ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ"

Transcript

1 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, COM(2007) 62 τελικό ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Βελτίωση της ποιότητας και της παραγωγικότητας στην εργασία: κοινοτική στρατηγική για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία {SEC(2007) 214} {SEC(2007) 215} {SEC(2007) 216} EL EL

2 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Βελτίωση της ποιότητας και της παραγωγικότητας στην εργασία: κοινοτική στρατηγική για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η παρούσα ανακοίνωση προτείνει μια στρατηγική για την προώθηση της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση από το 2007 έως το Η υγεία και η ασφάλεια στην εργασία αντιπροσωπεύουν σήμερα μια από τις σημαντικότερες και πιο ανεπτυγμένες πτυχές της πολιτικής της ΕΕ σχετικά με την απασχόληση και τις κοινωνικές υποθέσεις 1. Η έκδοση και η εφαρμογή -τις τελευταίες δεκαετίες- ενός μεγάλου συνόλου κοινοτικών νομοθετικών κειμένων επέτρεψαν τη βελτίωση των όρων εργασίας στα κράτη μέλη της ΕΕ και την επίτευξη σημαντικής προόδου όσον αφορά τη μείωση των ατυχημάτων και των νόσων που σχετίζονται με την εργασία. Προκειμένου να επαναδρομολογήσει την πολιτική για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή όρισε το 2002 μια νέα κοινοτική στρατηγική για την περίοδο Η στρατηγική αυτή βασιζόταν σε μια σφαιρική προσέγγιση όσον αφορά την ευεξία στην εργασία, λαμβάνοντας υπόψη τις εξελίξεις στον τομέα της εργασίας και την εμφάνιση νέων κινδύνων, ιδίως ψυχοκοινωνικού χαρακτήρα. Η έκθεση σχετικά με την αξιολόγηση της κοινοτικής στρατηγικής για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η εν λόγω στρατηγική επαναδρομολόγησε τις πολιτικές πρόληψης σε εθνικό επίπεδο, παρουσίασε συνεκτικά και πειστικά επιχειρήματα υπέρ μιας σύμπραξης για την επίτευξη των κοινών στόχων και υποχρεώνει τα μέρη που εμπλέκονται στην πρόληψη να διερευνήσουν, σε στρατηγικό επίπεδο, τον τρόπο επίτευξης αυτών των στόχων ευαισθητοποίησε την κοινή γνώμη όσον αφορά τη σημασία που έχουν η υγεία και η ασφάλεια στο εργασιακό περιβάλλον, ως αναπόσπαστα μέρη της διαχείρισης της ποιότητας και καθοριστικά στοιχεία της οικονομικής απόδοσης και ανταγωνιστικότητας. Στο πλαίσιο της στρατηγικής της Λισαβόνας, τα κράτη μέλη αναγνώρισαν ότι η διασφάλιση της ποιότητας και της παραγωγικότητας στην εργασία μπορεί να συμβάλει σημαντικά στην προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης και της απασχόλησης. Πράγματι, η έλλειψη αποτελεσματικής προστασίας της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία μπορεί να οδηγήσει σε απουσίες από την εργασία οφειλόμενες σε εργατικά ατυχήματα και επαγγελματικές νόσους, καθώς και σε μόνιμη αναπηρία με επαγγελματικά αίτια. Αυτό δεν έχει μόνο σημαντική ανθρώπινη διάσταση αλλά και σοβαρό αρνητικό αντίκτυπο στην οικονομία. Το τεράστιο οικονομικό κόστος των προβλημάτων που σχετίζονται με την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία εμποδίζει την οικονομική ανάπτυξη και επηρεάζει την 1 2 Πολιτική βασιζόμενη στο άρθρο 137 της συνθήκης ΕΚ. Έκθεση σχετικά με την αξιολόγηση της κοινοτικής στρατηγικής για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία [SEC(2007) 214]. EL 2 EL

3 ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων της ΕΕ. Σημαντικό μέρος αυτού του κόστους επιβαρύνει επίσης τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης και τον κρατικό προϋπολογισμό. Το 2001 το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Στοκχόλμης έθεσε για το 2010 το στόχο να φθάσει το μέσο ποσοστό απασχόλησης στην ΕΕ στο 50% για την ηλικιακή κατηγορία από 55 έως 64 ετών, χωρίς διάκριση μεταξύ ανδρών και γυναικών. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Βαρκελώνης του 2002 κατέληξε στο συμπέρασμα ότι «θα πρέπει να επιδιωχθεί μέχρι το 2010 η προοδευτική αύξηση της πραγματικής μέσης ηλικίας παύσης της επαγγελματικής δραστηριότητας στην ΕΕ κατά περίπου πέντε έτη». Η σύγχρονη οργάνωση της εργασίας, καθώς και η υγεία και η ασφάλεια στο εργασιακό περιβάλλον, μπορούν να συμβάλουν εν προκειμένω σε μεγάλο βαθμό, εξασφαλίζοντας την ευεξία στην εργασία, μεγιστοποιώντας την ικανότητα κάθε εργαζομένου για εργασία και αποτρέποντας την πρόωρη εγκατάλειψη της αγοράς εργασίας. Προκειμένου να βελτιωθεί η ικανότητα των γυναικών και των ανδρών για απασχόληση και η ποιότητα της επαγγελματικής ζωής, πρέπει επίσης να σημειωθεί πρόοδος στον τομέα της ισότητας μεταξύ των φύλων. Οι ανισότητες, τόσο εντός όσο και εκτός του χώρου εργασίας, μπορούν να επηρεάσουν την ασφάλεια και την υγεία των γυναικών στην εργασία 3 και, κατά συνέπεια, να έχουν αντίκτυπο στην παραγωγικότητά τους. Ωστόσο, χρειάζεται να δοθεί όλη η απαραίτητη προσοχή και στα θέματα που αφορούν ειδικά την ασφάλεια και την υγεία των ανδρών στην εργασία. Οι εθνικές πολιτικές και οι πολιτικές της ΕΕ θα πρέπει να συμβάλουν ώστε να δημιουργηθούν περιβάλλοντα εργασίας και υπηρεσίες υγείας στην εργασία που θα επιτρέπουν στους εργαζομένους να συμμετέχουν πλήρως και με παραγωγικό τρόπο στην επαγγελματική ζωή μέχρι τα γηρατειά τους. Στόχος μας θα πρέπει να είναι μια κατάσταση στην οποία η εργασία θα ενισχύει την προσωπική υγεία και ευεξία και στην οποία η πρόσβαση στην αγορά εργασίας και η παραμονή στην απασχόληση θα βελτιώνουν τη συνολική υγεία του πληθυσμού. Σ αυτό το πλαίσιο, είναι σημαντικό να υπογραμμιστεί η συμβολή την οποία μπορεί να έχει στη δημόσια υγεία γενικά η καλή υγεία στην εργασία. Ειδικότερα, ο χώρος εργασίας αποτελεί ένα ιδιαιτέρως κατάλληλο πλαίσιο για τις δραστηριότητες προστασίας και προαγωγής της υγείας. Κατά τη διάρκεια της περιόδου που καλύπτεται από την κοινοτική στρατηγική σημειώθηκε σημαντική μείωση του αριθμού εργατικών ατυχημάτων. Η νέα στρατηγική για την περίοδο παρουσιάζεται ακόμη πιο φιλόδοξη και έχει ως στόχο να μειωθεί κατά 25% το συνολικό ποσοστό των εργατικών ατυχημάτων στην ΕΕ-27 έως το 2012, βελτιώνοντας την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων, πράγμα που θα συμβάλει σημαντικά στην επιτυχία της στρατηγικής για την ανάπτυξη και την απασχόληση. 2. ΚΥΡΙΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Η καινοτόμος προσέγγιση της κοινοτικής στρατηγικής αποδίδει σήμερα τους καρπούς της. Τα κράτη μέλη σημείωσαν πραγματική πρόοδο όσον αφορά την κατάρτιση πιο επικεντρωμένων στρατηγικών και εθνικών προγραμμάτων δράσης. Από το 2000 έως το 2004 (τα πιο πρόσφατα διαθέσιμα στοιχεία), το ποσοστό των θανατηφόρων εργατικών ατυχημάτων στην ΕΕ-15 μειώθηκε κατά 17% και το ποσοστό των εργατικών ατυχημάτων που 3 Gender issues in safety and health at work (Θέματα φύλου στον τομέα της ασφάλειας και της υγείας στην εργασία). Ευρωπαϊκός οργανισμός για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία, EL 3 EL

