Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ 1

Transcript

1 L 84/81 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΩΝ Πρωτόκολλο 1 Πρωτόκολλο 2 Πρωτόκολλο 3 Πρωτόκολλο 4 Πρωτόκολλο 5 για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα είδηένδυσης για τα προϊόντα χάλυβα για τις εµπορικές συναλλαγές µεταξύ της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας και της Κοινότητας στον τοµέα των µεταποιηµένων γεωργικών προϊόντων για τον καθορισµό της έννοιας «καταγόµενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής» και τις µεθόδους διοικητικής συνεργασίας για την αµοιβαία διοικητική συνδροµή σε τελωνειακά ζητήµατα ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ 1 για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα είδη ένδυσης Άρθρο 1 Το παρόν πρωτόκολλο εφαρµόζεται στα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα είδη ένδυσης (εφεξής «κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα») που απαριθµούνται στο τµήµα ΧΙ (κεφάλαια 50 έως 63) της συνδυασµένης ονοµατολογίας της Κοινότητας. Άρθρο 2 1. Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που υπάγονται στο τµήµα ΧΙ (κεφάλαια 50 έως 63) της συνδυασµένης ονοµατολογίας καταγωγής Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας τα οποία ορίζονται στο πρωτόκολλο 4 της παρούσας συµφωνίας θα εισάγονται στην Κοινότητα µε απαλλαγή δασµών από την ηµεροµηνία θέσης σε ισχύ της παρούσας συµφωνίας. 2. Καταργούνται, κατά την ηµεροµηνία θέσης σε ισχύ της παρούσας συµφωνίας, οι δασµοί που εφαρµόζονται κατά τις άµεσες εισαγωγές στην Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που υπάγονται στο τµήµα ΧΙ (κεφάλαια 50 έως 63) της συνδυασµένης ονοµατολογίας, καταγωγής Κοινότητας, τα οποία ορίζονται στο πρωτόκολλο 4 της παρούσας συµφωνίας, µε εξαίρεση τα προϊόντα που απαριθµούνται στο παράρτηµα Ιτου παρόντος πρωτοκόλλου, για τα οποία οι δασµολογικοί συντελεστές µειώνονται σταδιακά, όπως ορίζεται σε αυτό. 3. Με την επιφύλαξη του παρόντος πρωτοκόλλου, οι διατάξεις της συµφωνίας, και ειδικότερα τα άρθρα 19 και 34 της συµφωνίας, εφαρµόζονται στο εµπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων µεταξύ των µερών. Άρθρο 3 Οι ρυθµίσεις για το σύστηµα διπλού ελέγχου και άλλα θέµατα σχετικά µε τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας στην Κοινότητα και καταγωγής Κοινότητας στην Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας περιλαµβάνονται στη συµφωνία µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας για το εµπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων όπως ανανεώθηκε και ισχύει από την 1η Ιανουαρίου Άρθρο 4 Από την θέση σε ισχύ της παρούσας συµφωνίας, δεν επιβάλλονται νέοι ποσοτικοί περιορισµοί ή µέτρα ισοδυνάµου αποτελέσµατος, άλλα από αυτά που προβλέπει η προαναφερθείσα συµφωνία και τα πρωτόκολλά της.

2 L 84/ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I ΑΣΜΟΙ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 2 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2 Οι δασµοί που εφαρµόζονται κατά τις εισαγωγές στην Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που απαριθµούνται στο παρόν παράρτηµα καταγωγής Κοινότητας µειώνονται σταδιακά, σύµφωνα µε το ακόλουθο χρονοδιάγραµµα: την 1η Ιανουαρίου του πρώτου έτους µετά τη θέση σε ισχύ της συµφωνίας κάθε δασµός µειώνεται στο 70 % του βασικού την 1η Ιανουαρίου του δεύτερου έτους µετά τη θέση σε ισχύ της συµφωνίας κάθε δασµός µειώνεται στο 63 % του βασικού την 1η Ιανουαρίου του τρίτου έτους µετά τη θέση σε ισχύ της συµφωνίας κάθε δασµός µειώνεται στο 56 % του βασικού την 1η Ιανουαρίου του τέταρτου έτους µετά τη θέση σε ισχύ της συµφωνίας κάθε δασµός µειώνεται στο 49 % του βασικού την 1η Ιανουαρίου του πέµπτου έτους µετά τη θέση σε ισχύ της συµφωνίας κάθε δασµός µειώνεται στο 42 % του βασικού την 1η Ιανουαρίου του έκτου έτους µετά τη θέση σε ισχύ της συµφωνίας κάθε δασµός µειώνεται στο 35 % του βασικού την 1η Ιανουαρίου του έβδοµου έτους µετά τη θέση σε ισχύ της συµφωνίας κάθε δασµός µειώνεται στο 28 % του βασικού την 1η Ιανουαρίου του όγδοου έτους µετά τη θέση σε ισχύ της συµφωνίας κάθε δασµός µειώνεται στο 21 % του βασικού την 1η Ιανουαρίου του ένατου έτους µετά τη θέση σε ισχύ της συµφωνίας κάθε δασµός µειώνεται στο 14 % του βασικού την 1η Ιανουαρίου του δέκατου έτους µετά τη θέση σε ισχύ της συµφωνίας οι εναποµένοντες δασµοί καταργούνται. Κατάσταση προϊόντων για τα οποία µειώνονται οι συντελεστές:

3 L 84/83

4 L 84/84

5 L 84/85