20 Πανελλήνιο Συνέδριο Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών «Το Μάνατζμεντ στις Ακαδημαϊκές Βιβλιοθήκες»

Transcript

1 περιεχόμενα 20 Πανελλήνιο Συνέδριο Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών «Το Μάνατζμεντ στις Ακαδημαϊκές Βιβλιοθήκες» Οργανωτική Επιτροπή Μήνυμα ΤΟΌ Πρύτανη του Πανεπιστημίου Μήνυμα της Διεύθυνσης της Βιβλιοθήκης Πρόγραμμα του Συνεδρίου Conference Program vi-vii viii ix-x xi-xviii 1η ημέρα Δευτέρα 15/10/ st day Monday 15/10/2001 Το προφίλ τοο Διευθυντή μιας Ακαδημαϊκής Βιβλιοθήκης Σήμερα 1-12 Μιχάλης Τζεκάκης The Profile of an Academic Library Director Today Michalis Tzekakis Managing Change: Socratic Wisdom in Practice William Hannaford A Role for Faculty in Academic Collection Development James W. Allard, Jr., Ph. D. Learning from Our Experiments : The Remarkable Implications of OhioLINK and HEAL-Link Electronic Use Data for Collection Development David Kohl Igniting Change in Scholarly Communication: A Progress Report from SPARC Alison Buckholtz Η Ψηφιακή Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κρήτης: Αρχές Διαχείρισης Χρυσή Κουμάκη The Digital Library of the University of Crete: Management Principles Chryssi Koumaki Διαχείριση Πληροφοριών Κυβερνητικών Δημοσιευμάτων: Εφαρμογές στα Φύλλα της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως Δάφνη Κυριάκη-Μάνεση Διονύσης Μοσχόπουλος Γεωργία Προκοπιάδου Government Documents' Information Management: Application to the Official Gazette i

2 Daphne Kyriaki - Manessi Denis Moschopoulos Georgia Prokopiadou Η διαχείριση Φυσικού και Εικονικού Χώροο σε ένα Δικτυωμένο Σύστημα Βιβλιοθηκών: Η Εμπειρία του Τ.Ε.Ε. Κατερίνα Τοράκη The Management of Physical and Virtual Space in a Networked Libraries System: The Technical Chamber of Greece Experience Katerina Toraki Οι Αλλαγές στις Ακαδημαϊκές Βιβλιοθήκες και οι Επιπτώσεις τους στην Οργάνωση του Προσωπικού τους Φωτεινή Σταύρου Change in Academic Libraries and the Impact on Library Staff Organization Fotini Stavrou Οργάνωση και Διοίκηση Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών Θεωρητική Προσέγγιση και Ελληνική Εμπειρία Μαρία Λεκίδου Management in Academic Libraries: Theoretical Approach and Greek Experience Maria Lekidou Ο Θεσμός του Διευθυντή Βιβλιοθήκης στο Πανεπιστήμιο Κύπρου : Εισαγωγή σε μια Ελληνική (όχι εικονική) Πραγματικότητα Φίλιππος Τσιμπόγλου The Institutional Frame of the Position of the Library Director in the University of Cyprus: Introduction to a Hellenic (non-virtual) Reality Filippos Tsimpoglou Αυτοματισμός Διοικητικών Υπηρεσιών Βιβλιοθηκών Νίκος Σταυρόπουλος Automatism of Administrative Library Services Nikos Stavropoulos Η Έννοια της Επικοινωνίας και η Εφαρμογή της στο Προσωπικό, των Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών Ιφιγένεια Βαρδακώστα The Meaning of Communication and its Application in Academic Libraries' Staff Ifigenia Vardakosta Οι Δημόσιες Σχέσεις στις Ακαδημαϊκές Βιβλιοθήκες Ασημίνα Περρή Public Relations in Academic Libraries Asimina Perri Ο Ρόλος του Βιβλιοθηκάριου κατά την Περίοδο των Αλλαγών Ανθή Κατσιρίκου The Role of the Librarian During the Period of Change Anthi Katsirikou ii

