Åêôýðùóç óôçí ÔáúëÜíäç. ÓÕÍÔÁÎÇ/ÄÇÌÏÓÉÅÕÓÇ/ÐÁÑÁÃÙÃÇ ÁÐÏ ÔÇÍ:

Transcript

1 ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ

2 ÓÕÍÔÁÎÇ/ÄÇÌÏÓÉÅÕÓÇ/ÐÁÑÁÃÙÃÇ ÁÐÏ ÔÇÍ: Olivetti S.p.A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A. Åêôýðùóç óôçí ÔáúëÜíäç. Êùäéêüò åã åéñéäßïõ ñþóçò: K-01 Çìåñïìçíßá Ýêäïóçò: Éïýëéïò Copyright 2006, Olivetti Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Áðáãïñåýåôáé ç öùôïôýðçóç, áíáðáñáãùãþ Þ ìåôüöñáóç óå Üëëåò ãëþóóåò ôïõ ðáñüíôïò åã åéñéäßïõ ùñßò Ýããñáöç åîïõóéïäüôçôçóç ôçò Olivetti S.p.A. Ï êáôáóêåõáóôþò äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá åðéöýñåé ìåôáâïëýò óôï ðñïúüí ðïõ ðåñéãñüöåôáé óôï ðáñüí åã åéñßäéï ïðïéáäþðïôå óôéãìþ êáé ùñßò ïõäåìßá ðñïåéäïðïßçóç. Ç ðáñïýóá óõóêåõþ Ý åé åãêñéèåß óå óõììüñöùóç ìå ôçí äéüôáîç 98/482/ÅÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ ãéá ôçí ðáíåõñùðáúêþ óýíäåóç ôçëåðéêïéíùíßáò ùò åíéáßá êáé áõôüíïìç óõóêåõþ ãéá ñþóç óå áíáëïãéêþ ãñáììþ PSTN. Ëüãù ôùí äéáöïñþí áíüìåóá óôéò äéáöïñåôéêýò þñåò, ç Ýãêñéóç äåí åããõüôáé ôçí óùóôþ ôïõ äéêôýïõ PSTN. Óå ðåñßðôùóç ðñïâëçìüôùí, åðéêïéíùíþóôå ðñþôá ìå ôïí ðùëçôþ ôçò óõóêåõþò. Ï êáôáóêåõáóôþò äçëþíåé õðü ôçí áõôïý åõèýíç üôé ôï ðñïúüí óõììïñöþíåôáé ìå ôéò ïäçãßåò ôçò 1999/05/ÅÊ (ç ðëþñçò ïäçãßá óõììüñöùóçò ðáñý åôáé óôï ôýëïò ôïõ ðáñüíôïò åã åéñéäßïõ). Ç åí ëüãù óõììüñöùóç åðéêõñþíåôáé ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ óþìáôïò ðüíù óôï ðñïúüí. ÄÞëùóç óõìâáôüôçôáò ìå ôï ôçëåöùíéêü äßêôõï Ï êáôáóêåõáóôþò äçëþíåé üôé ôï ðñïúüí åßíáé ó åäéáóìýíï ãéá íá ëåéôïõñãåß óå üëá ôá ÅõñùðáúêÜ äßêôõá ôçò ÅõñùðáúêÞò Êïéíüôçôáò, ôçò Íïñâçãßá êáé Åëâåôßáò. Ç ðëþñçò óõìâáôüôçôá ìå ôá ôïðéêü äßêôõá êüèå þñáò ìðïñåß íá åîáñôüôáé áðü åéäéêýò ëïãéóìéêïý/ software êáé Üëëåò ðáñáìýôñïõò ðïõ ìðïñåß íá ñõèìéóôïýí êáôüëëçëá. Óå ðåñßðôùóç ðñïâëçìüôùí ìå äßêôõá ìç EC PSTN, áðåõèõíèåßôå óå Ýíá êýíôñï åîõðçñýôçóçò óôçí þñá óáò. Óõíßóôáôáé ç ðñïóï Þ óôéò ðáñáêüôù ðñïåéäïðïéþóåéò ðïõ ìðïñåß íá äéáêéíäõíåýóïõí ôçí ðáñáðüíù óõìâáôüôçôá, êáèþò, öõóéêü, êáé ôá áñáêôçñéóôéêü ôïõ ðñïúüíôïò: ëáíèáóìýíç çëåêôñéêþ ôñïöïäïóßá; ëáíèáóìýíç åãêáôüóôáóç êáé ñþóç Þ ìç óõìâáôþ ìå ôéò ïäçãßåò ðïõ ðáñý ïíôáé óôï åã åéñßäéï ñþóçò ìáæß ìå ôï ðñïúüí; áíôéêáôüóôáóç ôùí åîáñôçìüôùí êáé ôùí áîåóïõüñ ìå ìç ãíþóéá Þ ìç åãêåêñéìýíá áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ, Þ åãêáôüóôáóç áðü ìç åîïõóéïäïôçìýíï ðñïóùðéêü. Ç ðñßæá óôïí ôïß ï èá ðñýðåé íá êïíôü óôçí óõóêåõþ êáé åýêïëá ðñïóâüóéìç. Ãéá íá áðïóõíäýóåôå ôçí óõóêåõþ áðü ôï ñåýìá, âãüëôå ôï âýóìá áðü ôçí çëåêôñéêþ ôñïöïäïóßá.

3 ÅõñåôÞñéï - ðñþôï ôìþìá Ðñéí ôçí ñþóç 3 ÌåëÝôç ôïõ åã åéñéäßïõ... 3 Ïäçãßåò ïéêïëïãéêþò áíáêýêëùóçò... 3 Ïäçãßåò áóöáëåßáò... 3 Ó åôéêü ìå ôéò ðáñáìýôñïõò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò... 4 Ðñþôç åðáöþ ìå ôï ôýëåöáî 5 åéñéóôþñéï... 5 ÅîáñôÞìáôá... 7 Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò 8 Ðåñéå üìåíá óõóêåõáóßáò... 8 ÓõíèÞêåò åãêáôüóôáóçò... 8 Óýíäåóç óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ êáé óôçí ãñáììþ ôñïöïäïóßáò... 8 Ñýèìéóç ïñéóìýíùí ðáñáìýôñùí... 9 Ðñïåôïéìáóßá ãéá ôçí ñþóç Ãéá íá åêôõðþóåôå ôï ìåíïý êáé ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ ÌåôÜäïóç ËÞøç ñþóç ôïõ ôçëåöþíïõ ÖùôïáíôéãñáöÞ... 19

4

5 Ðñéí ôçí ñþóç ÌåëÝôç ôïõ åã åéñéäßïõ Áõôü ôï åã åéñßäéï ðåñéãñüöåé äéüöïñá ìïíôýëá ôýëåöáî ðïõ äéáöýñïõí ìåôáîý ôïõò (ôüóï óôçí ìïñöþ üóï êáé óôá ðëþêôñá) ìå åíóùìáôùìýíï Þ ìç ôçëåöùíçôþ. ÅðïìÝíùò ãéá ôçí ðåñéãñáöþ ðïõ áêïëïõèåß êüèå öïñü ðïõ êñßíåôáé áðáñáßôçôï èá äéáöïñïðïéïýíôáé ôá ìüíôáëá, êáé èá åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç "ÂáóéêÜ ÌïíôÝëá" o "ÌïíôÝëá ìå åíóùìáôùìýíï ôçëåöùíçôþ". Åðéóçìáßíïõìå üôé, ìïëïíüôé ç ãñáöéêþ áðåéêüíéóç ôùí ðëþêôñùí áëëüæåé áðü ìïíôýëï óå ìïíôýëï, ïé ëåéôïõñãßåò ôùí ðëþêôñùí åßíáé ïé ßäéåò ãéá üëá ôá ìïíôýëá. Ôï åã åéñßäéï åßíáé ùñéóìýíï óå äýï âáóéêü ôìþìáôá: ôï ðñþôï ôìþìá ðáñý åé ìßá ãåíéêþ ðåñéãñáöþ ôïõ ôýëåöáî, åðéôñýðïíôáò ôçí óùóôþ åãêáôüóôáóç ôïõ êáé ôçí Üìåóç ñþóç ôïõ ìå ôéò åëü éóôåò äõíáôüôçôåò ôïõ. ÌåôÜ áðü áõôü ôï áñ éêü ôìþìá, ìðïñåßôå íá óõìâïõëåõôåßôå ôï äåýôåñï ôìþìá ôïõ åã åéñéäßïõ. Áõôü ðáñý åé ìßá åêôåôáìýíç ðáíïñáìéêþ åéêüíá ôïõ ôýëåöáî êáé ôùí ðïëõüñéèìùí äõíáôïôþôùí ôïõ. Ïäçãßåò ïéêïëïãéêþò áíáêýêëùóçò Ç Üñôéíç óõóêåõáóßá, ôï ðëáóôéêü óå áõôþí êáé ôá ôìþìáôá ðïõ óõíèýôïõí ôï ôýëåöáî, ìðïñåß íá áíáêõêëùèïýí óôçí þñá óáò ìå âüóç ôéò ôñý ïõóåò, ó åôéêýò ìå ôçí áíáêýêëùóç, äéáôüîåéò. Ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí Ïäçãßá 2002/96/CE ðåñß ñþóçò, ðåñéóõëëïãþò, áíáêýêëùóçò êáé áðüññéøçò ôùí çëåêôñéêþí êáé çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí êáé ôùí ôìçìüôùí áõôþí. 1. Ãéá ôéò þñåò ôçò ÅõñùðáúêÞò íùóçò (EU) Áðáãïñåýåôáé ç ïðïéáäþðïôå áðüññéøç çëåêôñéêþò Þ çëåêôñïíéêþò óõóêåõþò ùò óôåñåü äçìïôéêü áðüññéììá åßíáé õðï ñåùôéêþ ç îå ùñéóôþ óõëëïãþ Þ áíáêýêëùóç ôïõ. Ç áðüññéøç áõôþí ôùí óõóêåõþí óå áêáôüëëçëïõò êáé ìç åéäéêü åîïðëéóìýíïõò êáé åîïõóéïäïôçìýíïõò þñïõò ìðïñåß íá ìïëýíåé ôï ðåñéâüëëïí êáé íá âëüøåé ôçí õãåßá. Ïé ðáñáâüôåò ôéìùñïýíôáé êáôü ôá ðñïâëåðüìåíá áðü ôïí Íüìï. Ãéá ôçí óùóôþ áðüññéøç ôùí óõóêåõþí ìáò: a) áðåõèõíèåßôå óôéò ôïðéêýò Áñìüäéåò Áñ Ýò ïé ïðïßåò èá óáò ðáñý ïõí ôéò áðáñáßôçôåò ðëçñïöïñßåò êáé õðïäåßîåéò ó åôéêýò ìå ôçí óùóôþ äéá åßñéóç ôùí óõãêåêñéìýíùí áðïññéììüôùí, ãéá ðáñüäåéãìá> ïñüñéá êáé ôüðïõò ðåñéóõëëïãþò Þ áíáêýêëùóçò êôë. b) ÊáôÜ ôçí áãïñü ìßáò êáéíïýñãéáò óõóêåõþò ìáò, ðáñáäþóôå óôïí Áíôéðñüóùðï ìáò ôçí ìåôá åéñéóìýíç óõóêåõþ óáò ðïõ åßíáé áíüëïãç ìå ôçí êáéíïýñãéá. Ôï óýìâïëï ìå ôïí êüäï, ðïõ öýñåé ðüíù ôçò ç óõóêåõþ, äåß íåé üôé: - ìüëéò ç óõóêåõþ öôüóåé óôï ôýëïò ôçò æùþò ôçò, èá ðñýðåé íá ìåôáöåñèåß óå åéäéêü óçìåßá ðåñéóõëëïãþò ðïõ åßíáé îå ùñéóôü áðü ôá äçìïôéêü áðïññßììáôá; - Ç Olivetti åããõüôáé ôçí åíåñãïðïßçóç ôùí äéáäéêáóéþí ó åôéêþí ìå ôçí ðåñéóõëëïãþ, ôçí áíáêýêëùóç êáé áðüññéøç ôçò óõóêåõþò óå óõììüñöùóç ìå ôçí Ïäçãßá 2002/96/ CE (êáé ëïéðýò ôñïðïð.). 2. Ãéá ôçò Üëëåò þñåò (åêôüò EU) ç ðåñéóõëëïãþ, ç áíáêýêëùóç êáé ç áðüññéøç ôùí çëåêôñéêþí êáé çëåêôñïíéêþí óõóêåõþí èá ðñýðåé íá ãßíåôáé óå óõììüñöùóç ìå ôïõò ÔñÝ ïíôåò Íüìïõò óå êüèå þñá. Ïäçãßåò áóöáëåßáò Êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò Ìçí ðñïóðáèþóåôå ðïôý íá åðéóêåõüóåôå ôï ôýëåöáî áí äåí äéáèýôåôå ôçí áðáñáßôçôç åîåéäßêåõóç: áöáéñþíôáò ôï êüëõììá ôïõ öáî, äéáôñý åôå êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò Þ Üëëïõò êéíäýíïõò. Ãéá ôïí ëüãï áõôü áðåõèõíèåßôå ðüíôá óå åîåéäéêåõìýíïõò ôå íéêïýò. Óôçí ðåñßðôùóç êáôáéãßäáò, áðïóõíäýóôå ôï ôýëåöáî ôüóï áðü ôçí çëåêôñéêþ ðñßæá üóï êáé áðü ôï ôçëåöùíéêü äßêôõï ãéá íá áðïöýãåôå ôõ þí æçìéýò çëåêôñéêþò öýóåùò. Ìçí âñý åôå ðïôý ôï ôýëåöáî êáé ìçí ôï åêôßèåôáé óôçí õãñáóßá. Óå ðåñßðôùóç äéåßóäõóçò íåñïý óôï åóùôåñéêü ôïõ, áðïóõíäýóôå ôï áìýóùò áðü ôï ñåýìá êáé áðü ôï ôçëåöùíéêü äßêôõï. Ðñéí ôï îáíá ñçóéìïðïéþóåôå, öñïíôßóôå ãéá ôçí åðéóêåõþ ôïõ áðü Ýíá åéäéêåõìýíï ôå íéêü. Ìçí ñçóéìïðïéåßôå ôï ôýëåöáî óå åîùôåñéêïýò þñïõò. ÓõíäÝóôå ôï ôýëåöáî áðïêëåéóôéêü óå ìßá ðñßæá ôïß ïõ êáé óå êáôüëëçëï çëåêôñéêü äßêôõï ôñïöïäïóßáò. Ãéá íá âãüëåôå ôï âýóìá áðü ôçí ðñßæá ôïõ ñåýìáôïò ôñïöïäïóßáò ìçí ôñáâüôå ðïôý ôï êáëþäéï, ñçóéìïðïéþóôå ðüôá ôï âýóìá. Ìçí áããßæåôå ðïôý ôï êáëþäéï çëåêôñéêþò ôñïöïäïóßáò Þ ôï âýóìá ìå ôá Ýñéá óáò âñåãìýíá. Ìçí ëõãßæåôå êáé ìçí óôñßâåôå ôï êáëþäéï çëåêôñéêþò ôñïöïäïóßáò. ÊñáôÞóôå ôï ìáêñéü áðü ðçãýò èåñìüôçôáò. Ðñéí êüíåôå êáèáñéóìü óôï ôýëåöáî áðïóõíäýóôå ôï êáëþäéï çëåêôñéêþò ôñïöïäïóßáò. Ðñéí ñçóéìïðïéþóåôå ôï ôýëåöáî, åëýãîôå þóôå áõôü íá ìçí ðáñïõóéüæåé âëüâåò Þ óáò Ý åé ðýóåé êüôù. Áí ðáñïõóéüæåé ðñïâëþìáôá åðéêïéíùíþóôå ìå Ýíá åéäéêåõìýíï ôå íéêü ãéá ôçí åðéóêåõþ ôïõ. 3

6 Êßíäõíïò ðíéãìïý Ôï ôýëåöáî êáé ôá áîåóïõüñ áõôïý åßíáé ôõëéãìýíá ìå ðëáóôéêü õëéêü. Ìçí åðéôñýðåôå óôá ðáéäéü íá ðáßæïõí ìå ôá õëéêü ôçò óõóêåõáóßáò. Êßíäõíïò ðõñêáãéüò Áí äåí ñçóéìïðïéåßôå ôï ôýëåöáî ãéá ìåãüëåò ñïíéêýò ðåñéüäïõò, óõíßóôáôáé ç áðïóýíäåóç ôïõ áðü ôï ñåýìá: Ýôóé èá áðïöýãåôå ôõ þí âëüâåò ëüãù ðôþóçò ôçò çëåêôñéêþò ôüóçò. Êßíäõíïò áôõ çìüôùí Ó åôéêü ìå ôéò ðáñáìýôñïõò åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò Áðü ôçí óôéãìþ üðïõ óå åèíéêü åðßðåäï óå üôé áöïñü óôéò ðáñáìýôñïõò ñýèìéóçò êáé åãêáôüóôáóçò ìðïñåß íá õðüñîïõí ìåôáâïëýò ïé ïðïßåò ïöåßëïíôáé óå äéáöïñåôéêýò íïìïèåóßåò Þ åéäéêýò ñõèìßóåéò, äåí õðüñ åé ðüíôá áíôéóôïé ßá ìå ôéò ðáñáìýôñïõò ðïõ áíáãñüöåé ôï åã åéñßäéï: óõíßóôáôáé ç åêôýðùóç áõôþí ôùí ðáñáìýôñùí ðñéí áëëá èïýí. (âëýðåôå "Ãéá íá åêôõðþóåôå áíáöïñýò êáé ëßóôåò"; êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò"). ÔïðïèåôÞóôå ôï óå óôáèåñþ, ïñéæüíôéá êáé ùñßò êñáäáóìïýò åðéöüíåéá, ãéá íá áðïöýãåôå ôçí ôõ þí ðôþóç ôïõ ðïõ èá ìðïñïýóå íá ðñïêáëýóåé áôõ Þìáôá Þ âëüâåò óå áõôü. ÔïðïèåôÞóôå ôï çëåêôñéêü êáëþäéï ìå ôñüðï ôýôïéï þóôå íá ìçí åìðïäßæåé ôï ðýñáóìá êáé íá ìçí ìðïñåß êáíåßò íá óêïíôüøåé ðüíù ôïõ. Ìçí åðéôñýðåôå ðïôý óôá ðáéäéü íá ðáßæïõí ìå ôï ôýëåöáî. ÐñïëÞøåéò ñþóçò ÊñáôÞóôå ôï ìáêñéü áðü ôï íåñü, ôïõò áôìïýò, ôéò ðçãýò èåñìüôçôáò êáé áðü ôïõò þñïõò ìå õðåñâïëéêþ óêüíç. Ìçí åêôßèåôáé ôçí óõóêåõþ óôïí Þëéï. Ìçí áöþíåôå ãýñù áðü ôï ôýëåöáî, Ýããñáöá, âéâëßá êáé Üëëá áíôéêåßìåíá ðïõ ìðïñåß íá åìðïäßóïõí ôïí êáôüëëçëï êáé áðáñáßôçôï áåñéóìü ôçò óõóêåõþò. ñçóéìïðïéþóôå ôï ôýëåöáî ìüíï óå èåñìïêñáóßá ðåñéâüëëïíôïò áíüìåóá óå 5 C êáé 35 C ìå Ýíá ðïóïóôü õãñáóßáò áíüìåóá óå 15% êáé 85%. ÔïðïèåôÞóôå ôï ìáêñéü áðü Üëëåò çëåêôñïíéêýò êáé çëåêôñéêýò óõóêåõýò, üðùò ñáäéüöùíá, ôçëåïñüóåéò, êôë. ðïõ èá ìðïñïýóáí íá äçìéïõñãþóïõí ðáñåìâïëýò. Óå ðåñßðôùóç ðôþóçò ôçò çëåêôñéêþò ôüóçò ç äéáêïðþò ôïõ ñåýìáôïò, äåí åßíáé äõíáôþ ç êëþóç Þ ç ëþøç ôçëåöùíçìüôùí äéüôé ôï áñéèìçôéêü ðëçêôñïëüãéï åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíï. Óå ðåñßðôùóç áíüãêçò, ãéá ôéò ôçëåöùíéêýò êëþóåéò, ðñýðåé íá ñçóéìïðïéçèåß Ýíá áðëü êáé åãêåêñéìýíï áðü ôçí õðçñåóßá ôïõ ôçë. äéêôýïõ ôçëýöùíï ðïõ ìðïñåß íá óõíäåèåß êáôåõèåßáí óôï ôýëåöáî (óôéò þñåò üðïõ åßíáé áõôü äõíáôü) Þ êáôåõèåßáí óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ. ÁöÞóôå åëåýèåñï ôïí áðáñáßôçôï þñï ìðñïóôü áðü ôçí ó éóìþ åîüäïõ ôùí åããñüöùí, Ýôóé þóôå áõôü íá ìçí ðýöôïõí óôï ðüôùìá. Êáíïíéóìïß ñþóçò Ôï ôýëåöáî Ý åé ó åäéáóôåß ãéá ôçí ëþøç êáé áðïóôïëþ áõèåíôéêþí åããñüöùí êáé öùôïáíôßãñáöùí óå áñôß. Ç óõóêåõþ ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß êáé ùò ôçëýöùíï. ÊÜèå Üëëç ñþóç èåùñåßôáé áêáôüëëçëç. ÓõãêåêñéìÝíá äåí ðñýðåé íá óõíäýóåôå ðïôý ôï ôýëåöáî ãñáììþ ISDN. Óå áõôþ ôçí ðåñßðôùóç åêðßðôåé ç åããýçóç. 4

7 Ðñþôç åðáöþ ìå ôï ôýëåöáî åéñéóôþñéï "ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç óöüëìáôïò" Äåß íåé ìßá ëåéôïõñãéêþ áíùìáëßá ðïõ ðñïýêõøå êáôü ôçí öüóç ëþøçò Þ áðïóôïëþò. Áðü ôï ðëþêôñï, áõîüíåôáé óôáäéáêü ç Ýíôáóç ôïõ ìåãüöùíïõ ìý ñé ôï ìýãéóôï åðßðåäï êáé Ýðåéôá åðéóôñýöåé óôï åëü éóôï åðßðåäï. Ïèüíç Õãñþí êñõóôüëëùí äýï ãñáììþí ìå ùñçôéêüôçôá 16 áñáêôþñùí áíü ãñáììþ. ÐáñÝ åé üëåò ôéò åíäåßîåéò êáé ïäçãßåò êáèþò êáé ôá ìçíýìáôá óöüëìáôïò. ÁíáâïóâÞíïíôáò, äåß íåé üôé óôçí ìíþìç õðüñ ïõí Ýããñáöá ðïõ äåí Ý ïõí áêüìç åêôõðùèåß. Óâçóôü, äåß íåé üôé ç ìíþìç åßíáé Üäåéá. Ìüíï ãéá ìïíôýëá ìå åíóùìáôùìýíï ôçëåöùíçôþ ÁíáììÝíï, äåß íåé üôé óôçí ìíþìç õðüñ ïõí ìçíýìáôá Þ ðñïóùðéêýò óçìåéþóåéò ðïõ Ý ïõí áíáðáñá èåß. ÁíáâïóâÞíïíôáò, äåß íåé üôé óôçí ìíþìç õðüñ ïõí Ýããñáöá ðïõ äåí Ý ïõí åêôõðùèåß Þ ìçíýìáôá, óçìåéþóåéò ðïõ äåí Ý ïõí áíáðáñá èåß. Óâçóôü, äåß íåé üôé ç ìíþìç åßíáé Üäåéá. ÓõíèÝôïõí ôïí áñéèìü ôïõ ôýëåöáî Þ ôïõ ôçëåöþíïõ. Áí ðáôçèïýí ãéá ðüíù áðü Ýíá äåõôåñüëåðôï, åðéëýãïõí áõôüìáôá (åê ôùí ðñïôýñùí ðñïãñáììáôéóìüò) ôïí áñéèìü ôïõ ôçëåöþíïõ Þ ôïõ ôýëåöáî (ëåéôïõñãßá ôá åßáò åðéëïãþò). ÅéóÜãïõí áñéèìçôéêü äåäïìýíá. ÅðéëÝãïõí áñéèìïýò Þ áëöáñéèìçôéêïýò áñáêôþñåò êáôü ôçí åéóáãùãþ ôùí ôçëåöùíéêþí áñéèìþí Þ ïíïìáôåðþíõìùí. ÅðéëÝãïõí êõêëéêü áðü ôçí ðñþôç ùò ôçí ôåëåõôáßá ôéò äéüöïñåò ëåéôïõñãßåò êáé ôéò ôéìýò ôùí ó åôéêþí ðáñáìýôñùí óôï ìåíïý. Ìåôáêéíïýí ôïí äñïìýá ðñïò ôá äåîéü êáé ðñïò ôá áñéóôåñü êáôü ôçí åéóáãùãþ ôùí ôçë. áñéèìþí Þ ïíïìáôåðþíõìùí. Ìüíï ãéá ìïíôýëá ìå åíóùìáôùìýíï ôçëåöùíçôþ ÅðéôñÝðïõí ôçí ñýèìéóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ôçëåöùíçôþ. ÂëÝðå ó åôéêü êåöüëáéï. Ìå ëåéôïõñãßá ôïíéêþò êëþóçò, áðïóôýëëïõí Ýíáí ôüíï ãéá åéäéêýò õðçñåóßåò äéêôýïõ. ÅðéëÝãïíôáé ðñïò ôá ðßóù êáé ðñïò ôá åìðñüò áñáêôþñåò êáé åäéêü óýìâïëá êáôü ôçí åéóáãùãþ ïíïìáôåðþíõìùí. Ìå ôï áêïõóôéêü óçêùìýíï Ý åôå ðñüóâáóç óôéò åéäéêýò ëåéôïõñãßåò ðïõ ðñïóöýñåé ôï ôçëåöùíéêü óáò äßêôõï êáé åßíáé ãíùóôýò þò REGISTER RECALL (ëåéôïõñãßá R). ÊáôÜ ôçí åðéëïãþ åíüò áñéèìïý, åðéôñýðåé ôï ðýñáóìá áðü ôï ôïíéêü óôï ðáëìéêü óýóôçìá. 5

8 Ñõèìßæåé ôçí áíüëõóç ôùí ðñùôüôõðùí åããñüöùí ðñïò áðïóôïëþ Þ öùôïáíôéãñáöþ (ìüíï ìå ôï ðñùôüôõðï ôïðïèåôçìýíï óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç, ADF). ÈÝôåé ôçí ãñáììþ óå áíáìïíþ êáôü ôçí äéüñêåéá ìßáò ôçëåöùíéêþò óõíäéüëåîçò (ìå ôï áêïõóôéêü óçêùìýíï). ÅðéôñÝðåé ôçí ðñüóâáóç óôïí ôçë. êáôüëïãï. ÄéáãñÜöåé ôéò ëáíèáóìýíåò ñõèìßóåéò óôçí ïèüíç. ÊáôÜ ôçí öüóç ôïõ ðñïãñáììáôéóìïý ôùí ëåéôïõñãéþí, åðéóôñýöåé ðßóù óå ìßá ëåéôïõñãßá. Åìöáíßæåé ôçí ëßóôá ôùí 10 ôåëåõôáßùí áñéèìþí êëþóçò óôï ôýëåöáî Þ ôçëýöùíï (åîåñ üìåíåò êëþóåéò) Þ ôçí ëßóôá ôùí 20 ôåëåõôáßùí áíáðüíôçôùí êëþóåùí áñéèìþí (åéóåñ üìåíåò êëþóåéò), áíåîüñôçôá áðü ôçí ðáñïõóßá Þ ìç åããñüöïõ óôïí óýóôçìá ôïõ Áõôüìáôïõ ôñïöïäüôç (ADF). ÅîÜãåé Ýíá Ýããñáöï ðïõ Ý åé ðáñáìåßíåé óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç (ADF). ÓâÞíåé ôçí öùôåéíþ Ýíäåéîç. ÅðáíáöÝñåé ôï ôýëåöáî óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò. Äéáêüðôåé ôïí ðñïãñáììáôéóìü, ôçí áðïóôïëþ, ôçí ëþøç ôçí öùôïáíôéãñáöþ. ÅðéôñÝðåé ôçí ðñüóâáóç óôï ìåíïý êáé ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ. ÅéóÜãåé ìßá êáèõóôýñçóç (ðáýóç) êáôü ôçí Üììåóç åðéëïãþ ôïõ áñéèìïý ôïõ ôçëåöþíïõ Þ ôïõ ôýëåöáî. ÅðéôñÝðåé ôçí åðéëïãþ åíüò ôçëåöùíéêïý áñéèìïý Þ áñéèìïý ôýëåöáî ùñßò íá óçêþóåôå ôï áêïõóôéêü. Óôï óýóôçìá ëþøçò ÌÇ ÁÕÔÏÌ. êáé THËÅÖ./ ÖAÎ, åíåñãïðïéåß ôçí ëþøç. ÌåôÜ ôçí êëþóç åíüò áñéèìïý ôýëåöáî, áñ ßæåé ôçí áðïóôïëþ ôïõ åããñüöïõ (ìüíï ìå ôï ðñùôüôõðï Ýããñáöï ôïðïèåôçìýíï óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç, ADF). Åðéêõñþíåé ôçí åðéëïãþ ôïõ ìåíïý, õðü-ìåíïý, ðáñáìýôñùí êáé ôùí ôéìþí ôïõò êáé ðåñíü óôçí åðüìåíç êáôüóôáóç. ÎåêéíÜ ôçí öùôïáíôéãñáöþ (ìüíï ìå ôï ðñïôüôõðï ôïðïèåôçìýíï óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç, ADF). 6

9 ÅîáñôÞìáôá Óôï ó Þìá öáßíïíôáé ôá åîùôåñéêü êáé ôá åóùôåñéêü ôìþìáôá ôïõ ôåëåöáî. ÐñïÝêôáóç õðïóôþñéîçò ôïõ áñôéïý Ðñßæåò óýíäåóçò ÔìÞìá ôñïöïäïóßáò áðëïý áñôéïý (ASF) ÌÝãéóôç ùñçôéêüôçôá: 40 öýëëá ôùí 80 gr/m 2. Áõôüìáôïò ôñïöïäüôçò ãéá áõèåíôéêü Ýããñáöá ðñïò áðïóôïëþ êáé öùôïáíôéãñáöþ (ADF) ÌÝãéóôç ùñçôéêüôçôá: ìý ñé 5 öýëëá Á4. ÌåãÜöùíï ÅíóùìáôùìÝíï áêïõóôéêü îïäïò áõèåíôéêþí åããñüöùí, öùôïáíôéãñüöùí êáé ôùí åéóåñ ïìýíùí åããñüöùí åéñéóôþñéï ëåéôïõñãéþí Ïèüíç Åìöáíßæåé óå äýï ñßãåò ôùí 16 áñáêôþñùí áíü ñßãá ôçí çìåñïìçíßá êáé þñá, ôá ðåñéå üìåíá ôïõ ìåíïý, ôá ìçíýìáôá óöüëìáôïò, ôéò ôéìýò áíüëõóçò êáé êïíôñüóô. Ðéíáêßäá áñéèìïý óåéñüò óõóêåõþò (âëýðå âüóç) ÏðôéêÞ áíüãíùóç ÈÞêç êåöáëþò 7

10 Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò Áõôü ôï ôìþìá ðáñý åé ìéá âáóéêþ ðåñéãñáöþ ôçò óõóêåõþò öáî, åîçãþíôáò ôéò âáóéêýò äéáäéêáóßåò åãêáôüóôáóçò ôçò êáé áõôýò ðïõ áöïñïýí óôç âáóéêþ ñþóç, Üìåóçò åöáñìïãþò, áíáöýñïíôáò åëü éóôåò ìüíï áðü ôéò äõíáôüôçôåò ôçò óõóêåõþò. Ãéá ìéá ðéï áíáëõôéêþ ñþóç ôçò óõóêåõþò öáî, áíáôñýîôå óôï áíôßóôïé ï ôìþìá. Êáèþò áõôü ôï ôìþìá Ý åé ó åäéáóôåß åéäéêü ãéá íá óáò ïäçãþóåé óå ìßá óôáäéáêþ êáé óõóôçìáôéêþ ðñïóýããéóç ôçò óõóêåõþò öáî, ðñïôåßíåôáé íá äéáâüóåôå ôéò ðáñáãñüöïõò ìå ôç óåéñü ðïõ ðáñïõóéüæïíôá. Ðåñéå üìåíá óõóêåõáóßáò ÓõíäÝóôå ôï áêïõóôéêü 1.ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï ôïõ áêïõóôéêïý óôï âýóìá ðïõ öáßíåôáé áðü ôï åéäéêü óýìâïëï óôï ðßóù ìýñïò ôïõ öáî. 2.ÂÜëôå ôï áêïõóôéêü óôçí èýóç ôïõ. Åêôüò áðü ôçí óõóêåõþ öáî êáé ôï åã åéñßäéï, óôç óõóêåõáóßá èá âñåßôå ôá áêüëïõèá: Ôçí ðñïýêôáóç õðïóôþñéîçò ôïõ áñôéïý. Ôï êáëþäéï ðïõ óõíäýåé ôç óõóêåõþ öáî óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ. Ôï êáëþäéï çëåêôñ. ôñïöïäïóßáò. Ôçí ðñßæá ôïõ ôçëåöþíïõ (áí ñçóéìïðïéåßôáé). Ç óõóêåõáóßá ðïõ ðåñéý åé ôç ìïíü ñùìç êåöáëþ åêôýðùóçò ðïõ ðáñý åôáé ìå ôç óõóêåõþ. Ôï áêïõóôéêü ôçëåöþíïõ. Ðëçñïöïñßåò õðïóôþñéîçò ìåôü-ôçí-ðþëçóç. Óçìáíôéêï Ç ñþóç ü é áõèåíôéêþí êåöáëþí åêôýðùóçò êáèéóôü ôçí åããýçóç Üêõñç. ÓõíèÞêåò åãêáôüóôáóçò ÔïðïèåôÞóôå ôç óõóêåõþ öáî óå ìßá óôáèåñþ, åðßðåäç åðéöüíåéá. Âåâáéùèåßôå ðùò õðüñ åé áñêåôüò þñïò ãéá ôçí åëåýèåñç ñïþ áýñá ãýñù áðü ôï ìç Üíçìá. ÄéáôçñÞóôå ôç óõóêåõþ öáî óå Ýíá óçìåßï ùñßò óêüíç, ìáêñéü áðü ðçãýò õðåñâïëéêþò èåñìüôçôáò Þ õãñáóßáò. Ìçí åêèýôåôå ôç óõóêåõþ óå áðåõèåßáò çëéáêü öùò. Óýíäåóç óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ êáé óôçí ãñáììþ ôñïöïäïóßáò Áí óçìåéùèïýí áíùìáëßåò óôçí ôüóç ðáñï Þò Þ ãßíåé äéáêïðþ ñåýìáôïò, ßóùò åßíáé óêüðéìï íá ñçóéìïðïéþóåôå ìéá ôçëåöùíéêþ óõóêåõþ áíüãêçò 1.Ãéá íá óõíäýóåôå ôç óõóêåõþ ôçëåöþíïõ áíüãêçò áðåõèåßáò óôç óõóêåõþ öáî, áöáéñýóôå ôï êüëõììá áðü ôçí õðïäï Þ ãéá óýíäåóç óôçí åîùôåñéêþ ãñáììþ êáé åéóüãåôå ôï âýóìá ôçò óõóêåõþò ôçëåöþíïõ áíüãêçò óôçí õðïäï Þ. Óçìáíôéêï Óå þñåò üðïõ áõôü ôï åßäïò óýíäåóçò äåí åðéôñýðåôáé (ãéá ðáñüäåéãìá, Ãåñìáíßá êáé Áõóôñßá), óõíäýóôå ôç óõóêåõþ ôçëåöþíïõ áðåõèåßáò óôçí ðñßæá ôçëåöþíïõ óôïí ôïß ï. ÓõíäÝóôå ôç óõóêåõþ öáî óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ a b 1A.ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï óýíäåóçò óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ óôçí ðñßæá "LINE" ðßóù áðü ôçí óõóêåõþ öüî. B.ÐåñÜóôå ôçí óýíäåóç Þ ôï âýóìá (áí ñåéáóôåß) ðïõ âñßóêïíôáé óôá Üëëï Üêñï ôïõ êáëùäßïõ óôçí ðñßæá (óôïí ôïß ï) óýíäåóçò óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ. 8

11 ÓõíäÝóôå ôç óõóêåõþ öáî óôçí ðñßæá ôïõ ñåýìáôïò a b 1A.ÓõíäÝóôå ôçí ðñßæá ðïõ âñßóêåôáé óôçí Üêñç ôïõ êáëùäßïõ çëåêôñéêþò ôñïöïäïóßáò óôçí õðïäï Þ óôï ðßóù ìýñïò ôïõ öáî. B.ÓõíäÝóôå ôçí ðñßæá ðïõ âñßóêåôáé óôçí Üëëç Üêñç ôïõ êáëùäßïõ óôï âýóìá ôïõ ôïß ïõ ôïõ çëåêôñéêïý äéêôýïõ. Óçìáíôéêï Ôï öéò ôïõ êáëùäßïõ ðáñï Þò ìðïñåß íá äéáöýñåé áðü þñá óå þñá. Ñýèìéóç ïñéóìýíùí ðáñáìýôñùí Ìüëéò óõíäåèåß ç óõóêåõþ öáî óôçí ðñßæá ôçò ôñïöïäïóßáò, åêôåëåß áõôüìáôá Ýíá óýíôïìï äéáãíùóôéêü Ýëåã ï ãéá íá åëýãîåé ôéò ëåéôïõñãßåò ôùí åîáñôçìüôùí ôçò êáé ç ïèüíç ìðïñåß íá åìöáíßóåé: - Ôçí ãëþóóá óôçí ïðïßá åìöáíßæïíôáé ôá ìçíýìáôá Þ - ôï ìþíõìá "AÕÔÏÌÁÔÏ 00" ("AÕÔÏÌÁÔÏ" ãéá ôá âáóéêü ìïíôýëá) êáé áêüìç äéáäï éêü óôçí äåýôåñç ñßãá "PYÈM. HMEP/ÙPAÓ" êáé "EËEÃÎÔÅ ÊÅÖÁËÇ". Óôçí ðñþôç ðåñßðôùóç, ãéá íá ëåéôïõñãþóåé óùóôü ôï ôýëåöáî, èá ðñýðåé íá ñõèìßóåôå ôçí ãëþóóá êáé ôçí þñá üðïõ âñßóêåóôå, (âëýðå ôçí ðáñáêüôù äéáäéêáóßá). Óôçí äåýôåñç ðåñßðôùóç, ç óõóêåõþ èá ðåñüóåé áõôüìáôá óôçí ñýèìéóç ôçò çìåñïìçíßáò êáé þñáò. Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí ãëþóóá êáé ôçí þñá ðñïïñéóìïý Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôçí ãëþóóá óôçí ïðïßá èá åìöáíßæïíôáé ôá ìçíýìáôá. Ãéá ðáñüäåéãìá: LANGUAGE ENGLISH 1. Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí ãëþóóá, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: Ç ïèüíç åìöáíßæåé, ãéá ðáñüäåéãìá: LANGUAGE ÅËËÁÄÁ 2. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ìßá þñá ðñïïñéóìïý, ãéá ðáñüäåéãìá: ÅÐÉËÅÎÔÅ ÙÑÁ INTERNATIONAL 3. Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí þñá, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: Ç ïèüíç åìöáíßæåé, ãéá ðáñüäåéãìá: ÅÐÉËÅÎÔÅ ÙÑÁ ÅËËÁÄÁ Áí ç þñá óáò äåí ðåñéëáìâüíåôáé óå áõôýò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç, åðéëýîôå "INTERNATIONAL". 4. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï Ôï ôýëåöáî èá åðéóôñýøåé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Ãéá íá áëëüîåôå ôçí þñá êáé ãëþóóá ðñïïñéóìïý ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá + êáé åðáíáëüâåôå ôçí äéáäéêáóßá "Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí ãëþóóá êáé ôçí þñá ðñïïñéóìïý" èá ðñýðåé êüèå öïñü íá åðéêõñþíåôå ôçí ñýèìéóç, ìå ôï ðëþêôñï, ôéò ñõèìßóåéò. 9

