Οδηγός Χρήστη. Οδηγός για τα στοιχεία. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή. Υλικά εκτύπωσης. Εκτύπωση. Προγράμματα οδήγησης. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγός Χρήστη. Οδηγός για τα στοιχεία. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή. Υλικά εκτύπωσης. Εκτύπωση. Προγράμματα οδήγησης. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi"

Transcript

1 Οδηγός Χρήστη Οδηγός για τα στοιχεία Διαμόρφωση του Εκτυπωτή Υλικά εκτύπωσης Εκτύπωση Προγράμματα οδήγησης Εκτύπωση μέσω Wi-Fi Πλήκτρα και ενδείξεις Συντήρηση του μηχανήματος Αντιμετώπιση προβλημάτων Διαμορφώσεις εκτυπωτή (ιστοσελίδα) Παράρτημα Για ασφαλή και σωστή χρήση, διαβάστε οπωσδήποτε τις Πληροφορίες ασφάλειας πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.

2

3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πώς θα διαβάσετε το εγχειρίδιο... 3 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας... 5 Πρόγραμμα ENERGY STAR Οδηγός για τα στοιχεία 2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή Άνοιγμα του τροφοδότη χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού...11 Σύνδεση του εκτυπωτή σε παροχή ρεύματος Εκκίνηση του εκτυπωτή Εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή και του λογισμικού εκτύπωσης «RICOH Printer» Εκτύπωση δοκιμαστικής σελίδας Εκτύπωση σελίδας διαμόρφωσης Υλικά εκτύπωσης Υποστηριζόμενο χαρτί Μη συνιστώμενα είδη χαρτιού Περιοχή εκτύπωσης Εκτύπωση Εργασίες εκτύπωσης Ακύρωση εργασιών εκτύπωσης Προγράμματα οδήγησης Υποστηριζόμενο περιβάλλον συστήματος Προγράμματα οδήγησης που χρησιμοποιούνται στα Windows Προγράμματα οδήγησης που χρησιμοποιούνται σε Mac Εκτύπωση μέσω Wi-Fi Διαμόρφωση Wi-Fi και εγκατάσταση Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης ασύρματης επικοινωνίας σε σύστημα με Mac OS Εκτύπωση μέσω Wi-Fi Πλήκτρα και ενδείξεις Εισαγωγή

4 Ένδειξη LED και περιγραφή κατάστασης Κατάσταση ένδειξης LED και οδηγός ενεργειών Συντήρηση του μηχανήματος Συντήρηση της κασέτας γραφίτη Αντικατάσταση της κασέτας γραφίτη Καθαρισμός του εκτυπωτή Αντιμετώπιση προβλημάτων Συχνές ερωτήσεις και απαντήσεις Προβλήματα τροφοδοσίας χαρτιού Αφαίρεση μπλοκαρισμένων χαρτιών Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση ένδειξης LED για τα σφάλματα και οδηγός ενεργειών Διαμορφώσεις εκτυπωτή (ιστοσελίδα) Επισκόπηση Παράρτημα Προφυλάξεις σχετικά με τον γραφίτη Μετακίνηση και μεταφορά του μηχανήματος Κασέτα γραφίτη Προδιαγραφές του μηχανήματος Εμπορικά σήματα

5 Πώς θα διαβάσετε το εγχειρίδιο Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο έχουν τις ακόλουθες σημασίες. Επισημαίνει μια επεξήγηση που περιέχει θέματα στα οποία πρέπει να δίνετε προσοχή όταν χρησιμοποιείτε το λογισμικό, περιορισμούς ή άλλες πληροφορίες. Διαβάστε οπωσδήποτε την επεξήγηση. Επισημαίνει μια επεξήγηση που περιέχει χρήσιμες πληροφορίες, κάποια συμπληρωματική διαδικασία χειρισμού ή άλλες πληροφορίες. Επισημαίνει πληροφορίες αναφοράς που ενδέχεται να είναι χρήσιμες. [ ] Επισημαίνει ένα στοιχείο στην οθόνη ή ένα όνομα κουμπιού. Εισαγωγή Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει λεπτομερείς οδηγίες και σημειώσεις σχετικά με τον χειρισμό και τη χρήση του μηχανήματος. Για λόγους ασφάλειας και καλύτερη εκμετάλλευση των δυνατοτήτων του μηχανήματος, διαβάστε το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε μια βολική θέση για γρήγορη αναφορά. Νομικές απαγορεύσεις Μην αντιγράφετε ή εκτυπώνετε οτιδήποτε του οποίου η αναπαραγωγή απαγορεύεται από τη νομοθεσία. Η αντιγραφή ή εκτύπωση των ακόλουθων αντικειμένων απαγορεύεται γενικά από την τοπική νομοθεσία: χαρτονομίσματα, χαρτόσημα, γραμμάτια, πιστοποιητικά μετοχών, τραπεζικές επιταγές, επιταγές, διαβατήρια, άδειες οδήγησης. Η παραπάνω λίστα είναι αποκλειστικά ενδεικτική και όχι πλήρης. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για την πληρότητα ή την ακρίβειά της. Εάν έχετε απορίες σχετικά με τη νομιμότητα αντιγραφής ή εκτύπωσης συγκεκριμένων αντικειμένων, επικοινωνήστε με τον νομικό σας σύμβουλο. Το παρόν μηχάνημα διαθέτει μια λειτουργία η οποία αποτρέπει την παραγωγή πλαστών χαρτονομισμάτων. Λόγω αυτής της λειτουργίας, εικόνες πρωτοτύπων που μοιάζουν με χαρτονομίσματα ενδέχεται να μην αντιγράφονται σωστά. 3

6 Αποποίηση ευθυνών Το περιεχόμενο του παρόντος εγχειριδίου ενδέχεται να τροποποιηθεί απροειδοποίητα. Η εταιρεία σε καμία περίπτωση δεν θα φέρει ευθύνη για άμεσες, έμμεσες, ειδικές, περιστασιακές ή αποθετικές ζημίες που οφείλονται στον χειρισμό ή στη λειτουργία του μηχανήματος. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, ο κατασκευαστής σε καμία περίπτωση δεν θα είναι υπεύθυνος για οποιεσδήποτε ζημίες προέρχονται καθ' οιονδήποτε τρόπο από βλάβες του μηχανήματος, από απώλεια αποθηκευμένων δεδομένων ή από τη χρήση ή τη μη χρήση του προϊόντος και των εγχειριδίων χειρισμού που παρέχονται με αυτό. Φροντίστε ώστε πάντα να αντιγράφετε ή να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων που είναι αποθηκευμένα στο μηχάνημα. Τα έγγραφα ή τα δεδομένα ενδέχεται να διαγραφούν λόγω δικών σας σφαλμάτων χειρισμού ή δυσλειτουργίας του μηχανήματος. Ο κατασκευαστής, σε καμία περίπτωση δεν θα είναι υπεύθυνος για οποιαδήποτε έγγραφα δημιουργήθηκαν από εσάς μέσω της χρήσης του μηχανήματος ή για οποιαδήποτε αποτελέσματα από τα δεδομένα που χρησιμοποιήσατε. Για καλή ποιότητα εξόδου, ο κατασκευαστής συνιστά τη χρήση γνήσιου γραφίτη από τον κατασκευαστή. Ο κατασκευαστής δεν θα φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε βλάβη ή για έξοδα που ενδέχεται να προκύψουν λόγω της χρήσης μη γνήσιων εξαρτημάτων από τον κατασκευαστή στα προϊόντα γραφείου που χρησιμοποιείτε. Στο παρόν εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται δύο τρόποι αναγραφής των μεγεθών. Ορισμένες εικόνες ή επεξηγήσεις στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να παρουσιάζουν διαφορές από το προϊόν σας, λόγω βελτιώσεων ή αλλαγών στο προϊόν. 4

7 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας Πληροφορίες για τον χρήστη σχετικά με ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό Χρήστες σε χώρες στις οποίες το σύμβολο που παρουσιάζεται σε αυτήν την ενότητα προσδιορίζεται στη εθνική νομοθεσία σχετικά με τη συλλογή και την επεξεργασία των E-αποβλήτων Τα προϊόντα μας περιέχουν εξαρτήματα υψηλής ποιότητας και είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να διευκολύνουν την ανακύκλωση. Τα προϊόντα ή η συσκευασία των προϊόντων μας σημαίνονται με το παρακάτω σύμβολο. Το σύμβολο υποδηλώνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται όπως τα οικιακά απόβλητα. Πρέπει να απορριφθεί ξεχωριστά μέσω των κατάλληλων διαθέσιμων συστημάτων επιστροφής και συλλογής. Ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες, διασφαλίζετε ότι το προϊόν αντιμετωπίζεται σωστά και συμβάλλετε στη μείωση ενδεχόμενων επιπτώσεων στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν να προέλθουν από ακατάλληλο χειρισμό. Η ανακύκλωση των προϊόντων συμβάλλει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων και στην προστασία του περιβάλλοντος. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με συστήματα συλλογής και ανακύκλωσης για αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με το σημείο από το οποίο το αγοράσατε, τον τοπικό αντιπρόσωπο ή τους αντιπροσώπους πωλήσεων/σέρβις. Όλοι οι άλλοι χρήστες Εάν θέλετε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, το κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε, τον τοπικό αντιπρόσωπο ή τους αντιπροσώπους πωλήσεων/σέρβις. 5

8 Περιβαλλοντικές συμβουλές για τους χρήστες Χρήστες στην ΕΕ, την Ελβετία και τη Νορβηγία Απόδοση αναλώσιμων Για αυτές τις πληροφορίες ανατρέξτε είτε στο Εγχειρίδιο Χρήστη είτε στη συσκευασία του αναλώσιμου. Ανακυκλωμένο χαρτί Το μηχάνημα έχει δυνατότητα χρήσης ανακυκλωμένου χαρτιού που παράγεται σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 12281:2002 ή το DIN Για προϊόντα που χρησιμοποιούν τεχνολογία εκτύπωσης EP, το μηχάνημα μπορεί να εκτυπώνει σε χαρτί βάρους 64g/m 2, το οποίο περιέχει λιγότερα ακατέργαστα υλικά και αντιπροσωπεύει σημαντική μείωση των χρησιμοποιούμενων πόρων. Εκτύπωση διπλής όψης (εάν ισχύει) Η εκτύπωση διπλής όψης επιτρέπει τη χρήση και των δύο όψεων ενός φύλλου χαρτιού. Αυτό εξοικονομεί χαρτί και μειώνει το μέγεθος των εκτυπωμένων εγγράφων, έτσι ώστε να χρησιμοποιούνται λιγότερα φύλλα. Συνιστούμε την ενεργοποίηση αυτού του χαρακτηριστικού κάθε φορά που εκτυπώνετε. Πρόγραμμα επιστροφής κασετών γραφίτη και μελανιού Οι κασέτες γραφίτη και μελανιού γίνονται δωρεάν αποδεκτές για ανακύκλωση από τους χρήστες, σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Για λεπτομέρειες σχετικά με το πρόγραμμα επιστροφής, ανατρέξτε στην παρακάτω ιστοσελίδα ή επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο σέρβις. Ενεργειακή αποδοτικότητα Η ποσότητα ηλεκτρισμού που καταναλώνει ένα μηχάνημα εξαρτάται τόσο από τις προδιαγραφές του όσο και από τον τρόπο με τον οποίο το χρησιμοποιείτε. Το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο ώστε να σας δίνει τη δυνατότητα να μειώσετε το κόστος του ηλεκτρικού ρεύματος, μεταβαίνοντας σε κατάσταση Ετοιμότητας αφού εκτυπώσει την τελευταία σελίδα. Εάν χρειάζεται, μπορείτε να εκτυπώσει ξανά αμέσως από αυτήν την κατάσταση. Εάν δεν απαιτούνται πρόσθετες εκτυπώσεις και περάσει ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, η συσκευή μεταβαίνει σε κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας. Σε αυτές τις καταστάσεις, το μηχάνημα καταναλώνει λιγότερη ισχύ (Watt). Όταν το μηχάνημα πρέπει να παράγει ξανά εκτυπώσεις, χρειάζεται λίγο περισσότερο χρόνο για να επανέλθει από την κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας απ' ότι από την κατάσταση Ετοιμότητας. Για μεγιστοποίηση της εξοικονομούμενης ενέργειας, συνιστούμε να χρησιμοποιείται η προεπιλεγμένη ρύθμιση για τη διαχείριση ενέργειας. Τα προϊόντα που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις Energy Star είναι πάντα ενεργειακά αποδοτικά. 6

9 Πρόγραμμα ENERGY STAR Απαιτήσεις προγράμματος ENERGY STAR για εξοπλισμό απεικόνισης Οι Απαιτήσεις του προγράμματος ENERGY STAR για εξοπλισμό απεικόνισης ενθαρρύνουν την εξοικονόμηση ενέργειας προωθώντας ενεργειακά αποδοτικούς υπολογιστές και άλλους τύπους εξοπλισμού. Το πρόγραμμα υποστηρίζει την ανάπτυξη και τη διάδοση προϊόντων με λειτουργίες που εξοικονομούν ενέργεια. Είναι ένα ανοικτό πρόγραμμα, στο οποίο οι κατασκευαστές συμμετέχουν εθελοντικά. Τα προϊόντα στα οποία στοχεύει είναι υπολογιστές, οθόνες, εκτυπωτές, φαξ, φωτοτυπικά, σαρωτές και συσκευές πολλαπλών λειτουργιών. Τα πρότυπα και τα λογότυπα του προγράμματος Energy Star είναι ίδια διεθνώς. Το μηχάνημα διαθέτει τις ακόλουθες καταστάσεις λειτουργίας Εξοικονόμησης ενέργειας: Το μηχάνημα επανέρχεται από την κατάσταση Εξοικονόμηση ενέργειας όταν λάβει μια εργασία εκτύπωσης ή όταν πατηθεί οποιοδήποτε πλήκτρο. Το μηχάνημα μεταβαίνει αυτόματα σε κατάσταση Εξοικονόμησης ενέργειας περίπου 60 δευτερόλεπτα μετά την ολοκλήρωση της τελευταίας διαδικασίας. Προδιαγραφές Κατάσταση Εξοικονόμησης ενέργειας Κατανάλωση ρεύματος *1 Προεπιλεγμένο χρονικό διάστημα Χρόνος ανάκαμψης *1 1,2 W ή λιγότερο 60 δευτερόλεπτα 25 δευτερόλεπτα ή λιγότερο *1 Ο χρόνος ανάκαμψης και η κατανάλωση ρεύματος ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με τις συνθήκες και το περιβάλλον στο οποίο βρίσκεται το μηχάνημα. 7

10 1. Οδηγός για τα στοιχεία 1. Οδηγός για τα στοιχεία Αυτή η ενότητα παρουσιάζει τα ονόματα των στοιχείων των διάφορων μερών του μηχανήματος, στην εμπρός και στην πίσω πλευρά, καθώς και στο εσωτερικό του. Εξωτερικό Δίσκος χαρτιού Έξοδος χαρτιού Πλήκτρο λειτουργίας Θύρα ρεύματος Θύρα USB Ανατρέξτε στην ενότητα «7. Πλήκτρα και ενδείξεις» για λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες των πλήκτρων και τον τρόπο με τον οποίο οι ενδείξεις υποδεικνύουν την κατάσταση της συσκευής εκτυπωτή. 8

11 Εσωτερικό Κασέτα γραφίτη Μοχλός απεμπλοκής χαρτιού 9

12 2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή 2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή Άνοιγμα του τροφοδότη χαρτιού 1. Ανοίξτε τον δίσκο τροφοδοσίας. DPJ014 10

13 Τοποθέτηση χαρτιού Αυτή η ενότητα περιγράφει τη διαδικασία τοποθέτησης χαρτιού στον τροφοδότη χαρτιού. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα υλικά εκτύπωσης, δείτε «3. Υλικά εκτύπωσης». 1. Πριν τοποθετήσετε χαρτί, καμπυλώστε τα φύλλα εμπρός-πίσω και αερίστε τη δεσμίδα. Χρησιμοποιήστε μια επίπεδη επιφάνεια, όπως ένα γραφείο, για να ευθυγραμμίσετε τις ακμές των φύλλων. DPJ103 Αυτό συμβάλλει στην αποτροπή των εμπλοκών του χαρτιού. 2. Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού προς τα έξω και, στη συνέχεια, τοποθετήστε το χαρτί με την πλευρά εκτύπωσης προς τα πάνω DPJ Μην τοποθετείτε πάρα πολύ χαρτί μαζί. Ο δίσκος τροφοδοσίας χωράει το πολύ 50 φύλλα (A4 70g/m²). 11

14 2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή 4. Πιέστε το κλιπ στον οδηγό χαρτιού και σύρετέ τον στην κατάλληλη θέση για το μέγεθος του χαρτιού. DPJ202 Όταν τοποθετείτε χαρτί, βεβαιωθείτε ότι καθορίζετε το μέγεθος και το είδος του χαρτιού. Κατά την εκτύπωση, καθορίστε το μέγεθος και το είδος του χαρτιού στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, ώστε να χρησιμοποιηθούν οι κατάλληλες ρυθμίσεις εκτύπωσης για το χαρτί που τοποθετήσατε. Για οδηγίες σχετικά με τον καθορισμό του μεγέθους και του είδους του χαρτιού στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, δείτε «3. Υλικά εκτύπωσης». Το καμπυλωμένο χαρτί ενδέχεται να προκαλέσει εμπλοκές. Κάντε επίπεδο το καμπυλωμένο χαρτί πριν το τοποθετήσετε. Μην σπρώχνετε τον οδηγό χαρτιού πάρα πολύ. Αυτή η ενέργεια ενδέχεται να προκαλέσει καμπύλωση του χαρτιού. Εάν δεν ρυθμίσετε τον οδηγό χαρτιού, μπορεί να προκληθεί εμπλοκή του χαρτιού. Εάν χρειαστεί να προσθέσετε χαρτί στον τροφοδότη χαρτιού κατά την εκτύπωση, αφαιρέστε πρώτα όσο χαρτί απομένει στον τροφοδότη χαρτιού και κατόπιν προσθέστε νέο χαρτί. Η προσθήκη νέων φύλλων στον δίσκο τροφοδοσίας ενώ απομένει ακόμη χαρτί ενδέχεται να προκαλέσει εμπλοκή χαρτιού ή τροφοδοσία πολλών φύλλων μαζί. 12

