Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης.

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης."

Ἀλεξανδρεύς Ρόκας
6 χρόνια πριν
Προβολές:

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11492/17 ADD 1 DCL 1 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: 11492/17 ADD 1 Με ημερομηνία: 1 Αυγούστου 2017 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: Έγγραφο προσβάσιμο στο κοινό CORLX 371 CFSP/PESC 715 REX 679 COEST 210 FIN 495 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία Ουκρανίας Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου. Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης /17 ADD 1 DCL 1 μκ DG F 2C

2 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Αυγούστου 2017 (OR. en) ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: 11492/17 ADD 1 RESTREINT UE/EU RESTRICTED CORLX 371 CFSP/PESC 715 REX 679 COEST 210 FIN 495 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία Ουκρανίας 11492/17 ADD 1 ΔΙ/μκ

3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Κατάλογος προσώπων και οντοτήτων που αναφέρονται στο άρθρο 1 Πρόσωπα Ονοματεπώνυμο Σκεπτικό 158. Andrey Vladimirovich Υφυπουργός Φέρει μέρος της ευθύνης για CHEREZOV Ενέργειας της την απόφαση να μεταφερθούν (TSCHERESOW) Ρωσικής αεριοστρόβιλοι, που είχαν Ομοσπονδίας. παραδοθεί από την Siemens Черезов, Андрей Gas Turbine Technologies Владимирович OOO στην OAO VO Technopromexport, προς Τόπος εγκατάσταση στην Κριμαία. Η απόφαση αυτή συμβάλλει στη Salair, δημιουργία ανεξάρτητης περιφέρεια πηγής ηλεκτροδότησης στην Kemerovskaya Κριμαία και τη Σεβαστούπολη ώστε να στηριχθεί η απόσχισή τους από την Ουκρανία, και 11492/17 ADD 1 ΔΙ/μκ 1

4 Ονοματεπώνυμο Σκεπτικό 159. Evgeniy Petrovich Επικεφαλής Υπεύθυνος εντός του GRABCHAK διεύθυνσης στο υπουργείου Ενέργειας της υπουργείο Ρωσικής Ομοσπονδίας Грабчак, Евгений Ενέργειας της για την ανάπτυξη έργων Петрович Ρωσικής ηλεκτρικής ενέργειας στην Ομοσπονδίας. Κριμαία. Η απόφαση αυτή συμβάλλει στη δημιουργία ανεξάρτητης πηγής ηλεκτροδότησης στην Τόπος Κριμαία και τη Σεβαστούπολη ώστε να στηριχθεί η απόσχισή Ust-Labinsk, τους από την Ουκρανία, και περιοχή Krasnodar 11492/17 ADD 1 ΔΙ/μκ 2

5 Ονοματεπώνυμο Σκεπτικό 160. Sergey Anatolevich Γενικός Υπό την ιδιότητά του ως TOPOR-GILKA Διευθυντής της Γενικού Διευθυντή της OOO ΟΑΟ «VO «VO TPE», ήταν επικεφαλής Топор-Гилка, Сергей TPE» μέχρι την των διαπραγματεύσεων με την Анатольевич πτώχευσή της, Siemens Gas Turbine Γενικός Technologies OOO σχετικά με Διευθυντής της την αγορά και την παράδοση OOO «VO των αεριοστροβίλων για TPE». σταθμό ηλεκτρικής ενέργειας στο Taman, περιοχή Krasnodar, Ρωσική Ομοσπονδία. Ήταν υπεύθυνος για τη μεταφορά των αεριοστροβίλων στην Κριμαία. Η ενέργεια αυτή συμβάλλει στη δημιουργία ανεξάρτητης πηγής ηλεκτροδότησης στην Κριμαία και τη Σεβαστούπολη ώστε να στηριχθεί η απόσχισή τους από την Ουκρανία, και 11492/17 ADD 1 ΔΙ/μκ 3

6 Οντότητες Ονομασία Σκεπτικό 38. OAO «VO Διεύθυνση: , Συμβαλλόμενη με την Technopromexport» (OAO Μόσχα, οδός Novyi Siemens Gas Turbine «VO TPE») Arbat 15, κτίριο 2 Technologies OOO η OAO «VO TPE» αγόρασε άλλως: Ανοικτή αεριοστρόβιλους που συμμετοχική εταιρεία Κρατικός αριθμός δηλώθηκε ότι προορίζονταν «Foreign Economic για σταθμό ηλεκτρικής Association» ενέργειας στο Taman, περιοχή «Technopromexport» Αριθμός Krasnodar, Ρωσική φορολογικού Ομοσπονδία, και ως Открытое акционерное общество Внешнеэкономическое объединение Технопромэкспорт μητρώου: εργολάβος ήταν υπεύθυνη για τη μεταφορά των αεριοστροβίλων στην OOO «VO TPE», η οποία με τη σειρά της τους μετέφερε προς εγκατάσταση στην Κριμαία. Η ενέργεια αυτή συμβάλλει στη δημιουργία ανεξάρτητης πηγής ηλεκτροδότησης στην Κριμαία και τη Σεβαστούπολη ώστε να στηριχθεί η απόσχισή τους από την Ουκρανία, και 11492/17 ADD 1 ΔΙ/μκ 4

7 Ονομασία Σκεπτικό 39. OOO «VO Διεύθυνση: Τωρινός ιδιοκτήτης των Technopromexport» , Μόσχα, αεριοστροβίλων που αρχικά (OOO «VO TPE») οδός Novyi προμήθευσε η Siemens Gas Arbat 15, κτίριο 2 Turbine Technologies OOO άλλως: Εταιρεία στην OAO «VO TPE». Η περιορισμένης ευθύνης OOO «VO TPE» μετέφερε «Foreign Economic τους αεριοστροβίλους προς Association» Κρατικός αριθμός εγκατάσταση στην Κριμαία. «Technopromexport» Η ενέργεια αυτή συμβάλλει στη δημιουργία Общество с Αριθμός ανεξάρτητης πηγής ограниченной φορολογικού ηλεκτροδότησης στην ответственностью μητρώου: Κριμαία και τη «Внешнеэкономическое e Σεβαστούπολη ώστε να объединение στηριχθεί η απόσχισή τους Технопромэкспорт» από την Ουκρανία, και 11492/17 ADD 1 ΔΙ/μκ 5

8 Ονομασία Σκεπτικό 40. ZAO Interavtomatika Διεύθυνση: Εταιρεία που ειδικεύεται σε (IA) , συστήματα ελέγχου και Μόσχα, επικοινωνιών για σταθμούς άλλως: ЗАО οδός ηλεκτρικής ενέργειας, η «Интеравтоматика», Avtozavodskaya οποία έχει συνάψει CJSC «Interavtomatika» 14, συμβάσεις για έργα που αφορούν την κατασκευή σταθμών ηλεκτρικής ενέργειας και την Κρατικός αριθμός εγκατάσταση αεριοστροβίλων στη Σεβαστούπολη και τη Αριθμός Συμφερόπολη. Η ενέργεια φορολογικού αυτή συμβάλλει στη μητρώου: δημιουργία ανεξάρτητης πηγής ηλεκτροδότησης στην Κριμαία και τη Σεβαστούπολη ώστε να στηριχθεί η απόσχισή τους από την Ουκρανία, και 11492/17 ADD 1 ΔΙ/μκ 6

Σχετικά έγγραφα

Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης.

Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) 8034/05 DCL 1 MAR 60 SOC 161 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: Με ημερομηνία: 15 Απριλίου 2005 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: ST 8034/05 RESTREINT