4 συνεπάγονται απουσία μεγαλύτερη των τριών ημερών μειώθηκε κατά 20% 4. Η θετική αυτή εξέλιξη αναμένεται να επιβεβαιωθεί στις τελευταίες στατιστικές. Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, τα τελευταία αποτελέσματα της τέταρτης ευρωπαϊκής έρευνας σχετικά με τις συνθήκες εργασίας δείχνουν ότι πολλοί ευρωπαίοι εργαζόμενοι εξακολουθούν να θεωρούν ότι απειλείται η υγεία τους ή η ασφάλειά τους λόγω της εργασίας τους: - σχεδόν το 28% των εργαζομένων στην Ευρώπη δηλώνουν ότι υποφέρουν από προβλήματα υγείας που δεν συνδέονται με ατύχημα και τα οποία οφείλονται -ή μπορεί να οφείλονταιστην εργασία τους ή επιδεινώθηκαν λόγω της τρέχουσας ή προηγούμενης απασχόλησής τους - κατά μέσο όρο, το 35% των εργαζομένων θεωρούν ότι η εργασία τους εγκυμονεί κινδύνους για την υγεία τους. Επιπλέον, η μείωση των επαγγελματικών κινδύνων δεν είναι ομοιογενής: Οι εργαζόμενοι ορισμένων κατηγοριών είναι περισσότερο εκτεθειμένοι στους επαγγελματικούς κινδύνους (οι νέοι σε ηλικία εργαζόμενοι, οι εργαζόμενοι που απασχολούνται σε επισφαλή εργασία, οι μεγαλύτερης ηλικίας εργαζόμενοι και οι διακινούμενοι εργαζόμενοι). Ορισμένες κατηγορίες επιχειρήσεων είναι πιο ευάλωτες (οι ΜΜΕ, ειδικότερα, διαθέτουν λιγότερους πόρους προκειμένου να δημιουργήσουν σύνθετα συστήματα προστασίας των εργαζομένων, ενώ ορισμένες από αυτές τείνουν να επηρεάζονται σε μεγαλύτερο βαθμό από τον αρνητικό αντίκτυπο των προβλημάτων υγείας και ασφάλειας). Ορισμένοι τομείς δραστηριότητας παραμένουν ιδιαίτερα επικίνδυνοι (οικοδομές/έργα πολιτικού μηχανικού, γεωργία, αλιεία, μεταφορές, υγεία και κοινωνικές υπηρεσίες). Πολλές προκλήσεις στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας, οι οποίες αναφέρθηκαν ήδη στην προηγούμενη περίοδο, εξακολουθούν να αποκτούν όλο και μεγαλύτερη σημασία. Πρόκειται κυρίως για τα ακόλουθα: δημογραφικές εξελίξεις και γήρανση του οικονομικά ενεργού πληθυσμού νέες τάσεις στην απασχόληση, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης της ελεύθερης εργασίας (αυτοαπασχόλησης), της υπεργολαβίας και της αύξησης της απασχόλησης στις ΜΜΕ νέες σημαντικότερες μεταναστευτικές ροές με προορισμό την Ευρώπη. Επιπλέον, η συμμετοχή των γυναικών στην απασχόληση εξακολουθεί να αυξάνει και συχνά συνοδεύεται από διαχωρισμό των φύλων στην αγορά εργασίας. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να ληφθούν καλύτερα υπόψη οι πτυχές της υγείας και της ασφάλειας που αφορούν ειδικότερα τις γυναίκες. 4 SEC(2007) 214. EL 4 EL

5 Ορισμένα είδη επαγγελματικών νόσων εμφανίζονται συχνότερα (μυοσκελετικά προβλήματα, προβλήματα που συνδέονται με ψυχολογικές πιέσεις). Η φύση των επαγγελματικών κινδύνων μεταβάλλεται με την επιτάχυνση των καινοτομιών, την ανάπτυξη νέων παραγόντων κινδύνου (βία στην εργασία, συμπεριλαμβανομένης της σεξουαλικής και ηθικής παρενόχλησης, εθισμοί) και τη μεταρρύθμιση της εργασίας (μεγαλύτερος κατακερματισμός της επαγγελματικής ζωής). Οι εξελίξεις αυτές απαιτούν καλύτερη κατανόηση του φαινομένου, μέσω ειδικής έρευνας, προκειμένου να οριστούν αποτελεσματικά μέτρα πρόληψης. Τέλος, το συγκεκριμένο επίπεδο εφαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας διαφέρει σημαντικά μεταξύ των διαφόρων κρατών μελών. Για όλους τους ανωτέρω λόγους, πρέπει να καταβληθούν προσπάθειες για την προώθηση της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία κατά τη διάρκεια των πέντε επόμενων ετών. 3. ΣΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ Ημια συνεχής, βιώσιμη και ομοιογενής μείωση των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών νόσων παραμένει ο πρώτος στόχος της κοινοτικής στρατηγικής για την περίοδο Η Επιτροπή θεωρεί ότι ο γενικός στόχος γι αυτή την περίοδο θα πρέπει να είναι, στο επίπεδο της ΕΕ-27, η μείωση των εργατικών ατυχημάτων κατά 25% ανά εργαζομένους. Προκειμένου να επιτευχθεί ο φιλόδοξος αυτός στόχος, προτείνονται οι ακόλουθοι κύριοι στόχοι: διασφάλιση της καλής εφαρμογής της νομοθεσίας της ΕΕ (πρβλ. σημεία 4.1, 4.2) στήριξη των ΜΜΕ όσον αφορά την εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας (πρβλ. σημείο 4.1) προσαρμογή του νομικού πλαισίου στις αλλαγές του χώρου εργασίας και απλούστευσή του, ιδίως λαμβάνοντας υπόψη τις ΜΜΕ (πρβλ. σημείο 4.3) προώθηση της ανάπτυξης και της εφαρμογής των εθνικών στρατηγικών (πρβλ. σημείο 5) ενθάρρυνση των αλλαγών συμπεριφοράς των εργαζομένων, καθώς και των ευνοϊκών για την υγεία προσεγγίσεων από πλευράς εργοδοτών (πρβλ. σημείο 6) επικαιροποίηση των μεθόδων για την αναγνώριση και την αξιολόγηση των δυνητικών νέων κινδύνων (πρβλ. σημείο 7) βελτίωση της παρακολούθησης της σημειούμενης προόδου (πρβλ. σημείο 8) προώθηση της υγείας και της ασφάλειας σε διεθνές επίπεδο (πρβλ. σημείο 9). EL 5 EL

6 4. ΘΕΣΠΙΣΗ ΕΝΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΥ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 4.1. Ενίσχυση της εφαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας Η αποτελεσματική εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου είναι απαραίτητη για την προστασία της ζωής και της υγείας των εργαζομένων και, παράλληλα, για τη διασφάλιση της ισότιμης λειτουργίας όλων των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στη μεγάλη ευρωπαϊκή αγορά. Το 2004 η Επιτροπή εξέδωσε την έκθεσή της σχετικά με την πρακτική εφαρμογή της οδηγίας-πλαισίου 89/391/ΕΟΚ και των πέντε ειδικών της οδηγιών 5. Τα κύρια συμπεράσματα επιβεβαιώνουν το θετικό τους αντίκτυπο στα εθνικά επίπεδα προστασίας. Η εν λόγω έκθεση προσδιορίζει, εντούτοις, σοβαρές ελλείψεις στην εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας, κυρίως στους τομείς που θεωρείται ότι παρουσιάζουν κίνδυνο και για τις τις πιο ευάλωτες κατηγορίες εργαζομένων (νέοι, εργαζόμενοι με συμβάσεις ορισμένου χρόνου και εργαζόμενοι με χαμηλά προσόντα), ιδίως στις ΜΜΕ και στο δημόσιο τομέα. Η καλύτερη τήρηση της κοινοτικής νομοθεσίας θα συμβάλει πράγματι στη μείωση του αριθμού των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών νόσων. Προκειμένου να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, θα πρέπει να ενταθούν οι προσπάθειες όλων, τόσο σε κοινοτικό όσο και σε εθνικό επίπεδο. Η Επιτροπή, από την πλευρά της, στο πλαίσιο του ρόλου της ως θεματοφύλακα των Συνθηκών, θα διασφαλίσει την αποτελεσματική μεταφορά και εφαρμογή των κοινοτικών οδηγιών στο εθνικό δίκαιο. Θα βοηθήσει εν προκειμένω τα κράτη μέλη, αλλά θα ασκήσει αυστηρότατη επιτήρηση και θα κινήσει, εφόσον χρειαστεί, διαδικασίες επί παραβάσει, όπως έχει ήδη πράξει κατά το παρελθόν. Τα κράτη μέλη, από την πλευρά τους, έχουν καθήκον να διασφαλίσουν την πλήρη εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας. Σ αυτό το πλαίσιο, η υγεία και η ασφάλεια στις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις παραμένουν στο επίκεντρο της μέριμνας της Επιτροπής. Χρειάζεται καλύτερη ανταπόκριση στις ιδιαίτερες συνθήκες και ανάγκες των ΜΜΕ -ιδίως όσον αφορά την αξιολόγηση των κινδύνων, τη συμμετοχή και την κατάρτιση των εργαζομένων- και στις συνθήκες που επικρατούν στους τομείς οι οποίοι κατά παράδοση παρουσιάζουν υψηλό κίνδυνο, όπως η γεωργία, οι κατασκευές και οι μεταφορές. Οι εθνικές στρατηγικές θα πρέπει, συνεπώς, να προβλέπουν κατά προτεραιότητα την εφαρμογή ενός συνόλου μέσων που θα εγγυώνται υψηλό επίπεδο τήρησης της νομοθεσίας, ιδίως στις ΜΜΕ και στους τομείς υψηλού κινδύνου: διάδοση των ορθών πρακτικών σε τοπικό επίπεδο κατάρτιση των στελεχών και των εργαζομένων δημιουργία απλών «εργαλείων» για τη διευκόλυνση της αξιολόγησης των κινδύνων διάδοση, σε απλή γλώσσα, πληροφοριών και κατευθυντηρίων γραμμών που να μπορούν εύκολα να κατανοηθούν και να εφαρμοστούν 5 COM(2004) 62 της EL 6 EL

7 καλύτερη διάδοση των πληροφοριών και καλύτερη πρόσβαση στις πηγές παροχής συμβουλών πρόσβαση σε εξωτερικές υπηρεσίες πρόληψης υψηλής ποιότητας και λογικού κόστους προσφυγή στους επιθεωρητές εργασίας ως ενδιαμέσους για την προώθηση της καλύτερης τήρησης της νομοθεσίας στις ΜΜΕ, κατ αρχάς μέσω της εκπαίδευσης, της πειθούς και της ενθάρρυνσης, και στη συνέχεια, εφόσον χρειαστεί, με την εφαρμογή αναγκαστικών μέτρων παροχή οικονομικών κινήτρων σε κοινοτικό επίπεδο (π.χ. μέσω των διαρθρωτικών ταμείων) και σε εθνικό επίπεδο, ιδίως για τις πολύ μικρές και τις μικρές επιχειρήσεις. Η Επιτροπή, μέσω του νέου προγράμματος PROGRESS και σε συνεργασία με τη συμβουλευτική επιτροπή για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία (CCSS), θα καταρτίσει πρακτικούς οδηγούς για την ορθή εφαρμογή των οδηγιών 92/57/ΕΟΚ (προσωρινά ή κινητά εργοτάξια) 6, 2004/40/ΕΚ (ηλεκτρομαγνητικά πεδία) 7 και 2006/25/ΕΚ (τεχνητή οπτική ακτινοβολία) 8. Κατά περίπτωση, οι κατευθυντήριες γραμμές θα λαμβάνουν επίσης υπόψη τη μελλοντική επιστημονική γνώμη της επιστημονικής επιτροπής σχετικά με τους αναδυόμενους και τους νεοπροσδιορισθέντες κινδύνους για την υγεία. Ο ευρωπαϊκός οργανισμός για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία (Ευρωπαϊκός Οργανισμός) θα επικεντρώσει περισσότερο τις ενέργειες ευαισθητοποίησης, προώθησης και διάδοσης ορθών πρακτικών, τις οποίες έχει αναλάβει, στους τομείς υψηλού κινδύνου και στις ΜΜΕ. Η CCSS θα συνεχίσει τις εργασίες της προκειμένου να καθορίσει τους τομείς για τους οποίους είναι αναγκαία η κατάρτιση οδηγών ορθών πρακτικών, αλλά και για να καταστήσει τους εν λόγω οδηγούς πιο κατανοητούς για τις ΜΜΕ. Η πράξη αναδεικνύει τις σημαντικές δυσκολίες που υπάρχουν στην εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια σε περιπτώσεις υπεργολαβίας, όπου κάθε εργοδότης τείνει να περιορίσει τις προληπτικές ενέργειές του στους δικούς του εργαζομένους. Οι περιπτώσεις αυτές, οι οποίες γενικεύονται, αξίζουν ιδιαίτερη προσοχή, τόσο σε εθνικό όσο και σε κοινοτικό επίπεδο. Η Επιτροπή, σε συνεργασία με την CCSS, θα εξετάσει τους τρόπους συνεργασίας μεταξύ των εργοδοτών όταν, στον ίδιο χώρο εργασίας, συνυπάρχουν πολλά επίπεδα υπεργολαβίας, καθώς και τη δυνατότητα διατύπωσης συστάσεων. Η εφαρμογή του άρθρου 7 της οδηγίας-πλαισίου 89/391/ΕΟΚ αναδεικνύει μεγάλες διαφορές όσον αφορά την ποιότητα, την κάλυψη και την προσπελασιμότητα των υπηρεσιών πρόληψης. Αυτό θα μπορούσε να εξηγηθεί από την ύπαρξη διαφορών στους ορισμούς που ΕΕ L 245 της , σ. 6. ΕΕ L 159 της , σ. 1. ΕΕ L 114 της , σ. 38. EL 7 EL

8 χρησιμοποιούνται από τα κράτη μέλη όσον αφορά τις απαιτούμενες ικανότητες και δεξιότητες, καθώς και από την υπερβολική ανάθεση των δραστηριοτήτων πρόληψης σε εξωτερικούς φορείς. Με βάση την αξιολόγηση της κατάστασης σε ευρωπαϊκό επίπεδο, η Επιτροπή θα εξετάσει τη σκοπιμότητα έκδοσης σύστασης, η οποία θα καλεί τα κράτη μέλη να αναλάβουν πρωτοβουλίες που θα διευκολύνουν την πρόσβαση -όταν δεν υπάρχει δυνατότητα εντός της επιχείρησης- σε ποιοτικές υπηρεσίες πρόληψης, ιδίως για τις ΜΜΕ Ενίσχυση της συνεργασίας όσον αφορά τον έλεγχο της εφαρμογής της νομοθεσίας Η αποτελεσματική και ομοιόμορφη εφαρμογή των εθνικών νομοθεσιών που μεταφέρουν στο εθνικό δίκαιο το κοινοτικό κεκτημένο στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την εξασφάλιση συγκρίσιμων επιπέδων προστασίας σε όλα τα κράτη μέλη. Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να προωθεί, στο κοινοτικό επίπεδο, τις εργασίες της επιτροπής ανώτερων επιθεωρητών εργασίας (CHRIT), προκειμένου να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα του ελέγχου και της εποπτείας της εφαρμογής της νομοθεσίας, να διευκολυνθεί η συνεργασία μεταξύ των επιθεωρήσεων εργασίας και να ενισχυθούν οι κοινές ενέργειες σε επίπεδο ιδιαίτερων τομέων ή κινδύνων. Η CHRIT καλείται: να εξετάσει τους λόγους των διαφορών μεταξύ των ποσοστών εμφάνισης εργατικών ατυχημάτων στα κράτη μέλη και να τα καλέσει να ανταλλάξουν τις εμπειρίες τους σχετικά με καινοτόμες λύσεις με αποδεδειγμένη αποτελεσματικότητα να εμβαθύνει τις εργασίες της, στο πλαίσιο της ανάλυσης του αντικτύπου του κανονισμού REACH, όσον αφορά το ρόλο των επιθεωρήσεων εργασίας και να αναπτύξει συνέργειες σε συνεργασία με άλλους οργανισμούς επιθεώρησης αρμόδιους για την εποπτεία της αγοράς και την περιβαλλοντική πολιτική να αναπτύξει περαιτέρω τους μηχανισμούς ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τα προβλήματα πρακτικής εφαρμογής, ώστε να καταστεί δυνατή η από κοινού αντιμετώπισή τους να ενισχύσει τη συνεργασία της με την CCSS, ιδίως στο πλαίσιο των προπαρασκευαστικών εργασιών των νομοθετικών πρωτοβουλιών και των εργασιών αξιολόγησης της εφαρμογής των οδηγιών. Σε εθνικό επίπεδο, είναι σκόπιμο να προβλεφθούν επαρκή μέσα που θα επιτρέψουν στις επιθεωρήσεις εργασίας να διασφαλίσουν ότι οι ενδιαφερόμενοι εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις τους και είναι σε θέση να ασκούν τα δικαιώματά τους, συμπεριλαμβανομένης της διενέργειας ελέγχων που συνεπάγονται την αποτελεσματική επιβολή αποτρεπτικών και αναλογικών κυρώσεων και την προσφυγή στη δικαιοσύνη για παραβιάσεις των κανόνων υγείας και ασφάλειας. Οι νέες προκλήσεις, μεταξύ των οποίων είναι οι μεταναστευτικές ροές, δικαιολογούν πιο επικεντρωμένους ελέγχους και ειδικότερες γνώσεις των επιθεωρητών. EL 8 EL

9 4.3. Απλούστευση του νομοθετικού πλαισίου και προσαρμογή στις αλλαγές Η Επιτροπή θα μεριμνήσει για την προσαρμογή του κανονιστικού πλαισίου στην πιο πρόσφατη τεχνική πρόοδο και στις αλλαγές του χώρου εργασίας, σεβόμενη, παράλληλα, τις αρχές μιας συνεκτικής, απλής και αποτελεσματικής νομοθεσίας και τον κοινοτικό στόχο μείωσης του διοικητικού φόρου που επιβαρύνει τις επιχειρήσεις. Η Επιτροπή: θα συνεχίσει, βάσει των πραγματοποιούμενων διαβουλεύσεων με τους κοινωνικούς εταίρους, τις εργασίες της σχετικά με πιθανές πρωτοβουλίες για την ενίσχυση της πρόληψης των μυοσκελετικών κινδύνων, των καρκινογενών παραγόντων και των κινδύνων μόλυνσης από τρύπημα βελόνας θα καταρτίσει έναν τρίτο κατάλογο ενδεικτικών τιμών για τους χημικούς παράγοντες θα υποβάλει έκθεση σχετικά με την αξιολόγηση της εφαρμογής των οδηγιών 92/57/ΕΟΚ (προσωρινά ή κινητά εργοτάξια), 92/58/ΕΟΚ (σήμανση ασφάλειας ή/και υγείας στην εργασία) 9, 92/91/ΕΟΚ (εξορυκτικές διά γεωτρήσεων βιομηχανίες) 10, 92/104/ΕΟΚ (υπαίθριες ή υπόγειες εξορυκτικές βιομηχανίες) 11, 92/29/ΕΟΚ (ιατρική περίθαλψη στα πλοία) 12 και 93/103/ΕΚ (αλιευτικά σκάφη) 13 θα αξιολογήσει τα μέτρα που λήφθηκαν με βάση τις συστάσεις σχετικά με τους αυτοαπασχολουμένους 14 και σχετικά με τον ευρωπαϊκό κατάλογο των επαγγελματικών ασθενειών 15. Η αξιολόγηση του κανονιστικού, διοικητικού και θεσμικού πλαισίου και η απλούστευσή του θα παραμείνουν στο επίκεντρο των προτεραιοτήτων της Επιτροπής, σύμφωνα με τις αρχές που παρουσίασε στις ανακοινώσεις της «Βελτίωση της νομοθεσίας για την ανάπτυξη και την απασχόληση στην Ευρωπαϊκή Ένωση 16» και «Εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος της Λισαβόνας: στρατηγική για την απλούστευση του ρυθμιστικού περιβάλλοντος 17» ΕΕ L 245 της , σ. 23. ΕΕ L 348 της , σ. 9. ΕΕ L 404 της , σ. 10. ΕΕ L 113 της , σ. 19. ΕΕ L 307 της ΕΕ L 53 της , σ. 45. ΕΕ L 238 της , σ. 28. COM(2005) 97 της COM(2005) 535 της EL 9 EL