3 2η ημέρα Τρίτη 16/10/ nd day Tuesday 16/10/2001 OVID + SILVERPLATTER 2001: New Horizons for Information 134 Products Bianca Saporiti Kluwer Online in Peter Coebergh LINK - New Products and New Developments 135 Ulrike Lengwenat How ProQuest Databases can help you create a "Virtual Library" 135 Jasmine Cullen Wiley InterScience, your Gateway to, must have Content 136 Greta Boonen XEROX - Λύσεις Δημιουργίας και Διαχείρισης 136 Γεώργιος Ντούρλιας XEROX - Document Capture and Management Solutions George Dourlias 3M : Συστήματα Αυτόματου Δανεισμού Βιβλίων 138 Τόνια Στυλιανού 3Μ: Library Selfcheck Systems Tonia Stylianou Κοινοπραξία Ελληνικών Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών - Επιτροπή Υλοποίησης για τα Περιοδικά : Η Πορεία του Έργου με Λέξεις και Αριθμούς Σάσα Τζεδάκη Κλωντίνη Δέρβου Μαρίνα Κορφιάτη Άννα Φράγκου HELLENIC ACADEMIC LIBRARIES LINK - Steering Committee for Electronic Resources: The Course of Action in Words and Numbers Sassa TzedaU Claudine Dervou Marina Korfiatis Anna Fragkou Διαχείριση Αποθεματικού Λογαριασμού Χρηστών στο Τμήμα Διαδανεισμού της Βιβλιοθήκης και Υπηρεσίας Πληροφόρησης του Πανεπιστημίου Πατρών Σοφία Μεσσάρη Management of the Users' Deposit Account a t the ILL Department of the Library and Information Service of the University of Patras Sophia Messari ii i

4 Η Διαχείριση της Επίσημης Ευρωπαϊκής Πληροφόρησης από τα Κέντρα Ευρωπαϊκής Τεκμηρίωσης Βίκυ Ρηγάκου Management of Official European Information from European Documentation Centres Vicky Rigakou Κτιριακός Σχεδιασμός και Τεχνολογικός Εξοπλισμός: Το Παράδειγμα της Βιβλιοθήκης του ΤΕΙ Σερρών Μ.Ε. Θεοδωρίδου Architectural Design and Technological Infrastructure: A Case Study of ΊΈΙ of Serres Library M.E. Theodoridou 3 n ημέρα Τετάρτη 17/10/ rd day Wednesday 17/10/2001 Development in National Services for Academic Libraries in U.K P. Brophy R.J. Hartley Πληροφορητικός Γραμματισμός: Δημιουργώντας Αυτόνομους και Κριτικούς Διαχειριστές της Πληροφόρησης για τον 21 αιώνα Αναστασία Κωστάκη Information Literacy: Creating Autonomous and Critical Information Managers for the 21 st Century Anastasia Kostakis Οι Υπηρεσίες των Ελληνικών Επιστημονικών Βιβλιοθηκών μέσω του Παγκόσμιου Ιστού Στέλλα Χατζή μαρή Σπύρος Ζουπάνος Greek Scientific Library Services on the Web Stella Chatzimari Spyros Zoupanos Sophia Corpus of Data of Slavic Manuscripts Dr. Dincho Krastev Dr. Annisava Miltenova Dr. Andrei Boyadziev Managing Documentary Collections through Digitization Dr. Marilyn Deegan Θησαυροί και Θεματική Ευρετηρίαση στις Ελληνικές Βιβλιοθήκες Σταματίνα Τσάφου Στέλλα Χατζημαρή Thesauri and Subject Indexing in Greek Libraries Stamatina Tsafou Stella Cltatzimari iv

5 Σχεδιασμός και Διαχείριση Αναδρομικής Καταλογογράφησης Έλλη Ανθη - Καλοφωλιά Planning and Managing Retrospective Cataloguing Elli Anthi - Kalofolia No News is Bad News, or, Trading Information Dan Wittenberg The Information Industry: Quo Vadis Wim Luijendijk Έκδοση και Διαχείριση Ηλεκτρονικών Περιοδικών από Βιβλιοθήκες Χρήστος Παπαθεοδώρου Φίλιππος Τσιμπόγλου Publishing and Managing e-joumals: The Libraries' Role Christos Papatheodorou Filippos Tsimpoglou Technologies and Strategies for the Interconnectivity of the Hybrid Library Tamar Sadeh All Search Platforms are created Equal... Myth or Reality? 299 Dr. Diogenes Kalogeridis Διαχείριση των Web Sites Βιβλιοθηκών Γεωργία Ασλάνη The Libraries' Web Sites: Management Issues Georgia Aslanis ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΕΙΣΗΓΗΤΩΝ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΙΤΛΩΝ ΧΟΡΗΓΟΙ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ v