ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
|
|
- Ὑπατος Κοντόσταυλος
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2017) 458 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ενδιάμεση επανεξέταση του πλαισίου της ΕΕ για τις εθνικές στρατηγικές ένταξης των Ρομά {SWD(2017) 286 final} EL EL
2 Στην παρούσα ενδιάμεση επανεξέταση καταγράφεται η πρόοδος που έχει επιτευχθεί από την έναρξη εφαρμογής του πλαισίου της ΕΕ για τις εθνικές στρατηγικές ένταξης των Ρομά το Η επανεξέταση βασίζεται σε στοιχεία σχετικά με την εξέλιξη της κατάστασης των Ρομά, καθώς και σε πληροφορίες των εθνικών αρχών, της κοινωνίας πολιτών και άλλων εταίρων. Η επανεξέταση επιβεβαιώνει την προστιθέμενη αξία του πλαισίου, την καταλληλότητα των στόχων της ΕΕ για την ένταξη των Ρομά και την πάγια ανάγκη συνδυασμού στοχευμένων και γενικών προσεγγίσεων. Κάποιες από τις σημαντικότερες βελτιώσεις που επέφερε το πλαίσιο της ΕΕ είναι οι ακόλουθες: η δέσμευση να αντιμετωπιστεί η ένταξη των Ρομά ως προτεραιότητα σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο δομές συνεργασίας και συντονισμού μεταξύ των ενδιαφερομένων για την ένταξη των Ρομά η ανάπτυξη, εφαρμογή και παρακολούθηση εθνικών στρατηγικών και μέτρων ένταξης και η κινητοποίηση και ευθυγράμμιση νομικών, πολιτικών και χρηματοδοτικών μέσων για την καταπολέμηση των διακρίσεων και την προαγωγή της ένταξης των Ρομά. Με την ανάπτυξη των αναγκαίων δομών δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για την αισθητή βελτίωση της ζωής των Ρομά. Ωστόσο, όσον αφορά τις πραγματικές αλλαγές που επήλθαν στην κατάσταση των Ρομά κατά την περίοδο , είναι σαφές ότι η πενταετία συνιστά ιδιαίτερα μικρό χρονικό διάστημα για να εξαλειφθούν αιώνες διακρίσεων και στερήσεων. Η πρόοδος είναι ορατή κυρίως στον τομέα της εκπαίδευσης συγκεκριμένα, η αυξανόμενη συμμετοχή των παιδιών Ρομά στην προσχολική εκπαίδευση και περίθαλψη καταδεικνύει το πλούσιο δυναμικό που υπάρχει για τη μεταγενέστερη εξέλιξή τους. Από την άλλη πλευρά, τα ποσοστά που αφορούν την πρόωρη εγκατάλειψη του σχολείου και τον κίνδυνο της φτώχειας μεταξύ των Ρομά, αν και παρουσιάζουν πτωτική τάση, κυμαίνονται ακόμη σε ιδιαίτερα υψηλά επίπεδα. Το αυξανόμενο ποσοστό των νεαρών Ρομά εκτός εκπαίδευσης, απασχόλησης ή κατάρτισης (ΕΕΑΚ) συνιστά ανησυχητική ένδειξη ότι για να μπορέσουν τα αποτελέσματα στην εκπαίδευση να μετουσιωθούν στον τομέα της απασχόλησης και σε άλλους τομείς απαιτείται αποτελεσματικότερη καταπολέμηση των διακρίσεων. Η επανεξέταση προσδιορίζει επίσης βασικές προτεραιότητες για τις οποίες πρέπει να μεριμνήσουν τα κράτη μέλη, καθώς και τρόπους ενίσχυσης του πλαισίου της ΕΕ για τις εθνικές στρατηγικές ένταξης των Ρομά. 1. ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΤΗΣ ΕΕ Το 2011 η κατάσταση των Ρομά 1, της μεγαλύτερης μειονότητας στην Ευρώπη (περίπου εκατ. άνθρωποι), βρέθηκε στο επίκεντρο της πολιτικής προσοχής. Εν μέσω της οικονομικής κρίσης, κατέστη σαφές ότι η αντιμετώπιση της οικονομικής και κοινωνικής περιθωριοποίησης και των διακρίσεων εις βάρος των Ρομά δεν αποτελεί μόνο ηθικό καθήκον που συνάδει με τις θεμελιώδεις αξίες της ΕΕ, αλλά και οικονομική επιταγή που υπόσχεται μακροπρόθεσμα οφέλη για τις γηράσκουσες ευρωπαϊκές κοινωνίες. Κατέστη ακόμη σαφές ότι είναι επιβεβλημένη η ανάληψη δράσης τόσο σε εθνικό όσο και σε ενωσιακό επίπεδο. Παρότι τα κράτη μέλη έχουν κατά κύριο λόγο την ευθύνη και τα μέσα για να αλλάξουν την κατάσταση των κοινοτήτων Ρομά που βρίσκονται στο έδαφός τους, η Επιτροπή (σε συμφωνία με την προτροπή του Ευρωπαϊκού 1 Σε συμφωνία με την ορολογία των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων και των διεθνών οργανισμών, ο όρος «Ρομά» που χρησιμοποιείται στο παρόν έγγραφο καλύπτει διάφορες ομάδες (όπως Ρομά, Σίντι, Καλέ, Τσιγγάνους, Αθίγγανους, Ρουντάρι, Ασκαλί, Αιγύπτιους, Γιενίς, Ντομ, Λομ, Ρομ και Αμπντάλ), ενώ περιλαμβάνει και μετακινούμενους πληθυσμούς (travellers), χωρίς να αρνείται τις ιδιαιτερότητες αυτών των ομάδων. 2
3 Κοινοβουλίου) 2 πρότεινε ένα νέο στοχευμένο μέσο πολιτικής σε ευρωπαϊκό επίπεδο: το πλαίσιο της ΕΕ για τις εθνικές στρατηγικές ένταξης των Ρομά 3. Το πλαίσιο αποσκοπεί στη γεφύρωση του χάσματος μεταξύ των Ρομά και των μη Ρομά σε τέσσερις κομβικούς τομείς: εκπαίδευση, απασχόληση, υγειονομική περίθαλψη και στέγαση. Η πρόταση της Επιτροπής συνοδεύτηκε από τα συμπεράσματα του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου 4, σηματοδοτώντας έτσι μια άνευ προηγουμένου δέσμευση σε επίπεδο ΕΕ όσον αφορά την ανάπτυξη συνολικής προσέγγισης για την ένταξη των Ρομά. Μεταξύ των βασικών απαιτήσεων συγκαταλέγονται οι ακόλουθες: ανάληψη δέσμευσης από όλα τα κράτη μέλη για την ανάπτυξη εθνικών στρατηγικών συνδυασμός της προσέγγισης της κοινωνικής ένταξης και της προσέγγισης που βασίζεται στα δικαιώματα, στο πλαίσιο του οποίου η καταπολέμηση των διακρίσεων καθίσταται οριζόντια απαίτηση σε όλους τους τομείς πολιτικής συμμετοχή των περιφερειακών και τοπικών αρχών, της κοινωνίας πολιτών και των Ρομά στον σχεδιασμό, την εφαρμογή και την παρακολούθηση των εθνικών στρατηγικών ένταξης των Ρομά κατάλληλη και βιώσιμη χρηματοδότηση (εθνικός προϋπολογισμός που συμπληρώνεται με κονδύλια της ΕΕ) παρακολούθηση αποτελεσμάτων και ενσωμάτωση στις δημόσιες πολιτικές των στόχων για την ένταξη των Ρομά. Το 2013 το πλαίσιο της ΕΕ για τους Ρομά ενισχύθηκε με τη σύσταση του Συμβουλίου για αποτελεσματικά μέτρα ένταξης των Ρομά στα κράτη μέλη 5. Η σύσταση εστίαζε την προσοχή στην απαγόρευση των διακρίσεων και επέκτεινε το έργο σχετικά με τους Ρομά σε νέους οριζόντιους και διαρθρωτικούς τομείς. Θέσπιζε επίσης, από το 2016, υποχρέωση ετήσιας υποβολής εκθέσεων για τα κράτη μέλη, συμβάλλοντας έτσι στην ανάπτυξη ευρωπαϊκού συστήματος παρακολούθησης. Το Συμβούλιο, στα συμπεράσματα που εξέδωσε τον Δεκέμβριο του 2016 για την επιτάχυνση της διαδικασίας ένταξης των Ρομά 6, επανέλαβε τη δέσμευση των κρατών μελών και ζήτησε να διενεργηθεί ενδιάμεση αξιολόγηση του πλαισίου της ΕΕ. 2. ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΝΟΜΙΚΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ Από την έναρξη εφαρμογής του πλαισίου της ΕΕ, κινητοποιήθηκαν και ευθυγραμμίστηκαν διάφορα νομικά, πολιτικά και χρηματοδοτικά μέσα με γνώμονα την προαγωγή της ένταξης των Ρομά. Η βασική νομοθεσία της ΕΕ (οδηγία για τη φυλετική ισότητα, απόφαση-πλαίσιο του Συμβουλίου για την καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας) 7 απαγορεύει τις διακρίσεις, καθώς και τη ρητορική και τα εγκλήματα μίσους εις βάρος των Ρομά. Το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο προωθεί μεταρρυθμίσεις γενικών πολιτικών που ευνοούν την ένταξη των Ρομά. Τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία (ΕΔΕΤ) περιλαμβάνουν /2276(INI). 3 COM(2011) EUCO 23/11, EPSCO /11. Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου, όλα τα κράτη μέλη κλήθηκαν «να προετοιμάσουν, να ενημερώσουν ή να αναπτύξουν τις εθνικές τους στρατηγικές ένταξης των Ρομά, ή ολοκληρωμένη σειρά μέτρων πολιτικής στο πλαίσιο των ευρύτερων πολιτικών τους για την κοινωνική ένταξη». Μέχρι το 2012, όλα τα κράτη μέλη εκτός της Μάλτας είχαν υποβάλει στρατηγικές ή ολοκληρωμένες σειρές μέτρων πολιτικής. Οι όροι «εθνικές στρατηγικές ένταξης των Ρομά» και «στρατηγική» καλύπτουν επίσης τις ολοκληρωμένες σειρές μέτρων πολιτικής. 5 ΕΕ C / /43/ΕΚ, 2008/913/ΔΕΥ. 3
4 αρκετές καινοτομίες για τη σύνδεση των πολιτικών προτεραιοτήτων με την ευρωπαϊκή χρηματοδότηση Καταπολέμηση των διακρίσεων Μετά την έγκριση του πλαισίου της ΕΕ, η Επιτροπή έλαβε διάφορα μέτρα για την καταπολέμηση των διακρίσεων εις βάρος των Ρομά. Ενέτεινε την παρακολούθησή της όσον αφορά την εφαρμογή από τα κράτη μέλη της νομοθεσίας για την καταπολέμηση των διακρίσεων και για την καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας. Η Επιτροπή παρακολουθεί αδιάλειπτα τη συμμόρφωση των κρατών μελών με τη νομοθεσία κατά των διακρίσεων, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στους τομείς της εκπαίδευσης και της στέγασης. Οι περιπτώσεις συστηματικής διάκρισης εις βάρος των Ρομά λόγω της εθνοτικής καταγωγής τους διερευνώνται άμεσα. Μάλιστα, βρίσκονται σε εξέλιξη διαδικασίες επί παραβάσει για διακρίσεις εις βάρος παιδιών Ρομά στην εκπαίδευση 8. Η Επιτροπή έχει επισημάνει ότι η τοποθέτηση παιδιών Ρομά σε διαχωρισμένα σχολεία ή σε τάξεις που αποτελούνται εξ ολοκλήρου από Ρομά με σχολικά προγράμματα που δεν πληρούν τις βασικές προδιαγραφές, και η διάγνωσή δυσανάλογα μεγάλου αριθμού εξ αυτών με ελαφράς μορφής νοητική αναπηρία βάσει της κοινωνικής μειονεξίας τους συνιστούν παραβίαση της οδηγίας για τη φυλετική ισότητα. Η Επιτροπή παρακολουθεί επίσης τη μεταφορά στα εθνικά δίκαια των κρατών μελών τής απόφασης-πλαισίου του Συμβουλίου για την καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας, και μεριμνά για την καταπολέμηση των ρατσιστικών και ξενοφοβικών στερεοτύπων, καθώς και της ρητορικής και των εγκλημάτων μίσους, μεταξύ άλλων, εις βάρος των Ρομά. Σ αυτό το πλαίσιο, η Επιτροπή ξεκίνησε διάλογο με τα κράτη μέλη ο οποίος είχε ως αποτέλεσμα αλλαγές στη νομοθεσία, σύστησε ενωσιακή ομάδα υψηλού επιπέδου για την καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας με σκοπό την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των οικείων παραγόντων και κατέληξε σε συμφωνία με τους βασικούς παρόχους μέσων κοινωνικής δικτύωσης για την κατάρτιση κώδικα δεοντολογίας με θέμα την καταπολέμηση της παράνομης ρητορικής του μίσους στο Διαδίκτυο. Για την αναγνώριση και την καταπολέμηση του αντιαθιγγανισμού, ως ειδικής μορφής ρατσισμού εις βάρος των Ρομά και ως μίας από τις βαθύτερες αιτίες κοινωνικού αποκλεισμού των Ρομά και διακρίσεων εις βάρος τους, ελήφθησαν αρκετά σημαντικά μέτρα: η σύσταση του Συμβουλίου του 2013 υπογράμμιζε την ανάγκη να καταπολεμηθεί ο αντιαθιγγανισμός και ενθάρρυνε τα κράτη μέλη να υιοθετήσουν μέτρα για την πρόληψη ή την αντιστάθμιση των μειονεκτημάτων που υφίστανται οι Ρομά (θετική δράση) το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του καλούσε τα κράτη μέλη να αναγνωρίσουν επίσημα το ολοκαύτωμα των Ρομά και να ορίσουν ευρωπαϊκή ημέρα μνήμης ο αντιαθιγγανισμός συζητήθηκε περαιτέρω στην ευρωπαϊκή πλατφόρμα του 2015 για την ένταξη των Ρομά η ευρωπαϊκή κοινωνία των πολιτών Ρομά και υπέρ των Ρομά συνέταξε έγγραφο αναφοράς για τον αντιαθιγγανισμό 10 τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του 2016 έκαναν αναφορά στον αντιαθιγγανισμό και στην αναγνώριση και τον εορτασμό της μνήμης της γενοκτονίας των Ρομά και 8 CZ, HU, SK /2615(RSP)
5 η προαναφερθείσα ομάδα υψηλού επιπέδου για την καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας επιδιώκει την πρόληψη και την αντιμετώπιση, μεταξύ άλλων, του αντιαθιγγανισμού. Η Επιτροπή εργάζεται επίσης για την αντιμετώπιση των πολλαπλών διακρίσεων που υφίστανται τα παιδιά και οι γυναίκες Ρομά, ως ομάδες που εκτίθενται σε υψηλούς κινδύνους βίας, εμπορίας ανθρώπων 11, εκμετάλλευσης και καταναγκαστικού γάμου πριν από την ενηλικίωση, και για τη εξασφάλιση της καλύτερης προστασίας τους. Η προαγωγή της αυτεξουσιότητας των δύο αυτών ομάδων, καθώς και των νεαρών Ρομά, βρισκόταν στο επίκεντρο των προαναφερθέντων συμπερασμάτων του Συμβουλίου Προαγωγή μεταρρυθμίσεων που δεν δημιουργούν αποκλεισμούς μέσω του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου Μέσω του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου, η Επιτροπή συντονίζει και παρακολουθεί τις δράσεις των κρατών μελών επιδιώκοντας να καταστήσει τις γενικές πολιτικές ευνοϊκότερες για την ένταξη των Ρομά. Από το 2012, τα πέντε κράτη μέλη τα οποία αφορά περισσότερο το ζήτημα (δηλ. τα κράτη με τις μεγαλύτερες κοινότητες Ρομά και τις σοβαρότερες προκλήσεις) 12 λαμβάνουν ειδικές ανά χώρα συστάσεις σχετικά με την ένταξη των Ρομά. Οι εν λόγω συστάσεις εστιάζουν ολοένα και περισσότερο στην εκπαίδευση, καλώντας τα κράτη μέλη να λάβουν συστημικά μέτρα για την προαγωγή της συμμετοχής των παιδιών Ρομά σε ποιοτική γενική εκπαίδευση χωρίς αποκλεισμούς. Οι ειδικές ανά χώρα συστάσεις καθόρισαν τις χρηματοδοτικές προτεραιότητες κατά την περίοδο προγραμματισμού Κινητοποίηση ενωσιακής χρηματοδότησης Το πλαίσιο της ΕΕ καλούσε τα κράτη μέλη να αξιοποιήσουν πλήρως τα κονδύλια της ΕΕ για την ένταξη των Ρομά. Όσον αφορά τα κονδύλια, την περίοδο υιοθετήθηκε προσέγγιση ενσωμάτωσης των μειονεκτουσών ομάδων/περιοχών, χωρίς να στοχεύονται ρητώς οι Ρομά, με αποτέλεσμα να μην είναι δυνατός ο ποσοτικός προσδιορισμός του ακριβούς ύψους της χρηματοδότησης που διατέθηκε για την ένταξη των Ρομά. Οι μειονεκτούσες ομάδες μπορούσαν να λάβουν χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) κατά κύριο λόγο στον τομέα της κοινωνικής ένταξης, αλλά και στους τομείς της απασχόλησης και της εκπαίδευσης. Το ποσό που διατέθηκε για την ένταξη μειονεκτούντων ατόμων (συμπεριλαμβανομένων των Ρομά) στην απασχόληση ανήλθε σε περίπου 10 δισ. EUR. Το ποσό που διατέθηκε από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) για κοινωνικές υποδομές (από τις οποίες ωφελήθηκαν, μεταξύ άλλων, οι Ρομά) ανήλθε σε περίπου 17 δισ. EUR. Ο κανονισμός για το ΕΤΠΑ τροποποιήθηκε το 2010 και η Επιτροπή εξέδωσε κατευθύνσεις το 2011 για τη στήριξη ολοκληρωμένων παρεμβάσεων στέγασης για τις κοινότητες Ρομά. Μέσω της πολιτικής της γεωργικής ανάπτυξης υποστηρίχθηκε η ένταξη περιθωριοποιημένων μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των Ρομά. Για την περίοδο προγραμματισμού , το πλαίσιο της ΕΕ και το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο μερίμνησαν για την εδραίωση στενής σχέσης μεταξύ πολιτικών και χρηματοδοτικών προτεραιοτήτων. Η σχέση ανάμεσα στην εφαρμογή των ειδικών ανά χώρα συστάσεων και τα ΕΔΕΤ διασφαλίζει ότι οι μεταρρυθμίσεις γενικών πολιτικών υπηρετούν τους στόχους της 11 Η ανακοίνωση με τίτλο «Η στρατηγική της ΕΕ για την εξάλειψη της εμπορίας ανθρώπων » [COM(2012) 286 final] είχε ως αποτέλεσμα την έκδοση σχετικών εγγράφων,, όπως της μελέτης που εκπονήθηκε το 2015 για τις ομάδες υψηλού κινδύνου στον τομέα της εμπορίας ανθρώπων και της έκθεσης σχετικά με την πρόοδο που σημειώνεται στις ενέργειες για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων [COM(2016) 267 final και SWD(2016) 159 final]. 12 BG, CZ, HU, RO, SK. 5
6 ένταξης. Για παράδειγμα, η Επιτροπή ζήτησε από τα κράτη μέλη που έλαβαν ειδικές ανά χώρα συστάσεις οι οποίες συνιστούσαν ενίσχυση της συμμετοχής των Ρομά στην εκπαίδευση να επιλέξουν την επενδυτική προτεραιότητα «Κοινωνικοοικονομική ενσωμάτωση των περιθωριοποιημένων κοινοτήτων όπως οι Ρομά» και να ενσωματώσουν την ένταξη των Ρομά σε άλλες συναφείς προτεραιότητες (κυρίως, στην προτεραιότητα «Καταπολέμηση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου και προώθηση της ισότιμης πρόσβασης σε ποιοτική προσχολική, πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση»). Η εκπαίδευση χωρίς αποκλεισμούς δεν μπορεί να επιτευχθεί μόνο με στοχευμένες δράσεις, αλλά απαιτεί μεταρρυθμίσεις της γενικής εκπαίδευσης. Τα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης για τα κράτη μέλη τα οποία αφορά περισσότερο το ζήτημα παρέχουν στήριξη μέσω της προτεραιότητας 6 «Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, της μείωσης της φτώχειας και της οικονομικής ανάπτυξης στις αγροτικές περιοχές», η οποία περιλαμβάνει μέτρα για την αντιμετώπιση των ειδικών αναγκών των περιθωριοποιημένων ομάδων στις οποίες ανήκουν όχι όμως αποκλειστικά οι Ρομά 13. Η Επιτροπή ενθάρρυνε επίσης τη συμμετοχή των εθνικών σημείων επαφής για τους Ρομά στον σχεδιασμό ενωσιακών κονδυλίων, μεταξύ άλλων, με την ιδιότητα του μέλους σε επιτροπές παρακολούθησης. Για την περίοδο , θεσπίστηκαν αρκετά νέα εργαλεία (επιπροσθέτως της επενδυτικής προτεραιότητας «κοινωνικοοικονομική ενσωμάτωση των περιθωριοποιημένων κοινοτήτων») με σκοπό τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των ΕΔΕΤ όσον αφορά την κοινωνική ένταξη, μεταξύ άλλων, των Ρομά: νέα δέσμη απαιτήσεων μέσω της οποίας διασφαλίζεται ότι τα κράτη μέλη που χορηγούν κονδύλια ΕΕ για την ένταξη των Ρομά διαθέτουν εθνικά στρατηγικά πλαίσια πολιτικής για την ένταξη των Ρομά και πληρούν τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματική εφαρμογή τους περισσότερο αξιόπιστη αρχή της εταιρικής σχέσης (στο πλαίσιο ευρωπαϊκού κώδικα δεοντολογίας) για την καθοδήγηση της συνεργασίας με την κοινωνία πολιτών, τις τοπικές αρχές και τους κοινωνικούς εταίρους όσον αφορά τον σχεδιασμό, την εφαρμογή και την παρακολούθηση παρεμβάσεων που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ αυξημένα χρηματοδοτικά κονδύλια ειδικά για την ανάπτυξη των ικανοτήτων των οργανώσεων της κοινωνίας πολιτών υποχρεωτική ελάχιστη αναλογία κατανομής των επενδύσεων στον τομέα της κοινωνικής ένταξης παροχή στήριξης για τη φυσική, οικονομική και κοινωνική αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων κοινοτήτων που ενδέχεται να περιλαμβάνει ενισχυμένα ολοκληρωμένα μέτρα στέγασης εδαφικές και ολοκληρωμένες προσεγγίσεις για την αντιμετώπιση των ειδικών αναγκών των γεωγραφικών περιοχών που πλήττονται εντονότερα από τη φτώχεια, καθώς και των στοχευμένων ομάδων που υφίστανται τον μεγαλύτερο κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, κάτι που διευκολύνεται με την εφαρμογή πολυταμειακής προσέγγισης ενισχυμένες ρυθμίσεις παρακολούθησης προσανατολισμένες στα αποτελέσματα (κοινοί δείκτες που να εστιάζουν στις εκροές και τα αποτελέσματα) και υποβολή εκθέσεων για επενδυτική προτεραιότητα που αφορά ειδικά τους Ρομά και 13 Όπ. π. Η στόχευση γίνεται κατά τη διαδικασία επιλογής μέσω της ιεράρχησης έργων με θέμα την αντιμετώπιση των προβλημάτων των περιθωριοποιημένων ομάδων σε αγροτικές περιοχές, κυρίως στο πλαίσιο του μέτρου 7 «Βασικές υπηρεσίες και ανάπλαση χωριών στις αγροτικές περιοχές» και του μέτρου 19 «Τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων». 6