15 Σύνδεση του εκτυπωτή σε παροχή ρεύματος 1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στη θύρα ρεύματος στην πίσω πλευρά του εκτυπωτή. DPJ Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου ρεύματος σε μια σωστά γειωμένη πρίζα παροχής εναλλασσόμενου ρεύματος (AC). 13

16 2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή Εκκίνηση του εκτυπωτή Πατήστε παρατεταμένα το να εκκινήσετε τον εκτυπωτή. πλήκτρο λειτουργίας για τουλάχιστον 0,5 δευτερόλεπτα για Οι ενδείξεις που παρουσιάζονται παρακάτω υποδηλώνουν ότι ο εκτυπωτής είναι έτοιμος. Η ένδειξη λειτουργίας είναι πράσινη 14

17 Εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή και του λογισμικού εκτύπωσης «RICOH Printer» Διαφορετικά μοντέλα Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλα τα μοντέλα ή σε όλες τις χώρες/περιφέρειες. Τα προγράμματα οδήγησης και το λογισμικό RICOH Printer αναφέρονται παρακάτω. Προγράμματα οδήγησης και λογισμικό RICOH Printer SP 150 SP 150w Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή RICOH Printer (Windows & Mac) RICOH Printer (Android & ios) Τρεις τρόποι για την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης Εγκατάσταση του λογισμικού «RICOH Printer» Πριν εγκαταστήσετε προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή Γρήγορη εγκατάσταση (USB) Διαμόρφωση Wi-Fi και εγκατάσταση Εγκατάσταση δικτύου Το λογισμικό «RICOH Printer» θα εγκατασταθεί στη συσκευή σας από προεπιλογή όταν επιλέξετε Γρήγορη εγκατάσταση. Για λεπτομέρειες, δείτε τον Οδηγό Χρήστη για τον «RICOH Printer». Ελέγξτε τα ακόλουθα θέματα: Ο υπολογιστής σας έχει εσωτερική μνήμη 128 MB ή περισσότερη. Ο υπολογιστής σας έχει 200 MB ή περισσότερο ελεύθερο χώρο στον σκληρό δίσκο. Ο υπολογιστής σας έχει διαθέτει ένα λειτουργικό σύστημα Windows ή Apple Mac το οποίο υποστηρίζεται από τον εκτυπωτή. 15

18 2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή Για περισσότερα πληροφορίες σχετικά με τα συμβατά λειτουργικά συστήματα, δείτε «5. Προγράμματα οδήγησης». Γρήγορη εγκατάσταση (USB) Εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης στα Windows Εδώ χρησιμοποιούνται ως παράδειγμα τα Windows 7. Τα βήματα που θα ακολουθήσετε εξαρτώνται από το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. 1. Εκκινήστε τον εκτυπωτή και συνδέστε τον υπολογιστή και τον εκτυπωτή με το καλώδιο USB. 2. Εισάγετε το CD-ROM που παρέχεται με το προϊόν στη μονάδα δίσκου CD-ROM του υπολογιστή σας. 3. Επιλέξτε τον κατάλληλο κατάλογο εγκατάστασης, ανάλογα με το μοντέλο του εκτυπωτή σας. Εκκινήστε το «setup.exe» για να εκκινήσετε την εγκατάσταση. 4. Επιλέξτε μια γλώσσα όταν εμφανιστεί το περιβάλλον εργασίας του προγράμματος εγκατάστασης. 5. Κάντε κλικ στο [Γρήγορη εγκατάσταση (USB)]. Μελετήστε τη Σύμβαση. Εάν αποδέχεστε τη σύμβαση, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου εμπρός από την επιλογή [Αποδέχομαι...] και κάντε κλικ στο [Επόμενο]. 16

19 6. Θα ξεκινήσει η αυτόματη εγκατάσταση του προγράμματος. 7. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, κάντε κλικ στο [Τέλος]. Ο εκτυπωτής είναι έτοιμος για χρήση μόλις εγκατασταθεί το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης σε Mac OS 1. Εκκινήστε τον εκτυπωτή και συνδέστε τον υπολογιστή και τον εκτυπωτή με το καλώδιο USB. 2. Εισάγετε το CD-ROM που παρέχεται με το προϊόν στη μονάδα δίσκου CD-ROM του υπολογιστή σας. 3. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο δίσκου CD στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή. 17

20 2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή 4. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Install (Εγκατάσταση). Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο, όπως βλέπετε στο επόμενο στιγμιότυπο οθόνης. 5. Στο παράθυρο της εισαγωγής, κάντε κλικ στο [Συνέχεια]. 6. Όταν εμφανιστεί η οθόνη Άδεια χρήσης, επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα. 7. Διαβάστε προσεκτικά τη Σύμβαση άδειας χρήσης λογισμικού και κάντε κλικ στο [Συνέχεια]. 18

21 8. Εάν αποδέχεστε τους όρους της σύμβασης άδειας χρήσης, κάντε κλικ στο [Συμφωνώ] για να συνεχίσετε την εγκατάσταση. 9. Κάντε κλικ στο [Εγκατάσταση] και το σύστημα θα εκτελέσει την εγκατάσταση του λογισμικού με τις προεπιλεγμένες παραμέτρους. 10. Για το Mac OS X, εισάγετε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή και κάντε κλικ στο [Install Software (Εγκατάσταση λογισμικού)]. 11. Κάντε κλικ στο [Συνέχεια εγκατάστασης]. 19

22 2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή 12. Κάντε κλικ στο [Επανεκκίνηση] για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Διαμόρφωση Wi-Fi και εγκατάσταση Εάν χρειάζεστε τις δυνατότητες ασύρματης επικοινωνίας κατά την πρώτη χρήση του εκτυπωτή, θα πρέπει να εκτελέσετε τη διαδικασία διαμόρφωσης ασύρματης επικοινωνίας πριν μπορέσετε να χειριστείτε ασύρματα τον εκτυπωτή. Ορισμένες δυνατότητες ή λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες σε συγκεκριμένα μοντέλα ή σε συγκεκριμένες χώρες/περιφέρειες. Για πληροφορίες σχετικά με τις συγκεκριμένες διαμορφώσεις και τις δυνατότητες κάθε μοντέλου, δείτε «Διαφορετικά μοντέλα». Για πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης ασύρματου εκτυπωτή, δείτε «6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi». Εγκατάσταση δικτύου Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης ασύρματου εκτυπωτή την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε έναν εκτυπωτή ο οποίος έχει ήδη διαμορφωθεί για ασύρματη επικοινωνία. Ορισμένες λειτουργίες και ορισμένα προαιρετικά στοιχεία ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα σε όλα τα μοντέλα ή σε όλες τις χώρες/περιφέρειες. Για πληροφορίες σχετικά με τις συγκεκριμένες διαμορφώσεις και τις δυνατότητες κάθε μοντέλου, δείτε «Διαφορετικά μοντέλα». Για πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης ασύρματου εκτυπωτή, δείτε «6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi». 20

23 Αναβάθμιση των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή Μπορείτε να αναβαθμίσετε το εγκατεστημένο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα. 1. Στο μενού [Έναρξη], κάντε κλικ στο [Συσκευές και εκτυπωτές]. Windows Server 2003/2003 R2: Στο μενού [Έναρξη], επιλέξτε [Εκτυπωτές και φαξ]. Windows Vista, Windows Server 2008: Στο μενού [Έναρξη], επιλέξτε [Πίνακας ελέγχου] και κάντε κλικ στο [Υλικό και ήχος]-[εκτυπωτής] Windows 8/8.1/10, Windows Server 2012/2012 R2: Κάντε κλικ στο [Ρυθμίσεις] στη γραμμή συμβόλων και κατόπιν κάντε κλικ στο [Πίνακας ελέγχου]. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο, κάντε κλικ στο [Προβολή συσκευών και εκτυπωτών]. 2. Κάντε δεξιό κλικ στο εικονίδιο του εκτυπωτή που θέλετε να τροποποιήσετε και κατόπιν κάντε κλικ στο [Ιδιότητες εκτυπωτή]. Windows Vista, Windows Server 2003/2008: Κάντε δεξιό κλικ στο εικονίδιο του εκτυπωτή και κατόπιν κάντε κλικ στο [Ιδιότητες]. 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα [Για προχωρημένους]. 4. Κάντε κλικ στο [Νέο πρόγραμμα οδήγησης...] και κατόπιν κάντε κλικ στο [Επόμενο]. 5. Κάντε κλικ στο [Από δίσκο...]. 6. Κάντε κλικ στο [Αναζήτηση...] και επιλέξτε τη θέση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή. 7. Κάντε κλικ στο [OK] και καθορίστε το μοντέλο του εκτυπωτή. 8. Κάντε κλικ στο [Επόμενο]. 9. Κάντε κλικ στο [Τέλος]. 10. Κάντε κλικ στο [OK] για να κλείσετε το παράθυρο Ιδιοτήτων εκτυπωτή. 11. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. 21

24 2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή Κατάργηση εγκατάστασης των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή Μπορείτε χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα κατάργησης εγκατάστασης για να καταργήσετε την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα. 1. Στο μενού [Έναρξη], κάντε κλικ στο [Συσκευές και εκτυπωτές]. Windows Server 2003/2003 R2: Στο μενού [Έναρξη], επιλέξτε [Εκτυπωτές και φαξ]. Windows Vista, Windows Server 2008: Στο μενού [Έναρξη], επιλέξτε [Πίνακας ελέγχου] και κάντε κλικ στο [Υλικό και ήχος]-[εκτυπωτής]. Windows 8/8.1/10, Windows Server 2012/2012 R2: Κάντε κλικ στο [Ρυθμίσεις] στη γραμμή συμβόλων και κατόπιν κάντε κλικ στο [Πίνακας ελέγχου]. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο, κάντε κλικ στο [Προβολή συσκευών και εκτυπωτών]. 2. Κάντε δεξιό κλικ στο εικονίδιο του εκτυπωτή που θέλετε να διαγράψετε και κατόπιν κάντε κλικ στο [Κατάργηση συσκευής]. Windows Vista, Windows Server 2003/2003 R2/2008: Κάντε δεξιό κλικ στο εικονίδιο του εκτυπωτή που θέλετε να διαγράψετε και κατόπιν κάντε κλικ στο [Διαγραφή]. 3. Κάντε κλικ στο [Ναι]. 4. Κάντε κλικ σε οποιοδήποτε εικονίδιο εκτυπωτή και κατόπιν στο [Ιδιότητες διακομιστή εκτυπώσεων]. 5. Κάντε κλικ στην καρτέλα [Πρόγραμμα οδήγησης]. 6. Εάν εμφανίζεται η επιλογή [Αλλαγή ρυθμίσεων του προγράμματος οδήγησης], κάντε κλικ σε αυτήν. 7. Επιλέξτε τον τύπο του εκτυπωτή που θέλετε να διαγράψετε και κατόπιν κάντε κλικ στο [Διαγραφή]. 8. Επιλέξτε [Κατάργηση προγράμματος οδήγησης και πακέτου προγράμματος οδήγησης] και κάντε κλικ στο [OK]. 9. Κάντε κλικ στο [Ναι]. 10. Κάντε κλικ στο [Διαγραφή]. 11. Κάντε κλικ στο [OK]. 12. Κάντε κλικ στο [Κλείσιμο] για να κλείσετε το παράθυρο Ιδιοτήτων διακομιστή εκτυπώσεων. 22

25 Εκτύπωση δοκιμαστικής σελίδας Στο τέλος της διαδικασίας εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης θα εμφανιστεί μια επιλογή για την εκτύπωση μιας δοκιμαστικής σελίδας μπορείτε επίσης να εκτυπώσετε τη δοκιμαστική σελίδα με την παρακάτω διαδικασία. Σε αυτό το παράδειγμα χρησιμοποιούνται τα Windows Κάντε κλικ στο [Έναρξη] και κατόπιν στο [Συσκευές και εκτυπωτές]. Κάντε δεξιό κλικ στον εκτυπωτή σας και επιλέξτε [Ιδιότητες εκτυπωτή] για να εμφανίσετε το παράθυρο διαλόγου ιδιοτήτων (όπως βλέπετε παρακάτω). 2. Κάντε κλικ στο [Εκτύπωση δοκιμαστικής σελίδας]. Εάν η δοκιμαστική σελίδα εκτυπωθεί επιτυχώς, ο RICOH SP 150/SP 150w έχει διαμορφωθεί σωστά. 23

26 2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή Εκτύπωση σελίδας διαμόρφωσης Η σελίδα διαμόρφωσης εμφανίζει τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή, όπως το όνομα μοντέλου του εκτυπωτή, τις παραμέτρους δικτύου, το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης για το Soft AP, την ποσότητα του γραφίτη, την κατάσταση του δοχείου υπολειμμάτων γραφίτη και το πλήθος των εκτυπώσεων. Όταν ο εκτυπωτής βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής πατήστε γρήγορα το πλήκτρο λειτουργίας τρεις φορές μέσα σε 1,5 δευτερόλεπτα και παρατηρήστε τις φωτεινές ενδείξεις. Η ένδειξη λειτουργίας εναλλάσσεται μεταξύ πράσινου και απενεργοποίησης κάθε δευτερόλεπτο 24

27 3. Υλικά εκτύπωσης Υποστηριζόμενο χαρτί Μεγέθη χαρτιού A4 Letter 8½" 11" Legal 8½" 14" B5 A5 LEF A5 SEF B6 LEF B6 SEF A6 Executive 7¼" 10½" 16K Ειδικό μέγεθος χαρτιού Ως Ειδικό μέγεθος χαρτιού υποστηρίζονται τα ακόλουθα μεγέθη: Πλάτος περίπου 76,2-216 χλστ. (3-8,5 ίντσες) Μήκος περίπου ,6 χλστ. (4,57-14 ίντσες) Είδη χαρτιού Απλό χαρτί Ανακυκλωμένο χαρτί Χοντρό χαρτί Λεπτό χαρτί (70-90 g/m²) (70-90 g/m²) ( g/m²) (60-70 g/m²) Χωρητικότητα χαρτιού Δίσκος χαρτιού 50 φύλλα (70 g/m²) 25

28 3. Υλικά εκτύπωσης Μη συνιστώμενα είδη χαρτιού Μην χρησιμοποιείτε τα ακόλουθα είδη χαρτιού: Ειδικό χαρτί για εκτυπωτές inkjet Ειδικό χαρτί για ημίρρευστα μελάνια Καμπυλωμένο, διπλωμένο ή τσακισμένο χαρτί Στριμμένο χαρτί Ρυτιδωμένο χαρτί Υγρό χαρτί Λερωμένο ή σκισμένο χαρτί Εξαιρετικά ξηρό χαρτί, το οποίο ενδέχεται να παράγει στατικό ηλεκτρισμό Χαρτί με εκτυπώσεις, εκτός σχεδίων σε κεφαλίδες/υποσέλιδα Ειδικά το χαρτί που έχει εκτυπωθεί με χρήση εκτυπωτών εκτός λέιζερ (π.χ. μονόχρωμα ή έγχρωμα φωτοτυπικά, εκτυπωτές inkjet κ.λπ.) ενδέχεται να προκαλέσει βλάβες Ειδικό χαρτί, όπως θερμικό χαρτί και χαρτί με καρμπόν Χαρτί με βάρος μεγαλύτερο ή μικρότερο από τα όρια Χαρτί με παράθυρα, οπές, διάτρηση, κοψίματα ή ανάγλυφα Χαρτί με συνδετήρες ή συρραπτικά Φάκελοι Το χαρτί που έχει αποθηκευτεί σε ακατάλληλες συνθήκες ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα τροφοδοσίας, μείωση της ποιότητας εκτύπωσης ή βλάβες. Η χρήση οποιουδήποτε από τα είδη χαρτιού που αναφέρονται παραπάνω ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη του προϊόντος. Τέτοιες βλάβες δεν καλύπτονται από την εγγύηση. 26

29 Περιοχή εκτύπωσης Η ακόλουθη εικόνα παρουσιάζει την περιοχή του χαρτιού στην οποία μπορεί να εκτυπώσει το μηχάνημα. 4,2 χλστ. (0,2 ίντσες) 4,2 χλστ. (0,2 ίντσες) Περιοχή εκτύπωσης 4,2 χλστ. (0,2 ίντσες) 4,2 χλστ. (0,2 ίντσες) Η περιοχή εκτύπωσης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα από το μέγεθος του χαρτιού και τις ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή. 27

30 4. Εκτύπωση 4. Εκτύπωση Εργασίες εκτύπωσης Ο εκτυπωτής προσφέρει δύο επιλογές για τον χειρισμό της εκτύπωσης: Εκτύπωση με ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή Εκτύπωση με το «RICOH Printer» Εκτύπωση με ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή Αυτή η επιλογή σας δίνει τη δυνατότητα να εκτυπώνετε αρχεία από τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή. Στο παρακάτω παράδειγμα χρησιμοποιείται το λογισμικό Adobe Reader XI για τα Windows 7. Τα βήματα που απαιτούνται για την εκτύπωση ενδέχεται να διαφέρουν για άλλο λογισμικό ή περιβάλλον. Για να εξακριβώσετε τα συγκεκριμένα βήματα που πρέπει να εκτελέσετε, ανατρέξτε στο λογισμικό που χρησιμοποιείτε για εκτύπωση. 1. Βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτής. 2. Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε. 3. Επιλέξτε Εκτύπωση από το μενού Αρχείο. Εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης. (Το παράθυρο διαλόγου ενδέχεται να διαφέρει για άλλο λογισμικό.) Επιλέξτε τις βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης στο παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης. Οι ρυθμίσεις περιλαμβάνουν τον αριθμό αντιγράφων, το μέγεθος χαρτιού και τον προσανατολισμό. Εάν δεν υπάρχουν κάποιες άλλες απαιτήσεις εκτύπωσης, κάντε κλικ στο [Εκτύπωση] για να εκκινήσετε την εκτύπωση. Κάντε κλικ στο κουμπί [Ιδιότητες] στο παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης για να εμφανίσετε ένα άλλο παράθυρο διαλόγου με περισσότερες ρυθμίσεις εκτυπωτή. Οποιεσδήποτε αλλαγές κάνετε θα εφαρμοστούν μόνο στο λογισμικό που χρησιμοποιείτε την τρέχουσα στιγμή. Εάν θέλετε ο εκτυπωτής σας να χρησιμοποιεί πάντα αυτές τις ρυθμίσεις, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Κάντε κλικ στο κουμπί [Έναρξη] των Windows. 28

