Termoseminee pe peleți. Brescia Pellet. Termoseminee pe peleti INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZARE, INSTALARE ȘI INTRETINERE

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Termoseminee pe peleți. Brescia Pellet. Termoseminee pe peleti INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZARE, INSTALARE ȘI INTRETINERE"

Transcript

1 Brescia Pellet Termoseminee pe peleti INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZARE, INSTALARE ȘI INTRETINERE 1

2 Cuprins 1. Prezentare generala 1 Prezentare generala Date tehnice Despre produs Descriere echipament Expedierea si depozitarea cazanului Livrare Recomandari generale si de siguranta Atentie Pozitionarea termosemineului Camera termosemineului Conectarea cosului de fum Incarcarea termosemineului Schema hidraulica de principiu Curatarea si intretinerea termosemineului Curatarea saptamanala Curatarea saptamanala a schimbatorului de caldura Curatarea periodica (sezoniera) Utilizarea automatizarii Servisare controler Alpha Depanare Schema electrica

3 1.1 Date tehnice 1.3 Descriere echipament 1.2 Despre produs Termosemineu cu peleţi Brescia Pellet Putere termica kw 23,7 Putere termica focar kw 19,8 Consum peleti la putere minima kg/h 1.4 Consum peleti la putere maxima kg/h 4.6 Latime mm 605 Inaltime mm 1035 Adancime mm 670 Greutate totala kg 215 Greutate usa frontala kg 31 Capacitate stocare peleti kg 25 Racord tur/retur 1 Racord incarcare/golire 1/2 Racord evacuare gaze arse (Φ) mm 80 Racord aspiratie aer (Φ) mm 50 Temperatura gaze arse ºC 160 Tiraj necesar Pa 10 Continut de apa litri 38 Alimentare electrica 220 V 50 Hz Putere electrica la pornire W 400 Putere electrica in functionare W 100 Randament 90% Presiune maxima de lucru bar 2.5 Aceste termoseminee sunt destinate aplicatiilor rezidentiale (pana la 170 mp). Montajul este de interior acestea incalzind aerul in incinta prin radiatie directa. Pompa de circulatie, vasul de expansiune si supapa de siguranta sunt incluse si premontate in echipament. Usa frontala este din fonta si geamul este termorezistent. Echipamentul este proiectat sa functioneaze doar cu peleti si atinge eficienta de 90%. Aprinderea, pornirea si oprirea cazanului sunt complet automatizate. Arzatorul functioneaza cu variatia modulanta a puterii în functie de necesarul termic al instalatiei. Peletii sunt adusi din rezervorul de stocare spre arzator cu ajutorul snecului transportor intern dupa care acestia ajung in arzatorul efectiv prin cadere libera. Stocarea si zona de ardere sunt despartite fizic, existand montat si un termostat de siguranta pentru a preveni intoarcerea focului spre rezervor. Operatiunile de intretinere si curatare sunt mult simplificate fata de un cazan clasic in medie o data pe sapamana sau chiar mai rar daca sunr folositi peleti de calitate. 1.Usa frontala fonta 2.Rama usa frontala 3.Cenusar 4.Arzator 5.Tub alimentare peleti 6.Usa inferioara curatare cazan 7.Capac frontal inferior 8.Manta laterala colt fata 9.Manta laterala mijloc 10.Manta laterala spate 11.Display comanda 12.Capac rezervor peleti 13.Acces turbionatori curatare 14.Capac superior 15.Capac frontal superior 4 5

4 La despachetarea cazanului, trebuie să verificați dacă vopseaua de pe carcasa cazanului prezinta zgarieturi și dacă toate piesele cazanului sunt montate in pozitia corespunzatoare. 2.1 Livrarea Cazanul este livrat impreuna cu: Certificat de garantie si manualul de utilizator Regulator termosemineu Robinet incarcare/golire Pompa de circulatie, vas de expansiune si supapa de siguranta Urmatoarele componente nu sunt incluse: Termomanometru Ventil termic de amestec Robineti de izolare ai cazanului 16.Rezervor peleti 17.Motor snec incarcare peleti 18.Tur 19.Pompa retur 20.Teaca sonda cazan 21.Supapa siguranta 22.Robinet incarcare/golire 23.Vas expansiune 24.Ventilator 25.Evacuare gaze arse 26.Manta laterala 27.Panou acces 28.Postament 29.Picioare fixare 3. Recomandari generale si de siguranta Aveti grija ca robinetii de izolare ai cazanului sa fie în permanenta deschisi cand cazanul e în functiune. 2. Expedierea si depozitarea cazanului Cazanul este ambalat în folie stretch si asezat pe EuroPalet. Cazanul trebuie transportat / depozitat întotdeauna în pozitie verticala. Răsturnarea cazanului în timpul livrarii sau a instalării reprezinta un risc serios si poate duce la distrugerea acestuia. Este interzis transportul cazanelor unul peste altul. Cazanul poate fi depozitat numai în încăperi închise, fără influente atmosferice. Umiditatea din camera de depozitare, de asemenea, nu trebuie să depășească valoarea critică de 80 %, astfel încât să nu genereze formarea condensului. Temperatura camerei de stocare trebuie să fie în intervalul de la 0 C- 40 C. Curatati cazanul în mod regulat. Nu uitati sa deblocati pompa de circulatie la inceputul fiecarui sezon de incalzire. In timpul functionarii unele parti ale cazanului sunt fierbinti. Nu atingeti cazanul fara a purta manusi de protectie. Montarea sistemului de încalzire si pornirea initiala a cazanului se efectueaza de catre un specialist autorizat de catre Ferroli România conform listei operatorilor de service din Certificatul de Garantie sau de pe În cazul unui sistem proiectat incorect, cu deficiente demonstrate, generate de instalarea incorecta a sistemului de încalzire, care pot duce la functionarea incorecta a cazanului, întreaga raspundere pentru distrugerile materiale si posibilele noi costuri de remediere va reveni exclusiv persoanei responsabile de montarea sistemului de încalzire centrala si nu producatorului cazanului, agentului de vânzari sau vânzatorului. 6 7

5 4. Atentie In timpul utilizarii unele parti componente sunt fierbinti. Nu atingeti termosemineul fara a utiliza manusi de protectie termica. Daca parti componente ale termosemineului sau defectat este strict interzis sa il folositi in continuare. Nu atingeti componentele electrice cu mainile ude Conexiunile electrice trebuiesc facute in conformitate cu normele europene de securitate 73/23/CEE si 93/98/CEE si corect dimensionate conform cu necesarul electric. Folosirea valvei de siguranta este OBLIGATORIE la acest echipament, pentru a asigura o utilizare in sistemul de incalzire folosind combustibil solid in conditii de siguranta. min 500 mm min 500 mm 5. Pozitionarea termosemineului 5.1 Camera termosemineului Camera in care se monteaza termosemineul TREBUIE sa aiba o fereastra de ventilatie. min 500 mm Partea frontala trebuie sa beneficieze de acces neobstructionabil. Suportul pe care se aseaza termosemineul trebui sa fie stabil si realizat din materiale ignifuge. 5.2 Conectarea cosului de fum Termosemineul este un echipament de incalzire cu tiraj natural care necesita cos de fum nu doar pentru a evacua gazele arse, cit si pentru a crea o presiune negativa necesara pentru functionarea acestuia. Termosemineul necesita o cadere de presiune de 10 Pa. Cosul de fum este conectat ca in imaginea de mai jos si este necesar a fi curatat de 1-2 ori pe an. 8 9

6 Este esential sa fie montate un aerisitor si un manometru pe intalatie. Este recomandat sa se intaleze o vana anticondens pe returul instalatiei. (vana de amestec in 3 cai). Este recomandat sa se instaleze un filtru de impuritati pe returul instalatiei. min 500 mm 6. Scheme hidraulice de principiu Circuit încălzire Boiler termoelectric Termostat de ambient 5.3 Incarcarea temosemineului cu apa. Incarcarea cu apa se face prin folosirea unui robinet conectat pe acesta. Cand se face incarcarea cu apa aveti grija sa se faca o aerisire corespunzatoare a termosemineului. Procesul de incarcare cu apa este finalizat atunci cind din aerisitorul automat nu mai iese aer iar manometrul de presiune indica o presiune de 1,5-2,5 bari (cu sistemul inchis). Aerisitorul automat trebuie montat in cel mai inalt punct instalatiei de incalzire. Daca presiunea este sub 1,5 bari operatiunea trebuie repetata. La sfarsitul procesului de incarcare este obligatoriu sa se inchida robinetul de incarcare si sa se deconecteze furtunul de incarcare cu apa. Ventil termic de amestec Echipamentul este prevazut cu supapa de siguranta de 2,5 bari

7 Ce unelte sunt necesare pentru curatarea termosemineului? Kit-ul de curatare este livrat impreuna cu termosemineul, un aspirator de cenusa usureaza si simplifica curatarea. Inainte de a incepe curatarea, termosemineul trebuie oprit si racit complet. Acest fapt este important in special pentru o curatare corespunzatoare a schimbatorului de caldura,daca acesta este fiebinte,miscarea turbionatorilor va duce la deteriorarea acestora. 7.1 Curatarea saptamanala Echipament necesar: manusi, aspirator de cenusa sau setul de intretinere si curatare (livrat impreuna cu termosemineul). Deschideti usa principala a termosemineului si scoateti tavita de cenusa. 1. Vana de amestec in 3 cai 2. Tur incalzire 3. Retur Scopul montarii vanei este de a amesteca apa fierbinte din turul instalatiei cu apa rece din retur pentru a mentine temperatura din cazan peste punctul de condens. 7. Curatarea si intretinerea termosemineului O intretinere regulata si curatarea termosemineului este necesara pentru a asigura o functionare corespunzatoare si un termen de viata mai indelungat al echipamentului. Curatarea saptamanala este constituita din urmatoarele operatiuni : 1. Golirea termosemineului de cenusa in partea inferioara (utilizati tavita de cenusa livrata impreuna cu termosemineul). 2. Indepartati cenusa din camera de ardere. 3. Curatati suportul arzatorului (zona unde cad peletii) 4. Curatati gratarul de ardere al arzatorului. 5. Miscarea periodica a turbionatorilor in drumurile de fum ale termosemineului pentru curatarea acestora. Curatarea ocazionala (sezoniera) inseamna curatarea saptamanala plus curatarea detaliata a schimbatorului de caldura. Cat de des trebuie curatat termosemineul? Acest lucru depinde de mai multi factori, cei mai importanti fiind calitatea si continutul de lemn al peletilor(daca peletii sunt de calitate inferioara curatarile vor fi mai dese ceea ce va duce la scurtarea vietii termosemineului. Curatarea saptaminala trebuie facuta 1-2 ori pe saptamana,iar cea sezoniera 1-3 ori de-a lungul sezonului de incalzire. Scoateti gratarul de ardere (arzatorul), varsati cenusa in tavita de cenusa apoi goliti-o la gunoi. Curatati portarzatorul. Nu uitati sa curatati teaca rezistentei de aprindere a peletilor. Cind montati componentele inapoi dupa curatarea acestora asigurati-va ca acestea sunt montate in pozitia corespunzatoare,in caz contrar termosemineul va functiona defectuos

8 Curatati suprafata inferioara a camerei de ardere. Curatati interiorul cu aspiratorul de cenusa sau cu o perie.fixati suruburile corect pentru a nu trage aer din exterior. Daca nu aveti aspirator de cenusa utilizati kit-ul de curatare livrat impreuna cu termosemineul. Daca nu aveti aspirator de cenusa utilizati kit-ul de curatare ca in imagine. Scoateti capacul de sub usa principala prin ridicare si tragere in afara. 7.2 Curatarea saptamanala a schimbatorului de caldura Asigurati-va ca termosemineul este rece cind incepeti aceasta operatiune, pentru a nu deteriora componentele acestuia. Deschideti usitele din partea superioara a termosemineului.in imaginea de mai jos se vad cele doua usite.cu ajutorul cheii termosemineului,cu miscari de sus in jos curatati cenusa de pe turbionatorii schimbatorului de caldura,executati acesta operatiune pe ambele laturi. Desfaceti suruburile capacului inferior al schimbatorului. Echipament necesar: manusi de protectie, aspirator de cenusa sau kit-ul de curatare (furnizat cu echipamentul), cheia de curatare (furnizata cu echipamentul). 7.3 Curatarea periodica (sezoniera) Echipament necesar: manusi, aspirator de cenusa sau kit-ul de curatare si cheia de curatare,cheie inbus nr 4, cheie fixa nr 13,bucati de banda de aluminiu (de cca 50 de cm) 14 15

9 Desfaceti suruburile de la capacul superior al termosemineului. Cu cheia fixa nr 13 desfaceti capacul superior al camerei de ardere. Scoateti cablul electric al display-ului. Scoateti capacul frontal pentru usurarea accesului Eliberati cablul si lasat sa atirne. Ridicati capacul superior al schimbatorului si asezati-l alaturi. Indepartati cu grija capacul superior. Realizati curatare tuturor compenentelor la care aveti acces. Indepartati cenusa

10 Utilizarea unui aspirator de cenusa va face acesta operatiune mult mai usoara si rapida. 8. Utilizarea automatizarii Indicator timp Senzor Infraroșu Alarma Service Alarmă Curățare Alarmă lipsă combustibil Funcționare Ventilator Temperatura Combustibil Timp Setări Cancel Butoane reglaj Dupa curatare asezati la loc capacul superior al arzatorului si insurubati suruburile. ON/OFF Butoane meniu Display Enter Tastatura Alpha 40 este proiectată intuitiv. Aceasta permite utilizatorilor de acasă să opereze controlerul Alpha 40. Notă Pentru cele mai bune performanţe, păstraţi tastatura curată. Petele (de exemplu, de grăsime) de pe butoane pot trimite semnalul că butonul a fost apăsat. Asezati capacul superior si conectati display-ul. Fixati capacul superior cu suruburile aferente. Telecomanda cu infraroşu Alpha 40 este destinată utilizării zilnice când sistemul de ardere este complet configurat şi operaţional. Se poate folosi pentru modificarea puterii de ardere şi a setărilor de temperatură şi vă permite să porniţi şi să opriţi sistemul de ardere. Unitatea telecomenzii este opţională. În partea de sus a tastaturii Alpha 40 sunt instalate indicatoare pentru diferite alarme, mod de operare cu cronometru şi meniuri. Senzorul IR este folosit pentru telecomandă. Afişajul indică setările sau valorile curente pentru opţiunea meniului selectat la un moment dat. Cu ajutorul butoanelor, puteţi naviga prin meniu şi puteţi controla operarea controlerului Alpha 40. Consultaţi Table 1: Alpha 40 keyboard buttons la pagina 10 pentru descrierea butoanelor. Tastatura Alpha 40 este, de asemenea, dotată cu un dispozitiv sonor care asigură semnalele sonore ale tastaturii. Sunt disponibile următoarele semnale sonore: Sunet scurt ridicat: se aude când se navighează prin meniu şi când se editează setările Sunet lung, scăzut: se aude în cazul unei operaţiuni invalide (apăsarea greşită a unui buton) Sunet lung, ridicat: în cazul unei alerte, sunetul se aude la volumul definit de utilizator şi, în caz de eroare, sunetul se aude la 100% din volum. Pentru descrierea alertelor şi erorilor, consultaţi capitolul Troubleshooting la pagina 23. Descriere Butoane Butonul de PORNIRE / OPRIRE este folosit pentru pornirea şi oprirea sistemului de ardere şi pentru ştergerea erorilor / alertelor. Apăsaţi lung butonul timp de 1 secundă. Butoanele pentru meniu (butoanele pentru stânga şi dreapta) se folosesc pentru a naviga în meniul de prim nivel. Meniul selectat curent este indicat cu ajutorul pictogramei corespunzătoare în partea de sus. Suplimentar, aceste butoane se folosesc în modul editare

11 Butoanele de editare (butoanele plus şi minus) se folosesc pentru a naviga în sub-meniuri şi pentru creşterea / reducerea valorilor în modul editare, când valoarea selectată clipeşte. Butonul de confirmare (Enter) se foloseşte pentru accesarea modului de editare şi pentru confirmarea valorilor setate sau pentru selectarea submeniurilor suplimentare. Butonul Escape / Cancel (Anulare) se foloseşte pentru anularea modificărilor şi pentru a reveni la meniul anterior. Dacă acest buton este apăsat lung pentru mai mult de 3 secunde, este afişat ultimul cod de eroare sau de alertă. Tabel 1: Butoane tastatură Alpha 40 Structură meniu Putere Putere ardere Ventilator Viteză Ventilator Temperatură Combustibil Oră Setări Cameră Autonomie *1 temp. C *2 combust. *5 Cameră 2 temp. C Apă temp. C Tip *3 combust *6 Calit. *4 peleti *7 Meniu disponibil pentru: 1, Șemineu cu vent. de cameră 2. Șemineu 3. Șemineu cu 2 vent de cameră 4. Termoșemineu și cazan 5. Activat 6. Mod funcționare dual șemineu/cazan 7. Șeminee, cazane funcționare peleți 8. Șeminee, cazane funcționare lemn Calit. lemn *8 Ceas Ora/Data Indic. sapt. ON/OFF Indic. sapt. perioade Prog. 1 Prog. 2 Prog. 3 Prog. 4 Indic. sapt. zile Luni Marti Miercuri Joi INCHIS/ OPRIT Luminozitate implicita Mod dispaly implicit Volum sunet Alimentare manuala Interval service Meniu service Timp start Timp sfrs. Temp *5 *5 Notă Structura meniului Alpha 40 depinde de configuraţie şi opţiuni. Structura meniului din Figura 35 prezintă toate intrările posibile din meniu. În funcţie de configuraţia selectată, unele intrări pot să nu fie disponibile. În aceste cazuri, intrarea din meniu nu este inclusă, iar sub-meniurile sunt renumerotate corespunzător. Valorile afişate au numai scop orientativ şi pot diferi de valorile afişate efectiv. Navigare meniu Pentru a naviga în meniul de prim nivel, folosiţi butoanele săgeată stânga şi săgeată dreapta. Afişajul indică setările pentru primul sub-meniu. Pentru a naviga la meniul de nivel secundar (sub-meniu), folosiţi butoanele plus şi minus pentru a trece sus sau jos. Structura meniului din figură este inversată, astfel încât poate părea că mergeţi în jos în meniu, când de fapt mergeţi în sus. Pentru o navigare mai uşoară prin meniul secundar, numărul intrării corespunzătoare din paranteze este afişat pentru scurt timp. Pentru a modifica o setare din meniu, apăsaţi butonul Enter pentru a accesa modul de editare pentru setarea selectată. Valoarea afişată începe să clipească. Folosiţi butoanele plus şi minus pentru a schimba valoarea. Pentru a urma paşii necesari în modul de editare, folosiţi butoanele săgeată stânga şi săgeată dreapta. La final, apăsaţi butonul Enter pentru a salva setările şi pentru a ieşi din modul de editare. Afişajul revine la meniul editat. Afişajul indică valoarea setată sau valoarea efectivă, în funcţie de setare. De exemplu, când editaţi temperatura, introduceţi temperatura dorită pentru încăpere. După ce aţi ieşit din modul de editare, afişajul indică temperatura efectivă (care poate diferi de temperatura setată). Când editaţi setările pentru cantitatea de combustibil, afişajul indică valoarea setată. Pentru a accesa meniul de nivel trei, apăsaţi butonul Enter şi apoi folosiţi butoanele plus şi minus pentru a trece de la o intrare la alta. Procedura de modificare a setărilor este aceeaşi ca şi pentru meniurile secundare. Pentru a ieşi din modul de editare fără a salva modificările, apăsaţi butonul Cancel. Acest buton se foloseşte, de asemenea, pentru a reveni la meniul anterior. De exemplu, dacă editaţi Programul 3 din meniul Interval Cronometru Săptămânal, apăsaţi butonul Cancel pentru a anula modificările şi pentru a reveni la Programul 3. Apăsarea butonului Cancel trece la Interval Cronometru Săptămânal, apoi la Ceas şi apoi la Putere de ardere din meniul Putere. Setare ceas Tastatura Alpha 40 vă permite să setaţi ora şi data curentă. Pentru a vizualiza ora curentă, apăsaţi butonul meniu pentru a accesa meniul Oră. Ora curentă este indicată pe afişaj. Pentru a seta ora şi data din sub-meniul Oră, apăsaţi butonul Enter. Valoarea orei începe să clipească. Cu ajutorul butoanelor de editare, setaţi ora dorită. Apoi apăsaţi butonul de meniu dreapta. Valoarea minutului începe să clipească. Setaţi minutul dorit. Apăsaţi butonul de meniu dreapta şi setaţi data în acelaşi mod. Data se setează în format zz.ll.aaaa. Apăsaţi butonul de meniu dreapta şi setaţi ziua săptămânii. Setaţi numărul corespunzător între 1 (luni) şi 7 (duminică). Confirmaţi ora şi data apăsând butonul Enter. Figura 2: Structură meniu Vineri Sambata Duminica 1. Prog 2. Prog Setare temperatură încăpere Controlerul Alpha 40 vă permite două opţiuni pentru setarea temperaturii unei încăperi. Puteţi: Folosi programele pentru cronometru săptămânal Seta sau modifica temperatura încăperii manual 20 21

12 Folosind programele pentru cronometrul săptămânal, puteţi automatiza complet funcţionarea sistemului de ardere, fără a fi necesară intervenţia utilizatorului. Pentru mai multe informaţii, consultaţi capitolul Setting the weekly timer programs la pagina 23. De asemenea, puteţi seta sau modifica temperatura încăperii manual. Dacă folosiţi programele pentru cronometru săptămânal, acestea vă permit să suprascrieţi temporar setările programului. Setările programului sunt resetate când sunt îndeplinite condiţiile setate cu ajutorul cronometrului (de exemplu, timpul final expiră, iar sistemul de ardere se opreşte). Pentru a vizualiza temperatura curentă a încăperii, apăsaţi butonul meniu pentru a accesa meniul Temperatură. Afişajul indică valoarea curentă a temperaturii din încăpere. Pentru a seta temperatură dorită în încăpere, în meniul Temperatură, apăsaţi butonul Enter. Afişajul indică temperatura ţintă în modul editare (valoarea clipeşte). Puteţi creşte sau reduce valoarea prin apăsarea butoanelor de editare. La final, apăsaţi butonul Enter pentru a confirma temperatura setată. Afişajul indică temperatura curentă a încăperii. Notă De asemenea, puteţi folosi telecomanda pentru a seta temperatura încăperii. Dacă sistemul de ardere este dotat cu un al doilea ventilator, puteţi seta, de asemenea, temperatura dorită pentru cea de a doua încăpere. Notă Zecimalele pentru setarea temperaturii depind de configuraţie. Setare capacitate Controlerul Alpha 40 reglează sistemul de ardere pentru performanţe optime. Puteţi suprascrie aceste setări şi puteţi modifica puterea de ardere pentru a ajunge la temperatura dorită mai rapid sau pentru a economisi combustibil. Setările de putere de ardere influenţează alimentarea de combustibil şi setările de viteză ale ventilatorului. Setările de putere de ardere reprezintă puterea maximă de ardere a sistemului folosită pentru încălzirea mediului. Când se atinge temperatura setată, sistemul de ardere este redus automat. De exemplu, dacă alegeţi puterea de ardere 3, sistemul de ardere va modula numai între putere 1 şi putere 3 (pe baza temperaturii dorite). Pentru a vizualiza puterea de ardere curentă, apăsaţi butonul meniu pentru a accesa meniul Putere. Afişajul indică valoarea curentă a puterii de ardere. Pentru o încălzire mai rapidă la temperatura dorită, puteţi creşte setările pentru puterea de ardere. În meniul Putere, apăsaţi butonul Enter. Afişajul indică puterea de ardere în modul editare (valoarea clipeşte). Puteţi creşte sau reduce valoarea prin apăsarea butoanelor de editare. La final, apăsaţi butonul Enter pentru a confirma puterea de ardere setată. Afişajul indică puterea de ardere curentă. Alimentarea cu combustibil dozează combustibilul mai rapid, iar ventilatorul pentru schimbul de căldură funcţionează mai rapid pentru a spori capacitatea. Pentru a economisi combustibil şi energie, puteţi reduce setările pentru puterea de ardere. Alimentarea şi ventilatorul vor funcţiona mai lent, iar temperatura setată pentru încăpere va fi atinsă mai târziu. Notă De asemenea, puteţi folosi telecomanda pentru a seta puterea de ardere dorită. Setare programe cronometru săptămânal Controlerul Alpha 40 vă permite să setaţi programele pentru cronometrul săptămânal pentru a automatiza funcţionarea sistemului de ardere. Puteţi seta şase programe diferite şi puteţi selecta trei programe pentru fiecare zi a săptămânii. Programul defineşte timpul de pornire, timpul final şi temperatura dorită. Pentru a seta un program, apăsaţi butonul meniu pentru a accesa meniul Oră, apoi apăsaţi butonul editare pentru a selecta intervalele pentru cronometrul săptămânal. Afişajul indică (3). Apăsaţi Enter pentru a selecta Programul 1, afişajul indică (P1), apoi apăsaţi din nou Enter pentru a accesa modul de editare pentru Programul 1. Valoarea orei de pornire începe să clipească. Cu ajutorul butoanelor de editare, setaţi ora de pornire dorită. Apoi apăsaţi butonul de meniu dreapta. Valoarea minutului de pornire începe să clipească. Setaţi minutul de pornire dorit. Apăsaţi butonul de meniu dreapta şi setaţi timpul final dorit. Apoi apăsaţi butonul de meniu dreapta pentru a seta temperatura dorită a încăperii pentru intervalul de timp selectat. Confirmaţi setările programului apăsând butonul Enter. Repetaţi procedura pentru a seta programele. Exemplu: Program 1 Program 2 Program 3 Program 4 Program 5 Program 6 PORNIT OPRIT PORNIT OPRIT PORNIT OPRIT PORNIT OPRIT PORNIT OPRIT PORNIT OPRIT 05:30 07:30 08:00 11:30 12:00 23:00 17:00 23:00 20:00 22:30 04:00 07:00 16⁰C 18⁰C 19⁰C 18⁰C 17⁰C 15⁰C Pentru a seta programele pentru fiecare zi a săptămânii, apăsaţi butonul meniu pentru a accesa meniul Oră, apoi apăsaţi butonul editare pentru a selecta zilele pentru cronometrul săptămânal. Afişajul indică (4). Apăsaţi Enter pentru a selecta Luni, afişajul indică (d1), apoi apăsaţi din nou Enter pentru a accesa modul de editare pentru Luni. Valoarea 1 a programului începe să clipească. Cu ajutorul butoanelor de editare, setaţi programul dorit. Apoi apăsaţi butonul de meniu dreapta. Valoarea 2 a programului începe să clipească. Setaţi programul dorit. Confirmaţi setările programului apăsând butonul Enter. Repetaţi procedura pentru a seta programele pentru toate zilele săptămânii. Exemplu: Zi/Oră Pentru a activa sau dezactiva funcţionarea sistemului de ardere cu ajutorul programelor pentru cronometrul săptămânal, apăsaţi butonul meniu pentru a accesa meniul Oră, apoi apăsaţi butonul editare pentru a selecta PORNIRE / OPRIRE cronometru săptămânal. Apăsaţi Enter şi porniţi sau opriţi cronometrul săptămânal. Dacă dezactivaţi funcţionarea cronometrului săptămânal, setaţi manual operarea sistemului de ardere. Exemplu: Puteţi dezactiva programele cronometrului săptămânal pe timpul vacanţei. Suprapunere program: Dacă programele se suprapun, programul cu numărul mai mare are prioritate (de exemplu: P2 are prioritate faţă de P1; P4 faţă de P3, P2 şi P1; P6 faţă de P5, P4, P3, P2 şi P1). Figura de mai jos prezintă funcţionarea sistemului de ardere în cazul în care se suprapun programele P1, P2 şi P (d1) Luni (d2) Marți (d3) Miercuri (d4) Joi (d5) Vineri (d6) Sâmbătă (d7) Duminică

13 Program/Temperatură setată P3 (22 C) P2 (21 C) P1 (20 C) Mod încălzire ON Mod încălzire OFF LEGENDA: ora ora Modificarea opţiunilor de setare În meniul Setări, puteţi seta opţiunile pentru Blocare taste, luminozitate ecran inactiv, mod afişare ecran inactiv, volum, alimentare manuală şi puteţi vizualiza timpul rămas până la servisare. Pentru a modifica opţiunile de setare, apăsaţi butonul meniu pentru a accesa meniul Setări. Pentru a trece de la o opţiune de setare la alta, apăsaţi butoanele de editare pentru a afişa setările. Pentru a modifica o setare, apăsaţi Enter şi folosiţi butoanele de editare pentru a creşte / reduce valoarea. La final, apăsaţi butonul Enter pentru a confirma valoarea setată. Opţiunea de blocare tastatură vă permite să blocaţi tastatura pentru a împiedica modificarea accidentală a setărilor. Cu funcţia de blocare tastatură activă, puteţi naviga la meniu pentru a afişa valorile curente, dar nu puteţi edita setările, cu excepţia funcţiei de blocare. Ţineţi minte că opţiunea nu dezactivează controlul la distanţă Alpha 40. Setările de blocare tastatură oferă următoarele opţiuni: OPRIT: funcţia de blocare tastatură este dezactivată, sunt disponibile toate butoanele Lo: modul de editare este dezactivat (butonul Enter este blocat) Hi: modul de editare şi pornirea / oprirea sunt dezactivate (butonul Enter şi butonul Power sunt blocate, este activă numai funcţia de revenire la Lo sau OPRIT) P1 7:00h (ON); 20:00h (OFF); temperatura setată 20 C P2 9:00h (ON); 11:00h (OFF); temperatura setată 21 C P3 13:00h (ON); 17:00h (OFF); temperatura setată 22 C temp. setată în mod timer Mod încălzire; ON Mod încălzire; OFF Figura 3: Suprapunere programe Setare opţiuni combustibil Meniul Combustibil indică autonomia combustibilului şi vă permite să selectaţi cantitatea de combustibil. La sistemele combinate cu lemn / peleţi, puteţi selecta lemnul sau peleţii ca tip de combustibil. Autonomia combustibilului se referă la cantitatea de combustibil din rezervor (în zile sau ore). De exemplu, valoarea 3d înseamnă că este suficient combustibil pentru trei zile de funcţionare. Dacă se foloseşte senzorul de nivel pentru peleţi, autonomia combustibilului este monitorizată automat. De asemenea, puteţi seta manual autonomia combustibilului. Când umpleţi rezervorul gol (până la nivelul maxim), setaţi autonomia la MAXIM. Afişajul indică durata combustibilului din rezervor (în zile sau ore). Când combustibilul rămas este suficient pentru mai puţin de o oră, afişajul indică LO (scăzut). Când rezervorul se goleşte, autonomia trece la OPRIT, iar pe interfaţa utilizatorului se aprinde pictograma (lipsă combustibil). Umpleţi rezervorul şi setaţi autonomia la MAXIM. Dacă umpleţi rezervorul înainte de golirea completă, nu uitaţi să resetaţi autonomia la MAXIM. Atenţie pentru a umple rezervorul la maxim, altfel autonomia nu va fi indicată corect. Notă Pentru ca funcţia de mai sus să funcţioneze corect, dispozitivul de ardere trebuie să suporte funcţia de autonomie combustibil. Sfat Recomandăm folosirea opţiunii de blocare tastatură atunci când curăţaţi tastatura Alpha 40 sau când copiii folosesc tastatura fără supravegherea unui adult. Puteţi creşte sau reduce luminozitatea afişajului în mod inactiv pentru a economisi energie. Imediat ce aţi atins tastatura, luminozitatea afişajului creşte la valoarea prestabilită. Setările de ecran inactiv oferă următoarele opţiuni: OPRIT: Tastura rămâne în meniul selectat. Dacă aceasta este în modul de editare, modificările sunt anulate, iar modul de editare este părăsit. Opţiunea 1: tastatura iese din meniul curent şi trece de la temperatura curentă a încăperii la autonomie combustibil şi ceas. Dacă funcţia de autonomie combustibil este OPRITĂ sau sistemul de ardere nu suportă această opţiune, meniul este omis. Opţiunea 2: Tastatura iese din meniul curent şi trece la meniul Temperatură. Afişajul indică temperatura curentă a încăperii. Opţiunea 3: Tastatura iese din meniul curent şi trece la meniul Ceas. Afişajul indică ora curentă. Opţiunea 4: Tastatura iese din meniul curent şi trece la meniul Autonomie combustibil. Dacă funcţia de Autonomie combustibil este OPRITĂ, tastatura iese din meniul curent şi trece la meniul Temperatură. Setările de volum controlează sonorul semnalelor sonore emise de tastatură. Cu opţiunea Alimentare manuală, puteţi porni alimentatorul manual. Acesta funcţionează pentru o perioadă scurtă de timp, după care se opreşte. Opţiunea permite curăţarea sau golirea alimentatorului. Puteţi folosi opţiunea înainte de prima aprindere, când alimentatorul este gol. Intervalul de servisare indică intervalul de timp în zile în care trebuie să contactaţi personalul de servisare pentru întreţinerea periodică a sistemului dvs. de ardere. Valoarea (în zile) poate fi numai citită şi poate fi modificată numai de personal autorizat. La sistemele de ardere combinate cu lemn / peleţi, arderea se poate face manual, folosind lemn sau automat, folosind peleţi. Dacă se selectează modul lemn, sistemul funcţionează cu lemn până când temperatura gazelor din camera de ardere scade sub pragul setat (lemnul este ars complet). Apoi, sistemul de ardere trece automat la peleţi şi funcţionează în modul peleţi (opţional). Revenirea la lemn se face prin setarea valorii pentru opţiunea Tip combustibil la 2 pentru a selecta tipul de combustibil pentru lemn. Puteţi optimiza arderea şi opţiunile de alimentare în funcţie de tipul şi eficienţa combustibilului folosit. Cu opţiunile pentru Calitate combustibil, puteţi selecta nivelul de eficienţă pentru ardere lemn sau peleţi, unde valoarea mai mică se referă la un combustibil mai umed cu eficienţă scăzută, iar valoarea mai mare la combustibil cu o eficienţă ridicată. Puteţi selecta valori de la 1 la

14 8.1 Servisare controler Alpha 40 Procedurile simple de servisare a controlerului Alpha 40 pot fi realizate folosind tastatura Alpha 40. Pentru opţiuni suplimentare şi proceduri avansate de diagnostic, se foloseşte aplicaţia Fumis PC-PRO. Deblocarea meniului de servisare Structură meniu servisare Setup Key lock Pentru a activa meniul servisare, în aplicaţia Fumis PC+PRO configuraţi Tasta Meniu Servisare (parametru ascuns). Dacă parametrul este setat la 0, meniul servisare nu este disponibil în structura meniului Alpha 40. Valoarea setată pentru Tastă Meniu Servisare se foloseşte pentru deblocarea meniului servisare. Meniul Servisare este blocat din motive de siguranţă. Pentru a debloca meniul servisare, navigaţi la meniul servisare şi apăsaţi butonul Enter. Afişajul indică un număr generat aleatoriu între 1111 şi Acest număr din patru cifre este diferit de fiecare dată. Adunaţi cifrele şi apoi adăugaţi 1 la sumă. Apoi apăsaţi butonul Enter pentru a accesa modul de editare (valoare 0 clipeşte). Folosiţi butoanele de editare pentru a introduce codul de deblocare (suma cifrelor generate aleatoriu +1), apoi apăsaţi butonul Enter pentru a confirma. Afişajul indică Activ şi puteţi naviga în meniul servisare. Pentru a bloca meniul servisare, navigaţi la meniul servisare (afişajul indică Activ) şi apăsaţi butonul Enter. Afişajul arată simbolul blocat, iar meniul servisare nu este accesibil. Ţineţi minte că meniul servisare se blochează automat după de 30 minute fără activitate.... Service menu (unlocked) Parameters Digital inputs Parameter 0 Parameter 1 Parameter 105 Security normal PressureSwitch normal Digin11 inverted Digin2 inverted Motor rotations Analog Inputs TC1 TC2 NTC1 NTC2 NTC3 External analog Internal pressure sensor Digital outputs Relay Triac regulated Triac regulated Triac nonregulated Triac nonregulated Triac nonregulated Service counters Igniter starts Over temp. events Missed firings On time Heating time Service time Reset service timer Logs Log 00 Log 01 Log 14 Year Date Time Log code Figura 4: Structură meniu servisare Sfat Pentru o navigare mai uşoară prin meniul servisare, puteţi naviga între intrările ne-editabile de la nivelul patru cu ajutorul butoanelor de editare

15 Modificare parametri Parametrii Alpha 40 sunt utilizaţi pentru reglajul fin al sistemului de ardere cu ajutorul controlerului Alpha 40. Setaţi valorile parametrilor controlerului Alpha 40 în funcţie de configuraţia aleasă, pentru a optimiza performanţele sistemului de ardere. Cu ajutorul tastaturii Alpha 40 puteţi modifica valorile parametrilor, dar nu puteţi schimba setările intervalului valid pentru parametri. Setările pentru intervalul valid de parametri sunt stabilite prin procedura de configurare în aplicaţia Fumis PC-Pro. Intervalul prestabilit pentru un parametru este cuprins între 0 şi 225, dar poate fi limitat în timpul procedurii de configurare. Tastatura Alpha 40 vă permite să introduceţi valoarea unui parametru în intervalul valid stabilit. Notă: Se recomandă utilizarea aplicaţiei Fumis PC-PRO pentru modificarea parametrilor. Diagnostic intrare şi ieşire Pentru diagnosticare, puteţi testa digital intrările şi ieşirile. În meniul de servisare, puteţi vizualiza starea intrărilor digitale şi analoge. Valorile pot fi numai citite şi nu pot fi modificate. Suplimentar, puteţi vizualiza starea ieşirilor digitale. În timpul funcţionării sistemului de ardere, valorile pot fi numai citite. Dacă sistemul de ardere este oprit, valorile pot fi modificate. Vizualizare contoare de servisare Controlerul Alpha 40 monitorizează operarea sistemului de ardere şi oferă diferite înregistrări. Valorile pot fi numai citite şi nu pot fi modificate. Contorul Interval de operare indică timpul total în care sistemul de ardere este conectat la circuitul principal, iar Interval de încălzire şi Interval servisare indică timpul total de funcţionare a sistemului de ardere. Contorul Interval servisare poate fi resetat. Valorile pentru Interval de operare, încălzire şi servisare sunt afişate în ore sau zile. În ore se afişează până la 999 ore (de exemplu, 123h), peste 999 ore se afişează în zile (de exemplu, 123d). Valorile peste 999 zile sunt afişate ca Hi. Pentru a reseta controlul ntervalului de servisare, navigaţi la resetare cronometru servisare şi apăsaţi butonul Enter pentru a accesa modul de editare. Afişajul indică Oprit. Apăsaţi butonul săgeată dreapta pentru a afişa Pornit, apoi apăsaţi butonul Enter pentru a confirma. Contorul Interval servisare este resetat. Vizualizare jurnale Controlerul Alpha 40 oferă jurnale pentru evenimente şi erori şi poate stoca până la 15 jurnale. Jurnalele sunt disponibile în meniul Servisare. Pentru a vizualiza jurnalele, navigaţi la meniul Jurnale şi apăsaţi butonul Enter. Meniul afişează toate cele 16 jurnale. Fiecare jurnal conţine data şi ora evenimentului / erorii, codul şi datele jurnalului. Pentru a trece de la un jurnal la altul, folosiţi butoanele stânga şi dreapta. Dacă un jurnal este gol, afişajul indică Cînd jurnalele sunt pline, acestea sunt supra-scrise începând cu intrarea cea mai veche. Setare notificare Interval servisare Controlerul Alpha 40 permite setarea unei notificări pentru întreţinerea periodică. Interval servisare vă arată când trebuie realizată servisarea periodică. Numărătoarea se face în ore şi, când aceasta ajunge la zero, pictograma Servisare începe să clipească. Totuşi, dispozitivul de ardere continuă să funcţioneze. Pentru a seta notificarea, definiţi intervalul de servisare cu parametrul PAR94. Valoarea se foloseşte împreună cu contorul pentru Interval servisare. Cu ajutorul PAR94, puteţi defini intervalul de servisare în zile, dar contorul pentru Interval servisare este setat în ore. Acest lucru înseamnă că dacă setaţi PAR94=1 (zi), contorul pentru Interval servisare afişează 24 (ore). Valoarea maximă pentru PAR94 este 255, adică 6120 ore (255x24=6120). Afişajul poate indica până la 999 ore, valorile peste 999 ore fiind afişate ca Hi. Când contorul pentru Intervalul de servisare ajunge la valoarea setată cu ajutorul parametrului, notificarea este activată. După realizarea întreţinerii periodice (numai de personal autorizat), contorul pentru Intervalul de servisare trebuie resetat. Pentru instrucţiuni, consultaţi capitolul Vizualizare contoare de servisare la pagina 28. Înlocuirea bateriei Controlerul Alpha 40 trece pe baterie în cazul căderilor de tensiune sau dacă este deconectat de la sursa de alimentare. Bateria alimentează ceasul intern şi menţine memoria microprocesorului intern. Când bateria este goală, controlerul funcţionează normal dacă este conectat la sursa de alimentare. În timpul unei căderi de tensiune, ceasul intern se opreşte, iar faza de operare nu este stocată în memorie. Când energia revine, ceasul este resetat, iar controlerul rămâne OPRIT (mod sobă) sau în fază Aprindere (mod boiler). Pentru a înlocui bateria: 1. Deconectaţi sursa de alimentare. 2. Localizaţi bateria pe PCB (consultaţi Figure 5) 3. Cu ajutorul unei pensete IZOLATE sau un instrument similar, îndepărtaţi bateria veche din suport. Acordaţi atenţie pentru a nu îndoi contactele din suportul bateriei. 4. Verificaţi polaritatea şi introduceţi bateria nouă (consultaţi Figure 5) 5. Conectaţi sursa de alimentare. - + Figura 5: Înlocuirea bateriei 28 29

16 8.2 Depanare Tastatura Alpha 40 oferă notificări şi atenţionări pentru alertele şi erorile care pot apărea în timpul folosirii controlerului Alpha 40. Pictograma alarmă indică o problemă. Notificarea de alertă este indicată cu pictograme care clipesc, erorile sunt indicate prin pictograme aprinse continuu. În caz de alertă, sistemul de ardere este în continuare funcţional, iar în caz de eroare sistemul de ardere are o defecţiune severă şi este necesar să contactaţi personalul de serviciu. Fiecare alertă şi fiecare eroare sunt însoţite de un cod care poate fi folosit pentru a identifica problema. Pentru a afişa codul, apăsaţi lung butonul Escape. Dacă nu există informaţii privind alerta / eroarea afişajul indică Nivel scăzut combustibil Indicaţie: Pictograma Lipsă combustibil (No fuel) clipeşte Cod: A001 Cauză: Când combustibilul din rezervor ajunge la nivel Scăzut (Low), este activată notificarea. Notificarea este disponibilă dacă folosiţi opţiunea de Autonomie combustibil sau dacă sistemul de ardere ese dotat cu senzor de nivel combustibil. Soluţie: Umpleţi rezervorul. Dacă folosiţi opţiunea de Autonomie combustibil, resetaţi valoarea la Maxim prin apăsarea butonului PORNIT / OPRIT de pe interfaţa utilizatorului. Lipsă combustibil Indicaţie: Pictograma Lipsă combustibil (No fuel) este aprinsă Cod: ---- Cauză: Când combustibilul din rezervor este epuizat, este activată notificarea. Sistemul de ardere se opreşte şi nu poate fi repornit. Soluţie: Umpleţi rezervorul. Dacă folosiţi opţiunea de Autonomie combustibil, resetaţi valoarea la Maxim prin apăsarea butonului PORNIT / OPRIT de pe interfaţa utilizatorului. Cameră de ardere sau coş murdare Indicaţie: Pictograma Curăţare (Cleaning) clipeşte Cod: A003 Indicaţie: Pictograma Curăţare (Cleaning) este aprinsă Cod: ---- Cauză: Camera de ardere sau coşul sunt murdare şi trebuie curăţate. În camera de ardere este prea multă cenuşă sau sunt prea mulţi peleţi sau coşul este blocat de funingine. Soluţie: Verificaţi şi goliţi camera de ardere sau contactaţi personalul autorizat pentru a curătă coşul. Defecţiune senzor de viteză ventilator 1 Indicaţie: Pictograma Servisare (Service) clipeşte Cod: A005 Cauză: Defecţiune senzor de viteză ventilator 1. Sistemul de ardere este în continuare funcţional. Soluţie: Contactaţi personalul autorizat. Defecţiune senzor de presiune Indicaţie: Pictograma Servisare (Service) clipeşte Cod: A007 Cauză: Defecţiune senzor de presiune. Sistemul de ardere este în continuare funcţional. Soluţie: Contactaţi personalul autorizat. Este necesară întreţinerea periodică Indicaţie: Pictogramele Curăţare şi Servisare clipesc Cod: A002 Cauză: Intervalul de servisare indică intervalul de timp în ore în care trebuie să contactaţi personalul de servisare pentru întreţinerea periodică a sistemului dvs. de ardere. Contorul pentru Interval servisare numără în ore şi, când ajunge la zero, pictograma Servisare începe să clipească. Valoarea (în ore) poate fi numai citită şi poate fi modificată numai de personal autorizat. Soluţie: Contactaţi personalul autorizat. Uşa camerei de ardere sau a rezervorului de combustibil este deschisă Indicaţie: Pictogramele Lipsă combustibil Curăţare şi Servisare clipesc Cod: A006 Cauză: Sistemul de ardere este dotat cu un comutator pentru senzorul uşii. Uşa camerei de ardere sau a rezervorului de combustibil este deschisă. Soluţie: Verificaţi şi închideţi uşa camerei de ardere sau a rezervorului de combustibil. Dacă uşa nu se poate închide sau nu funcţionează, contactaţi personalul autorizat. Baterie goală la telecomandă Indicaţie: Telecomanda Alpha 40 nu răspunde Cauză: Bateria telecomenzii Alpha 40 este goală. Telecomanda Alpha 40 foloseşte o baterie CR2025. Puteţi introduce şi o baterie CR2032 (recomandată pentru durata mai lungă de utilizare). Soluţie: Înlocuiţi bateria. Pentru instrucţiuni, consultaţi partea posterioară a telecomenzii. Baterie goală Indicaţie: Pictograma Servisare (Service) clipeşte Cod: A004 Cauză: Bateria controlerului Alpha 40 este aproape goală. Sistemul de ardere este în continuare funcţional. Soluţie: Contactaţi personalul autorizat pentru a înlocui bateria controlerului Alpha 40. Nu încercaţi să schimbaţi dvs. bateria

17 Este necesară servisarea Indicaţie: Pictograma Servisare este aprinsă Cauză: Sistemul de ardere este defect sau nu este funcţional. Acest lucru poate fi cauzat de: Cod E001: Eroare tastatură Cod E002: Eroare de comunicare IR Cod E003: Eroare de comunicare RF Cod E004: Eroare de comunicare MB Cod E101: Eroare aprindere sau temperatură excesivă apă Cod E105: Eroare NTC2 Cod E106: Eroare NTC3 Cod E107: Eroare TC2 Cod E108: Eroare comutator de protecţie Cod E109: Eroare comutator de presiune Cod E110: Eroare NTC1 Cod E111: Eroare TC1 Cod E112: Temperatură excesivă combustibil Cod E115: Eroare generală Soluţie: Notaţi codul erorii şi contactaţi personalul autorizat. Indicatoare LED pe controler Controlerul Alpha 40 este dotat cu două indicatoare LED care indică operarea controlerului. Tabelul de mai jos descrie funcţiile semnalelor LED: Semnal LED 2 LED 1 Funcţie Verificare alimentare Verificare comunicare OPRIT Lipsă alimentare Defect sau neprogramat Aprins Alimentare OK Clipire rapidă Comunicare OK (5 clipiri pe secundă) Clipire lentă (2 clipiri pe secundă) Unitatea nu este programată cu aplicaţia Fumis PC-PRO, numai dispozitivul de pornire. Durată cădere de tensiune Mai mult de 2 minute Operare înainte de căderea de tensiune Fază aprindere Fază de ardere OPRIT Operare după căderea de tensiune Controlerul funcţionează normal Controlerul verifică temperatura gazelor de ardere. Dacă temperatura gazelor de ardere scade sub PAR56, sistemul de ardere este repornit în faza de aprindere, în caz contrar continuă în faza de ardere. OPRIT Erori nespecificate la tastatura Alpha 40 Anumite informaţii stocate de controlerul Alpha 40 sunt actualizate la tastatura Alpha 40 la pornire (de exemplu, configuraţie). Dacă tastatura Alpha 40 indică erori neaşteptate la modificarea controlerului, deconectaţi şi conectaţi din nou tastatura pentru a o reseta. Nu atingeţi butoanele active în timpul calibrării. Datele tastaturii sunt astfel resetate. Dacă problema persistă, contactaţi Ferroli pentru asistenţă. Defecţiune alimentare În timpul unei căderi de tensiune, controlerul Alpha 40 rămâne activ datorită bateriei interne. Starea internă de dinainte de căderea de tensiune este menţinută. Componentele electronice interne rulează în mod economic şi consumă foarte puţină energie din baterie (aproximativ 10 na), permiţând asfel o durată foarte lungă de viaţă a bateriei (minim 10 ani). În cazul unei căderi de tensiune, controlerul Alpha 40 funcţionează astfel: Operare înainte de căderea Operare după căderea de Durată cădere de tensiune de tensiune tensiune Controlerul funcţionează Fază aprindere normal Controlerul verifică Mai puţin de 2 minute temperatura aerului / apei Fază de ardere şi continuă faza de ardere sau reporneşte în faza de aprindere 32 33

18 9. Schema Electrica Termostat Supratemperatura Nota: Respectati polaritatea terminalilor de alimentare 1 - Termostat supratemperatura peleți 2 - Presostat - UI/PC - Cablu legãturã display. - 6-TO2 - Senzor cazan - 12-TO - Senzor fum - 14-O01 - Rezistențã aprindere - 15-O02 - Ventilator - 19-O04 - Sneck - 21-IO1 - Termostat siguranțã STB (opțional) - 26-O05 - Pompã circulație încãlzire - 29-IO3 - Termostat camerã

19 FERROLI S.p.A. își declină orice responsabilitate pentru posibilele inexactități conținute în prezentul manual, dacă acestea se datorează unor erori de tipar sau de transcriere. Ne rezervăm dreptul de a aduce produselor proprii orice modificare ce reiese a fi necesară sau utilă, fără a prejudicia caracteristicile esențiale. 36

Instalare hardware. Configurare Software 1. Configurarea exemplul unui sistem de operare calculator Microsoft Windows 7.

Instalare hardware. Configurare Software 1. Configurarea exemplul unui sistem de operare calculator Microsoft Windows 7. Manual de utilizare ROUTER 4 în 1 - ΩMEGA O31 - Router Wireless N 150M. Vă mulțumim pentru achiziționarea routerului ΩMEGA Wireless. Am făcut toate eforturile pentru a se asigura că dispozitivul îndeplinește

Διαβάστε περισσότερα

BHP cazan de abur de medie presiune

BHP cazan de abur de medie presiune BHP cazan de abur de medie presiune Producător: I.VAR INDUSTRY Cazan de abur monobloc, cu flacără întoarsă, de medie presiune (11,9 bar, la cerere 14,7 bar). Cazan cu randament mare (peste 90%) având peretele

Διαβάστε περισσότερα

5.4. MULTIPLEXOARE A 0 A 1 A 2

5.4. MULTIPLEXOARE A 0 A 1 A 2 5.4. MULTIPLEXOARE Multiplexoarele (MUX) sunt circuite logice combinaţionale cu m intrări şi o singură ieşire, care permit transferul datelor de la una din intrări spre ieşirea unică. Selecţia intrării

Διαβάστε περισσότερα

4. CIRCUITE LOGICE ELEMENTRE 4.. CIRCUITE LOGICE CU COMPONENTE DISCRETE 4.. PORŢI LOGICE ELEMENTRE CU COMPONENTE PSIVE Componente electronice pasive sunt componente care nu au capacitatea de a amplifica

Διαβάστε περισσότερα

Valori limită privind SO2, NOx şi emisiile de praf rezultate din operarea LPC în funcţie de diferite tipuri de combustibili

Valori limită privind SO2, NOx şi emisiile de praf rezultate din operarea LPC în funcţie de diferite tipuri de combustibili Anexa 2.6.2-1 SO2, NOx şi de praf rezultate din operarea LPC în funcţie de diferite tipuri de combustibili de bioxid de sulf combustibil solid (mg/nm 3 ), conţinut de O 2 de 6% în gazele de ardere, pentru

Διαβάστε περισσότερα

Curs 10 Funcţii reale de mai multe variabile reale. Limite şi continuitate.

Curs 10 Funcţii reale de mai multe variabile reale. Limite şi continuitate. Curs 10 Funcţii reale de mai multe variabile reale. Limite şi continuitate. Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică "Gh. Asachi" Iaşi 2014 Fie p, q N. Fie funcţia f : D R p R q. Avem următoarele

Διαβάστε περισσότερα

V5433A vană rotativă de amestec cu 3 căi

V5433A vană rotativă de amestec cu 3 căi V5433A vană rotativă de amestec cu 3 căi UTILIZARE Vana rotativă cu 3 căi V5433A a fost special concepută pentru controlul precis al temperaturii agentului termic în instalațiile de încălzire și de climatizare.

Διαβάστε περισσότερα

Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii la gazul ideal

Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii la gazul ideal Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii la gazul ideal Principiul I al termodinamicii exprimă legea conservării şi energiei dintr-o formă în alta şi se exprimă prin relaţia: ΔUQ-L, unde: ΔU-variaţia

Διαβάστε περισσότερα

10. STABILIZATOAE DE TENSIUNE 10.1 STABILIZATOAE DE TENSIUNE CU TANZISTOAE BIPOLAE Stabilizatorul de tensiune cu tranzistor compară în permanenţă valoare tensiunii de ieşire (stabilizate) cu tensiunea

Διαβάστε περισσότερα

Metode iterative pentru probleme neliniare - contractii

Metode iterative pentru probleme neliniare - contractii Metode iterative pentru probleme neliniare - contractii Problemele neliniare sunt in general rezolvate prin metode iterative si analiza convergentei acestor metode este o problema importanta. 1 Contractii

Διαβάστε περισσότερα

1.7. AMPLIFICATOARE DE PUTERE ÎN CLASA A ŞI AB

1.7. AMPLIFICATOARE DE PUTERE ÎN CLASA A ŞI AB 1.7. AMLFCATOARE DE UTERE ÎN CLASA A Ş AB 1.7.1 Amplificatoare în clasa A La amplificatoarele din clasa A, forma de undă a tensiunii de ieşire este aceeaşi ca a tensiunii de intrare, deci întreg semnalul

Διαβάστε περισσότερα

Fig Impedanţa condensatoarelor electrolitice SMD cu Al cu electrolit semiuscat în funcţie de frecvenţă [36].

Fig Impedanţa condensatoarelor electrolitice SMD cu Al cu electrolit semiuscat în funcţie de frecvenţă [36]. Componente şi circuite pasive Fig.3.85. Impedanţa condensatoarelor electrolitice SMD cu Al cu electrolit semiuscat în funcţie de frecvenţă [36]. Fig.3.86. Rezistenţa serie echivalentă pierderilor în funcţie

Διαβάστε περισσότερα

Componente şi Circuite Electronice Pasive. Laborator 4. Măsurarea parametrilor mărimilor electrice

Componente şi Circuite Electronice Pasive. Laborator 4. Măsurarea parametrilor mărimilor electrice Laborator 4 Măsurarea parametrilor mărimilor electrice Obiective: o Semnalul sinusoidal, o Semnalul dreptunghiular, o Semnalul triunghiular, o Generarea diferitelor semnale folosind placa multifuncţională

Διαβάστε περισσότερα

SIGURANŢE CILINDRICE

SIGURANŢE CILINDRICE SIGURANŢE CILINDRICE SIGURANŢE CILINDRICE CH Curent nominal Caracteristici de declanşare 1-100A gg, am Aplicaţie: Siguranţele cilindrice reprezintă cea mai sigură protecţie a circuitelor electrice de control

Διαβάστε περισσότερα

I X A B e ic rm te e m te is S

I X A B e ic rm te e m te is S Sisteme termice BAXI Modele: De ce? Deoarece reprezinta o solutie completa care usureaza realizarea instalatiei si ofera garantia utilizarii unor echipamente de top. Adaptabilitate la nevoile clientilor

Διαβάστε περισσότερα

Puffere - Rezervoare de acumulare agent termic

Puffere - Rezervoare de acumulare agent termic Puffere - Rezervoare de acumulare agent termic INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZARE, INSTALARE ȘI UTILIZARE 1 Introducere Cuprins Stimate client, Speram ca echipamentul pe care l-ati cumparat de la noi va contribui

Διαβάστε περισσότερα

TRANSFORMATOARE MONOFAZATE DE SIGURANŢĂ ŞI ÎN CARCASĂ

TRANSFORMATOARE MONOFAZATE DE SIGURANŢĂ ŞI ÎN CARCASĂ TRANSFORMATOARE MONOFAZATE DE SIGURANŢĂ ŞI ÎN CARCASĂ Transformatoare de siguranţă Este un transformator destinat să alimenteze un circuit la maximum 50V (asigură siguranţă de funcţionare la tensiune foarte

Διαβάστε περισσότερα

(a) se numeşte derivata parţială a funcţiei f în raport cu variabila x i în punctul a.

(a) se numeşte derivata parţială a funcţiei f în raport cu variabila x i în punctul a. Definiţie Spunem că: i) funcţia f are derivată parţială în punctul a în raport cu variabila i dacă funcţia de o variabilă ( ) are derivată în punctul a în sens obişnuit (ca funcţie reală de o variabilă

Διαβάστε περισσότερα

Sistem solar fotovoltaic

Sistem solar fotovoltaic Sistem solar fotovoltaic Photovoltaic solar system PNI GreenHouse H01 Manual de utilizare User manual 1. Introducere Va rugam sa cititi cu atentie acest manual inainte de utilizarea produsului. Kit-ul

Διαβάστε περισσότερα

Componente şi Circuite Electronice Pasive. Laborator 3. Divizorul de tensiune. Divizorul de curent

Componente şi Circuite Electronice Pasive. Laborator 3. Divizorul de tensiune. Divizorul de curent Laborator 3 Divizorul de tensiune. Divizorul de curent Obiective: o Conexiuni serie şi paralel, o Legea lui Ohm, o Divizorul de tensiune, o Divizorul de curent, o Implementarea experimentală a divizorului

Διαβάστε περισσότερα

2CP Electropompe centrifugale cu turbina dubla

2CP Electropompe centrifugale cu turbina dubla 2CP Electropompe centrifugale cu turbina dubla DOMENIUL DE UTILIZARE Capacitate de până la 450 l/min (27 m³/h) Inaltimea de pompare până la 112 m LIMITELE DE UTILIZARE Inaltimea de aspiratie manometrică

Διαβάστε περισσότερα

V O. = v I v stabilizator

V O. = v I v stabilizator Stabilizatoare de tensiune continuă Un stabilizator de tensiune este un circuit electronic care păstrează (aproape) constantă tensiunea de ieșire la variaţia între anumite limite a tensiunii de intrare,

Διαβάστε περισσότερα

riptografie şi Securitate

riptografie şi Securitate riptografie şi Securitate - Prelegerea 12 - Scheme de criptare CCA sigure Adela Georgescu, Ruxandra F. Olimid Facultatea de Matematică şi Informatică Universitatea din Bucureşti Cuprins 1. Schemă de criptare

Διαβάστε περισσότερα

eco HOME Termostat de radiator inteligent

eco HOME Termostat de radiator inteligent eco HOME Termostat de radiator inteligent Ghid de instalare Ghid de instalare 1. Montarea 1.1 Identificarea termostatului ecologic...4 1.2 Conţinutul pachetului...4 1.3 Privire generală asupra adaptoarelor

Διαβάστε περισσότερα

Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii în tehnică

Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii în tehnică Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii în tehnică Sisteme de încălzire a locuinţelor Scopul tuturor acestor sisteme, este de a compensa pierderile de căldură prin pereţii locuinţelor şi prin sistemul

Διαβάστε περισσότερα

Curs 14 Funcţii implicite. Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică "Gh. Asachi"

Curs 14 Funcţii implicite. Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică Gh. Asachi Curs 14 Funcţii implicite Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică "Gh. Asachi" Iaşi 2014 Fie F : D R 2 R o funcţie de două variabile şi fie ecuaţia F (x, y) = 0. (1) Problemă În ce condiţii ecuaţia

Διαβάστε περισσότερα

Vane zonale ON/OFF AMZ 112, AMZ 113

Vane zonale ON/OFF AMZ 112, AMZ 113 Fişă tehnică Vane zonale ON/OFF AMZ 112, AMZ 113 Descriere Caracteristici: Indicatorul poziţiei actuale a vanei; Indicator cu LED al sensului de rotaţie; Modul manual de rotire a vanei activat de un cuplaj

Διαβάστε περισσότερα

Curs 2 DIODE. CIRCUITE DR

Curs 2 DIODE. CIRCUITE DR Curs 2 OE. CRCUTE R E CUPRN tructură. imbol Relația curent-tensiune Regimuri de funcționare Punct static de funcționare Parametrii diodei Modelul cu cădere de tensiune constantă Analiza circuitelor cu

Διαβάστε περισσότερα

a. 11 % b. 12 % c. 13 % d. 14 %

a. 11 % b. 12 % c. 13 % d. 14 % 1. Un motor termic funcţionează după ciclul termodinamic reprezentat în sistemul de coordonate V-T în figura alăturată. Motorul termic utilizează ca substanţă de lucru un mol de gaz ideal având exponentul

Διαβάστε περισσότερα

Manual operare statie umplere cu amestec glicol. Fig. 1 Fata controler cu asignarea tastelor

Manual operare statie umplere cu amestec glicol. Fig. 1 Fata controler cu asignarea tastelor S.C. AUTOMATIZARI UNIVERSALE S.R.L. ---------------------------------------------------------------------- Str. Floare Rosie nr. 6 Sector 6, BUCURESTI Telefon: 0741 145 175 Manual operare statie umplere

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE SI INTRETINERE

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE SI INTRETINERE Producator: SONNINGER Polonia Aeroterma 3 trepte Model: R1, R2, R3 Cod Romstal: 81A 0708, 81A 0709, 81A 0710 INSTRUCTIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE SI INTRETINERE Revizia nr. 0 / august 2017 1 1. INTRODUCERE

Διαβάστε περισσότερα

Puffere - Rezervoare de acumulare agent termic

Puffere - Rezervoare de acumulare agent termic FB Puffere - Rezervoare de acumulare agent termic INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZARE, INSTALARE ȘI UTILIZARE 1 Introducere Stimate client, Speram ca echipamentul pe care l-ati cumparat de la noi va contribui

Διαβάστε περισσότερα

Functii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor X) functia f 1

Functii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor X) functia f 1 Functii definitie proprietati grafic functii elementare A. Definitii proprietatile functiilor. Fiind date doua multimi X si Y spunem ca am definit o functie (aplicatie) pe X cu valori in Y daca fiecarui

Διαβάστε περισσότερα

Analiza în curent continuu a schemelor electronice Eugenie Posdărăscu - DCE SEM 1 electronica.geniu.ro

Analiza în curent continuu a schemelor electronice Eugenie Posdărăscu - DCE SEM 1 electronica.geniu.ro Analiza în curent continuu a schemelor electronice Eugenie Posdărăscu - DCE SEM Seminar S ANALA ÎN CUENT CONTNUU A SCHEMELO ELECTONCE S. ntroducere Pentru a analiza în curent continuu o schemă electronică,

Διαβάστε περισσότερα

Problema a II - a (10 puncte) Diferite circuite electrice

Problema a II - a (10 puncte) Diferite circuite electrice Olimpiada de Fizică - Etapa pe judeţ 15 ianuarie 211 XI Problema a II - a (1 puncte) Diferite circuite electrice A. Un elev utilizează o sursă de tensiune (1), o cutie cu rezistenţe (2), un întrerupător

Διαβάστε περισσότερα

Termoseminee pe peleți. BretaPellet 30. Termoseminee pe peleti INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZARE, INSTALARE ȘI INTRETINERE

Termoseminee pe peleți. BretaPellet 30. Termoseminee pe peleti INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZARE, INSTALARE ȘI INTRETINERE BretaPellet 30 Termoseminee pe peleti INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZARE, INSTALARE ȘI INTRETINERE 1 Cuprins 1. DESTINAŢIE... 4 2. DATE TEHNICE... 5 3. INSTALARE... 6 4. ÎNTREȚINEREA... 9 5. SIGURANŢĂ ŞI RISCURI...

Διαβάστε περισσότερα

Planul determinat de normală şi un punct Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru Planul determinat de 3 puncte necoliniare

Planul determinat de normală şi un punct Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru Planul determinat de 3 puncte necoliniare 1 Planul în spaţiu Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru 2 Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru Fie reperul R(O, i, j, k ) în spaţiu. Numim normala a unui plan, un vector perpendicular pe

Διαβάστε περισσότερα

MANUAL DE UTILIZARE ALARMA AUTO PY-Y 3018

MANUAL DE UTILIZARE ALARMA AUTO PY-Y 3018 MANUAL DE UTILIZARE ALARMA AUTO PY-Y 3018 Înainte de instalare, citiţi cu atentie instrucţiunile Atenţie! Se recomandă ca produsul sa fie instalat de catre un service specializat Specificatii: A. Unitatea

Διαβάστε περισσότερα

Ghid de instalare. DEVIreg Touch. Termostat electronic inteligent.

Ghid de instalare. DEVIreg Touch. Termostat electronic inteligent. Ghid de instalare DEVIreg Touch Termostat electronic inteligent www.devi.com Cuprins 1 Introducere............... 3 1.1 Specificaţii tehnice........ 4 1.2 Instrucţiuni de siguranţă.... 7 2 Instrucţiuni

Διαβάστε περισσότερα

DISTANŢA DINTRE DOUĂ DREPTE NECOPLANARE

DISTANŢA DINTRE DOUĂ DREPTE NECOPLANARE DISTANŢA DINTRE DOUĂ DREPTE NECOPLANARE ABSTRACT. Materialul prezintă o modalitate de a afla distanţa dintre două drepte necoplanare folosind volumul tetraedrului. Lecţia se adresează clasei a VIII-a Data:

Διαβάστε περισσότερα

Functii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor

Functii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor Functii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor. Fiind date doua multimi si spunem ca am definit o functie (aplicatie) pe cu valori in daca fiecarui element

Διαβάστε περισσότερα

4. Măsurarea tensiunilor şi a curenţilor electrici. Voltmetre electronice analogice

4. Măsurarea tensiunilor şi a curenţilor electrici. Voltmetre electronice analogice 4. Măsurarea tensiunilor şi a curenţilor electrici oltmetre electronice analogice oltmetre de curent continuu Ampl.c.c. x FTJ Protectie Atenuator calibrat Atenuatorul calibrat divizor rezistiv R in const.

Διαβάστε περισσότερα

5 Buton de setare. Indicații de control și vizualizare

5 Buton de setare. Indicații de control și vizualizare Indicații de control și vizualizare 2 Butonul Mode/Enter Butonul Set setare 3 4 5 2 2 3 3 4 Indicator de calibrare Afișaj cu 7 cifre Este activat în cazul în care calibrarea specifică clientului a fost

Διαβάστε περισσότερα

11.3 CIRCUITE PENTRU GENERAREA IMPULSURILOR CIRCUITE BASCULANTE Circuitele basculante sunt circuite electronice prevăzute cu o buclă de reacţie pozitivă, folosite la generarea impulsurilor. Aceste circuite

Διαβάστε περισσότερα

Sistem de climatizare si ventilatie evaporativ

Sistem de climatizare si ventilatie evaporativ Sistem de climatizare si ventilatie evaporativ AVANTAJE: - Racire, filtrare si improspatare instantanee a aerului imediat dupa pornire - Costuri reduse pentru instalare - Costuri reduse in exploatare comparativ

Διαβάστε περισσότερα

Capitolul ASAMBLAREA LAGĂRELOR LECŢIA 25

Capitolul ASAMBLAREA LAGĂRELOR LECŢIA 25 Capitolul ASAMBLAREA LAGĂRELOR LECŢIA 25 LAGĂRELE CU ALUNECARE!" 25.1.Caracteristici.Părţi componente.materiale.!" 25.2.Funcţionarea lagărelor cu alunecare.! 25.1.Caracteristici.Părţi componente.materiale.

Διαβάστε περισσότερα

5.5. REZOLVAREA CIRCUITELOR CU TRANZISTOARE BIPOLARE

5.5. REZOLVAREA CIRCUITELOR CU TRANZISTOARE BIPOLARE 5.5. A CIRCUITELOR CU TRANZISTOARE BIPOLARE PROBLEMA 1. În circuitul din figura 5.54 se cunosc valorile: μa a. Valoarea intensității curentului de colector I C. b. Valoarea tensiunii bază-emitor U BE.