12 Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí þñá êáé ôçí çìåñïìçíßá ôçí ðñþôç öïñü Ç ðñþôç öïñü ðïõ óõíäýåôå ôï ôýëåöáî óôï çëåêôñ. ñåýìá êáé êüèå öïñü ðïõ èá ðáñïõóéáóôåß ìßá ðôþóç ôüóçò èá ðñýðåé íá ñõèìßóåôå ôçí þñá êáé ôçí çìåñïìçíßá üðùò ðåñéãñüöåôáé ðáñáêüôù. Ç çìåñïìçíßá êáé ç þñá åêôõðþíïíôáé óôï áíþôåñï åßëïò ôïõ áñôéïý üëùí ôùí åããñüöùí ðïõ áðïóôýëëïíôáé êáé åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç üôáí ôï ôýëåöáî âñßóêåôáé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Áöïý ñõèìéóôïýí, ç çìåñïìçíßá êáé ç þñá ìðïñåß íá áëëá ôïýí ïðïéáäþðïôå óôéãìþ. Ìðïñåßôå áêüìç íá áëëüîåôå ôï format ìå ôï ïðïßï åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç, âëýðå "Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí þñá êáé ôçí çìåñïìçíßá". Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôá ìçíýìáôá: "AÕÔÏÌÁÔÏ 00" óôçí ðñþôç ãñáììþ ("AÕÔÏÌÁÔÏ" ãéá ôá âáóéêü ìïíôýëá) êáé óôçí äåýôåñç ñßãá "PYÈM. HMEP/ÙPAÓ". PYÈM. HMEP/ÙPAÓ 2. ÐáôÞóôå ôï PYÈM. HMEP/ÙPAÓ XX-XXX-XX XX:XX "XX-XXX-XX XX:XX" äåß íïõí ôçí çìåñïìçíßá êáé ôçí þñá ðïõ åìöáíßæïíôáé ãéá ðñþôç öïñü óôçí ïèüíç áöïý óõíäýóåôå ôï ôýëåöáî. 3. Ãéá ðëçêôñïëïãþóåôå þñá êáé çìåñ. (ð ; 12:25) ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: - Êáèþò êüèå øçößï åéóüãåôáé, ï äñïìýáò ìåôáêéíåßôáé óôï åðüìåíï. 4. Áí èýëåôå íá ìåôáêéíþóåôå ôï äñïìýá óå óõãêåêñéìýíá øçößá ðïõ èýëåôå íá áëëüîåôå, ðéýóôå ôá ðëþêôñá: /} 5. êáé áíôéêáôáóôþóôå ôá ìå ôá óùóôü øçößá, ðáôþíôáò ôá ðëþêôñá: - 6. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï Ôï ôýëåöáî èá åðéóôñýøåé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Óçìåßùóç Ç êáôüóôáóç áíáìïíþò ("stand-by") äåß íåé ôéò óõíèþêåò üðïõ âñßóêåôáé ôï ôýëåöáî êáé åßíáé áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ãéá íá ãßíïõí ïé äéüöïñïé ðñïãñáììáôéóìïß. Ç êáôüóôáóç áíáìïíþò åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç: ùñßò Ýããñáöï ìýóá óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç Á.Ô: Ãéá ìïíôýëá ìå åíóùìáôùìýíï ôçëåöùíçôþ: AÕÔÏÌÁÔÏ ÁÐÑ-06 12:25 Ãéá ôá âáóéêü ÌïíôÝëá: AÕÔÏÌÁÔÏ 10-ÁÐÑ-06 12:25 Ìå ôï Ýããñáöï ìýóá óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç Á.Ô: ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ ÊÁÍÏÍÉÊÇ Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí þñá êáé ôçí çìåñïìçíßá ÅÜí ç çìåñïìçíßá êáé ç þñá ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç åßíáé ëáíèáóìýíåò, ìðïñåß íá áëëá ôïýí ïðïéáäþðïôå óôéãìþ. ÅÜí äéáèýôåôáé ôçí õðçñåóßá åìöüíéóçò ôïõ áñéèìïý êáé ïíïìáôåðþíõìïõ óôéò åéóåñ üìåíåò êëþóåéò, ç çìåñïìçíßá êáé ç þñá Èá áíáíåþíïíôáé êüèå öïñü ðïõ èá äý åóôå ìßá åéóåñ üìåíç êëþóç. PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ HMEPOM. KAI ÙPA 4. ÐáôÞóôå ôï HMEPOM. KAI ÙPA PYÈM. HMEP/ÙPAÓ 5. Óå áõôü ôï óçìåßï, ìðïñåß íá åðéëýîåôå: "PYÈM. HMEP/ÙPAÓ" - Ãéá íá áëëüîåôå ôçí çìåñïìçíßá êáé ôçí þñá. "ÌÏÑÖÇ ÇÌÅÑÏÌÇÍ." - Ãéá íá åðéëýîåôå ôï format ôçò çìåñïìçíßáò ðïõ èá åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç. "ÌÏÑÖÇ ÙÑÁÓ" - Ãéá íá åðéëýîåôå ôï formato ôçò þñáò ðïõ èá åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ç. 6. ÐáôÞóôå ôï PYÈM. HMEP/ÙPAÓ XX-XXX-XX XX-XX "XX-XXX-XX XX:XX" äåß íïõí ôçí ôñý ïõóá þñá êáé çìåñïìçíßá. 7. Ãéá íá åìöáíéóôåß ìßá áðü ôéò åðéëïãýò ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 8. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï 10

13 9. Áí ðéóôåýåôáé üôé Ý åôå êüíåé êüðïéï ëüèïò Þ èåëþóåôå íá äéáêüøåôå ôçí ôñý ïõóá äéáäéêáóßá, ÐáôÞóôå ôï Óçìåßùóç ÅÜí Ý åôå åðéëýîåé "PYÈM. HMEP/ÙPAÓ", ðñï ùñþóôå ùò åîþò: 1. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôçí íýá þñá êáé çìåñïìçíßá (ð. 13-Ãåí-06; 18:00) ðáôþíôáò ôá ðëþêôñá: -. Êáèþò êüèå øçößï åéóüãåôáé, ï äñïìýáò ìåôáêéíåßôáé óôï åðüìåíï. 2.Áí èýëåôå íá ìåôáêéíþóåôå ôï äñïìýá óå óõãêåêñéìýíá øçößá ðïõ èýëåôå íá áëëüîåôå, ðéýóôå ôá ðëþêôñá: /}. 3.Êáé áíôéêáôáóôþóôå ôá ìå ôá óùóôü øçößá, ðéýæïíôáò ôá ðëþêôñá: -. 4.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï. 5.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï. 6.ÅÜí èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï. ÅÜí Ý åôå åðéëýîåé "ÌÏÑÖÇ ÇÌÅÑÏÌÇÍ.", ðñï ùñþóôå ùò åîþò: 1. "ÌÏÑÖÇ ÇÌÅÑÏÌÇÍ." êáé "ÇÇ/ ÌÌ/ÅÅ". 2.ÅÜí èýëåôå íá åìöáíéóôåß Ýíá format äéáöïñåôéêü áðü ôï ôñý ïí, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá:. 3.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï. 4.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï. 5.ÅÜí èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï. ÅÜí Ý åôå åðéëýîåé "ÌÏÑÖÇ ÙÑÁÓ", ðñï ùñþóôå ùò åîþò: 1. "ÌÏÑÖÇ ÙÑÁÓ" êáé "24 ÙÑÅÓ". 2.ÅÜí èýëåôå íá åìöáíéóôåß Ýíá format äéáöïñåôéêü áðü ôï ôñý ïí, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá:. 3.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï. 4.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï. 5.ÅÜí èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï. Óçìåßùóç ÅÜí Ý åôå åðéëýîåé ôïlformat ôçò þñáò óôéò 12 þñåò, óôçí ïèüíç èá åìöáíéóôåß ôï ãñüììá "p" (ìåôü ìåóçìâñßáò) Þ ôï ãñüììá "a" (ðñï ìåóçìâñßáò). Ãéá íá ðåñüóåôå áðü ôï Ýíá format óôï áëëï: 1. ÅðáíáëÜâåôå ôçí äéáäéêáóßá ìý ñé íá åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá "HMEPOM. KAI ÙPA - PYÈM. HMEP/ÙPAÓ" Ýðåéôá ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï. 2. ÖÝñôå ôïí äñïìýá, ìå ôá ðëþêôñá /}, êüôù áðü ôï ãñüììá ðïõ èýëåôå íá áëëá ôåß. 3. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá. Ãéá íá ðåñüóåôå áðü ìßá äçìüóéá ôçë.ãñáììþ óå ìßá éäéùôéêþ (PBX) Ôï ôýëåöáî ìðïñåß íá óõíäåèåß ìå ìßá äçìüóéá ôçëåöùíéêþ ãñáììþ áëëü Ý åé ôçí äõíáôüôçôá íìá óõíäåèåß êáé óå ìßá éäéùôéêþ ôçëåöùíéêþ ãñáììþ êáé ðáñüëëçëá íá ñçóéìïðïéåßôáé óå ìßá äçìüóéá ãñáììþ. Ãéá íá ãßíåé áõôü, ðñýðåé: ÅðéëÝîåôå ôçí ðáñüìåôñï "IÄIÙTIKH(PBX)". Íá êáèïñßóåôå ôçí ôõðïëïãßá ôçò ãñáììþò ìå ôüíïõò = ðïëõóõ íüôçôá Þ ìå ðáëìïýò = äåêáäéêþ) ìå âüóç ôï ôçëåöùíéêü êýíôñï ôçò éäéùôéêþò ãñáììþò ðïõ äéá åéñßæåôáé ôçí ãñáììþ óôçí ïðïßá êáé åßíáé óõíäåäåìýíï ôï ôýëåöáî. Óå ðåñßðôùóç áìöéâïëéþí, åðéêïéíùíþóôå ìå ôï éäéùôéêü ôçëåöùíéêü êýíôñï. Ãéá íá ðåñüóåôå áðü ôçí äçìïóßá ôçë. ÃñáììÞ óôçí éäéùôéêþ: ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 3. ÐáôÞóôå ôï ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ ÔÕÐÏÓ ÃÑÁÌÌÇÓ 6. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ÃÑÁÌÌÇÓ ÄHMOÓIA(PSTN) 7. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç ñýèìéóç "ÔÕÐÏÓ ÃÑÁÌÌÇÓ - IÄIÙTIKH(PBX)", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 8. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï 9. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 11

14 10.ÅÜí èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Ãéá íá ñõèìßóåôå ôïí ôýðï åðéëïãþò: ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 3. ÐáôÞóôå ôï ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ ÔÕÐÏÓ ÃÑÁÌÌÇÓ 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ TPOÐOÓ ÊËÇÓÇÓ 7. ÐáôÞóôå ôï TPOÐOÓ ÊËÇÓÇÓ ÔÏÍÉÊÏ 8. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç åðéëïãþ "TPOÐOÓ ÊËÇÓÇÓ - ÐÁËÌÉÊÏ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 11.ÅÜí èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Ëåßðåé ìüíï ôï üíïìá óáò êáé ï áñéèìüò öáî Áöïý ñõèìéóôïýí, ôï üíïìá (ìåã. 16 áñáêôþñåò) êáé áñéèìüò (ìåã. 20 áñáêôþñåò) èá ðáñáìåßíïõí Ýôóé ìý ñé êáé ôçí åðüìåíç áëëáãþ ôïõò êáé èá åìöáíßæïíôáé óå êüèå åéóåñ üìåíç óåëßäá ðïõ èá ðñïýñ åôáé áðü ôïí óõãêåêñéìýíï áñéèìü öáî. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 3. ÐáôÞóôå ôï ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ 4. ÐáôÞóôå ôï ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ _ 5. Ãéá íá åðéëýîåôå ôïõò áñáêôþñåò ôïõ êüèå ðëþêôñïõ êõêëéêü, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: - 6. Ãéá íá áöþóåôå Ýíá êåíü, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: /} 7. Ãéá íá ìåôáêéíþóåôå ôïí äñïìýá êüôù áðü ôïí ðñþôï áñáêôþñá ôïõ ïíüìáôïò, ÐáôÞóôå ôï 8. Ãéá íá ìåôáêéíþóåôå ôïí äñïìýá ìåôü ôïí ôåëåõôáßï áñáêôþñá ôïõ ïíüìáôïò, ÐáôÞóôå ôï 9. Ãéá íá åéóüãåôå ìéá ðïéêéëßá åéäéêþí óõìâüëùí, ð.. &,óôï üíïìá óáò., ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: - 10.Ãéá íá ðñïóèýóåôå Ýíáí áñáêôþñáò óôï åóùôåñéêü ôïõ ïíïìáôïò, ôïðïèåôþóôå ôïí äñïìýá óôï óçìåßï åéóáãùãþò ôïõ íýïõ áñáêôþñá, ðáôþíôáò ôá ðëþêôñá: /} 11. ðåéôá ðëçêôñïëïãþóáôå ôïí áñáêôþñá ðïõ èýëåôå íá ðñïóèýóåôå. 12.Áí õðüñ ïõí åóöáëìýíïé áñáêôþñåò, ìåôáêéíþóôå ôï äñïìýá äåîéü áðü ôïí åóöáëìýíï áñáêôþñá ðáôþíôáò ôá ðëþêôñá: /} 13.Ýðåéôá ðáôþóôå ôï 12

15 14.Ãéá íá äéáãñüøåôå ïëüêëçñï ôï üíïìá êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï Ãéá ðáñüäåéãìá, ãéá íá ðåñüóåôå ôï üíïìá "LÁRA": ÌÝ ñé êáé íá åðéëýîåôå ôï ãñüììá "L". ÌÝ ñé êáé íá åðéëýîåôå ôï ãñüììá "A". ÌÝ ñé êáé íá åðéëýîåôå ôï ãñüììá "R". ÌÝ ñé êáé íá åðéëýîåôå ôï ãñüììá "A". 15.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôï üíïìá, ÐáôÞóôå ôï ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ Ôþñá åéóüãåôå ôïí áñéèìüò óáò öáî üðùò ðáñáêüôù: Ãéá íá ñõèìßóåôå ôïí áñéèìü ôïõ öáî: 1. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÁÑ.ÔÇË.ÓÕÓÊÅÕÇÓ 2. ÐáôÞóôå ôï ÁÑ.ÔÇË.ÓÕÓÊÅÕÇÓ _ 3. Ãéá íá åéóüãåôå ôïí áñéèìü ôïõ öáî, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: - 4. Ãéá íá áöþóåôå Ýíá êåíü, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: /} Áí êüíåôå ëüèç êáôü ôçí ðëçêôñïëüãçóç, äéïñèþóôå ôá ìå ôïí ßäéï ôñüðï üðùò êáé ãéá ôï üíïìá óáò. Aí èýëåôå íá óõìðåñéëüâåôå ôïí äéåèíþ êùäéêü êëþóçò óôïí áñéèìü óáò, áíôß ãéá ôá ìçäåíéêü, ðéýóôå ôï ðëþêôñï *. Ç ïèüíç èá åìöáíßóåé ôï óýìâïëï "+". 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôïí áñéèìü ôïõ öáî, ÐáôÞóôå ôï 6. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 7. ÅÜí èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï ÈÝóç åìöüíéóçò ïíüìáôïò êáé áñéèìïý öáî: Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ áíáãñüöïíôáé óôçí êåöáëßäá ôïõ åããñüöïõ ðñïò áðïóôïëþ (üíïìá, áñéèìüò öáî, çìåñïìçíßá êáé þñá êáé áñéèìüò ôùí óåëßäùí) ìðïñïýí íá ëáìâüíïíôáé áðü ôç óõóêåõþ öáî ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ: - åêôüò ôçò ðåñéï Þò êåéìýíïõ áêñéâþò êüôù áðü ôçí åðüíù Üêñç ôïõ öýëëïõ; Þ - Þ åíôüò ôçò ðåñéï Þò ôïõ êåéìýíïõ, åëáöñþò áìçëüôåñá áðü ôçí ðñïçãïýìåíç ðåñßðôùóç. Ç óõóêåõþ óáò öáî åßíáé ó åäéáóìýíç íá áðïóôýëëåé áõôýò ôéò ðëçñïöïñßåò åíôüò ôçò ðåñéï Þò êåéìýíïõ. Ãéá íá áëëüîåôå èýóç: PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ HMEPOM. KAI ÙPA 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ECM 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ÅÐÉÊÅÖÁËÉÄÁ ÖÁÎ 7. ÐáôÞóôå ôï ÅÐÉÊÅÖÁËÉÄÁ ÖÁÎ ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ 8. Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí Üëëç ðáñüìåôñï, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: ÅÐÉÊÅÖÁËÉÄÁ ÖÁÎ ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï 13

16 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 1.ÊáôåâÜóôå ôï áêïõóôéêü êáé ôïðïèåôþóôå ôï óå óôáèåñü ìýñïò. 11.ÅÜí èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Ðñïåôïéìáóßá ãéá ôçí ñþóç ÔïðïèåôÞóôå áñôß óôçí óõóêåõþ 2. Áðáãêéóôñþóôå êáé óçêþóôå ôçí êïíóüëá ëåéôïõñãéþí üðùò äåß íïõí ôá âýëç. 1 1.ÐñïóèÝóôå ôçí âüóç õðïóôþñéîçò ôïõ áñôéïý åêôýðùóçò óôçí åéäéêþ õðïäï Þ ðéýæïíôáò ìý ñé íá åöáñìüóåé óùóôü. 3.ÁöáéñÝóôå ôçí êåöáëþ áðü ôçí óõóêåõáóßá ôçò, êáé êñáôþíôáò ôçí êáé áðü ôéò äýï ðëåõñýò áöáéñýóôå ôçí ðñïóôáôåõôéêþ ìåìâñüíç. 2.ÐéÜóôå ôá öýëëá áñôéïý áðü ôï ðüíù ìýñïò ôïõò êáé áöþóôå íá "ðýóïõí" ìýóá óôïí ôñïöïäüôç ASF ùñßò ðßåóç êáé ùñßò íá ôá ôóáëáêþóåôå. 4.ÅéóÜãåôå ôçí êåöáëþ óôçí Ýäñá ôçò ìå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò ðñïò ôïí öïñýá ôçò êåöáëþò. Óçìáíôéêï ¼ôáí ðñïóèýôåôå öýëëá (ìåã. 40) óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç öýëëùí (ÁSF), íá åðéâåâáéþíåôå üôé ôá ôïðïèåôþóáôå êüôù êáé ü é åðüíù áðü áõôü ðïõ Þäç õðüñ ïõí. Ç óõóêåõþ öáî Ý åé ìíþìç ðïõ åðéôñýðåé ôç ëþøç Ýùò êáé 19 óåëßäùí áêüìç êáé áí äåí Ý åôå ðñïóèýóåé áñôß. 5.Óðñþîôå ôçí êåöáëþ ìý ñé íá áêïýóåôå ôï êëéê ðïõ åðéâåâáéþíåé ôçí óùóôþ åéóáãùãþ. ÔïðïèåôÞóôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò Óçìáíôéêï Èõìçèåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå, üôáí Ý åé åîáíôëçèåß ç êåöáëþ åêôýðùóçò ðïõ óáò ðáñý åôáé óôç óõóêåõáóßá ôçò óõóêåõþò, ìüíï áõèåíôéêýò êåöáëýò åêôýðùóçò (âëýðå êùäéêü óôï ôýëïò ôïõ åã åéñéäßïõ). Ç ñþóç ìç áõèåíôéêþí êåöáëþí åêôýðùóçò ïäçãåß óôçí Ýêðôùóç ôçò åããýçóçò ôïõ ðñïúüíôïò. ÅÜí, áöïý ôïðïèåôþóåôå ôçí íýá êåöáëþ åêôýðùóçò, åìöáíéóôåß êáé ðüëé ôï ìþíõìá "EËEÃÎÔÅ ÊÅÖÁËÇ", äïêéìüóôå íá âãüëåôå ôçí êåöáëþ áðü ôçí Ýäñá ôçò êáé íá ôçí ôïðïèåôþóåôå îáíü ðéýæïíôáò ôçí ëßãï ðåñéóóüôåñï óôçí Ýäñá ôçò. ÅÜí ôï ìþíõìá ðáñáìýíåé, áöáéñýóôå ôçí êåöáëþ êáé êáèáñßóåôå ôéò çëåêôñïíéêýò åðáöýò ôçò êåöáëþò êáé ôïõ öïñýá ôçò êåöáëþò, âëýðå "Ãéá íá êáèáñßóåôå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò óõíôþñçóçò". Óçìáíôéêï Ç êåöáëþ åêôýðùóçò ðïõ ðáñý åôáé ìå ôç óõóêåõþ óáò åðéôñýðåé íá åêôõðþóåôå ìý ñé 80 óåëßäåò*, åíþ ïé áíáëþóéìåò êåöáëýò åêôýðùóçò ðïõ èá áãïñüæåôå óôç óõíý åéá Ý ïõí ìåãáëýôåñç ùñçôéêüôçôá êáé óáò åðéôñýðïõí íá åêôõðþóåôå ìý ñé 450 óåëßäåò*. * ÂÜóåé ôïõ ÄéáãñÜììáôïò ÅëÝã ïõ ITU-TS áñ.1 (êüëõøç ìáýñïõ 3,8%). ¼ôáí ç êåöáëþ åêôýðùóçò Ý åé ôïðïèåôçèåß, Ý åé êëåßóåé ôï åéñéóôþñéï êáé ôï áêïõóôéêü Ý åé ôïðïèåôçèåß óôç èýóç ôïõ, ôï öáî îåêéíü ôç äéáäéêáóßá êáèáñéóìïý ôùí áêñïöõóßùí êáé åëýã ïõ, ç ïðïßá ïëïêëçñþíåôáé ìå: ôçí åêôýðùóç, óå Ýíá öýëëï ðïõ åéóüãåôáé áõôüìáôá, åíüò äåëôßïõ äéáãíùóôéêïý åëýã ïõ ðïõ ðåñéý åé: - ìéá áñéèìçìýíç êëßìáêá, ãéá ôïí Ýëåã ï ôçò ñïþò ôïõ ìåëáíéïý êáé ôùí çëåêôñéêþí êõêëùìüôùí ôùí áêñïöõóßùí ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò; - ìéá óåéñü ãñáöéêþí êáé êåéìýíïõ, þóôå íá ìðïñåß íá ãßíåé áîéïëüãçóç ôçò ðïéüôçôáò ôçò åêôýðùóçò. 14

17 Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôï ìþíõìá: "ÅËÅÃÎÔÅ ÅÊÔÕÐÙÓÇ", "1=ÅÎÏÄ 0=ÅÐÁÍÁË". ÅîåôÜóôå ôï äåëôßï äéáãíùóôéêïý åëýã ïõ üðùò ðáñáêüôù: 1. Åðéâåâáéþóôå ðùò ç áñéèìçìýíç êëßìáêá äåí äéáêüðôåôáé óå êáíýíá óçìåßï êáé üôé ïé ìáýñåò ðåñéï Ýò äåí åìöáíßæïõí êáèüëïõ ïñéæüíôéåò ëåõêýò ãñáììýò: áí éó ýïõí ôá ðáñáðüíù, ôá ïðïßá åðéâåâáéþíïõí ðùò ç êåöáëþ åêôýðùóçò Ý åé ôïðïèåôçèåß óùóôü êáé åñãüæåôáé óùóôü, åðéëýîôå ôï 1. Ç óõóêåõþ öáî åðéóôñýöåé óôçí áñ éêþ ôçò êáôüóôáóç áíáìïíþò. Óôçí ïèüíç åìöáíßæåôáé ôï ìþíõìá "AÕÔÏÌÁÔÏ 00" ("AÕÔÏÌÁÔÏ" ãéá ôá âáóéêü ìïíôýëá) êáé óôçí äåýôåñç ñßãá ôçí ôñý ïõóá çìåñïìçíßá êáé þñá. 2. Áðü ôçí Üëëç, áí õðüñ ïõí äéáêïðýò Þ ëåõêýò ãñáììýò, åðéëýîôå ôï 0 ãéá íá ãßíåé îáíü êáèáñéóìüò ôùí áêñïöõóßùí: áí ôï íýï äåëôßï äéáãíùóôéêïý åëýã ïõ åîáêïëïõèåß íá ìçí Ý åé éêáíïðïéçôéêþ ðïéüôçôá, åðáíáëüâåôå ôç äéáäéêáóßá ìßá öïñü áêüìç. Ôüôå:.áí ç ðïéüôçôá ôçò åêôýðùóçò åîáêïëïõèåß íá ìçí åßíáé ç ðñïóäïêþìåíç, êáèáñßóôå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò üðùò áíáöýñåôáé óôï ôìþìá "Ãéá íá êáèáñßóåôå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò" ôïõ êåöáëáßïõ "Äéáäéêáóßåò óõíôþñçóçò";.áí ç ðïéüôçôá ôçò åêôýðùóçò åßíáé éêáíïðïéçôéêþ, åéóüãåôå ôçí ôéìþ 1, Ç óõóêåõþ öáî åðéóôñýöåé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò êáé åßíáé Ýôïéìç ãéá ñþóç. Óçìáíôéêï ¼ôáí ôï ìåëüíé óôçí êåöáëþ åßíáé Ýôïéìï íá ôåëåéþóåé, ç ïèüíç åìöáíßæåé: ÊÅÖÁËÇ ÔÅËÅÉÙÍÅÉ êáé ãéá ïñéóìýíá ìïíôýëá, ôï ôýëåöáî åêôõðþíåé, áõôüìáôá óå Ýíá öýëëï, ôçí Ýíäåéîç üôé ôï ìåëüíé Ý åé ó åäüí ôåëåéþóåé. ¼ôáí ôï ìåëüíé Ý åé ôåëåéþóåé, ç ïèüíç åìöáíßæåé: ÁËËÁÎÔÅ ÊÅÖÁËÇ Ãéá íá áíôéêáôáóôþóåôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò, äåßôå ôï ôìþìá "Äéáäéêáóßåò óõíôþñçóçò". Ãéá íá áãïñüóåôå íýåò êåöáëýò åêôýðùóçò, äåßôå ôïí áíôßóôïé ï êùäéêü óôï ôýëïò ôïõ åã åéñéäßïõ. Ãéá íá åêôõðþóåôå ôï ìåíïý êáé ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ Áðü ôçí óôéãìþ üðïõ ìðïñåß íá åßíáé éäéáßôåñá ñþóéìï ôï ìåíïý ìå ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ óáò óõíéóôïýìå íá ôï åêôõðþóåôå. EKTÐ.ËIÓÔ.ËEIT. 3. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï Ôï ôýëåöáî, áöïý ðñáãìáôïðïéþóåé ôçí åêôýðùóç, èá åðéóôñýøåé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. ÌåôÜäïóç Áí áêïëïõèþóåôå ôéò ðáñáêüôù ïèüíåò, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå Üìåóá ôç óõóêåõþ öáî ãéá íá åêôåëýóåôå áðëýò ëåéôïõñãßåò ìåôüäïóçò. Óå êüèå ðåñßðôùóç, áí áõôýò ïé ëåéôïõñãßåò äå óáò áñêïýí, äåßôå ôï êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò" ðïõ ðáñý åé ìéá ëåðôïìåñþ ðåñéãñáöþ ôùí ôñüðùí ìåôüäïóçò êáèþò êáé ôïõ ðñïãñáììáôéóìïý ôïõ ôçë. ÊáôÜëïãïõ. Ôé Ýããñáöá ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèïýí Ï ïðïéïóäþðïôå ôýðïò ìåôüäïóçò åîáñôüôáé áðü ôçí åéóáãùãþ ôïõ åããñüöïõ óôï óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (Á.Ô). ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ ÅÃÃÑÁÖÙÍ ÐëÜôïò 210 mm ÌÞêïò åëá. 105 mm - ìåã. 600 mm ÂÜñïòa gr/m 2 (ìåã. 5 öýëëá) Ãéá ôá Ýããñáöá ìå äéáöïñåôéêýò äéáóôüóåéò áðü ôéò ðáñáðüíù, öùôïôõðþóôå ôá óå Ýíá áñôß ìåãýèïõò A4 ç óå Ýíá áñôß ìå ôéò åðéôñåðüìåíåò äéáóôüóåéò êáé óôçí óõíý åéá êüíåôå ôçí áíôéãñáöþ. a b 1.ÔïðïèåôÞóôå ôï Ýããñáöï óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç åããñüöùí (ADF) ìå ôçí ðëåõñü ðñïò áðïóôïëþ íá "êïéôüæåé" ðñïò ôá êüôù (A). ÔïðïèåôÞóôå ôï Ýããñáöï þóôå íá áêïõìðü ôç äåîéü ðëåõñü ôïõ ôñïöïäüôç: äåßôå ôï óçìüäé ðïõ åßíáé ôõðùìýíï óôï êáðüêé ôçò óõóêåõþò (B). Áöïý åéóá èåß ôï Ýããñáöï óôïí óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF), ç ïèüíç åìöáíßæåé óôçí áíþôåñç ñßãá: ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ êáé óôçí êüô ù ñßãá, ôçí áñ éêþ ôéìþ ðïõ ó åôßæåôáé ìå ôçí ðñïâëåðüìåíç áíôßèåóç-êïíôñüóô: "ÊÁÍÏÍÉÊÇ". Óçìáíôéêï Áöïý åéóá èåß ôï Ýããñáöï óôïí óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF), åüí ìýóá óå äýï ëåðôü äåí ãßíåé êáìßá äéáäéêáóßá, ôï ôýëåöáî èá áðïâüëëåé áõôüìáôá ôï Ýããñáöï. 15

18 ÁðïóôïëÞ åããñüöïõ ËÞøç 1.ÅÜí äåí óáò áñêåß áõôü ôï ó Þìá, âëýðåôå "ÁðïóôïëÞ", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò". Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôç óõóêåõþ óáò öáî íá ëáìâüíåé ôá Ýããñáöá ðïõ óôýëíïõí ïé óõíäéáëåãüìåíïß óáò ìå ôýóóåñéò äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò, óôïõò ïðïßïõò ìðïñåßôå íá Ý åôå ðñüóâáóç áêïëïõèþíôáò ôç äéáäéêáóßá ðïõ ðåñéãñüöåôáé ðáñáêüôù: åéñïêßíçôç ëþøç, áõôüìáôç ëþøç, áõôüìáôç ëþøç ìå áíáãíþñéóç ôïõ ôýðïõ ôçò êëþóçò êáé, ëþøç ìå áõôüìáôï ôçëåöùíçôþ (ìüíï ãéá ôá ìïíôýëá ìå åíóùìáôùìýíï ôçëåöùíçôþ). Ãéá íá åðéëýîåôå ôïí ôñüðï ëþøçò ÁðïóôïëÞ ìå áêñüáóç ôïõ ôüíïõ/óþìáôïò ôçò ãñáììþò 1.ÅÜí äåí óáò áñêåß áõôü ôï ó Þìá, âëýðåôå "ÁðïóôïëÞ", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò". 1. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï 2. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ 3. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ AÕÔÏÌÁÔÏ 4. Ãéá íá åìöáíéóôïýí ïé Üëëåò äéáèýóéìåò åðéëïãýò, "ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ - ÌÇ ÁÕÔÏÌ.", "ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ - THËE/ÖAÎ" êáé "ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ - ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ" (ìüíï ãéá ôá ìïíôýëá ìå åíóùìáôùìýíï ôçëåöùíçôþ), ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï ÁðïóôïëÞ ìå óçêùìýíï ôï áêïõóôéêü 1.ÅÜí äåí óáò áñêåß áõôü ôï ó Þìá, âëýðåôå "ÁðïóôïëÞ", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò". 6. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 7. ÅÜí èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Óçìåßùóç Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôç ëþøç ìå áõôüìáôï ôçëåöùíçôþ, ðñýðåé ðñþôá íá ç ïãñáöþóåôå ôï ÅÎÅÑ ÏÌÅÍÏ 1 (âë. êåöüëáéï "Ï ôçëåöùíçôþò"). 16

19 åéñïêßíçôç ëþøç ËÞøç ìå ôñüðï "THËE/ÖAÎ" åéñïêßíçôç ëþøç, Ãéá üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò êáôü ôéò ïðïßåò åßóôå ðáñþí êáé ìðïñåßôå íá áðáíôüôå óôéò êëþóåéò ï ßäéïò. 1.ÅÜí äåí óáò áñêåß áõôü ôï ó Þìá, âëýðåôå "ËÞøç åããñüöïõ", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò". Ç óõìðåñéöïñü ôçò óõóêåõþò öáî óå áõôüí ôïí ôýðï åîáñôüôáé áðü ôï ðïéïò êáëåß êáé áðü ôï áí âñßóêåóôå åêåß/áðïõóéüæåôå üôáí ôï öáî ëáìâüíåôáé. Ôï ðáñáêüôù äéüãñáììá èá óáò âïçèþóåé: ÌåôÜ ôïí ðñïãñáììáôéóìýíï áñéèìü êùäùíéóìþí. "THËE/ÖAÎ" åíåñãïðïéçìýíï. Áõôüìáôç ëþøç Ãéá üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò üðïõ ëåßðåôå áëëü èýëåôå íá ëáìâüíåôå Ýããñáöá. Áõôüò åßíáé ï ôýðïò ðïõ Ý åé ïñéóèåß áñ éêü óôç óõóêåõþ óáò. ËÞøç ìå ôçëåöùíçôþ Ìå áõôþ ôçí ôõðïëïãßá ëþøçò, ï ôçëåöùíçôþò ëáìâüíåé ôéò êëþóåéò, êáôáãñüöåé ôá ôõ þí ìçíýìáôá êáé áí ñåéáóôåß äßíåé ôçí äõíáôüôçôá ëþøçò åíüò öüî. ÁõôÞ äõíáôüôçôá ðáñý åôáé ìüíï ãéá ôá ìïíôýëá ìå åíóùìáôùìýíï ôçëåöùíçôþ. Ç êëþóç ãßíåôáé áðü ÔÅËÅÖÁÎ. Ôï ôýëåöáî óáò åßíáé Ýôïéìï ãéá áõôüìáôç ëþøç. Ç êëþóç ãßíåôáé áðü ÔÅËÅÖÙÍÏ. Ôï ôýëåöáî óáò ðáñüãåé Ýíá ç çôéêü óþìá ãéá 20 äåõôåñüëåðôá (ôéìþ ñýèìéóçò). Óôçí ïèüíç åìöáíßæåôáé "ÓHKÙÓTE AKÏÕÓÔÉÊ". ÐÝñáóáí ôá 20 äåõôåñüëåðôá êáé äåí óçêþóáôå ôï áêïõóôéêü. Ôï ôýëåöáî óáò åßíáé Ýôïéìï ãéá áõôüìáôç ëþøç. Èá ðáñáìåßíåé óå áíáìïíþ ãéá ôçí ëþøç åíüò åããñüöïõ ãéá ðåñßðïõ 30 äåõôåñüëåðôá, Ýðåéôá èá åðéóôñýøåé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Óáò êüíïõí ìßá êëþóç ãéá ôçëåöùíéêþ óõíäéüëåîç: ìåôü ôçí ïëïêëþñùóç ôçò ìðïñåßôå íá êáôåâüóåôå ôï áêïõóôéêü. Óáò æçôåßôáé ç áðïäï Þ ìéáò áðïóôïëþò öáî. Ôï ôýëåöáî óáò åßíáé Ýôïéìï ãéá ëþøç. 17

20 ñþóç ôïõ ôçëåöþíïõ ¼ôáí áíïßãåôå ôç ãñáììþ óçêþíïíôáò ôï áêïõóôéêü, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéåßôå üëåò ôéò ëåéôïõñãßåò ôçëåöþíïõ ðïõ åßíáé äéáèýóéìåò óôéò óõíçèéóìýíåò ôçëåöùíéêýò óõóêåõýò ðïõ ðùëïýíôáé óôçí áãïñü. Óå áõôýò ðåñéëáìâüíåôáé ç ëåéôïõñãßá R (REGISTER RECALL, ðïõ åíåñãïðïéåßôáé áðü ôï ðëþêôñï, êáé ç ïðïßá ðáñý åé ðñüóâáóç óå åéäéêýò õðçñåóßåò ðïõ åßíáé äéáèýóéìåò áðü ôï öïñýá ôïõ ôçëåöùíéêïý äéêôýïõ). Ìðïñåßôå åðßóçò íá ñçóéìïðïéþóåôå ôéò ðáñáêüôù ëåéôïõñãßåò: Íá êáëýóåôå ôï óõíïìéëçôþ ñçóéìïðïéþíôáò ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï, âëýðå ðáñáêüôù. "ÊëÞóç ìå áíáæþôçóç óôï åõñåôþñéï/ôçë.êáôüëïãï" êáé "ÊëÞóç ìå ôï óýóôçìá ôá åßáò êëþóåéò". ÐñïóùñéíÞ áíáìïíþ ôçëåöùíéêþò êëþóçò ðéýæïíôáò ôï ðëþêôñï (ÁÍÁÌÏÍÇ). Ç óõíäéüëåîç óõíå ßæåôáé ìüëéò ôï ßäéï ðëþêôñï ðéåóôåß îáíü. ÊëÞóç ìå áíáæþôçóç óôï åõñåôþñéï/ ôçë.êáôüëïãï Ìçí åéóüãåôå ôï Ýããñáöï óôïí óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF). 1. Óçêþóôå ôï áêïõóôéêü ãéá íá ëüâåôå ôçí ãñáììþ. ON LINE ôçí äéüñêåéá ôçò êëþóçò óå ëåðôü êáé äåõôåñüëåðôá óôçí åðüíù äåîéü ãùíßá ôçò ïèüíçò. 2. ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôïí áñéèìü ôïõ ôçëåöþíïõ Þ ôïõ ôýëåöáî ed eventualmente êáé ôü üíïìá ðïõ áíôéóôïé åß ðñþôá óôéò 60 äéáèýóéìåò èýóåéò óôçí ìíþìç (00-59) üðùò áõôýò Ý ïõí áðïèçêåõôåß. 3. Ãéá íá áíáæçôþóåôå ôï ôçëýöùíï Þ ôï üíïìá ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ ôïí ïðïßï åðéèõìåßôáé íá êáëýóåôå, ìðïñåßôå íá: 1. ÐáôÞóåôå ôá ðëþêôñá ìý ñé ôï üíïìá ôïõ íá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç. Þ 2. ÐáôÞóåôå ôï ðëþêôñï ðïõ åðáíáöýñåé ôï áñ éêü üíïìá ðïõ øü íåôå. Ôï ôýëåöáî èá êüíåé ôçí áíáæþôçóç ìå áëöáâçôéêþ óåéñü. 4. Ãéá íá ãßíåé ç åðéëïãþ, ÐáôÞóôå ôï ¼ôáí Ý åé ãßíåé êëþóç ôïõ áñéèìïý, áí ï óõíïìéëçôþò åßíáé åëåýèåñïò, ìðïñåßôå íá áñ ßóåôå ôç óõíïìéëßá. ÊëÞóç ìå ôï óýóôçìá ôá åßáò êëþóåéò Ìçí åéóüãåôå ôï Ýããñáöï óôïí óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF). 1. ÐáôÞóôå, ãéá ðüíù áðü Ýíá äåõôåñüëåðôï ôï áñéèìçôéêü ðëþêôñï (0-9) óôï ïðïßï êáé Ý åé ðñïçãïõìýíùò áðïèçêåõôåß ï åðéèõìçôüò ôçëåöùíéêüò áñéèìüò, ãéá ðáñüäåéãìá : - Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôá øçößá ôïõ ôçëåöùíéêïý áñéèìïý ðïõ Ý åôå áíôéóôïé ßóåé ó áõôü (âë. "Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï", ôìþìá "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò"). Áí Ý åé áíôéóôïé éóèåß êáé Ýíá üíïìá, ç ïèüíç èá ôï åìöáíßóåé êáé áõôü. 2. ¼ôáí Ý åé ãßíåé êëþóç ôïõ áñéèìïý, áí ï óõíïìéëçôþò åßíáé åëåýèåñïò, ìðïñåßôå íá áñ ßóåôå ôç óõíïìéëßá. Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôç äéüñêåéá ôçò êëþóçò óå ëåðôü êáé äåõôåñüëåðôá óôçí åðüíù äåîéü ãùíßá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá åðáíáêáëýóåôå ìßá áðü ôéò ôåëåõôáßåò 20 åéóåñ üìåíåò êëþóåéò Þ ìßá áðü ôéò 10 ôåëåõôáßåò åîåñ üìåíåò Ìçí åéóüãåôå ôï Ýããñáöï óôïí óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF). 1. Óçêþóôå ôï áêïõóôéêü ãéá íá ëüâåôå ôçí ãñáììþ. ON LINE ôçí äéüñêåéá ôçò êëþóçò óå ëåðôü êáé äåõôåñüëåðôá óôçí åðüíù äåîéü ãùíßá ôçò ïèüíçò. 2. ÐáôÞóôå ôï EIÓÅÑ. KËHÓEIÓ Û EÎEPX. KËHÓEIÓ Ü 3. Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí ëßóôá ôùí åéóåñ üìåíùí êëþóåùí, ÐáôÞóôå ôï 4. Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí ëßóôá ôùí åîåñ üìåíùí êëþóåùí, ÐáôÞóôå ôï 5. Ãéá íá âñåßôå ôïí áñéèìü ôçëåöþíïõ Þ ôï üíïìá ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ ôïí ïðïßï èýëåôå íá êáëýóåôå óôç ëßóôá áðü ôïõò 20 ðéï ðñüóöáôïõò áñéèìïýò åéóåñ ïìýíùí êëþóåùí Þ ôïõò 10 ðéï ðñüóöáôïõò áñéèìïýò åîåñ üìåíùí êëþóåùí, ðéýóôå ôá ðëþêôñá: 6. Ãéá íá ãßíåé ç åðéëïãþ, ÐáôÞóôå ôï ¼ôáí Ý åé ãßíåé êëþóç ôïõ áñéèìïý, áí ï óõíïìéëçôþò åßíáé åëåýèåñïò, ìðïñåßôå íá áñ ßóåôå ôç óõíïìéëßá. 18

21 ÖùôïáíôéãñáöÞ 7. Ãéá íá åìöáíßóåôå ôçí Üëëç äéáèýóéìç åðéëïãþ, "ÐÏÉÏÔÇÔÁ - KANONIKÇ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: Ôé Ýããñáöá ìðïñåß íá áíôéãñáöïýí ¼ðùò ãéá ôç ìåôüäïóç, ç öùôïôýðçóç áðáéôåß ôï Ýããñáöï íá Ý åé åéóá èåß óôïí ôñïöïäüôç åããñüöùí, ï ïðïßïò ìðïñåß íá åßíáé ï áõôüìáôïò (ADF). Ðñéí êüíåôå ìéá öùôïôõðßá, âåâáéùèåßôå üôé ôï Ýããñáöï Ý åé ôïðïèåôçèåß óùóôü óå Ýíáí áðü ôïõò ôñïöïäüôåò êáé üôé óõìâáäßæåé ìå ôá áñáêôçñéóôéêü ðïõ ðåñéãñüöïíôáé ðáñáðüíù (âë. ôï ôìþìá "ÌåôÜäïóç"). Íá èõìüóôå ðüíôùò üôé ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôçò öùôïáíôéãñáöþò ìðïñåßôå íá åéóüãåôå ìüíï Ýíá Ýããñáöï ôç öïñü óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç åããñüöùí. Áêüìç, áí ìýóá óå äýï ëåðôü äåí ãßíåé ç áíôéãñáöþ, ôï ôýëåöáî èá áðïâüëëåé áõôüìáôá ôï Ýããñáöï êáé èá åðéóôñýøåé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Ãéá íá êüíåôå ìßá öùôïôõðßá ¼ðùò áíáöýñèçêå ðáñáðüíù, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ öáî ùò öùôïôõðéêü. Ç ðïéüôçôá åêôýðùóçò "ÊáíïíéêÞ" Þ "ÕøçëÞò ðïéüôçôáò" ðïõ ëáìâüíåôå åîáñôüôáé áðü ôéò ôéìýò ôçò áíôßèåóçò êáé ôçò áíüëõóçò ðïõ åðéëýãåôå ðñéí îåêéíþóåôå ôç ëåéôïõñãßá öùôïáíôéãñáöþò. 1. ÅðéëÝîôå ôïí ôýðï áíôßèåóçò âüóåé ôùí ðáñáêüôù êñéôçñßùí: ÊÁÍÏÍÉÊÇ, áí ôï Ýããñáöï äåí åßíáé ïýôå ðïëý áíïéêôü ïýôå ðïëý óêïýñï. ÁÍÏÉ ÔÇ, áí ôï Ýããñáöï åßíáé ðïëý óêïýñï. ÓÊÏÕÑÁ, áí ôï Ýããñáöï åßíáé ðïëý áíïéêôü. 2. ÅðéëÝîôå ôïí ôýðï ôçò áíüëõóçò âüóåé ôùí ðáñáêüôù êñéôçñßùí: ÊÅÉÌÅÍÏ, áí ôï Ýããñáöï ðåñéëáìâüíåé åõáíüãíùóôï êåßìåíï Þ áðëü ãñáöéêü. ÖÙÔÏ, áí ôï Ýããñáöï ðåñéëáìâüíåé óêéáóìýíåò ðåñéï Ýò. 3. ÅéóÜãåôå ôï Ýããñáöï óôï áõôüìáôï óýóôçìá (ADF). Ç ïèüíç åìöáíßæåé óôçí áíþôåñç ñßãá: ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ êáé óôçí êüôù ãñáììþ, ôçí ðñïåðéëåãìýíç ôéìþ ôçò áíôßèåóçò: "ÊÁÍÏÍÉÊÇ". 4. ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôï ðñïåðéëåãìýíï ìýãåèïò áíôéãñüöïõ, ôéò ñõèìßóåéò ôçò áíôßèåóçò êáé ôçò áíüëõóçò: 100%, ÊÁÍÏÍÉÊÇ êáé ÊÅÉÌÅÍÏ, áíôßóôïé á. Åðßóçò åìöáíßæåé ôï åðéëåãìýíï ðëþèïò áíôéãñüöùí (1). 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå áõôýò ôéò ôéìýò, ÐáôÞóôå ôï Ôï ôýëåöáî áñ ßæåé ôçí áíôéãñáöþ. ÅÜí áíôßèåôá èýëåôå íá áëëüîåôå êüðïéåò áðü ôéò ðáñáðüíù ôéìýò, ðåñüóôå óôï åðüìåíï óçìåßï. 6. ÐáôÞóôå ôï ÐÏÉÏÔÇÔÁ ÅÍÔÏÍÇ 8. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþò óáò, ÐáôÞóôå ôï ZOOM 100% 9. Ãéá íá åðéëýîåôå ôéò Üëëåò äéáèýóéìåò ôéìýò áíôéãñáöþò, "140%", "70%" Þ "50%", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 10.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþò óáò, ÐáôÞóôå ôï ÁÍÔÉÈÅÓÇ ÊÁÍÏÍÉÊÇ 11.Ãéá íá åìöáíßóåôå ôéò Üëëåò åðéëïãýò êïíôñüóô, "ÁÍÔÉÈÅÓÇ - ÁÍÏÉ ÔÇ" Þ "ÁÍÔÉÈÅÓÇ - ÓÊÏÕÑÁ", ðéýóôå ôá ðëþêôñá: 12.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþò óáò, ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôéò ôéìýò ðïõ ìüëéò åðéëýîáôå. Óå áõôü ôï óçìåßï áñêåß íá åðéëýîåôå ôïí ôýðï ôçò áíüëõóçò êáèþò êáé ôïí áñéèìü ôùí öùôïôõðéþí ðïõ èýëåôå íá ðáñüãåôå. 13.Ãéá íá åðéëýîåôå ôïí ôýðï ôçò áíüëõóçò, "ÊÅÉÌÅÍÏ" Þ "ÖÙÔÏ", ÐáôÞóôå ôï 14.Ãéá íá êüíåôå ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá öùôïáíôßãñáöá (ìåã. 9), ðëçêôñïëïãþóôå ôïí áñéèìü, ðáôþíôáò ôá ðëþêôñá: - 15.Ãéá íá êüíåôå Ýíá ìüíïí áíôßãñáöï, ðåñüóôå óôï åðüìåíï óçìåßï. 16.Ãéá íá áñ ßóåé ç áíôéãñáöþ, ÐáôÞóôå ôï Ôï ôýëåöáî èá áñ ßóåé ôçí áðïèþêåõóç ôïõ åããñüöïõ. Áöïý áõôþ ôåëåéþóåé ôï ôýëåöáî èá áñ ßóåé ôçí öùôïáíôéãñáöþ. Óçìåßùóç Áí èýëåôå íá áêõñþóåôå ôç äçìéïõñãßá ôçò öùôïôõðßáò, ðéýóôå ôï ðëþêôñï èá åîýëèåé áõôüìáôá ôï Ýããñáöï áðü ôï ADF êáé èá åðéóôñýøåé ç óõóêåõþ óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò åìöáíßæïíôáò ôï ìþíõìá: "ÁÍÔÉÃÑÁÖÇ ÄÉÅÊÏÐ". ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ãéá íá äéáãñåöåß ç Ýíäåéîç óôçí ïèüíç. Óçìåßùóç Ãéá ìåãåèýíóåéò Þ óìéêñýíóåéò, ðñýðåé íá ôïðïèåôþóåôå ôï Ýããñáöï óå áðïëýôùò êáëþ åðáöþ ìå ôçí äåîéü ðëåõñü óôï åðßðåäï åéóáãùãþò ôïõ (âëýðå åôéêýôá ðüíù óôçí óõóêåõþ). Ôï ìýãéóôï ðëüôïò åêôýðùóçò åßíáé 204 mm êáé ôï ìýãéóôï ìþêïò åßíáé 282 mm. Ôï ìýãéóôï ìç åêôõðþóéìï ðåäßï åßíáé: äåîéü êáé áñéóôåñü 4 mm, ðüíù 3 mm êáé êüôù 14 mm. 19

22

23 ÅõñåôÞñéï - äåýôåñï ôìþìá Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò 23 ÁðïóôïëÞ ËÞøç åããñüöïõ Ï ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò Ãéá íá åêôõðþóåôå áíáöïñýò êáé ëßóôåò Ï ôçëåöùíçôþò 33 Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôïí ôçëåöùíçôþ Ç êïíóüëá ôïõ ôçëåöùíçôþ Ëåéôïõñãßåò áóöáëåßáò êáé ðñüóâáóçò Åîåñ üìåíá ìçíýìáôá êáé óçìåéþóåéò Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí äéüñêåéá ôùí ðñïóùðéêþí óçìåéþóåùí êáé ôùí åéóåñ ïìýíùí ìçíõìüôùí Ãéá íá áêïýóåôå ôéò óçìåéþóåéò êáé ôá åéóåñ üìåíá ìçíýìáôá Ãéá íá äéáãñüøåôå óçìåéþóåéò êáé ìçíýìáôá ðïõ Ý åôå Þäç áêïýóåé Ãéá íá åéñéóôåßôå ôïí ôçëåöùíçôþ áðü ìéá áðïìáêñõóìýíç ôïðïèåóßá ÅéäéêÝò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöùíçôþ Ãéá íá åêôõðþóåôå ôçò ðáñáìýôñïõò ñýèìéóçò ôïõ ôçëåöùíçôþ Äéáäéêáóßåò óõíôþñçóçò 58 Ãéá íá áíôéêáôáóôþóåôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò ÅðáíáöïñÜ ôçò êåöáëþò êáé Ýëåã ïò ôùí áêñïöõóßùí Ãéá íá êáèáñßóåôå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò Ãéá íá êáèáñßóåôå ôïí óáñùôþ Ãéá íá êáèáñßóåôå ôçí óõóêåõþ Ãéá íá áöáéñýóåôå åãêëùâéóìýíá Ýããñáöá Ãéá íá áöáéñýóôå åãêëùâéóìýíá öýëëá áñôéïý ÊáôáóêåõáóôÞò êáé õðïóôþñéîç 62 ÊáôáóêåõáóôÞò ÕðïóôÞñéîç Ôå íéêü óôïé åßá 63 Áíáëõôéêü åõñåôþñéï 64 Ðéï ðñï ùñçìýíåò ëåéôïõñãßåò 42 ëëåò ñþóéìåò ñõèìßóåéò ëþøçò ëëåò ñþóéìåò ñõèìßóåéò ìåôüäïóçò Ãéá ôçí ëþøç åíüò åããñüöïõ ìå ôï óýóôçìá polling ÐñïâëÞìáôá êáé ëýóåéò 53 Ôé óõìâáßíåé êáôü ôçí äéáêïðþ ñåýìáôïò Ôé óõìâáßíåé áí Ý åé ôåëåéþóåé ôï áñôß Aí ç áðïóôïëþ áðïôý åé Ôé óõìâáßíåé üôáí åéóüãåôáé Ýíá Ýããñáöï óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç (ADF) åíþ ôï ôýëåöáî åêôõðþíåé Ãéá ôá ìéêñïðñïâëþìáôá Ïé êùäéêïß óöüëìáôïò ÓÞìáôá êáé ìçíýìáôá... 55

24

25 Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò ÁðïóôïëÞ ÐïéÜ Ýããñáöá ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèïýí ÄéáóôÜóåéò ÐëÜôïò ÌÞêïò ÂÜñïò 210 mm åëá. 105 mm - ìåã. 600 mm gr/m 2 (ìåã. 5 öýëëá) Ãéá ôá Ýããñáöá ìå äéáöïñåôéêýò äéáóôüóåéò áðü ôéò ðáñáðüíù, öùôïôõðþóôå ôá óå Ýíá áñôß ìåãýèïõò A4 ç óå Ýíá áñôß ìå ôéò åðéôñåðüìåíåò äéáóôüóåéò. Äåí ñçóéìïðïéåßôáé ðïôý ÄéðëùìÝíï áñôß ÅîáéñåôéêÜ ëåðôü áñôß Ó éóìýíï áñôß Õãñü Þ âñåãìýíï áñôß Ðïëý ìéêñü áñôß ÔóáëáêùìÝíï áñôß áñôß êáñìðüí Åðéðñüóèåôá, ãéá íá áðïöýãåôå ðéèáíþ âëüâç ôçò óõóêåõþò óáò öáî êáé áêýñùóç ôçò åããýçóçò óáò, âåâáéùèåßôå ðùò ôá Ýããñáöá ðïõ ñçóéìïðïéåßôå äåí ðåñéý ïõí: óõññáðôéêü óõíäåôþñåò êïëëçôéêþ ôáéíßá äéïñèùôéêü õãñü Þ êüëëá ðïõ äåí Ý åé áêüìç óôåãíþóåé. Ãéá üëåò ôéò ðáñáðüíù ðåñéðôþóåéò, êüíåôå ìéá öùôïôõðßá êáé áðïóôåßëåôå ôï áíôßãñáöï. Ãéá íá åéóüãåôå ôï Ýããñáöï óôï óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF) 1 1. ÐéÝóôå ôï óôþñéãìá ôïõ áñôéïý óôç ó éóìþ ìý ñé íá "êïõìðþóåé" óôç èýóç ôïõ. B 2. ÅéóÜãåôå ôï Ýããñáöï óôï A óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF) ìå ôçí ðëåõñü ðïõ èýëåôå íá áðïóôáëåß ðñïò ôá êüôù (A). ÔïðïèåôÞóôå ôï Ýããñáöï þóôå íá åöüðôåôáé óôç äåîéü ðëåõñü ôïõ ôñïöïäüôç. ÂëÝðå åíäåßîåéò óôçí åôéêýôá ðüíù óôï ôýëåöáî (B). 3. ¼ôáí ôï Ýããñáöï Ý åé åéóá èåß óôï óýóôçìá ôñïöïäïóßáò (ADF), ç ïèüíç åìöáíßæåé óôçí ðüíù ñßãá: ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ êáé óôçí êüôù ãñáììþ, ôçí ðñïêáèïñéóìýíç ôéìþ ôçò áíôßèåóçò: "ÊÁÍÏÍÉÊÇ". Óçìáíôéêï Áöïý åéóá èåß ôï Ýããñáöï óôïí óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF), åüí ìýóá óå äýï ëåðôü äåí ãßíåé êáìßá äéáäéêáóßá, ôï ôýëåöáî èá áðïâüëëåé áõôüìáôá ôï Ýããñáöï. Ãéá íá ñõèìßóåôå ôï êïíôñüóô êáé ôçí áíüëõóç Ðñéí óôåßëåôå Ýíá Ýããñáöï, ìðïñåßôå íá êüíåôå êüðïéåò ñõèìßóåéò þóôå íá âåëôéóôïðïéþóåôå ôçí ðïéüôçôá ôçò åêôýðùóçò. Ãéá íá ñõèìßóåôå ôï êïíôñüóô PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ HMEPOM. KAI ÙPA 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ECM 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ÁÍÔÉÈÅÓÇ 23

26 7. ÐáôÞóôå ôï ÁÍÔÉÈÅÓÇ ÊÁÍÏÍÉÊÇ 8. Ãéá íá åìöáíßóåôå ôéò Üëëåò äéáèýóéìåò ôéìýò, "ÁÍÔÉÈÅÓÇ - ÓÊÏÕÑÁ" êáé "ÁÍÔÉÈÅÓÇ - ÁÍÏÉ ÔÇ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï - Áí èýëåôå, ìðïñåßôå íá ìåôáâüëëåôå ôéò ôéìýò ôçò áíüëõóçò êáé ôçò áíôßèåóçò, üðùò áíáöýñåôáé ðáñáðüíù. 2. Ãéá íá êáëýóåôå ôïí áñéèìü ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ óôïí ïðïßï èýëåôå íá óôåßëåôå ôï Ýããñáöï, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 3. Ãéá íá áñ ßóåé ç áðïóôïëþ, ðáôþóôå ôï Áí ôï Ýããñáöï áðïóôáëåß óùóôü, üôáí ïëïêëçñùèåß áõôþ ç äéáäéêáóßá, ç ïèüíç èá åìöáíßóåé ôï ìþíõìá "ÁÐÏÓÔÏËÇ ÏËÏÊË." ãéá ëßãá äåõôåñüëåðôá. 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï öáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 11.ÅÜí áíôßèåôá, èýëåôå íá ãõñßóåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Ç áíôßèåóç èá ðñýðåé íá ñõèìßæåôáé ìå âüóç ôá ðáñáêüôù êñéôþñéá: ÊÁÍÏÍÉÊÇ, áí ôï Ýããñáöï äåí åßíáé ïýôå ðïëý áíïéêôü ïýôå ðïëý óêïýñï. "ÊÁÍÏÍÉÊÇ" åìöáíßæåôáé óôï êüôù ìýñïò ôçò ïèüíçò. ÁÍÏÉ ÔÇ, áí ôï Ýããñáöï åßíáé áíïéêôü. "ÁÍÏÉ ÔÇ" åìöáíßæåôáé óôï êüôù ìýñïò ôçò ïèüíçò. ÓÊÏÕÑÁ, áí ôï Ýããñáöï åßíáé óêïýñï. "ÓÊÏÕÑÁ" åìöáíßæåôáé óôï êüôù ìýñïò ôçò ïèüíçò. Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí áíüëõóç ôï Ýããñáöï èá ðñýðåé íá Ý åé åéóá èåß óôï óýóôçìá ôñïöïäïóßáò (ADF). 1. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ìý ñé íá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç ç ôéìþ ôçò áíüëõóçò ðïõ åðéëýîáôå. Ç áíüëõóç èá ðñýðåé íá ñõèìßæåôáé ìå âüóç ôá ðáñáêüôù êñéôþñéá: ÊÁÍÏÍÉÊÇ, áí ôï Ýããñáöï ðåñéý åé åõáíüãíùóôïõò áñáêôþñåò. Åìöáíßæåôáé óôçí êüôù ãñáììþ ôçò ïèüíçò Ýíá âåëüêé óå åõèåßá ìå ôï óýìâïëï " " óôçí êïíóüëá. ÕØÇËÇ, áí ôï Ýããñáöï ðåñéý åé ðïëý ìéêñïýò áñáêôþñåò Þ ó Ýäéá. Åìöáíßæåôáé óôçí êüôù ãñáììþ ôçò ïèüíçò Ýíá âåëüêé óå åõèåßá ìå ôï óýìâïëï " " óôçí êïíóüëá. ÔÏÍÏÉ ÔÏÕ ÃÊÑÉ, áí ôï Ýããñáöï ðåñéý åé óêéáóìýíåò ðåñéï Ýò. Åìöáíßæåôáé óôçí êüôù ãñáììþ ôçò ïèüíçò Ýíá âåëüêé óå åõèåßá ìå ôï óýìâïëï " " êáé Ýíá âåëüêé óå åõèåßá ìå ôï óýìâïëï " " óôçí êïíóüëá. Ãéá ôçí áðïóôïëþ åíüò åããñüöïõ 1. ÅéóÜãåôå ôï Ýããñáöï óôï óýóôçìá ôñïöïäïóßáò (ADF). Ç ïèüíç åìöáíßæåé óôçí áíþôåñç ñßãá: ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ åíþ óôçí êáôþôåñç ñßãá, åìöáíßæåôáé ç ôéìþ ôïõ ðñïâëåðüìåíïõ êïíôñüóô: "ÊÁÍÏÍÉÊÇ". Ç áñ éêþ ôéìþ ôçò áíüëõóçò åßíáé: " " (êáíïíéêç). Óçìåßùóç Ãéá íá äéáãñüøåôå ôá ëáíèáóìýíá øçößá: ôïðïèåôþóôå ôï äñïìýá, áðü ôá ðëþêôñá /}, äåîéü áðü ôï ëüèïò øçößï êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï, åüí èýëåôå íá óâþóåôå ïëüêëçñï ôïí áñéèìü, êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï. Óçìåßùóç Áí èýëåôå ìðïñåßôå íá êáëýóåôå ôïí áñéèìü ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ ñçóéìïðïéþíôáò ôïí ôçë. êáôüëïãï, âë. "Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï", êáé "ÁðïóôïëÞ åããñüöïõ ìå ôá åßá êëþóç". Óçìåßùóç Áí èýëåôå íá áêõñþóåôå ôç áðïóôïëþ ðïõ åîåëßóóåôáé, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï. Ç óõóêåõþ öáî åîüãåé ôï Ýããñáöï áðü ôï ADF êáé åðéóôñýöåé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Áí ôï Ýããñáöï ðïõ ðñüêåéôáé íá åîá èåß áðïôåëåßôáé áðü ðåñéóóüôåñá ôïõ åíüò öýëëá, ðñéí ðáôþóåôå ôï ãéá íá åîá èåß ôï ðñþôï, áöáéñýóôå üëá ôá õðüëïéðá ìå ôï Ýñé. Ãéá áðïóôïëþ ìå áêñüáóç ôïõ ôüíïõ ôçò ãñáììþò 1. ÅéóÜãåôå ôï Ýããñáöï óôï óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF). Ç ïèüíç åìöáíßæåé óôçí áíþôåñç ñßãá: ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ åíþ óôçí êáôþôåñç ñßãá, åìöáíßæåôáé ç ôéìþ ôïõ ðñïâëåðüìåíïõ êïíôñüóô: "ÊÁÍÏÍÉÊÇ". Ç áñ éêþ ôéìþ ôçò áíüëõóçò åßíáé: " " (êáíïíéêç). Áí èýëåôå, ìðïñåßôå íá ìåôáâüëëåôå ôéò ôéìýò ôçò áíüëõóçò êáé ôçò áíôßèåóçò, üðùò áíáöýñåôáé ðáñáðüíù. 2. Ãéá íá áêïýóåôå ôïõò ôüíïõò ôçò ãñáììþò, ðáôþóôå ôï ON LINE êáé ôá äåõôåñüëåðôá êáé ëåðôü óôçí ðüíù äåîéü ãùíßá ôçò ïèüíçò. 24

27 - 3. Ãéá íá êáëýóåôå ôïí áñéèìü ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ óôïí ïðïßï èýëåôå íá óôåßëåôå ôï Ýããñáöï, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 4. ¼ôáí áêïýóåôå ôïí Þ ï ôçò óõóêåõþò öáî ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ óáò, ðáôþóôå ôï Ç áðïóôïëþ îåêéíü. Åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ôï ìþíõìá "ÓÕÍÄÅÓÇ". Áí ôï Ýããñáöï áðïóôáëåß óùóôü, üôáí ïëïêëçñùèåß áõôþ ç äéáäéêáóßá, ç ïèüíç èá åìöáíßóåé ôï ìþíõìá "ÁÐÏÓÔÏËÇ ÏËÏÊË." ãéá ëßãá äåõôåñüëåðôá. Ãéá áðïóôïëþ ìå ôï áêïõóôéêü óçêùìýíï 1. ÅéóÜãåôå ôï Ýããñáöï óôï óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF). Ç ïèüíç åìöáíßæåé óôçí áíþôåñç ñßãá: ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ åíþ óôçí êáôþôåñç ñßãá, åìöáíßæåôáé ç ôéìþ ôïõ ðñïâëåðüìåíïõ êïíôñüóô: "ÊÁÍÏÍÉÊÇ". Ç áñ éêþ ôéìþ ôçò áíüëõóçò åßíáé: " " (êáíïíéêç). Áí èýëåôå, ìðïñåßôå íá ìåôáâüëëåôå ôéò ôéìýò ôçò áíüëõóçò êáé ôçò áíôßèåóçò, üðùò áíáöýñåôáé ðáñáðüíù. 2. Óçêþóôå ôï áêïõóôéêü ãéá íá ðüñåôå ôçí ãñáììþ. ON LINE êáé ôá äåõôåñüëåðôá êáé ëåðôü óôçí ðüíù äåîéü ãùíßá ôçò ïèüíçò. 3. Ãéá íá êáëýóåôå ôïí áñéèìü ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ óôïí ïðïßï èýëåôå íá óôåßëåôå ôï Ýããñáöï, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: - Áí ç óõóêåõþ öáî ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ Ý åé ïñéóôåß ãéá áõôüìáôç ëþøç èá áêïýóåôå ôï ç çôéêü óþìá ôïõ ôýëåöáî. ÅÜí áíôßèåôá åßíáé ïñéóìýíï ãéá åéñïêßíçôç ëþøç, èá áðáíôþóåé ï óõíäéáëåãüìåíïò êáé èá ìðïñýóåôå íá ôïõ æçôþóåôå íá ðáôþóåé ôï ðëþêôñï ëþøçò óôç óõóêåõþ öáî ôïõ, Êáôüðéí áõôïý èá áêïýóåôå ôï ç çôéêü óþìá ôçò óõóêåõþò ôïõ öáî. 4. Ãéá íá áñ ßóåé ç áðïóôïëþ, ðáôþóôå ôï Åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ôï ìþíõìá "ÓÕÍÄÅÓÇ". Áí ôï Ýããñáöï áðïóôáëåß óùóôü, üôáí ïëïêëçñùèåß áõôþ ç äéáäéêáóßá, ç ïèüíç èá åìöáíßóåé ôï ìþíõìá "ÁÐÏÓÔÏËÇ ÏËÏÊË." ãéá ëßãá äåõôåñüëåðôá. Áõôüìáôç åðáíüêëçóç Áí äåí åßíáé åöéêôþ ç óýíäåóç, ëüãù ðñïâëþìáôïò óôéò ôçëåöùíéêýò ãñáììýò Þ åðåéäþ ï áñéèìüò ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ åßíáé êáôåéëçììýíïò, ç óõóêåõþ óáò öáî îáíáêáëåß áõôüìáôá ôïí áñéèìü ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ ôüóåò öïñýò üóåò Ý ïõí ñõèìéóôåß ìå âüóç ôïõò êáíïíéóìïýò ôçò þñáò óáò. Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá Ýããñáöï óå ðåñéóóüôåñïõò ðáñáëþðôåò Ç ìíþìç ôçò óõóêåõþò óáò öáî óáò åðéôñýðåé íá óôåßëåôå Ýíá Ýããñáöï (áêüìç êáé óå ðñïêáèïñéóìýíï ñüíï: "ÐñïãñáììáôéóìÝíç áðïóôïëþ") óå ðïëëïýò ðáñáëþðôåò (ìýãéóôï 10): "ÌáæéêÞ áðïóôïëþ". Äåßôå "Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá Ýããñáöï áðü ôçí ìíþìç". Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá Ýããñáöï áðü ôçí ìíþìç 1. ÅéóÜãåôå ôï Ýããñáöï óôï óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF). Ç ïèüíç åìöáíßæåé óôçí áíþôåñç ñßãá: ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ åíþ óôçí êáôþôåñç ñßãá, åìöáíßæåôáé ç ôéìþ ôïõ ðñïâëåðüìåíïõ êïíôñüóô: "ÊÁÍÏÍÉÊÇ". Ç áñ éêþ ôéìþ ôçò áíüëõóçò åßíáé: " " (êáíïíéêç). Áí èýëåôå, ìðïñåßôå íá ìåôáâüëëåôå ôéò ôéìýò ôçò áíüëõóçò êáé ôçò áíôßèåóçò, üðùò áíáöýñåôáé ðáñáðüíù. 2. ÐáôÞóôå ôï 3. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH 4. ÐáôÞóôå ôï ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH ÍÅÁ ÑÕÈÌÉÓÇ 5. ÐáôÞóôå ôï Ç óõóêåõþ öáî áñ ßæåé íá áðïèçêåýåé ôï Ýããñáöï. Ìüëéò Ý åé áðïèçêåõôåß "ÁÑ.ÅÃ. " êáé óôç óõíý åéá: ÐËÇÊÔÑÏË. ÙÑÁ ÙÙ:ËË 6. Ãéá íá åéóüãåôå ôçí þñá óôçí ïðïßá èýëåôå íá óôåßëåôå ôï Ýããñáöï, ãéá ðáñüäåéãìá "16:50", ðéýóôå ôá ðëþêôñá: - 7. Ãéá íá åðéâåâáéþóåôå ôüóï ôçí ôñý ïõóá þñá üóï êáé ôçí þñá ðïõ Ý åôå ïñßóåé óôï âþìá 6, ðáôþóôå ôï ÐËHKTP.APIÈMO 8. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí áñéèìü ôïõ ðáñáëþðôç: áðåõèåßáò óôï áñéèìçôéêü ðëçêôñïëüãéï, ðáôþíôáò ôá ðëþêôñá: - 25

28 9. ÅÜí èýëåôå ìðïñåßôå íá êüíåôå áíáæþôçóç ôïõ áñéèìïý áðü ôïí ôçëåöùíéêü óáò êáôüëïãï, âëýðå ðáñáêüôù "Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï"). Ãéá áõôüí ôïí óêïðü: 1. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï. ãéá íá âñåßôå ôïí åðéèõìçôü áñéèìü. Þ 1. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ðïõ öýñåé ôï áñ éêü ãñüììá ôïõ ïíüìáôïò ðïõ øü íåôå. Ôï ôýëåöáî èá êüíåé ôçí áíáæþôçóç ìå áëöáâçôéêþ óåéñü. 10.ÐáôÞóôå ôï Ç óõóêåõþ öáî óáò ðñïôñýðåé íá åéóüãåôå êáé Ýíáí äåýôåñï áñéèìü: ÐËHKTP.APIÈMO Áí èýëåôå íá óôåßëåôå Ýíá Ýããñáöï óå ðïëëïýò ðáñáëþðôåò, åðáíáëüâåôå ôá äýï ðñïçãïýìåíá âþìáôá ãéá êüèå óõíäéáëåãüìåíï. Áí èýëåôå íá óôåßëåôå ôï Ýããñáöï óå ìüíï Ýíáí óõíäéáëåãüìåíï, ìåôáâåßôå áðåõèåßáò óôï åðüìåíï âþìá, ùñßò íá ðëçêôñïëïãþóåôå êáèüëïõ áñéèìïýò. 1 ÅÊÔÕÐ. ÑÕÈÌÉÓÅÙÍ Ï É 12.Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí Üëëç åðéëïãþ "ÅÊÔÕÐ. ÑÕÈÌÉÓÅÙÍ - ÍÁÉ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 13.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï Êáé óôéò äýï ðåñéðôþóåéò, ÅÐÉÂÅÂ.PYÈMIÓÅÉÓ ÍÁÉ 14.Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí Üëëç åðéëïãþ "ÅÐÉÂÅÂ.PYÈMIÓÅÉÓ - Ï É", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 15.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï ÅÜí åðéëýîáôå "ÅÐÉÂÅÂ.PYÈMIÓÅÉÓ - ÍÁÉ", ç óõóêåõþ ïëïêëçñþíåé ôçí äéáäéêáóßá êáé ç ïèüíç åìöáíßæåé ôéò åíäåßîåéò: óôçí ðñþôç ãñáììþ "AÕÔÏÌÁÔÏ 00" ("AÕÔÏÌÁÔÏ" ìüíï ãéá ôá âáóéêü ìïíôýëá) êáé óôçí äåýôåñç "ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH". ÅÜí åðéëýîáôå "ÅÐÉÂÅÂ.PYÈMIÓÅÉÓ - Ï É", ôï ôýëåöáî óáò åðéôñýðåé íá áëëüîåôå ôéò ðñïçãïýìåíåò ñõèìßóåéò: ôïí áñéèìü ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ Þ ôçí þñá óôçí ïðïßá èá ðñýðåé íá ãßíåé ç áðïóôïëþ. Óçìåßùóç Óå ðåñßðôùóç äéáêïðþò ñåýìáôïò, ç áðïóôïëþ áðü ôç ìíþìç èá áêõñùèåß. Ãéá íá ìåôáâüëåôå/åðáíáëüâåôå/äéáãñüøåôå ìßá áðïóôïëþ áðü ôçí ìíþìç ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH 3. ÐáôÞóôå ôï ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH ÍÅÁ ÑÕÈÌÉÓÇ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁ Ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå ìßá áðü ôéò ðáñáêüôù åðéëïãýò: ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH - ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁ - Ãéá íá áëëüîåôå ôïí áñéèìü ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ Þ ôçí þñá óôçí ïðïßá èá ðñýðåé íá ãßíåé ç áðïóôïëþ. ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH - ÅÊÔÕÐ. - Ãéá íá åêôõðþóåôå ìüíï ôéò ðáñáìýôñïõò áðïóôïëþò ìíþìçò. ¼ôáí ïëïêëçñþóåé ôçí åêôýðùóç, ç óõóêåõþ óáò öáî åðéóôñýöåé áõôüìáôá óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH - ÄÉÁÃÑÁÖÇ - Ãéá íá áêõñùèåß ç ñýèìéóç. Ç óõóêåõþ óáò öáî åðéóôñýöåé áõôüìáôá óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. 5. Ãéá íá åìöáíéóôïýí ïé äéáèýóéìåò åðéëïãýò, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 6. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï ÅÜí åðéëýîáôå "ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH - ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁ", ç ïèüíç åìöáíßæåé: ÐËÇÊÔÑÏË. ÙÑÁ ÙÙ:ËË Áðü áõôü ôï óçìåßï, áêïëïõèþóôå ôç äéáäéêáóßá ðïõ ðåñéãñüöåôáé óôï "Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá Ýããñáöï áðü ôçí ìíþìç" áðü ôï âþìá 6. ËÞøç åããñüöïõ Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôç óõóêåõþ öáî íá ëáìâüíåé ôá Ýããñáöá ðïõ áðïóôýëëïíôáé áðü ôïõò óõíäéáëåãüìåíïýò óáò ìå ôýóóåñéò äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò: åéñïêßíçôç ëþøç, ãéá üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ åßóôå ðáñþí êáé óõíåðþò ìðïñåßôå íá áðáíôüôå óôéò êëþóåéò óáò. 26

29 Áõôüìáôç ëþøç, ãéá üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò óôéò ïðïßåò áðïõóéüæåôå áëëü èýëåôå íá ëáìâüíåôå Ýããñáöá. Áõôüò åßíáé ï ôñüðïò êëþóçò ðïõ Ý åé ïñéóôåß áñ éêü óôç óõóêåõþ óáò öáî. Áõôüìáôç ëþøç ìå áíáãíþñéóç ôïõ ôýðïõ ôçò êëþóçò. Óå áõôüí ôïí ôýðï ëþøçò, ìåôü áðü Ýíáí êáèïñéóìýíï áñéèìü êùäùíéóìþí (ðñïåðéëïãþ: 2 êùäùíéóìïß), ç óõóêåõþ öáî óõíäýåôáé óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ êáé Ý åé ôç äõíáôüôçôá íá áíáãíùñßæåé áí ç åéóåñ üìåíç êëþóç åßíáé öáî Þ ôçëåöùíéêþ. ËÞøç ìå Áõôüìáôï ÔçëåöùíçôÞ (ìüíï ãéá ìïíôýëá ìå åíóùìáôùìýíï ôçëåöùíçôþ): Ìå áõôüí ôïí ôýðï ëþøçò ï ôçëåöùíçôþò ëáìâüíåé ôéò êëþóåéò, êáôáãñüöåé ìçíýìáôá ðïõ ìðïñåß íá áöþíïõí ïé óõíäéáëåãüìåíïé êáé, áí åðéèõìïýí íá óáò óôåßëïõí Ýíá Ýããñáöï, åðéôñýðåé óôç óõóêåõþ öáî íá ðñáãìáôïðïéþóåé ôç ëþøç. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, óõìâïõëåõôåßôå ôï êåöüëáéï "Ï ôçëåöùíçôþò". Ãéá íá åðéëýîåôå ôïí ôñüðï ëþøçò 2. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ 3. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ AÕÔÏÌÁÔÏ 4. Ãéá íá åìöáíéóôïýí ïé Üëëåò äéáèýóéìåò åðéëïãýò, "ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ - ÌÇ ÁÕÔÏÌ.", "ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ - THËÅÖ./ÖAÎ" êáé "ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ - ÁÕÔ.Ô./ ÖAÎ" (ìüíï ãéá ìïíôýëá ìå åíóùìáôùìýíï ôçëåöùíçôþ), ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï 6. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï öáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 7. ÅÜí åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Óçìåßùóç Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôçí ôõðïëïãßá ëþøçò ìå ôçëåöùíçôþ, ðñýðåé ðñþôá íá ç ïãñáöþóåôå ôï ÌÇÍÕÌÁ 1 (Fóõìâïõëåõôåßôå ôï êåöüëáéïl "Ï ôçëåöùíçôþò"). Ãéá ôçí ëþøç åããñüöùí ìå äéáöïñåôéêïýò ôñüðïõò ëþøçò åéñïêßíçôç ëþøç 1. ¼ôáí êùäùíßóåé ç óõóêåõþ ôçëåöþíïõ, óçêþóôå ôï áêïõóôéêü ãéá íá ðüñåôå ôç ãñáììþ. ON LINE 2. ¼ôáí áêïýóåôå ôï óþìá áðü ôç óõóêåõþ öáî Þ áí ï óõíäéáëåãüìåíïò óáò æçôþóåé íá ðáñáëüâåôå Ýíá Ýããñáöï, ðáôþóôå ôï ÓÕÍÄÅÓÇ 3. ÊáôåâÜóôå ôï áêïõóôéêü. Ç óõóêåõþ öáî áñ ßæåé ôç ëþøç êáé ç ïèüíç åìöáíßæåé êüðïéåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç ëþøç óå åîýëéîç, üðùò ôïí áñéèìü öáî ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ Þ, áí Ý åé êáôá ùñçèåß, ôï üíïìá ôïõ. ¼ôáí ïëïêëçñùèåß ç ëþøç ôïõ åããñüöïõ, ç ïèüíç åìöáíßæåé ôï ìþíõìá "Ç ËÇØÇ ÏËÏÊËÇÑ." ãéá ëßãá äåõôåñüëåðôá êáé óôç óõíý åéá åðéóôñýöåé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Áõôüìáôç ëþøç ÌåôÜ áðü äýï êùäùíéóìïýò, ç óõóêåõþ öáî ðñïåôïéìüæåôáé ãéá íá ëüâåé Ýíá Ýããñáöï. Ôï Ýããñáöï ëáìâüíåôáé üðùò óôïí ôýðï åéñïêßíçôçò ëþøçò. Áõôüìáôç ëþøç ìå áíáãíþñéóç ôïõ ôýðïõ êëþóçò Ç óõóêåõþ öáî èá åíåñãåß êáôüëëçëá, óýìöùíá ìå ôï ðïéïò êáëåß: - ÅÜí óáò êáëåß ìéá Üëëç óõóêåõþ öáî, ìåôü áðü äýï êùäùíéóìïýò ç óõóêåõþ óáò öáî ðñïåôïéìüæåôáé áõôüìáôá ãéá íá êüíåé ëþøç åíüò åããñüöïõ. - ÅÜí óáò êáëåß ôçëåöùíéêþ óõóêåõþ, ìåôü áðü äýï êùäùíéóìïýò, ç óõóêåõþ óáò öáî åêðýìðåé Ýíá ç çôéêü óþìá ãéá ðåñßðïõ 20 äåõôåñüëåðôá êáé ç ïèüíç åìöáíßæåé "ÓHKÙÓTE AKÏÕÓÔÉÊ". Áí äå óçêþóåôå ôï áêïõóôéêü ìýóá óôá 20 äåõôåñüëåðôá, ç óõóêåõþ öáî ðñïåôïéìüæåôáé áõôüìáôá ãéá íá êüíåé ëþøç åíüò åããñüöïõ. Áí óçêþóåôå ôï áêïõóôéêü ðñéí ç óõóêåõþ öáî óõíäåèåß óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ êáé áêïýóåôå ôïí Þ ï ôçò êëþóçò, êüíåôå ôï åîþò: 2. ÊáôåâÜóôå ôï áêïõóôéêü. Óçìåßùóç ÏðïéïäÞðïôå ëþøç, áíåîüñôçôá ðïéïõ ôýðïõ åßíáé, ìðïñåß íá äéáêïðåß ðéýæïíôáò ôï ðëþêôñï. Ç óõóêåõþ öáî åðéóôñýöåé ôüôå óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. 27

30 Ï ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò Ôï ôýëåöáî åßíáé óå èýóç íá áðïèçêåýóåé Ýíáí ìåãüëï áñéèìü ôçëåöþíùí êáé íá óõíäõüóåé ôá ó åôéêü ìå áõôïýò ïíïìáôåðþíõìá, äçìéïõñãþíôáò Ýôóé ìßá ðñáãìáôéêþ ôçëåìáôéêþ áôæýíôá ðïõ êüíåé ðéï ãñþãïñåò ôéò êëþóåéò åíþ ðáñüëëçëá åëá éóôïðïéåß ôïí êßíäõíï óöáëìüôùí êáôü ôçí åéóáãùãþ ôùí áñéèìþí. Áêüìç ï áñéèìüò ôçëåöþíïõ Þ öáî ðïõ Ý åé ðñïãñáììáôéóôåß ãéá êüèå Ýíá áðü ôá 10 áñéèìçôéêü ðëþêôñá (0-9) êáëåßôáé áõôüìáôá üôáí ðéýæåôå ôï ó åôéêü ðëþêôñï ãéá ðåñéóóüôåñï áðü Ýíá äåõôåñüëåðôï. Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ 3. ÐáôÞóôå ôï ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ NEOÓ APIÈMÏÓ 4. ÐáôÞóôå ôï 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï 01:ÐËHKTP. ONOMA _ 10.ÅéóÜãåôå ôï üíïìá ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ (ìåã. 16 áñáêôþñåò) ìå ôïí ßäéï ôñüðï ðïõ ðëçêôñïëïãþóáôå ôï äéêü óáò üíïìá, âëýðå "Ëåßðåé ìüíï ôï üíïìá óáò êáé ï áñéèìüò öáî", êåöüëáéï "Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò". 11.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ NEOÓ APIÈMÏÓ Óå áõôü ôï óçìåßï ìðïñåßôå íá äéáêüøåôå ôçí äéáäéêáóßá Þ íá ðñïãñáììáôßóåôå Ýíáí Üëëï áñéèìü. 12.Ãéá íá äéáêüøåôå ôçí äéáäéêáóßá, ðáôþóôå ôï 13.Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå Üëëïõò áñéèìïýò, åðáíáëüâåôå ôçí äéáäéêáóßá ôïõ âþìáôïò ÅÜí, áíôßèåôá èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Ãéá íá áëëüîåôå Ýíáí áñéèìü óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï - - ÐËÇÊÔÑÏËÏÃ.ÈÅÓÇ (00-59) ÅðéëÝîôå ôçí èýóç óôçí ïðïßá èýëåôå íá áðïèçêåõôåß ï ôçëåöùíéêüò áñéèìüò Þ ï áñéèìüò öüî, ãéá ðáñüäåéãìá: 01. Ãéá áõôü ôïí óêïðü ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 6. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï 01:ÐËHKTP.APIÈMO _ ÅÜí óôçí èýóç 01, åß åé Þäç áðïèçêåõôåß Ýíáò áñéèìüò, ôï ôýëåöáî èá åìöáíßóåé "ÇÄÇ ÐÑÏÃÑÁÌ/ÌÅÍÏ". 7. ÊáëÝóôå ôïí ôçëåöùíéêü áñéèìü Þ ôïí áñéèìü ôïõ öáî. Ãéá áõôü ôïí óêïðü, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 8. Ãéá íá áöþóåôå Ýíá êåíü, ãéá íá äéïñèþóåôå ôõ þí óöüëìáôá ðëçêôñïëüãçóçò Þ ãéá íá åéóüãåôå áñáêôþñåò Þ åéäéêü óýìâïëá áêïëïõèþóôå üóá ðåñéãñüöôçêáí óôçí ðáñüãñáöï "Ëåßðåé ìüíï ôï üíïìá óáò êáé ï áñéèìüò öáî", êåöüëáéï "Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò". ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ 3. ÐáôÞóôå ôï ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ NEOÓ APIÈMÏÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁ 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôïí áñéèìü êáé ôï üíïìá ðïõ áíôéóôïé åß óôçí ðñþôç áðü ôéò 60 äéáèýóéìåò èýóåéò ìíþìçò (00-59) ðïõ Ý ïõí áðïèçêåõôåß. 28

31 6. Ãéá íá áíáæçôþóåôå ôïí ôçëåöùíéêü áñéèìü Þ ôï üíïìá ðïõ èýëåôå íá áëëüîåôå, ìðïñåßôå íá: 1. ÐáôÞóåôå ôá ðëþêôñá ìý ñé íá åìöáíéóôïýí óôçí ïèüíç ï áñéèìüò êáé ôï áíôßóôïé ï üíïìá. Þ 2. ÐáôÞóåôå ôï ðëþêôñï ðïõ åðáíáöýñåé ôï áñ éêü üíïìá ðïõ øü íåôå. Ôï ôýëåöáî èá êüíåé ôçí áíáæþôçóç ìå áëöáâçôéêþ óåéñü. 7. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï Áðü ôþñá êáé óôçí óõíý åéá, ãéá íá áëëüîåôå ôïí áñéèìü åðáíáëüâåôå ôçí äéáäéêáóßá "Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï" ôïõ âþìáôïò 7. Ãéá íá äéáãñüøåôå Ýíáí áñéèìü áðü ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ 3. ÐáôÞóôå ôï ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ NEOÓ APIÈMÏÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ ÄÉÁÃÑÁÖÇ 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôïí áñéèìü êáé ôï üíïìá ðïõ áíôéóôïé åß óôçí ðñþôç áðü ôéò 60 äéáèýóéìåò èýóåéò ìíþìçò (00-59) ðïõ Ý ïõí áðïèçêåõôåß. 6. Ãéá íá áíáæçôþóåôå ôïí ôçëåöùíéêü áñéèìü Þ ôï üíïìá ðïõ èýëåôå íá áëëüîåôå, ìðïñåßôå íá: 1. ÐáôÞóåôå ôá ðëþêôñá ìý ñé íá åìöáíéóôïýí óôçí ïèüíç ï áñéèìüò êáé ôï áíôßóôïé ï üíïìá. Þ 2. ÐáôÞóåôå ôï ðëþêôñï ðïõ åðáíáöýñåé ôï áñ éêü üíïìá ðïõ øü íåôå. Ôï ôýëåöáî èá êüíåé ôçí áíáæþôçóç ìå áëöáâçôéêþ óåéñü. 7. ÐáôÞóôå ôï ÄÉÁÃÑÁÖÇ? Ï É 8. Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí Üëëç åðéëïãþ "ÄÉÁÃÑÁÖÇ? - NÁÉ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò êáé íá äéáãñüøåôå ôïí áñéèìü, ðáôþóôå ôï ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ ÄÉÁÃÑÁÖÇ Óå áõôü ôï óçìåßï ìðïñåßôå íá äéáêüøåôå ôçí äéáäéêáóßá Þ íá äéáãñüøåôå Ýíáí Üëëï áñéèìü. 10.Ãéá íá äéáêüøåôå ôçí äéáäéêáóßá, ðáôþóôå ôï 11.Ãéá íá äéáãñüøåôå Üëëïõò áñéèìïýò, åðáíáëüâåôå ôçí äéáäéêáóßá ôïõ âþìáôïò ÅÜí, áíôßèåôá èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Ãéá íá åêôõðþóåôå ôá äåäïìýíá ôïõ ôçë. Êáôáëüãïõ ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ 3. ÐáôÞóôå ôï ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ NEOÓ APIÈMÏÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÔÇËÅÖ.KATAËOÃOÓ EKTÐ.ÔÇË.ÊÁÔÁË. 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï Ôï ôýëåöáî, áöïý êüíåé ôçí åêôýðùóç, åðéóôñýöåé áõôüìáôá óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Ãéá áðïóôïëþ ìýóù áíáæþôçóçò óôïí ôçë. êáôüëïãï ÅÜí äåí èõìüóôå óå ðïßá èýóç Ý åôå áíôéóôïé ßóåé Ýíáí óõãêåêñéìýíï áñéèìü, ìðïñåßôå íá îåêéíþóåôå ôçí áðïóôïëþ áðü ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï üðùò ðåñéãñüöåôáé ðáñáêüôù: 1. ÅéóÜãåôå ôï Ýããñáöï óôï óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò (ADF). Ç ïèüíç åìöáíßæåé óôçí áíþôåñç ñßãá: ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ åíþ óôçí êáôþôåñç, ôçí ðñïêáèïñéóìýíç ôéìþ ôçò áíôßèåóçò: "ÊÁÍÏÍÉÊÇ". 29

32 Ç áñ éêþ ôéìþ ôçò áíüëõóçò åßíáé: " " (êáíïíéêç). Áí èýëåôå, ìðïñåßôå íá ìåôáâüëëåôå ôéò ôéìýò ôçò áíüëõóçò êáé ôçò áíôßèåóçò, üðùò áíáöýñåôáé ðáñáðüíù. 2. ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôïí áñéèìü êáé ôï üíïìá ðïõ áíôéóôïé åß óôçí ðñþôç áðü ôéò 60 äéáèýóéìåò èýóåéò ìíþìçò (00-59) ðïõ Ý ïõí áðïèçêåõôåß. 3. Ãéá íá áíáæçôþóåôå ôïí ôçëåöùíéêü áñéèìü Þ ôï üíïìá ðïõ èýëåôå íá áëëüîåôå, ìðïñåßôå íá: 1. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ìý ñé íá åìöáíéóôïýí óôçí ïèüíç ï áñéèìüò êáé ôï üíïìá. Þ 2. ÐáôÞóåôå ôï ðëþêôñï ðïõ åðáíáöýñåé ôï áñ éêü üíïìá ðïõ øü íåôå. Ôï ôýëåöáî èá êüíåé ôçí áíáæþôçóç ìå áëöáâçôéêþ óåéñü. 4. Ãéá íá áñ ßóåé ç áðïóôïëþ, ðáôþóôå ôï ÁðïóôïëÞ åããñüöïõ ìå ôá åßá êëþóç 1. ÅéóÜãåôå ôï Ýããñáöï óôï óýóôçìá áõôüìáôçò ôñïöïäïóßáò(adf). Ç ïèüíç åìöáíßæåé óôçí áíþôåñç ñßãá: ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ åíþ óôçí êáôþôåñç, ôçí ðñïêáèïñéóìýíç ôéìþ ôçò áíôßèåóçò: "ÊÁÍÏÍÉÊÇ". Ç áñ éêþ ôéìþ ôçò áíüëõóçò åßíáé: " " (êáíïíéêç). Áí èýëåôå, ìðïñåßôå íá ìåôáâüëëåôå ôéò ôéìýò ôçò áíüëõóçò êáé ôçò áíôßèåóçò, üðùò áíáöýñåôáé ðáñáðüíù. 2. ÐáôÞóôå ãéá ðüíù áðü Ýíá äåõôåñüëåðôï, ôï áñéèìçôéêü ðëþêôñï (0-9) óôï üðïßï Ý åé áíôéóôïé éóôåß ï ðñïçãïõìýíùò áðïèçêåõìýíïò óôçí ìíþìç áñéèìüò öáî óôïí ïðïßï èá áðïóôåßëåôå ôï Ýããñáöï, ãéá ðáñüäåéãìá : - Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôá øçößá ôïõ áñéèìïý ðïõ Ý åôå áíôéóôïé ßóåé (âëýðå "Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï"). ÅÜí Ý åé áðïèçêåõôåß êáé ôï üíïìá ç ïèüíç åìöáíßæåé êáé áõôü. 3. Áöïý ãßíåé ç åðéëïãþ, ç áðïóôïëþ èá óõíå éóôåß êáíïíéêü. Ãéá íá åêôõðþóåôå áíáöïñýò êáé ëßóôåò Ïé áíáöïñýò Åêôõðþíïíôáò áíáöïñýò, ç óõóêåõþ öáî óáò åðéôñýðåé íá åëýã åôå ôá áðïôåëýóìáôá üëùí ôùí óõíäéáëýîåùí (ìåôáäüóåùí êáé ëþøåùí) ðïõ Ý åé åêôåëýóåé ç óõóêåõþ óáò öáî, ôï ðëþèïò ôùí åããñüöùí ðïõ Ý åé äéá åéñéóôåß êáé ðïëëýò Üëëåò ñþóéìåò ðëçñïöïñßåò. Ôï ôýëåöáî åêôõðþíåé ôéò ðáñáêüôù áíáöïñýò: ÁíáöïñÜ äéáêïðþò ñåýìáôïò ôñïöïäïóßáò: åêôõðþíåôáé áõôüìáôá, ðüíôá ìåôü áðü äéáêïðþ ñåýìáôïò ôñïöïäïóßáò, áí õðüñ ïõí Ýããñáöá óôç ìíþìç, ìåôü áðü ôçí Ýíäåéîç, ðôþóç ôüóçò. Ìüëéò ïé óõíèþêåò ëåéôïõñãßáò áðïêáôáóôáèïýí, ç óõóêåõþ öáî èá åêôõðþóåé áõôüìáôá ìéá áíáöïñü ðïõ èá äåß íåé ôïí áñéèìü ôùí óåëßäùí óôç ìíþìç ìý ñé ôç óôéãìþ ðïõ óôáìüôçóå ç ëåéôïõñãßá. Óå áõôþí ôçí ðåñßðôùóç, ðñïôåßíåôáé íá åêôõðþóåôå ôçí ÁíáöïñÜ Äñáóôçñéüôçôáò ãéá íá åíôïðßóåôå ôïí áñéèìü ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ ðïõ óáò Ýóôåéëå ôá Ýããñáöá ðïõ Üèçêáí. ÁíáöïñÜ Äñáóôçñéüôçôáò: ðåñéý åé ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò 42 ðéï ðñüóöáôåò äñáóôçñéüôçôåò ðïõ Ý ïõí ïëïêëçñùèåß (áðïóôïëþò êáé ëþøçò), ôéò ïðïßåò ç óõóêåõþ öáî äéáôçñåß óôç ìíþìç êáé åêôõðþíåôáé áõôüìáôá (ìåôü ôï ðýñáò ôçò 32çò äñáóôçñéüôçôáò) Þ ìåôü áðü áßôçìá óáò. Ç áíáöïñü Ôåëåõôáßáò ÌåôÜäïóçò: ðåñéý åé ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ôåëåõôáßá ìåôüäïóç êáé åêôõðþíåôáé, áí ðñïãñáììáôéóôåß, ðüíôá áõôüìáôá ìåôü áðü êüèå ìåôüäïóç Þ ìåôü áðü áßôçìá óáò ôç óôéãìþ ðïõ ôç ñåéüæåóôå. Ç áíáöïñü Áðïôõ çìýíçò ÌåôÜäïóçò: êáé áõôþ ðåñéý åé ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ôåëåõôáßá äñáóôçñéüôçôá, áëëü åêôõðþíåôáé áõôüìáôá ìüíï üôáí ç ìåôüäïóç åßíáé áðïôõ çìýíç. Ç óõóêåõþ öáî åßíáé ñõèìéóìýíç íá ôçí åêôõðþíåé ðüíôá êáé áõôüìáôá. Áí èýëåôå íá ôçí áðåíåñãïðïéþóåôå, áíáôñýîôå óôçí áíôßóôïé ç ðáñüãñáöï. ÁíáöïñÜ ôåëåõôáßáò ìáæéêþò ìåôüäïóçò: ðåñéëáìâüíåé ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí ðéï ðñüóöáôç ìáæéêþ ìåôüäïóç êáé ìðïñåß íá åêôõðùèåß ðüíôá áõôüìáôá ãéá êüèå ìáæéêþ áðïóôïëþ, Þ ìåôü áðü áßôçìá óáò ôç óôéãìþ ðïõ ôç ñåéüæåóôå. Ðùò íá äéáâüæåôå ôéò áíáöïñýò ÁÑ.ÄÑÓ ÔÕÐÏÓ Áñéèìüò ðñïüäïõ ôùí óõíäéáëýîåùí (ìåôüäïóçò/ëþøçò) ðïõ Ý ïõí ðñáãìáôïðïéçèåß. Ôýðïò ôçò óõíäéüëåîçò: ÌÅÔÁÄÏÓÇ Þ ÌÅÔÁÄÏÓÇ ECM ãéá ôçí áðïóôïëþ. ËÇØÇ, ËÇØÇ ECM Þ ËÇØÇ POLL ãéá ôçí ëþøç. ÁÑ.ÅÃ. Áñéèìüò áíáöïñüò ôïõ áðïèçêåõìýíïõ åããñüöïõ. Äçìéïõñãåßôáé áõôüìáôá áðü ôç óõóêåõþ öáî. ÁÑÉÈÌOÓ ÐÑÏÓ ÔÏÍ ÏÐÏIÏ EÃÉÍÅ ÊËHÓÇ Áñéèìüò öáî ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ ðïõ Ý åôå åðéëýîåé. ÏÍÏÌÁ ¼íïìá ôïõ óõíäéáëåãüìåíïõ ðïõ êáëýóáôå. Åìöáíßæåôáé ìüíï åüí ôïí Ý åôå áðïèçêåýóåé óôá ðëþêôñá êëþóçò ìå ôï ðüôçìá åíüò ðëþêôñïõ Þ óôïõò êùäéêïýò ôá åßáò êëþóçò. Áõôü ôï ðåäßï äåí åêôõðþíåôáé óôçí ÁíáöïñÜ Äñáóôçñéüôçôáò. ÁÍÁÃÍÙÑÉÓÔÉÊÏ ÁÐÏÌÁÊÑÕÓ. Áñéèìüò ôçëåöþíïõ (êáé, ìåñéêýò öïñýò, üíïìá ôïõ åðéëåãìýíïõ óõíäéáëåãüìåíïõ) Áõôüò ï áñéèìüò áíôéóôïé åß óôïí áñéèìü ðïõ Ý åôå êáëýóåé, ìüíï áí ï ðáñáëþðôçò Ý åé ñõèìßóåé ôç óõóêåõþ ôïõ óùóôü. ÄéáöïñåôéêÜ, ìðïñåß íá äéáöýñåé Þ áêüìç êáé íá ìçí õðüñ åé. ÇÌÅÑÏÌÇÍIÁ / ÙÑÁ Çìåñïìçíßá êáé þñá óôçí ïðïßá Ýëáâå þñá ç óõíäéüëåîç. ÄÉÁÑÊÅÉÁ ÄéÜñêåéá ôçò óõíäéüëåîçò (óå ëåðôü êáé äåõôåñüëåðôá). 30

33 ÓÅË. ÁÐÏÔ. Óýíïëï óåëßäùí ðïõ Ý ïõí óôáëåß/ ðáñáëçöèåß. ÁðïôÝëåóìá ôçò ìåôüäïóçò: - OK: Áí ç ìåôüäïóç ïëïêëçñþèçêå óùóôü. - ÊÙÄÉÊÏÓ ÓÖÁËÌÁÔÏÓ XX: Áí ç ìåôüäïóç äåí Ý åé ïëïêëçñùèåß ãéá ëüãï ðïõ äåß íåé ï êùäéêüò óöüëìáôïò (äåßôå "Ïé êùäéêïß óöüëìáôïò", óôï ôìþìá: "ÐñïâëÞìáôá êáé ëýóåéò"). 8. Ãéá íá åìöáíéóôåß ìßá áðü ôéò äéáèýóéìåò åðéëïãýò: 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï öáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå/áðåíåñãïðïéþóåôå ôçí áõôüìáôç åêôýðùóç áíáöïñüò ôçò åðéôõ ïýò êáé ôçò áíåðéôõ ïýò áðïóôïëþò 11.ÅÜí, áíôßèåôá èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç ëåéôïõñãßá: PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ HMEPOM. KAI ÙPA 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ECM 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ANAÖ. ÌÅÔÁÄÏÓÇÓ 7. ÐáôÞóôå ôï ANAÖ. ÌÅÔÁÄÏÓÇÓ ÃÉÁ ÁÐÏÔ.ÌÅÔÁÄ Ìðïñåßôå íá åíåñãïðïéþóåôå ïðïéáäþðïôå áðü ôéò áêüëïõèåò åðéëïãýò: "ANAÖ. ÌÅÔÁÄÏÓÇÓ - ÐÁÍÔÁ" êáé "ANAÖ. ÌÅÔÁÄÏÓÇÓ - Ï É". ANAÖ. ÌÅÔÁÄÏÓÇÓ - ÃÉÁ ÁÐÏÔ.ÌÅÔÁÄ - Ôï ôýëåöáî èá åêôõðþóåé áõôüìáôá ìßá ÁÍÁÖÏÑÁ ìüíï ìåôü áðü ìßá áðïôõ çìýíç áðïóôïëþ åããñüöïõ. ANAÖ. ÌÅÔÁÄÏÓÇÓ - ÐÁÍÔÁ - Ôï ôýëåöáî èá åêôõðþóåé áõôüìáôá ìßá ÁÍÁÖÏÑÁ ìåôü áðü êüèå áðïóôïëþ áíåîüñôçôá áðü ôï áí åßíáé åðéôõ çìýíç Þ ü é. ANAÖ. ÌÅÔÁÄÏÓÇÓ - Ï É - Ôï ôýëåöáî äåí èá åêôõðþóåé êáìßá ÁÍÁÖÏÑÁ. Ãéá íá åêôõðþóåôå êáôüðéí áéôþóåùò ôçí áíáöïñü êõêëéêþò áðïóôïëþò êáé ôçí ëßóôá åéóåñ üìåíùí EKTYÐ. ANAÖOPÁÓ 3. ÐáôÞóôå ôï EKTYÐ. ANAÖOPÁÓ ÁÍÁÖ.TEË.AÐOÓÔ. Ìðïñåßôå íá åíåñãïðïéþóåôå ïðïéáäþðïôå áðü ôéò áêüëïõèåò åðéëïãýò: "EKTYÐ. ANAÖOPÁÓ - TEËEYT.EKÐOMÐÇ", "EKTYÐ. ANAÖOPÁÓ - ÁÍÁÖ. ÄÑÁÓÔÇÑ.", "EKTYÐ. ANAÖOPÁÓ - ËÉÓÔ.ÅÉÓ. ÊËÇÓ.". 4. Ãéá íá åìöáíéóôåß ìßá áðü ôéò äéáèýóéìåò åðéëïãýò, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï Áöïý åêôõðþóåôå ôçí áíáöïñü, ç óõóêåõþ öáî åðéóôñýöåé áõôüìáôá óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Ïé ëßóôåò Óå ïðïéáäþðïôå óôéãìþ, ìðïñåß íá åêôõðþóåôå ïëüêëçñåò ëßóôåò ôçò åãêáôüóôáóçò êáé ôùí ðáñáìýôñùí åãêáôüóôáóçò êáé íá åêôõðþóåôå ôá áðïèçêåõìýíá äåäïìýíá óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï êáèþò êáé ôïõò áðïêëåéóìýíïõò áñéèìïýò. Åêôõðþíïíôáò ôéò ëßóôåò ôçò åãêáôüóôáóçò êáé ôùí ðáñáìýôñùí åãêáôüóôáóçò, èá ëüâåôå ìéá åíçìåñùìýíç áíáöïñü ãéá ôéò ðñïåðéëåãìýíåò ðáñáìýôñïõò êáé ãéá áõôýò ðïõ Ý åôå ïñßóåé åóåßò, óýìöùíá ìå ôéò äéêýò óáò áðáéôþóåéò. 31

34 Ãéá íá åêôõðþóåôå ôçí ëßóôá ôùí ðáñáìýôñùí åãêáôüóôáóçò Ãéá íá åêôõðþóåôå ôçò ðáñáìýôñïõò ñýèìéóçò ôçò ëþøçò ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 3. ÐáôÞóôå ôï ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ EKTYÐ.EÃKATAÓT. 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï Ôï ôýëåöáî, ìåôü ôçí åêôýðùóç, åðáíýñ åôáé áõôüìáôá óôçí áñ éêþ ôïõ êáôüóôáóç. Ãéá íá åêôõðþóåôå ôçò ðáñáìýôñïõò ñýèìéóçò PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ HMEPOM. KAI ÙPA 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ ÅÊÔÕÐ.ÑÕÈÌÉÓÅÙÍ 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï Ôï ôýëåöáî, ìåôü ôçí åêôýðùóç, åðáíýñ åôáé áõôüìáôá óôçí áñ éêþ ôïõ êáôüóôáóç. 2. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ 3. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÅÊÔÕÐ.ÑÕÈÌÉÓÅÙÍ 4. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ óáò, ðáôþóôå ôï Ôï ôýëåöáî, ìåôü ôçí åêôýðùóç, åðáíýñ åôáé áõôüìáôá óôçí áñ éêþ ôïõ êáôüóôáóç. Ãéá íá åêôõðþóåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí ôçë. Áñéèìþí Ôï ôýëåöáî áöïý ðñïãñáììáôéóôåß, (âëýðå ðáñáêüôù "Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí", êåöüëáéï "Ðéï ðñï ùñçìýíåò ëåéôïõñãßåò"), åßíáé óå èýóç íá ðñáãìáôïðïéþóåé Ýíáí ðåñéïñéóìü êáé ðåñéêïðþ ìßáò óåéñü áðü áñéèìïýò áðü ôïõò ïðïßïõò äåí èýëåôå íá ëüâåôå êáíýíá öáî. ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åßíáé éäéáßôåñá ñþóéìç ãéá íá áðïöýãåôå ôçí ëþøç áíåðéèýìçôùí åããñüöùí üðùò ãéá ðáñüäåéãìá: äéáöçìéóôéêü, ðïëéôéêýò ðñïêçñýîåéò ê.á,. Áñêåß íá áðïèçêåýóåôå óå ìßá ëßóôá ôïõò áíåðéèýìçôïõò áñéèìïýò. Áðü åäþ êáé óôï åîþò äåí èá ëáìâüíåôå êáíýíá Ýããñáöï ôï ðïßï ðñïýñ åôáé áðü ôçí ðáñáðüíù ëßóôá (âëýðå ðáñáêüôù "Ãéá íá åêôõðþóåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí", êåöüëáéï "Ðéï ðñï ùñçìýíåò ëåéôïõñãßåò"). Ãéá íá åêôõðþóåôå ôá áðïèçêåõìýíá óôïí ôçë. êáôüëïãï äåäïìýíá ¼ðùò ðåñéãñüöôçêå ðñïçãïõìýíùò, ìðïñåßôå íá åêôõðþóåôå ôçí ëßóôá ìå ôïõò ôçëåöùíéêïýò áñéèìïýò êáé áñéèìïýò öáî ðïõ Ý ïõí áðïèçêåõôåß óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï (âëýðå "Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï" êáé "Ãéá íá åêôõðþóåôå ôá äåäïìýíá ôïõ ôçë. Êáôáëüãïõ"). 32

35 Ï ôçëåöùíçôþò Áí Ý åôå Ýíá áðü ôá ìïíôýëá öáî ðïõ äéáèýôïõí åíóùìáôùìýíï áõôüìáôï ôçëåöùíçôþ ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôéò ßäéåò ëåéôïõñãßåò ìå áõôýò ðïõ ðáñý ïõí ïé åîùôåñéêýò óõóêåõýò áõôüìáôïõ ôçëåöùíçôþ. Åßíáé ëïéðüí äõíáôüí íá: Ç êïíóüëá ôïõ ôçëåöùíçôþ ÐëÞêôñá ìüíï óôá ìïíôýëá ìå áõôüìáôï ôçëåöùíçôþ: Ná ç ïãñáöþóåôå ìçíýìáôá ôá ïðïßá èá áíáðáñüãïíôáé áõôüìáôá üôáí åóåßò áðïõóéüæåôå, íéá íá êáèïäçãþóåôå üóïõò óáò êáëïýí íá áöþóïõí Ýíá ìþíõìá Þ íá îáíáêáëýóïõí áñãüôåñá; íá ç ïãñáöþóåôå ðñïóùðéêýò óçìåéþóåéò (MEMO); íá áêïýôå ôá ç ïãñáöçìýíá ìçíýìáôá; íá áíôéêáôáóôþóåôå ôá ìçíýìáôá; íá ç ïãñáöþóåôå ôá ìçíýìáôá ðïõ óáò áðïóôýëëïíôáé üôáí äåí åßóáóôå ðáñüí, ãéá íá ìçí áèïýí, Ýôóé ïé åéóåñ üìåíåò êëþóåéò; íá áêïýôå ôá ç ïãñáöçìýíá ìçíýìáôá êáé óçìåéþóåéò; íá äéáãñüöåôå ôá ç ïãñáöçìýíá ìçíýìáôá êáé óçìåéþóåéò; íá åëýã åôå ôïí ôçëåöùíçôþ ìéá áðïìáêñõóìýíç ôïðïèåóßá. Ç ùñçôéêüôçôá åããñáöþò ôïõ ôçëåöùíçôþ. åîáñôüôáé áðü ôï ìýãåèïò ôçò äéáèýóéìçò ìíþìçò (15 ëåðôü). Ç äéüñêåéá ôùí ìçíõìüôùí ìðïñåß íá ðñïãñáììáôéóôåß êáé ìðïñåß íá åßíáé 30 Þ 60 äåõôåñüëåðôá, âëýðå "Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí äéüñêåéá ôùí ðñïóùðéêþí óçìåéþóåùí êáé ôùí åéóåñ ïìýíùí ìçíõìüôùí". Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôïí ôçëåöùíçôþ Ï áõôüìáôïò ôçëåöùíçôþò ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèåß ìüíï áöïý Ý åôå ç ïãñáöþóåé ôï åîåñ üìåíï ìþíõìá 1. ÂëÝðå "Åîåñ üìåíá ìçíýìáôá êáé óçìåéþóåéò", êáé åéäéêüôåñá "Ãéá íá ç ïãñáöþóåôå ôï ìþíõìá 1". Áêüìç ç óõóêåõþ öáî ðñýðåé íá ôåèåß óå êáôüóôáóç ëþøçò "ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ". ÂëÝðå. ôç äéáäéêáóßá ôïõ åã åéñéäßïõ "Ãéá íá åðéëýîåôå ôïí ôñüðï ëþøçò" êåöüëáéï "ËÞøç". Óå êáôüóôáóç ëþøçò "ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ", ç óõóêåõþ öáî ðñïåôïéìüæåôáé áõôüìáôá íá ëüâåé üôáí êáëåßôáé áðü Üëëç óõóêåõþ öáî, ãéá íá áðïöåýãåôáé ç áðþëåéá åããñüöùí ðïõ áðïóôýëëïíôáé óå åóüò ìýóù öáî. Ãéá íá îåêéíþóåé ç áíáðáñáãùãþ ôùí íýùí ìçíõìüôùí êáé ðñïóùðéêþí óçìåéþóåùí. Áí õðüñ ïõí ìçíýìáôá Þ ðñïóùðéêýò óçìåéþóåéò ðïõ äåí Ý åôå áêïýóåé, îåêéíü ìå ôçí ðñþôç ðñïóùðéêþ óçìåßùóç ðïõ äåí Ý åôå áêïýóåé. Ãéá íá óôáìáôþóåôå ðñïóùñéíü ôçí áíáðáñáãùãþ ôùí íýùí ìçíõìüôùí êáé ðñïóùðéêþí óçìåéþóåùí. ¼ôáí îáíáðáôçèåß, óõíå ßæåôáé ç äéáäéêáóßá áíáðáñáãùãþò. Ãéá íá áñ ßóåôå ôçí ç ïãñüöçóç ôùí "MEMO" (ðñïóùðéêýò óçìåéþóåéò). Ãéá íá ìåôáâåßôå, êáôü ôçí áíáðáñáãùãþ ìçíõìüôùí êáé ðñïóùðéêþí óçìåéþóåùí, óôçí áñ Þ ôïõ åðüìåíïõ ìçíýìáôïò Þ óçìåßùóçò. Ãéá íá åðéóôñýøåôå óå Ýíá ðñïçãïýìåíï ìþíõìá Þ ðñïóùðéêþ óçìåßùóç (áöïý Ý åé ãßíåé áíáðáñáãùãþ üëùí ôùí ìçíõìüôùí êáé ðñïóùðéêþí óçìåéþóåùí). (ÄÉÁÃÑÁÖÇ) Ãéá íá äéáãñüøåôå ìçíýìáôá êáé ðñïóùðéêýò óçìåéþóåéò ðïõ Ý ïõí Þäç áíáðáñá èåß. ÅÍÄÅÉÊÔÉÊÇ ËÕ ÍÉÁ (ÌÇÍÕÌÁÔÁ) ÁíáììÝíç, ãéá íá äåß íåé üôé õðüñ ïõí óôç ìíþìç ìçíýìáôá Þ ðñïóùðéêýò óçìåéþóåéò ðïõ Ý ïõí Þäç áíáðáñá èåß. ÁíáâïóâÞíåé, ãéá íá äåßîåé üôé õðüñ ïõí íýá ìçíýìáôá Þ óçìåéþóåéò óôç ìíþìç. ÓâçóìÝíï, ãéá íá äåßîåé üôé äåí õðüñ ïõí ìçíýìáôá Þ ðñïóùðéêýò óçìåéþóåéò óôç ìíþìç. Áðáñáßôçôá ðëþêôñá ãéá ôçí ñþóç ôïõ ôçëåöùíçôþ: Ãéá ôçí ðñüóâáóç óôï ìåíïý ëåéôïõñãßáò ôïõ ÔÇËÅÖÙÍÇÔÇ. Ãéá íá åðéëýîåôå õðïêáôáëüãïõò åðéëïãþò. Ãéá íá åðéëýîåôå ôéò äéáèýóéìåò åðéëïãýò ìéáò ðáñáìýôñïõ. Ãéá íá áñ ßóåé ç åããñáöþ Þ ç áíáðáñáãùãþ. Ãéá íá åðéâåâáéþóåôå ôçí åðéëïãþ ôùí êáôáëüãùí åðéëïãþò ãéá ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ ÔÇËÅÖÙÍÇÔ¹., õðïêáôáëüãùí åðéëïãþò. ðáñáìýôñùí êáé ñõèìßóåùí, êáé ãéá íá ìåôáâåßôå óôçí åðüìåíç êáôüóôáóç. 33

36 Ãéá íá äéáêüøåôå ôçí ç ïãñüöçóç Þ ôçí áíáðáñáãùãþ. Ãéá íá äéáêüøåôå ôçí åêüóôïôå ëåéôïõñãßá ðñïãñáììáôéóìïý. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Ãéá íá äéáãñüøåôå ìßá ëáíèáóìýíç ñýèìéóç óôçí ïèüíç. Ãéá íá åðéóôñýøåôå óå ìéá ëåéôïõñãßá êáôü ôçí öüóç ôïõ ðñïãñáììáôéóìïý. Ëåéôïõñãßåò áóöáëåßáò êáé ðñüóâáóçò Ãéá íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí ôçëåöùíçôþ áðü áðüóôáóç (ìå åîáßñåóç ôçò êáôáãñáöþò ìçíõìüôùí) èá ðñýðåé íá êáèïñßóåôå Ýíáí áñéèìçôéêü êùäéêü ôåóóüñùí øçößùí ï ïðïßïò ìðïñåß íá áëëüîåé Þ íá äéáãñáöåß (âëýðå "Ãéá íá áëëüîåôå/äéáãñüøåôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò óôïí ôçëåöùíçôþ"). Ï ßäéïò êùäéêüò ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá íá: áðïôñýøåé óôïí ïðïéïíäþðïôå íá áêïýóåé, óôïí þñï óáò, ôá åéóåñ üìåíá óáò ìçíýìáôá êáé íá áðïôñýøåé åðßóçò óôïí ïðïéïäþðïôå íá áëëüîåé ôéò ðñïêáèïñéóìýíåò áðü åóüò ðáñáìýôñïõò ôïõ ôçëåöùíçôþ (âëýðå "Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå/ áðåíåñãïðïéþóåôå, ôçí ðñüóâáóç óôïí ôçëåöùíçôþ"). Ãéá íá áëëüîåôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò óôïí ôçëåöùíçôþ PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÁÓÖÁËÅÉÁ 5. ÐáôÞóôå ôï ÁÓÖÁËÅÉÁ PYÈM.KÙÄ.ÐÑÏÓÂ. 6. ÐáôÞóôå ôï PYÈM.KÙÄ.ÐÑÏÓÂ. (0-9): 7. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êùäéêü, ãéá ðáñüäåéãìá "0001", ðáôþíôáò ôá ðëþêôñá: - PYÈM.KÙÄ.ÐÑÏÓÂ. (0-9): Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï 9. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 10.ÅÜí, áíôéèýôùò, èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óå ìéá ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Ãéá íá áëëüîåôå/äéáãñüøåôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò óôïí ôçëåöùíçôþ PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÁÓÖÁËÅÉÁ 5. ÐáôÞóôå ôï ÁÓÖÁËÅÉÁ PYÈM.KÙÄ.ÐÑÏÓÂ. 6. ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôïí ðñïçãïõìýíùò êáèïñéóìýíï êùäéêü, ãéá ðáñüäåéãìá: "1234": PYÈM.KÙÄ.ÐÑÏÓÂ. (0-9): Ãéá íá áëëüîåôå ôïí êùäéêü ðáôþóôå, ãéá êüèå øçößï ðïõ èýëåôå íá áíôéêáôáóôþóåôå, ôï Ýðåéôá ðëçêôñïëïãþóôå ôïí íýï êùäéêü. 34

37 8. Ìðïñåßôå åðßóçò, áí èýëåôå íá äéáãñüøåôå üëï ôïí êùäéêü, êñáôþíôáò ðáôçìýíï ôï PYÈM.KÙÄ.ÐÑÏÓÂ. (0-9): 9. Ãéá íá åðéêõñùèåß ç åðéëïãþò óáò, ÐáôÞóôå ôï 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 11.ÅÜí, áíôéèýôùò, èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óå ìéá ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå/áðåíåñãïðïéþóåôå, ôçí ðñüóâáóç óôïí ôçëåöùíçôþ ÁêïëïõèÞóôå ôçí äéáäéêáóßá "Ãéá íá áëëüîåôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò óôïí ôçëåöùíçôþ" ìý ñé êáé ôï âþìá 5, óôçí óõíý åéá êüíåôå ôá ðáñáêüôù: 1. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÁÓÖÁËÅÉÁ ÁÐÅÍÅÑÃ.ÐÑÏÓÂÁÓ 2. ÐáôÞóôå ôï ÁÐÅÍÅÑÃ.ÐÑÏÓÂÁÓ Ï É 3. Ãéá íá áðïêëåßóåôå ôçí áêñüáóç áðü ôñßôïõò ôùí åéóåñ üìåíùí ìçíõìüôùí óôïí ôçëåöùíçôþ, ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: ÁÐÅÍÅÑÃ.ÐÑÏÓÂÁÓ ÍÁÉ 4. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï 5. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 6. ÅÜí, áíôéèýôùò, èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óå ìéá ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Åîåñ üìåíá ìçíýìáôá êáé óçìåéþóåéò Ìðïñåßôå íá ç ïãñáöþóåôå ðïëëü, äéáöïñåôéêïý ôýðïõ ìçíýìáôá: Ôï ÅÎÅÑ ÏÌÅÍÏ ÌÇÍÕÌÁ 1. ìå áíþôáôï üñéï 20 äåõôåñüëåðôá, ôï ïðïßï ðñïôñýðåé ôïí êáëïýíôá íá áöþóåé ìþíõìá óôïí ôçëåöùíçôþ, ãéá ðáñüäåéãìá: " åôå êáëýóåé ôïí áñéèìü... áõôþ ôç óôéãìþ áðïõóéüæù. Ðáñáêáëþ áöþóôå ìþíõìá ìåôü ôïí áñáêôçñéóôéêü Þ ï Þ ðéýóôå ôï ðëþêôñï áðïóôïëþò óôï ôýëåöáî ãéá íá óôåßëåôå Ýíá öáî. Åõ áñéóôþ". Ôï ÅÎÅÑ ÏÌÅÍÏ ÌÇÍÕÌÁ 2, ôï ïðïßï Ý åé ìýãéóôï ìþêïò 10 äåõôåñüëåðôá, ìðïñåß íá åããñáöåß: áí áðïõóéüæåôå êáé Ý åôå åðéëýîåé "ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ" ãéá êáôüóôáóç ëþøçò, ãéá íá ðëçñïöïñþóåôå ôïí êáëïýíôá üôé ï ôçëåöùíçôþò. äå ìðïñåß íá ëüâåé ìçíýìáôá åðåéäþ ç ìíþìç åßíáé ðëþñçò, ãéá ðáñüäåéãìá: "Ëõðïýìáé áëëü áõôþ ôç óôéãìþ ìðïñþ íá ëüâù ìüíï öáî. Áí èýëåôå íá ìïõ ìéëþóåôå, ðáñáêáëþ êáëýóôå áñãüôåñá"; áí äåí áðïõóéüæåôå áëëü Ý åôå åðéëýîåé "THËÅÖ./ ÖAÎ" ãéá íá ðëçñïöïñþóåôå ôïí êáëïýíôá íá ìçí êëåßóåé, ãéá ðáñüäåéãìá: "Ðáñáêáëþ ðåñéìýíåôå". ÐÑÏÓÙÐÉÊÅÓ ÓÇÌÅÉÙÓÅÉÓ (ÖùíçôéêÝò), ìå äéüñêåéá ç ïðïßá ìðïñåß íá ðñïãñáììáôéóôåß óôá 30 Þ 60 äåõôåñüëåðôá, ãéá ðñïóùðéêýò óçìåéþóåéò. Áõôü ôï ìþíõìá äåí áíáðáñüãåôáé ðïôý üôáí ëáìâüíåôáé åéóåñ üìåíç êëþóç. Ãéá íá ç ïãñáöþóåôå ôï ìþíõìá 1 PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ Ç ÏÃÑ. MHNYMA 1 5. ÐáôÞóôå ôï Ç ÏÃÑ. MHNYMA 1 ÁÊÑÏÁÓÇ 35

38 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá Ç ÏÃÑ. MHNYMA 1 Ç ÏÃÑÁÖÇÓÇ 7. ÐáôÞóôå ôï ÓHKÙÓTE AKÏÕÓÔÉÊ 8. Óçêþóôå ôï áêïõóôéêü óáò. < > ÃIA Ç ÏÃÑ. 9. Ãéá íá áñ ßóåé ç ç ïãñüöçóç ìçíýìáôïò, ÐáôÞóôå ôï åôå 20 äåõôåñüëåðôá (áðáñéèìïýíôáé óôçí ïèüíç) ãéá íá ç ïãñáöþóåôå ôï ìþíõìá óáò: Áí ôï ìþíõìá äéáñêåß ëéãüôåñï áðü 20 äåõôåñüëåðôá, üôáí öèüóåôå óôï ôýëïò ôïõ ìçíýìáôïò ôïðïèåôþóôå ôï áêïõóôéêü óôç èýóç ôïõ Þ ðéýóôå ôï ðëþêôñï Þ ôï. Ç óõóêåõþ öáî äåí èá áíáðáñüãåé áõôüìáôá ôï ìþíõìá ðïõ Ý åôå ç ïãñáöþóåé. Óçìåßùóç Áí ç Ýíôáóç ôïõ Þ ïõ ôïõ ìçíýìáôïò åßíáé ðïëý áìçëþ Þ ðïëý äõíáôþ ìðïñåßôå íá ôç ñõèìßóåôå, êáôü ôçí äéüñêåéá ôçò áíáðáñáãùãþò, ñçóéìïðïéþíôáò ôï ðëþêôñï. Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôï åðßðåäï ôçò Ýíôáóçò ôïõ Þ ïõ óôçí êüôù ñßãá ôçò ïèüíçò. Ãéá íá áêïýóåôå ôï ìþíõìá 1 PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ Ç ÏÃÑ. MHNYMA 1 5. ÐáôÞóôå ôï Ç ÏÃÑ. MHNYMA 1 ÁÊÑÏÁÓÇ 6. Ãéá íá áêïýóåôå ôï ðñïçãïõìýíùò ç ïãñáöçìýíï ìþíõìá 1, ÐáôÞóôå ôï ÁÍÁÐÁÑÁÃÙÃÇ Óôï ôýëïò ôçò áêñüáóçò, ôï ôýëåöáî, èá óáò ðñïôåßíåé áõôüìáôá íá êáôáãñüøåôå Ýíá íýï ÌÇÍÕÌÁ 1. Óå áõôþ ôçí ðåñßðôùóç, åüí èýëåôå ìðïñåßôå íá áëëüîåôå Þ íá áíôéêáôáóôþóåôå ôï ðñïçãïõìýíùò ç ïãñáöçìýíï ìþíõìá, åðáíáëáìâüíïíôáò ôçí äéáäéêáóßá ç ïãñüöçóçò. 7. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 8. ÅÜí, áíôéèýôùò, èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óå ìéá ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Ãéá íá ç ïãñáöþóåôå ôï ìþíõìá 2 Ç ïãñáöþóôå ôï ìþíõìá 2 üðùò ç ïãñáöþóáôå êáé ôï ìþíõìá 1 áëëüæïíôáò üìùò ôï âþìá 4 ùò åîþò: ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ Ç ÏÃÑ. MHNYMA 2 Óçìåßùóç Ìçí îå íüôå üôé Ý åôå óôçí äéüèåóç óáò 10 äåõôåñüëåðôá. Ãéá íá áêïýóåôå ôï ìþíõìá 2 Áêïýóôå ôï ìþíõìá 2 üðùò áêïýóáôå êáé ôï ìþíõìá 1 áëëüæïíôáò üìùò ôï âþìá 4 ùò åîþò: ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ Ç ÏÃÑ. MHNYMA 2 Ãéá íá äéáãñüøåôå ôï ìþíõìá 2 PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. 36

39 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ Ç ÏÃÑ. MHNYMA 2 5. ÐáôÞóôå ôï Ç ÏÃÑ. MHNYMA 2 ÁÊÑÏÁÓÇ 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá Ç ÏÃÑ. MHNYMA 2 ÄÉÁÃÑÁÖÇ 7. Ãéá íá äéáãñüøåôå ôï ðñïçãïõìýíùò ç ïãñáöçìýíï ìþíõìá 2, ÐáôÞóôå ôï ÄÉÁÃÑÁÖÇ? Ï É 8. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç äéáèýóéìç ôéìþ, "ÄÉÁÃÑÁÖÇ? - ÍÁÉ", ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: 9. Ãéá íá åðéêõñùèåß ç åðéëïãþò óáò, ðáôþóôå ôï 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï Ãéá íá ç ïãñáöþóåôå óçìåéþóåéò (MEMO) ¼ðùò Ý åé áíáöåñèåß ðñïçãïõìýíùò, ï ôçëåöùíçôþò ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôçí åããñáöþ åíüò Þ ðåñéóóïôýñùí ðñïóùðéêþí óçìåéþóåùí (MEMO), ôéò ïðïßåò åéñßæåôáé üðùò áêñéâþò ôá åéóåñ üìåíá ìçíýìáôá. Ç ÏÃ. MHN. MEMO ÓHKÙÓTE AKÏÕÓÔÉÊ 2. Óçêþóôå ôï áêïõóôéêü. Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí äéüñêåéá ôùí ðñïóùðéêþí óçìåéþóåùí êáé ôùí åéóåñ ïìýíùí ìçíõìüôùí PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÄIAPÊ.EIÓÅÑ.MHN 5. ÐáôÞóôå ôï ÄIAPÊ.EIÓÅÑ.MHN 30 ÄÅÕÔ. 6. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç äéáèýóéìç ôéìþ, "ÄIAPÊ.EIÓÅÑ.MHN - 60 ÄÅÕÔ.", ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: 7. Ãéá íá åðéêõñùèåß ç åðéëïãþò óáò, ÐáôÞóôå ôï 8. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 9. ÅÜí, áíôéèýôùò, èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óå ìéá ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Ç ÏÃ. MHN. MEMO < > ÃIA Ç ÏÃÑ. 3. Ãéá íá áñ ßóåé ç åããñáöþ, ÐáôÞóôå ôï ÓÅ Ç ÏÃÑÁÖÇÓÇ 30 Óçìåßùóç åôå 30 Þ 60 äåõôåñüëåðôá óôçí äéüèåóç óáò (äåßôå ðáñáêüôù "Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí äéüñêåéá ôùí ðñïóùðéêþí óçìåéþóåùí êáé ôùí åéóåñ ïìýíùí ìçíõìüôùí") ãéá íá åããñüøåôå ôç óçìåßùóç óáò ìå ôïí ßäéï ôñüðï üðùò ôá ÅÎÅÑ ÏÌÅÍÁ ÌÇÍÕÌÁÔÁ 1 êáé 2. 37

40 Ãéá íá áêïýóåôå ôéò óçìåéþóåéò êáé ôá åéóåñ üìåíá ìçíýìáôá Ãéá íá äéáãñüøåôå óçìåéþóåéò êáé ìçíýìáôá ðïõ Ý åôå Þäç áêïýóåé Áí õðüñ ïõí Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá åéóåñ üìåíá ìçíýìáôá Þ ðñïóùðéêýò óçìåéþóåéò óôç ìíþìç ôïõ ôçëåöùíçôþ. ôá ïðïßá äåí Ý ïõí áíáðáñá èåß, ç åíäåéêôéêþ ëõ íßá (ÌÇÍÕÌÁÔÁ) áíáâïóâþíåé êáé óôçí ïèüíç åìöáíßæåôáé ï óõíïëéêüò áñéèìüò ôùí ìçíõìüôùí ðïõ Ý ïõí åããñáöåß (óõìðåñéëáìâáíïìýíùí êáé ôùí ðñïóùðéêþí óçìåéþóåùí), ð, 03: ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ ÁÐÑ-06 10:32 Óå áõôü ôï óçìåßï, ìðïñåßôå íá áêïýóåôå üëá ôá ìçíýìáôá (áðü ôï ìåãüöùíï ôçò óõóêåõþò Þ áðü ôï áêïõóôéêü), óõìðåñéëáìâáíïìýíùí êáé ôùí óçìåéþóåùí - ôá ïðïßá åßíáé êáôá ùñçìýíá óôç ìíþìç êáé ðñïïäåõôéêü áñéèìçìýíá ìý ñé Ýíá ìýãéóôï 49 - îåêéíþíôáò áðü ôï ðñþôï ðïõ äåí Ý åé áíáðáñá èåß. ¼ðïôå áíáðáñüãåôáé Ýíá ìþíõìá, ç ïèüíç åìöáíßæåé ôçí çìåñïìçíßá êáé ôçí þñá ëþøçò ôïõ. Ìðïñåßôå íá áêïýóåôå ôá ìçíýìáôá áðü ôï ìåãüöùíï ôçò óõóêåõþò öáî, ç ïðïßá ôá áíáðáñüãåé ìå ôç óåéñü, äéá ùñßæïíôáò ôá ìå Ýíá ìéêñþò äéüñêåéáò óþìá. Ãéá áõôüí ôïí óêïðü, ÐáôÞóôå ôï Ìðïñåßôå íá áêïýóåôå ôá åìðéóôåõôéêþò öýóåùò ìçíýìáôá. Ãéá áõôüí ôïí óêïðü: 2. Óçêþóôå ôï áêïõóôéêü. Áöïý Ý åé ãßíåé áíáðáñáãùãþ êáé ôïõ ôåëåõôáßïõ ìçíýìáôïò, ç óõóêåõþ öáî åêðýìðåé äýï ìéêñþò äéüñêåéáò ç çôéêü óþìáôá êáé åðéóôñýöåé áõôüìáôá óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Ç åíäåéêôéêþ ëõ íßá (ÌÇÍÕÌÁÔÁ) óôáìáôü íá áíáâïóâþíåé êáé ðáñáìýíåé óôáèåñü áíáììýíç. Äå ìðïñåßôå íá äéáãñüøåôå Ýíá ìþíõìá Þ óçìåßùóç ðïõ äåí Ý åôå áñ ßóåé íá áêïýôå. Ôá åéóåñ üìåíá ìçíýìáôá Þ óçìåéþóåéò ïé ïðïßåò äåí Ý ïõí áíáðáñá èåß äå ìðïñïýí íá äéáãñáöïýí. Ãé áõôü ôï ëüãï ç ìíþìç äå ìðïñåß íá áäåéüóåé ðëþñùò ìý ñé üëá ôá ìçíýìáôá êáé ïé óçìåéþóåéò ðïõ õðüñ ïõí íá áíáðáñá èïýí. Ãéá íá äéáãñüøåôå ôï ìçíýìá ðïõ Ý åôå Þäç áêïýóåé 1. Ãéá íá áñ ßóåé ç áêñüáóç ôùí ìçíõìüôùí Þ óçìåéþóåùí, ðáôþóôå ôï ÁÍÁÐ.ÌÇÍ ÁÐÑ-06 10:32 2. Ãéá íá äéáãñüøåôå ôï ìþíõìá, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï, ÐáôÞóôå ôï Ï ôçëåöùíçôþò ðñïôåßíåé ôï åðüìåíï ìþíõìá êáé ç ïèüíç åìöáíßæåé: ÁÍÁÐ.ÌÇÍ ÁÐÑ-06 10:32 3. Ãéá íá äéáãñüøåôå ôï åðüìåíï ìþíõìá, ðáôþóôå ôï ÊÜíåôå ôï ßäéï ãéá üëá ôá ìçíýìáôá ðïõ èýëåôå íá äéáãñüøåôå. Óçìåßùóç Áí äåí åðéèõìåßôå íá äéáãñüøåôå êüðïéï ìþíõìá, ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï. Ãéá íá äéáãñüøåôå üëá ôá ìçíýìáôá ðïõ Ý åôå Þäç áêïýóåé ÕðïèÝôïõìå üôé óôïí ôçëåöùíçôþ õðüñ ïõí 6 ìçíýìáôá åê ôùí ïðïßùí ôá 3 Ý ïõí áíáðáñá èåß: ÄÉÁÃ.ÐÁËÉÏ ÌÇÍ? Ï É 2. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç äéáèýóéìç ôéìþ, "ÄÉÁÃ.ÐÁËÉÏ ÌÇÍ? - ÍÁÉ", ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: 3. Ãéá íá åðéêõñùèåß ç åðéëïãþò óáò, ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò êáé ôïí áñéèìü ôùí ìçíõìüôùí ðïõ õðüñ ïõí áêüìç, óôçí ðñïêåéìýíç ðåñßðôùóç 3. 38

41 Óçìåßùóç Áí äåí åðéèõìåßôå íá äéáãñüøåôå êüðïéï ìþíõìá, ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï. Ãéá íá åéñéóôåßôå ôïí ôçëåöùíçôþ áðü ìéá áðïìáêñõóìýíç ôïðïèåóßá Ìðïñåßôå íá åéñéóôåßôå ôïí ôçëåöùíçôþ. ü é ìüíï Üìåóá, ñçóéìïðïéþíôáò óõãêåêñéìýíá ðëþêôñá óôï åéñéóôþñéï ôçò óõóêåõþò öáî, áëëü êáé áðü ïðïéáäþðïôå Üëëç ôïðïèåóßá áí ôï ôçëýöùíï ðïõ ñçóéìïðïéåßôå ëåéôïõñãåß óôï ôïíéêü óýóôçìá, ð : Ýíá êéíçôü ôçëýöùíï. Ãéá íá åéñéóôåßôå ôïí ôçëåöùíçôþ. áðü ìáêñéü, ðñýðåé íá ñõèìßóåôå ôç óõóêåõþ öáî óôçí êáôüóôáóç "ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ" (âëýðå ãéá íá "ñõèìßóåôå ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò"). Ïé ëåéôïõñãßåò åî áðïóôüóåùò ðïõ åßíáé äéáèýóéìåò åíåñãïðïéïýíôáé ìå Ýíáí Üëëï áñéèìçôéêü êùäéêü áðïôåëïýìåíï áðü Ýíá Þ äýï øçößá (äåßôå ôïí ðáñáêüôù ðßíáêá). Áí ï êùäéêüò Ý åé äýï øçößá, ðñïôåßíåôáé íá ðåñéìýíåôå ãéá óþìá åðéâåâáßùóçò ìåôáîý ôïõ åíüò øçößïõ êáé ôïõ Üëëïõ. ÊÙÄÉÊÏÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ 1 ÁíáðáñÜãåé ôï íýï ìþíõìá. 2 ÁíáðáñÜãåé üëá ôá ìçíýìáôá. 3 ÅðáíáëáìâÜíåé ôï ôñý ïí ìþíõìá Þ åðéóôñýöåé óôï ðñïçãïýìåíï ìþíõìá. 4 ÓôáìáôÜ ôçí áíáðáñáãùãþ ôïõ ôñý ïíôïò ìçíýìáôïò êáé ìåôáöýñåôáé óôï åðüìåíï ìþíõìá. 5 Áêñüáóç ôïõ ìçíýìáôïò ÄéáãñÜöåé üëá ôá áíáðáñá èýíôá ìçíýìáôá. ÊÙÄÉÊÏÓ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÕ # 1 Áðåíåñãïðïéåß ôçí êáôüóôáóç ëþøçò "ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ" êáé åíåñãïðïéåß ôçí êáôüóôáóç ëþøçò "AÕÔÏÌÁÔÏ". # 2 Ñõèìßæåé ôç óõóêåõþ öáî ãéá ôçí êáôüóôáóç ëþøçò "ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ". # 3 Åíåñãïðïéåß ôçí åããñáöþ ãéá ôï ÌÞíõìá 1. # 4 Åíåñãïðïéåß ôçí áíáðáñáãùãþ ãéá ôï ÅÎÅÑ ÏÌÅÍÏ ÌÇÍÕÌÁ ìüíï. Ðëçêôñïëïãþíôáò 0 ìåôü áðü ìéá áêïëïõèßá áðü 1 ùò 6 óôáìáôü ç äéáäéêáóßá ðïõ åêôåëåßôáé. Ðëçêôñïëïãþíôáò 0 ìåôü áðü ìéá áêïëïõèßá ðñïãñáììáôéóìïý áðü #1 Ýùò #4 óôáìáôü ç äéáäéêáóßá ðñïãñáììáôéóìïý êáé åðéóôñýöåé óôéò äéáäéêáóßåò åéñéóìïý. Óå áõôþ ôçí ðåñßðôùóç, ãéá íá óõíå ßóåôå ôïí ðñïãñáììáôéóìü, ðéýóôå îáíü ôï #. Ç ðëçêôñïëüãçóç åíüò ïðïéïõäþðïôå êùäéêïý êáôü ôçí êáôáãñáöþ ôïõ ìçíýìáôïò 1 (ðñïãñáììáôéóìüò #3) èá äéáêüøåé êáé èá åðáëçèåýóåé ôçí êáôá þñéóç. Ãéá íá åêôåëýóåôå êáé ôéò äýï åíýñãåéåò, ôçí áðïìáêñõóìýíç áíáðáñáãùãþ êáé ôéò äéáäéêáóßåò ðñïãñáììáôéóìïý, ðñýðåé: ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí áñéèìü öáî áðü ôï áðïìáêñõóìýíç ôçëýöùíï. Ç óõóêåõþ öáî èá áðáíôþóåé óôçí êëþóç êáé èá Ýñèåé óå åðéêïéíùíßá. Íá ðëçêôñïëïãþóåôå ðñþôá ôïí êùäéêü ðñüóâáóçò. ÅÜí ï êùäéêüò åßíáé óùóôüò, èá áêïýóåôå Ýíá âñá ý ç çôéêü óþìá. ÅðéëÝîôå ôçí åðéèõìçôþ ëåéôïõñãßá êáé ðëçêôñïëïãþóôå ôïí ó åôéêü êùäéêü Ý ïíôáò ùò áíáöïñü ôçí ðáñáðüíù ôáìðýëá. Ï ôçëåöùíçôþ èá ðáñüãåé Ýíá áñáêôçñéóôéêü beep. Ôåñìáôßóôå ôçí åðéêïéíùíßá ìå ôç ìýèïäï ðïõ åöáñìüæåôáé óôï ôçëýöùíï ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. ÅéäéêÝò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöùíçôþ Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôïí ôçëåöùíçôþ ãéá ôéò ðáñáêüôù åéäéêýò ëåéôïõñãßåò: ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ ÑÅÙÓÇÓ ÅÎÅÑ ÏÌÅÍÏ ÌÇÍÕÌÁ ÌÏÍÏ ÓÉÙÐÇËÇ ËÇØÇ ÅÉÓÅÑ ÏÌÅÍÙÍ ÌÇÍÕÌÁÔÙÍ Åîïéêïíüìçóç ñýùóçò Ìå áõôþ ôç ëåéôïõñãßá, üôáí ñçóéìïðïéåßôå ôïí ôçëåöùíçôþ áðü ìéá áðïìáêñõóìýíç ôïðïèåóßá ãéá íá áêïýóåôå êüðïéá ìçíýìáôá, ç óõóêåõþ öáî èá áðáíôþóåé ùò åîþò: áí äåí õðüñ ïõí íýá ìçíýìáôá, èá áðáíôþóåé óôçí êëþóç ìåôü áðü äýï êùäùíéóìïýò åðéðëýïí áðü áõôïýò ðïõ Ý åôå ïñßóåé. áí õðüñ ïõí êüðïéá íýá ìçíýìáôá, èá áðáíôþóåé óôçí êëþóç ìåôü áðü ôïí êáèïñéóìýíï áñéèìü êùäùíéóìþí (äåßôå "Ãéá íá áëëüîåôå ôïí áñéèìü ôùí êùäùíéóìþí", ôìþìá "Ðéï ðñï ùñçìýíåò ëåéôïõñãßåò"). ôóé, áí áêïýóåôå Ýíá êùäùíéóìü ðáñáðüíù áðü ôïí áñéèìü ðïõ Ý åôå ñõèìßóåé, èá êáôáëüâåôå üôé äåí õðüñ ïõí íýá ìçíýìáôá êáé ìðïñåßôå íá ôåñìáôßóåôå ôçí êëþóç ðñéí ç óõóêåõþ öáî áðáíôþóåé. ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèåß ìüíï áðü ôçí õðçñåóßá ôå íéêþò åîõðçñýôçóçò ðåëáôþí êáé äåí ðáñý åôáé óå üëåò ôéò þñåò. PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ 39

42 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÅÎÏÉÊÏÍÏÌ.ÔÅËÙÍ 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï ÅÎÏÉÊÏÍÏÌ.ÔÅËÙÍ Ï É 6. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç åðéëïãþ, "ÅÎÏÉÊÏÍÏÌ.ÔÅËÙÍ - ÍÁÉ", ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: 7. Ãéá íá åðéêõñùèåß ç åðéëïãþò óáò, ÐáôÞóôå ôï 8. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 9. ÅÜí, áíôéèýôùò, èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óå ìéá ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Åîåñ üìåíï ìþíõìá ìüíï ¼ôáí ñçóéìïðïéåßôå áõôþ ôç ëåéôïõñãßá, üôáí ëáìâüíåôå Ýíá ôçëåöþíçìá, ï ôçëåöùíçôþò. áíáðáñüãåé ôï "Åîåñ üìåíï ÌÞíõìá 1" áëëü äåí ç ïãñáöåß êáíýíá åéóåñ üìåíï ìþíõìá. Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéåßôå áõôþ ôç ëåéôïõñãßá üôáí ðñüêåéôáé íá áðïõóéüóåôå ãéá áñêåôü êáéñü êáé äå èá åßíáé äõíáôüí íá êáôáãñáöïýí üëá ôá åéóåñ üìåíá ìçíýìáôá üóï èá ëåßðåôå. Óå áõôþ ôçí ðåñßðôùóç, áíôß ôïõ êáíïíéêïý åîåñ üìåíïõ ìçíýìáôïò, åßíáé ðñïôéìüôåñï íá ç ïãñáöþóåôå êüðïéï Üëëï, ãéá ðáñüäåéãìá: "Áðü ôéò 22 Éïõíßïõ Ýùò 19 Óåðôåìâñßïõ èá ëáìâüíïíôáé ìüíï ôá öáî. ÊáíÝíá ìþíõìá äå èá êáôáãñüöåôáé". PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÌÏÍÏ 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÌÏÍÏ Ï É 6. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç åðéëïãþ, "ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÌÏÍÏ - ÍÁÉ", ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: 7. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï Ç ÏÃÑ. MHNYMA 1 Ç ÏÃÑÁÖÇÓÇ 8. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï Ç ÏÃ. MHNYMA 1 ÓHKÙÓTE AKÏÕÓÔÉÊ Áí Ý åôå Þäç ç ïãñáöþóåé ôï ÌHÍÕÌÁ 1, óôçí ïèüíç èá åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá "ÁÍÁÐÁÑÁÃÙÃÇ" êáé ï ôçëåöùíçôþò èá ôï áíáðáñüãåé. Áí äåí ôï Ý åôå ç ïãñáöþóåé, ç ïèüíç èá åìöáíßóåé ôï ìþíõìá "ÌÇÍ. Ï É Ç ÏÃÑ.". 9. Ãéá íá áëëüîåôå ôï ìþíõìá ðïõ Ý åôå ç ïãñáöþóåé Þ ãéá íá ç ïãñáöþóåôå Ýíá íýï, óçêþóôå ôï áêïõóôéêü. Ç ÏÃ. MHNYMA 1 < > ÃIA Ç ÏÃÑ. 10.Ãéá íá áñ ßóåé ç ç ïãñüöçóç ìçíýìáôïò, ÐáôÞóôå ôï ÓÅ Ç ÏÃÑÁÖÇÓÇ 20 ÓéùðçëÞ ëþøç åéóåñ ïìýíùí ìçíõìüôùí ñçóéìïðïéþíôáò áõôþ ôç ëåéôïõñãßá ìðïñåßôå íá ëáìâüíåôå ìçíýìáôá åìðéóôåõôéêü. Ìå Üëëá ëüãéá, ï ôçëåöùíçôþ ëáìâüíåé ìçíýìáôá ùñßò íá ôá áíáðáñüãåé óôï ìåãüöùíï Ýôóé þóôå ïðïéïäþðïôå Üëëï Üôïìï åßíáé ðáñþí íá ìç ìðïñåß íá áêïýóåé ôá ìçíýìáôá óáò. PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ 40

43 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. 4. ÐáôÞóôå ôï ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. Ï É 5. Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí Üëëç äéáèýóéìç åðéëïãþ, "ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. - ÍÁÉ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 6. Ãéá íá åðéêõñùèåß ç åðéëïãþò óáò, ÐáôÞóôå ôï 7. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ÐáôÞóôå ôï 8. ÅÜí, áíôéèýôùò, èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óå ìéá ëåéôïõñãßá, ÐáôÞóôå ôï Ãéá íá åêôõðþóåôå ôçò ðáñáìýôñïõò ñýèìéóçò ôïõ ôçëåöùíçôþ PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÌÇÍ.ÁÍ. ÁÊÑÏÁÓ. 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌ.THËEÖÙNHTÇ ÅÊÔÕÐ. ÑÕÈÌÉÓ. 5. Ãéá íá áñ ßóåé ç åêôýðùóç, ÐáôÞóôå ôï ÌåôÜ ôçí åêôýðùóç ôï ôýëåöáî, èá åðéóôñýøåé áõôüìáôá óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. 41

44 Ðéï ðñï ùñçìýíåò ëåéôïõñãßåò ëëåò ñþóéìåò ñõèìßóåéò ëþøçò Ãéá íá ìåéþóåôå ôçí åðéöüíåéá ðïõ êáôáëáìâüíåé Ýíá Ýããñáöï êáôü ôçí ëþøç PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ HMEPOM. KAI ÙPA 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ PYÈM. EKTYÐÙÓÇÓ 5. ÐáôÞóôå ôï PYÈM. EKTYÐÙÓÇÓ ÌÅÉÙÓÇ ÌÅÃÅÈÏÕÓ 6. ÐáôÞóôå ôï ÌÅÉÙÓÇ ÌÅÃÅÈÏÕÓ 94% 7. Ãéá íá åðéëýîåôå Ýíá áðü ôá äéáèýóéìá ðïóïóôü óìßêñõíóçò, "80%", "76%", "70%" êáé "Ï É", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 8. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï 9. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï Ãéá íá ëüâåôå Ýíá Ýããñáöï ìå ìåãáëýôåñï ìþêïò áðü ôï ìþêïò ôïõ áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé Áí ëüâåôå Ýíá Ýããñáöï ðïõ Ý åé ìåãáëýôåñï ìþêïò áðü ôï ìþêïò ôïõ áñôéïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé, ìðïñåß íá åðéëýîåôå ôçí åêôýðùóç óôï ôýëåöáî óå Ýíá åðéðñüóèåôï áñôß. PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ HMEPOM. KAI ÙPA 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ PYÈM. EKTYÐÙÓÇÓ 5. ÐáôÞóôå ôï PYÈM. EKTYÐÙÓÇÓ ÌÅÉÙÓÇ ÌÅÃÅÈÏÕÓ 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá PYÈM. EKTYÐÙÓÇÓ ÐËÅÏÍÁÓÌÁ 7. ÐáôÞóôå ôï ÐËÅÏÍÁÓÌÁ ÁÕÔÏÌÁÔÁ 8. Ãéá íá åðéëýîåôå ìßá áðü ôéò äéáèýóéìåò ðáñáìýôñïõò, "ÐËÅÏÍÁÓÌÁ - Ï É Þ "ÐËÅÏÍÁÓÌÁ - ÍÁÉ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 10.ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 42

45 11.ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï 6. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï Óçìåßùóç Áí åðéëýîåôå ôç ñýèìéóç "ÐËÅÏÍÁÓÌÁ - ÁÕÔÏÌÁÔÁ", ç óõóêåõþ öáî èá åêôõðþíåé ôï åðéðñüóèåôï ôìþìá ôïõ åããñüöïõ óå Ýíá Üëëï öýëëï, ìå ôçí ðñïûðüèåóç üôé ôï åðéðñüóèåôï ôìþìá ôïõ åããñüöïõ êáôáëáìâüíåé ðåñéóóüôåñï áðü 12 mm. Áí åðéëýîåôå ôç ñýèìéóç "ÐËÅÏÍÁÓÌÁ - ÍÁÉ", ç óõóêåõþ öáî èá åêôõðþíåé ôï åðéðñüóèåôï êåßìåíï óå Ýíá Üëëï öýëëï. Áí åðéëýîåôå ôç ñýèìéóç "ÐËÅÏÍÁÓÌÁ - Ï É", ç óõóêåõþ öáî äå èá åêôõðþíåé ôï åðéðñüóèåôï êåßìåíï. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå/áðåíåñãïðïéþóåôå ôçí óéùðçñþ ëþøç Óôéò ìåèüäïõò ëþøçò "AÕÔÏÌÁÔÏ", "THËÅÖ./ ÖAÎ" êáé "ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ", ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôç óõóêåõþ öáî íá ËáìâÜíåé Ýããñáöá ùñßò íá êùäùíßæåé êáèüëïõ üôáí ëáìâüíåôáé åéóåñ üìåíç êëþóç. ¼ôáí áõôþ ç ëåéôïõñãßá åßíáé åíåñãïðïéçìýíç, ç óõìðåñéöïñü ôçò óõóêåõþò öáî åîáñôüôáé áðü ôçí ìýèïäï ëþøçò ðïõ Ý åé åðéëåãåß êáé ôïí êáëïýíôá: Óôéò êáôáóôüóåéò ëþøçò "AÕÔÏÌÁÔÏ" êáé "ÁÕÔ.Ô./ ÖAÎ", ç óõóêåõþ öáî äå èá êùäùíßæåé ðïôý; Óôçí êáôüóôáóç "THËÅÖ./ÖAÎ", üôáí ëáìâüíåôáé ìéá åéóåñ üìåíç êëþóç, ç óõóêåõþ öáî äå èá êùäùíßæåé áí ï êáëþí åßíáé ìéá Üëëç óõóêåõþ öáî. Áí ç êëþóç åßíáé ôçëåöùíéêþ êëþóç, ç óõóêåõþ öáî èá åêðýìðåé Ýíá áêïõóôéêü óþìá, óôç èýóç ôïõ êùäùíéóìïý, ãéá íá óáò åéäïðïéþóåé íá óçêþóåôå ôï áêïõóôéêü. 2. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ 3. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá AÈOPYBÇ ËÇØÇ 4. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï AÈOPYBÇ ËÇØÇ Ï É 5. Ãéá íá åðéëýîåôå ìßá áðü ôéò Üëëåò äéáèýóéìåò åðéëïãýò, "AÈOPYBÇ ËÇØÇ - ÇÌÅÑÇÓÉÁ" êáé "AÈOPYBÇ ËÇØÇ - ÍÁÉ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 7. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 8. ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Óçìåßùóç ÅÜí Ý åôå åðéêõñþóåé ôçí ñýèìéóç "AÈOPYBÇ ËÇØÇ - ÇÌÅÑÇÓÉÁ", ç óõóêåõþ èá óáò æçôþóåé íá ðëçêôñïëïãþóåôå ôçí þñá ôçò Ýíáñîçò êáé ôçò ëþîçò ôçò áðïóôïëþò ìå óéùðçñþ ìåôüäïóç. Áöïý ñõèìßóåôå ôçí þñá, ðáôþóôå îáíü ôï ðëþêôñï ãéá åðéêýñùóç. Óçìåßùóç Ç ñýèìéóç áèüñõâçò ëþøçò çìåñþóéá ("AÈOPYBÇ ËÇØÇ - ÇÌÅÑÇÓÉÁ") áêõñþíåôáé áí ëüâåé þñá äéáêïðþ ñåýìáôïò. Ãéá íá åìöáíßóåôå ôçí áíáãíþñéóç êëþóçò ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá, ç ïðïßá ìðïñåß íá åíåñãïðïéçèåß áðü ôçí ôçëåöùíéêþ åôáéñßá ìåôü áðü áßôçóç ôïõ ñþóôç, åßíáé äéáèýóéìç ìüíï óå êüðïéåò þñåò êáé óõììïñöþíåôáé ìå ôï ðñüôõðï ETSI ETS ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá óáò ëååé áìýóùò ðïéïò êáëåß. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï, èá ìðïñåßôå íá åðéëýãåôå áí èá áðáíôþóåôå óôçí êëþóç Þ ü é. ¼ôáí áõôþ ç ëåéôïõñãßá åíåñãïðïéåßôáé, áí ç óõóêåõþ öáî åßíáé óå êáôüóôáóç áíáìïíþò, ïðïôåäþðïôå ëáìâüíåôáé ìéá êëþóç, ðüíôá åìöáíßæåôáé Ýíá áðü ôá áêüëïõèá ðëçñïöïñéáêü óôïé åßá: ï áñéèìüò ôïõ êáëïýíôïò; ÉÄÉÙÔÉÊÏ: áí ï êáëþí Ý åé åðéëýîåé íá ìçí óáò áðïêáëýøåé ôçí ôáõôüôçôá ôïõ; Ï É ÄÉÁÈÅÓÉÌÏ: áí ï êáëþí åßíáé óõíäåäåìýíïò óå Ýíá êýíôñï ðïõ äåí õðïóôçñßæåé áõôþ ôç ëåéôïõñãßá. Áí ðñïãñáììáôßæåôå ôç óõóêåõþ óáò öáî êáé, üôáí ëáìâüíåôå ìéá åéóåñ üìåíç êëþóç, èýëåôå íá îýñåôå ðïéïò óáò êáëåß, ðñýðåé íá ðáôþóåôå ôï ðëþêôñï ðñéí áðáíôþóåôå óôçí êëþóç. ÐÜíôùò, ìðïñåß íá óõìâåß, áí åßóôå óõíäåäåìýíïé óå Ýíá óõãêåêñéìýíïõ ôýðïõ ôçëåöùíéêü äßêôõï, ï áñéèìüò ôïõ êáëïýíôïò íá ìçí åìöáíßæåôáé óôç óõóêåõþ öáî. Áí áõôü óõìâåß, êáëýóôå ôï ôïðéêü óáò êýíôñï åîõðçñýôçóçò ðåëáôþí. Ç óõóêåõþ öáî åßíáé Þäç ñõèìéóìýíç íá åìöáíßæåé ôçí áíáãíþñéóç êëþóçò. Ìðïñåßôå ùóôüóï íá ôç ñõèìßóåôå íá ìçí ôçí åìöáíßæåé, ùò åîþò: 43

46 ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 3. ÐáôÞóôå ôï ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ ÔÕÐÏÓ ÃÑÁÌÌÇÓ 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ ÔÁÕÔ.AÐOÓTOËEA 7. ÐáôÞóôå ôï ÔÁÕÔ.AÐOÓTOËEA ÍÁÉ 8. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç äéáèýóéìç åðéëïãþ, "ÔÁÕÔ.AÐOÓTOËEA - Ï É", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï Ãéá íá áëëüîåôå ôïí áñéèìü ôùí êùäùíéóìþí ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åßíáé åíåñãïðïéçìýíç óå ïñéóìýíåò ìüíï þñåò. Áí åßóôå óå ìýèïäï ëþøçò "AÕÔÏÌÁÔÏ", "THËÅÖ./ÖAÎ" Þ "ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ", üôáí ëáìâüíåôå ìéá åéóåñ üìåíç êëþóç, ç óõóêåõþ öáî áíáãíùñßæåé áõôüìáôá, ìåôü áðü ïñéóìýíïõò êùäùíéóìïýò. Áí èýëåôå, ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôïí áñéèìü ôùí êùäùíéóìþí, üðùò ðáñáêüôù: 2. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ 3. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÐËÇÈÏÓ KÙÄÙN. 4. ÐáôÞóôå ôï ÐËÇÈÏÓ KÙÄÙN Ãéá íá äåßôå ôéò Üëëåò äéáèýóéìåò åðéëïãýò, "ÐËÇÈÏÓ KÙÄÙN. - 1", "ÐËÇÈÏÓ KÙÄÙN. - 3", "ÐËÇÈÏÓ KÙÄÙN. - 4", "ÐËÇÈÏÓ KÙÄÙN. - 5", "ÐËÇÈÏÓ KÙÄÙN. - 6", "ÐËÇÈÏÓ KÙÄÙN. - 7" êáé "ÐËÇÈÏÓ KÙÄÙN. - 8", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 11.ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï 6. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï Óçìåßùóç Ìå åíåñãïðïéçìýíç áõôþ ôçí ñýèìéóç, ç çìåñïìçíßá êáé þñá áðü ôçí ìíþìç, èá áíáíåùèïýí êáôü ôçí ëþøç ôçò ðñþôçò êëþóçò. 7. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 8. ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï 44

47 Ãéá íá áëëüîåôå ôçí Ýíôáóç ôùí êùäùíéóìþí 2. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ 3. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ENTÁÓÇ KÙÄÙN. 4. ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôï ðñïêáèïñéóìýíï åðßðåäï Ýíôáóçò, ãéá ðáñüäåéãìá 4: ENTÁÓÇ KÙÄÙN. ÅÐÉÐÅÄÏ 4 5. Ãéá íá áõîþóåôå Þ íá ìåéþóåôå ôçí Ýíôáóç, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 6. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï 7. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 8. ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå/áðåíåñãïðïéþóåôå ôçí áíáãíþñéóç ôçò óõ íüôçôáò ôùí êùäùíéóìþí Óå ìåñéêýò þñåò, ïé ôïðéêýò åôáéñßåò ôçëåöùíßáò ðáñý ïõí ôç äõíáôüôçôá ôçò áíüèåóçò äýï Þ ðåñéóóüôåñùí áñéèìþí ôçëåöþíïõ óôçí ßäéá ôçëåöùíéêþ ãñáììþ. ðïõ áíôéóôïé ïýí óå äéáöïñåôéêïýò ñþóôåò. ¼ôáí ëáìâüíåôáé ìéá åéóåñ üìåíç êëþóç, ìéá äéáöïñåôéêþ óõ íüôçôá êùäùíéóìïý äåß íåé ãéá ðïéüí ñþóôç ðñïïñßæåôáé ç êëþóç. ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åßíáé åîáéñåôéêü ñþóéìç óôï óðßôé Þ ìéêñü ãñáöåßá, üðïõ ç ßäéá ôçëåöùíéêþ ãñáììþ ìïéñüæåôáé óå ðåñéóóüôåñá áðü Ýíá Üôïìá. Ç óõóêåõþ óáò öáî Ý åé ôçí éêáíüôçôá íá "ìáèáßíåé" ìßá áðü áõôýò ôéò óõ íüôçôåò (äåßôå ôç äéáäéêáóßá ðïõ áêïëïõèåß). Ìå áõôüí ôïí ôñüðï, üôáí ëáìâüíåôáé ìéá êëþóç ìå ôç óõãêåêñéìýíç óõ íüôçôá êùäùíéóìïý, ç óõóêåõþ öáî (óå ìýèïäï ëþøçò "THËÅÖ./ÖAÎ" êáé "ÁÕÔ.Ô./ÖAÎ") ðñïåôïéìüæåôáé áðïêëåéóôéêü ãéá çí ëþøç åíüò Ýããñáöïõ. ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åßíáé éäéáßôåñá ñþóéìç üôáí óõíäõüæåôáé ìå áèüñõâç ëþøç êáèþò ç óõóêåõþ öáî èá êùäùíßæåé ìüíï áí ç êëþóç ðñïýñ åôáé áðü Ýíá ôçëýöùíï. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 3. ÐáôÞóôå ôï ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÄÉÁ ÙÑ.ÊÙÄÙÍ. 5. ÐáôÞóôå ôï ÄÉÁ ÙÑ.ÊÙÄÙÍ. ÑÕÈÌ. ÅÐÉËÏÃÇÓ 6. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç äéáèýóéìç åðéëïãþ, "ÄÉÁ ÙÑ.ÊÙÄÙÍ. - PYÈM. ÄÉÁÔÁÎÇÓ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 7. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï ÁÕÔÏÌ.ÅÍÔÏÐ.ÊÙÄ 8. Ôï ôýëåöáî êáëåß ìå ôçí åðéèõìçôþ óõ íüôçôá êùäùíéóìþí ìý ñé íá áíé íåõèåß áðü ôï ôýëåöáî. ÁÍÉ ÍÅÕÈÇÊÅ Óå áõôü ôï óçìåßï ìðïñåßôå íá åíåñãïðïéþóåôå ôçí íýá óõ íüôçôá. 9. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôçí íýá óõ íüôçôá, åðéóôñýøôå óôï óçìåßï üðïõ áõôþ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç: ÄÉÁ ÙÑ.ÊÙÄÙÍ. ÑÕÈÌ. ÅÐÉËÏÃÇÓ 10.ÐáôÞóôå ôï ÑÕÈÌ. ÅÐÉËÏÃÇÓ Ï É 11. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç äéáèýóéìç åðéëïãþ, "ÑÕÈÌ. ÅÐÉËÏÃÇÓ - ÍÁÉ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 45

48 12.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï 13.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 14.ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Óçìåßùóç Áí ç óõóêåõþ öáî äå ìðïñåß íá áíé íåýóåé áõôþ ôç óõãêåêñéìýíç óõ íüôçôá, ç ïèüíç èá åìöáíßóåé ôï ìþíõìá "ÊÙÄÙÍ.ÄÅÍ ÅÍÔÏÐ.". óå áõôü ôï óçìåßï, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï êáé åðáíáëüâåôå ôçí äéáäéêáóßá. Ãéá íá áëëüîåôå ôçí äéüñêåéá ôïõ áêïõóôéêïý óþìáôïò ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åßíáé åíåñãïðïéçìýíç óå ïñéóìýíåò ìüíï þñåò. ¼ôáí ç óõóêåõþ öáî åßíáé ñõèìéóìýíç ãéá áõôüìáôç ëþøç ìå áíáãíþñéóç ôïõ ôýðïõ ôçò êëþóçò, óõìðåñéöýñåôáé üðùò ðáñáêüôù: ¼ôáí êáëåßôáé áðü ìéá óõóêåõþ öáî, èá ðñïåôïéìüæåôáé áõôüìáôá ãéá íá ëüâåé Ýíá Ýããñáöï ìåôü ôïí ðñïêáèïñéóìýíï áñéèìü êùäùíéóìþí; üôáí êáëåßôáé áðü Ýíá ôçëýöùíï, èá åêðýìðåé Ýíá áêïõóôéêü óþìá ãéá ìéá äéüñêåéá 20 äåõôåñïëýðôùí, êáôüðéí ôçò ïðïßáò, áí äåí Ý åôå óçêþóåé ôï áêïõóôéêü, èá ðñïåôïéìáóôåß áõôüìáôá ãéá íá ëüâåé Ýíá Ýããñáöï. Áí ôï åðéèõìåßôå, ìðïñåßôå íá ìåôáâüëëåôå ôï ìþêïò ôïõ áêïõóôéêïý óþìáôïò üðùò ðáñáêüôù: ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 3. ÐáôÞóôå ôï ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ ÔÕÐÏÓ ÃÑÁÌÌÇÓ 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ ÑÏÍÏÓ ÖÁÎ/ÔÇË 7. ÐáôÞóôå ôï ÑÏÍÏÓ ÖÁÎ/ÔÇË 20 ÄÅÕÔ. 8. Ãéá íá åìöáíßóåôå ôéò Üëëåò äéáèýóéìåò åðéëïãýò, " ÑÏÍÏÓ ÖÁÎ/ÔÇË - 15 ÄÅÕÔ.", " ÑÏÍÏÓ ÖÁÎ/ ÔÇË - 30 ÄÅÕÔ." êáé " ÑÏÍÏÓ ÖÁÎ/ÔÇË - 40 ÄÅÕÔ.", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 11.ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Ãéá íá áëëüîåôå ôïí êùäéêü áðïìáêñõóìýíçò ðñüóâáóçò Áí ç óõóêåõþ öáî åßíáé óõíäåäåìýíç ìå Ýíá åóùôåñéêü ôçëýöùíï ðïõ ëåéôïõñãåß ìå ìýèïäï ðïëõóõ íüôçôáò êáé ç ßäéá åßíáé ñõèìéóìýíç ãéá åéñïêßíçôç ëþøç, ïðïôåäþðïôå õðüñ åé êëþóç áðü Ýíáí êáëïýíôá ðïõ èýëåé íá óáò óôåßëåé êüðïéï Ýããñáöï, ìðïñåßôå íá äþóåôå åíôïëþ óôç óõóêåõþ ãéá ëþøç ôïõ åããñüöïõ ðëçêôñïëïãþíôáò ôïí êùäéêü * * áðü ôï åóùôåñéêü ôçëýöùíï. Áõôüò ï åéñéóìüò Ý åé ôçí ßäéá åðßäñáóç üðùò ç ðßåóç ôïõ ðëþêôñïõ óôï ôýëåöáî. Áðü áõôüí ôïí êùäéêü ìðïñåßôå íá áíôéêáôáóôþóåôå ôïí äåýôåñï "áóôåñßóêï" ñçóéìïðïéþíôáò ôá øçößá áðü 0 åþò 9. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 46

49 3. ÐáôÞóôå ôï ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ ÔÕÐÏÓ ÃÑÁÌÌÇÓ 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ ÔÇËÅ ÅÉÑÉÓÌÏÓ 7. ÐáôÞóôå ôï ÔÇËÅ ÅÉÑÉÓÌÏÓ ÍÁÉ 8. ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôïí êùäéêü ðïõ Ý åôå êáèïñßóåé, ãéá ðáñüäåéãìá: PYÈM.KÙÄ.ÐÑÏÓÂ. ÊÙÄ.(0/9,*) *8 9. Ãéá íá ðëçêôñïëïãþóåôå ôïí Üëëï êùäéêü, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: - 10.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôïí Üëëï êùäéêü, ðáôþóôå ôï 11.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 12.ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Óçìåßùóç Áí èýëåôå íá áðåíåñãïðïéþóåôå áõôþ ôç ëåéôïõñãßá, ìåôü ôï âþìá 7 ðáôþóôå ôá ðëþêôñá ãéá íá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç: "ÔÇËÅ ÅÉÑÉÓÌÏÓ - Ï É", êáé êáôüðéí ðáôþóôå ôï ðëþêôñï ãéá åðéêýñùóç êáé ôï ðëþêôñï ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí ¼ðùò ðñïáíáöýñèçêå, ìðïñåßôå íá áðïèçêåýóåôå ìßá óåéñü áðü áíåðéèýìçôïõò ôçëåöùíéêïýò áñéèìïýò (ìåã. 10) Ýôóé þóôå íá ìçí ëáìâüíåôå êáíýíá áíåðéèýìçôï Ýããñáöï ôï ïðïßï ðñïýñ åôáé áðü ôçí åí ëüãï ëßóôá. 2. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ 3. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. 4. ÐáôÞóôå ôï ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. NEOÓ APIÈMÏÓ 5. ÐáôÞóôå ôï 0:ÐËHKTP.APIÈMO _ 6. ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí áñéèìü öáî ðïõ èýëåôå íá áðïêëåßóåôå. Ãéá áõôüí ôïí óêïðü, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: - 7. Ãéá íá áöþóåôå Ýíá êåíü, ãéá íá äéïñèþóåôå ôõ þí óöüëìáôá ðëçêôñïëüãçóçò Þ ãéá íá åéóüãåôå áñáêôþñåò Þ åéäéêü óýìâïëá áêïëïõèþóôå üóá ðåñéãñüöôçêáí óôçí ðáñüãñáöï "Ëåßðåé ìüíï ôï üíïìá óáò êáé ï áñéèìüò öáî", êåöüëáéï "Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò". 8. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. NEOÓ APIÈMÏÓ Óå áõôü ôï óçìåßï ìðïñåßôå íá äéáêüøåôå ôçí äéáäéêáóßá Þ íá áðïêëåßóåôå Ýíáí Üëëï áñéèìü. 9. Ãéá íá äéáêüøåôå ôçí äéáäéêáóßá, ðáôþóôå ôï 10.Ãéá íá áðïêëåßóåôå Ýíáí Üëëï áñéèìü, åðáíáëüâåôå ôçí äéáäéêáóßá ôïõ âþìáôïò 5. 47

50 Ãéá íá áëëüîåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí 2. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ 3. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. 4. ÐáôÞóôå ôï ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. NEOÓ APIÈMÏÓ 5. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. ÌÅÔÁÂÏËÇ APIÈÌ. 6. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôïí ðñþôï áñéèìü áðü ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí. 7. Ãéá íá áíáæçôþóåôå ôïí áñéèìü ðïõ èýëåôå íá áëëüîåôå, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 8. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï Áðü áõôü ôï óçìåßï êáé óôçí óõíý åéá ãéá íá áëëüîåôå ôïí áñéèìü åðáíáëüâåôå ôçí äéáäéêáóßá "Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí" ôïõ âþìáôïò 6. Ãéá íá äéáãñüøåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí 2. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ 3. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. 4. ÐáôÞóôå ôï ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. NEOÓ APIÈMÏÓ 5. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. ÄIAÃP. APIÈÌÏÕ 6. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôïí ðñþôï áñéèìü áðü ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí. 7. Ãéá íá áíáæçôþóåôå ôïí áñéèìü ðïõ èýëåôå íá äéáãñüøåôå, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 8. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï ÄÉÁÃÑÁÖÇ? Ï É 9. Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí Üëëç åðéëïãþ, "ÄÉÁÃÑÁÖÇ? - ÍÁÉ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 10.Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. ÄIAÃP. APIÈÌÏÕ 11.Áðü áõôü ôï óçìåßï êáé óôçí óõíý åéá ãéá íá äéáãñüøåôå Üëëïõò áñéèìïýò áñéèìü åðáíáëüâåôå ôçí äéáäéêáóßá ôïõ âþìáôïò 6. Ãéá íá åêôõðþóåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí 2. ÐáôÞóôå ôï ÔÕÐÏÓ ËÇØÇÓ 3. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. 48

51 4. ÐáôÞóôå ôï ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. NEOÓ APIÈMÏÓ 5. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÁÐÁÃÏÑÅÕÌ.ÁÑÉÈ. EKTYÐÙÓÇ ËIÓTAÓ 6. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï Ôï ôýëåöáî áöïý åêôåëýóåé ôçí åêôýðùóç, åðáíýñ åôáé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. ëëåò ñþóéìåò ñõèìßóåéò ìåôüäïóçò Ãéá íá áëëüîåôå ôçí èýóç ôïõ ïíüìáôïò óáò êáé ôïõ áñéèìïý öáî Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ áíáãñüöïíôáé óôçí åðéêåöáëßäá ôïõ åããñüöïõ ðñïò áðïóôïëþ (üíïìá, áñéèìüò öáî, çìåñïìçíßá êáé þñá êáé áñéèìüò ôùí óåëßäùí) ìðïñïýí íá ëáìâüíïíôáé áðü ôïí óõíäéáëåãüìåíü óáò åêôüò ôçò ðåñéï Þò êåéìýíïõ áêñéâþò êüôù áðü ôçí åðüíù áêìþ ôïõ öýëëïõ Þ åíôüò ôçò ðåñéï Þò ôïõ êåéìýíïõ, åëáöñþò áìçëüôåñá áðü ôçí ðñïçãïýìåíç ðåñßðôùóç. Ç óõóêåõþ óáò åßíáé ó åäéáóìýíç íá áðïóôýëëåé áõôýò ôéò ðëçñïöïñßåò åíôüò ôçò ðåñéï Þò êåéìýíïõ. Ãéá íá áëëüîåôå èýóç: PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ HMEPOM. KAI ÙPA 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ECM 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ÅÐÉÊÅÖÁËÉÄÁ ÖÁÎ 7. ÐáôÞóôå ôï ÅÐÉÊÅÖÁËÉÄÁ ÖÁÎ ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ 8. Ãéá íá åðéëýîåôå ôçí Üëëç ðáñüìåôñï, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: ÅÐÉÊÅÖÁËÉÄÁ ÖÁÎ ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 11.ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Ãéá íá áêïýóåôå ôá óþìáôá ôçò ãñáììþò Ç óõóêåõþ öáî åßíáé ñõèìéóìýíç ãéá íá áêïýôå ôïõò Þ ïõò êëþóçò êáôü ôç äéüñêåéá ôùí öüóåùí êëþóçò üðùò êáé ôá óþìáôá óýíäåóçò ðïõ áíôáëëüóóïíôáé ìåôáîý ôçò, óõóêåõþò óáò öáî êáé áõôþò ôïõ óõíäéáëåãüìåíïý óáò. Áí áõôü äå óõìâáßíåé, ðñïãñáììáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá üðùò ðáñáêüôù: ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 3. ÐáôÞóôå ôï ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÏÍÏÌÁ ÓÕÓÊÅÕÇÓ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ ÔÕÐÏÓ ÃÑÁÌÌÇÓ 49

52 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÑÕÈ.ÔÇË.ÃÑÁÌÌÇÓ AKPOAÓÇ ÃPAMMHÓ 7. ÐáôÞóôå ôï AKPOAÓÇ ÃPAMMHÓ Ï É 8. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç åðéëïãþ, "AKPOAÓÇ ÃPAMMHÓ - ÍÁÉ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 11.ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ ìåãüöùíïõ Áí ç Ýíôáóç ôùí Þ ùí êëþóçò êáé ôùí óçìüôùí óýíäåóçò åßíáé ðïëý áìçëþ Þ ðïëý õøçëþ, ñõèìßóôå ôç ñçóéìïðïéþíôáò ôï ðëþêôñï. ON LINE 2. Ãéá íá áõîþóåôå Þ íá ìåéþóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ ìåãüöùíïõ, ðáôþóôå ôï Óôçí ðñþôç ãñáììþ ôçò ïèüíçò åìöáíßæåôáé ç Ýíôáóç ôïõ ìåãüöùíïõ. 3. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ âïìâçôþ Ï âïìâçôþò óçìáôïäïôåß óõãêåêñéìýíåò êáôáóôüóåéò ëåéôïõñãßáò êáé Üëëïõ åßäïõò óöüëìáôá Þ ðñïâëþìáôá. Ç Ýíôáóç ôïõ âïìâçôþ ìðïñåß íá ñõèìéóôåß óå ïêôþ åðßðåäá, Þ ìðïñåß íá áðåíåñãïðïéçèåß ôåëåßùò. PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ HMEPOM. KAI ÙPA 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ECM 6. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ÅÍÔÁÓÇ ÂÏÌÂÇÔÇ 7. ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôï ðñïêáèïñéóìýíï åðßðåäï Ýíôáóçò, ãéá ðáñüäåéãìá 4: ÅÍÔÁÓÇ ÂÏÌÂÇÔÇ ÅÐÉÐÅÄÏ 4 8. Ãéá íá áõîþóåôå Þ íá ìåéþóåôå ôçí Ýíôáóç, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï 10.Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 11.ÅÜí, áíôßèåôá åðéèõìåßôå íá åðéóôñýøåôå óå ìßá ëåéôïõñãßá, ðáôþóôå ôï 50

53 Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå/áðåíåñãïðïéþóåôå ôï óýóôçìá ÅCÌ Ôï ECM (Error Correction Mode - Óýóôçìá Äéüñèùóçò ÓöáëìÜôùí) åßíáé Ýíá óýóôçìá äéüñèùóçò óöáëìüôùí ðïõ ðñïêáëïýíôáé áðü ðáñåìâïëýò óôçí ôçë.ãñáììþ. ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá Ý åé åðßäñáóç ìüíï áí Ý åé åíåñãïðïéçèåß ôüóï óôç äéêþ óáò óõóêåõþ öáî üóï êáé ôïõ óõíäéáëåãüìåíïý óáò êáé êáôáäåéêíýåôáé áðü Ýíá ãñüììá "Å" ðïõ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç. Ç óõóêåõþ óáò öáî åßíáé ñõèìéóìýíç ãéá ôçí áðïóôïëþ åããñüöùí ìå áõôüí ôïí ôýðï. ÐÜíôùò, ìðïñåßôå íá ôï ïñßóåôå íá áðïóôýëëåé Ýããñáöá ìå ôýðï áðëü, üðùò ðáñáêüôù: PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ 3. ÐáôÞóôå ôï PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ HMEPOM. KAI ÙPA 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: PYÈÌÉÓÅÉÓ ÖAÎ ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ 5. ÐáôÞóôå ôï ÄIAÖ. PYÈMIÓÅÉÓ ECM 6. ÐáôÞóôå ôï ECM ÍÁÉ 7. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç äéáèýóéìç åðéëïãþ, "ECM - Ï É", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 8. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï 9. Ãéá íá åðáíáöýñåôå ôï ôýëåöáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðáôþóôå ôï 10.ÅÜí, áíôßèåôá èýëåôå íá åðéóôñýøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï Ãéá ôçí ëþøç åíüò åããñüöïõ ìå ôï óýóôçìá polling Êáôáñ Þí, ôé åßíáé ôï polling... Åßíáé ìéá áßôçóç ìåôüäïóçò ðïõ ìéá óõóêåõþ öáî êüíåé óå ìßá Üëëç óõóêåõþ öáî Ýôóé ðïõ ç ôåëåõôáßá áðïóôýëëåé ôá Ýããñáöá ðïõ æçôïýíôáé áõôüìáôá. Ôá âáóéêü áñáêôçñéóôéêü óôçí åðéêïéíùíßá ìå ñþóç ôçò ìåèüäïõ polling åßíáé äýï: ï ñþóôçò ðïõ åßíáé íá ëüâåé ôï Ýããñáöï æçôü ìåôüäïóç. Ìå Üëëá ëüãéá, Ýíáò ñþóôçò ìðïñåß íá óõíäåèåß óå ìßá Üëëç óõóêåõþ öáî êáé íá ôçò æçôþóåé íá óôåßëåé Ýíá Ýããñáöï (åéäéêü ðñïåôïéìáóìýíïõ) óå åêåßíïí, áêüìç êáé üôáí ï ñþóôçò óôçí Üëëç Üêñç ôçò ãñáììþò áðïõóéüæåé. ç óõíäéüëåîç ñåþíåôáé óå åêåßíïí ðïõ æþôçóå ôç ìåôüäïóç (åêåßíïí äçëáäþ ðïõ ëáìâüíåé ôï Ýããñáöï) êáé ü é ôï Üôïìï ôïõ ïðïßïõ ç óõóêåõþ öáî áðïóôýëëåé ôï Ýããñáöï. Ãéá íá êüíåôå ìßá áßôçóç ìåôüäïóçò (polling óå ëþøç) ÓõìöùíÞóôå ìå ôïí óõíäéáëåãüìåíü óáò ôçí þñá óôçí ïðïßá óêïðåýåôå íá êüíåôå ôçí áßôçóç ìåôüäïóçò Ýôóé, þóôå íá Ý åé ñüíï íá ôïðïèåôþóåé ôï Ýããñáöï ðïõ èá É áðïóôáëåß óôç óõóêåõþ ôïõ öáî. Óôç óõíý åéá ïñßóôå ôç ß óõóêåõþ óáò öáî íá ëüâåé ôï Ýããñáöï,! ðñïãñáììáôßæïíôáò ôïí ôýðï êëþóçò ðïõ èá ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôçí êëþóç ôïõ óõíäéáëåãüìåíïý óáò êáé ôçí þñá óôçí ïðïßá åðéèõìåßôå íá ëüâåôå ôï Ýããñáöï. ËHØH POLLING 3. ÐáôÞóôå ôï ËHØH POLLING ÍÅÁ ÑÕÈÌÉÓÇ 4. ÐáôÞóôå ôï ÐËÇÊÔÑÏË. ÙÑÁ ÙÙ:ËË Óå áõôü ôï óçìåßï, ìðïñåßôå íá åðéâåâáéþóåôå ôçí ôñý ïõóá þñá Þ íá ôçí áíôéêáôáóôþóåôå ìå ôç óùóôþ, ãéá ðáñüäåéãìá "18:20". 5. Ãéá íá áíôéêáôáóôþóåôå ìå ôç íýá þñá, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: - 51

54 6. Ãéá íá åðéâåâáéþóåôå ôüóï ôçí ôñý ïõóá áëëü êáé ôç íýá þñá, ðáôþóôå ôï ÐËHKTP.APIÈMO _ 7. ÊáëÝóôå ôïí áñéèìü ôïõ óõíäéáëåãüìåíïý óáò ñçóéìïðïéþíôáò áðåõèåßáò ôï áñéèìçôéêü ðëçêôñïëüãéï. Ãéá áõôü ôïí óêïðü, ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: - 8. ÅÜí èýëåôå, ìðïñåßôå íá êüíåôå ìßá áíáæþôçóç ôïõ ôçëåöùíéêïý áñéèìïý áðü ôçí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï (âëýðå "Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï"). Ãéá áõôü ôïí óêïðü: 1. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï. ãéá íá áíáæçôþóåôå ôïí áñéèìü. Þ 1. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ðïõ áíáãñüöåé ôïí áñ éêü áñáêôþñá ôïõ ïíüìáôïò ðïõ áíáæçôüôå. Ôï ôýëåöáî èá åêôåëýóåé ôçí áíáæþôçóç ôïõ ïíüìáôïò ìå áëöáâçôéêþ óåéñü. 9. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ðáôþóôå ôï Ç óõóêåõþ öáî åìöáíßæåé ôï ìþíõìá "POLL PYÈMIÓÔÇÊÅ" ãéá ëßãá äåõôåñüëåðôá êáé óôç óõíý åéá åðéóôñýöåé áõôüìáôá óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. Ç äåýôåñç ãñáììþ ôçò ïèüíçò åìöáíßæåé: "POLL.ËÇØ 18:20". Ãéá íá áëëüîåôå Ýíá ðñïñõèìéóìýíï polling óå ëþøç ËHØH POLLING 3. ÐáôÞóôå ôï 5. ÐáôÞóôå ôï ÐËÇÊÔÑÏË. ÙÑÁ ÙÙ:ËË Áðü áõôü ôï óçìåßï êáé Ýðåéôá, áêïëïõèþóôå ôçí äéáäéêáóßá "Ãéá íá êüíåôå ìßá áßôçóç ìåôüäïóçò (polling óå ëþøç)" áðü ôï âþìá 5. Ãéá íá äéáãñüøåôå Ýíá ðñïñõèìéóìýíï polling óå ëþøç ËHØH POLLING 3. ÐáôÞóôå ôï ËHØH POLLING ÍÅÁ ÑÕÈÌÉÓÇ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ËHØH POLLING ÄIAÃPAÖH 5. ÐáôÞóôå ôï ÄÉÁÃÑÁÖÇ? Ï É 6. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç äéáèýóéìç åðéëïãþ, "ÄÉÁÃÑÁÖÇ? - ÍÁÉ", ðáôþóôå ôá ðëþêôñá: 7. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí åðéëïãþ, ðáôþóôå ôï Ôï polling ëþøçò äéáãñüöåôáé áõôüìáôá êáé ôï ôýëåöáî åðéóôñýöåé óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. ËHØH POLLING ÍÅÁ ÑÕÈÌÉÓÇ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá ËHØH POLLING ÁËËÁÃÇ 52

55 ÐñïâëÞìáôá êáé ëýóåéò Ôé óõìâáßíåé êáôü ôçí äéáêïðþ ñåýìáôïò Áí ãßíåé äéáêïðþ ñåýìáôïò, ç óõóêåõþ öáî êñáôü óôç ìíþìç ôçò ôá áêüëïõèá äåäïìýíá: ôïõò áñéèìïýò ðïõ Ý ïõí êáôá ùñçèåß óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï êáé ôéò áíáöïñýò, åíþ ôá Ýããñáöá ðïõ õðüñ ïõí óôç ìíþìç Üíïíôáé. Ç çìåñïìçíßá êáé ç þñá åðßóçò èá áèïýí êáé èá ðñýðåé íá áðïêáôáóôáèïýí, óýìöùíá ìå ôç äéáäéêáóßá ðïõ ðåñéãñüöåôáé óôï ôìþìá "Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí þñá êáé ôçí çìåñïìçíßá ôçí ðñþôç öïñü" ôïõ êåöáëáßïõ "Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò". Ôé óõìâáßíåé áí Ý åé ôåëåéþóåé ôï áñôß Áí, êáôü ôç ëþøç, ôï áñôß ôåëåéþóåé Þ ôóáëáêùèåß, ôï ìåëüíé ôåëåéþóåé Þ ç êïíóüëá åéñéóìïý áíáóçêùèåß, ç óõóêåõþ óôáìáôü íá åêôõðþíåé, ç ïèüíç åìöáíßæåé ôï ó åôéêü ìþíõìá êáé ôï Ýããñáöï ðïõ ëáìâüíåôå êáôáãñüöåôáé ðñïóùñéíü óôç ìíþìç. Ìüëéò ôï ðñüâëçìá äéïñèùèåß, ç óõóêåõþ öáî óõíå ßæåé íá åêôõðþíåé. Aí ç áðïóôïëþ áðïôý åé ÅÜí äåí ðñáãìáôïðïéåßôáé ç ìåôüäïóç åîáéôßáò áíùìáëéþí óôçí ôçë. ãñáììþ Þ ôïõ ôýëåöáî, ç öùôåéíþ Ýíäåéîç óöüëìáôïò èá áíüøåé êáé èá ðáñá èåß Ýíá âñá ý ç çôéêü óþìá.: óå áõôþ ôçí ðåñßðôùóç ôï ôýëåöáî èá åêôõðþóåé áõôüìáôá ôçí ÁíáöïñÜ Äñáóôçñéüôçôáò (âëýðå "Ãéá íá åêôõðþóåôå áíáöïñýò êáé ëßóôåò", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò") üðïõ Ýíáò êùäéêüò óöüëìáôïò äåß íåé ôçí áéôßá ôçò áíùìáëßáò (èá âñåßôå ðáñáêüôù üëïõò ôïõò êþäéêåò óöüëìáôïò). Ôé óõìâáßíåé üôáí åéóüãåôáé Ýíá Ýããñáöï óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç (ADF) åíþ ôï ôýëåöáî åêôõðþíåé Áí ôïðïèåôþóåôå Ýíá Ýããñáöï óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç áñôéïý (ADF) åíþ ç óõóêåõþ öáî åêôõðþíåé ìéá öùôïôõðßá, ìéá áíáöïñü Þ Ýíá Ýããñáöï ðïõ ëáìâüíåôáé, ç óõóêåõþ öáî óõìðåñéöýñåôáé ùò åîþò: áí êüíåé öùôïáíôéãñáöþ, ç óõóêåõþ öáî åìöáíßæåé êüðïéá ìçíýìáôá ðïõ óáò ðñïôñýðïõí íá áêõñþóåôå ôç öùôïáíôéãñáöþ êáé íá åðéóôñýøåé ç óõóêåõþ öáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. áí åêôõðþíåé ìéá áíáöïñü, ç óõóêåõþ öáî åìöáíßæåé êüðïéá ìçíýìáôá ðïõ óáò ðñïôñýðïõí íá áêõñþóåôå ôçí åêôýðùóç êáé íá åðéóôñýøåé ç óõóêåõþ öáî óôçí áñ éêþ êáôüóôáóç áíáìïíþò. áí ëáìâüíåé Ýíá Ýããñáöï: - äéáêüðôåé ôçí åêôýðùóç êáé áñ ßæåé íá áðïèçêåýåé ôï Ýããñáöï. Ç ïèüíç åìöáíßæåé ôï ìþíõìá "ËHØÅÉÓ ÓTH MNHMÇ". ¼ôáí Ý åé áðïèçêåýóåé ôï Ýããñáöï, ç ïèüíç åìöáíßæåé ôï ìþíõìá "EÃÃP. ÓTH MNHMÇ". Óôï óçìåßï áõôü, ç óõóêåõþ öáî èá óáò ðñïôñýøåé íá áöáéñýóåôå ôï Ýããñáöï áðü ôïí ôñïöïäüôç (A.T). Ôüôå, ç óõóêåõþ öáî åêôõðþíåé ôï áðïèçêåõìýíï Ýããñáöï. Ãéá ôá ìéêñïðñïâëþìáôá Ï ðáñáêüôù êáôüëïãïò ìðïñåß íá ñçóéìåýóåé ùò ïäçãüò ãéá ôçí åðßëõóç ìéêñïðñïâëçìüôùí. ÐÑÏÂËÇÌÁ Ôï ôýëåöáî äåí åìöáíßæåé êáíýíá ìþíõìá. Ôï Ýããñáöï äåí åéóüãåôáé óùóôü. Ôï ôýëåöáî äå óôýëíåé Ýããñáöá. Ç óõóêåõþ äå ëáìâüíåé áõôüìáôá êüðïéï Ýããñáöï. Ç óõóêåõþ öáî äåí êüíåé öùôïôõðßåò êáé äå ëáìâüíåé Ýããñáöá. Ç óõóêåõþ öáî åêôõðþíåé ëåõêýò óåëßäåò. ËÕÓÇ ÅëÝãîôå üôé ôï ôýëåöáî åßíáé óùóôü óõíäåäåìýíï óôï ñåýìá êáé óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ. ÅëÝãîôå üôé ôï Ýããñáöï áêïëïõèåß ôéò óõóôüóåéò ðïõ áíáöýñïíôáé óôçí ðáñüãñáöï "ÐïéÜ Ýããñáöá ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèïýí", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò". ÅëÝãîôå üôé ôï Ýããñáöï äåí Ý åé ôóáëáêùèåß. Ç ãñáììþ åßíáé êáôåéëçììýíç, ðåñéìýíåôå ìý ñé íá åëåõèåñùèåß êáé îáíáðñïóðáèþóôå. Ç óõóêåõþ åßíáé ñõèìéóìýíç ãéá åéñïêßíçôç ëþøç. Ïñßóôå áõôüìáôç ëþøç. ÅëÝãîôå üôé äåí õðüñ ïõí ôóáëáêùìýíá Þ ó éóìýíá Ýããñáöá. Áí ñçóéìïðïéçèåß ìç êáôüëëçëïõ ôýðïõ áñôß: åëýãîôå ôá áñáêôçñéóôéêü ôïõ áñôéïý óôï êåöüëáéï "Ôå íéêü óôïé åßá". ÔïðïèåôÞóôå ôï Ýããñáöï óùóôü ìå ôçí ðëåõñü ðïõ åßíáé íá áíôéãñáöåß íá êïéôüæåé ðñïò ôá êüôù. Óçìåßùóç Ìßá ëáíèáóìýíç åêðïìðþ Þ ëþøç áðü ôç óõóêåõþ öáî ìðïñåß åðßóçò íá åîáñôüôáé áðü ðáñüãïíôåò Üëëïõò áðü áõôïýò ðïõ áíáöýñïíôáé ðáñáðüíù, êáé ïé ïðïßïé èá äçëþíïíôáé ìå ôç ìïñöþ êùäéêþí óöüëìáôïò óôçí "ÁíáöïñÜ ÅêðïìðÞò" êáé "ÁíáöïñÜ Äñáóôçñéüôçôáò", âë. "Ãéá íá åêôõðþóåôå áíáöïñýò êáé ëßóôåò", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò". 53

56 Ïé êùäéêïß óöüëìáôïò Ïé êùäéêïß óöüëìáôïò ðïõ åêôõðþíïíôáé ôüóï óôçí áíáöïñü åêðïìðþò üóï êáé óôçí áíáöïñü äñáóôçñéüôçôáò áðïôåëåßôáé áðü äýï øçößá ôá ïðïßá öáíåñþíïõí ôçí áéôßá ôïõ óöüëìáôïò. Ãéá ïéêïíïìßá þñïõ, óôçí áíáöïñü äñáóôçñéüôçôáò åêôõðþíåôáé ìüíï ï äéøþöéïò êùäéêüò ùñßò êáíýíá ìþíõìá. ÊÙÄÉÊÏÓ ÌÇÍÕÌÁÔÏÓ ÁÉÔÉÁ ÓÖÁËÌÁÔÏÓ ÔÉ ÍÁ ÊÁÍÅÔÅ OK OK Èåôéêü áðïôýëåóìá. Ôßðïôá. 02 ÁÄÕÍÁÔÇ Ç ÓÕÍÄÅÓÇ ÅËÅÃÎÔÅ ÌÅ ÓÕÍÄÉÁËÅÃÏÌ. Ôï ôýëåöáî äåí äý åôáé ôïí óþìá ôçò ãñáììþò Þ ðáñïõóéüæåé áíþìáëåò åíäåßîåéò. 03 ÄEN ÅËHÖÈH AÐANTHÓÇ Ï êáëïýìåíïò äåí áðáíôüåé Þ äåí åßíáé óõóêåõþ öáî. 04 ÓÖAËMA ÊÁÔÁ ÔÇÍ AÐOÓTOËÇ ÕðÞñîå óöüëìá êáôü ôç ìåôüäïóç. ÅÐÁÍÁËÇØÇ ÁÐÏÓÔ.ÁÐÏ ÓEË: 05 ÓÖAËMA ÊÁÔÁ ÔÇÍ AÐOÓTOËÇ ÅÐÁÍÁËÇØÇ ÁÐÏÓÔ.ÓÅËÉÄÙÍ: Ç óõóêåõþ ôýëåöáî ôïõ êáëïýìåíïõ åíôüðéóå ëüèç êáôü ôç ëþøç. ÅëÝãîôå üôé ç óõóêåõþ öáî åßíáé óùóôü óõíäåäåìýíç óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ êáé üôé ôï áêïõóôéêü äåí åßíáé åêôüò ôçò èýóçò ôïõ. ÌåôÜ ðñïóðáèþóôå îáíü íá óõíäåèåßôå. ÅëÝãîôå ðùò ï áñéèìüò ôïõ êáëïýìåíïõ åßíáé óùóôüò. ÅðáíáëÜâåôå ôç ìåôüäïóç îåêéíþíôáò áðü ôç óåëßäá ðïõ áíáãñüöåôáé óôçí áíáöïñü. ÅðáíáëÜâåôå ôç ìåôüäïóç ôùí óåëßäùí ðïõ áíáãñüöïíôáé óôçí áíáöïñü. 06 KATÅÉËÇÌÌÅÍÇ ÃÑÁÌÌÇ Ç ãñáììþ åßíáé êáôåéëçììýíç. ÎáíáäïêéìÜóôå üôáí åëåõèåñùèåß ç ãñáììþ. 07 ÐOËY MAKPY EÃÃPAÖÏ Ôï Ýããñáöï ðñïò áðïóôïëþ Ý åé ðïëý ìåãüëï ìþêïò. Ï ñüíïò ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôçí áðïóôïëþ ôïõ îåðåñíü ôá åðéôñåðôü üñéá. 01 êáé 08 EËEÃÎÔÅ ÔÏ EÃÃPAÖO Ôï ôìþìá áíüãíùóçò äå ìðïñåß íá áíáãíþóåé ôï Ýããñáöï. ùñßóôå ôï Ýããñáöï ðïõ èýëåôå íá óôåßëåôå. ÁöáéñÝóôå ôï Ýããñáöï áðü ôï ADF êáé ôïðïèåôþóôå ôï îáíü üôáí ðñïóðáèåß íá óõíäåèåß. 09 ÐATHÈHKE ÔÏ STOP Áêõñþóáôå ôç ìåôüäïóç. Ôßðïôá. 10 ÓÖAËMA ÊÁÔÁ ÔÇ ËHØH ÕðÞñîå óöüëìá êáôü ôç ëþøç. ÊáëÝóôå ôïí áðïóôïëýá êáé æçôþóôå ÅËÅÃÎÔÅ ÌÅ ÓÕÍÄÉÁËÅÃÏÌ. ôïõ íá óáò óôåßëåé ôï Ýããñáöï îáíü. 11 AÄYNATH Ç ËHØH Ç ÌÍÇÌÇ ÅÉÍÁÉ ÐËÇÑÇÓ ÊáôÜ ôç ëþøç, õðþñîå óöüëìá åêôýðùóçò. Ç ëþøç óõíå ßóôçêå óôç ìíþìç áëëü ï þñïò ðïõ åß å ìåßíåé óôç ìíþìç ãýìéóå ðñéí ïëïêëçñùèåß ç ëþøç. OK? OK? Ôï Ýããñáöï ðáñåëþöèç áëëü ç ðïéüôçôá åêôýðùóçò äåí åßíáé éêáíïðïéçôéêþ. 13 ÓÖÁËÌÁ POLLING ÅËÅÃÎÔÅ ÌÅ ÓÕÍÄÉÁËÅÃÏÌ. Ï óõíäéáëåãüìåíïò äåí Üöçóå êáíýíá Ýããñáöï óôï ADF êáé äåí üñéóå ôç óõóêåõþ ôïõ öáî ãéá ìåôá ñïíïëïãçìýíç ìåôüäïóç (polling). Äéïñèþóôå ôï ðñüâëçìá êáé ðåñéìýíåôå íá åêôõðùèåß ô ï Ýããñáöï ðïõ Ý åé áðïèçêåõôåß óôç ìíþìç. ÊáëÝóôå îáíü ôï óõíäéáëåãüìåíï. ÊáëÝóôå îáíü ôï óõíäéáëåãüìåíï. 54

57 ÓÞìáôá êáé ìçíýìáôá ¼ëá ôá ðñïâëþìáôá ðïõ ìðïñåß íá ðñïêýøïõí êáôáäåéêíýïíôáé ãåíéêü ìå áêïõóôéêü óþìáôá (óå óõíäõáóìü, óå ìåñéêýò ðåñéðôþóåéò, ìå ïðôéêü óþìáôá: åíåñãïðïßçóç ôïõ åíäåéêôéêïý óöüëìáôïò " ") Þ ìå ìçíýìáôá óöüëìáôïò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç. Ç óõóêåõþ öáî åðßóçò åêðýìðåé áêïõóôéêü óþìáôá êáé äåß íåé ìçíýìáôá óôçí ïèüíç, ôá ïðïßá äå äçëþíïõí êüðïéï óöüëìá. Ç çôéêü óþìáôá óöüëìáôïò Âñá ý óþìá 1-äåõôåñïëÝðôïõ ÐáôÞóáôå êüðïéï ëüèïò ðëþêôñï êáôü ôç äéüñêåéá ôùí åéñéóìþí óáò. Ìáêñü óþìá 3-äåõôåñïëÝðôùí êáé åíåñãïðïßçóç ôïõ åíäåéêôéêïý óöüëìáôïò Ç óõíäéüëåîç äåí ïëïêëçñþèçêå ìå åðéôõ ßá. Óõíå üìåíï óþìá Áðáßôçóç ãéá êëåßóéìï ôïõ áêïõóôéêïý áí ðáñáëåßøåôå íá ôï êüíåôå ìåôü áðü ìéá ëåéôïõñãßá ðïõ áðáéôïýóå íá óçêþóåôå ôï áêïõóôéêü. Óçìåßùóç Ãéá íá óâþóåôå ôçí öùôåéíþ Ýíäåéîç óöüëìáôïò ðáôþóôå ôï ðëþêôñï. Ìçíýìáôá óöüëìáôïò óôçí ïèüíç ÁËËÁÎÔÅ ÊÅÖÁËÇ Ôåëåßùóå ôï ìåëüíé óôçí êåöáëþ: áíôéêáôáóôþóôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò (âëýðå "Ãéá íá áíôéêáôáóôþóåôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò", ôìþìá "Äéáäéêáóßåò óõíôþñçóçò"). ÁÍÔÉÃÑÁÖÇ ÄÉÅÊÏÐ Áêõñþóáôå ôç ôçí öùôïáíôéãñáöþ ðéýæïíôáò ôï ðëþêôñï. ÐáñïõóéÜóôçêå Ýíá óöüëìá êáôü ôç äéáäéêáóßá ôçò öùôïáíôéãñáöþò ôïõ åããñüöïõ, ðïõ äåí ôïõ åðéôñýðåé íá åêôõðùèåß: åëýãîôå ôïí ôýðï ôïõ óöüëìáôïò ðïõ áíáãñüöåôáé óôçí ïèüíç êáé äéïñèþóôå ôï. ÁÕÔÏÌ.ÅÐÁÍÁÊËÇÓÇ NNN Ç óýíäåóç äåí åßíáé äõíáôþ ëüãï áíùìáëéþí óôçí ôçë. ãñáììþ Þ äéüôé ôï ôýëåöáî åßíáé óå áíáìïíþ ãéá íá êüíåé ðñïóðüèåéåò áõôüìáôçò åðáíüêëçóçò. AÖAIPÅÓ. EÃÃPÁÖÏ, ÐATHÓÔE ÔÏ <s> íá öýëëï áñôéïý ðñïò åêôýðùóç ôóáëáêþèçêå êáé ðáãéäåýôçêå êáôü ôç öüóç ôçò öùôïáíôéãñáöþò Þ ôçò ëþøçò: ðáôþóôå ôï ðëþêôñï áí ôï öýëëï äåí åîá èåß áõôüìáôá, åíôïðßóôå ðïý Ý åé ðáãéäåõôåß êáé áöáéñýóôå ôá (âë. "Ãéá íá áöáéñýóåôå åãêëùâéóìýíá Ýããñáöá", ôìþìá "Äéáäéêáóßåò óõíôþñçóçò"). Äéáêüøáôå ôçí äéáäéêáóßá óüñùóçò ôïõ åããñüöïõ ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï. ÄÅÍ ÅÐÉÔÑÅÐÅÔÁÉ Åêôåëåßôå ìßá äéáäéêáóßá ðïõ äåí åðéôñýðåé ôï ôýëåöáî. ÄÅÍ Å ÅÉ ÅÉÓÁ È. Ðñïóðáèåßôå íá äéáãñüøåôå/áëëüîåôå Ýíá polling ëþøçò ùñßò íá ôï Ý åôå ñõèìßóåé ðñïçãïõìýíùò. ÄÅÍ Å ÅÉ ÅÉÓÁ È. Ðñïóðáèåßôå íá äéáãñüøåôå/áëëüîåôå ìßá ìåôüäïóç áðü ôçí ìíþìç ùñßò íá ôçí Ý åôå ñõèìßóåé ðñïçãïõìýíùò. EÃÃP. ÓTH MNHMÇ Ôï Ýããñáöï ðïõ ðáñáëþöèçêå áðïèçêåýôçêå, äéüôé ðáñïõóéüóôçêå êüðïéï óöüëìá êáôü ôç öüóç ôçò ðáñáëáâþò, ðïõ äåí ôïõ åðýôñåøå íá åêôõðùèåß áìýóùò: åëýãîôå ôïí ôýðï ôïõ óöüëìáôïò (ôåëåßùóå ôï áñôß Þ Ý åé ôóáëáêùèåß/ó éóôåß, ôåëåßùóå ôï ìåëüíé, áíïéêôü êáðüêé, êôë.) óôç ïèüíç êáé äéïñèþóôå ôï óöüëìá. ÅÉÓÁÃÅÔÅ ÅÃÃÑÁÖÏ åôå ñõèìßóåé ìßá áðïóôïëþ áðü ôçí ìíþìç ùñßò íá Ý åôå åéóüãåé ôï Ýããñáöï óôï óýóôçìá ôïõ áõôüìáôïõ ôñïöïäüôç (AÔ): åéóüãåôå ôï Ýããñáöï óôïí ÁÔ. ÅËÅÃÎÔÅ ÅÃÃÑÁÖÏ, ÐATHÓÔE ÔÏ <s> Äåí ãßíåôáé óùóôü ç ôñïöïäïóßá ôïõ åããñüöïõ: ôïðïèåôþóôå îáíü ôï Ýããñáöï óôïí áõôüìáôï ôñïöïäüôç (ADF) êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï ãéá íá åðáíáöýñåôå ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ ôýëåöáî. EËEÃÎÔÅ ÊÅÖÁËÇ Ç óõóêåõþ öáî äåí áíé íåýåé ôçí ðáñïõóßá ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò äéüôé Ý åôå îå Üóåé íá ôçí ôïðïèåôþóåôå Þ ôçí Ý åôå ôïðïèåôþóåé åóöáëìýíá: ôïðïèåôþóôå/ îáíáôïðïèåôþóôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò. ÊÜðïéá áðü ôá áêñïöýóéá ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò åßíáé áëáóìýíá êáé Ý ïõí áñíçôéêþ åðßäñáóç óôçí ðïéüôçôá ôçò åêôýðùóçò: êáèáñßóôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò (âë. "ÅðáíáöïñÜ ôçò êåöáëþò êáé Ýëåã ïò ôùí áêñïöõóßùí", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò óõíôþñçóçò"). EËEÃÎÔÅ ÔÏ XAPTI, ÐATHÓÔE ÔÏ <s> Ëåßðåé áñôß áðü ôï ôìþìá ôñïöïäïóßáò áñôéïý: ðñïóèýóôå áñôß êáé ðáôþóôå ãéá íá äéáãñáöåß ôï ìþíõìá óôçí ïèüíç. Äåí ãßíåôáé óùóôü ç ôñïöïäïóßá áñôéïý: ôïðïèåôþóôå îáíü ôï áñôß óôçí èýóç ôïõ êáé ðáôþóôå ôï ðëþêôñï ãéá íá åðáíáöýñåôå ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ ôýëåöáî. ÅÓÖÁËÌ. ÑÕÈÌÉÓÇ Ç Çìåñïìçíßá êáé þñá Ý ïõí ñõèìéóôåß óùóôü: âëýðå "Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí þñá êáé ôçí çìåñïìçíßá ôçí ðñþôç öïñü" êáé "Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí þñá êáé ôçí çìåñïìçíßá", êåöüëáéï "Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò". Å ÅÉ ÅÉÓÁ È. ÇÄÇ åôå Þäç ñõèìßóåé Ýíá polling ëþøçò. Äåí ãßíåôáé ôáõôü ñïíá êáé äåýôåñç ñýèìéóç. Å ÅÉ ÅÉÓÁ È. ÇÄÇ åôå Þäç ñõèìßóåé ìßá ìåôüäïóç óôçí ìíþìç. Äåí ãßíåôáé ôáõôü ñïíá êáé äåýôåñç ñýèìéóç áðïóôïëþò. 55

58 ÇÄÇ ÐÑÏÃÑÁÌ/ÌÅÍÏ åôå åðéëýîåé ìßá èýóç (00-59) óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï óôïí ïðïßï åßíáé Þäç áðïèçêåõìýíïò Ýíáò ôçëåöùíéêüò áñéèìüò Þ áñéèìüò ôýëåöáî: åðéëýîôå ìßá Üëëç èýóç (âëýðå "Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò"). KATEIËHM. ÃPAMÌÇ Ðñïóðáèåßôå íá åêôåëýóåôå ôï óýóôçìá áíáãíþñéóçò ôïõ ñõèìïý êùäùíéóìþí (âëýðå "Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå/áðåíåñãïðïéþóåôå ôçí áíáãíþñéóç ôçò óõ íüôçôáò ôùí êùäùíéóìþí", êåöüëáéï "Ðéï ðñï ùñçìýíåò ëåéôïõñãßåò") áëëü ç ãñáììþ åßíáé êáôåéëçììýíç: ðñïóðáèþóôå áñãüôåñá. ÊÅÍÏ ÆçôÞóáôå ôçí åêôýðùóç ôçò áíáöïñüò ãéá ôçí ôåëåõôáßá ìåôüäïóç üìùò ôï ôýëåöáî äåí Ý åé êüíåé êáìßá ìåôüäïóç. ËHØÅÉÓ ÓTH MNHMÇ Ç ëþøç ôïõ Ýããñáöïõ ðñï ùñüåé óôçí ìíþìç, äéüôé ðáñïõóéüóôçêå êüðïéï óöüëìá êáôü ôç öüóç ôçò ëþøçò, ðïõ äåí ôïõ åðýôñåøå íá åêôõðùèåß áìýóùò: åëýãîôå óôçí êüôù ñßãá ôçò ïèüíçò ôïí ôýðï ôçò áíùìáëßáò óôç ïèüíç êáé äéïñèþóôå ôï óöüëìá. ËÉÓÔÁ ÊÅÍÇ Ðñïóðáèåßôå íá áëëüîåôå/äéáãñüøåôå ìßá ìåôüäïóç ùñßò íá Ý åôå êüíåé ìßá ñýèìéóç ðñïçãïõìýíùò. ÆçôÞóáôå ôçí åêôýðùóç ôçò áíáöïñüò äñáóôçñéïôþôùí áëëü ôùí ôýëåöáî äåí Ý åé êüíåé êáìßá ìåôüäïóç Þ ëþøç (ìåôüäïóç/ëþøç). Ðñïóðáèåßôå íá åìöáíßóåôå/åêôõðþóåôå ôçí ëßóôá ôùí åéóåñ üìåíùí/åîåñ üìåíùí êëþóåùí áëëü ôï ôýëåöáî äåí Ý åé ëüâåé êáìßá êëþóç. POLL.ÅÐÁÍÁË. NNN åôå ñõèìßóåé Ýíá polling ëþøçò êáé ç óýíäåóç äåí ðñáãìáôïðïéþèçêå ëüãï áíùìáëéþí óôçí ôçë. ÃñáììÞò Þ äéáüôé ï áñéèìüò åßíáé êáôåéëçììýíïò: ôï ôýëåöáî èá êüíåé ðñïóðüèåéåò áõôüìáôçò åðáíüêëçóçò. ÓÖÁËÌÁ ÁÐÏÓÔÏËÇÓ Ç áðïóôïëþ äåí Ýãéíå óùóôü: ðáôþóôå ôï ðëþêôñï ãéá íá óâþóåé ç öùôåéíþ Ýíäåéîç óöüëìáôïò " " êáé íá äéáãñüøåôå ôï ìþíõìá óôçí ïèüíç êáé åðáíáëüâåôå ôçí áðïóôïëþ. ÓÖÁËÌÁ ËÇØÇÓ Ç ëþøç äåí Ýãéíå óùóôü: ðáôþóôå ôï ðëþêôñï ãéá íá óâþóåé ç öùôåéíþ Ýíäåéîç óöüëìáôïò " " êáé íá äéáãñüøåôå ôï ìþíõìá óôçí ïèüíç. ÓÖAËMA XAPTIÏÕ, ÐATHÓÔE ÔÏ <s> Ôï öýëëï áñôß Ý åé åãêëùâéóôåß êáôü ôçí ëþøç Þ ôçí áíôéãñáöþ: ðáôþóôå ôï ðëþêôñï êáé, áí ôï öýëëï äåí åîýëèåé áõôüìáôá, äåßôå óå ðïéï óçìåßï Ý åé åãêëùâéóôåß (âëýðå "Ãéá íá áöáéñýóôå åãêëùâéóìýíá öýëëá áñôéïý", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò óõíôþñçóçò"). ÔÇË.ÊÁÔÁË. ÊÅÍÏÓ Ðñïóðáèåßôå íá áëëüîåôå/äéáãñüøåôå Ýíáí áñéèìü öáî Þ Ýíáí ôçëåöùíéêü áñéèìü áðü ôïí êáôüëïãï áëëü ï êáôüëïãïò åßíáé êåíüò. ÔÇË.ÊÁÔÁË.ÐËÇÑÇÓ Ðñïóðáèåßôå íá áðïèçêåýóåôå Ýíáí áñéèìü ôýëåöáî Þ Ýíáí ôçëåöùíéêü áñéèìü óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï áëëü áõôüò åßíáé ãåìüôïò: äéáãñüøôå ôïõëü éóôïí Ýíáí áñéèìü áðü ôïí êáôüëïãï. ËIÓTA ÐËÇÑÇÓ Ðñïóðáèåßôå íá åéóüãåôå Ýíá Ýããñáöï óôï ôýëåöáî Þ óôï ôçëýöùíï óôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí áëëü ç ëßóôá åßíáé ãåìüôç (âëýðå "Ãéá íá äéáãñüøåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí", êåöüëáéï "Ðéï ðñï ùñçìýíåò ëåéôïõñãßåò"). Ðñïóðáèåßôå íá áðïóôåßëåôå áðü ôçí ìíþìç óå ðåñéóóüôåñïõò áðü 10 áñéèìïýò. Ôï ôýëåöáî åðéôñýðåé ôçí áðïóôïëþ åíüò åããñüöïõ áðü ôçí ìíþìç ìý ñé êáé óå 10 áñéèìïýò (âëýðå "Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá Ýããñáöï óå ðåñéóóüôåñïõò ðáñáëþðôåò", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò"). MNHMH ÐËÇÑÇÓ Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá Ýããñáöá ðïõ ðáñáëþöèçêáí Ý ïõí áðïèçêåõôåß óôçí ìíþìç äéüôé ðáñïõóéüóôçêå êüðïéá áíùìáëßá êáôü ôç öüóç ôçò ëþøçò, êáé ç ìíþìç åßíáé ãåìüôç: åëýãîôå ôïí ôýðï ôïõ óöüëìáôïò (ôåëåßùóå ôï áñôß Þ Ý åé ôóáëáêùèåß/ó éóôåß, ôåëåßùóå ôï ìåëüíé, êôë.) óôç ïèüíç êáé äéïñèþóôå ôï óöüëìá. Ôá Ýããñáöá èá åêôõðùèïýí áõôüìáôá áöþíïíôáò åëåýèåñç ôçí ìíþìç. Ï É ÐÑÏÃÑÁÌ/ÌÅÍÏ åôå åðéëýîåé ìßá èýóç (00-59) óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï óôïí ïðïßï åßíáé äåí áðïèçêåõìýíïò Ýíáò ôçëåöùíéêüò áñéèìüò Þ áñéèìüò ôýëåöáî: åðéëýîôå ìßá Üëëç èýóç äéáöïñåôéêþ áðü ôçí ðñïçãïýìåíç èýóç (âëýðå "Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï", êåöüëáéï "Äéáäéêáóßåò ëþøçò êáé áðïóôïëþò"). 56

59 ëëá áêïõóôéêü ìçíýìáôá Âñá ý óþìá 1-äåõôåñïëÝðôïõ Ç ìåôüäïóç Ýãéíå óùóôü. Äéáêïðôüìåíï óþìá 20 äåõôåñïëýðôùí Óçêþóôå ôï áêïõóôéêü ãéá íá áðáíôþóåôå óå ìßá ôçëåöùíéêþ êëþóç. ëëá ìçíýìáôá óôçí ïèüíç ÁÍÏÉ ÔÏ ÊÁÐÁÊÉ Áíïßîáôå ôçí ëåéôïõñãéêþ êïíóüëá ôïõ ôýëåöáî. ÁÐÏÈÇÊÅÕÓÇ Ôï ôýëåöáî áðïèçêåýåé ôéò óåëßäåò ðïõ áðïôåëïýí ôá Ýããñáöá ðñïò öùôïáíôéãñáöþ. ÁÐÏÓÔÏËÇ Ôï ôýëåöáî åßíáé óå öüóç áðïóôïëþò. ÁÐÏÓÔÏËÇ ÄÉÅÊÏÐÇ Áêõñþóáôå ôçí ìåôüäïóç ðéýæïíôáò ôï ðëþêôñï. ÁÐÏÓÔÏËÇ ÏËÏÊË. Ç ìåôüäïóç ïëïêëçñþèçêå óùóôü. ÁÑ.ÅÃ. XXXX åôå ñõèìßóåé ìßá ìåôüäïóç áðü ôçí ìíþìç êáé ôï ôýëåöáî ìüëéò ïëïêëþñùóå ôçí áðïèþêåõóç ôïõ Ýããñáöïõ. "XXXX" áíôéóôïé åß óôïí áñéèìü áíáãíþñéóçò ôïõ ìüëéò áðïèçêåõìýíïõ åããñüöïõ. ÃÉÍÅÔÁÉ ÁÐÏÓÔÏËÇ Ôï ôýëåöáî åßíáé óå öüóç áðïóôïëþò. ÃÉÍÅÔÁÉ ÅÊÔÕÐÙÓÇ Ôï ôýëåöáî åêôåëåß ôçí åêôýðùóç ìßáò áíáöïñüò Þ ìßáò ëßóôáò. ÃÉÍÅÔÁÉ ÊËÇÓÇ Ôï ôýëåöáî êüíåé ôçí åðéëïãþ ôïõ áñéèìïý ðïõ êáëýóáôå. ÃPAMÌÇ ÓE ANAMÏÍ, ÐATHÓÔE HOLD Ý åôå ðñïóùñéíü óôáìáôþóåé ìßá ôçëåöùíéêþ óõíäéüëåîç ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï : ðáôþóôå îáíü ôï ðëþêôñï ãéá íá óõíå ßóåôå ôçí ôçëåöùíéêþ óõíïìéëßá ìå ôïí óõíäéáëåãüìåíï. ÅËÅÃÎÔÅ ÅÊÔÕÐÙÓÇ 1=ÅÎÏÄ 0=ÅÐÁÍÁË Ôï ôýëåöáî Ýêáíå áõôüìáôá Ýíáí Ýëåã ï ôùí áêñïöõóßùí ôçí êåöáëþò åêôýðùóçò ìå äïêéìáóôéêþ åêôýðùóç: áðü ôçí åêôýðùóç åëýãîôå ôçí ðïéüôçôá ôçò åêôýðùóçò êáé áíüëïãá åðéëýîôå. Ç ËÇØÇ ÄÉÁÊÏÐÇÊÅ Äéáêüøåôå ôçí ëþøç ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï. Ç ËÇØÇ ÏËÏÊËÇÑ. Ç ëþøç Ýãéíå óùóôü. ÊÅÖÁËÇ ÔÅËÅÉÙÍÅÉ Ôï ìåëüíé óôçí êåöáëþ åêôýðùóçò ôåëåéþíåé. ÌÅÔÁÄ.AÐO MNHMH åôå ñõèìßóåé ìßá áðïóôïëþ áðü ôçí ìíþìç. NEA KEÖAËH ÅÊÔ.?, 1=ÍÁÉ 0=Ï É åôå åéóüãåé ìéá áíáëþóéìç êåöáëþ åêôýðùóçò ãéá ðñþôç öïñü Þ Ý åôå áöáéñýóåé êáé îáíáôïðïèåôþóåé ôçí êåöáëþ: åðéëýîôå ôç ó åôéêþ áðüíôçóç. Áí áðáíôþóåôå íáé áëëü ç êåöáëþ äåí åßíáé êáéíïýñãéá, ç óõóêåõþ öáî äå èá ìðïñýóåé íá áíé íåýóåé üôé Ý åé åîáíôëçèåß ôï ìåëüíé. ON LINE ÐÞñáôå ôçí ôçë. ãñáììþ óçêþíïíôáò ôï áêïõóôéêü ôçò óõíäåäåìýíçò óõóêåõþò. ÐÁÑÁÊÁËÙ ÐÅÑÉÌ Ôï ôýëåöáî äéåíåñãåß ìßá äéáäéêáóßá. POLL.ËÇØ ÙÙ:ËË ÊÜíáôå ìßá äéáäéêáóßá áðïóôïëþò (polling ëþøçò). POLL PYÈMIÓÔÇÊÅ åôå ñõèìßóåé Ýíá polling ëþøçò. ÑÕÈÌ. ÁÐÏÓÔÏËÇÓ åôå ñõèìßóåé ìßá áðïóôïëþ áðü ôçí ìíþìç. ÓHKÙÓTE AKÏÕÓÔÉÊ Ï óõíäéáëåãüìåíïò Ý åé æçôþóåé ôçëåöùíéêþ óõíïìéëßá: óçêþóôå ôï áêïõóôéêü ãéá íá áñ ßóåôå ôç óõíïìéëßá. ÓÕÍÄÅÓÇ Ôï ôýëåöáî êüíåé ôçí åðéëïãþ ôïõ áñéèìïý öáî ðïõ êáëýóáôå. ÅÃÃÑÁÖÏ ÅÔÏÉÌÏ åôå åéóüãåé óùóôü ôï Ýããñáöï óôïí Áõôüìáôï Ôñïöïäüôç. EKTYÐÙÓÇ MNHMHÓ Óôçí ðåñßðôùóç üðïõ ôåëåéþóåé ôï áñôß Þ óöçíùèåß Þ üôáí ôåëåéþóåé ôï ìåëüíé ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò, ôï ôýëåöáî èá áðïèçêåýóåé ôá ðñïò ëþøç Ýããñáöá. Áöïý åðáíáöýñåôå ôéò ëåéôïõñãéêýò óõíèþêåò ôçò óõóêåõþò, ôï ôýëåöáî èá åêôõðþóåé ôá Ýããñáöá ðïõ åßíáé óôçí ìíþìç. 57

60 Äéáäéêáóßåò óõíôþñçóçò Ãéá íá áíôéêáôáóôþóåôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò 6 Ðñïóï Þ! 6. Áðïöýãåôå ôçí åðáöþ ìå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò. Ç êåöáëþ åêôýðùóçò èá ðñýðåé íá áíôéêáôáóôáèåß üôáí ôï ìåëüíé åîáíôëçèåß Þ üôáí ðáñïõóéáóôåß óçìáíôéêþ ìåßùóç ôçò ðïéüôçôáò åêôýðùóçò. Óôçí ðñþôç ðåñßðôùóç, ôï ôýëåöáî èá åêôõðþóåé áõôüìáôá ìßá óåëßäá ãéá íá óáò õðåíèõìßóåé üôé ôï ìåëüíé óôçí êåöáëþ åêôýðùóçò åßíáé Ýôïéìï íá åîáíôëçèåß êáé èá ðñýðåé íá ðñï ùñþóåôå ìå ôçí áíôéêáôüóôáóç ôçò. 1. ÊáôåâÜóôå ôï áêïõóôéêü êáé ôïðïèåôþóôå ôï óå óôáèåñþ åðéöüíåéá. 7 Ðñïóï Þ! 7. Áðïöýãåôå ôçí åðáöþ ìå ôá áêñïöýóéá. 2. ÁðïóõíäÝóôå êáé óçêþóôå ôçí êïíóüëá åéñéóìïý üðùò äåß íïõí ôá âýëç. 8. ÅéóÜãåôå ôçí êåöáëþ óôïí öïñýá ôçò ìå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò óôñáììýíåò ðñïò ôçí Ýäñá ôçò êåöáëþò. 3. Áðåëåõèåñþóôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò áðü ôïí ìï ëü, üðùò äåß íåé ôï âýëïò. 9. ÐéÝóôå ôçí êåöáëþ ìý ñé íá åöáñìüóåé êáëü óôçí Ýäñá ôçò. 10.Êëåßóôå ôçí êïíóüëá åéñéóìïý êáé ôïðïèåôþóôå ôï áêïõóôéêü óôçí èýóç ôïõ. 4. ÁöáéñÝóôå ôçí ñçóéìïðïéçìýíç êåöáëþ áðü ôçí Ýäñá ôçò. 5. ÂãÜëôå ôçí êáéíïýñãéá êåöáëþ áðü ôçí óõóêåõáóßá ôçò êáé, êñáôþíôáò ôçò êáé áðü ôéò äýï ðëåõñýò, áöáéñýóôå ôï ðñïóôáôåõôéêü öéëì áðü ôá áêñïöýóéá. Óçìåßùóç Áí áíôéêáôáóôþóåôå ôçí êåöáëþ åðåéäþ ôåëåßùóå ôï ìåëüíé, ôï ôýëåöáî, üôáí êëåßóåôå ôçí êïíóüëá åéñéóìïý, èá áíáãíùñßóåé áõôüìáôá ôçí áíôéêáôüóôáóç êáé óôçí ïèüíç èá åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá "NEA KEÖAËH ÅÊÔ.? 1=ÍÁÉ 0=Ï É". ÅðéëÝîôå ôï 1. Óå áõôü ôï óçìåßï ôï ôýëåöáî åêôåëåß áõôüìáôá ôçí äéáäéêáóßá åðáíáöïñüò ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò êáé ôïí Ýëåã ï ôùí áêñïöýóéùí, åêôõðþíïíôáò áõôüìáôá ìéá áñéèìçìýíç êëßìáêá êáé Ýíá êåßìåíï ðïõ äåß íåé üôé ç êåöáëþ åêôýðùóçò Ý åé áíôéêáôáóôáèåß óùóôü. ÅÜí ç ðïéüôçôá ôçò åêôýðùóçò ôçò áñéèìçìýíçò êëßìáêáò Þ ôïõ êåéìýíïõ äåí åßíáé éêáíïðïéçôéêþ, óõìâïõëåõôåßôå ôï ôìþìá "ÔïðïèåôÞóôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò", êåöüëáéï "Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò". Áí, áíôéêáôáóôþóåôå ôçí êåöáëþ ëüãï êáêþò ðïéüôçôá åêôýðùóçò, êüíåôå ôá ðáñáêüôù: 1. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ìý ñé íá åìöáíßóåé ç ïèüíç: 58

61 ìý ñé íá åìöáíßóåé ç ïèüíç: ÓYNTHP. KEÖAËHÓ 3. ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç èá åìöáíßóåé: ÓYNTHP. KEÖAËHÓ ÍÅÁ ÊÅÖÁËÇ 4. ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç èá åìöáíßóåé: ÍÅÁ ÊÅÖÁËÇ Ï É 5. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç äéáèýóéìç åðéëïãþ, "ÍÅÁ ÊÅÖÁËÇ - ÍÁÉ", ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: 6. ÐáôÞóôå ôï Ôï ôýëåöáî åêôåëåß áõôüìáôá ôçí äéáäéêáóßá åðáíáöïñüò ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò êáé ôïí Ýëåã ïò ôùí áêñïöýóéùí, åêôõðþíïíôáò ôá áðïôåëýóìáôá ôïõ äéáãíùóôéêïý åëýã ïõ. Ãéá ôçí åîýôáóç ôùí áðïôåëåóìüôùí ôïõ äéáãíùóôéêïý åëýã ïõ, óõìâïõëåõôåßôå ôï ôìþìá "ÔïðïèåôÞóôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò", êåöüëáéï "Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò". ÅðáíáöïñÜ ôçò êåöáëþò êáé Ýëåã ïò ôùí áêñïöõóßùí Óôçí ðåñßðôùóç üðïõ ðáñïõóéáóôåß êáêþ ðïéüôçôá åêôýðùóçò, ìðïñåßôå íá êáèáñßóåôå ãñþãïñá ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò êáé íá êüíåôå Ýíáí äéáãíùóôéêü Ýëåã ïò ôùí áêñïöõóßùí ï ïðïßïò èá ôåëåéþóåé ìå ôçí åêôýðùóç ôùí áðïôåëåóìüôùí ôçò äéüãíùóçò ó åôéêü ìå ôçí êáôüóôáóç ôçò ðïéüôçôáò åêôýðùóçò. 1. ÐáôÞóôå ôï ðëþêôñï ìý ñé íá åìöáíßóåé ç ïèüíç: ìý ñé íá åìöáíßóåé ç ïèüíç: ÓYNTHP. KEÖAËHÓ 3. ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç èá åìöáíßóåé: ÓYNTHP. KEÖAËHÓ ÍÅÁ ÊÅÖÁËÇ 4. ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: Ç ïèüíç èá åìöáíßóåé: ÓYNTHP. KEÖAËHÓ KAÈAPIÓM.KEÖAË. 5. Ãéá íá åðéêõñþóåôå ôçí ñýèìéóç, ÐáôÞóôå ôï Ç ïèüíç èá åìöáíßóåé: KAÈAPIÓM.KEÖAË. Ï É 6. Ãéá íá åìöáíéóôåß ç Üëëç äéáèýóéìç åðéëïãþ, "KAÈAPIÓM.KEÖAË. - ÍÁÉ", ÐáôÞóôå ôá ðëþêôñá: 7. ÐáôÞóôå ôï Ôï ôýëåöáî åêôåëåß áõôüìáôá ôçí äéáäéêáóßá åðáíáöïñüò ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò êáé ôïí Ýëåã ïò ôùí áêñïöýóéùí, åêôõðþíïíôáò ôá áðïôåëýóìáôá ôïõ äéáãíùóôéêïý åëýã ïõ. Ðñï ùñþóôå ìå ôçí åîýôáóç ôùí áðïôåëåóìüôùí ôïõ äéáãíùóôéêïý åëýã ïõ, ìå áíáöïñü óôï ôìþìá "ÔïðïèåôÞóôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò", êåöüëáéï "Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò". Óçìåßùóç Áí, ïðïéáäþðïôå óôéãìþ, èåëþóåôå íá äéáêüøåôå ôçí äéáäéêáóßá, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï. Óçìåßùóç Áí, êáé ìåôü ôçí äéáäéêáóßá åðáíáöïñüò ç ðïéüôçôá ôçò åêôýðùóçò êáôü ôçí äéáãíùóôéêþ åêôýðùóç äåí åßíáé êáëþ, êüíåôå ìå ôçí óåéñü ôéò ðáñáêüôù äéáäéêáóßåò ìý ñé íá Ý åôå Ýíá äåßãìá åêôýðùóçò ìå éêáíïðïéçôéêþ êáé õøçëþ ðïéüôçôá: - ÊÜíåôå ìå ôï ôýëåöáî Ýíá öùôïáíôßãñáöï ìå áñáêôþñåò êáé ãñáöéêü êáé åêôéìþóôå ôçí ðïéüôçôá åêôýðùóçò. - ÁëëÜîôå ôïí ôýðï áñôéïý (ôï áñôß ðïõ ñçóéìïðïéåßôå ìðïñåß íá åßíáé éäéáßôåñá ðïñþäåò) êáé åðáíáëüâåôå ôçí äéáäéêáóßá. - ÅîÜãåôå êáé åéóüãåôå îáíü ôçí êåöáëþ. - ÅîÜãåôå ôçí êåöáëþ êáé åëýãîôå ìå ôï ìüôé þóôå íá ìçí õðüñ ïõí óùìáôßäéá óôá áêñïöýóéá åêôýðùóçò; Áí õðüñ ïõí, áöáéñýóôå ôá ìå ìåãüëç ðñïóï Þ, áðïöåýãïíôáò ôçí åðáöþ ìå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò. ÅéóÜãåôå, ôýëïò, îáíü ôçí êåöáëþ. - ÅîÜãåôå ôçí êåöáëþ êáé êáèáñßóôå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò ôçò êåöáëþò êáé ôïí êõëéüìåíï öïñýá ôçò, âëýðå ðáñáêüôù "Ãéá íá êáèáñßóåôå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò". - ÅéóÜãåôå îáíü ôçí êåöáëþ. - ÔçëåöùíÞóôå óôï ÊÝíôñï ÅîõðçñÝôçóçò. Ãéá íá êáèáñßóåôå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò Ìå ôï ôýëåöáî áðïóõíäåäåìýíï áðü ôçí çëåêôñ. ôñïöïäïóßá: 1. ÊáôåâÜóôå ôï áêïõóôéêü êáé ôïðïèåôþóôå ôï óå óôáèåñþ åðéöüíåéá. 59

62 2. ÁðïóõíäÝóôå êáé óçêþóôå ôçí êïíóüëá åéñéóìïý üðùò äåß íïõí ôá âýëç. 3. Áðåëåõèåñþóôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò ðéýæïíôáò ôïí ìï ëü, üðùò äåß íåé ôï âýëïò. Ãéá íá êáèáñßóåôå ôïí óáñùôþ Ç óêüíç ðïõ ìáæåýåôáé óôï ãõáëß ôïõ óáñùôþ ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé ðñïâëþìáôá óôçí áíüãíùóç/óüñùóç ôùí åããñüöùí. Ãéá íá áðïöýãåôå áõôü ôá ðñïâëþìáôá êáèáñßóôå ðåñéïäéêü ôïí óáñùôþ üðùò ðåñéãñüöåôáé ðáñáêüôù: Ìå ôï ôýëåöáî áðïóõíäåäåìýíï áðü ôçí çëåêôñ. ôñïöïäïóßá: 1. ÊáôåâÜóôå ôï áêïõóôéêü êáé ôïðïèåôþóôå ôï óå óôáèåñþ åðéöüíåéá. 4. Áðåëåõèåñþóôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò áðü ôçí Ýäñá ôçò. 2. ÁðïóõíäÝóôå êáé óçêþóôå ôçí êïíóüëá åéñéóìïý üðùò äåß íïõí ôá âýëç. 5. Êáèáñßóôå ìå Ýíá åëáöñü âñåãìýíï ðáíß ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò. Ðñïóï Þ! Ìçí áããßæåôå ôá áêñïöýóéá. 3. ÌåôáêéíÞóôå ôïí öïñýá ôçò êåöáëþò ìý ñé ôïõ áñéóôåñü Üêñï ôïõ ôýëåöáî. 6. Êáèáñßóôå ìå Ýíá åëáöñü âñåãìýíï ðáíß ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò êáé ôïõ öïñýá êýëéóçò ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò. 4. Áðáãêéóôñþóôå ôïí êýëéíäñï ôñáâþãìáôïò ôïõ áñôéïý áðü ôïí ìï ëü, üðùò äåß íåé ôï âýëïò. 7. ÅéóÜãåôå îáíü ôçí êåöáëþ óôïí öïñýá ôçò ìå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò óôñáììýíåò ðñïò ôçí Ýäñá ôçò êåöáëþò. 8. Óðñþîôå ôçí êåöáëþ ìý ñé íá áêïõóôåß ôï êëéê êáé íá åöáñìüóåé Ýôóé óôçí Ýäñá ôçò. 9. Êëåßóôå îáíü ôçí êïíóüëá åéñéóìïý êáé âüëôå óôçí èýóç ôïõ ôï áêïõóôéêü. 5. ÁöáéñÝóôå ôïí êýëéíäñï áðü ôçí Ýäñá ôïõ. 6. Êáèáñßóôå ôï ôæüìé ôïõ óáñùôþ ñçóéìïðïéþíôáò Ýíá âñåãìýíï ðáíß óå Ýíá åéäéêü ðñïúüí ãéá ôïí Êáèáñéóìü ôùí ãõáëéþí êáé óôåãíþóôå ðñïóåêôéêü. Ðñïóï Þ! Ìçí ñßîåôå Þ øåêüóåôå ôï êáèáñéóôéêü êáôåõèåßáí ðüíù óôïí óáñùôþ. 60

63 7. ÔïðïèåôÞóôå ôï Ýíá Üêñï ôïõ êõëßíäñïõ óôïí ðåßñï ðïõ âñßóêåôáé óôï áñéóôåñü ôìþìá ôïõ ôýëåöáî, üðùò äåß íåé ôï âýëïò. Óçìåßùóç Ìçí ñçóéìïðïéåßôå ðïôý áé ìçñü áíôéêåßìåíá ãéá íá áöáéñýóåôå ôá óöçíùìýíá Ýããñáöá. Ãéá íá áöáéñýóôå åãêëùâéóìýíá öýëëá áñôéïý 8. ÅéóÜãåôå ôïí êýëéíäñï äñþíôáò óôïí ìï ëü, üðùò äåß íåé ôï âýëïò. Áí ôï áñôß ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åêôýðùóç êáôü ôçí ëþøç ôùí åããñüöùí Þ êáôü ôçí öùôïáíôéãñáöþ åãêëùâéóôåß óôï ôýëåöáî (áõôþ ç êáôüóôáóç åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ìå ôï ìþíõìá "ÓÖAËMA XAPTIÏÕ, ÐATHÓÔE ÔÏ <s>"), äïêéìüóôå ôçí áõôüìáôç åîáãùãþ ôïõ åããñüöïõ ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï. Áí ôï Ýããñáöï ðáñáìåßíåé óöçíùìýíï, ðñýðåé íá áöáéñåèåß ìå ôï Ýñé: 9. Êëåßóôå ôçí êïíóüëá åéñéóìïý êáé ôïðïèåôþóôå ôï áêïõóôéêü óôçí èýóç ôïõ ÔñáâÞîôå ôï Ýããñáöï ðñïò ôá ðüíù, ìå ðñïóï Þ íá ìçí ôï ó ßóåôå. Óçìåßùóç Ãéá íá åëýãîåôå áí ï óáñùôþò åßíáé áðïëýôùò êáèáñüò, êüíåôå ìßá öùôïáíôéãñáöþ ìå Ýíá ëåõêü áñôß. Áí óôï áñôß åìöáíéóôïýí êüèåôåò ñßãåò åíþ ï óáñùôþò öáßíåôáé íá åßíáé áðïëýôùò êáèáñüò, áðåõèõíèåßôå óå Ýíáí åîïõóéïäïôçìýíï ôå íéêü. Ãéá íá êáèáñßóåôå ôçí óõóêåõþ Þ äéáöïñåôéêü 2. ÔñáâÞîôå ôï Ýããñáöï ðñïò ôá êüôù, ìå ðñïóï Þ íá ìçí ôï ó ßóåôå. 1. ÁðïóõíäÝóôå ôï ôýëåöáî áðü ôçí çëåêôñéêþ ôñïöïäïóßá êáé áðü ôçí ôçë. ãñáììþ. 2. ñçóéìïðïéþóôå ìüíï Ýíá ìáëáêü ðáíß, ðïõ äåí áöþíåé íïýäé, åìðïôéóìýíï ìå Ýíá ïõäýôåñï áðïññõðáíôéêü äéáëõìýíï óå íåñü. Ãéá íá áöáéñýóåôå åãêëùâéóìýíá Ýããñáöá ÊáôÜ ôçí áðïóôïëþ Þ ôçí áíôéãñáöþ, ôï Ýããñáöï ìðïñåß íá óöçíþóåé óôï ôýëåöáî. ÁõôÞ ç êáôüóôáóç åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ìå ôï ìþíõìá: "AÖAIPEÓE EÃÃPAÖ., ÐATHÓÔE ÔÏ <s>". ÄïêéìÜóôå ôçí áõôüìáôç åîáãùãþ ôïõ åããñüöïõ ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï. Áí ôï Ýããñáöï ðáñáìåßíåé óöçíùìýíï, ðñýðåé íá áöáéñåèåß ìå ôï Ýñé: 1 Þ äéáöïñåôéêü 1. ÔñáâÞîôå ôï Ýããñáöï ðñïò ôá ðüíù, ìå ðñïóï Þ íá ìçí ôï ó ßóåôå. 2. ÔñáâÞîôå ôï Ýããñáöï ðñïò ôá êüôù, ìå ðñïóï Þ íá ìçí ôï ó ßóåôå. Óçìåßùóç Ìçí ñçóéìïðïéåßôå ðïôý áé ìçñü áíôéêåßìåíá ãéá íá áöáéñýóåôå ôá óöçíùìýíá Ýããñáöá. Óçìåßùóç Áí êáé ìåôü ôéò ðáñáðüíù äéáäéêáóßåò áöáßñåóçò äåí ìðïñåß íá áöáéñåèåß ôï åãêëùâéóìýíï Ýããñáöï áñôß, åßíáé ðéèáíü áõôü íá Ý åé ãáíôæùèåß óôï åóùôåñéêü ôïõ ôýëåöáî. Óå áõôþ ôçí ðåñßðôùóç êüíåôå ôá ðáñáêüôù: 1. ÊáôåâÜóôå ôï áêïõóôéêü êáé ôïðïèåôþóôå ôï óå óôáèåñþ åðéöüíåéá (âëýðå ó. 1 "Ãéá íá êáèáñßóåôå ôïí óáñùôþ"). 2. ÁðïóõíäÝóôå êáé óçêþóôå ôçí êïíóüëá åéñéóìïý (âëýðå ó. 2 "Ãéá íá êáèáñßóåôå ôïí óáñùôþ"). 3. ÌåôáêéíÞóôå ôïí êõëéüìåíï öïñýá ôçò êåöáëþò ìý ñé ôïõ áñéóôåñü Üêñï ôïõ ôýëåöáî (âëýðå ó. 3 "Ãéá íá êáèáñßóåôå ôïí óáñùôþ"). 4. Áðáãêéóôñþóôå ôïí êýëéíäñï ôñáâþãìáôïò ôïõ áñôéïý áðü ôïí ìï ëü (âëýðå ó. 4 "Ãéá íá êáèáñßóåôå ôïí óáñùôþ"). 5. ÁöáéñÝóôå ôïí êýëéíäñï áðü ôçí Ýäñá ôïõ (âëýðå ó. 5 "Ãéá íá êáèáñßóåôå ôïí óáñùôþ"). 6. ÁöáéñÝóôå ôï Ýããñáöï ðïõ Ý åé óöçíþóåé óôï åóùôåñéêü. 7. ÔïðïèåôÞóôå ôï Ýíá Üêñï ôïõ êõëßíäñïõ óôïí ðåßñï ðïõ âñßóêåôáé óôï áñéóôåñü ôìþìá ôïõ ôýëåöáî (âëýðå ó. 7 "Ãéá íá êáèáñßóåôå ôïí óáñùôþ"). 8. ÅéóÜãåôå ôïí êýëéíäñï ôñáâþãìáôïò ôïõ áñôéïý äñþíôáò óôïí ìï ëü (âëýðå ó. 8 "Ãéá íá êáèáñßóåôå ôïí óáñùôþ"). 9. Êëåßóôå ôçí êïíóüëá åéñéóìïý êáé ôïðïèåôþóôå ôï áêïõóôéêü óôçí èýóç ôïõ. 61

64 ÊáôáóêåõáóôÞò êáé õðïóôþñéîç ÊáôáóêåõáóôÞò Olivetti, S.p.A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A. Via Jervis, IVREA (TO) ÉÔÁËÉÁ ÕðïóôÞñéîç Óôçí ðåñßðôùóç üðïõ ôï ôýëåöáî äåí ëåéôïõñãåß, Þ ñåéüæåóôå ðëçñïöïñßåò áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ, êáëýóôå ôïí áñéèìü óôçí êüñôá "Warranty Card". 62

65 Ôå íéêü óôïé åßá ÃåíéêÜ áñáêôçñéóôéêü áñáêôçñéóôéêü ëþøçò ÌïíôÝëï... ÓõóêåõÞ ãñáöåßïõ Ïèüíç... LCD áñáê. ùñçôéêüôçôá ìíþìç Kbyte ÄéáóôÜóåéò ÐëÜôïò mm ÂÜèïò mm mm (**) ¾øïò mm mm (**) ÂÜñïò... 2,5 Kg ðåñßðïõ áñáêôçñéóôéêü åðéêïéíùíßáò Ôçëåöùíéêü äßêôõï... Äçìüóéï/éäéùôéêü Óõìâáôüôçôá... ITU Ôá ýôçôá åðéêïéíùíßáò (ìå áõôüìáôï fall back ) ÌÝèïäïò óõìðßåóçò... MH, MR, MMR áñáêôçñéóôéêü ôñïöïäïóßáò ÔÜóç VAC Þ VAC (âëýðå ðéíáêßäá óôçí âüóç ôçò óõóêåõþò) Óõ íüôçôá Hz (âëýðå ðéíáêßäá óôçí âüóç ôçò óõóêåõþò) Áðïññïöþìåíç éó ýò: - Óå áíáìïíþ... 4W ðåñßðïõ - ÌÝãéóôç éó ýò... 35W Óýóôçìá åêôýðùóçò... Åêôõðþíåé óå áðëü áñôß ìå åêôõðùôþ øåêáóìïý ink-jet Ìåã. ðëüôïò åêôýðùóçò mm Ìåã. ìþêïò åêôýðùóçò mm áñôß åêôýðùóçò... A4 (210 x 297 mm) Ôñïöïäïóßá áñôéïý... ÔìÞìá áðëïý áñôéïý (ìåã. 40 öýëëá 80 gr/m 2 ) ÔçëåöùíçôÞò (ìüíï ãéá ìïíôýëá ìå åíóùìáôùìýíï ôçëåöùíçôþ) ùñçôéêüôçôá ç ïãñüöçóçò: ðåñßðïõ 15' Óçìåéþóåéò 2 åîåñ üìåíá ìçíýìáôá Ëåéôïõñãßá ìüíï åîåñ üìåíï ìþíõìá Ëåéôïõñãßá "åîïéêïíüìçóç ñýùóçò" ÌåôáöïñÜ ìçíýìáôïò Êùäéêüò ðñüóâáóçò Ç ïãñüöçóç ìçíõìüôùí ÄéáôÞñçóç ôùí ìçíõìüôùí óå ðåñßðôùóç ðôþóçò ôüóçò (*) = Format ITU-TS, Test Sheet áñ.1 (Slerexe Letter) óå standard áíüëõóç êáé óõìðßåóç MH. (**) = Ìå ðñïýêôáóç õðïóôþñéîçò áñôéïý. ÐåñéâáëëïíôéêÝò óõíèþêåò Èåñìïêñáóßá... áðü +5 o C Ýùò +35 o C (ëåéôïõñãßá)... áðü -15 o C Ýùò +45 o C (ìåôáöïñü)... áðü 0 o C Ýùò +45 o C (áðïèþêåõóç êáé óôüóç) Ó åôéêþ õãñáóßá... 15%-85% (ëåéôïõñãßá áðïèþêåõóç êáé óôüóç)... 5%-95% (ìåôáöïñü) áñáêôçñéóôéêü óáñùôþ ÌÝèïäïò óüñùóçò... CIS ÁíÜëõóç óüñùóçò: - Ïñéæïíôßùò... 8 pixel/mm - ÊáèÝôùò STANDARD... 3,85 ãñáììýò/mm - ÊáèÝôùò ÕØÇËÇ... 7,7 ãñáììýò/mm áñáêôçñéóôéêü áðïóôïëþò ñüíïò áðïóôïëþò... 7s ðåñßðïõ (óå bps) (*) ùñçôéêüôçôá áõôüìáôïõ ôñïöïäüôç ðñùôüôõðá... Áõôüìáôï (ADF):... 5 öýëëá A4 (70-90gr/m 2 ) 63

66 Áíáëõôéêü åõñåôþñéï A ÁêïõóôéêÜ ìçíýìáôá 57 ÁíÜëõóç ñýèìéóç 23 Áíáãìþñéóç ôïõ áðïóôïëëýá êáé áñéèìüò öáî 12 Áíáãíþñéóç áðïóôïëýá üíïìá êáé áñéèìüò öáî èýóç 13 Áíáãíþñéóç êëþóçò ïíïìáôåðþíõìï êáé áñéèìüò ôïõ ôýëåèýóç 49 Áíáãíþñéóç ôïõ áðïóôïëýá 12 ÁíáöïñÝò 30 áíáöïñü Áðïôõ çìýíçò ÌåôÜäïóçò 30 áíáöïñü ðôþóçò ôüóçò 30 áíáöïñü ôåëåõôáßáò áðïóôïëþò 30 ÁíáöïñÜ ôåëåõôáßáò ìáæéêþò ìåôüäïóçò 30 áõôüìáôç åêôýðùóç 31 åêôýðùóç êáôüðéí áéôþóåùò 31 ðùò íá äéáâüæåôå ôéò áíáöïñýò 30 ÁíáöïñÝòi áíáöïñü äñáóôçñéïôþôùí 30 ÁíôéãñáöÞ 19 äéáêïðþ áíôéãñáöþò 19 ôéìýò êïíôñüóô êáé áíüëõóçò 19 ôéìþ áíáðáñáãùãþò 19 ÁðïóôïëÞ áðïóôïëþ åããñüöïõ ìå ôá åßá êëþóç 30 áðïóôïëþ ìå óçêùìýíï ôï áêïõóôéêü 16 ãéá áðïóôïëþ ìå áêñüáóç ôïõ ôüíïõ/óþìáôïò ôçò ãñáììþþò 16 ãéá áðïóôïëþ ìå áêñüáóç ôïõ ôüíïõ ôçò ãñáììþò 24 ãéá áðïóôïëþ ìýóù áíáæþôçóçò óôïí ôçë. êáôüëïãï 29 ãéá áðïóôïëþ ìå ôï áêïõóôéêü óçêùìýíï 25 ãéá íá áðïóôåßëåôå Ýíá Ýããñáöï 16 ãéá íá äéáêüøåôå ïðïéáäþðïôå áðïóôïëþ 24 ãéá íá óôåßëåôå Ýíá Ýããñáöï áðü ôçí ìíþìç 25 ãéá ôçí áðïóôïëþ åíüò åããñüöïõ 24 êõêëéêþ áðïóôïëþ 25 ðïéü Ýããñáöá ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèïýí 23 ÁóöÜëåéá ïäçãßåò ãéá ôçí áóöüëåéá êáíïíéóìïß ñþóçò 4 êßíäõíïò 3 êßíäõíïò áôõ çìüôùí 4 êßíäõíïò çëåêôñïðëçîéáò 3 êßíäõíïò ðíéãìïý 4 êßíäõíïò ðõñêáãéüò 4 ðñïëþøåéò ñþóçò 4 ÁõèåíôéêÜ Áõôüìáôïò ôñïöïäüôçò áõèåíôéêþí åããñüöùí (ADF) 7 Áõôüìáôç åðáíüêëçóç 25 Áõôüìáôïò ôñïöïäüôçò áðëïý áñôéïý (ASF) 14 Áõôüìáôïò ôñïöïäüôçò áõèåíôéêþí åããñüöùí (ADF) 7 à Ãéá íá åêôõðþóåôå ôï ìåíïý êáé ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ 15 E ÅCÌ (Óýóôçìá Äéüñèùóçò ÓöáëìÜôùí) 51 íôáóç êùäùíéóìþí 45 íôáóç ìåãüöùíïõ 50 íôáóç ôïõ âïìâçôþ 50 ÅîáñôÞìáôá åîùôåñéêü êáé åóùôåñéêü 7 Åîåñ üìåíá ìçíýìáôá êáé óçìåéþóåé 35 ÅðéëïãÞ ìå ðáëìïýò = äåêáäéêþ 11 ìå ôüíïõò = ðïëõóõ íüôçôá 11 ããñáöá ãéá íá áöáéñýóåôå óöçíùìýíá Ýããñáöá 61 ðïéü Ýããñáöá ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèïýí 23 óýóôçìá åéóáãùãþò åããñüöùí (ADF) 15, 23 H ÇëåêôñéêÝò ÅðáöÝò ôïõ öïñýá êåöáëþò 60 Çìåñïìçíßá êáé þñá ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí çìåñïìçíßá êáé þñá 10 ãéá ôçí ñýèìéóçò ôçò çìåñïìçíßá êáé þñáò 10 K ÊáôáóêåõáóôÞò åðéêïéíùíßá 62 Ôçëåöùíéêüò áñéèìüò 62 ÊåöáëÞ åêôýðùóçò Ãéá íá áíôéêáôáóôþóåôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò 58 ãéá íá êáèáñßóåôå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò 59 äéáäéêáóßá åðáíáöïñüò êáé Ýëåã ïò ôùí áêñïöõóßùí 59 åéóáãùãþ ôçò êåöáëþò åêôýðùóçò 14 ÊïíôñÜóô ñýèìéóç 23 Êùäéêïß óöüëìáôïò 54 Êùäéêüò áðïìáêñõóìýíçò ðñüóâáóçò 46 Êùäéêüò ðñüóâáóçò óôïí ôçëåöùíçôþ áëëáãþ 34 äéáãñáöþ 34 64

67 Ë ËÞøç áëëáãþ ôçò äéüñêåéáò ôïõ áêïõóôéêïý óþìáôïò 46 áíáãíþñéóç ôçò óõ íüôçôáò ôùí êùäùíéóìþí 45 Áõôüìáôç ëþøç 17, 27 ìå áíáãíþñéóç ôïõ ôýðïõ êëþóçò 27 ãéá ìåßùóç ôçò åðéöüíåéáò ðïõ êáôáëáìâüíåé Ýíá Ýããñáöï êáôü ôçí ëþøç 42 ãéá íá áëëüîåôå ôçí Ýíôáóç ôùí êùäùíéóìþí 45 ãéá íá áëëüîåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí 48 ãéá íá áëëüîåôå ôïí áñéèìü ôùí êùäùíéóìþí 44 ãéá íá áëëüîåôå ôïí êùäéêü áðïìáêñõóìýíçò ðñüóâáóçò 46 ãéá íá äéáãñüøåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí 48 ãéá íá åêôõðþóåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí 48 ãéá íá åìöáíßóåôå ôçí áíáãíþñéóç êëþóçò 43 ãéá íá åðéëýîåôå ôïí ôñüðï ëþøçò 16, 27 ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí áñéèìþí 47 ËÞøç ìå ôçëåöùíçôþ 17, 27 ËÞøç ìå ôñüðï "THËÅÖ./ÖAÎ" 17 ðëåïíüæïí êåßìåíï 42 óéùðçñþ ëþøç 43 åéñïêßíçôç 26, 27 åéñïêßíçôç ëþøç 17 Ëßóôá ëßóôá ôùí ðáñáìýôñùí åãêáôüóôáóçò 32 Ëßóôåò 31 ãéá íá åêôõðþóåôå ôá áðïèçêåõìýíá óôïí ôçë. ÊáôÜëïãï äåäïìýíá 32 ãéá íá åêôõðþóåôå ôçí ëßóôá ôùí áðïêëåéóìýíùí ôçë. Áñéèìþí 32 ëßóôá ðáñáìýôñùí ñýèìéóçò ëþøçò 32 ëßóôá ôùí ðáñáìýôñùí ñýèìéóçò 32 M ÌåôÜäïóç ãéá íá áêïýóåôå ôá óþìáôá ôçò ãñáììþò 49 ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå/áðåíåñãïðïéþóåôå ôï óýóôçìá ÅCÌ 51 ãéá íá ñõèìßóåôå ôç Ýíôáóç ôïõ âïìâçôþ 50 ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ ìåãüöùíïõ 50 ôé Ýããñáöá ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèïýí 15 ÌÞíõìá 1 áêñüáóç 36 ç ïãñüöçóç 35 ÌÞíõìá 2 áêñüáóç 36 äéáãñáöþ 36 ç ïãñüöçóç 36 Ìçíýìáôá Üëëá áêïõóôéêü ìçíþìáôá 57 Üëëá ìçíýìáôá óôçí ïèüíç 57 ìçíýìáôá óöüëìáôïò óôçí ïèïíç 55 ÌíÞìç áðïóôïëþ áðü ôçí ìíþìç ãéá íá ìåôáâüëåôå/ åðáíáëüâåôåå/äéáãñüøåôå 26 áðïóôïëþ Ýããñáöïõ áðü ôçí ìíþìç 25 O Ïèüíç 7 Üëëá ìçíýìáôá 57 ìçíýìáôá óöüëìáôïò 55 Ð ÐáñÜìåôñïé åãêáôüóôáóç êáé ñýèìéóçò ñýèìéóç ïñéóìýíùí ðáñáìýôñùí 9 ÐáñÜìåôñïé åãêáôüóôáóçò êáé ñýèìéóçò ó åôéêü ìå ôéò ðáñáìåôñ. åãêáôüóôáóçò/ñýèìéóçò 4 ÐáñÜìåôñïé ñýèìéóçò áõôüìáôïõ ôçëåöùíçôþ åêôýðùóç 41 ÐåñéâÜëëïí ðåñéâáëëïíôéêþ áíáêýêëùóç 3 ÐñïâëÞìáôá êáé ëýóåéò äéáêïðþ ôüóçò 53 ç áðïóôïëþ áðýôõ å 53 ìéêñïðñïâëþìáôá 53 ôï áñôß Þ ôï ìåëüíé Ý ïõí ôåëåéþóåé 53 P Polling ãéá íá áëëüîåôå ôï polling óå ëþøç 52 ãéá íá äéáãñüøåôå ôï polling óå ëþøç 52 polling óå ëþøç 51 ôé åßíáé ôï poling 51 Ñýèìéóç áðáéôþóåéò Ýãêñéóçò 4 åêôýðùóç ôùí ðáñáìýôñùí ñýèìéóçò 32 ñýèìéóç ïñéóìýíùí ðáñáìýôñùí 9 Ó ÓáñùôÞò êáèáñéóìüò 60 ÓÞìáôá ç çôéêü óþìáôá óöüëìáôïò 55 ÓÞìáôá ôçò ãñáììþò 49 Óçìåéþóåéò ç ïãñüöçóç 37 Óçìåéþóåéò êáé åéóåñ üìåíá ìçíýìáôá áêñüáóç 38 äéáãñáöþ 38 äéüñêåéá 37 Óýíäåóç ðñßæåò óýíäåóçò 7 óôçí ãñáììþ ôñïöïäïóßáò 8 óôçí ôçëåöùíéêþ ãñáììþ 8 ôïõ áêïõóôéêïý ôçëåöþíïõ 8 ÓõíôÞñçóç ãéá íá áíôéêáôáóôþóåôå ôçí êåöáëþ åêôýðùóçò 58 ãéá íá áöáéñýóåôå óöçíùìýíá Ýããñáöá 61 ãéá íá áöáéñýóôå åãêëùâéóìýíá öýëëá áñôéïý 61 ãéá íá êáèáñßóåôå ôçí óõóêåõþ 61 ãéá íá êáèáñßóåôå ôéò çëåêôñéêýò åðáöýò 59 ãéá íá êáèáñßóåôå ôïí óáñùôþ 60 Ýëåã ïò êåöáëþò åêôýðùóçò 59 ïäçãßåò ãéá ôçí áóöüëåéá 3 ÐñïâëÞìáôá êáé ëýóåéò äéáêïðþ ôüóçò 53 ç áðïóôïëþ áðýôõ å 53 ìéêñïðñïâëþìáôá 53 ôï áñôß Þ ôï ìåëüíé Ý ïõí ôåëåéþóåé 53 ôçëåöùíéêüò áñéèìüò ãéá ÕðïóôÞñéîç 62 65

68 Óõóêåõáóßá ðåñéå üìåíá óõóêåõáóßáò 8 ÓõóêåõÞ êáèáñéóìüò 61 Óýóôçìá åéóáãùãþò åããñüöùí (ADF) 15, 23 T ÔÜóç äéáêïðþ ôüóçò 53 Ôå íéêü óôïé åßá ãåíéêü áñáêôçñéóôéêü 63 ðåñéâáëëïíôéêýò óõíèþêåò 63 ôçëåöùíçôþò 63 áñáêôçñéóôéêü áðïóôïëþò 63 áñáêôçñéóôéêü åðéêïéíùíßáò 63 áñáêôçñéóôéêü ëþøçò 63 áñáêôçñéóôéêü óáñùôþ 63 áñáêôçñéóôéêü ôñïöïäïóßáò 63 ÔçëåöùíçôÞò áêñüáóç ìçíýìáôïò 1 36 áêñüáóç ìçíýìáôïò 2 36 áêñüáóç ôùí óçìåéþóåùí êáé åéóåñ ïìýíùí ìçíõìüôùí 38 áëëáãþ êùäéêïý ðñüóâáóçò 34 áëëáãþ ôïõ êùäéêïý ðñüóâáóçò 34 äéáãñáöþ ìçíýìáôïò 2 36 äéáãñáöþ ôïõ êùäéêïý ðñüóâáóçò 34 äéáãñáöþ ôùí óçìåéþóåùí êáé åéóåñ ïìýíùí ìçíõìüôùí 38 äéüñêåéá ôùí óçìåéþóåùí êáé åéóåñ ïìýíùí ìçíõìüôùí 37 åéäéêýò ëåéôïõñãßåò 39 ååîïéêïíüìçóç ñýùóçò 39 åîåñ üìåíï ìþíõìá ìüíï 40 óéùðçëþ ëþøç 40 åêôýðùóç ðáñáìýôñùí ñýèìéóçò 41 åíåñãïð/áðåíåñãïð ôçò ðñüóâáóçò 35 åíåñãïðïßçóç 33 åîåñ üìåíá ìçíýìáôá êáé óçìåéþóåé 35 ç ïãñüöçóç ìçíýìáôïò 1 35 ç ïãñüöçóç ìçíýìáôïò 2 36 ç ïãñüöçóç óçìåéþóåùí 37 êïíóüëá 33 ëåéôïõñãßåò áóöáëåßáò êáé ðñüóâáóçò 34 åéñéóìüò áðü áðüóôáóç 39 Ôçëåöùíéêüò áñéèìüò ãéá õðïóôþñéîç 62 Ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò 28 ãéá íá áëëüîåôå Ýíáí áñéèìü óôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï 28 Ãéá íá äéáãñüøåôå Ýíáí áñéèìü áðü ôïí ôçëåöùíéêü êáôôüëïãï 29 ãéá íá åêôõðþóåôå ôá äåäïìýíá ôïõ ôçë. Êáôáëüãïõ 29 ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí ôçëåöùíéêü êáôüëïãï 28 ÔçëÝöùíï ãéá êëþóç ìå áíáæþôçóç óôï åõñåôþñéï/ ôçë.êáôüëïãï 18 ãéá êëþóç ìå ôï óýóôçìá ôá åßáò êëþóåéò 18 Ãéá íá åðáíáêáëýóåôå ìßá áðü ôéò ôåëåõôáßåò åéóåñ üìåíåò/åîåñ üìåíåò êëþóåéò 18 ñþóç ôïõ ôçëåöþíïõ 18 ÔìÞìá ôñïöïäïóßáò áðëïý áñôéïý (ASF) 7 X áñáêôçñéóôéêü ôçë. ãñáììþò ðýñáóìá áðü ìßá äçìüóéá ôçë.ãñáììþ óå ìßá éäéùôéêþ 11 áñôß ãéá íá áöáéñýóôå åãêëùâéóìýíá öýëëá áñôéïý 61 åãêëùâéóìýíï 53 ðñïóèþêç áñôéïý åêôýðùóçò 14 ôåëåßùóå ôï áñôß 53 ÔìÞìá ôñïöïäïóßáò áðëïý áñôéïý (ASF) 7 åéñéóôþñéï 5 Y ÕðïóôÞñéîç ôçëåöùíéêüò áñéèìüò ãéá õðïóôþñéîç 62 66

69 OLIVETTI S.p.A ηλώνει υπό την ευθύνη της ότι: Declares under its sole responsibility that: ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE του ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ βαση EN45014 MANUFACTURER S CE DECLARATION of CONFORMITY according to EN Via Jervis, 77 - IVREA (TO) - ITALY Αυτό το µοντέλο τελεφαξ που διατίθεται µε το εµπορικό σήµα Olivetti this fax model distributed on the market under the Olivetti brand name είναι σε ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ µε την Οδηγία 1999/5/CE της 9 ης Μαρτίου 1999 is IN COMPLIANCE with directive 99/5/EC dated 9 th march 1999 και ικανοποιεί όλες τις βασικές απαιτήσεις περί Ηλεκτροµαγνητικής Συµβατότητας και Ασφαλείας που προβλέπονται από τις οδηγίες: fulfills the essential requirements of Electromagnetic Compatibility and of Electrical Safety as prescribed by the Directives: 89/336/CEE της 3 ης Μαίου 1989 και λοιπές τροποποιήσεις (Οδηγία 92/31/CEE της 28 ης Απριλίου 1992 και Οδηγία 93/68/CEE της 22 ης Ιουλίου 1993); 89/336/EEC dated 3rd May 1989 with subsequent amendments (Directive 92/31/EEC dated 28th April 1992 and Directive 93/68/EEC dated 22nd July 1993); 73/23/CEE της 19 ης Φεβρουαρίου 1973 και λοιπές τροποποιήσεις (Οδηγία 93/68/CEE της 22 ης Ιουλίου1993), 73/23/EEC dated 19th February 1973 with subsequent amendments (Directive 93/68/EEC dated 22nd July 1993), από την στιγµή όπου είναι σχεδιασµένο σε συµµόρφωση µε τις παρακάτω Εναρµονισµένες Οδηγίες: since designed and manufactured in compliance with the following European Harmonized Standards: EN : 1999 (Limits and methods of measurements of radio interference characteristics of Information Technology Equipment) / Class B; EN (Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 2 : Limits - Section 2 : Limits for harmonic current emissions (equipment input current 16 A per phase); EN (Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3 : Limits - Section 3 : Limitation of voltage fluctuations and flicker in low voltage supply systems for equipment with rated current up to and including 16A); EN : 1998 (Electromagnetic Compatibility Information technology equipment Immunity characteristics Limits and methods of measurement); EN : 2001 (Safety of Information Technology Equipment, including electrical business equipment). Είναι επιπλέον σε συµµόρφωση µε τις παρακάτω οδηγίες: Moreover the product is in compliance with following Standards ETSI TBR 38 : May 1998 (Requirements for a terminal equipment incorporating an analogue handset function capable of supporting the justified case service when connected to the analogue interface of the PSTN in Europe); ETSI TBR 21 : January 1998 Requirements for pan-european approval for connection to the analogue Public Switched Telephone Networks (PSTN) of TE (excluding TE supporting the voice telephony service) in which network addressing, if provided, is by means of Dual Tone Multi Frequency (DTMF) signaling. Η συµµόρφωση στις προαναφερόµενες βασικές απαιτήσεις έχει εγκριθεί µέσω απόθεσης της Σήµανσης CE πάνω στο προιόν. Compliance with the above mentioned essential requirements is shown by affixing the CE marking on the product. Scarmagno, 15 Ιανουαρίου 2006 Scarmagno, 15 th January 2006 Olivetti S.p.A. Σηµ: 1) Η Σήµανση CE εγκρίθικε το Notes: 1) CE Marking has been affixed in ) Το Σύστηµα Ποιοτικού Ελέγχου είναι σε συµµόρφωση µε τις Οδηγίες UNI EN ISO ) The Quality System is in compliance with the UNI EN ISO 9000 series of Standards. Olivetti S.p.A. Sede Sociale Ivrea, Via Jervis, 77 - Cap. Soc. Euro C.C.I.A.A. Torino n Trib. Ivrea Reg. Soc. n Cod. Fisc. e Part. IVA

70

71 ΑΥΘΕΝΤΙΚΑ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ Η Olivetti είναι η µοναδική ευρωπαϊκή εταιρεία που διαθέτει µία πατενταρισµένη τεχνολογία εκτύπωσης µε ψεκασµό µελανιού inkjet και που παράγει τα αναλώσιµα της στις εγκαταστάσεις της στην Ιταλία. Η εταιρεία παράγει τα µη τοξικά µελάνια, τον οποίων οι χηµική σύσταση έχει µελετηθεί και δοκιµαστεί στα εργαστήρια της Olivetti. Το µελάνι είναι ένα από τα σηµαντικότερα στοιχεία της εκτύπωσης ink-jet. Πρέπει να διαθέτει χηµικό-φυσικές ιδιότητες οι οποίες είναι κρίσιµες όχι µόνον σε ότι αφορά στην ποιότητα της εκτύπωσης αλλά και σε ότι αφορά στα χαρακτηριστικά των µικρόσταγόνων µελανιού που ψεκάζονται από την κεφαλή και που σχετίζονται µε την αξιοπιστία του συστήµατος εκτύπωσης. Ο σχεδιασµός του υδραυλικού κυκλώµατος στο µελάνι, το οποίο και καθορίζει τα χαρακτηριστικά των σταγόνων µελανιού, είναι βασισµένο στις χηµικές και φυσικές ιδιότητες του µελανιού (ιξώδες και επιφανειακή τάση). Τα χαρακτηριστικά του µελανού παίζουν σηµαντικό ρόλο και στην αλληλεπίδραση του µε το υπόστρωµα. Το χαρτί, εκτύπωσης, ο καθορισµός του χρόνου στεγνώµατος, η πυκνότητα του χρώµατος και η ποιότητα του κόκκου, είναι παράγοντες που επηρεάζουν ιδιαίτερα την σταθερότητα της εικόνας. Τα µελάνια της Olivetti αποτελούνται κατά το 70% από ultra-αποσταγµένο νερό. Τα υλικά επιλέγονται κατ αρχήν µε βάση την µη τοξικότητα τους για να εγγυηθεί µε αυτόν τον τρόπο ένα χαµηλό επίπεδο τοξικότητας στα εκτυπωµένα έγγραφα. Η Olivetti εγγυάται ότι όλα τα αναλώσιµα της είναι µη τοξικά και σέβονται το περιβάλλον. Η Olivetti παρέχει ακόµη την Material Safety Data Sheet, µια κάρτα αναγνώρισης των χρησιµοποιηµένων συστατικών, που παρέχουν τοξικολογικές πληροφορίες, περιβαλλοντικά στοιχεία και οδηγίες σχετικές µε την ανακύκλωση. Μόνο µε τα αυθεντικά αναλώσιµα της Olivetti θα έχετε αυτές τις εγγυήσεις. Αναζητήστε το σήµα στην συσκευασία για να βεβαιωθείτε ότι πρόκειται για αυθεντικό προϊόν. Τα αυθεντικά αναλώσιµα της Olivetti µπορείτε να τα βρείτε στην µεγαλύτερες αλυσίδες χοντρικής διανοµής ή σε εξουσιοδοτηµένα καταστήµατα. Για να µάθετε που µπορείτε να αγοράσετε τα µελάνια της Olivetti αρκεί να τηλεφωνήσετε στον αριθµό που αναγράφεται στο κίτρινο φύλλο (µαζί µε τα έγγραφα του φαξ). FJ51 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΑ ΙΚΟ ΜΕΛΑΝΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΤΟ FAX ΣΑΣ