31 2. Επιλέξτε [Συσκευές και εκτυπωτές] για να ανοίξετε το παράθυρο. 3. Επιλέξτε τον εκτυπωτή σας, κάντε δεξιό κλικ και επιλέξτε [Προτιμήσεις εκτύπωσης]. 4. Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης εδώ και κάντε κλικ στο [ΟK]. Αυτές οι ρυθμίσεις θα ισχύουν για όλες τις διαδικασίες εκτύπωσης σε αυτόν τον υπολογιστή. Για πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις εκτυπωτή, δείτε «5. Προγράμματα οδήγησης». Ανατρέξτε στην ενότητα «8. Συντήρηση του μηχανήματος» για λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες των πλήκτρων και τον τρόπο με τον οποίο οι ενδείξεις υποδεικνύουν την κατάσταση της συσκευής εκτυπωτή. Εκτύπωση με τον «RICOH Printer» Για λεπτομέρειες, δείτε >> την ενότητα Print (Εκτύπωση) στον Οδηγό Χρήστη για τον «RICOH Printer». 29

32 4. Εκτύπωση Ακύρωση εργασιών εκτύπωσης Τα βήματα για την ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης διαφέρουν για τις εργασίες που δεν ξεκίνησαν να εκτυπώνονται ακόμη και αυτές που εκτυπώνονται ήδη. Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης πριν από την έναρξη της εκτύπωσης 1. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο εκτυπωτή στη γραμμή εργασιών, στην κάτω δεξιά γωνία της επιφάνειας εργασίας του υπολογιστή. Θα εμφανιστεί η ουρά εκτυπώσεων. 2. Κάντε κλικ στην εργασία εκτύπωσης. Κατόπιν κάντε δεξιό κλικ πάνω της και, τέλος, κάντε κλικ στο [Άκυρο]. 3. Κάντε κλικ στο [Ναι] για να ακυρώσετε την εργασία. 30

33 Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης κατά την εκτύπωση Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο. Η ένδειξη LED που παρουσιάζεται παρακάτω υποδηλώνει ότι ακυρώνεται η τρέχουσα εργασία. <-> Η ένδειξη λειτουργίας εναλλάσσεται μεταξύ κόκκινου και πράσινου κάθε 0,5 δευτερόλεπτα. Εάν ακυρώσετε μια εργασία εκτύπωσης την οποία έχει επεξεργαστεί ήδη ο εκτυπωτής, η εκτύπωση ενδέχεται να συνεχίσει για μερικές σελίδες πριν ακυρωθεί. Ενδέχεται να απαιτηθεί λίγος χρόνος για να ακυρωθούν οι μεγάλες εργασίες εκτύπωσης. 31

34 5. Προγράμματα οδήγησης 5. Προγράμματα οδήγησης Αυτό το κεφάλαιο περιγράφει τις ρυθμίσεις για τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή. Υποστηριζόμενο περιβάλλον συστήματος Windows Vista Windows 7 Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate Home Basic/Home Premium/Professional/Enterprise/Ultimate Windows Server 2003 Standard/Standard x64/enterprise/enterprise x64 (SP1 ή μεταγενέστερη έκδοση) Windows Server 2003 R2 Standard/Standard x64/enterprise/enterprise x64 Windows Server 2008 Standard/Standard χωρίς Hyper-V/Enterprise/Enterprise x64 χωρίς Hyper-V Windows Server 2008 R2 Standard/Enterprise Windows 8 Windows 8 Windows 8.1 Windows 8.1 Windows Server 2012 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2012 R2 Windows 10 Home/Pro/Enterprise Mac OS X Mac OS X

35 Προγράμματα οδήγησης που χρησιμοποιούνται στα Windows Στο παρακάτω παράδειγμα παρουσιάζεται η διαδικασία εκτύπωσης με τα Windows 7. Οι συγκεκριμένες διαδικασίες χειρισμού ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το λογισμικό που χρησιμοποιείται. Για να εκτυπώσετε έγγραφα από τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή, κάντε τα ακόλουθα: 1. Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε. 2. Επιλέξτε Εκτύπωση από το μενού Αρχείο. Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης. (Το παράθυρο διαλόγου κάθε εφαρμογής λογισμικού ενδέχεται να είναι διαφορετικό.) Επιλέξτε τις βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης στο παράθυρο διαλόγου Εκτύπωση. Οι ρυθμίσεις περιλαμβάνουν τον αριθμό αντιγράφων, το μέγεθος χαρτιού και τον προσανατολισμό. 3. Κάντε κλικ στο [Ιδιότητες]. Τροποποιήστε τις βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης στο παράθυρο διαλόγου Ιδιότητες. Καρτέλα Βασικά (1) Εμφανίζει τις τρέχουσες ρυθμίσεις 1. Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω επιλογές για να αλλάξετε τις αντίστοιχες ρυθμίσεις, όπως απαιτείται. Μέγεθος χαρτιού Προσανατολισμός χαρτιού Αντίγραφα 33

36 5. Προγράμματα οδήγησης Είδος χαρτιού Ποιότητα εκτύπωσης Ρυθμίσεις εκτύπωσης Πολλαπλές σελίδες Διπλή όψη Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη 2. Ελέγξτε τις επιλεγμένες ρυθμίσεις που εμφανίζονται στο παράθυρο (1). 3. Κάντε κλικ στο OK. Για να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, κάντε κλικ στο Προεπιλογές και κατόπιν στο OK. Μέγεθος χαρτιού Επιλέξτε το επιθυμητό μέγεθος χαρτιού από την αναπτυσσόμενη λίστα. Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού: Letter/A4/A5/A6/B5/B6/Executive/16K/A5(LEF)/B6(LEF)/ Legal/Ειδικό μέγεθος χαρτιού/a3/b4 /11x17 ίν./5,5x8,5 ίν./8k Ως Ειδικό μέγεθος υποστηρίζονται χαρτιά με το ακόλουθο εύρος μεγεθών: Πλάτος Μήκος περίπου 76,2-216 χλστ. (3-8,5 ίντσες) περίπου ,6 χλστ. (4,57-14 ίντσες) Προσανατολισμός χαρτιού Μπορείτε να επιλέξετε τον προσανατολισμό του εγγράφου σας (Κατακόρυφος ή Οριζόντιος). Κατακόρυφος προσανατολισμός Οριζόντιος προσανατολισμός Αντίγραφα Μπορείτε να ορίσετε τον αριθμό των αντιγράφων που θα εκτυπωθούν. Ταξινόμηση Εάν είναι επιλεγμένο το πλαίσιο ελέγχου Ταξινόμηση, θα εκτυπωθεί ένα πλήρες αντίγραφο του εγγράφου και κατόπιν η διαδικασία θα επαναληφθεί για τον αριθμό των αντιγράφων που επιλέξατε. Εάν δεν είναι επιλεγμένο το πλαίσιο ελέγχου Ταξινόμηση, κάθε σελίδα εκτυπώνεται τόσες 34

37 φορές όσες ο αριθμός των αντιγράφων, πριν εκτυπωθεί το επόμενο έγγραφο. Το πλαίσιο ελέγχου Ταξινόμηση είναι επιλεγμένο Το πλαίσιο ελέγχου Ταξινόμηση δεν είναι επιλεγμένο Είδος χαρτιού Το μηχάνημα υποστηρίζει τους ακόλουθους τύπους υλικών εκτύπωσης. Για βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης, επιλέξτε το σωστό υλικό εκτύπωσης. Απλό χαρτί Ανακυκλωμένο χαρτί Χοντρό χαρτί Λεπτό χαρτί Ποιότητα εκτύπωσης Μπορείτε να ορίσετε μία από τις ακόλουθες επιλογές ποιότητας εκτύπωσης: Κανονικό (600*600 dpi) Υψηλή λεπτομέρεια (1200*600 dpi) Ρυθμίσεις εκτύπωσης Μπορείτε να ορίσετε μία από τις ακόλουθες καταστάσεις εκτύπωσης: Γραφικά Η βέλτιστη κατάσταση εκτύπωσης για έγγραφα με γραφικά. Κείμενο Η βέλτιστη κατάσταση εκτύπωσης για έγγραφα με κείμενο. Μη αυτόματα Μπορείτε να επιλέξετε Μη αυτόματα και να κάνετε κλικ στο κουμπί [Μη αυτόματες ρυθμίσεις] για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τη Φωτεινότητα και την Αντίθεση. 35

38 5. Προγράμματα οδήγησης Πολλαπλές σελίδες Η επιλογή Πολλαπλές σελίδες μπορεί να μειώσει το μέγεθος της εικόνας μιας σελίδας, επιτρέποντας την εκτύπωση πολλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτιού. Μπορείτε επίσης να μεγεθύνετε το μέγεθος εικόνας για να εκτυπώσετε μία σελίδα σε πολλά φύλλα χαρτιού. Όταν είναι ενεργή η επιλογή N σε 1, η επιλογή Κλιμάκωση στην καρτέλα Για προχωρημένους δεν είναι διαθέσιμη. Όταν είναι ενεργή η επιλογή 1 σε NxN Σελίδες, η επιλογή διπλής όψης δεν είναι διαθέσιμη. Θα εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα. Σειρά σελίδων Όταν είναι ενεργή η επιλογή N σε 1, μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή σειρά σελίδων από την αναπτυσσόμενη λίστα. Περίγραμμα σελίδας Όταν εκτυπώνετε πολλές σελίδες στο ίδιο φύλλο, μπορείτε να προσθέσετε συνεχές περίγραμμα ή να εκτυπώσετε χωρίς περιγράμματα. Εκτύπωση σημείων κοπής Όταν είναι ενεργή η επιλογή 1 σε NxN Σελίδες, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την επιλογή Εκτύπωση σημείων κοπής για να προσθέσετε λεπτά σημεία κοπής στην περιοχή εκτύπωσης. 36

39 Διπλή όψη Επιλέξτε Εκτύπωση διπλή όψης για να εκτυπώσετε και στις δύο όψεις του χαρτιού. 1. Επιλέξτε Μεγάλη πλευρά ή Μικρή πλευρά. 2. Η ενεργοποίηση της επιλογής Διπλή όψη εμφανίζει ένα παράθυρο διαλόγου με οδηγίες για την τοποθέτηση του χαρτιού. Το παράθυρο διαλόγου παρουσιάζεται παρακάτω: 3. Αφού εκτυπωθεί η πρώτη όψη, σύμφωνα με το παράθυρο διαλόγου με τις οδηγίες, θα πρέπει να επανατοποθετήσετε με το χέρι το χαρτί για την εκτύπωση της δεύτερης όψης. 4. Αφού επανατοποθετήσετε το χαρτί, πατήστε μία φορά το πλήκτρο λειτουργίας, το οποίο θα πρέπει να αναβοσβήνει κόκκινο. 5. Ο εκτυπωτής θα συνεχίσει με την εκτύπωση της δεύτερης όψης. Εάν είναι επιλεγμένη η [Αντίστροφη εκτύπωση], οι ζυγές σελίδες θα εκτυπωθούν με αντίστροφη σειρά ( 8, 6, 4, 2), ακολουθούμενες από τις μονές σελίδες με αντίστροφη σειρά ( 7, 5, 3, 1). Εάν δεν είναι επιλεγμένη η [Αντίστροφη εκτύπωση], οι σελίδες θα εκτυπωθούν με κανονική σειρά, αντί για αντίστροφη σειρά. Εάν ο συνολικός αριθμός των σελίδων είναι μονός, η τελευταία σελίδα του εκτυπωμένου εγγράφου θα είναι κενή. 37

40 5. Προγράμματα οδήγησης Δύο τρόποι βιβλιοδεσίας Κανένα Μεγάλη πλευρά Μικρή πλευρά Μεγάλη πλευρά Μικρή πλευρά Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη Ενεργοποιήστε τη Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη για να μειώσετε την κατανάλωση του γραφίτη. Στη Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη, το εκτυπωμένο έγγραφο θα είναι πιο αχνό, αλλά η πυκνότητα εκτύπωσης παραμένει ίδια. Αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Η ταχύτητα εκτύπωσης και η χρήση μνήμης δεν επηρεάζονται στη Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη. 38

41 Καρτέλα Για προχωρημένους Μπορείτε να κάνετε κλικ στις παρακάτω επιλογές για να αλλάξετε τις αντίστοιχες ρυθμίσεις: Κλιμάκωση Φυλλάδιο Χρήση υδατογραφήματος Εκτύπωση κεφαλίδας-υποσέλιδου Προσαρμογή πυκνότητας Παράλειψη κενών σελίδων Εκτύπωση κειμένου σε μαύρο Αντίστροφη εκτύπωση Κλιμάκωση Μπορείτε να αλλάξετε την κλιμάκωση των εκτυπωμένων εικόνων. Απενεργοποίηση Κλιμάκωση στο μέγεθος του χαρτιού Προσαρμοσμένη αλλαγή μεγέθους [25-400%] Όταν είναι ενεργή η επιλογή Κλιμάκωση στο μέγεθος του χαρτιού ή Προσαρμοσμένη αλλαγή μεγέθους, οι επιλογές Πολλαπλές σελίδες ή [Φυλλάδιο] δεν είναι διαθέσιμες. Θα εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα. 39

42 5. Προγράμματα οδήγησης Φυλλάδιο Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να εκτυπώσετε ένα φυλλάδιο με τη λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης. Ο εκτυπωτής θα διευθετήσει αυτόματα τις σελίδες με την απαιτούμενη σειρά. Θα έχετε μόνο να διπλώσετε τις εκτυπωμένες σελίδες. Στο παράθυρο διαλόγου Φυλλάδιο είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες επιλογές. Ρυθμίσεις δημιουργίας φυλλαδίου Βιβλιοδεσία αριστερά Βιβλιοδεσία δεξιά Μέθοδος εκτύπωσης φυλλαδίου Όλες οι σελίδες μαζί Χωρισμός σε σετ Ενεργοποιήστε την επιλογή Χωρισμός σε σετ για να εκτυπώσετε ένα φυλλάδιο ως ομάδα μικρότερων φυλλαδίων. Η σειρά των σελίδων θα καθοριστεί αυτόματα. Θα έχετε μόνο να διπλώσετε τις εκτυπωμένες σελίδες. Μπορείτε να καθορίσετε τον αριθμό των σελίδων σε κάθε φυλλάδιο, μεταξύ 1 και 15. Αυτή η επιλογή είναι πολύ χρήσιμη όταν εκτυπώνετε φυλλάδια με πολλές σελίδες. Μετατόπιση βιβλιοδεσίας Όταν είναι ενεργή η επιλογή Μετατόπιση βιβλιοδεσίας, μπορείτε να ορίσετε μια τιμή μετατόπισης για τη βιβλιοδεσία, σε χιλιοστά ή ίντσες. Όταν είναι ενεργή η επιλογή Εκτύπωση φυλλαδίου, θα εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό παράθυρο διαλόγου και θα ενεργοποιηθεί η επιλογή Μεγάλη πλευρά. Όταν είναι ενεργή η επιλογή Εκτύπωση φυλλαδίου, η λειτουργία Αριθμός σελίδας στην κατάσταση Εκτύπωση κεφαλίδας-υποσέλιδου δεν είναι διαθέσιμη. Χρήση υδατογραφήματος Έχετε τη δυνατότητα να προσθέσετε ένα λογότυπο ή κείμενο στα έγγραφά σας, ως υδατογράφημα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα προκαθορισμένο υδατογράφημα ή ένα αρχείο κειμένου/εικόνας που δημιουργήσατε. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου [Χρήση υδατογραφήματος] και κάντε κλικ στο [Ρυθμίσεις]. 40

43 Ρυθμίσεις υδατογραφήματος Επιλογή υδατογραφήματος Επιλέξτε το επιθυμητό υδατογράφημα. Κάντε κλικ στο Νέο κείμενο ή Νέο bitmap για να δημιουργήσετε ένα νέο υδατογράφημα. Νέο κείμενο Το κείμενο του υδατογραφήματος μπορεί να περιέχει έως και 30 χαρακτήρες. Καταχώριση υδατογραφήματος Όνομα Εισάγετε έναν κατάλληλο τίτλο στο πλαίσιο κειμένου. Κείμενο Εισάγετε το κείμενο για το υδατογράφημα στο πλαίσιο κειμένου και επιλέξτε τη Γραμματοσειρά, το Στυλ και το Μέγεθος του υδατογραφήματος, καθώς και την επιθυμητή ρύθμιση Διαφανές. Διαφανές Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να κάνετε το υδατογράφημα διαφανές, έτσι ώστε το κείμενο ή οι εικόνες κάτω από το υδατογράφημα να παραμένουν ορατές. 41

44 5. Προγράμματα οδήγησης Αφήστε μη επιλεγμένο αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να κάνετε το υδατογράφημα πλήρως αδιαφανές, έτσι ώστε το κείμενο και οι εικόνες που βρίσκονται από κάτω να καλύπτονται πλήρως. Γωνία Ορίστε τη γωνία κλίσης για το Υδατογράφημα. Θέση Ορίστε τη θέση του υδατογραφήματος στη σελίδα. Καταχώριση υδατογραφήματος (Bitmap) Όνομα Εισάγετε έναν κατάλληλο τίτλο στο πλαίσιο κειμένου. Bitmap Επιλέξτε το όνομα του επιθυμητού αρχείου εικόνας. Κλιμάκωση Αλλάξτε το μέγεθος της επιλεγμένης εικόνας. Θέση Ορίστε τη θέση του υδατογραφήματος στη σελίδα. Διαφανές Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να κάνετε το υδατογράφημα διαφανές, έτσι ώστε το κείμενο ή οι εικόνες κάτω από το υδατογράφημα να παραμένουν ορατές. Αφήστε μη επιλεγμένο αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να κάνετε το υδατογράφημα πλήρως αδιαφανές, έτσι ώστε το κείμενο και οι εικόνες που βρίσκονται από κάτω να καλύπτονται πλήρως. Κάντε κλικ στο [OK] αφού ορίσετε ένα νέο κείμενο ή bitmap και θα δημιουργηθεί το νέο υδατογράφημα. Όταν χρησιμοποιούνται υδατογραφήματα, η επιλογή «1 σε NxN Σελίδες» στις [Πολλαπλές σελίδες] δεν είναι διαθέσιμη. 42

45 Επεξεργασία Επιλέξτε το υδατογράφημα που θέλετε να τροποποιήσετε από τη λίστα υδατογραφημάτων και κάντε κλικ στο [Επεξεργασία] για να εμφανίσετε το παράθυρο διαλόγου [Επεξεργασία υδατογραφήματος] ή [Επεξεργασία υδατογραφήματος (Bitmap)]. Διαγραφή Επιλέξτε το υδατογράφημα που θέλετε να διαγράψετε από τη λίστα υδατογραφημάτων και κάντε κλικ στο [Διαγραφή]. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο αναδυόμενο παράθυρο διαλόγου για να διαγράψετε το υδατογράφημα. Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση ή η διαγραφή των τυπικών υδατογραφημάτων. Εκτύπωση κεφαλίδας-υποσέλιδου Χρησιμοποιήστε αυτή τη δυνατότητα για να προσθέσετε κεφαλίδα και υποσέλιδο στο έγγραφο. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εκτύπωση κεφαλίδας-υποσέλιδου και κάντε κλικ στο [Ρυθμίσεις] για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις. Οι ρυθμίσεις περιλαμβάνουν: Όνομα χρήστη για σύνδεση Όνομα κατόχου εργασίας Όνομα εγγράφου Αριθμός σελίδας Ημερομηνία Ώρα 43

46 5. Προγράμματα οδήγησης Θέση Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις Θέση για να ορίσετε τη θέση της κεφαλίδας ή του υποσέλιδου στη σελίδα. Είναι διαθέσιμες τρεις επιλογές στην οριζόντια διεύθυνση: Αριστερά/Κέντρο/Δεξιά. Είναι διαθέσιμες δύο επιλογές στην κατακόρυφη διεύθυνση: Επάνω/Κάτω. Γραμματοσειρά Μπορείτε να ορίσετε τη γραμματοσειρά του κειμένου. Μέγεθος Μπορείτε να ορίσετε το μέγεθος του κειμένου. Κουμπί «B»: έντονη γραφή. Κουμπί «I»: πλάγια γραφή. Προσαρμογή πυκνότητας Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να αυξήσετε ή να μειώσετε την πυκνότητα εκτύπωσης. Για να προσαρμόσετε την πυκνότητα εκτύπωσης, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Προσαρμογή πυκνότητας και κάντε κλικ στο [Ρυθμίσεις]. Παράλειψη κενών σελίδων Εάν είναι ενεργή η επιλογή Παράλειψη κενών σελίδων, το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή εντοπίζει αυτόματα τις κενές σελίδες και τις εξαιρεί από την εκτύπωση. Αυτή η επιλογή δεν λειτουργεί όταν είναι ενεργές οι ακόλουθες επιλογές: Χρήση υδατογραφήματος Εκτύπωση κεφαλίδας-υποσέλιδου Πολλαπλές σελίδες Διπλή όψη Φυλλάδιο 44

47 Εκτύπωση κειμένου σε μαύρο Εάν επιλέξετε αυτήν την επιλογή, όλα τα κείμενα θα εκτυπωθούν μαύρα, εκτός των λευκών κειμένων. Ορισμένοι χαρακτήρες ενδέχεται να μην εμφανίζονται σωστά με αυτήν την επιλογή. Αντίστροφη εκτύπωση Εάν είναι ενεργή αυτή η επιλογή, όλες οι σελίδες θα εκτυπωθούν σε αντίστροφη σειρά. Καρτέλα Προφίλ εκτύπωσης Τα προφίλ είναι επεξεργάσιμα, προκαθορισμένα σετ ρυθμίσεων, τα οποία σας παρέχουν γρήγορη πρόσβαση σε συχνά χρησιμοποιούμενες διαμορφώσεις εκτύπωσης. (4) (1) (3) (2) Πλαίσιο Προφίλ (1) Διαγραφή προφίλ (2) Προσθήκη προφίλ (3) Προβολή τρέχοντος προφίλ (4) 1. Επιλέξτε το επιθυμητό προφίλ από το πλαίσιο Προφίλ. 2. Κάντε κλικ στο [OK] για να εφαρμόσετε το επιλεγμένο προφίλ. 45

48 5. Προγράμματα οδήγησης Προσθήκη προφίλ Κάντε κλικ στο [Προσθήκη προφίλ] για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου. 1. Εισάγετε το όνομα του προφίλ. 2. Επιλέξτε το εικονίδιο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε από τη λίστα εικονιδίων και κάντε κλικ στο [OK]. 3. Οι επιλεγμένες ρυθμίσεις εμφανίζονται στα αριστερά του παραθύρου του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή. Διαγραφή προφίλ Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να διαγράψετε ένα προφίλ. 1. Επιλέξτε το προφίλ προς διαγραφή από τη λίστα [Προφίλ εκτύπωσης]. 2. Κάντε κλικ στο [Διαγραφή προφίλ]. 3. Κάντε κλικ στο [OK]. 4. Το επιλεγμένο προφίλ διαγράφεται. 46

49 Υποστήριξη Αριθμός έκδοσης Το παράθυρο [Υποστήριξη] παρέχει πληροφορίες έκδοσης για το εγκατεστημένο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. 47

50 5. Προγράμματα οδήγησης Προγράμματα οδήγησης που χρησιμοποιούνται σε Mac Βασικά Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω επιλογές για να αλλάξετε τις αντίστοιχες ρυθμίσεις, όπως απαιτείται. Μέγεθος χαρτιού Προσανατολισμός Αντίγραφα Τύπος υλικού Ποιότητα εικόνας Ρυθμίσεις εκτύπωσης Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη Ελέγξτε τις επιλεγμένες ρυθμίσεις που εμφανίζονται στο παράθυρο προεπισκόπησης. Μέγεθος χαρτιού Επιλέξτε το επιθυμητό μέγεθος χαρτιού από την αναπτυσσόμενη λίστα. Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού: US Letter/A4/A5/A6/JIS B5/JIS B6/Executive/16K/ Legal/Ειδικό μέγεθος χαρτιού 48

51 Διαχείριση προσαρμοσμένων μεγεθών (ενσωματωμένη λειτουργία του συστήματος) Δημιουργία ειδικού μεγέθους χαρτιού 1. Ανοίξτε το αρχείο προς εκτύπωση. 2. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: Επιλέξτε [File (Αρχείο)] >> [Page Settings (Ρυθμίσεις σελίδας)]. Στο μενού [Settings (Ρυθμίσεις)], επιλέξτε [Page Properties (Ιδιότητες σελίδας)] και κατόπιν επιλέξτε [Format (Μορφή)] και στη συνέχεια [Any Printer (Οποιοδήποτε εκτυπωτή)]. Αυτό θα σας επιτρέψει να εκτυπώνετε έγγραφα σε οποιονδήποτε εκτυπωτή υποστηρίζει το μέγεθος χαρτιού που ορίσατε. Εάν δεν είναι διαθέσιμη η επιλογή Ρυθμίσεις σελίδας, επιλέξτε Αρχείο >> Εκτύπωση. Εάν το παράθυρο διαλόγου Εκτύπωση περιέχει μόνο δύο αναδυόμενα μενού και ορισμένα κουμπιά στο κάτω μέρος, κάντε κλικ στο τρίγωνο δίπλα στο αναδυόμενο μενού. 3. Επιλέξτε Ειδικό μέγεθος χαρτιού από το αναδυόμενο μενού Μέγεθος χαρτιού. 4. Κάντε κλικ στο κουμπί [+]. 5. Κάντε διπλό κλικ στο Όνομα μεγέθους χαρτιού και εισάγετε ένα νέο όνομα. Εισάγετε τις απαιτούμενες διαστάσεις στα πεδία Μέγεθος χαρτιού και Μη εκτυπώσιμη περιοχή και κάντε κλικ στο [OK]. Ενσωματωμένη λειτουργία του συστήματος: Οι ενσωματωμένες λειτουργίες εξαρτώνται από την εγκατεστημένη έκδοση του Mac OS X. Προσανατολισμός Μπορείτε να επιλέξετε τον προσανατολισμό του εγγράφου σας (Κατακόρυφος ή Οριζόντιος). 49

52 5. Προγράμματα οδήγησης Αντίγραφα Μπορείτε να ορίσετε τον αριθμό των αντιγράφων που θα εκτυπωθούν. Ταξινόμηση Εάν είναι επιλεγμένο το πλαίσιο ελέγχου Ταξινόμηση, θα εκτυπωθεί ένα πλήρες αντίγραφο του εγγράφου και κατόπιν η διαδικασία θα επαναληφθεί για τον αριθμό των αντιγράφων που επιλέξατε. Εάν δεν είναι επιλεγμένο το πλαίσιο ελέγχου Ταξινόμηση, κάθε σελίδα εκτυπώνεται τόσες φορές όσες ο αριθμός των αντιγράφων, πριν εκτυπωθεί το επόμενο έγγραφο. Το πλαίσιο ελέγχου Ταξινόμηση είναι επιλεγμένο Το πλαίσιο ελέγχου Ταξινόμηση δεν είναι επιλεγμένο Τύπος υλικού Το μηχάνημα υποστηρίζει τους ακόλουθους τύπους υλικών εκτύπωσης. Για βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης, επιλέξτε το σωστό υλικό εκτύπωσης. Απλό χαρτί Ανακυκλωμένο χαρτί Χοντρό χαρτί Λεπτό χαρτί Ρυθμίσεις εκτύπωσης Προσαρμογή φωτεινότητας: Η φωτεινότητα αναφέρεται στο πόσο φωτεινή ή σκούρα είναι η εικόνα. Σε υψηλά επίπεδα φωτεινότητας, το χρώμα θα είναι σχεδόν λευκό. Πολλαπλές σελίδες (ενσωματωμένη λειτουργία) Με αυτήν τη λειτουργία, μπορείτε να εκτυπώνετε πολλές σελίδες στο ίδιο φύλλο. Παρέχονται πέντε επιλογές: "1", "2", "4", "6", "9" και "16". Κατεύθυνση διάταξης (ενσωματωμένη λειτουργία) Όταν είναι ενεργή η επιλογή N σε 1, μπορείτε να επιλέξετε την κατεύθυνση διάταξης και τη θέση των σελίδων σε κάθε φύλλο. 50

53 Περίγραμμα Όταν εκτυπώνετε πολλές σελίδες στο ίδιο φύλλο, μπορείτε να προσθέσετε περιγράμματα. Διπλή όψη Επιλέξτε Εκτύπωση διπλή όψης για να εκτυπώσετε και στις δύο όψεις του χαρτιού. Βήματα για εκτύπωση διπλής όψης: 1. Επιλέξτε εκτύπωση με τη λειτουργία Μη αυτόματης διπλής όψης. 2. Εκτυπώστε τις ζυγές σελίδες (...8, 6, 4, 2) στην πρώτη σελίδα. 3. Αφού εκτυπωθεί η πρώτη όψη, θα πρέπει να επανατοποθετήσετε με το χέρι το χαρτί για την εκτύπωση της δεύτερης όψης. 4. Αφού επανατοποθετήσετε το χαρτί, πατήστε μία φορά το πλήκτρο λειτουργίας, το οποίο θα πρέπει να αναβοσβήνει κόκκινο. 5. Ο εκτυπωτής θα συνεχίσει με την εκτύπωση της δεύτερης όψης. Ισορροπία χρωμάτων Μπορείτε να προσαρμόσετε το επίπεδο μαύρου της εκτύπωσης ρυθμίζοντας την πυκνότητα του γραφίτη. Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη Στη Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη, η κατανάλωση γραφίτη μειώνεται και το εκτυπωμένο έγγραφο δείχνει πιο αχνό. Περιστροφή εικόνας Μπορείτε να περιστρέψετε την εικόνα κατά 180 μοίρες πριν την εκτύπωση. Φωτεινότητα Μπορείτε να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα της εικόνας, από -100 έως 100. Παράλειψη κενών σελίδων Εάν είναι ενεργή η επιλογή Παράλειψη κενών σελίδων, το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή εντοπίζει αυτόματα τις κενές σελίδες και τις εξαιρεί από την εκτύπωση. Αυτή η επιλογή δεν λειτουργεί όταν είναι ενεργές οι ακόλουθες επιλογές: Πολλαπλές σελίδες Διπλή όψη 51

54 6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi 6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi Διαμόρφωση Wi-Fi και εγκατάσταση Διαμόρφωση Wi-Fi και εγκατάσταση Πριν από την εγκατάσταση: Ελέγξτε ότι ο εκτυπωτής σας υποστηρίζει σύνδεση Wi-Fi. Δεν υποστηρίζουν όλα τα μοντέλα συνδέσεις Wi-Fi. Για πληροφορίες σχετικά με προγράμματα και διαμορφώσεις λογισμικού για διάφορους εκτυπωτές, δείτε «Εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή και του λογισμικού εκτύπωσης «RICOH Printer»». Βήματα εγκατάστασης: 1. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και συνδέστε τον υπολογιστή στο δίκτυο Wi-Fi στο οποίο θα συνδεθεί ο εκτυπωτής. 2. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας για 1 δευτερόλεπτο για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση Wi-Fi. 3. Εισάγετε το CD-ROM που παρέχεται με το προϊόν στη μονάδα CD-ROM του υπολογιστή σας. 4. Συνδέστε τον εκτυπωτή στον υπολογιστή με ένα καλώδιο USB. 5. Επιλέξτε [Διαμόρφωση Wi-Fi και εγκατάσταση] και διαβάστε προσεκτικά τη σύμβαση άδειας χρήσης. Εάν αποδέχεστε τη σύμβαση άδειας χρήσης, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στην επιλογή [Αποδέχομαι...] και κάντε κλικ στο [Επόμενο]. 52

55 6. Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου, το οποίο σας ενημερώνει ότι το σύστημα αναζητά διαθέσιμα δίκτυα. Περιμένετε. 7. Θα εμφανιστεί μια λίστα με τα διαθέσιμα δίκτυα. Επιλέξτε το επιθυμητό δίκτυο και κάντε κλικ στο [Επόμενο]. 8. Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης και κάντε κλικ στο [Επόμενο]. 53

56 6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi 9. Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου [Ρυθμίσεις εκτυπωτή]. Επιλέξτε τον εκτυπωτή σας και κάντε κλικ στο [Επόμενο]. 10. Περιμένετε ενόσω εγκαθίσταται το πρόγραμμα. 54

57 11. Η διαμόρφωση έχει ολοκληρωθεί πλέον. Επιλέξτε εάν θα γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή σας άμεσα και κάντε κλικ στο [Τέλος]. Η διαμόρφωση της δικτύωσης Wi-Fi και η εγκατάσταση έχουν ολοκληρωθεί πλέον. Μπορείτε τώρα να εκτυπώνετε μέσω Wi-Fi. 55

58 6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi Εγκατάσταση δικτύου Βεβαιωθείτε ότι έχει γίνει διαμόρφωση του εκτυπωτή σας για δικτύωση Wi-Fi. Κατόπιν επιλέξτε Εγκατάσταση δικτύου. 1. Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένος ο εκτυπωτής και η επικοινωνία Wi-Fi. 2. Εισάγετε το CD-ROM που παρέχεται με το προϊόν στη μονάδα CD-ROM. 3. Επιλέξτε [Εγκατάσταση δικτύου] και διαβάστε προσεκτικά τη σύμβαση άδειας χρήσης. Εάν αποδέχεστε τη σύμβαση άδειας χρήσης, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στην επιλογή [Αποδέχομαι...] και κάντε κλικ στο [Επόμενο]. 4. Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο, το οποίο σας ζητά να επιλέξετε τον εκτυπωτή σας. Κάντε κλικ στο [Ανανέωση]. Στη λίστα θα εμφανιστεί η καταχώριση SP150SUw. Κάντε κλικ στο [Επόμενο] και συνεχίστε με το Βήμα 6. Εάν ο εκτυπωτής δεν εμφανίζεται στη λίστα μετά την ανανέωση, συνεχίστε με το Βήμα 5. 56

59 5. Κάντε κλικ στο [Προσθήκη εκτυπωτή] και θα εμφανιστεί το παράθυρο που παρουσιάζεται παρακάτω. Εισάγετε τιμές στα πεδία Όνομα θύρας και Διεύθυνση IP και κατόπιν ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Κάντε κλικ στο [Επόμενο]. 57

60 6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi 6. Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου [Ρυθμίσεις εκτυπωτή]. Επιλέξτε τον εκτυπωτή σας από τη λίστα [Εκτυπωτής]. 7. Εισάγετε το όνομα και το κοινόχρηστο όνομα του εκτυπωτή σας και κάντε κλικ στο Επόμενο. 58

61 8. Θα εμφανιστεί το παράθυρο [Λογισμικό και τεκμηρίωση]. Επιλέξτε το λογισμικό και το αρχείο που θέλετε να εγκαταστήσετε και κάντε κλικ στο Επόμενο. 9. Περιμένετε ενόσω εγκαθίστανται τα επιλεγμένα στοιχεία. 59

62 6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi 10. Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε. Σε περίπτωση επανεγκατάστασης, θα εμφανιστεί ένα παράθυρο το οποίο θα σας ρωτάει εάν θέλετε να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή. Επιλέξτε εάν θα γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή άμεσα και κάντε κλικ στο Τέλος. Η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης ασύρματης επικοινωνίας ολοκληρώθηκε. Μπορείτε τώρα να εκτυπώνετε μέσω Wi-Fi. 60

63 Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης ασύρματης επικοινωνίας σε σύστημα με Mac OS 1. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα Εγκατάσταση προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή και λογισμικού RICOH Printer. 2. Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο USB για να συνδέσετε τον υπολογιστή και τον εκτυπωτή. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για ένα δευτερόλεπτο για να ενεργοποιήσετε την επικοινωνία Wi-Fi του εκτυπωτή. Η ένδειξη του κουμπιού λειτουργίας θα γίνει μπλε. 3. Προσθέστε έναν εκτυπωτή USB στην ενότητα Εκτυπωτές και σαρωτές. 4. Ανοίξτε το λογισμικό RICOH Printer και επιλέξτε [Διαμόρφωση Wi-Fi και εγκατάσταση] στις [Ρυθμίσεις]. 61

64 6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi 5. Εκτελέστε αναζήτηση για δίκτυα Wi-Fi, επιλέξτε το δίκτυο στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε και εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης. Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι Προσθέστε έναν εκτυπωτή δικτύου. Μέθοδος 1: Χρησιμοποιήστε το Bonjour για να προσθέσετε έναν εκτυπωτή δικτύου 1. Κάντε κλικ στο Προσθήκη εκτυπωτή ή σαρωτή. 62

65 2. Επιλέξτε τον εκτυπωτή που θέλετε να εγκαταστήσετε και κάντε κλικ στο Προσθήκη. Μέθοδος 2: Χρησιμοποιήστε τη διεύθυνση IP για να προσθέσετε έναν εκτυπωτή δικτύου 1. Επιλέξτε Προσθήκη εκτυπωτή ή σαρωτή στην ενότητα Εκτυπωτές και σαρωτές και εισάγετε τη διεύθυνση στο πεδίο Διεύθυνση [IP]. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας τρεις φορές μέσα σε ένα δευτερόλεπτο, όταν ο εκτυπωτής βρίσκεται σε κατάσταση ετοιμότητας. Ο εκτυπωτής θα εκτυπώσει πληροφορίες διαμόρφωσης, στις οποίες περιλαμβάνεται η διεύθυνση IP. 63

66 6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi 2. Επιλέξτε Επιλογή λογισμικού στο πεδίο Χρήση. 3. Αναζητήστε το μοντέλο εκτυπωτή 150 στο αναδυόμενο παράθυρο Λογισμικό εκτυπωτή. Επιλέξτε τον εκτυπωτή που θέλετε να εγκαταστήσετε από τη λίστα των εγκατεστημένων προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή και κάντε κλικ στο OK. 64

67 4. Κάντε κλικ στο Προσθήκη για να ολοκληρώσετε την προσθήκη ενός εκτυπωτή δικτύου. 5. Ελέγξτε εάν εμφανίζεται στη λίστα ο εγκατεστημένος εκτυπωτής. 65

68 6. Εκτύπωση μέσω Wi-Fi Εκτύπωση μέσω Wi-Fi Ελέγξτε ότι έχει εγκατασταθεί το πρόγραμμα οδήγησης δικτύου. Εκτύπωση Για να εκτυπώσετε έγγραφα από τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή, κάντε τα ακόλουθα: Οι συγκεκριμένες διαδικασίες χειρισμού ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το λογισμικό που χρησιμοποιείται. Για να εξακριβώσετε τη συγκεκριμένη διαδικασία, ανατρέξτε στις οδηγίες του λογισμικού που χρησιμοποιείτε. 1. Ελέγξτε ότι είναι ενεργοποιημένη η επικοινωνία Wi-Fi στον εκτυπωτή, καθώς και ότι ο υπολογιστής και ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένοι στο ίδιο δίκτυο. 2. Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε. 3. Επιλέξτε Εκτύπωση από το μενού Αρχείο. Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης. (Το παράθυρο διαλόγου κάθε εφαρμογής λογισμικού ενδέχεται να είναι διαφορετικό.) Επιλέξτε τις βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης στο παράθυρο διαλόγου Εκτύπωση. Οι ρυθμίσεις περιλαμβάνουν τον αριθμό αντιγράφων, το μέγεθος χαρτιού και τον προσανατολισμό. Εάν δεν απαιτούνται αλλαγές, κάντε κλικ στο [Εκτύπωση] για να εκκινήσετε την εκτύπωση. 66

69 7. Πλήκτρα και ενδείξεις Εισαγωγή Πλήκτρο λειτουργίας Η ένδειξη LED έχει τρία χρώματα. Πλήκτρο λειτουργίας: Κόκκινο Μπλε Πράσινο Ένδειξη LED Ένδειξη LED Κατάσταση Απενεργοποίηση Ενεργοποίηση Αναβοσβήνει (ενεργοποίηση για ένα δευτερόλεπτο και απενεργοποίηση για ένα δευτερόλεπτο) Αναβοσβήνει αργά (ενεργοποίηση για ένα δευτερόλεπτο και απενεργοποίηση για τρία δευτερόλεπτα) Αναβοσβήνει γρήγορα (ενεργοποίηση για 0,5 δευτερόλεπτα και απενεργοποίηση για 0,5 δευτερόλεπτα) Αναβοσβήνει πολύ γρήγορα (ενεργοποίηση για 0,25 δευτερόλεπτα και απενεργοποίηση για 0,25 δευτερόλεπτα) 67

70 7. Πλήκτρα και ενδείξεις Ένδειξη LED και περιγραφή κατάστασης Γενικά Κατάσταση συστήματος LED Περιγραφή Απενεργοποίηση Η ένδειξη λειτουργίας είναι απενεργοποιημένη. Ενεργοποίηση Η ένδειξη λειτουργίας είναι πράσινη. Προθέρμανση Αρχικοποίηση/αναμονή/ Wi-Fi μη διαθέσιμο (μοντέλο Wi-Fi, Wi-Fi αποσυνδεδεμένο ή μη διαθέσιμο) Αρχικοποίηση/αναμονή/ Wi-Fi συνδεδεμένο (μοντέλο Wi-Fi, Wi-Fi συνδεδεμένο) Ενημέρωση firmware <-> Κατάσταση αναστολής λειτουργίας Επαναφορά σε ρυθμίσεις εργοστασίου Εργασία σε εξέλιξη Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει πράσινη. Η ένδειξη λειτουργίας είναι πράσινη. Η ένδειξη λειτουργίας είναι μπλε. Η ένδειξη λειτουργίας εναλλάσσεται μεταξύ κόκκινου και μπλε κάθε 0,5 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει αργά πράσινη. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει γρήγορα για 10 δευτερόλεπτα και κατόπιν ανάβει σταθερά πορτοκαλί. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει πράσινη. Γίνεται εκτύπωση Ακύρωση της εργασίας <-> Ανοικτό κάλυμμα/ Δεν έχει εγκατασταθεί κασέτα γραφίτη/ Εμπλοκή χαρτιού/σφάλμα αποκωδικοποίησης/ Υπερχείλιση μνήμης PDL/ Πληρότητα υπολειμμάτων γραφίτη/τέλος γραφίτη Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει πράσινη. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει εναλλάξ κόκκινη και πράσινη κάθε 0,5 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη λειτουργίας είναι κόκκινη. 68

71 Κατάσταση συστήματος LED Περιγραφή Έλλειψη χαρτιού/ Ψύξη μηχανήματος/ Αναμονή για εκτύπωση της πίσω όψης σε λειτουργία μη αυτόματης διπλής όψης Ο γραφίτης σχεδόν εξαντλήθηκε Σφάλμα ελεγκτή Σφάλμα μονάδας τήξης Βλάβη κύριου κινητήρα Βλάβη μονάδας HVPS Βλάβη LVPS Βλάβη ανεμιστήρα Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει κόκκινη. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει αργά κόκκινη. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει μία φορά γρήγορα κόκκινη και μία φορά πράσινη. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει δύο φορές γρήγορα κόκκινη και μία φορά πράσινη. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει δύο φορές γρήγορα κόκκινη και δύο φορές πράσινη. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει μία φορά γρήγορα κόκκινη και μία φορά μπλε. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει δύο φορές γρήγορα κόκκινη και μία φορά μπλε. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει μία φορά γρήγορα κόκκινη και δύο φορές μπλε. Wi-Fi (μοντέλο Wi-Fi) Κατάσταση συστήματος LED Περιγραφή Wi-Fi ενεργοποιημένο Ενεργοποίηση SoftAP Απενεργοποίηση SoftAP Αναζήτηση για Wi-Fi ή γίνεται σύνδεση σε Wi-Fi Wi-Fi συνδεδεμένο Η ένδειξη έναρξης είναι απενεργοποιημένη. Η ένδειξη λειτουργίας είναι μπλε. Η ένδειξη έναρξης είναι απενεργοποιημένη. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει μπλε δύο φορές, πολύ γρήγορα. Η ένδειξη έναρξης είναι απενεργοποιημένη. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει μπλε τρεις φορές, πολύ γρήγορα. Η ένδειξη έναρξης είναι απενεργοποιημένη. Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει μπλε. Η ένδειξη έναρξης είναι απενεργοποιημένη. Η ένδειξη λειτουργίας είναι μπλε. 69

72 7. Πλήκτρα και ενδείξεις Κατάσταση ένδειξης LED και οδηγός ενεργειών Γενικά Κατάσταση εκτυπωτή Ενέργεια Βασικά βήματα Απενεργοποίηση Απενεργοποίηση Αναμονή Αναμονή Εργασία σε εξέλιξη/εκτύπωση Αναστολή λειτουργίας Εμπλοκή χαρτιού Έλλειψη χαρτιού Αναμονή για εκτύπωση της πίσω όψης σε λειτουργία μη αυτόματης διπλής όψης Ενεργοποίηση Επαναφορά σε ρυθμίσεις εργοστασίου Απενεργοποίηση Εκτύπωση σελίδας διαμόρφωσης Ακύρωση της εργασίας Αφύπνιση Εξάλειψη εμπλοκής Συνέχεια εκτύπωσης Συνέχεια εκτύπωσης Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας για τουλάχιστον 0,5 δευτερόλεπτα. Ανοίξτε το κάλυμμα και πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα. (Η ένδειξη λειτουργίας είναι πορτοκαλί.) Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας για τουλάχιστον 6 δευτερόλεπτα, μέχρι να σβήσουν όλες οι ενδείξεις. Κατόπιν ελευθερώστε το πλήκτρο για να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. (η απενεργοποίηση είναι υποχρεωτική διαδικασία και μπορεί να εκτελεστεί σε οποιαδήποτε κατάσταση). Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας τρεις φορές εντός 1,5 δευτερολέπτων. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο ή αποσυνδέστε και επανασυνδέστε το καλώδιο USB. Ακολουθήστε τα βήματα των διαδικασιών εξάλειψης εμπλοκής στο Κεφάλαιο 10, Αντιμετώπιση προβλημάτων. Τοποθετήστε χαρτί και πατήστε μία φορά το πλήκτρο λειτουργίας. Πατήστε μία φορά το πλήκτρο λειτουργίας. 70

73 Wi-Fi (μοντέλο Wi-Fi) Κατάσταση εκτυπωτή Ενέργεια Βασικά βήματα Αναμονή χωρίς να είναι ενεργοποιημένο το Wi-Fi Αναμονή με ενεργοποιημένο το Wi-Fi Αναμονή με ενεργοποιημένο το Wi-Fi Ενεργοποίηση Wi-Fi Ενεργοποίηση Soft AP Απενεργοποίηση Soft AP Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο. 71

74 8. Συντήρηση του μηχανήματος 8. Συντήρηση του μηχανήματος Συντήρηση της κασέτας γραφίτη Αποθήκευση Για να επεκτείνετε τη ζωή των κασετών γραφίτη, λάβετε υπόψη τα ακόλουθα: Να αφαιρείτε την κασέτα γραφίτη από τη συσκευασία της ακριβώς πριν την εγκατάστασή της. Μην επαναγεμίζετε τις κασέτες του εκτυπωτή. Η εγγύηση του εκτυπωτή ακυρώνεται όταν χρησιμοποιούνται επαναγεμισμένες κασέτες. Αποθηκεύστε την κασέτα σε περιβάλλον παρόμοιο με αυτό στο οποίο είναι τοποθετημένος ο εκτυπωτής. Η κασέτα πρέπει να αποθηκεύεται σε σκιερό μέρος. Για να αποφύγετε την καταστροφή της κασέτας, μην την εκθέτετε στον ήλιο για περισσότερο από μερικά λεπτά. Αναμενόμενη διάρκεια ζωής Ο πραγματικός αριθμός εκτυπωμένων σελίδων εξαρτάται από τον όγκο και την πυκνότητα των εικόνων, τον αριθμό των σελίδων που εκτυπώνονται κάθε φορά, τον τύπο και το μέγεθος του χαρτιού που χρησιμοποιείται, καθώς και από περιβαλλοντικούς παράγοντες, όπως η θερμοκρασία και η υγρασία. Ο μέσος αριθμός των εκτυπώσιμων σελίδων ποικίλλει ανάλογα με την κασέτα γραφίτη που παρέχεται με τον εκτυπωτή: 700 σελίδες για τα μοντέλα Ευρώπης και Βορείου Αμερικής σελίδες για το μοντέλο Ασίας Η χρήση μη συνιστώμενου χαρτιού μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της κασέτας και των εξαρτημάτων της συσκευής. Η συχνότητα αντικατάστασης της κασέτας εξαρτάται από τον τύπο των εγγράφων που εκτυπώνονται, το υλικό εκτύπωσης και την κάλυψη της εκτύπωσης. Ανακύκλωση της κασέτας Διαχωρίστε τις χρησιμοποιημένες κασέτες από τα οικιακά απορρίμματα και απορρίψτε τες σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία και τους κανονισμούς. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την τοπική υπηρεσία διαχείρισης αποβλήτων. Σφραγίστε ξανά την κασέτα πριν από την απόρριψη για να αποφύγετε ακούσια διαρροή γραφίτη. Τοποθετήστε τις χρησιμοποιημένες κασέτες επάνω σε καθαρό χαρτί για να αποφύγετε την ακούσια διαρροή ή διασπορά του γραφίτη. 72

75 Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη στις Ρυθμίσεις Ιδιοτήτων του εκτυπωτή. Μπορείτε να επιμηκύνετε τη διάρκεια ζωής της κασέτας ενεργοποιώντας αυτήν την επιλογή. Το κόστος εκτύπωσης ανά σελίδα μειώνεται, αλλά θυσιάζεται η ποιότητα εκτύπωσης. Όταν η στάθμη του γραφίτη είναι χαμηλή, οι ενδείξεις LED ανάβουν ως εξής: Η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει αργά κόκκινη. Εάν η εκτυπωμένη εικόνα γίνει πιο αχνή ή θολή συνιστάται να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό «RICOH Printer», το οποίο παρακολουθεί την εναπομένουσα ποσότητα γραφίτη. Ενδεχομένως, πρέπει να αντικαταστήσετε την κασέτα γραφίτη. Ο πραγματικός αριθμός εκτυπώσεων εξαρτάται από τον όγκο και την πυκνότητα των εικόνων, τον αριθμό των σελίδων που εκτυπώνονται κάθε φορά, τον τύπο και το μέγεθος του χαρτιού, καθώς και από περιβαλλοντικούς παράγοντες, όπως η θερμοκρασία και η υγρασία. Η ποιότητα του γραφίτη μειώνεται με το πέρασμα του χρόνου. Για καλή ποιότητα εκτύπωσης, συνιστάται η χρήση γνήσιου γραφίτη από την RICOH. Η RICOH δεν θα φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε βλάβη ή για έξοδα που ενδέχεται να προκύψουν λόγω της χρήσης μη γνήσιων εξαρτημάτων από τη RICOH στα προϊόντα γραφείου που χρησιμοποιείτε. 73

76 8. Συντήρηση του μηχανήματος Αντικατάσταση της κασέτας γραφίτη Εάν η ένδειξη λειτουργίας αναβοσβήνει αργά κόκκινη, αντικαταστήστε την κασέτα γραφίτη ακολουθώντας τη διαδικασία που περιγράφεται παρακάτω. Να αποθηκεύετε τις κασέτες εκτύπωσης σε δροσερό και σκοτεινό χώρο. Ο πραγματικός αριθμός εκτυπώσεων εξαρτάται από τον όγκο και την πυκνότητα των εικόνων, τον αριθμό των σελίδων που εκτυπώνονται κάθε φορά, τον τύπο και το μέγεθος του χαρτιού, καθώς και από περιβαλλοντικούς παράγοντες, όπως η θερμοκρασία και η υγρασία. Η ποιότητα του γραφίτη μειώνεται με το πέρασμα του χρόνου. Για καλή ποιότητα εκτύπωσης, ο κατασκευαστής συνιστά τη χρήση γνήσιου γραφίτη από τον κατασκευαστή. Ο κατασκευαστής δεν θα φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε βλάβη ή για έξοδα που ενδέχεται να προκύψουν λόγω της χρήσης μη γνήσιων εξαρτημάτων από τον κατασκευαστή στα προϊόντα γραφείου που χρησιμοποιείτε. 1. Ανοίξτε το κάλυμμα του εκτυπωτή. 2. Πιάστε τη λαβή της κασέτας, σηκώστε την κασέτα και αφαιρέστε την από τον εκτυπωτή. Προσέξτε τις καυτές επιφάνειες. DPJ301 74

77 3. Αφαιρέστε τη νέα κασέτα γραφίτη από τη συσκευασία και κατόπιν αφαιρέστε την από την πλαστική σακούλα. DPJ Ανακινήστε μαλακά την κασέτα πέντε-έξι φορές οριζόντια για να κατανείμετε ομοιόμορφα τον γραφίτη μέσα στην κασέτα. 5 ~ 6 DPJ005 Εάν λερωθούν τα ρούχα σας με γραφίτη, σκουπίστε τα με ένα καθαρό ύφασμα και πλύνετέ τα με κρύο νερό. Το ζεστό νερό θα στερεοποιήσει τον γραφίτη επάνω στο ύφασμα και θα δυσκολέψει την αφαίρεση του λεκέ. 5. Εισάγετε την κασέτα μέσα στον εκτυπωτή μέχρι να κλειδώσει στη θέση της. DPJ307 75

78 8. Συντήρηση του μηχανήματος 6. Κλείστε το κάλυμμα του εκτυπωτή. DPJ303 76

79 Καθαρισμός του εκτυπωτή Για να εξασφαλίσετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης, να καθαρίζετε τον εκτυπωτή σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες κάθε φορά που αντικαθίσταται η κασέτα γραφίτη ή όταν διαπιστώνετε μείωση της ποιότητας εκτύπωσης. Τι να κάνετε και τι όχι Να καθαρίζετε κατά διαστήματα το μηχάνημα για να διατηρήσετε την ποιότητα εκτύπωσης σε υψηλό επίπεδο. Σκουπίστε την επιφάνεια του εκτυπωτή με ένα μαλακό στεγνό ύφασμα ή με ένα μαλακό νωπό ύφασμα, όπου απαιτείται. Εάν ο εκτυπωτής δεν καθαρίζει, χρησιμοποιήστε ένα απορρυπαντικό με ουδέτερο ph για να αποφύγετε την πρόκληση παραμόρφωσης, αποχρωματισμού ή βλάβης στον εκτυπωτή. Μην χρησιμοποιείτε πτητικές ουσίες καθαρισμού (όπως βενζίνη, διαλύτες ή εντομοκτόνα σπρέι) για τον καθαρισμό του μηχανήματος. Σκουπίστε τον εκτυπωτή κατ' επανάληψη με ένα νωπό ύφασμα μέχρι να αφαιρεθεί ο λεκές και κατόπιν στεγνώστε το με ένα καθαρό ύφασμα. Μην αγγίζετε τον κύλινδρο Μεταφοράς (κάτω από την κασέτα γραφίτη) όταν καθαρίζετε το εσωτερικό του εκτυπωτή. Εάν τα χέρια σας έχουν λιπαρούς ρύπους, ενδέχεται να επηρεαστεί η ποιότητα εκτύπωσης. Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό στεγνό ύφασμα για να σκουπίσετε και να αφαιρέσετε τους ρύπους και τους λεκέδες από το εσωτερικό του μηχανήματος. Πρέπει να αποσυνδέετε το φις του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα τουλάχιστον μία φορά κάθε χρόνο. Καθαρίστε τη σκόνη και τους ρύπους από το φις και την πρίζα πριν τα ξανασυνδέσετε. Η συσσωρευμένη σκόνη και οι ρύποι ενέχουν κίνδυνο πυρκαγιάς. Προσέξτε να μην σας πέσουν συνδετήρες, σύρματα συρραπτικού ή άλλα μικρά αντικείμενα μέσα στον εκτυπωτή. Καθαρισμός του εξωτερικού του εκτυπωτή Καθαρίστε τις εξωτερικές επιφάνειες του εκτυπωτή με ένα καθαρό ύφασμα που δεν αφήνει χνούδια. 77

80 8. Συντήρηση του μηχανήματος Καθαρισμός του εσωτερικού του εκτυπωτή Κατά την εκτύπωση, ενδέχεται να πέσουν και να συσσωρευτούν μέσα στον εκτυπωτή υπολείμματα χαρτιού, γραφίτης και σωματίδια σκόνης. Με την πάροδο του χρόνου, οι ρύποι ενδέχεται να προκαλέσουν μείωση της ποιότητας εκτύπωσης και άλλα προβλήματα, όπως στίγματα γραφίτη, λεκέδες και εμπλοκές χαρτιού. Ο καθαρισμός του εσωτερικού του εκτυπωτή μπορεί να εξαλείψει ή να μειώσει αυτά τα προβλήματα. 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος. Περιμένετε μέχρι να κρυώσει ο εκτυπωτής. 2. Ανοίξτε το κάλυμμα του εκτυπωτή και αφαιρέστε την κασέτα γραφίτη. 3. Σκουπίστε τη σκόνη και τον γραφίτη από την κασέτα και από το εσωτερικό του εκτυπωτή με ένα στεγνό ύφασμα που δεν αφήνει χνούδια. 4. Εγκαταστήστε ξανά την κασέτα και κλείστε καλά το κάλυμμα. 5. Συνδέστε ξανά το καλώδιο ρεύματος και ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Μην εκθέτετε την κασέτα στον ήλιο για διάστημα μεγαλύτερο από μερικά λεπτά για να αποφύγετε την καταστροφή της. Καλύψτε την με ένα κομμάτι χαρτί, αν χρειάζεται. Μην αγγίζετε τον κύλινδρο μεταφοράς στο εσωτερικό του εκτυπωτή. 78

81 9. Αντιμετώπιση προβλημάτων Συχνές ερωτήσεις και απαντήσεις Αυτή η ενότητα παρέχει συμβουλές για την αντιμετώπιση προβλημάτων που συμβαίνουν συχνά. Προβλήματα Πιθανές αιτίες Λύσεις Το μηχάνημα δεν ενεργοποιείται. Δεν εκτυπώνονται σελίδες. Περίεργοι θόρυβοι. Το καλώδιο ρεύματος δεν είναι συνδεδεμένο σωστά. Το καλώδιο USB δεν είναι συνδεδεμένο σωστά. Η κασέτα γραφίτη δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. 1. Βεβαιωθείτε ότι το φις του καλωδίου ρεύματος έχει εισαχθεί πλήρως στην πρίζα. 2. Συνδέστε άλλες συσκευές στην ίδια πρίζα για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί. Επανασυνδέστε το καλώδιο USB. Ελέγξτε εάν η κασέτα γραφίτη είναι εγκατεστημένη σωστά. Εάν τα προβλήματα επιμένουν, απενεργοποιήστε το μηχάνημα, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων ή σέρβις. 79

82 9. Αντιμετώπιση προβλημάτων Προβλήματα τροφοδοσίας χαρτιού Εάν το μηχάνημα λειτουργεί αλλά δεν τροφοδοτείται χαρτί ή συμβαίνουν συχνά εμπλοκές του χαρτιού, ελέγξτε την κατάσταση του μηχανήματος και του χαρτιού. Προβλήματα Το χαρτί δεν τροφοδοτείται ομαλά. Συχνές εμπλοκές. Τροφοδοτούνται μαζί πολλά φύλλα χαρτιού. Το χαρτί τσαλακώνεται. Το εκτυπωμένο χαρτί καμπυλώνει. Λύσεις Να χρησιμοποιείτε μόνο υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού. Για πληροφορίες σχετικά με τους υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού, δείτε «3. Υλικά εκτύπωσης». Τοποθετήστε σωστά το χαρτί και βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί χαρτιού είναι ρυθμισμένοι σωστά. Για πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση του χαρτιού, δείτε «2. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή». Εάν το χαρτί είναι καμπυλωμένο, κάντε το επίπεδο. Αφαιρέστε το χαρτί από τον δίσκο και αερίστε το καλά. Κατόπιν, αντιστρέψτε την επάνω και την κάτω πλευρά του χαρτιού και τοποθετήστε το στον δίσκο. Εάν υπάρχουν κενά μεταξύ του χαρτιού και των οδηγών χαρτιού, ρυθμίστε τους οδηγούς έτσι ώστε να εξαλείψετε τα κενά. Αποφύγετε την εκτύπωση και στις δύο όψεις του χαρτιού όταν εκτυπώνετε εικόνες με μεγάλες περιοχές συμπαγών χρωμάτων, που καταναλώνουν μεγάλη ποσότητα γραφίτη. Να χρησιμοποιείτε μόνο υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού. Για πληροφορίες σχετικά με τους υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού, δείτε «3. Υλικά εκτύπωσης». Τοποθετήστε χαρτί μόνο μέχρι τις ενδείξεις μέγιστου ορίου στον οδηγό χαρτιού. Αερίστε καλά τη δεσμίδα του χαρτιού πριν την τοποθετήσετε στον δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι οι ακμές είναι ευθυγραμμισμένες, χτυπώντας ελαφρά τη δεσμίδα σε μια επίπεδη επιφάνεια, όπως ένα γραφείο. Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί χαρτιού βρίσκονται στη σωστή θέση. Να χρησιμοποιείτε μόνο υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού. Για πληροφορίες σχετικά με τους υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού, δείτε «3. Υλικά εκτύπωσης». Τοποθετήστε χαρτί μόνο μέχρι τις ενδείξεις μέγιστου ορίου στον οδηγό χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι δεν προστέθηκε νέο χαρτί ενώ υπήρχε ήδη χαρτί στον δίσκο. Πριν προσθέσετε νέο χαρτί, αφαιρέστε το υπάρχον χαρτί από τον δίσκο τροφοδοσίας και προσθέστε το στη νέα δεσμίδα κατόπιν αερίστε ξανά το χαρτί και τοποθετήστε το στον δίσκο. Το χαρτί είναι υγρό. Να χρησιμοποιείτε μόνο χαρτί που έχει αποθηκευτεί σωστά. Το χαρτί είναι υπερβολικά λεπτό. Για πληροφορίες σχετικά με τους υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού, δείτε «3. Υλικά εκτύπωσης». Εάν υπάρχουν κενά μεταξύ του χαρτιού και των οδηγών χαρτιού, ρυθμίστε τους οδηγούς έτσι ώστε να εξαλείψετε τα κενά. Τοποθετήστε το χαρτί ανάποδα στον δίσκο τροφοδοσίας. Το χαρτί είναι υγρό. Να χρησιμοποιείτε μόνο χαρτί που έχει αποθηκευτεί σωστά. 80

83 Προβλήματα Οι εικόνες εκτυπώνονται διαγώνια στις σελίδες. Λύσεις Εάν υπάρχουν κενά μεταξύ του χαρτιού και του οδηγού χαρτιού, ρυθμίστε τον οδηγό έτσι ώστε να εξαλείψετε το κενό. 81

84 9. Αντιμετώπιση προβλημάτων Αφαίρεση μπλοκαρισμένων χαρτιών Κατά την εκτύπωση ενδέχεται να συμβούν εμπλοκές του χαρτιού. Όταν «κολλήσει» το υλικό εκτύπωσης, θα ειδοποιηθείτε μέσω ενός μηνύματος σφάλματος από το λογισμικό «RICOH Printer» και από τις ενδείξεις LED του εκτυπωτή. Όταν παρουσιάζεται εμπλοκή χαρτιού, αυτό σημαίνει ότι το χαρτί μπορεί να τροφοδοτήθηκε με δύναμη. Εκτελέστε μια από τις παρακάτω διαδικασίες: Ανοίξτε το κάλυμμα και, στη συνέχεια, κλείστε το ξανά. Ενεργοποιήστε το μηχάνημα και, στη συνέχεια απενεργοποιήστε το ξανά. Λόγοι εμπλοκής του χαρτιού Το χαρτί δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στον δίσκο τροφοδοσίας ή έχει τοποθετηθεί υπερβολική ποσότητα χαρτιού. Το κάλυμμα είναι ανοικτό κατά την εκτύπωση. Το χαρτί που χρησιμοποιείται δεν καλύπτει τις απαιτούμενες προδιαγραφές. Για πληροφορίες σχετικά με τους υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού, δείτε «3. Υλικά εκτύπωσης». Το χαρτί είναι υπερβολικά μεγάλο ή μικρό. Για πληροφορίες σχετικά με τους υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού, δείτε «3. Υλικά εκτύπωσης». Όταν μπλοκάρει το χαρτί, οι ενδείξεις LED ανάβουν ως εξής: Η ένδειξη λειτουργίας είναι κόκκινη. Εάν η περιοχή στην οποία έχει μπλοκάρει το χαρτί δεν είναι άμεσα εμφανής, ελέγξτε στο εσωτερικό του εκτυπωτή. Εάν τελειώσει το χαρτί, συμπληρώστε χαρτί και κατόπιν πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας για να συνεχιστεί η εκτύπωση. Εμπλοκή χαρτιού στην έξοδο χαρτιού 82

85 Εάν το χαρτί μπλοκάρει σε αυτό το σημείο, ενδέχεται να χυθεί γραφίτης πάνω στο χαρτί. Εάν λερωθούν τα ρούχα σας με γραφίτη, πλύνετε τον λεκέ με κρύο νερό. Το ζεστό νερό θα στερεοποιήσει τον γραφίτη επάνω στο ύφασμα και θα δυσκολέψει την αφαίρεση του λεκέ. 1. Ανοίξτε το κάλυμμα του εκτυπωτή. 2. Αφαιρέστε την κασέτα γραφίτη. DPJ311 Μην εκθέτετε την κασέτα στον ήλιο για διάστημα μεγαλύτερο από μερικά λεπτά για να αποφύγετε την καταστροφή της. Αφού αφαιρέσετε την κασέτα από τον εκτυπωτή, καλύψτε την με ένα φύλλο χαρτί. 83

86 9. Αντιμετώπιση προβλημάτων 3. Τραβήξτε τον μοχλό απεμπλοκής προς τα επάνω. DPJ Τραβήξτε προσεκτικά το μπλοκαρισμένο χαρτί έξω από την έξοδο χαρτιού. Προσέξτε να μην σκίσετε το χαρτί. DPJ Πιέστε τον μοχλό απεμπλοκής πίσω στη θέση του. DPJ315 84

87 6. Εγκαταστήστε ξανά την κασέτα γραφίτη. 7. Κλείστε το κάλυμμα για να συνεχίσετε την εκτύπωση. DPJ307 DPJ317 Εμπλοκή χαρτιού στον δίσκο τροφοδοσίας Εάν το χαρτί έχει εισέλθει ήδη στην περιοχή της κασέτας γραφίτη, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα. 1. Ανοίξτε το κάλυμμα του εκτυπωτή και κατόπιν αφαιρέστε την κασέτα γραφίτη. DPJ301 85

88 9. Αντιμετώπιση προβλημάτων Εάν η ένδειξη λειτουργίας παραμένει κόκκινη, αυτό σημαίνει ότι υπάρχει ακόμη κάποιο μπλοκαρισμένο χαρτί μέσα στον εκτυπωτή. Ελέγξτε το εσωτερικό του εκτυπωτή. Μην εκθέτετε την κασέτα στον ήλιο για διάστημα μεγαλύτερο από μερικά λεπτά για να αποφύγετε την καταστροφή της. Αφού αφαιρέσετε την κασέτα από τον εκτυπωτή, καλύψτε την με ένα φύλλο χαρτί. 2. Τραβήξτε προσεκτικά το μπλοκαρισμένο χαρτί έξω από τον δίσκο τροφοδοσίας. Προσέξτε να μην σκίσετε το χαρτί. DPJ Τοποθετήστε ξανά την κασέτα γραφίτη και κατόπιν κλείστε το κάλυμμα. DPJ307 86

89 Εμπλοκή χαρτιού μέσα στον εκτυπωτή Εάν η εμπλοκή του χαρτιού συμβεί σε αυτό το σημείο, ενδέχεται να χυθεί γραφίτης πάνω στο χαρτί. Εάν λερωθούν τα ρούχα σας με γραφίτη, πλύνετε τον λεκέ με κρύο νερό. Το ζεστό νερό θα στερεοποιήσει τον γραφίτη επάνω στο ύφασμα. 1. Ανοίξτε το κάλυμμα του εκτυπωτή. 2. Αφαιρέστε την κασέτα γραφίτη. DPJ321 DPJ301 Μην εκθέτετε την κασέτα στον ήλιο για διάστημα μεγαλύτερο από μερικά λεπτά για να αποφύγετε την καταστροφή της. Αφού αφαιρέσετε την κασέτα από τον εκτυπωτή, καλύψτε την με ένα φύλλο χαρτί. 87

90 9. Αντιμετώπιση προβλημάτων 3. Τραβήξτε προσεκτικά το χαρτί έξω από τον εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει μείνει χαρτί μέσα στον εκτυπωτή. DPJ Εγκαταστήστε ξανά την κασέτα γραφίτη. 5. Κλείστε καλά το κάλυμμα. DPJ307 Ο εκτυπωτής θα συνεχίσει την εκτύπωση. DPJ303 Εάν η ένδειξη λειτουργίας παραμένει κόκκινη, αυτό σημαίνει ότι υπάρχει ακόμη κάποιο μπλοκαρισμένο χαρτί μέσα στον εκτυπωτή. Ελέγξτε το εσωτερικό του εκτυπωτή. 88

91 Συμβουλές για να αποφύγετε εμπλοκές του χαρτιού Η συχνότητα των εμπλοκών χαρτιού μπορεί να μειωθεί σημαντικά εάν χρησιμοποιείτε τους συνιστώμενους τύπους υλικών εκτύπωσης. Σε περίπτωση εμπλοκών χαρτιού, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιγράφονται στην ενότητα «Αφαίρεση μπλοκαρισμένων χαρτιών». Τοποθετήστε χαρτί σύμφωνα με τις οδηγίες της ενότητας «Τοποθέτηση χαρτιού». Ρυθμίστε σωστά τη θέση του οδηγού χαρτιού. Μη υπερφορτώνετε τον δίσκο τροφοδοσίας. Μην προσπαθήσετε να αφαιρέσετε το χαρτί από τον δίσκο τροφοδοσίας όταν εκτυπώνει ο εκτυπωτής. Καμπυλώστε τα φύλα εμπρός-πίσω, αερίστε τη δεσμίδα και ισιώστε το χαρτί πριν το τοποθετήσετε. Μην χρησιμοποιείτε ρυτιδωμένο, διπλωμένο, υγρό ή καμπυλωμένο χαρτί. Μην αναμειγνύετε διαφορετικούς τύπους χαρτιού στον δίσκο τροφοδοσίας. Να χρησιμοποιείτε μόνο συνιστώμενα υλικά εκτύπωσης. Δείτε «Τοποθέτηση χαρτιού» στην ενότητα «Διαμόρφωση του Εκτυπωτή». Να αποθηκεύετε τα υλικά εκτύπωσης σε κατάλληλο περιβάλλον. Επιλέξτε το σωστό τύπο χαρτιού από το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή. Μην αφαιρείτε το χαρτί από το δίσκο κατά την εκτύπωση. Το φύλλο χαρτιού που μπλοκάρισε πιθανότατα θα καλύπτεται με μη χρησιμοποιημένο γραφίτη. Προσέξτε να μην πάει στα χέρια ή στα ρούχα σας. Σε εκτυπώσεις που παράγονται αμέσως μετά από μια εμπλοκή χαρτιού, ο γραφίτης ενδέχεται να μην έχει σταθεροποιηθεί επαρκώς και να μουτζουρώνει. Παράγετε δοκιμαστικές εκτυπώσεις μέχρι να μην εμφανίζονται πλέον μουτζούρες. Μην τραβάτε το μπλοκαρισμένο χαρτί με δύναμη έξω από τον εκτυπωτή, καθώς μπορεί να σκιστεί. Τα σκισμένα κομμάτια που μένουν μέσα στον εκτυπωτή ενδέχεται να προκαλέσουν πρόσθετες εμπλοκές και βλάβη στο μηχάνημα. Οι εμπλοκές χαρτιού ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα να λείπουν σελίδες. Ελέγξτε εάν λείπουν σελίδες από την εργασία εκτύπωσης και, εάν ναι, επανεκτυπώστε τις συγκεκριμένες σελίδες. Το μπλοκαρισμένο χαρτί μπορεί να έχει ασταθή γραφίτη. Να είστε προσεκτικοί ώστε να μην λεκιάσετε τα ρούχα και τα χέρια σας όταν αφαιρείτε το μπλοκαρισμένο χαρτί. Μην τραβάτε έξω με δύναμη το μπλοκαρισμένο χαρτί. Το μπλοκαρισμένο χαρτί μπορεί να σκιστεί και να παραμείνει στο εσωτερικό του μηχανήματος. Δοκιμάστε να ανοίξετε και να κλείσετε το κάλυμμα συντήρησης ή να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα. Το μηχάνημα μπορεί να βγάλει το μπλοκαρισμένο χαρτί αυτόματα. 89

92 9. Αντιμετώπιση προβλημάτων Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Εάν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την ποιότητα της εκτύπωσης, ελέγξτε πρώτα την κατάσταση του μηχανήματος. Προβλήματα Το μηχάνημα δεν είναι τοποθετημένο σωστά. Ενδέχεται να χρησιμοποιήθηκαν μη υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού. Λανθασμένες ρυθμίσεις τύπου χαρτιού. Χρησιμοποιήθηκε μη γνήσια κασέτα γραφίτη. Χρησιμοποιήθηκε παλιά κασέτα γραφίτη. Το μηχάνημα χρειάζεται καθαρισμό. Λύσεις Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα βρίσκεται πάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια. Τοποθετήστε το μηχάνημα σε μια θέση στην οποία δεν θα υπόκειται σε κραδασμούς ή χτυπήματα. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί που χρησιμοποιείται υποστηρίζεται από το μηχάνημα. Για πληροφορίες σχετικά με τους υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού, δείτε «3. Υλικά εκτύπωσης». Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση τύπου (είδους) χαρτιού στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή αντιστοιχεί στον τύπο του χαρτιού που χρησιμοποιείται. Δείτε «Υποστηριζόμενο χαρτί». Χρησιμοποιήθηκε μη γνήσια κασέτα γραφίτη. Οι μη γνήσιες κασέτες γραφίτη ενδέχεται να μειώσουν την ποιότητα εκτύπωσης ή ακόμη και να προκαλέσουν προβλήματα λειτουργίας. Να χρησιμοποιείτε γνήσιες κασέτες γραφίτη. Οι κασέτες γραφίτη πρέπει να ανοίγονται πριν από την ημερομηνία λήξης τους και να χρησιμοποιούνται εντός έξι μηνών από την ημερομηνία που ανοίχτηκαν. Δείτε «Καθαρισμός του εκτυπωτή» στην ενότητα «8. Συντήρηση του μηχανήματος». Καθαρίστε το μηχάνημα, όπως απαιτείται. 90

93 Προβλήματα εκτύπωσης Προβλήματα Συνέβη κάποιο σφάλμα εκτύπωσης. Υπάρχει σημαντική καθυστέρηση μεταξύ της εντολής για την έναρξη της εκτύπωσης και της πραγματικής εκτύπωσης. Ολόκληρη η εκτύπωση είναι θολή. Δεν μπορείτε να εκτυπώσετε σωστά όταν χρησιμοποιείτε μια συγκεκριμένη εφαρμογή ή δεν μπορείτε να εκτυπώσετε σωστά δεδομένα εικόνας. Ορισμένοι χαρακτήρες εκτυπώνονται αχνά ή δεν εκτυπώνονται. Χρησιμοποιήθηκε παλιά κασέτα γραφίτη. Το μηχάνημα χρειάζεται καθαρισμό. Λύσεις Εάν συμβεί κάποιο σφάλμα κατά την εκτύπωση, αλλάξτε τις ρυθμίσεις του υπολογιστή και τις ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή. Ελέγξτε εάν υπάρχουν άλλες ενεργές εφαρμογές. Κλείστε τις άλλες εφαρμογές, επειδή ενδέχεται να παρεμβαίνουν στην εκτύπωση. Εάν το πρόβλημα δεν λυθεί, κλείστε επίσης όσες διεργασίες δεν χρειάζεστε. Ελέγξτε ότι χρησιμοποιείται το πιο πρόσφατο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Ο χρόνος επεξεργασίας εξαρτάται από τον όγκο των δεδομένων. Τα δεδομένα μεγάλου όγκου, όπως από έγγραφα με πολλά γραφικά, απαιτούν περισσότερο χρόνο για την επεξεργασία τους. Περιμένετε λίγο. Για να επιταχύνετε την εκτύπωση, μειώστε την ανάλυση εκτύπωσης χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Το χαρτί είναι υγρό. Να χρησιμοποιείτε μόνο χαρτί που έχει αποθηκευτεί σωστά. Για πληροφορίες σχετικά με τους υποστηριζόμενους τύπους χαρτιού, δείτε «3. Υλικά εκτύπωσης». Εάν έχετε ενεργοποιήσει τη [Λειτουργία εξοικονόμησης γραφίτη], η πυκνότητα της εκτύπωσης είναι γενικά μειωμένη. Ενδέχεται να έχει συλλεχθεί υγρασία. Εάν η θερμοκρασία ή η υγρασία αλλάξουν απότομα, περιμένετε μέχρι να εγκλιματιστεί το μηχάνημα στις νέες συνθήκες πριν να το χρησιμοποιήσετε. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις ποιότητας εκτύπωσης. Οι κασέτες γραφίτη πρέπει να ανοίγονται πριν από την ημερομηνία λήξης τους και να χρησιμοποιούνται εντός έξι μηνών από την ημερομηνία που ανοίχτηκαν. Δείτε «Καθαρισμός του εκτυπωτή» στην ενότητα «8. Συντήρηση του μηχανήματος». Καθαρίστε το μηχάνημα, όπως απαιτείται. 91

94 9. Αντιμετώπιση προβλημάτων Η θέση εκτύπωσης δεν αντιστοιχεί στη θέση στην οθόνη Εάν οι θέσεις των στοιχείων στην εκτυπωμένη εικόνα διαφέρουν από τις θέσεις στις οποίες εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή, η αιτία ενδέχεται να είναι μια από τις ακόλουθες. Προβλήματα Οι ρυθμίσεις διάταξης σελίδας δεν έχουν καθοριστεί σωστά. Οι ρυθμίσεις μεγέθους χαρτιού δεν ταιριάζουν με το τοποθετημένο χαρτί. Λύσεις Ελέγξτε ότι οι ρυθμίσεις διάταξης σελίδας έχουν διαμορφωθεί σωστά στην εφαρμογή. Ελέγξτε ότι το μέγεθος χαρτιού που καθορίζεται στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή ταιριάζει με αυτό του τοποθετημένου χαρτιού. 92

95 Κατάσταση ένδειξης LED για τα σφάλματα και οδηγός ενεργειών Για πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση ένδειξης LED και τον οδηγό ενεργειών, δείτε «7. Πλήκτρα και ενδείξεις». 93

96 10. Διαμορφώσεις εκτυπωτή (ιστοσελίδα) 10. Διαμορφώσεις εκτυπωτή (ιστοσελίδα) Επισκόπηση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο δίκτυο για να προσπελάσετε τις ακόλουθες λειτουργίες ή πληροφορίες της συσκευής δικτύου σας: Έλεγχος πληροφοριών κατάστασης, πληροφοριών αποθέματος μελανιού, πληροφοριών έκδοσης και πληροφοριών αριθμού εκτυπώσεων της συσκευής Αλλαγή και έλεγχος των ρυθμίσεων TCP/IP, ρυθμίσεων Bonjour, ρυθμίσεων ασύρματης επικοινωνίας, ρυθμίσεων σημείου πρόσβασης εκτυπωτή και ρυθμίσεων κωδικού πρόσβασης διαχειριστή Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό Εκτύπωση Ricoh για να διαμορφώσετε τον εκτυπωτή ώστε η χρήση του να είναι πιο βολική. 1. Χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο δίκτυο για να συνδεθείτε στον εκτυπωτή. (1) Συνδέστε τον εκτυπωτή και τη συσκευή τερματικού στο ίδιο ασύρματο δίκτυο. (2) Πατήστε το κουμπί λειτουργίας τρεις φορές μέσα σε ένα δευτερόλεπτο και ο εκτυπωτής θα εκτυπώσει τις πληροφορίες διαμόρφωσης. (3) Εισάγετε IP συσκευής/ στο πεδίο URL του προγράμματος περιήγησης στο δίκτυο για παράδειγμα, Εάν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στον εκτυπωτή μέσω ασύρματου δικτύου, η Διεύθυνση IP στις Παραμέτρους δικτύου στη σελίδα Ρυθμίσεις συστήματος θα είναι η διεύθυνση IP της συσκευής. Εάν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στον εκτυπωτή μέσω Soft AP, η διεύθυνση IP της συσκευής θα είναι (4) Δεν απαιτείται κωδικός πρόσβασης για το άνοιγμα του βασικού διαχειριστικού συστήματος του εκτυπωτή δικτύου. 94

97 2. Ελέγξτε τις πληροφορίες εκτυπωτή. Κάντε κλικ στην καρτέλα Πληροφορίες για να ελέγξετε τις πληροφορίες κατάστασης, τις πληροφορίες αποθέματος μελανιού, τις πληροφορίες έκδοσης και τις πληροφορίες αριθμού εκτυπώσεων της συσκευής. 3. Ελέγξτε και αλλάξτε τις ρυθμίσεις TCP/IP. Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρυθμίσεις για να διαμορφώσετε το όνομα κεντρικού υπολογιστή, την κατάσταση λειτουργίας IP, τη διεύθυνση IP, τη μάσκα υποδικτύου και την πύλη επικοινωνίας στις Ρυθμίσεις TCP/IP. Κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή για να ενεργοποιήσετε τις αλλαγές των ρυθμίσεων εκτυπωτή. Εάν επιλέξετε DHCP/AutoIP για την κατάσταση λειτουργίας IP, η εκχώρηση της διεύθυνσης IP, της μάσκας υποδικτύου και της πύλης επικοινωνίας θα γίνει από τον δρομολογητή ασύρματου δικτύου. Δεν μπορείτε να κάνετε αλλαγές. Εάν επιλέξετε τη μη αυτόματη διαδικασία, μπορείτε να αλλάξετε τη διεύθυνση IP, τη μάσκα υποδικτύου και την πύλη επικοινωνίας. 95

98 10. Διαμορφώσεις εκτυπωτή (ιστοσελίδα) 4. Ελέγξτε και αλλάξτε τις ρυθμίσεις Bonjour (mdns). Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρυθμίσεις για να διαμορφώσετε το όνομα κεντρικού υπολογιστή και το όνομα εκτυπωτή στις Ρυθμίσεις Bonjour (mdns). Κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή για να ενεργοποιήσετε τις αλλαγές των ρυθμίσεων εκτυπωτή. 5. Ελέγξτε και αλλάξτε τις ρυθμίσεις ασύρματης επικοινωνίας. Κάντε κλικ στην καρτέλα Ρυθμίσεις για να διαμορφώσετε τις παραμέτρους ασύρματης επικοινωνίας του εκτυπωτή στις Ρυθμίσεις ασύρματης επικοινωνίας. Κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή για να ενεργοποιήσετε τις αλλαγές των ρυθμίσεων εκτυπωτή. 96

Οδηγός Χρήστη για τον "RICOH Printer"

Οδηγός Χρήστη για τον RICOH Printer series Οδηγός Χρήστη για τον "RICOH Printer" Επισκόπηση Έκδοση για Windows Έκδοση για Mac Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πώς θα διαβάσετε το εγχειρίδιο... 2 1. Επισκόπηση Εισαγωγή στο «RICOH

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήστη. Οδηγός για τα στοιχεία. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή. Υλικά εκτύπωσης. Εκτύπωση. Αντιγραφή. Σάρωση. Προγράμματα οδήγησης

Οδηγός Χρήστη. Οδηγός για τα στοιχεία. Διαμόρφωση του Εκτυπωτή. Υλικά εκτύπωσης. Εκτύπωση. Αντιγραφή. Σάρωση. Προγράμματα οδήγησης Οδηγός Χρήστη Οδηγός για τα στοιχεία Διαμόρφωση του Εκτυπωτή Υλικά εκτύπωσης Εκτύπωση Αντιγραφή Σάρωση Προγράμματα οδήγησης Πλήκτρα και ενδείξεις Συντήρηση του μηχανήματος Αντιμετώπιση προβλημάτων Παράρτημα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi

Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Συνδέσεις Wi-Fi με τον Εκτυπωτή Σύνδεση με έναν υπολογιστή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση με ένα υπολογιστή απευθείας Σύνδεση με μια έξυπνη συσκευή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήστη για τον RICOH Printer

Οδηγός Χρήστη για τον RICOH Printer series Οδηγός Χρήστη για τον RICOH Printer Επισκόπηση Έκδοση για Windows Έκδοση για Mac Έκδοση για Android/iOS Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πώς θα διαβάσετε το εγχειρίδιο... 2 1. Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια

Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια Aυτός ο οδηγός περιλαµβάνει: "Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια" στη σελίδα 23. "Αντιµετώπιση προβληµάτων εγκατάστασης" στη σελίδα 24. "Εύρεση περισσότερων πληροφοριών" στη σελίδα 28. Πληροφορίες σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια Aυτος ο οδηγος περιλαµβανει: "Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια" στη σελιδα 23. "Αντιµετωπιση προβληµατων εγκαταστασης" στη σελιδα 24. "Ευρεση περισσοτερων πληροφοριων" στη σελιδα 28. Πληροφοριες σχετικα

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας ελέγχου. Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής Xerox WorkCentre 6655 Τεχνολογία Xerox ConnectKey 2.0

Πίνακας ελέγχου. Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής Xerox WorkCentre 6655 Τεχνολογία Xerox ConnectKey 2.0 Τεχνολογία Xerox ConnectKey.0 Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525 LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης 2 M525 Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργίας. Ιστοσελίδα εφαρμογών

Οδηγίες Λειτουργίας. Ιστοσελίδα εφαρμογών Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Τρόπος ανάγνωσης του παρόντος εγχειριδίου...2 Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στα εγχειρίδια... 2 Αποποίηση ευθυνών... 3 Σημειώσεις... 3 Τι μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων Γρήγορη αναφορά Τοποθέτηση χαρτιού και ειδικών μέσων εκτύπωσης Σε αυτήν την ενότητα περιγράφεται ο τρόπος τοποθέτησης χαρτιού σε θήκες 250 και 550 φύλλων καθώς και στον μη αυτόματο τροφοδότη. Περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Το Microsoft Word 2013 έχει διαφορετική εμφάνιση από προηγούμενες εκδόσεις. Γι αυτό το λόγο, δημιουργήσαμε αυτόν τον οδηγό για να ελαχιστοποιήσουμε την καμπύλη εκμάθησης. Γραμμή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-PT04 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης Περιεχόμενα 3 Εισαγωγή 4 Επισκόπηση εγκατάστασης 4 Βήμα 1: Έλεγχος για ενημερώσεις 4 Βήμα 2: Προετοιμασία του Mac για τα Windows 4 Βήμα 3: Εγκατάσταση των

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης Σελίδα 1 από 6 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD λογισμικού στα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα: Windows 8.1

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ http://h2056wwwhp.com/portal/site/hpsc/template.page/public/psi... 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ Για το σπίτι Για την επιχείρηση Υποστήριξη Είσοδος Εγγραφή Βοήθεια ιστότοπου HP Color LaserJet 3600 Printer series

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήστη. AirPrint

Εγχειρίδιο Χρήστη. AirPrint Εγχειρίδιο Χρήστη AirPrint ΠΡΟΛΟΓΟΣ Έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια, για να διασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου είναι πλήρεις, ακριβείς και ενημερωμένες. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών

Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και κρατήστε το πρόχειρο για μελλοντική αναφορά. ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Τρόπος ανάγνωσης του παρόντος

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εφαρμογές και τις λειτουργίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 5 9 8 7 6

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης

LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης LASERJET ENTERPRISE MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M725dn M725f M725z M725z+ Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη

Διαβάστε περισσότερα

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Πίνακας ελέγχου

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Oδηγό χρήσης. 3 5 Απασφάλιση