10 Η Επιτροπή: θα συνεχίσει τις εργασίες κωδικοποίησης των οδηγιών «υγεία και ασφάλεια», εξετάζοντας τις δυνατότητες απλούστευσης της νομοθεσίας προκειμένου να μειωθεί ο περιττός διοικητικός φόρτος, χωρίς να διακυβεύεται η επίτευξη των στόχων που περιγράφονται στην παρούσα ανακοίνωση θα προτείνει τροποποίηση της απόφασης για τη σύσταση της CHRIT, προκειμένου να μειωθεί ο αριθμός των μελών της και να βελτιωθεί η λειτουργία της θα προωθήσει την κατάρτιση κοινής μεθοδολογίας αξιολόγησης των οδηγιών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία με βάση την προσεχή οδηγία σχετικά με την απλούστευση των εκθέσεων εφαρμογής 18. Σε εθνικό επίπεδο, κάθε απτή προσπάθεια απλούστευσης για τις επιχειρήσεις πρέπει να μεταφράζεται σε βελτίωση και απλούστευση του εθνικού πλαισίου, χωρίς μείωση των υφιστάμενων επιπέδων προστασίας. Η Επιτροπή έχει ήδη προτείνει την ένταξη των προσπαθειών βελτίωσης της νομοθεσίας, με σκοπό την απλούστευσή της, στα εθνικά προγράμματα της «Λισαβόνας» και συνιστά στα κράτη μέλη να υποβάλουν έκθεση τόσο για τις εν εξελίξει όσο και για τις προβλεπόμενες δραστηριότητές τους. 5. ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ Η επιτυχία της κοινοτικής στρατηγικής θα εξαρτηθεί από τη δέσμευση των κρατών μελών να θεσπίσουν συνεκτικές εθνικές στρατηγικές οι οποίες θα θέτουν ποσοτικούς στόχους για τη μείωση των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών νόσων, θα επικεντρώνονται στους τομείς και τις επιχειρήσεις που παρουσιάζουν τα χειρότερα αποτελέσματα και θα στοχεύουν στους πιο συνήθεις κινδύνους και στους πιο ευάλωτους εργαζομένους. Ο καθορισμός των εν λόγω στρατηγικών θα βασίζεται σε λεπτομερή αξιολόγηση της εθνικής κατάστασης, με την ενεργό συμμετοχή και τη γνωμοδότηση όλων των ενδιαφερόμενων μερών, και ιδίως των κοινωνικών εταίρων. Η CCSS θα είναι ένα προνομιακό φόρουμ για την τριμερή ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με το περιεχόμενο των εθνικών στρατηγικών, τους στόχους τους, τις επιχειρούμενες ενέργειες, τη σύνδεσή τους με την κοινοτική στρατηγική και την παρακολούθηση της σημειούμενης προόδου. Επιπλέον, η CCSS θα συγκεντρώσει τις εμπειρίες και τις ορθές πρακτικές και θα μεριμνήσει ώστε οι εθνικές στρατηγικές να καταρτιστούν κατά τρόπο συνεκτικό και να προσφέρουν ισοδύναμα επίπεδα προστασίας σε ολόκληρη την ΕΕ. Τέσσερις τομείς χρειάζονται ιδιαίτερη προσοχή στις εθνικές στρατηγικές: 18 COM(2006) 390 της EL 10 EL

11 5.1. Αύξηση της προληπτικής αποτελεσματικότητας της εποπτείας της υγείας Κακές συνθήκες υγείας στην εργασία μπορεί να έχουν μακροχρόνιες επιπτώσεις και να προκαλέσουν επαγγελματικές νόσους και προβλήματα υγείας τα οποία θα διαπιστωθούν έπειτα από μακρό χρονικό διάστημα, ακόμη και έπειτα από 20 έτη έκθεσης, όπως στην περίπτωση του αμιάντου. Η παρακολούθηση της υγείας των εργαζομένων αποτελεί πρωταρχικό μέσο πρόληψης. Η Επιτροπή ενθαρρύνει τα κράτη μέλη και τις επιχειρήσεις να εφαρμόσουν συστηματικές διαδικασίες συλλογής και ανάλυσης των στοιχείων που προκύπτουν από την ιατρική παρακολούθηση των εργαζομένων, προκειμένου να ενισχυθεί η πρόληψη, αποφεύγοντας, ωστόσο, την αύξηση των διατυπώσεων στις οποίες υπόκεινται οι επιχειρήσεις. Τα εθνικά συστήματα υγείας θα πρέπει να διαδραματίζουν πιο ενεργό ρόλο και να προβλέπουν, μεταξύ άλλων, ενέργειες ευαισθητοποίησης των ιατρών όσον αφορά το ιστορικό και τις συνθήκες εργασίας των ασθενών τους Δράση υπέρ της επανένταξης και της επανενσωμάτωσης των εργαζομένων Κάθε έτος, σχεδόν εργαζόμενοι υποχρεώνονται να αλλάξουν απασχόληση κατόπιν ατυχήματος, υφίστανται μόνιμη αναπηρία διαφόρων βαθμών και αποκλείονται οριστικά από την αγορά εργασίας 19. Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να ενσωματώσουν στις εθνικές τους στρατηγικές ειδικές ενέργειες (ενισχύσεις, καταρτίσεις προσαρμοσμένες σε ατομικές καταστάσεις κ.λπ.) προκειμένου να ενισχυθεί η επανένταξη και η επανενσωμάτωση των εργαζομένων οι οποίοι αποκλείστηκαν από την εργασία για μεγάλο χρονικό διάστημα λόγω εργατικού ατυχήματος, επαγγελματικής νόσου ή αναπηρίας Αντιμετώπιση των κοινωνικών και δημογραφικών αλλαγών Οι προκλήσεις που προκύπτουν λόγω των δημογραφικών εξελίξεων στην ΕΕ υπογραμμίστηκαν στην ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Το δημογραφικό μέλλον της Ευρώπης - μετατροπή μιας πρόκλησης σε ευκαιρία» 20. Η πολιτική για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία μπορεί να συμβάλει στην αντιμετώπιση αυτών των προκλήσεων, ιδίως μέσω της καλύτερης προσαρμογής του χώρου εργασίας στις ατομικές ανάγκες και της καλύτερης εφαρμογής σημαντικών εργονομικών αρχών στο σχεδιασμό των χώρων εργασίας και της οργάνωσης της εργασίας. Ενώ πράγματι πρέπει να ανταποκριθούμε στις ανάγκες ενός γηράσκοντος ενεργού πληθυσμού στην Ευρώπη, εντούτοις δεν πρέπει να παραβλέψουμε την κατάσταση των νεότερων εργαζομένων, ιδίως των νέων που εκτίθενται ιδιαίτερα στους κινδύνους που συνδέονται με το χώρο εργασίας αυτό θα μετέθετε, στην πραγματικότητα, τον κίνδυνο στις νεότερες ηλικιακές ομάδες και θα δημιουργούσε το υπόβαθρο για μελλοντικά προβλήματα Eurostat Έρευνα εργατικού δυναμικού 1999, ad-hoc ενότητα «Εργατικά ατυχήματα και προβλήματα υγείας που σχετίζονται με την εργασία» δημοσιεύτηκε στην έκδοση Panorama of the European Union : work and health in the EU, A statistical portrait (Πανόραμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης: εργασία και υγεία στην ΕΕ, Στατιστικό πορτρέτο). COM(2006) 571. EL 11 EL

12 Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός καλείται να διενεργήσει, μέσω του παρατηρητηρίου κινδύνων το οποίο διαθέτει, ανάλυση των ειδικών κινδύνων τους οποίους θέτει, όσον αφορά την υγεία και την ασφάλεια, η μεγαλύτερη ένταξη των γυναικών, των διακινουμένων εργαζομένων και των νεότερων αλλά και των μεγαλύτερης ηλικίας εργαζομένων στην αγορά εργασίας. Θα συμβάλει στον προσδιορισμό και την παρακολούθηση των τάσεων και των νέων κινδύνων, καθώς και των απαραίτητων μέτρων που πρέπει να ληφθούν Ενίσχυση της συνεκτικότητας των πολιτικών Για να είναι αποτελεσματικές οι προσπάθειες προστασίας και προαγωγής της υγείας και της ασφάλειας των ευρωπαίων εργαζομένων, απαιτείται αποτελεσματικός συντονισμός, σε κοινοτικό και εθνικό επίπεδο, μεταξύ της πολιτικής για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία και των άλλων πολιτικών που φαίνεται ότι έχουν εν προκειμένω αντίκτυπο. Συνεπώς, είναι σκόπιμο να αξιοποιηθούν οι συνέργειες και να εξασφαλιστεί η συνοχή, ιδίως στο πλαίσιο των ακόλουθων πολιτικών: δημόσια υγεία περιφερειακή ανάπτυξη και κοινωνική συνοχή δημόσιες συμβάσεις απασχόληση και αναδιαρθρώσεις. Η Επιτροπή θα διασφαλίσει ότι οι πρωτοβουλίες στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία αναπτύσσονται συνεκτικά με τις πολιτικές δημόσιας υγείας που αποσκοπούν στην πρόληψη των νόσων και στην παράταση του ενεργού βίου με καλή υγεία. Ειδικότερα, η εφαρμογή της παρούσας στρατηγικής θα λάβει υπόψη τα αποτελέσματα της διαβούλευσης που δρομολογήθηκε το 2007 με την Πράσινη Βίβλο με τίτλο «Προς μια Ευρώπη χωρίς κάπνισμα: οι στρατηγικές επιλογές στο επίπεδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης», καθώς και τα αποτελέσματα της διαβούλευσης που πραγματοποιήθηκε το Μάιο του 2006 με θέμα «Προώθηση της ψυχικής υγείας του πληθυσμού. Προς μια στρατηγική για την ψυχική υγεία για την ΕΕ». Η Επιτροπή θα μεριμνήσει, μέσω της διυπηρεσιακής ομάδας «υγεία και ασφάλεια στην εργασία», ώστε οι πρωτοβουλίες των άλλων πολιτικών τομέων να λαμβάνουν υπόψη τον αντίκτυπό τους στην προστασία της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία. Ειδικότερα, θα εξετάσει τις δυνατότητες που προσφέρουν τα διάφορα κοινοτικά προγράμματα και ταμεία, τα οποία μπορούν να συμβάλουν στην προώθηση καλύτερων επιπέδων προστασίας της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων. 6. ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΩΝ ΑΛΛΑΓΩΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ Η νομοθεσία μπορεί να εξασφαλίσει την εξέλιξη των προτύπων συμπεριφοράς. Μια στρατηγική για την προώθηση της ιδέας της πρόληψης πρέπει να απευθύνεται σε όλες τις συνιστώσες της κοινωνίας και να μην περιορίζεται στο χώρο εργασίας και στον ενεργό EL 12 EL

13 πληθυσμό. Πρέπει να συμβάλει στη δημιουργία μιας γενικής κουλτούρας η οποία θα δίνει μεγάλη σημασία στην πρόληψη όσον αφορά την υγεία και στην πρόληψη των κινδύνων Ένταξη της υγείας και της ασφάλειας στα προγράμματα εκπαίδευσης και κατάρτισης Η πείρα που έχει αποκτηθεί σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο κατά την εφαρμογή της στρατηγικής καταδεικνύει τη σημασία της ανάπτυξης μιας κουλτούρας πρόληψης των κινδύνων στα προγράμματα κατάρτισης σε όλα τα επίπεδα του εκπαιδευτικού κύκλου και σε όλους τους τομείς, συμπεριλαμβανομένης της επαγγελματικής κατάρτισης και του πανεπιστημίου. Σημαντικό ρόλο διαδραματίζει η στοιχειώδης εκπαίδευση, δεδομένου ότι τα βασικά αντανακλαστικά πρόληψης διαμορφώνονται κατά την παιδική ηλικία. Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει επίσης να δοθεί στην κατάρτιση των νέων επιχειρηματιών όσον αφορά τη διαχείριση της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία, καθώς και στην κατάρτιση των εργαζομένων για τους κινδύνους που διατρέχουν στην επιχείρηση και για τα μέσα πρόληψης και καταπολέμησής τους. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τις ΜΜΕ και για τους διακινούμενους εργαζομένους. Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο διαδραματίζει, σ αυτό το πλαίσιο, σημαντικό ρόλο, στηρίζοντας τις πρωτοβουλίες των κρατών μελών για την ανάπτυξη μιας κουλτούρας πρόληψης όσον αφορά την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός καλείται να προβεί σε απογραφή του βαθμού ενσωμάτωσης της υγείας και της ασφάλειας στις πολιτικές κατάρτισης, κυρίως επαγγελματικής, των κρατών μελών. Με βάση τις πληροφορίες αυτές και τη γνώμη της CCSS, η Επιτροπή θα εξετάσει κατά πόσον είναι σκόπιμο να υποβάλει πρόταση σύστασης. Τα κράτη μέλη καλούνται να αξιοποιήσουν ακόμη περισσότερο τις δυνατότητες που προσφέρουν το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και άλλα κοινοτικά ταμεία, προκειμένου να αναπτύξουν σχέδια κατάρτισης των εργοδοτών και των εργαζομένων στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία Υγιέστεροι και ασφαλέστεροι χώροι εργασίας: περισσότερη έμφαση στην υγεία και μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση στην επιχείρηση Οι επιχειρήσεις οι οποίες επενδύουν στην προστασία της υγείας των εργαζομένων τους μέσω ενεργών πολιτικών πρόληψης επιτυγχάνουν σημαντικά αποτελέσματα: μείωση του κόστους που οφείλεται στις απουσίες από την εργασία, μείωση της κινητικότητας του προσωπικού, μεγαλύτερη ικανοποίηση των πελατών, αύξηση της επιθυμίας για εργασία, βελτίωση της ποιότητας και καλύτερη εικόνα της επιχείρησης. Οι θετικές αυτές συνέπειες μπορούν να ενισχυθούν με την ενθάρρυνση των εργαζομένων, σε ένα υγιές εργασιακό περιβάλλον, να αποκτήσουν συνήθειες οι οποίες βελτιώνουν τη γενική κατάσταση της υγείας τους. Η Επιτροπή ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να προβλέψουν, στο πλαίσιο των εθνικών στρατηγικών τους, ειδικές πρωτοβουλίες οι οποίες θα επιτρέπουν στις επιχειρήσεις, ιδίως στις ΜΜΕ, να έχουν πρόσβαση σε τεχνική βοήθεια και συμβουλές σχετικά με την προαγωγή της υγείας των εργαζομένων. Η Επιτροπή καλεί τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό να συγκεντρώσει και να διαδώσει EL 13 EL

14 πληροφορίες προκειμένου να υποστηριχθεί η ανάπτυξη εκστρατειών προαγωγής της υγείας στην εργασία, σε συνδυασμό με την κοινοτική στρατηγική και τα κοινοτικά προγράμματα για τη δημόσια υγεία. Η Επιτροπή καλεί το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας να αναλύσει τα πραγματικά αποτελέσματα των εν λόγω εκστρατειών. Για την αλλαγή συμπεριφοράς έναντι των προβλημάτων υγείας και ασφάλειας στην εργασία απαιτείται, μεταξύ άλλων, η ευαισθητοποίηση των παραγόντων στις επιχειρήσεις και η αποτελεσματική και πλήρης εφαρμογή, στις επιχειρήσεις, των κανόνων πληροφόρησης, κατάρτισης και συμμετοχής των εργαζομένων, ώστε να τους δοθεί η δυνατότητα να αποκτήσουν επαρκείς επαγγελματικές γνώσεις, να αναπτύξουν αντανακλαστικά πρόληψης και να εκτελούν σωστά τα καθήκοντά τους. Επιπλέον, η ευαισθητοποίηση, ιδίως των ΜΜΕ, μπορεί να ενισχυθεί με μέτρα παροχής άμεσων ή έμμεσων οικονομικών κινήτρων όσον αφορά την πρόληψη. Τα εν λόγω μέτρα παροχής οικονομικών κινήτρων θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν ενδεχόμενη μείωση των κοινωνικών ή των ασφαλιστικών εισφορών σε συνάρτηση με τις επενδύσεις για τη βελτίωση του εργασιακού περιβάλλοντος ή/και για τη μείωση των ατυχημάτων, οικονομικές ενισχύσεις για τη δημιουργία συστημάτων διαχείρισης της υγείας και της ασφάλειας ή πρόβλεψη, στο πλαίσιο των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων, απαιτήσεων όσον αφορά την υγεία και την ασφάλεια, οι οποίες θα πρέπει να πληρούνται κατά την εκτέλεσή τους. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός καλείται να αναπτύξει τομεακές εκστρατείες ευαισθητοποίησης, οι οποίες θα επικεντρώνονται κυρίως στις ΜΜΕ, και να προωθήσει τη διαχείριση της υγείας και της ασφάλειας μέσω ανταλλαγών εμπειριών και ορθών πρακτικών επικεντρωμένων σε συγκεκριμένους τομείς. Οι κοινωνικοί εταίροι καλούνται να αναπτύξουν πρωτοβουλίες στο πλαίσιο του τομεακού κοινωνικού διαλόγου και να μεριμνήσουν για την ενίσχυση του συντονιστικού ρόλου των εκπροσώπων των εργαζομένων, στο πλαίσιο μιας συστηματικής διαχείρισης των επαγγελματικών κινδύνων. 7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΚΑΙ ΟΛΟ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ 7.1. Προσδιορισμός των νέων κινδύνων Η βασική και η εφαρμοσμένη έρευνα είναι και οι δύο απαραίτητες για τη βελτίωση των γνώσεων στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία, την περιγραφή των σεναρίων έκθεσης, τον προσδιορισμό των αιτιών και των αποτελεσμάτων και το σχεδιασμό προληπτικών λύσεων και καινοτόμων τεχνολογιών. Η επιστημονική έρευνα παρέχει τα επιχειρήματα και τα στοιχεία στα οποία πρέπει να βασίζονται οι πολιτικές αποφάσεις. Οι ερευνητικές προτεραιότητες πρέπει να περιλαμβάνουν κυρίως τα ψυχοκοινωνικά ζητήματα, τις μυοσκελετικές διαταραχές, τις επικίνδυνες ουσίες, τη γνώση των κινδύνων όσον αφορά την αναπαραγωγή, τη διαχείριση της υγείας και της ασφάλειας, τους κινδύνους που οφείλονται σε συνδυασμό πολλών παραγόντων (π.χ. οργάνωση της εργασίας και EL 14 EL

15 σχεδιασμός του χώρου εργασίας, εργονομία, συνδυασμένη έκθεση σε φυσικούς και χημικούς παράγοντες) και τους δυνητικούς κινδύνους που σχετίζονται με τις νανοτεχνολογίες. Σε κοινοτικό επίπεδο, η ενίσχυση των προσπαθειών θα συνεχιστεί, μεταξύ άλλων, στο πλαίσιο του έβδομου προγράμματος-πλαισίου έρευνας, με τη στήριξη της τεχνολογικής πλατφόρμας για την ασφάλεια της εργασίας και του περιβάλλοντος, της οποίας η στρατηγική ατζέντα έρευνας δημοσιεύτηκε το Προσδιορίστηκαν ήδη πολλά θέματα όσον αφορά τις μελλοντικές προσκλήσεις υποβολής προτάσεων σε διάφορους τομείς (υγεία, νανοεπιστήμες, νανοτεχνολογίες, υλικά και νέες τεχνολογίες παραγωγής, κοινωνικοοικονομικές επιστήμες και επιστήμες του ανθρώπου) του ενλόγω προγράμματος-πλαισίου: αξιολόγηση της οικονομικής διάστασης της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία και έκθεση των εργαζομένων στα νανοσωματίδια, διαχείριση του βιομηχανικού κινδύνου, προστατευτικός εξοπλισμός και διαρθρωτική ασφάλεια. Πρέπει να προστεθεί εν προκειμένω η ανάγκη προσέγγισης των εθνικών προγραμμάτων έρευνας. Η δημιουργία των εθνικών τεχνολογικών πλατφορμών μπορεί να διαδραματίσει εν προκειμένω σημαντικό ρόλο. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός καλείται να προωθήσει, μεταξύ των εθνικών ιδρυμάτων έρευνας για την υγεία και την ασφάλεια, την κατάρτιση κοινών προτεραιοτήτων, την ανταλλαγή των αποτελεσμάτων και τη συνεκτίμηση των αναγκών όσον αφορά την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία στα προγράμματα έρευνας. Το παρατηρητήριο κινδύνων του Ευρωπαϊκού Οργανισμού θα πρέπει να βελτιώσει την πρόβλεψη των κινδύνων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που συνδέονται με τις νέες τεχνολογίες, με τους βιολογικούς κινδύνους, με τις σύνθετες διεπαφές ανθρώπου-μηχανής και με τον αντίκτυπο της δημογραφικής εξέλιξης. Η Επιτροπή ενθαρρύνει τα κράτη μέλη και τους κοινωνικούς εταίρους να προωθήσουν την πρακτική και ταχεία εφαρμογή των αποτελεσμάτων της βασικής έρευνας, θέτοντας απλά μέσα πρόληψης στη διάθεση των επιχειρήσεων, και ιδίως των ΜΜΕ Προώθηση της ψυχικής υγείας στην εργασία Σήμερα, τα προβλήματα που σχετίζονται με την κακή ψυχική υγεία συνιστούν τη συχνότερη αιτία ανικανότητας προς εργασία. Η ΠΟΥ εκτιμά ότι, μέχρι το 2020, η κατάθλιψη θα καταστεί η κύρια αιτία ανικανότητας προς εργασία. Ο χώρος εργασίας μπορεί να αποτελέσει προνομιακό τόπο για την πρόληψη των ψυχολογικών προβλημάτων και για την προώθηση μιας καλύτερης ψυχικής υγείας. Η Επιτροπή ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ενσωματώσουν στις εθνικές στρατηγικές τους ειδικές πρωτοβουλίες που να αποσκοπούν στην καλύτερη πρόληψη των προβλημάτων ψυχικής υγείας και στην προώθηση της ψυχικής υγείας, σε συνδυασμό με τις κοινοτικές πρωτοβουλίες στον εν λόγω τομέα, όπως και στο πλαίσιο της εργασίας των ατόμων με νοητική αναπηρία. Η Επιτροπή υπογραμμίζει τη σημασία των διαπραγματεύσεων μεταξύ των κοινωνικών εταίρων όσον αφορά την πρόληψη της βίας και της παρενόχλησης στην εργασία, και τους ενθαρρύνει να λάβουν υπόψη τα πορίσματα της αξιολόγησης σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας-πλαισίου σε κοινοτικό EL 15 EL

16 επίπεδο όσον αφορά το στρες στην εργασία. 8. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΗΜΕΙΟΥΜΕΝΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ Η ανάπτυξη νέων μέσων για τη μέτρηση της σημειούμενης προόδου και των προσπαθειών που καταβάλλονται από όλους τους παράγοντες, τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο, είναι απαραίτητη προκειμένου να εξασφαλιστεί επαρκής παρακολούθηση της εφαρμογής της παρούσας στρατηγικής. Στο πλαίσιο του κοινοτικού στατιστικού προγράμματος, η Επιτροπή ενέκρινε πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό, μεταξύ άλλων, την ενοποίηση των μεθοδολογιών ESAW 21 και EODS 22 και τη διασφάλιση της συστηματικής διαβίβασης των εν λόγω διοικητικών στοιχείων από τα κράτη μέλη στην Επιτροπή. Η Επιτροπή θα ενισχύσει επίσης τη συλλογή στατιστικών στοιχείων σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία στο πλαίσιο δειγματοληπτικών ερευνών. Η Επιτροπή θα αναπτύξει, σε συνεργασία με την CCSS, ένα σύστημα που θα επιτρέπει τη συλλογή και την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με το περιεχόμενο των εθνικών στρατηγικών και την αξιολόγηση της επίτευξης των τιθέμενων στόχων, καθώς και της αποτελεσματικότητας των εθνικών δομών πρόληψης και των καταβαλλόμενων προσπαθειών. Θα προωθήσει την ανάπτυξη δεικτών ποιότητας, προκειμένου να εμπλουτιστούν τα στοιχεία που παρέχονται από τις ευρωπαϊκές στατιστικές και τις δημοσκοπήσεις όσον αφορά την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία. 9. ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΠΕΔΟ Σε μια όλο και περισσότερο παγκοσμιοποιημένη οικονομία, η ΕΕ έχει κάθε συμφέρον να βελτιώσει τα εργασιακά πρότυπα σε ολόκληρο τον κόσμο, ενεργώντας πολυμερώς, σε συνεργασία με τους αρμόδιους διεθνείς οργανισμούς, και διμερώς, στο πλαίσιο των σχέσεών της με τις τρίτες χώρες. Πρέπει επίσης να βοηθήσει τις υποψήφιες χώρες να προετοιμαστούν για την εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου. Σ αυτό το πλαίσιο, η ΕΕ θα πρέπει να προωθήσει της αρχές πρόληψης τις οποίες όρισε στην πολιτική της για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία: με την ενίσχυση της συνεργασίας της με τη ΔΟΕ, την ΠΟΥ και άλλους διεθνείς οργανισμούς, προκειμένου να προωθήσει υψηλότερα επίπεδα προστασίας σε παγκόσμιο επίπεδο με τη συνεργασία με άλλες χώρες, προκειμένου να προωθήσει την εφαρμογή της συνολικής στρατηγικής για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία, η οποία εγκρίθηκε από τη ΔΟΕ το 2003, καθώς και την επικύρωση της σύμβασης σχετικά με το πλαίσιο για την προώθηση της ασφάλειας και της υγείας την εργασία, το οποίο εγκρίθηκε το Ευρωπαϊκές στατιστικές εργατικών ατυχημάτων. Ευρωπαϊκές στατιστικές επαγγελματικών νόσων. EL 16 EL

17 με την ενθάρρυνση των κρατών μελών να επικυρώσουν τις συμβάσεις της ΔΟΕ με τη συνεργασία με τις τρίτες χώρες και τους διεθνείς οργανισμούς, προκειμένου να επιτευχθεί παγκόσμια απαγόρευση της παραγωγής, της εμπορίας και της χρήσης αμιάντου ή προϊόντων που περιέχουν αμίαντο, καθώς και με την προαγωγή της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία γενικά με την αύξηση της συλλογής στοιχείων σχετικά με τα ατυχήματα μέσω της επιβολής υποχρεώσεων δήλωσης των σοβαρών ατυχημάτων, βελτιώνοντας έτσι τη συγκρισιμότητα των εν λόγω στοιχείων με την ενίσχυση της συνεργασίας με τις ανεπτυγμένες οικονομίες, όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες, ο Καναδάς, η Αυστραλία και η Ιαπωνία, καθώς και με τις αναδυόμενες οικονομίες, όπως η Κίνα και η Ινδία με την παροχή βοήθειας στις υποψήφιες χώρες όσον αφορά τις προσπάθειές τους να εφαρμόσουν το κεκτημένο στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία. 10. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Για λόγους τόσο οικονομικούς όσο και ανθρώπινους, η υγεία και η ασφάλεια στην εργασία αξίζουν να είναι στο επίκεντρο της κοινοτικής πολιτικής ατζέντας. Η δέσμευση, μέσω της στρατηγικής της Λισαβόνας, για αύξηση της απασχόλησης και της παραγωγικότητας προκειμένου να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα απαιτεί μεγαλύτερες προσπάθειες από όλους τους ενδιαφερομένους, ώστε να βελτιωθούν τα αποτελέσματα στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία στην ΕΕ. Ο ρόλος της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία είναι πολύ σημαντικός για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και της παραγωγικότητας των επιχειρήσεων και τη συμβολή στη βιωσιμότητα των συστημάτων κοινωνικής προστασίας, επειδή μεταφράζεται σε μείωση του κόστους των ατυχημάτων, των περιστατικών και των ασθενειών και σε αύξηση της παροχής κινήτρων στους εργαζομένους. Η επιβάρυνση την οποία αντιπροσωπεύουν τα εργατικά ατυχήματα και οι επαγγελματικές νόσοι για τα δημόσια και ιδιωτικά συστήματα κοινωνικής προστασίας είναι τεράστια και απαιτεί μια ολοκληρωμένη, συντονισμένη και στρατηγική απάντηση, καθώς και τη συνεργασία μεταξύ των κύριων ενδιαφερομένων στην Ευρωπαϊκή Ένωση όσον αφορά τη χάραξη των κοινοτικών και εθνικών πολιτικών. Η Επιτροπή, σε συνεργασία με τους υπόλοιπους εμπλεκόμενους φορείς, θα παρουσιάσει λεπτομερώς, στον πίνακα αποτελεσμάτων της κοινωνικής ατζέντας, τις συγκεκριμένες ενέργειες που θα αναληφθούν σε κοινοτικό επίπεδο, μαζί με ακριβές χρονοδιάγραμμα, και οι οποίες θα συμπληρώσουν τις ενέργειες που θα αναλάβουν τα κράτη μέλη. Με την παρούσα ανακοίνωση, η Επιτροπή αποσκοπεί να ενθαρρύνει το σύνολο των ενδιαφερομένων να ενεργήσουν από κοινού προκειμένου να μειωθεί το υψηλό τίμημα που καταβάλλεται για τα εργατικά ατυχήματα και τις επαγγελματικές νόσους και να καταστεί η ευεξία στην εργασία απτή πραγματικότητα για τους ευρωπαίους πολίτες, συμβάλλοντας έτσι με συγκεκριμένο τρόπο στην εφαρμογή της ατζέντας για τους πολίτες η οποία εγκρίθηκε στις 10 Μαΐου EL 17 EL

6535/15 ΓΒ/ριτ 1 DG B 3A

6535/15 ΓΒ/ριτ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2015 6535/15 SΟC 98 EMPL 46 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) Αποδέκτης: Συμβούλιο «Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/2107(INI) 29.5.2015

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/2107(INI) 29.5.2015 EΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 29.5.2015 2015/2107(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με το στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία

Διαβάστε περισσότερα

Νομοθεσία της ΕΕ για την Ασφάλεια και Υγεία στην Εργασία Τιμ Τρεγκένζα Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και Υγεία στην Εργασία

Νομοθεσία της ΕΕ για την Ασφάλεια και Υγεία στην Εργασία Τιμ Τρεγκένζα Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και Υγεία στην Εργασία Νομοθεσία της ΕΕ για την Ασφάλεια και Υγεία στην Εργασία Τιμ Τρεγκένζα Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και Υγεία στην Εργασία Safety and health at work is everyone s concern. It s good for you.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, xxx SEC(2009) yyy τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ

Διαβάστε περισσότερα

Ο στόχος αυτός είναι σε άμεση συνάρτηση με τη στρατηγική της Λισαβόνας, και συγκεκριμένα την ενίσχυση της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής μέσω:

Ο στόχος αυτός είναι σε άμεση συνάρτηση με τη στρατηγική της Λισαβόνας, και συγκεκριμένα την ενίσχυση της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής μέσω: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ Δελτίο Τύπου Ομιλία Γενικού Γραμματέα Διαχείρισης Κοινοτικών & Άλλων Πόρων Του Υπουργείου Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας Κυρίου Κωνσταντίνου

Διαβάστε περισσότερα

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15573/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

12766/15 ΑΓΚ/ριτ 1 DG B 3A

12766/15 ΑΓΚ/ριτ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Οκτωβρίου 2015 12766/15 SΟC 568 EMPL 377 PENS 12 ΕCOFIN 749 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς τις: αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12352/15

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ. Θεσσαλονίκη, 10-12 Μαρτίου 2014 ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ. Θεσσαλονίκη, 10-12 Μαρτίου 2014 ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ Θεσσαλονίκη, 10-12 Μαρτίου 2014 ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Νέων είναι ένα στοιχείο της διαδικασίας του Διαρθρωμένου Διαλόγου που φέρνει σε επικοινωνία

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.3.2013 COM(2013) 152 final 2013/0085 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εξουσιοδότηση των κρατών μελών να κυρώσουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη

Διαβάστε περισσότερα

7370/11 ΔΙ/γπ 1 DG G 2B

7370/11 ΔΙ/γπ 1 DG G 2B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2011 (09.03) (OR. en) 7370/11 SOC 205 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 7166/11 SOC 184 Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 13.11.2013 2013/2008(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 7η και την 8η έκθεση προόδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την πολιτική συνοχής της

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : προς : Θέμα : Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) το Συμβούλιο Προετοιμασία

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΔΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΔΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΔΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ 6.1 Εισαγωγή Κατά την διάρκεια των τελευταίων ετών οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Φροντίδας

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και η Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και η Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και η Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 3.6.2013 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2007 (23.05) (OR. en) 9363/07 SAN 89

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2007 (23.05) (OR. en) 9363/07 SAN 89 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2007 (23.05) (OR. en) 9363/07 SAN 89 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων προς: το Συμβούλιο Αριθ. προηγ. εγγρ.: 8850/07 SAN 73 Θέμα: ΣΥΝΟΔΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Μάλτας για το 2015

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Μάλτας για το 2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.5.2015 COM(2015) 267 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Μάλτας για το 2015 και τη διατύπωση γνώμης του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 11.11.2014 2014/0124(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών προς

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 9.3.2015 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την έκθεση για την υλοποίηση, τα αποτελέσματα και τη συνολική αξιολόγηση του Eυρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

14182/16 ΔΛ/μκ 1 DGG 1A

14182/16 ΔΛ/μκ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14182/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ECOFIN 1017 BUDGET 37

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ConseilUE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ PUBLIC Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: Θέμα: Προεδρίας τηνεπιτροπήτων ΜόνιμωνΑντιπροσώπων(1οτμήμα)/τοΣυμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΦΩΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΕΥΕΞΙΑ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΦΩΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΕΥΕΞΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΦΩΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΕΥΕΞΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΕΥΕΞΙΑ Βρυξελλες, 12-13 ιουνιου 2008 Slovensko predsedstvo EU 2008 Slovenian Presidency

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 98 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 98 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0051 (NLE) 6144/15 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: SOC 70 EMPL 31 ECOFIN

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.12.2012 COM(2012) 765 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Επανεξέταση της οδηγίας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «I/A» της: Γενικής Γραμματείας προς: την ΕΜΑ/ το

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1134/2016 19.10.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του

Διαβάστε περισσότερα

11843/11 ΠΜ/γν 1 DG G 2B

11843/11 ΠΜ/γν 1 DG G 2B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (23.06) (OR. en) 11843/11 SOC 585 COHOM 174 MI 317 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.:10326/11

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.10.2015 COM(2015) 601 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ EL EL Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 15.5.2012 B7-0000/2012 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B7-0000/2012 σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

9381/17 ΔΛ/μκρ 1 DG C 1

9381/17 ΔΛ/μκρ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) 9381/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 19 Μαΐου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Ποια είναι η διάρθρωση του προγράμματος Erasmus+;

Ποια είναι η διάρθρωση του προγράμματος Erasmus+; Ποια είναι η διάρθρωση του προγράμματος Erasmus+; Για την επίτευξη των στόχων του, το πρόγραμμα Erasmus+ υλοποιεί τις ακόλουθες δράσεις: Βασική Δράση 1 Κινητικότητα των ατόμων Κινητικότητα εκπαιδευομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την EL EL EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 28.10.2009 SEC(2009) 1433 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ που συνοδεύει την ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Μέρος A: Γενικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα Erasmus+

Μέρος A: Γενικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα Erasmus+ Μέρος A: Γενικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα Erasmus+ Το Erasmus+ είναι το πρόγραμμα της ΕΕ που αφορά τους τομείς της εκπαίδευσης, της κατάρτισης, της νεολαίας και του αθλητισμού για την περίοδο

Διαβάστε περισσότερα

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8831/16 DEVGEN 89 ACP 67 RELEX 378 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016

Διαβάστε περισσότερα

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) 13864/18 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 6 Νοεμβρίου 2018 Αποδέκτης: Θέμα: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.12. COM() 614 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ για την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Έκθεση ιεθνούς Συνάντησης AGE/inc, Κολόνια, Γερµανία 16-17 Μαΐου 2006 Στα πλαίσια ενός υπερεθνικού προγράµµατος ανταλλαγής µε χρηµατοδότηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, συναντήθηκαν εκπρόσωποι συνδέσµων

Διαβάστε περισσότερα

Ευρώπη 2020 Αναπτυξιακός προγραμματισμός περιόδου 2014-2020 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012

Ευρώπη 2020 Αναπτυξιακός προγραμματισμός περιόδου 2014-2020 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ & ΘΡΑΚΗΣ Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Ευρώπη 2020 Αναπτυξιακός προγραμματισμός περιόδου 2014-2020 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μακεδονία Θράκη»

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2011 (31.05) (OR. en) 10405/11 SOC 418 ECOFIN 276 SAN 105

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2011 (31.05) (OR. en) 10405/11 SOC 418 ECOFIN 276 SAN 105 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2011 (31.05) (OR. en) 10405/11 SOC 418 ECOFIN 276 SAN 105 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας : Επιτροπή Κοινωνικής Προστασίας Αποδέκτης : Επιτροπή των

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1365/2016 9.12.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 134 παράγραφος 1 του Κανονισμού σχετικά με τις προτεραιότητες της ΕΕ για την

Διαβάστε περισσότερα

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Συνοδευτικό έγγραφο στην

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Συνοδευτικό έγγραφο στην ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 21.2.2007 SEC(2007) 216 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Συνοδευτικό έγγραφο στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ,

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. προκειμένου να τερματιστεί η κατάσταση του υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Κροατία

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. προκειμένου να τερματιστεί η κατάσταση του υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Κροατία ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.12.2013 COM(2013) 914 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ προκειμένου να τερματιστεί η κατάσταση του υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Κροατία {SWD(2013)

Διαβάστε περισσότερα

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6154/16 SOC 69 EMPL 44 ECOFIN 108 EDUC 31 JEUN 17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

13498/15 ΑΝ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 3 C

13498/15 ΑΝ/νικ/ΕΚΜ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13498/15 RECH 257 COMPET 482 SOC 625 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Αντιπροσωπίες Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 REX 298 DEVGEN 79 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en) 8301/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: JEUN 48 MIGR 51 SOC 213 EDUC 134 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης της Μάλτας

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης της Μάλτας ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.11.2013 COM(2013) 909 final 2013/0399 (NLE) Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης της Μάλτας EL EL 2013/0399 (NLE) Πρόταση ΓΝΩΜΗ

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.6.2014 COM(2014) 401 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών που έχουν ως

Διαβάστε περισσότερα

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8461/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο (2014-2020) Βασικά σημεία και διερευνητικές προσεγγίσεις

Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο (2014-2020) Βασικά σημεία και διερευνητικές προσεγγίσεις Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο (2014-2020) Βασικά σημεία και διερευνητικές προσεγγίσεις Εμμανουέλα Κουρούση Μονάδα Β Ειδική Υπηρεσία Συντονισμού και Παρακολούθησης Δράσεων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση κανονισμού (COM(2018)0437 C8-0380/ /0226(NLE)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Πρόταση κανονισμού (COM(2018)0437 C8-0380/ /0226(NLE)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή 10.1.2019 A8-0406/ 001-030 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-030 κατάθεση: Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας Έκθεση Miapetra Kumpula-Natri Πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης της Ευρατόμ 2021-2025 A8-0406/2018 (COM(2018)0437