7 έκδοση κατευθύνσεων προς τα κράτη μέλη σχετικά με τη χρήση κονδυλίων ΕΕ για την καταπολέμηση του διαχωρισμού. Τον Ιούνιο του 2016 το Ελεγκτικό Συνέδριο δημοσίευσε τα αποτελέσματα του ελέγχου που διενήργησε επί των πολιτικών πρωτοβουλιών και της χρηματοδοτικής στήριξης της ΕΕ για την ένταξη των Ρομά, καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι η σημαντική πρόοδος που σημειώθηκε όσον αφορά τον καθορισμό ενωσιακών πολιτικών πρωτοβουλιών για την προαγωγή της ένταξης των Ρομά οδήγησε σε σαφείς βελτιώσεις κατά την περίοδο Το Ελεγκτικό Συνέδριο ζήτησε να καταβληθούν πρόσθετες προσπάθειες, ώστε να εξασφαλιστεί ότι τα νέα εργαλεία θα βελτιώσουν την κατάσταση στον συγκεκριμένο τομέα. Διατύπωσε επίσης συγκεκριμένες συστάσεις σχετικά με τη χρήση των ΕΔΕΤ, τη συλλογή δεδομένων και την παρακολούθηση 14. Η Επιτροπή έχει κινητοποιήσει ενωσιακή χρηματοδότηση την οποία διαχειρίζεται απευθείας για τη χρηματοδότηση έργων που προάγουν την ένταξη των Ρομά και καταπολεμούν τις διακρίσεις στην Ευρώπη: το πρόγραμμα «Δικαιώματα, ισότητα και ιθαγένεια» χρηματοδοτεί τοπικά, εθνικά και διακρατικά έργα για την ένταξη των Ρομά και την καταπολέμηση των διακρίσεων το πρόγραμμα «Ευρώπη για τους πολίτες» στηρίζει έργα που τιμούν τη μνήμη του ολοκαυτώματος των Ρομά το πρόγραμμα για την απασχόληση και την κοινωνική καινοτομία (EASI) προάγει την καινοτομία στον τομέα της κοινωνικής πολιτικής με στόχο την ένταξη των Ρομά το πρόγραμμα Erasmus+ συμβάλλει στην ανάπτυξη μέτρων διά βίου μάθησης για την ένταξη των Ρομά το πρόγραμμα για τη δημόσια υγεία στηρίζει πρωτοβουλίες για την προαγωγή της ισότιμης πρόσβασης στην υγειονομική περίθαλψη και το πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας «Ορίζοντας 2020» και το έβδομο πρόγραμμαπλαίσιο έρευνας χρηματοδοτούν ερευνητικές δραστηριότητες στους τομείς της κοινωνικής ένταξης και της εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένων ερευνητικών έργων για την κινητικότητα των Ρομά στη Δυτική Ευρώπη και τον αντίκτυπο των εκπαιδευτικών πολιτικών στους Ρομά Πρωτοβουλίες γενικής πολιτικής της ΕΕ Οι πρωτοβουλίες γενικής πολιτικής της ΕΕ στους τομείς της εκπαίδευσης, της απασχόλησης, της κοινωνίας και της υγείας μπορούν να συμβάλουν στην προαγωγή της ένταξης των Ρομά. Η σύσταση του Συμβουλίου του 2011 σχετικά με τις πολιτικές για τη μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου 15 συνιστά την προσθήκη στοχευμένων μέτρων για τις πλέον ευάλωτες ομάδες, συμπεριλαμβανομένων των Ρομά. Στο πλαίσιο της παρακολούθησης της δήλωσης του Παρισιού 16, η Επιτροπή εντατικοποίησε τη στήριξη που παρέχει για εκπαίδευση χωρίς αποκλεισμούς. Μεταξύ των προτεραιοτήτων συγκαταλέγεται η ενίσχυση της εκπαίδευσης μειονεκτούντων παιδιών και νεαρών ατόμων, συμπεριλαμβανομένων των Ρομά, με την προϋπόθεση ότι τα συστήματα εκπαίδευσης και κατάρτισης θα καλύπτουν τις ανάγκες τους. 14 EN 2016, αριθ /C 191/ , άτυπη συνεδρίαση των υπουργών εκπαίδευσης της ΕΕ. 7
8 Το 2013 εγκαινιάστηκαν οι εγγυήσεις για τη νεολαία και η πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων, οι οποίες είναι ιδιαίτερα σημαντικές για τους Ρομά, καθώς συνέβαλαν καθοριστικά στην επιστροφή νεαρών ατόμων στην εργασία ή την εκπαίδευση. Παρόλα αυτά, η Επιτροπή έχει αναγνωρίσει ότι πρέπει να καταβληθούν πρόσθετες προσπάθειες για τη στήριξη «δυσπρόσιτων» νέων, όπως οι Ρομά. Βασικές κατηγορίες του ευρωπαϊκού πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων είναι, μεταξύ άλλων, οι ίσες ευκαιρίες και η ισότιμη πρόσβαση στην αγορά εργασίας, οι δίκαιες συνθήκες εργασίας, και η κοινωνική προστασία και ένταξη. Οι πρωτοβουλίες της Επιτροπής που έχουν ως στόχο την υγεία των Ρομά προάγονται μέσω διαφόρων γενικών και ειδικών πολιτικών. Η έκθεση του 2014 για την υγεία των Ρομά συμβάλλει σημαντικά στη βελτίωση των βασικών γνώσεων και των μηχανισμών παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων σχετικά με την κατάσταση της υγείας των Ρομά, με έμφαση στις χώρες όπου υπάρχουν μεγάλοι πληθυσμοί Ρομά Συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων σε ευρωπαϊκό επίπεδο Για να καταπολεμηθεί επιτυχώς ο αποκλεισμός των Ρομά, πρέπει να ενώσουν τις δυνάμεις τους όλοι οι οικείοι ενδιαφερόμενοι και να ασκήσουν τις αρμοδιότητές τους με βάση την εντολή, την ικανότητα και το δυναμικό τους. Η Επιτροπή, επιδιώκοντας την προαγωγή της αμοιβαίας μάθησης, του διαλόγου και της συνεργασίας, διευκολύνει και στηρίζει οικονομικά τον διάλογο μεταξύ των ενδιαφερομένων μέσω της ευρωπαϊκής πλατφόρμας για την ένταξη των Ρομά, μέσω του δικτύου εθνικών σημείων επαφής για τους Ρομά, καθώς και μέσω τακτικών συναντήσεων διαβούλευσης με κεντρικές ενωσιακές ΜΚΟ των Ρομά και υπέρ των Ρομά και με διεθνείς οργανισμούς. Με την πάροδο του χρόνου έχει ενισχυθεί η συμμετοχική προσέγγιση και η συνεργασία με τους διεθνείς οργανισμούς Προαγωγή της ευαισθητοποίησης, της συμμετοχής των Ρομά και της ανάπτυξης ικανοτήτων της κοινωνίας πολιτών και των τοπικών αρχών Η Επιτροπή έχει εντείνει τις προσπάθειές της για την προαγωγή της ευαισθητοποίησης, της συμμετοχής και της αυτεξουσιότητας των Ρομά, καθώς και της ανάπτυξης ικανοτήτων της κοινωνίας πολιτών και των τοπικών αρχών. Η εκστρατεία της «Για τους Ρομά, μαζί με τους Ρομά» στήριξε στοχευμένες δραστηριότητες επικοινωνίας για την καταπολέμηση των προκαταλήψεων και των διακρίσεων εις βάρος των τοπικών πληθυσμών Ρομά. Η Επιτροπή έχει αρχίσει να εφαρμόζει κοινά προγράμματα σε συνεργασία με το Συμβούλιο της Ευρώπης: το πρόγραμμα JUSTROM παρέχει σε γυναίκες Ρομά και σε γυναίκες προερχόμενες από μετακινούμενους πληθυσμούς μεγαλύτερη πρόσβαση στη δικαιοσύνη το πρόγραμμα ROMED προάγει την ένταξη μέσω της κατάρτισης διαπολιτισμικών διαμεσολαβητών το πρόγραμμα ROMACT αναπτύσσει τις ικανότητες των τοπικών αρχών στους τομείς της κατάρτισης και της εφαρμογής μέτρων ένταξης το πρόγραμμα ROMACTED προάγει τη χρηστή διακυβέρνηση και την αυτεξουσιότητα των Ρομά σε τοπικό επίπεδο στα Δυτικά Βαλκάνια και την Τουρκία. Η Επιτροπή έχει εγκαινιάσει ένα πιλοτικό πρόγραμμα για την ανάπτυξη ικανοτήτων των τοπικών παραγόντων της κοινωνίας των πολιτών με σκοπό την ενίσχυση της συμμετοχής τους στην παρακολούθηση των εθνικών στρατηγικών ένταξης των Ρομά. 17 Έκθεση 2014 για την υγεία των Ρομά. 8
9 Το 2016 η Επιτροπή και η σλοβακική Προεδρία οργάνωσαν εκδήλωση υψηλού επιπέδου για την αυτεξουσιότητα των νεαρών Ρομά, κατά την οποία επιβεβαιώθηκε η επείγουσα ανάγκη ενίσχυσης της αυτεξουσιότητας των νεαρών Ρομά και εξασφάλισης της ενεργητικής συμμετοχής τους στην πολιτική ένταξης των Ρομά. 3. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ Η πολιτική δέσμευση των κρατών μελών, που μετουσιώθηκε σε εθνικές στρατηγικές, ήταν ένα σημαντικό πρώτο βήμα προς τη βελτίωση των όρων διαβίωσης των Ρομά. Οι εθνικές προσεγγίσεις για την ένταξη των Ρομά διαφέρουν μεταξύ των κρατών μελών ανάλογα με το μέγεθος και την κοινωνικοοικονομική κατάσταση των τοπικών πληθυσμών. Στις ετήσιες εκθέσεις της, η Επιτροπή εντοπίζει τις προτεραιότητες για τις οποίες πρέπει να μεριμνήσουν τα κράτη μέλη προκειμένου να διασφαλιστεί η αποτελεσματική εφαρμογή. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται ο καθορισμός στόχων, δεικτών και δημοσιονομικών κονδυλίων που μπορούν να προσδιοριστούν ποσοτικά, η παρακολούθηση του αντίκτυπου γενικών μέτρων για τους Ρομά, η συνεργασία με τις τοπικές αρχές και την κοινωνία των πολιτών, και η συμμετοχή των Ρομά σε όλα τα στάδια της διαδικασίας χάραξης πολιτικής. Τα κράτη μέλη έχουν αντιμετωπίσει κάποιες από αυτές τις προκλήσεις, ιδίως σε σχέση με τις θεσμικές τους ρυθμίσεις, καθώς και σε σχέση με τη συνεργασία, την παρακολούθηση και τη χρηματοδότηση των ενδιαφερομένων. Εντούτοις, ο αντίκτυπος των μέτρων που λαμβάνουν σχετικά με την κατάσταση των Ρομά στην εκπαίδευση, την απασχόληση, την υγειονομική περίθαλψη και τη στέγαση εξακολουθεί να είναι περιορισμένος Ουσιαστικοί τομείς πολιτικής Το πλαίσιο της ΕΕ θέτει στόχους για τη βελτίωση της πρόσβασης των Ρομά στην εκπαίδευση, την απασχόληση, την υγειονομική περίθαλψη και τη στέγαση, καθώς και για την καταπολέμηση των διακρίσεων στους εν λόγω τομείς. Ακολούθως εξετάζονται οι αλλαγές που επήλθαν στην κατάσταση των Ρομά (από το 2011 ως το 2016) 18 με βάση τις εκθέσεις των κρατών μελών για τα μέτρα ένταξης, τις βασικές επιτυχίες και τις προκλήσεις σε επίπεδο εφαρμογής. 18 Με βάση την πιλοτική έρευνα που εκπόνησε ο Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τους Ρομά το 2011 και την έρευνα EU-MIDIS II του 2016, βλ. έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής στο παράρτημα. 9
10 Μέτρα που αναφέρθηκαν από τα κράτη μέλη όσον αφορά τους βασικούς τομείς πολιτικής και την καταπολέμηση των διακρίσεων Στοχευμένα Γενικά Εκπαίδευση Απασχόληση Υγειονομική περίθαλψη Στέγαση Κατάργηση των διακρίσεων Εκπαίδευση Η εκπαίδευση είναι ο βασικός τομέας στον οποίο βελτιώθηκε η κατάσταση των Ρομά. Επιπλέον, είναι ο τομέας που ξεχωρίζει περισσότερο από το μείγμα πολιτικής που εφαρμόζουν τα κράτη μέλη για την ένταξη των Ρομά. Καταγράφεται σαφής πρόοδος όσον αφορά την καταπολέμηση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου, με μείωση των σχετικών ποσοστών μεταξύ των Ρομά σε όλα τα κράτη μέλη που συμμετείχαν στην έρευνα (οι σημαντικότερες βελτιώσεις καταγράφονται σε ES, SK, BG, CZ και RO). Το γεγονός αυτό συνάδει με την εστίαση των κρατών μελών σε επίπεδο πολιτικής: τα περισσότερα κράτη μέλη εφάρμοσαν στρατηγικές κατά της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου και, ως αποτέλεσμα, αρκετά από αυτά πέτυχαν τον στόχο που είχε τεθεί στον συγκεκριμένο τομέα βάσει της στρατηγικής «Ευρώπη 2020». Ωστόσο, παρά τις βελτιώσεις, οι Ρομά εξακολουθούν να υπερεκπροσωπούνται σε μεγάλο βαθμό μεταξύ των ατόμων που εγκαταλείπουν πρόωρα το σχολείο, με ποσοστά 24 φορές υψηλότερα σε σχέση με τον συνολικό πληθυσμό. Η άλλη σαφής βελτίωση εντοπίζεται στην προσχολική εκπαίδευση και περίθαλψη, όπου η συμμετοχή των παιδιών Ρομά αυξήθηκε στα περισσότερα κράτη μέλη (σημαντική πρόοδος σε BG, EL, ES, SK και HU, αλλά επιδείνωση σε PT και RO). Το γεγονός ότι αναγνωρίζεται περισσότερο η σημασία της προσχολικής εκπαίδευσης αντικατοπτρίζεται στην πληθώρα των μέτρων και στην αύξηση των επενδύσεων στον συγκεκριμένο τομέα, κάτι που υποστηρίζεται από νομοθετικές αλλαγές, όπως η καθιέρωση υποχρεωτικής φοίτησης σε βρεφονηπιακούς παιδικούς σταθμούς (BG, CZ, FI, HU και LT). Απαιτείται πάντως ειδική χρηματοδοτική στήριξη για να βοηθηθούν οι φτωχότερες οικογένειες να αντιμετωπίσουν τις έμμεσες δαπάνες της προσχολικής εκπαίδευσης (δίδακτρα, φαγητό, ένδυση, μεταφορά κ.λπ.). Μικρές βελτιώσεις έχουν καταγραφεί στην υποχρεωτική εκπαίδευση: περισσότερα από 9 στα 10 παιδιά Ρομά που καλύπτονται από διατάξεις υποχρεωτικής εκπαίδευσης φοιτούν σε εκπαιδευτικά ιδρύματα στα περισσότερα κράτη μέλη (εκτός EL και RO). 10
11 Παρότι η εκπαίδευση είναι ο τομέας με τη μεγαλύτερη πρόοδο, εξακολουθούν να υφίστανται σημαντικές συστημικές προκλήσεις. Το πλαίσιο της ΕΕ, η σύσταση του Συμβουλίου του 2013, η οδηγία για τη φυλετική ισότητα και το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο επισημαίνουν ως προτεραιότητες την εξάλειψη των διαχωρισμών στην εκπαίδευση και τον τερματισμό της απρόσφορης πρακτικής της τοποθέτησης των Ρομά σε σχολεία για άτομα με ειδικές ανάγκες. Εξακολουθούν να διαπιστώνονται τάσεις επίμονου και ενίοτε αυξανόμενου διαχωρισμού: το ένα τρίτο ή και τα δύο τρίτα των παιδιών Ρομά φοιτούν σε σχολεία όπου τα περισσότερα ή όλα τα παιδιά είναι Ρομά (SK, HU, BG: σε ποσοστό 60 % ή μεγαλύτερο EL, HR, ES, CZ, RO: σε ποσοστό %) 19. Η κατάσταση αυτή μπορεί να εξηγηθεί μόνο εν μέρει με βάση τον οικιστικό διαχωρισμό. Μολονότι αυξάνεται διαρκώς ο αριθμός των κρατών μελών που επενδύουν σε μέτρα για την προαγωγή μεθόδων διδασκαλίας και μάθησης χωρίς αποκλεισμούς, αρκετές από τις χώρες τις οποίες αφορά περισσότερο το ζήτημα δεν έχουν λάβει μέτρα για την ενεργητική εξάλειψη των διαχωρισμών και σε ορισμένες περιπτώσεις, μάλιστα, τα κονδύλια της ΕΕ έχουν χρησιμοποιηθεί για διαχωρισμένες εγκαταστάσεις. Δεν έχουν γίνει ακόμα ευρέως γνωστά τα στοιχεία που αποδεικνύουν ότι τα σχολεία χωρίς αποκλεισμούς και οι μεικτές τάξεις είναι αμοιβαία επωφελείς για τους Ρομά και τους μη Ρομά. Ελάχιστη προσοχή δίνεται σε άλλους βασικούς τομείς οι οποίοι είναι απαραίτητοι για τη βελτίωση της απασχολησιμότητας, όπως η εκπαίδευση δεύτερης ευκαιρίας και η ανάπτυξη δεξιοτήτων με βάση τις ανάγκες της αγοράς. Μεταξύ των επιτυχιών στον τομέα της εκπαίδευσης, τα εθνικά σημεία επαφής για τους Ρομά αναφέρουν τις εξής: νομοθετική μεταρρύθμιση δομές χωρίς αποκλεισμούς αύξηση της συμμετοχής των Ρομά (ιδίως στην προσχολική, αλλά και στην υποχρεωτική και επαγγελματική, εκπαίδευση) βελτίωση των πολυπολιτισμικών ικανοτήτων παροχή στήριξης σε σπουδαστές και καθηγητές Ρομά και προσέγγιση γονέων. Μεταξύ των προκλήσεων που απομένουν, αναφέρουν τις εξής: ακόμη υψηλά, αλλά με πτωτική τάση, ποσοστά πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου δυσκολία όσον αφορά την προώθηση της αποτελεσματικής μετάβασης των Ρομά στην ανώτερη δευτεροβάθμια και τριτοβάθμια εκπαίδευση ελλείψεις σε επίπεδο γλώσσας και διακριτική μεταχείριση Απασχόληση Οι βελτιώσεις στην εκπαίδευση δεν έχουν ακόμη αντικατοπτριστεί αποτελεσματικά σε επίπεδο απασχόλησης. Αν και τα επίπεδα απασχόλησης των Ρομά έχουν αυξηθεί σε ορισμένα κράτη μέλη (PT και HU), σε άλλα οι αλλαγές είναι πιο περιορισμένες ή ακόμη και αρνητικές. Το ποσοστό ΕΕΑΚ μεταξύ των νεαρών Ρομά εξακολουθεί να είναι ανησυχητικά υψηλό και, μάλιστα, παρουσιάζει αύξηση επί του παρόντος σε αρκετά κράτη μέλη (51-77 % σε ES, HR, BG, SK, RO, CZ και HU μόνο η PT καταγράφει σαφή μείωση). Ένας λόγος για την απουσία προόδου μπορεί να είναι ενδεχομένως ότι τα μέτρα εστιάζουν στην προσφορά, δηλ. στην απασχολησιμότητα (μέσω της επαγγελματικής εκπαίδευσης, της διά βίου μάθησης κ.λπ.) και 19 EU-MIDIS II (επιλεγμένα πορίσματα). 11
12 δεν αντιμετωπίζουν με ανάλογο τρόπο τα εμπόδια που υπάρχουν σε επίπεδο ζήτησης, π.χ. μέσω της παρακολούθησης και της καταπολέμησης των διακρίσεων. Τα γενικά μέτρα θα μπορούσαν επίσης να στοχεύουν αποτελεσματικότερα τους Ρομά. Το μεγάλο χάσμα σε επίπεδο απασχόλησης μεταξύ γυναικών και ανδρών Ρομά (ευρύτερο σε EL, RO, PT και HU) 20 δεν αντιμετωπίζεται επαρκώς. Θα πρέπει να διερευνηθούν περαιτέρω τρόποι κινητοποίησης του ιδιωτικού τομέα και παροχής κινήτρων στους εργοδότες για την πρόσληψη Ρομά, οι οποίοι σε αρκετά κράτη μέλη αντιπροσωπεύουν σημαντικό και αυξανόμενο ποσοστό του πληθυσμού σε ηλικία εργασίας, π.χ. στοχεύοντας ρητά τους Ρομά μέσω των εγγυήσεων για τη νεολαία και μέσω κοινωνικών πτυχών στις δημόσιες συμβάσεις. Πρόσφατα, τα εθνικά επίπεδα απασχόλησης άρχισαν να αυξάνονται σε αρκετά από τα κράτη μέλη τα οποία αφορά περισσότερο το ζήτημα. Η ανάκαμψη της οικονομικής ανάπτυξης προσφέρει μια πολυαναμενόμενη ευκαιρία για την (εκ νέου) είσοδο των Ρομά στην ανοιχτή αγορά εργασίας, υπό την προϋπόθεση ότι τα κράτη μέλη εφαρμόζουν έξυπνες πολιτικές με αποτελεσματικά κίνητρα. Όταν τα επίπεδα του πρώτου μισθού είναι υπερβολικά χαμηλά, η χορήγηση κοινωνικών παροχών που δεν συνδέονται με μέτρα ενεργοποίησης μπορεί να αποτελέσει παγίδα ανεργίας. Σύμφωνα με τα εθνικά σημεία επαφής για τους Ρομά, ο μοναδικός σημαντικός παράγοντας επιτυχίας είναι: η στόχευση των Ρομά μέσω των γενικών υπηρεσιών απασχόλησης, π.χ. με παροχή ατομικής στήριξης ή με την προσέγγισή τους μέσω Ρομά κοινωνικών λειτουργών ή υπαλλήλων εργασίας. Όσον αφορά τις προκλήσεις, τα εθνικά σημεία επαφής για τους Ρομά αναφέρουν, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες: έλλειψη δεξιοτήτων και ικανοτήτων διακρίσεις ανάγκη να επισημανθεί στους εργοδότες πόσο σημαντική είναι η διαχείριση της πολυμορφίας και η καταπολέμηση των διακρίσεων και καλύτερη στόχευση των γυναικών Ρομά Υγεία Στον τομέα της υγείας, εξακολουθεί να αποτελεί πρόκληση η βασική κοινωνική ασφαλιστική κάλυψη, χωρίς να καταγράφεται ουσιαστική βελτίωση στις χώρες τις οποίες αφορά περισσότερο το ζήτημα, στις οποίες περίπου ο μισός πληθυσμός Ρομά δεν διαθέτει ακόμη βασική ιατρική ασφαλιστική κάλυψη (BG και RO, αλλά βελτίωση άνω των 30 εκατοστιαίων μονάδων σε EL). Αυτό συμβαίνει παρά τα μέτρα που εστιάζονται στην άρση των εμποδίων που δυσχεραίνουν την πρόσβαση των Ρομά στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγεται συχνά η έλλειψη εγγράφων προσωπικής κατάστασης. Η προσωπική αντίληψη των Ρομά για την κατάσταση της υγείας τους έχει βελτιωθεί γενικώς (με τις μεγαλύτερες αυξήσεις σε RO, BG, HU, PT και EL), γεγονός που υποδηλώνει την επιτυχία ορισμένων άλλων μέτρων στον τομέα της υγείας, όπως εκείνων που προάγουν την ευαισθητοποίηση σε θέματα υγείας, την πρόσβαση σε εμβολιασμούς, τις ιατρικές εξετάσεις, την περίθαλψη πριν και μετά τον τοκετό και τον οικογενειακό προγραμματισμό. Η βελτιωμένη αντίληψη για την υγεία θα μπορούσε επίσης να συνδεθεί με το μειούμενο ποσοστό των Ρομά που υποφέρουν από πείνα σε τακτική βάση στις περισσότερες χώρες. Η παροχή υπηρεσιών και η στόχευση των γυναικών Ρομά από την κοινωνία των πολιτών είναι μεγαλύτερες στον τομέα 20 Όπ. π. 12
13 της υγείας, όμως, κατά κανόνα, οι μεταρρυθμίσεις των συστημάτων υγείας δεν στοχεύουν ρητώς τις ανάγκες των Ρομά. Οι διαπιστώσεις αυτές επιβεβαιώνονται από τα εθνικά σημεία επαφής για τους Ρομά, τα οποία αναφέρουν μεταξύ των επιτυχιών τις ακόλουθες: ευαισθητοποίηση σε θέματα υγείας προώθηση υγιεινού τρόπου ζωής έμφαση στην πρόληψη γνώσεις για την υγεία Ρομά διαμεσολαβητές υγείας συμμετοχή των πολιτών και διατομεακή, πολυμερή συνεργασία. Μεταξύ των προκλήσεων που τίθενται περιλαμβάνονται οι ακόλουθες: έλλειψη ιατρικής κάλυψης και ιατρών γενικής ιατρικής σε περιοχές όπου κατοικούν Ρομά υποχρησιμοποίηση των υπηρεσιών υγείας προβλήματα ψυχικής και σωματικής υγείας εφηβικές εγκυμοσύνες και ανάγκη για περισσότερους Ρομά επαγγελματίες στον τομέα της υγείας Στέγαση Στον τομέα της στέγασης μπορούν να παρατηρηθούν μικρές βελτιώσεις όσον αφορά την πρόσβαση των Ρομά σε βασικές ανέσεις το ποσοστό των Ρομά που ζουν σε σπίτια χωρίς πόσιμο νερό, τουαλέτα, ντους ή μπάνιο μειώνεται σε αρκετά κράτη μέλη (ιδίως σε BG, RO, SK και CZ). Η πρόσβαση σε παροχή ηλεκτρικού ρεύματος σημειώνει επίσης ελαφρά βελτίωση, καταγράφοντας ποσοστά άνω του 90 % στα περισσότερα κράτη μέλη (εκτός PT και EL). Εντούτοις, σε κάποια κράτη μέλη (CZ, ES, IT και PT), οι Ρομά υφίστανται ολοένα και περισσότερες διακρίσεις όσον αφορά την πρόσβαση στη στέγαση. Στο πλαίσιο των εθνικών στρατηγικών ένταξης των Ρομά, τα κράτη μέλη εστίασαν τις ενέργειές τους στην προαγωγή της πρόσβασης σε κοινωνική στέγαση χωρίς διακρίσεις ορισμένα απ αυτά υιοθετούν επίσης μέτρα για την εξάλειψη του διαχωρισμού. Ωστόσο, κάποιες από τις χώρες τις οποίες αφορά περισσότερο το ζήτημα δεν αναφέρουν μέτρα καταπολέμησης του διαχωρισμού, ενώ άλλες δεν λαμβάνουν καμία μέριμνα για τη χωρίς διακρίσεις πρόσβαση στην κοινωνική στέγαση. Οι δύο αυτοί τομείς είναι καίριας σημασίας για την ανάληψη περαιτέρω δυναμικής δράσης, με πιθανή χρηματοδότηση από κονδύλια της ΕΕ σε συμφωνία με τις κατευθύνσεις της Επιτροπής για την εξάλειψη του διαχωρισμού. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό δεδομένων των συχνών εξώσεων που καταγράφονται σε αρκετά κράτη μέλη. Μεταξύ των επιτυχιών που αναφέρουν τα εθνικά σημεία επαφής για τους Ρομά (επιτυχίες οι οποίες τείνουν να είναι προϋποθέσεις για μελλοντικές αλλαγές) περιλαμβάνονται οι ακόλουθες: διάθεση χώρων στέγασης για περιθωριοποιημένες κοινότητες μέσω των επιχειρησιακών προγραμμάτων ΕΔΕΤ έρευνες για την κατάσταση σχετικά με τη στέγαση και νέα σχέδια δράσης ή έγγραφα στρατηγικής για τη στέγαση. Όσον αφορά τις προκλήσεις, αναφέρουν, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες: 13
14 περιορισμένη διαθεσιμότητα και χαμηλή ποιότητα κοινωνικής στέγασης διακρίσεις στην αγορά στέγασης και διαχωρισμός και γκετοποίηση. Προτεραιότητες για τις οποίες πρέπει να μεριμνήσουν τα κράτη μέλη: Προαγωγή αποτελεσματικής ισότιμης πρόσβασης των Ρομά σε ποιοτική γενική εκπαίδευση χωρίς αποκλεισμούς μέσω της νομοθεσίας, μεταρρυθμίσεων της δημόσιας εκπαίδευσης που δεν δημιουργούν αποκλεισμούς, βιώσιμης χρηματοδότησης και σαφών μέτρων εξάλειψης του διαχωρισμού σε συνδυασμό με μεθόδους διδασκαλίας και μάθησης που δεν δημιουργούν αποκλεισμούς Παρακολούθηση και καταπολέμηση των διακρίσεων στην αγορά εργασίας ως προϋπόθεση για τη βελτίωση των επιπέδων απασχόλησης των Ρομά Ανάπτυξη ολοκληρωμένης δέσμης γενικών και στοχευμένων μέτρων για την κάλυψη αμφότερων των πτυχών της προσφοράς και της ζήτησης στην αγορά εργασίας Αντιμετώπιση του χάσματος των φύλων στην απασχόληση μέσω της λήψης σαφών μέτρων που στοχεύουν τις γυναίκες Ρομά Διασφάλιση της ελάχιστης βασικής κοινωνικής ασφαλιστικής κάλυψης ως επείγουσα προτεραιότητα, μεταξύ άλλων, μέσω της επίλυσης των ζητημάτων που σχετίζονται με τα έγγραφα προσωπικής κατάστασης, και βελτίωση της πρόσβασης σε άλλες ποιοτικές υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης Αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της συμμετοχής των Ρομά στην προσχολική εκπαίδευση και περίθαλψη μέσω της βελτίωσης των υπηρεσιών υγείας και της παροχής δωρεάν εμβολιασμών και ιατρικών εξετάσεων για τα παιδιά Ρομά και τις οικογένειές τους Αντιμετώπιση του χωροταξικού διαχωρισμού με σύνθετη ολοκληρωμένη μακροπρόθεσμη προσέγγιση Πρόληψη των αναγκαστικών εξώσεων λόγω εθνοτικής καταγωγής και παροχή εναλλακτικών χώρων στέγασης στις οικογένειες που έχουν υποστεί έξωση (μεταξύ άλλων, μέσω επενδύσεων από τα ΕΔΕΤ) με σκοπό την πρόληψη της αστεγίας και του μεγαλύτερου αποκλεισμού, και Θέσπιση εγγυήσεων προκειμένου να διασφαλιστεί η αποτελεσματική ισότιμη πρόσβαση των Ρομά σε γενικά μέτρα και ποιοτικές υπηρεσίες στην εκπαίδευση, την απασχόληση, την υγεία και τη στέγαση. Στόχευση των ειδικών αναγκών των Ρομά στο πλαίσιο μεταρρυθμίσεων δημόσιας πολιτικής 3.2. Χρήση κονδυλίων της ΕΕ Την περίοδο τα κράτη μέλη διέθεσαν συνολικά 42,3 δισ. EUR με τη μορφή χρηματοδότησης από τα ΕΔΕΤ για την προαγωγή της κοινωνικής ένταξης και την καταπολέμηση της φτώχειας και των διακρίσεων, καθιστώντας έτσι δυνατή την υλοποίηση δράσεων για τα κοινωνικώς μειονεκτούντα άτομα (στα οποία περιλαμβάνονται, αλλά όχι αποκλειστικά, οι Ρομά): 21,2 δισ. EUR από το ΕΚΤ, δηλ. 25,6 % του συνολικού προϋπολογισμού του ΕΚΤ, ποσοστό που υπερβαίνει κατά πολύ το ελάχιστο ποσοστό του 20 % που απαιτείται από τον κανονισμό 11,9 δισ. EUR από το ΕΤΠΑ και 9,2 δισ. EUR από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ). 12 κράτη μέλη διέθεσαν 1,5 δισ. EUR (δηλ. το 3,5 % των συνολικών κονδυλίων που διατέθηκαν για την κοινωνική ένταξη) στην προτεραιότητα που στοχεύει ρητά τους Ρομά. 14
15 Επιπροσθέτως, 11 κράτη μέλη διέθεσαν συνολικά 447 εκατ. EUR για την καταπολέμηση των διακρίσεων. Επενδυτική προτεραιότητα (ΕΠ) Κράτη μέλη που επέλεξαν την ΕΠ Κατανομή κονδυλίων Κοινωνικοοικονομική ενσωμάτωση περιθωριοποιημένων κοινοτήτων, όπως οι Ροµά Καταπολέμηση όλων των μορφών διακρίσεων και προώθηση της ισότητας των ευκαιριών AT, BE, BG, CZ, ES, FR, EL, HU, IT, PL, RO, SK BE, CY, CZ, DE, ES, FR, EL, IE, PL, PT, SK 1,5 δισ. EUR Το μεγαλύτερο μέρος της χρηματοδότησης (1,2 δισ. EUR) διατίθεται σε BG, CZ, HU και RO. 447 εκατ. EUR Άλλες σχετικές προτεραιότητες κοινωνικής ένταξης είναι η ενεργητική ένταξη, η πρόσβαση σε προσιτές, βιώσιμες και υψηλής ποιότητας υπηρεσίες, καθώς και οι υποδομές υγείας και οι κοινωνικές υποδομές. Οι Ρομά μπορούν επίσης να λάβουν στήριξη μέσω του στόχου «εκπαίδευση» (π.χ. προσχολική εκπαίδευση και δημοτικά σχολεία) και του στόχου «απασχόληση» (όπου οι σχετικές προτεραιότητες περιλαμβάνουν την πρόσβαση στην απασχόληση και την κοινωνική επιχειρηματικότητα). Για την εφαρμογή των μέτρων ένταξης αρκετά κράτη μέλη βασίζονται κατά κύριο λόγο στην ενωσιακή χρηματοδότηση και δεν πραγματοποιούν εθνικές επενδύσεις ούτε εξασφαλίζουν επαρκή παρακολούθηση και καταγραφή του αντίκτυπου που έχουν οι παρεμβάσεις που χρηματοδοτούνται από τα ΕΔΕΤ. Προτεραιότητες για τις οποίες πρέπει να μεριμνήσουν τα κράτη μέλη: Διασφάλιση βιώσιμης εθνικής χρηματοδότησης των μέτρων ένταξης Υπολογισμός και καταγραφή του αντίκτυπου των μέτρων ένταξης στις σχολικές επιδόσεις και τα επίπεδα απασχόλησης των Ρομά, στην εξάλειψη του διαχωρισμού, την πρόσβαση στην υγεία, στη στέγαση και σε ποιοτικές υπηρεσίες, και Χρήση χρηματοδοτικών κονδυλίων της περιόδου για την αναβάθμιση, την επέκταση και τον πολλαπλασιασμό πρωτοβουλιών μικρότερης κλίμακας που αποδείχθηκαν επιτυχημένες κατά την περίοδο Καταπολέμηση των διακρίσεων Τα κράτη μέλη έχουν θεσπίσει νομικά πλαίσια που απαγορεύουν τις διακρίσεις, καθώς και τη ρητορική και τα εγκλήματα μίσους, αλλά η επιβολή της ενωσιακής νομοθεσίας σχετικά με τους Ρομά εξακολουθεί να αποτελεί σημαντική πρόκληση. Συνολικά, η κατάσταση δεν έχει βελτιωθεί με την πάροδο του χρόνου. Οι διακρίσεις και ο ρατσισμός που υφίστανται οι Ρομά εξακολουθούν να υπάρχουν και να είναι διαδεδομένοι σε όλους τους βασικούς τομείς. Η ρητορική και τα εγκλήματα μίσους εξακολουθούν να πλήττουν σημαντικά την κοινότητα των Ρομά. Η απουσία προόδου μπορεί να αποδοθεί στο γεγονός ότι εξακολουθούν να υφίστανται ορισμένες προκλήσεις, όπως, μεταξύ άλλων, οι εξής: 15
16 απουσία πολιτικής βούλησης σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο για την εξασφάλιση της απουσίας διακρίσεων και της ισότιμης μεταχείρισης διοικητικές πρακτικές που μπορούν να οδηγήσουν σε διακρίσεις ή διαχωρισμούς απουσία στοιχείων ανεπαρκής υποβολή εκθέσεων περιορισμένη νομολογία και ανεπαρκής προστασία για τους Ρομά που πέφτουν θύματα διακρίσεων και εγκλημάτων μίσους Παρά την απουσία προόδου, θα πρέπει να αναγνωριστούν κάποιες θετικές εξελίξεις: ψήφιση νέας νομοθεσίας και/ή ουσιαστικών νομοθετικών τροποποιήσεων που έχουν άμεσο αντίκτυπο στους Ρομά, ιδίως στον τομέα της εκπαίδευσης (HR, CZ, EL, HU, RO και SK) αυξημένη συνεργασία και δικτύωση μεταξύ των καίριων παραγόντων, όπως εθνικά σημεία επαφής για τους Ρομά, φορείς ισότητας, ασκούντες νομικά επαγγέλματα, δημόσιοι υπάλληλοι, αστυνομία, πάροχοι υπηρεσιών (περιλαμβανομένων των εκπαιδευτικών), δήμοι και μέλη κοινοτήτων Ρομά προσπάθειες εκ μέρους των εθνικών φορέων ισότητας για τη στήριξη των θυμάτων Ρομά πρόληψη, ευαισθητοποίηση, προώθηση προτύπων για την εξάλειψη των διακρίσεων και δραστηριότητες ευαισθητοποίησης του κοινού για την κατάσταση των Ρομά, μεταξύ άλλων για την πιθανότητα να αποτελέσουν, λόγω της ευάλωτης θέσης τους, θύματα εμπορίας ανθρώπων, προαγωγή βέλτιστων πρακτικών για την καταπολέμηση των εγκλημάτων και της ρητορικής του μίσους, καθώς και των αρνητικών στερεοτύπων και επιβολή της εθνικής νομολογίας σχετικά με τις διακρίσεις (αν και σε πολλά κράτη μέλη, δεν δίνεται η κατάλληλη συνέχεια στις δικαστικές αποφάσεις και στις αποφάσεις που αναγνωρίζουν τις διακρίσεις εις βάρος των Ρομά). Η Επιτροπή στηρίζει ποικιλοτρόπως τις προσπάθειες των κρατών μελών, μεταξύ άλλων μεριμνώντας για την ενίσχυση του ρόλου των εθνικών φορέων ισότητας και την προαγωγή της συλλογής δεδομένων για την ισότητα. Προτεραιότητες για τις οποίες πρέπει να μεριμνήσουν τα κράτη μέλη: Πλήρης μεταφορά στα εθνικά δίκαια και επιβολή της νομοθεσίας και των εγγυήσεων για την καταπολέμηση των διακρίσεων και του ρατσισμού, π.χ. μέσω κατευθύνσεων που αφορούν ειδικά το περιφερειακό και το τοπικό επίπεδο Στήριξη της ανάπτυξης και της λειτουργίας αποτελεσματικών και ανεξάρτητων φορέων ισότητας, και Καταπολέμηση του αντιαθιγγανισμού μέσω ειδικών μέτρων, που απευθύνονται στην πλειοψηφική κοινωνία και στους ενδιαφερόμενους, με σκοπό την αντιμετώπιση των αρνητικών στερεοτύπων και του στιγματισμού της κοινότητας των Ρομά, και τη στήριξη της κοινωνίας των πολιτών 3.4. Συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων σε εθνικό επίπεδο Ακολουθώντας τις κατευθύνσεις της Επιτροπής, τα κράτη μέλη άρχισαν να εφαρμόζουν τις διαρθρωτικές προϋποθέσεις για την επιτυχή εφαρμογή των στρατηγικών τους, μεταξύ άλλων, τη συνεργασία και τον συντονισμό με οικείους ενδιαφερόμενους. Άρχισαν να επενδύουν στον συντονισμό της εσωτερικής πολιτικής, στον στρατηγικό σχεδιασμό και στον διάλογο μεταξύ των ενδιαφερομένων. Στο πλαίσιο των αντίστοιχων διοικητικών δομών τους, όρισαν εθνικά 16
17 σημεία επαφής για τους Ρομά με σκοπό τον συντονισμό των πολιτικών που αφορούν τους Ρομά. Τα εθνικά σημεία επαφής για τους Ρομά συμμετέχουν ολοένα και περισσότερο στον συντονισμό και συμβάλλουν στη χάραξη πολιτικής και στη χρήση εθνικών και ενωσιακών κονδυλίων. Η ενίσχυση των ανθρώπινων και οικονομικών πόρων τους θα τους επιτρέψει να επιτελούν αποτελεσματικότερα τα καθήκοντά τους. Τα περισσότερα κράτη μέλη έχουν θεσπίσει μηχανισμούς για τον συντονισμό των προσπαθειών ένταξης των Ρομά. Οι δομές διαλόγου έχουν βελτιωθεί σημαντικά χάρη στη χρηματοδοτική στήριξη που παρέχει η ΕΕ με σκοπό την ανάπτυξη εθνικών πλατφορμών για την ένταξη των Ρομά. Συνολικά, 15 κράτη μέλη έχουν επωφεληθεί από την εν λόγω στήριξη μέχρι σήμερα και έχουν αναπτύξει διαδικασίες εθνικής διαβούλευσης, τις οποίες διεξάγουν και διαχειρίζονται τα εθνικά σημεία επαφής για τους Ρομά. Εντούτοις, εξακολουθούν να υπάρχουν σημαντικά εμπόδια, όπως ελλιπής ικανότητα και βιώσιμη χρηματοδότηση, μη επαρκώς διαφανής συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών χωρίς αποκλεισμούς, και περιορισμένη διοικητική ικανότητα των τοπικών αρχών να εφαρμόσουν βιώσιμα ολοκληρωμένα μέτρα. Οι νεαροί Ρομά θα μπορούσαν να ενθαρρυνθούν περαιτέρω να διαδραματίσουν ενεργό ρόλο στη χάραξη πολιτικών που τους επηρεάζουν άμεσα. Παρότι η κατάσταση των παιδιών και των γυναικών Ρομά αντιμετωπίζεται μέσω των γενικών πολιτικών στα περισσότερα κράτη μέλη, απαιτούνται επίσης στοχευμένες παρεμβάσεις. Προτεραιότητες για τις οποίες πρέπει να μεριμνήσουν τα κράτη μέλη: Ενίσχυση των ανθρώπινων και οικονομικών πόρων των εθνικών σημείων επαφής για τους Ρομά και ενίσχυση του συντονιστικού τους ρόλου Προαγωγή της ανάπτυξης ικανοτήτων, της βιώσιμης χρηματοδότησης και της διαφανούς και χωρίς αποκλεισμούς συμμετοχής των Ρομά, της κοινωνίας των πολιτών και των τοπικών αρχών, και Ενίσχυση της αυτεξουσιότητας των νέων, των παιδιών και των γυναικών Ρομά με γνώμονα την ενεργητική συμμετοχή τους στη διαδικασία ένταξης 4. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΚΛΗΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥΣ Η Επιτροπή κάλεσε τις ευρωπαϊκές και τις εθνικές ΜΚΟ, τους διεθνείς οργανισμούς, τους εμπειρογνώμονες και τα εθνικά σημεία επαφής για τους Ρομά να αξιολογήσουν το πλαίσιο της ΕΕ και να προσδιορίσουν τα βασικά πλεονεκτήματα και μειονεκτήματά του, πιθανούς τρόπους βελτίωσής του και προτεραιότητες δράσης. Από την ανάλυση των παρατηρήσεών τους προέκυψε ευρεία συμφωνία ως προς τα επιτεύγματα, τις προκλήσεις και τις προτεραιότητες σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο, γεγονός που υποδηλώνει ότι οι ενδιαφερόμενοι αναγνωρίζουν τα βήματα που έχουν γίνει μέχρι στιγμής, όμως επιθυμούν να δουν περαιτέρω μεταρρυθμίσεις/βελτιώσεις όσον αφορά την αντιμετώπιση των προκλήσεων Επιτεύγματα Αναγνωρίζεται ευρέως ότι το μεγαλύτερο επίτευγμα του πλαισίου της ΕΕ είναι η προτεραιότητα που δόθηκε στο ζήτημα της ένταξης των Ρομά τόσο στην ευρωπαϊκή όσο και στις εθνικές πολιτικές ατζέντες, κάτι που οδήγησε στην ανάληψη πολιτικής δέσμευσης για τη συγκεκριμενοποίηση μακροπρόθεσμων ολοκληρωμένων δράσεων ευρείας κλίμακας. Σε μεγάλο βαθμό, οι ενδιαφερόμενοι πιστεύουν ότι η ετήσια παρακολούθηση και υποβολή εκθέσεων από την Επιτροπή, η έκδοση στοχευμένων κατευθύνσεων πολιτικής για τα κράτη μέλη, η συλλογή δεδομένων και η πιο πρόσφατη υποχρέωση των κρατών μελών να υποβάλλουν εκθέσεις συνιστούν καθοριστικής σημασίας παραμέτρους για τη διατήρηση του 17
18 ζητήματος στην πολιτική ατζέντα και τη βελτίωση της χάραξης πολιτικών που βασίζονται στη γνώση και τα αποδεικτικά στοιχεία. Η κινητοποίηση βασικών ευρωπαϊκών νομικών, πολιτικών και χρηματοδοτικών μέσων είναι ένα ακόμη αναγνωρισμένο αποτέλεσμα. Οι ενδιαφερόμενοι αποδίδουν μεγάλη σημασία στη δέσμευση της Επιτροπής να επιβάλει την απαγόρευση των διακρίσεων και στη βούλησή της για χωρίς αποκλεισμούς μεταρρύθμιση γενικών πολιτικών (μέσω ειδικών ανά χώρα συστάσεων στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Εξαμήνου). Η ευθυγράμμιση της ενωσιακής χρηματοδότησης με τις προτεραιότητες πολιτικής κατά την περίοδο θεωρείται ακόμα πιο σημαντική. Η θετικότερη υποδοχή επιφυλάσσεται στη νέα επενδυτική προτεραιότητα που αφορά ειδικά τους Ρομά, στις συνδεδεμένες εκ των προτέρων αιρεσιμότητες και στην αρχή της εταιρικής σχέσης στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού κώδικα δεοντολογίας. Εκτιμάται θετικά η ανάπτυξη ευρωπαϊκών και εθνικών δομών συντονισμού, που δημιουργεί χώρους για τη συμμετοχή των Ρομά και τον συντονισμό μεταξύ των ενδιαφερομένων. Με ικανοποίηση αντιμετωπίζονται ο ορισμός εθνικών σημείων επαφής για τους Ρομά με σκοπό τον συντονισμό της ανάπτυξης της διατομεακής εφαρμογής και της παρακολούθησης των εθνικών στρατηγικών ένταξης των Ρομά, καθώς και η αυξανόμενη συμμετοχή τους στον σχεδιασμό της χρήσης των ΕΔΕΤ και των γενικών πολιτικών. Άλλα σημαντικά στοιχεία που αναφέρονται είναι η δημιουργία της ευρωπαϊκής πλατφόρμας για την ένταξη των Ρομά το 2009 και των εθνικών πλατφορμών το 2015, και ο ρόλος των φορέων ισότητας στην καταπολέμηση των διακρίσεων. Τέλος, αναγνωρίζεται το γεγονός ότι, με το πέρασμα του χρόνου, το πλαίσιο της ΕΕ προσαρμόστηκε, ώστε να ανταποκρίνεται στις νεοεμφανιζόμενες προτεραιότητες και ελλείψεις. Ειδικότερα, ξεχωρίζουν η αυξανόμενη αναγνώριση του αντιαθιγγανισμού σε ενωσιακό επίπεδο και η σύσταση του Συμβουλίου που επεκτείνει το πλαίσιο σε νέους τομείς. Όσον αφορά τα συγκεκριμένα επιτεύγματα των εθνικών στρατηγικών ένταξης των Ρομά, τα εθνικά σημεία επαφής για τους Ρομά επισημαίνουν την πρόοδο που έχει σημειωθεί όσον αφορά τα οριζόντια και διαρθρωτικά προαπαιτούμενα υλοποίησης: αναθεώρηση των στρατηγικών ένταξης των Ρομά ενσωμάτωση της ένταξης των Ρομά σε άλλους τομείς κατάρτιση τοπικών σχεδίων δράσης μεγαλύτερη ενεργοποίηση των τοπικών αρχών ανάπτυξη γνώσεων (έρευνες, κατευθυντήριες γραμμές, κατάρτιση) αναγνώριση της μειονότητας, της γλώσσας, του πολιτισμού και της ιστορίας των Ρομά ανάπτυξη δομών συντονισμού συμμετοχή των Ρομά και νομοθετική μεταρρύθμιση. Πολύ πιο σπάνια γίνεται αναφορά σε συγκεκριμένα σημεία προόδου όσον αφορά την κατάσταση των Ρομά Προκλήσεις και προτεραιότητες Η σημαντικότερη κυρίαρχη πρόκληση και προτεραιότητα είναι ο ακόμη περιορισμένος αντίκτυπος του πλαισίου της ΕΕ στη βελτίωση της κατάστασης των Ρομά. Αυτό συνδέεται συχνά με εξωτερικούς παράγοντες, όπως η οικονομική κρίση ή η ανησυχητική αύξηση της ξενοφοβίας και η άνοδος εθνικιστικών, λαϊκιστικών πολιτικών κινημάτων. Άλλοι παράγοντες 18
Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 98 final ANNEX 1.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0051 (NLE) 6144/15 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: SOC 70 EMPL 31 ECOFIN
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Αυγούστου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11801/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: SOC 557 ANTIDISCRIM 37 POLGEN
15015/16 ΤΤ/γπ 1 DG B 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15015/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: SOC 755 EMPL 505 ECOFIN 1136 EDUC 409 JEUN 104 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα)
PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ConseilUE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ PUBLIC Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: Θέμα: Προεδρίας τηνεπιτροπήτων ΜόνιμωνΑντιπροσώπων(1οτμήμα)/τοΣυμβούλιο
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Επιτροπής Κοινωνικής Προστασίας προς: την Επιτροπή Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)/το
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2066(INI)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 29.8.2013 2013/2066(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη διάσταση του φύλου στο ευρωπαϊκό πλαίσιο εθνικών στρατηγικών
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 13.11.2013 2013/2008(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 7η και την 8η έκθεση προόδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την πολιτική συνοχής της
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 98 final 2015/0051 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ
Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 9.3.2015 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την έκθεση για την υλοποίηση, τα αποτελέσματα και τη συνολική αξιολόγηση του Eυρωπαϊκού
14294/16 ΜΜ/γομ/ΔΛ 1 DG B 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14294/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία SOC 688 EMPL 471 ANTIDISCRIM 67 GENDER 41 JAI 934 EDUC 364 JEUN 97 FREMP 183 COHOM
9895/19 ΜΜ/μκρ 1 ECOMP.2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 9101/19 + COR 1 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: COM(2019) 21 final
ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2019 SWD(2019) 331 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
15571/17 ΘΚ/ριτ 1 DG C 1
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15571/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
15312/16 ΙΑ/ακι 1 DGD 1B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15312/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 9 Δεκεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (23.6) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (23.6) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : τις αντιπροσωπείες αριθ. προηγ. εγγρ.: 10535/11
Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Ένωσης
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 99 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Ένωσης EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ
ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Κοινωνικός πίνακας αποτελεσμάτων. που συνοδεύει το έγγραφο
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 26.4.2017 SWD(2017) 200 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Κοινωνικός πίνακας αποτελεσμάτων που συνοδεύει το έγγραφο ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ
10005/16 ΕΜ/ακι/ΘΛ 1 DGD 2C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10005/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 9 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες
PUBLIC. Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156
ConseilUE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ PUBLIC Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: Θέμα: ΓενικήςΓραμματείαςτουΣυμβουλίου τιςαντιπροσωπίες ΣχέδιοσυμπερασμάτωντουΣυμβουλίουκαιτωναντιπροσώπωντων
7370/11 ΔΙ/γπ 1 DG G 2B
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2011 (09.03) (OR. en) 7370/11 SOC 205 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 7166/11 SOC 184 Θέμα:
6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6154/16 SOC 69 EMPL 44 ECOFIN 108 EDUC 31 JEUN 17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή
9273/16 ΑΝ/νικ 1 DG B 3A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2016 9273/16 SOC 336 EMPL 232 ΕCOFIN 477 SAN 206 EDUC 207 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην. πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. σχετικά με τη θέσπιση του Προγράμματος Στήριξης Μεταρρυθμίσεων
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 31.5.2018 COM(2018) 391 final ANNEXES 1 to 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στην πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση του Προγράμματος Στήριξης
ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο
Ref. Ares(2018)3022837-08/06/2018 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 31.5.2018 SWD(2018) 311 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.12.2018 COM(2018) 785 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έκθεση σχετικά με τα διδάγματα που αντλήθηκαν από την ενδιάμεση αξιολόγηση
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0000(INI)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 29.11.2012 2012/0000(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την εκπαιδευτική και εργασιακή κινητικότητα των γυναικών στην
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ. Θεσσαλονίκη, 10-12 Μαρτίου 2014 ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ Θεσσαλονίκη, 10-12 Μαρτίου 2014 ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Νέων είναι ένα στοιχείο της διαδικασίας του Διαρθρωμένου Διαλόγου που φέρνει σε επικοινωνία
Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο (2014-2020) Βασικά σημεία και διερευνητικές προσεγγίσεις
Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο (2014-2020) Βασικά σημεία και διερευνητικές προσεγγίσεις Εμμανουέλα Κουρούση Μονάδα Β Ειδική Υπηρεσία Συντονισμού και Παρακολούθησης Δράσεων
15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15573/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2242(INI)
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2016/2242(INI) 6.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον έλεγχο των δαπανών και την παρακολούθηση της σχέσης κόστους/αποτελεσματικότητας
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΝΤΑΞΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΤΗΣ ΕΕ
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Β: ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΝΤΑΞΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΤΗΣ ΕΕ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Ομιλία του Κωνσταντίνου Τσουτσοπλίδη Γενικού Γραμματέα Διαχείρισης Κοινοτικών και άλλων Πόρων, στην
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΠΟΡΩΝ Ομιλία του Κωνσταντίνου Τσουτσοπλίδη Γενικού Γραμματέα Διαχείρισης Κοινοτικών
Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B7-0000/2013 και B7-xxx
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 13.5.2013 B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B7-0000/2013 και B7-xxx σύμφωνα με το άρθρο 115 παράγραφος 5 του
Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Εσθονίας για το 2015
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.5.2015 COM(2015) 257 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Εσθονίας για το 2015 και τη διατύπωση γνώμης του Συμβουλίου
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2307(INI)
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 2016/2307(INI) 23.11.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο για τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών: απασχόληση
13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) 13864/18 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 6 Νοεμβρίου 2018 Αποδέκτης: Θέμα: Αντιπροσωπίες
7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7075/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 6334/16,
Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο ( )
Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο (2014-2020) ή στο δρόμο για την επίτευξη των στόχων της Στρατηγικής «Ευρώπη 2020» Κατερίνα Θεμελή ΕΥΣΕΚΤ, Μονάδα Α Βασικά Σημεία Μεγαλύτερη
8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8831/16 DEVGEN 89 ACP 67 RELEX 378 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016
10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10279/17 DEVGEN 135 ACP 59 RELEX 528 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 19 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία
8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8461/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο ( ) Βασικά σημεία και διερευνητικές προσεγγίσεις
Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο (2014-2020) Βασικά σημεία και διερευνητικές προσεγγίσεις Ελένη Κρικέλα Προϊσταμένη Μονάδας Α Ειδικής Υπηρεσίας Συντονισμού και Παρακολούθησης
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 12980/17 CULT 114 DIGIT 204 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014/2247(INI)
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 2014/2247(INI) 18.6.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πολιτική συνοχής και τις περιθωριοποιημένες κοινότητες (2014/2247(INI)) Επιτροπή
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Οκτωβρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 12563/17 SOC 597 EMPL 458 ECOFIN 750 EDUC 346 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπή Απασχόλησης (EMCO) Επιτροπή των Μονίμων
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 6 Μαΐου 2011 (10.05) (OR. en) 9424/11 EDUC 85 SOC 368 SAN 83
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 6 Μαΐου 2011 (10.05) (OR. en) 9424/11 EDUC 85 SOC 368 SAN 83 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) προς : το Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en) 8301/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: JEUN 48 MIGR 51 SOC 213 EDUC 134 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ. προηγ.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2014 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15613/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου JEUN 108 EDUC 327 SOC 791 JUR 854 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.: 7679/17 JEUN 39 Θέμα: Επιτροπή των
αντιπροσωπεύουν περίπου το τέσσερα τοις εκατό του συνολικού πληθυσμού διαμορφώνονται νέες συνθήκες και δεδομένα που απαιτούν νέους τρόπους
Χαιρετισμός της Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων στο Εργαστήριο με θέμα «Παιδική φτώχεια και ευημερία : 'Έμφαση στην κατάσταση των παιδιών μεταναστών στην Κύπρο και την Ευρωπαϊκή Ένωση» 17 Οκτωβρίου
11843/11 ΠΜ/γν 1 DG G 2B
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (23.06) (OR. en) 11843/11 SOC 585 COHOM 174 MI 317 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.:10326/11
Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.10.2015 COM(2015) 601 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ EL EL Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Ádám Kósa. PE v01-00
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 24.10.2013 2013/2008(INI) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-20 Ádám Kósa (PE519.793v01-00) σχετικά με την πολιτική συνοχής της ΕΕ και τη στρατηγική
ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, XXX SWD(2017) 479/2 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και
13498/15 ΑΝ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 3 C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13498/15 RECH 257 COMPET 482 SOC 625 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Αντιπροσωπίες Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου
Η Έννοια της Εταιρικής Σχέσης & τα νέα Χρηματοδοτικά Εργαλεία της Τοπικής Αυτοδιοίκησης
Η Έννοια της Εταιρικής Σχέσης & τα νέα Χρηματοδοτικά Εργαλεία της Τοπικής Αυτοδιοίκησης Δρ. Ράλλης Γκέκας Επιστημονικός Συνεργάτης ΚΕΔΕ Πρόγραμμα Επιμόρφωσης Δημάρχων & Δημοτικών Συμβούλων Πρόγραμμα Επιμόρφωσης
Έκθεση ιεθνούς Συνάντησης AGE/inc, Κολόνια, Γερµανία 16-17 Μαΐου 2006 Στα πλαίσια ενός υπερεθνικού προγράµµατος ανταλλαγής µε χρηµατοδότηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, συναντήθηκαν εκπρόσωποι συνδέσµων
«Κοινωνία σε κρίση, αυτοδιοίκηση σε δράση»
Συνέδριο «Κοινωνία σε κρίση, αυτοδιοίκηση σε δράση» Έκθεση ΠΟΛΙΣ, Θεσσαλονίκη 21-22 / 11/ 2013 «Κοινωνικές Δράσεις στη Νέα Προγραμματική Περίοδο» Αγγελική Ωραιοπούλου Προϊσταμένη ΕΔΑ Περιφέρειας Κεντρικής
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗΣ 2014-2020
ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΒΙΩΣΙΜΗ ΑΣΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗΣ 2014-2020 Οι νέοι κανόνες και η νομοθεσία που διέπουν τον επόμενο γύρο επένδυσης από την πολιτική συνοχής της ΕΕ για την περίοδο 2014-2020 υιοθετήθηκαν
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI)
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 2016/2008(INI) 05.10.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ηλεκτρονική δημοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: δυναμικό και προκλήσεις (2016/2008(INI))
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2015)0237 Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2015/000 TA 2015 Τεχνική βοήθεια με πρωτοβουλία της
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0172/15. Τροπολογία. Liadh Ní Riada, Marisa Matias, Younous Omarjee εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL
11.3.2019 A8-0172/15 15 Liadh Ní Riada, Marisa Matias, Younous Omarjee Αιτιολογική αναφορά 1 α (νέα) έχοντας υπόψη το άρθρο 41 παράγραφος 2 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, 11.3.2019 A8-0172/16 16
ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL
EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμών 14.1.2015 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την ειδική έκθεση του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου αριθ. 20/2014 (απαλλαγή 2013): Ήταν επιτυχής
14846/15 ΔΛ/σα 1 DG G 3 C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14846/15 RECH 295 COMPET 551 SOC 703 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Μάλτας για το 2015
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.5.2015 COM(2015) 267 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Μάλτας για το 2015 και τη διατύπωση γνώμης του Συμβουλίου
(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
14.3.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 74/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 240/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιανουαρίου 2014 σχετικά με τον ευρωπαϊκό
5388/18 ΧΓ/γπ/ΔΛ 1 DG E - 1C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) 5388/18 EDUC 10 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 5072/18 EDUC 1 Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2018 (OR. en)
Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2018 (OR. en) 7104/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες LIMITE JEUN 29 MIGR 35 SOC 139 EDUC
Μέρος A: Γενικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα Erasmus+
Μέρος A: Γενικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα Erasmus+ Το Erasmus+ είναι το πρόγραμμα της ΕΕ που αφορά τους τομείς της εκπαίδευσης, της κατάρτισης, της νεολαίας και του αθλητισμού για την περίοδο
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Έγγραφο συνόδου B8-0000/2014 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Έγγραφο συνόδου 8.9.2014 B8-0000/2014 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B8-0000/2014 σύμφωνα με το άρθρο 128, παράγραφος 5, του Κανονισμού
Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο
Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Πρόσθετοι πόροι για την Ελλάδα Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε σήμερα
ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Στρασβούργο, 5.7.2016 SWD(2016) 225 final ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ
Εγχειρίδιο Χρήσης των Ταμείων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στη φροντίδα στην κοινότητα
Εγχειρίδιο Χρήσης των Ταμείων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στη φροντίδα στην κοινότητα Επισκόπηση των σχετικών διατάξεων των Κανονισμών 2014 2020 των Ευρωπαικών Διαρθωτικών
Η ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση Προσπάθεια για βελτίωση της απασχόλησης στην Ευρώπη
Η ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση Προσπάθεια για βελτίωση της απασχόλησης στην Ευρώπη Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τι είναι η ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση; Όλοι χρειαζόμαστε μια δουλειά. Όλοι
Στις 16 Οκτωβρίου 2014 η Προεδρία διένειμε σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την κατάρτιση των δικαστικών λειτουργών (έγγρ /14).
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 16142/14 JAI 962 JUSTPEN 6 JUSTCIV 312 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Συμβούλιο Σχέδιο συμπερασμάτων του
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ
14.6.2014 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 183/5 Ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2014,
2. Τα συμπεράσματα διαβιβάσθηκαν στην Ομάδα «Κοινωνικές Υποθέσεις» στις 14 Φεβρουαρίου 2019.
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Φεβρουαρίου 2019 (OR. en) 6635/19 SOC 111 EMPL 78 ECOFIN 192 EDUC 79 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο
B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 70
B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 70 70 Παράγραφος 84 α (νέα) 84α. χαιρετίζει την πρόσφατη έκδοση κοινής ανακοίνωσης σχετικά με μια ανανεωμένη ώθηση στην εταιρική σχέση ΕΕ-Αφρικής καλεί την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ
European Year of Citizens 2013 Alliance
European Year of Citizens 2013 Alliance MANIFESTO Η ενεργός συμμετοχή του ευρωπαίου πολίτη είναι άμεσα συνδεδεμένη με την επιδίωξη των Ευρωπαϊκών συλλογικών στόχων και αξιών που προβλέπονται στις Συνθήκες
ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1365/2016 9.12.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 134 παράγραφος 1 του Κανονισμού σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ για την
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.4.2016 COM(2016) 181 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 8η ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2011 (31.05) (OR. en) 10405/11 SOC 418 ECOFIN 276 SAN 105
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2011 (31.05) (OR. en) 10405/11 SOC 418 ECOFIN 276 SAN 105 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας : Επιτροπή Κοινωνικής Προστασίας Αποδέκτης : Επιτροπή των
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 REX 298 DEVGEN 79 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπή των Μονίμων
Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Σλοβακίας για το 2015
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.5.2015 COM(2015) 274 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Σλοβακίας για το 2015 και τη διατύπωση γνώμης του Συμβουλίου
8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Πρόταση κανονισμού (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
3.7.2018 A8-0227/ 001-018 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-018 κατάθεση: Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης Έκθεση Ruža Tomašić Πρόγραμμα στήριξης διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων A8-0227/2018 (COM(2017)0825 C8-0433/2017 2017/0334(COD))
EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0079/160. Τροπολογία. Isabella Adinolfi, Rosa D'Amato εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
6.3.2019 A8-0079/160 160 Αιτιολογική σκέψη 2 (2) Στην ομιλία του για την κατάσταση της Ένωσης, στις 14 Σεπτεμβρίου 2016, ο πρόεδρος Γιούνκερ τόνισε την ανάγκη επένδυσης στους νέους και ανακοίνωσε τη σύσταση
Κουίζ για το μισθολογικό. χάσμα μεταξύ των δυο. φύλων. Καλωσορίσατε στο κουίζ για το μισθολογικό. φύλων!
Αυτό το σύντομο κουίζ χρησιμοποιεί ερωτήσεις ανοιχτού τύπου για να εξηγήσει τα αίτια και τον αντίκτυπο του μισθολογικού χάσματος μεταξύ των δυο φύλων στην ΕΕ. Περιλαμβάνει επίσης λεπτομέρειες για το πού
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14368/17 COMPET 765 IND 311 MI 830 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων
12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2014 (OR. en) 12797/14 IND 228 MI 616 COMPET 491 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο Στρατηγική
Σύνοψη της Σύμβασης Εταιρικής Σχέσης για την Κύπρο, 2014-2020
ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2014 Σύνοψη της Σύμβασης Εταιρικής Σχέσης για την Κύπρο, 2014-2020 Συνολική πληροφόρηση Η σύμβαση εταιρικής σχέσης με την Κύπρο καθορίζει ένα ορόσημο για επενδύσεις
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2064(INI)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας 20.6.2013 2013/2064(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον εθελοντισμό και την εθελοντική δραστηριότητα στην Ευρώπη (2013/2064(ΙΝΙ) Επιτροπή
11/19/13. Ράλλης Γκέκας. Διευθύνων Σύμβουλος Ε.Ε.Τ.Α.Α. A.E.
Ράλλης Γκέκας Διευθύνων Σύμβουλος Ε.Ε.Τ.Α.Α. A.E. 1 100 100 100 100 100 100 Ε.Ε. Ελλάδα 90 80 70 93 94 87 79 75 60 50 40 30 20 10 0 2008 2009 2010 2011 2012 Ε.Ε. Ελλάδα 30 27.4 25 24.2 20 17.7 15 10 8.3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της. Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 99 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών
14263/17 ΘΛ/νκ 1 DGG 2B
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14263/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 15 Νοεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en)
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en) 9498/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: SOC 416 EMPL 324 EDUC 249 SAN 208 ECOFIN 441 Επιτροπή Απασχόλησης και Επιτροπή
Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 17.10.2016 2016/2204(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τις γυναίκες και
B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50
B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50 50 Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. υπογραμμίζει ότι η Ευρώπη πρέπει να κάνει μαζί πολύ περισσότερα για να θέσει τα θεμέλια για μελλοντική γενικευμένη ευημερία θεωρεί ότι η ΕΕ πρέπει