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εφαρμογές και τις λειτουργίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 5 9 8 7 6

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Δώστε χρώμα και σύσταση στις διαφάνειες

Δώστε χρώμα και σύσταση στις διαφάνειες Δώστε χρώμα και σύσταση στις διαφάνειες Άσκηση 1: Επιλέξτε ένα πρότυπο σχεδίασης Τώρα μπορείτε να προσθέσετε χρώματα. Ακολουθώντας αυτά τα βήματα, ανοίξτε το παράθυρο εργασιών Σχεδίαση διαφάνειας και επιλέξτε

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 LASERJET PRO 400 MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης Γρήγορη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575 LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575 Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη

Διαβάστε περισσότερα

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Πίνακας ελέγχου

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Πίνακας ελέγχου Xerox ColorQube 90 / 90 / 90 Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών. Σελίδα 1 από 7 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD Λογισμικό και τεκμηρίωση για τα ακόλουθα λειτουργικά

Διαβάστε περισσότερα

Ελέγξτε την ταινία σας

Ελέγξτε την ταινία σας Ελέγξτε την ταινία σας Σε αυτές τις ασκήσεις, θα κάνετε εισαγωγή μιας ταινίας και θα χρησιμοποιήσετε τις επιλογές που παρουσιάστηκαν στο μάθημα. Άσκηση 1: Εισαγωγή αρχείου ταινίας 1. Κάντε κλικ στη μικρογραφία

Διαβάστε περισσότερα

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών. Σελίδα 1 από 5 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD Λογισμικό και τεκμηρίωση για τα ακόλουθα λειτουργικά

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής Smart WiFi AC1600

Δρομολογητής Smart WiFi AC1600 Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του PowerSuite

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του PowerSuite Το PowerSuite είναι η ολοκληρωμένη λύση απόδοσης για τον υπολογιστή σας. Ενσωματώνοντας το RegistryBooster, το DriverScanner και το SpeedUpMyPC σε ένα ενιαίο περιβάλλον εργασίας σάρωσης, το PowerSuite

Διαβάστε περισσότερα

Card Copy. Έκδοση 4.2. Οδηγός διαχειριστή

Card Copy. Έκδοση 4.2. Οδηγός διαχειριστή Card Copy Έκδοση 4.2 Οδηγός διαχειριστή Αύγουστος 2017 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Διαμόρφωση της εφαρμογής... 5 Πρόσβαση στον Embedded Web Server...5

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή με χρήση του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF)

Αντιγραφή με χρήση του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) Σελίδα 1 από 5 Οδηγός αντιγραφής Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο με την όψη προς τα επάνω, και τη μικρή πλευρά του πρώτη στη θήκη του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων ή με

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης V3.0

Εγχειρίδιο Χρήσης V3.0 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Εγχειρίδιο Χρήσης V3.0 Πίνακας Περιεχομένων: 1. Σύνδεση με την συσκευή 3 1.1 Σύνδεση μέσω Wi-Fi Direct.... 3 1.2 Ενσύρματη σύνδεση (LAN) 3 1.3 Ασύρματη σύνδεση (WiFi).

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Οδηγός γρήγορης αναφοράς Οδηγός γρήγορης αναφοράς 3 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις. 4 Αντιγράψτε το έγγραφο. Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στο συρτάρι χαρτιού του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων ή στο κρύσταλλο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργίας Οδηγίες Εκτυπωτή/Σαρωτή

Οδηγίες Λειτουργίας Οδηγίες Εκτυπωτή/Σαρωτή Οδηγίες Λειτουργίας Οδηγίες Εκτυπωτή/Σαρωτή Για ασφαλή και σωστή χρήση, βεβαιωθείτε ότι θα διαβάσετε τις Πληροφορίες Ασφαλείας στις "Οδηγίες Φωτοαντιγραφής" πριν τη χρήση του μηχανήματος. Εισαγωγή Αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Μέρος 1: Βασικές έννοιες της πληροφορικής... 13. Πρόλογος... 11

Περιεχόμενα. Μέρος 1: Βασικές έννοιες της πληροφορικής... 13. Πρόλογος... 11 Περιεχόμενα Πρόλογος... 11 Μέρος 1: Βασικές έννοιες της πληροφορικής... 13 1.1 Windows XP... 15 1.2 Επιφάνεια εργασίας... 19 1.3 Γραμμή εργασιών... 24 1.4 Χειρισμός παραθύρων... 30 1.5 Μενού... 36 1.6

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Πίνακας ελέγχου 8 / 8 / 86 / 87 / 890 Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Oδηγό

Διαβάστε περισσότερα

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας.

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας. ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ Ε Ω Εάν απαντήσετε «Ναι» σε κάποια από τις παρακάτω ερωτήσεις, προχωρήστε στην ενότητα που υποδεικνύεται για οδηγίες σχετικά µε την εγκατάσταση και τις συνδέσεις. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

(Αντιγραφή) ή χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να καταχωρίσετε τους αριθμούς των αντιγράφων. Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

(Αντιγραφή) ή χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να καταχωρίσετε τους αριθμούς των αντιγράφων. Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης Σύντομη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53 Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53 Περιεχόμενα 1. 1. Διαδικασία των Windows 8 2. Απαιτήσεις συστήματος 3. Προετοιμασία 2. 3. 4. 5. με τη 6. 1. Εξατομίκευση 2. Ασύρματο 3.

Διαβάστε περισσότερα

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015 Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015 Πνευµατικά δικαιώµατα και Άδεια χρήσης 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, προσαρµογή

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Βήμα 1 Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Βήμα 2 Κλείστε τη μονάδα του σαρωτή αργά. Προσοχή. Πρέπει να ακολουθήσετε προσεκτικά τις οδηγίες, για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό. 1

Διαβάστε περισσότερα

Σημείωση για το προϊόν

Σημείωση για το προϊόν Έναρξη από εδώ Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα του ομίλου εταιρειών της Microsoft. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ USB 2.0 Adaptor για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ & ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Επιτρέπει σύνδεση στο PC συσκευών που διαθέτουν υποδοχές SATA/ IDE μέσω USB2.0

Διαβάστε περισσότερα

ίσκος 5 (προαιρετικός) ίσκος 6 (εισαγωγέας) (προαιρετικός) Πίνακας ελέγχου Τελικός επεξεργαστής μεγάλου όγκου (προαιρετικός) Πίνακας ελέγχου

ίσκος 5 (προαιρετικός) ίσκος 6 (εισαγωγέας) (προαιρετικός) Πίνακας ελέγχου Τελικός επεξεργαστής μεγάλου όγκου (προαιρετικός) Πίνακας ελέγχου Xerox ColorQube 90/ 90/ 90 Επισκόπηση μηχανήματος Επισκόπηση μηχανήματος Λειτουργίες Ανάλογα με τη διαμόρφωση της συσκευής σας, αυτή διαθέτει τις παρακάτω δυνατότητες: 8 Αντιγραφή E-mail ιαδικτυακό φαξ

Διαβάστε περισσότερα

Πλατφόρμα Cloud. Έκδοση 1.0. Οδηγός χρήσης

Πλατφόρμα Cloud. Έκδοση 1.0. Οδηγός χρήσης Πλατφόρμα Cloud Έκδοση 1.0 Οδηγός χρήσης Σεπτέμβριος 2017 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Ξεκινώντας...5 Απαιτήσεις συστήματος...5 Πρόσβαση στην Πλατφόρμα

Διαβάστε περισσότερα

Ασφαλείς εργασίες εκτύπωσης σε αναμονή

Ασφαλείς εργασίες εκτύπωσης σε αναμονή Ασφαλείς εργασίες εκτύπωσης σε αναμονή Έκδοση 3.0 Οδηγός διαχειριστή Ιανουάριος 2016 www.lexmark.com Περιεχόμενα 2 Περιεχόμενα Ιστορικό αλλαγών...3 Επισκόπηση... 4 Λίστα ελέγχων ετοιμότητας για μαζική

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Connection Manager

Οδηγός χρήσης Connection Manager Οδηγός χρήσης Connection Manager Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Σχετικά με την εφαρμογή διαχείρισης συνδέσεων 3 Ξεκινώντας 3 Άνοιγμα της εφαρμογής διαχείρισης συνδέσεων 3 Προβολή της τρέχουσας κατάστασης σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2 Οδηγός χρήστη Xperia SmartTags NT1/NT2 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Οδηγός έναρξης...4 Ενεργοποίηση της λειτουργίας NFC...4 Περιοχή εντοπισμού NFC...4 Χρήση του Smart Connect για τη διαχείριση των ετικετών

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7

Σύντομη περιγραφή 5. Για να ξεκινήσετε 6. Οι οθόνες του προγράμματος 8. Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Σύντομη περιγραφή 5 Για να ξεκινήσετε 6 Εγκατάσταση προγράμματος 6 Δημιουργία κωδικών χρήστη 7 Οι οθόνες του προγράμματος 8 Αρχική οθόνη 8 Στοιχεία ασθενή 9 Εργασίες - Ραντεβού 10 Εικόνες 11 Ημερολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

Κεφαλίδες και υποσέλιδα

Κεφαλίδες και υποσέλιδα Κεφαλίδες και υποσέλιδα Διασκεδάστε με τις επιλογές κεφαλίδων και υποσέλιδων δοκιμάζοντας τις ασκήσεις που ακολουθούν. Άσκηση 1: Εισαγωγή υποσέλιδων σε διαφάνειες Η παρουσίαση αποτελείται από πέντε διαφάνειες.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός σύνδεσης. Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα. Σελίδα 1 από 5

Οδηγός σύνδεσης. Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα. Σελίδα 1 από 5 Σελίδα 1 από 5 Οδηγός σύνδεσης Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγκατάσταση του λογισμικού του εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το CD Λογισμικό και τεκμηρίωση για τα ακόλουθα λειτουργικά

Διαβάστε περισσότερα

HP DeskJet 2130 All-in-One series

HP DeskJet 2130 All-in-One series HP DeskJet 2130 All-in-One series Πίνακας περιεχομένων 1 Βοήθεια για το HP DeskJet 2130 series... 1 2 Έναρξη χρήσης... 3 Εξαρτήματα του εκτυπωτή... 4 Λειτουργίες πίνακα ελέγχου... 5 Φωτεινές ενδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers Περιεχόμενα 1. Εισαγωγη...1 2. Τι πρέπει να διαθέτετε...1 3. Εγκατασταση Των Προγραμματων Οδηγησησ Nokia Connectivity

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ "PROΩΘΗΣΗ" PROώθηση

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PROΩΘΗΣΗ PROώθηση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ "PROΩΘΗΣΗ" PROώθηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 3 ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ... 3 ΡΥΘΜΙΣΗ Wi-Fi... 4 ΕΙΣΟΔΟΣ ΧΡΗΣΤΗ... 6 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 6 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ...

Διαβάστε περισσότερα

Λίγα λόγια από το συγγραφέα Κεφάλαιο 1: PowerPoint Κεφάλαιο 2: Εκκίνηση του PowerPoint... 13

Λίγα λόγια από το συγγραφέα Κεφάλαιο 1: PowerPoint Κεφάλαιο 2: Εκκίνηση του PowerPoint... 13 Περιεχόμενα Λίγα λόγια από το συγγραφέα... 7 Κεφάλαιο 1: PowerPoint... 9 Κεφάλαιο 2: Εκκίνηση του PowerPoint... 13 Κεφάλαιο 3: Δημιουργία νέας παρουσίασης... 27 Κεφάλαιο 4: Μορφοποίηση κειμένου παρουσίασης...

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Δραστηριότητα 3: Ρυθμίσεις Oικιακής Ομάδας Τοπικού Δικτύου Η/Υ σε WINDOWS 7 & 8

Δραστηριότητα 3: Ρυθμίσεις Oικιακής Ομάδας Τοπικού Δικτύου Η/Υ σε WINDOWS 7 & 8 Δραστηριότητα 3: Ρυθμίσεις Oικιακής Ομάδας Τοπικού Δικτύου Η/Υ σε WINDOWS 7 & 8 Βιβλιογραφία: https://support.microsoft.com/el-gr/help/17145/windows-homegroup-from-start-to-finish ΘΕΩΡΗΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ τι είναι

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 2.3: Ρυθμίσεις των Windows

Κεφάλαιο 2.3: Ρυθμίσεις των Windows Κεφάλαιο 2.3: Ρυθμίσεις των Windows 2.3.1 Βασικές πληροφορίες συστήματος Για να δούμε βασικές πληροφορίες για τον υπολογιστή μας, πατάμε το κουμπί «Έναρξη» και επιλέγουμε διαδοχικά «Πίνακας Ελέγχου», «Σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Ανάκτηση του SupportAssist OS Recovery. Οδηγός χρήστη

Ανάκτηση του SupportAssist OS Recovery. Οδηγός χρήστη Ανάκτηση του SupportAssist OS Recovery Οδηγός χρήστη Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ 1/53

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ 1/53 Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ 1/53 Περιεχόμενα 1. 1. Διαδικασία των Windows 8 2. Απαιτήσεις συστήματος 3. Προετοιμασία 2. 3. 4. 5. με τη 6. 1. Εξατομίκευση 2. Ασύρματο 3.

Διαβάστε περισσότερα

Data Safe I (Serial ATA) Εξωτερικός σκληρός δίσκος USB2.0. Εγχειρίδιο χρήστη

Data Safe I (Serial ATA) Εξωτερικός σκληρός δίσκος USB2.0. Εγχειρίδιο χρήστη Data Safe I (Serial ATA) Εξωτερικός σκληρός δίσκος USB2.0 Εγχειρίδιο χρήστη Έκδοση 1.1 Πίνακας περιεχομένων 1 Πριν ξεκινήσετε 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας 1.2 Απαιτήσεις συστήματος 1.3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι

Διαβάστε περισσότερα

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 CubisLITE Client Οδηγίες Χρήσεως Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ. 176 75, Ελλάδα, Τηλ. 210 9580887-8 Φαξ.2109580885 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Γενικά 1. Τι είναι ο CubisLITE Server 2. Τι είναι ο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers Περιεχόμενα 1. Εισαγωγη...1 2. Τι πρέπει να διαθέτετε...1 3. Εγκατασταση Των Προγραμματων Οδηγησησ Nokia Connectivity

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του Microsoft PowerPoint 2013 έχει διαφορετική εμφάνιση από προηγούμενες εκδόσεις. Γι αυτό το λόγο, δημιουργήσαμε αυτόν τον οδηγό για να ελαχιστοποιήσουμε την καμπύλη εκμάθησης.

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN2000RPTv3

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN2000RPTv3 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN2000RPTv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-DM0 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση. IP002 Sweex USB Internet Phone

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση. IP002 Sweex USB Internet Phone Εισαγωγή IP002 Sweex USB Internet Phone Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex USB Internet Phone. Με αυτό το τηλέφωνο εύκολης σύνδεσης μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις μέσω Διαδικτύου. Για

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Τα Windows 8.1 και τα Windows RT 8.1 είναι βασισμένα στα Windows 8 και στα Windows RT, για να σας προσφέρουν βελτιώσεις στην εξατομίκευση, την αναζήτηση, τις εφαρμογές,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Εγκατάστασης της εφαρμογής Readium και Readium για μαθητές με αμβλυωπία για την ανάγνωση βιβλίων epub σε Υπολογιστή.

Οδηγίες Εγκατάστασης της εφαρμογής Readium και Readium για μαθητές με αμβλυωπία για την ανάγνωση βιβλίων epub σε Υπολογιστή. Οδηγίες Εγκατάστασης της εφαρμογής Readium και Readium για μαθητές με αμβλυωπία για την ανάγνωση βιβλίων epub σε Υπολογιστή. Βήμα 1 ο : Εγκατάσταση εφαρμογής ανάγνωσης Readium και Readium για μαθητές με

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης λογισμικού NPD4758-00 EL

Οδηγός εγκατάστασης λογισμικού NPD4758-00 EL Οδηγός εγκατάστασης λογισμικού NPD4758-00 EL Εγκατάσταση λογισμικού Σημείωση για τη σύνδεση USB: Μην συνδέσετε το καλώδιο USB μέχρι να εμφανιστεί η σχετική ειδοποίηση. Εάν εμφανιστεί αυτή η οθόνη, κάντε

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3740 series

1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3740 series 1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3740 series Για να βρείτε την απάντηση σε μια ερώτηση, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω θέματα: Ανακοινώσεις Ειδικά χαρακτηριστικά Για να ξεκινήσετε Σύνδεση του εκτυπωτή Εκτύπωση φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Για τους Χρήστες του RICOH Smart Device Connector: Διαμόρφωση του Μηχανήματος

Για τους Χρήστες του RICOH Smart Device Connector: Διαμόρφωση του Μηχανήματος Για τους Χρήστες του RICOH Smart Device Connector: Διαμόρφωση του Μηχανήματος ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Για όλους τους χρήστες Εισαγωγή... 3 Τρόπος ανάγνωσης του παρόντος εγχειριδίου...3 Εμπορικά σήματα...4

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

HP DeskJet 3630 All-in-One series

HP DeskJet 3630 All-in-One series HP DeskJet 3630 All-in-One series Πίνακας περιεχομένων 1 Βοήθεια για το HP DeskJet 3630 series... 1 2 Έναρξη χρήσης... 3 Εξαρτήματα του εκτυπωτή... 4 Λειτουργίες πίνακα ελέγχου... 5 Φωτεινές ενδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός επιτραπέζιας σύνδεσης ταξιδιού USB-C της HP. Οδηγός χρήσης

Σταθμός επιτραπέζιας σύνδεσης ταξιδιού USB-C της HP. Οδηγός χρήσης Σταθμός επιτραπέζιας σύνδεσης ταξιδιού USB-C της HP Οδηγός χρήσης Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες

Διαβάστε περισσότερα

HP LaserJet σειρά P2030. Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

HP LaserJet σειρά P2030. Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης HP LaserJet σειρά P2030 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Εκτυπωτής HP LaserJet σειρά P2030 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης 2016 Copyright HP Development Company,

Διαβάστε περισσότερα