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Επιτροπής Κοινωνικής Προστασίας προς: την Επιτροπή Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)/το

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2012 COM(2012) 709 final 2012/0335 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

12485/16 MAK/γομ/ΑΒ 1 DG B 1C

12485/16 MAK/γομ/ΑΒ 1 DG B 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) 12485/16 SOC 551 EMPL 362 ECOFIN 824 EDUC 293 JEUN 63 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπή Απασχόλησης Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

14846/15 ΔΛ/σα 1 DG G 3 C

14846/15 ΔΛ/σα 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 14846/15 RECH 295 COMPET 551 SOC 703 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.7.2013 SWD(2013) 252 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ Που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 2013/2058(INI) 7.2.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την έκθεση της ΕΕ του 2013 για τη συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής (2013/2058(ΙΝΙ)) Επιτροπή Ανάπτυξης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12255/17 AGRI 481 DEVGEN 199 ENV 752 ONU 115 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Η Ειδική Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B

9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2014 (OR. en) 9688/14 UD 136 ENFOCUSTOM 63 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΩΝ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Το Μανιφέστο των Δικαιωμάτων του Παιδιού

Το Μανιφέστο των Δικαιωμάτων του Παιδιού Το Μανιφέστο των Δικαιωμάτων του Παιδιού Τα παιδιά αποτελούν το μισό του πληθυσμού στις αναπτυσσόμενες χώρες. Περίπου 100 εκατομμύρια παιδιά ζουν μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ζωή των παιδιών σε ολόκληρο

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης των Κάτω Χωρών

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης των Κάτω Χωρών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.11.2013 COM(2013) 910 final 2013/0397 (NLE) Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης των Κάτω Χωρών EL EL 2013/0397 (NLE) Πρόταση

Διαβάστε περισσότερα

Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο ( )

Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο ( ) Το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο κατά τη Νέα Προγραμματική Περίοδο (2014-2020) ή στο δρόμο για την επίτευξη των στόχων της Στρατηγικής «Ευρώπη 2020» Κατερίνα Θεμελή ΕΥΣΕΚΤ, Μονάδα Α Βασικά Σημεία Μεγαλύτερη

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0000(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0000(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 29.11.2012 2012/0000(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την εκπαιδευτική και εργασιακή κινητικότητα των γυναικών στην

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.3.2019 COM(2019) 98 final 2019/0048 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην Επιτροπή Τόνου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 98 final 2015/0051 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.3.2019 COM(2019) 114 final 2019/0063 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη διευρυμένη επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0411(COD) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0411(COD) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 30.3.2012 2011/0411(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016.

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10400/16 COEST 166 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

III ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

III ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ C 374/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.12.2012 III (Προπαρασκευαστικές πράξεις) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ της 6ης Νοεμβρίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Συνοδευτικό έγγραφο στην

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Συνοδευτικό έγγραφο στην EL EL EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 31.1.2011 SEC(2011) 98 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ Συνοδευτικό έγγραφο στην Πρόταση σύστασης του Συµβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2004 (09.11) (OR. en) 13832/04 EDUC 204 SOC 499

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2004 (09.11) (OR. en) 13832/04 EDUC 204 SOC 499 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2004 (09.) (OR. en) 3832/04 EDUC 204 SOC 499 ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραµµατείας του Συµβουλίου προς : το Συµβούλιο και τους Αντιπροσώπους

Διαβάστε περισσότερα

Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (αίτηση EGF/2013/006 PL/Fiat Auto Poland S.A. - Πολωνία)

Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (αίτηση EGF/2013/006 PL/Fiat Auto Poland S.A. - Πολωνία) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2014)0081 Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (αίτηση EGF/2013/006 PL/Fiat Auto Poland S.A. - Πολωνία) Ψήφισμα

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC. Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156

PUBLIC. Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156 ConseilUE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ PUBLIC Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: Θέμα: ΓενικήςΓραμματείαςτουΣυμβουλίου τιςαντιπροσωπίες ΣχέδιοσυμπερασμάτωντουΣυμβουλίουκαιτωναντιπροσώπωντων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.8.2013 COM(2013) 595 final 2013/0285 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Με την οποία εξουσιοδοτούνται τα κράτη μέλη να υπογράψουν και/ή να επικυρώσουν, προς το συμφέρον

Διαβάστε περισσότερα

6014/16 ΕΚΜ/γπ/ΘΛ 1 DGG 2B

6014/16 ΕΚΜ/γπ/ΘΛ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6014/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 12 Φεβρουαρίου 2016 Αποδέκτης: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Υγεία και ασφάλεια στην εργασία

Υγεία και ασφάλεια στην εργασία Υγεία και ασφάλεια στην εργασία Η βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία απασχολεί την ΕΕ από τη δεκαετία του 1980. Με τη θέσπιση νομοθεσίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο καθορίστηκαν ελάχιστα πρότυπα

Διαβάστε περισσότερα

Η αντιπροσωπία ΚΧ διατύπωσε γενική επιφύλαξη εξέτασης για το κείμενο.

Η αντιπροσωπία ΚΧ διατύπωσε γενική επιφύλαξη εξέτασης για το κείμενο. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2014 (OR. en) 10463/14 SAN 220 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

Κατά τη σύνοδό του στις 26 Μαΐου 2015, το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου που παρατίθενται στο Παράρτημα του παρόντος σημειώματος.

Κατά τη σύνοδό του στις 26 Μαΐου 2015, το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου που παρατίθενται στο Παράρτημα του παρόντος σημειώματος. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2015 (OR. en) 9145/15 DEVGEN 79 ACP 83 RELEX 416 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Συμπεράσματα του

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. PE v

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. PE v Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων PE585.723v01-00 1.8.2016 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-20 Paloma López Bermejo (PE584.235v02-00) Ενσωμάτωση της συμφωνίας που συνάφθηκε μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

12765/15 ΘΚ/γπ 1 DG B 3A

12765/15 ΘΚ/γπ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Οκτωβρίου 2015 12765/15 SOC 567 EMPL 376 SAN 325 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: αριθ. προηγ. εγγρ.: Θέμα: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου τις αντιπροσωπίες 12354/15

Διαβάστε περισσότερα

EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.2.2018 C(2018) 533 final EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2.2.2018 σχετικά με τη θέσπιση ενιαίων, λεπτομερών προδιαγραφών για τη συλλογή και την ανάλυση δεδομένων

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Εσθονίας για το 2015

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Εσθονίας για το 2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.5.2015 COM(2015) 257 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Εσθονίας για το 2015 και τη διατύπωση γνώμης του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 14481/17 FISC 271 ECOFIN 957 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 5 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020»

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020» ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2010 (10.06) (OR. en) 10881/10 CO EUR-PREP 37 ECOFIN 359 COMPET 195 ENV 404 EDUC 113 RECH 226 SOC 411 POLGEN 93 ΣΗΜΕΙΩΜΑ του : Συμβουλίου (Ecofin) προς

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2015)0237 Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2015/000 TA 2015 Τεχνική βοήθεια με πρωτοβουλία της

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 110/39

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 110/39 1.5.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 110/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Απριλίου 2009 για την εναρμόνιση και την τακτική διαβίβαση των πληροφοριών και του ερωτηματολογίου που προβλέπονται

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.3.2012 COM(2012) 120 final 2012/0056 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία απαιτείται από τα κράτη μέλη να επικυρώσουν ή να προσχωρήσουν στη Διεθνή Σύμβαση

Διαβάστε περισσότερα

Αθήνα, 18 Ιουλίου 2006 Αρ. Πρωτ.: Υ190

Αθήνα, 18 Ιουλίου 2006 Αρ. Πρωτ.: Υ190 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ Αθήνα, 18 Ιουλίου 2006 Αρ. Πρωτ.: Υ190 ΠΡΟΣ: 1. Όλους τους Υπουργούς και Υφυπουργούς 2. Τον Γενικό Γραμματέα της Κυβέρνησης 3. Όλους τους Γενικούς Γραμματείς Υπουργείων

Διαβάστε περισσότερα

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.: 7679/17 JEUN 39 Θέμα: Επιτροπή των

Διαβάστε περισσότερα

15926/14 ΠΜ/γπ 1 DG C 2B

15926/14 ΠΜ/γπ 1 DG C 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15926/14 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Συμβούλιο με ημερομηνία: 21 Νοεμβρίου 2014 COMER 237 PESC 1213 CONOP 115 ECO 169 UD

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου (22.06) (OR. en) 11841/11 SOC 584

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου (22.06) (OR. en) 11841/11 SOC 584 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου (22.06) (OR. en) 11841/11 SOC 584 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ. : 10324/11 13 SOC 413

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.5.2012 COM(2012) 301 final Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών που έχουν ως νόμισμα

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο διαβούλευσης

Έγγραφο διαβούλευσης Έγγραφο διαβούλευσης ράση της ΕΕ για τη µείωση των ανισοτήτων στην υγεία. Ζητούµενη συνεισφορά. Με το παρόν έγγραφο ζητείται από βασικά ενδιαφερόµενα µέρη που συµµετέχουν µαζί µε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B8-0000/2015

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B8-0000/2015 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0000/2015 21.9.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης για προφορική απάντηση B8-0000/2015 σύμφωνα με το άρθρο 128, παράγραφος 5, του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης της Σλοβενίας

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης της Σλοβενίας ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.11.2013 COM(2013) 911 final 2013/0396 (NLE) Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης της Σλοβενίας EL EL 2013/0396 (NLE) Πρόταση ΓΝΩΜΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο Ref. Ares(2018)3022837-08/06/2018 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 31.5.2018 SWD(2018) 311 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση

Διαβάστε περισσότερα