Διαβάστε περισσότερα

5. FUNCŢII IMPLICITE. EXTREME CONDIŢIONATE.

5. FUNCŢII IMPLICITE. EXTREME CONDIŢIONATE. 5 Eerciţii reolvate 5 UNCŢII IMPLICITE EXTREME CONDIŢIONATE Eerciţiul 5 Să se determine şi dacă () este o funcţie definită implicit de ecuaţia ( + ) ( + ) + Soluţie ie ( ) ( + ) ( + ) + ( )R Evident este

Διαβάστε περισσότερα

MANUAL DE PUNERE ÎN FUNCŢIUNE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE, CERTIFICATE DE GARANŢIE

MANUAL DE PUNERE ÎN FUNCŢIUNE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE, CERTIFICATE DE GARANŢIE MANUAL DE PUNERE ÎN FUNCŢIUNE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE, CERTIFICATE DE GARANŢIE CAZAN PENTRU ÎNCĂLZIRE CENTRALĂ CU PELEŢI B I O D O M 27 03.04.2012 v.06 Stimate beneficiar, Vă felicităm pentru alegerea

Διαβάστε περισσότερα

Regulator de presiune diferenţială (PN 16) AHP - montare pe retur, configurare reglabilă

Regulator de presiune diferenţială (PN 16) AHP - montare pe retur, configurare reglabilă Fişă tehnică Regulator de presiune diferenţială (PN 16) AHP - montare pe retur, configurare reglabilă Descriere DN 15-40 DN 50 DN 65-100 AHP este un regulator autonom de presiune diferenţială, destinat

Διαβάστε περισσότερα

Studiu privind soluţii de climatizare eficiente energetic

Studiu privind soluţii de climatizare eficiente energetic Studiu privind soluţii de climatizare eficiente energetic Varianta iniţială O schemă constructivă posibilă, a unei centrale de tratare a aerului, este prezentată în figura alăturată. Baterie încălzire/răcire

Διαβάστε περισσότερα

Regulator de reducere a presiunii AVA (PN 25)

Regulator de reducere a presiunii AVA (PN 25) Fişă tehnică Regulator de reducere a presiunii AVA (PN 25) Descriere Acest regulator este pentru reducere de presiune cu acţionare automată, destinat în principal utilizării în sisteme de termoficare.

Διαβάστε περισσότερα

V.7. Condiţii necesare de optimalitate cazul funcţiilor diferenţiabile

V.7. Condiţii necesare de optimalitate cazul funcţiilor diferenţiabile Metode de Optimizare Curs V.7. Condiţii necesare de optimalitate cazul funcţiilor diferenţiabile Propoziţie 7. (Fritz-John). Fie X o submulţime deschisă a lui R n, f:x R o funcţie de clasă C şi ϕ = (ϕ,ϕ

Διαβάστε περισσότερα

MARCAREA REZISTOARELOR

MARCAREA REZISTOARELOR 1.2. MARCAREA REZISTOARELOR 1.2.1 MARCARE DIRECTĂ PRIN COD ALFANUMERIC. Acest cod este format din una sau mai multe cifre şi o literă. Litera poate fi plasată după grupul de cifre (situaţie în care valoarea

Διαβάστε περισσότερα

Integrala nedefinită (primitive)

Integrala nedefinită (primitive) nedefinita nedefinită (primitive) nedefinita 2 nedefinita februarie 20 nedefinita.tabelul primitivelor Definiţia Fie f : J R, J R un interval. Funcţia F : J R se numeşte primitivă sau antiderivată a funcţiei

Διαβάστε περισσότερα

AIR CONDITIONING SYSTEMS REMOTE CONTROLLER

AIR CONDITIONING SYSTEMS REMOTE CONTROLLER AIR CONDITIONING SYSTEMS REMOTE CONTROLLER USER S MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MANUAL UTILIZATORULUI MODELS: L4VI32-09WiFiR / L4VΟ32-09 L4VI32-12WiFiR / L4VΟ32-12 L4VI32-16WiFiR / L4VΟ32-16 L4VI32-18WiFiR

Διαβάστε περισσότερα

CRONOTERMOSTAT SĂPTĂMÂNAL CU AFIŞAJ SENSIBIL LA ATINGERE

CRONOTERMOSTAT SĂPTĂMÂNAL CU AFIŞAJ SENSIBIL LA ATINGERE fig. RO www.findernet.com C. CRONOERMOSA SĂPĂMÂNAL CU AFIŞAJ SENSIBIL LA AINGERE fig. DAE EHNICE............... DESCRIEREA ASELOR ŞI A SIMBOLURILOR.......... SEĂRI DE BAZĂ.......... / SEAREA MANUALĂ A

Διαβάστε περισσότερα

a n (ζ z 0 ) n. n=1 se numeste partea principala iar seria a n (z z 0 ) n se numeste partea

a n (ζ z 0 ) n. n=1 se numeste partea principala iar seria a n (z z 0 ) n se numeste partea Serii Laurent Definitie. Se numeste serie Laurent o serie de forma Seria n= (z z 0 ) n regulata (tayloriana) = (z z n= 0 ) + n se numeste partea principala iar seria se numeste partea Sa presupunem ca,

Διαβάστε περισσότερα

SonoMeter 31 Contor de energie ultrasonic pentru aplicații de încălzire și de răcire

SonoMeter 31 Contor de energie ultrasonic pentru aplicații de încălzire și de răcire Ghid de instalare și de utilizare SonoMeter 31 Contor de energie ultrasonic pentru aplicații de încălzire și de răcire www.danfoss.com 2 Danfoss DHS-SRMT / PL 2017.02 VI.SH.O1.46 1. Instalare 1.1. Pregătire

Διαβάστε περισσότερα

Subiecte Clasa a VII-a

Subiecte Clasa a VII-a lasa a VII Lumina Math Intrebari Subiecte lasa a VII-a (40 de intrebari) Puteti folosi spatiile goale ca ciorna. Nu este de ajuns sa alegeti raspunsul corect pe brosura de subiecte, ele trebuie completate

Διαβάστε περισσότερα

Metode de interpolare bazate pe diferenţe divizate

Metode de interpolare bazate pe diferenţe divizate Metode de interpolare bazate pe diferenţe divizate Radu Trîmbiţaş 4 octombrie 2005 1 Forma Newton a polinomului de interpolare Lagrange Algoritmul nostru se bazează pe forma Newton a polinomului de interpolare

Διαβάστε περισσότερα

Manual de utilizare Radio MP3 Player auto 1DIN cu SD şi USB model PNI 8209

Manual de utilizare Radio MP3 Player auto 1DIN cu SD şi USB model PNI 8209 Manual de utilizare Radio MP3 Player auto 1DIN cu SD şi USB model PNI 8209 0 INSTALARE Aparatul se poate alimenta la tensiunea de 12 V cc doar cu impamantare. Inainte de instalarea unitatii, asigurati-va

Διαβάστε περισσότερα

Curs 1 Şiruri de numere reale

Curs 1 Şiruri de numere reale Bibliografie G. Chiorescu, Analiză matematică. Teorie şi probleme. Calcul diferenţial, Editura PIM, Iaşi, 2006. R. Luca-Tudorache, Analiză matematică, Editura Tehnopress, Iaşi, 2005. M. Nicolescu, N. Roşculeţ,

Διαβάστε περισσότερα

Manual Modul Solar de Pompare SR882

Manual Modul Solar de Pompare SR882 Ştiinţa şi Tehnologia creează perfecţiunea Manual Modul Solar de Pompare SR882 Pentru Sisteme Solare Presurizate Destinate Obţinerii Apei Calde Menajere şi a Aportului de Încălzire Vă rugăm citiţi cu atenţie

Διαβάστε περισσότερα

. TEMPOIZATOUL LM.. GENEALITĂŢI ircuitul de temporizare LM este un circuit integrat utilizat în foarte multe aplicaţii. În fig... sunt prezentate schema internă şi capsulele integratului LM. ()V+ LM Masă

Διαβάστε περισσότερα

2. Circuite logice 2.4. Decodoare. Multiplexoare. Copyright Paul GASNER

2. Circuite logice 2.4. Decodoare. Multiplexoare. Copyright Paul GASNER 2. Circuite logice 2.4. Decodoare. Multiplexoare Copyright Paul GASNER Definiţii Un decodor pe n bits are n intrări şi 2 n ieşiri; cele n intrări reprezintă un număr binar care determină în mod unic care

Διαβάστε περισσότερα

R R, f ( x) = x 7x+ 6. Determinați distanța dintre punctele de. B=, unde x și y sunt numere reale.

R R, f ( x) = x 7x+ 6. Determinați distanța dintre punctele de. B=, unde x și y sunt numere reale. 5p Determinați primul termen al progresiei geometrice ( b n ) n, știind că b 5 = 48 și b 8 = 84 5p Se consideră funcția f : intersecție a graficului funcției f cu aa O R R, f ( ) = 7+ 6 Determinați distanța

Διαβάστε περισσότερα

Proiectarea filtrelor prin metoda pierderilor de inserţie

Proiectarea filtrelor prin metoda pierderilor de inserţie FITRE DE MIROUNDE Proiectarea filtrelor prin metoda pierderilor de inserţie P R Puterea disponibila de la sursa Puterea livrata sarcinii P inc P Γ ( ) Γ I lo P R ( ) ( ) M ( ) ( ) M N P R M N ( ) ( ) Tipuri

Διαβάστε περισσότερα

GRUNDFOS INSTRUCŢIUNI GRUNDFOS ALPHA2 L. Instrucţiuni de instalare şi utilizare GRUNDFOS INSTRUCTIONS. ALPHA2 L

GRUNDFOS INSTRUCŢIUNI GRUNDFOS ALPHA2 L. Instrucţiuni de instalare şi utilizare GRUNDFOS INSTRUCTIONS. ALPHA2 L GRUNDFOS INSTRUCŢIUNI GRUNDFOS ALPHA2 L Instrucţiuni de instalare şi utilizare GRUNDFOS INSTRUCTIONS ALPHA2 L www.grundfos.com/alpha2l Declaraţie de conformitate Noi, Grundfos, declarăm asumându-ne întreaga

Διαβάστε περισσότερα

MANUAL DE PUNERE ÎN FUNCŢIUNE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE, CERTIFICAT DE GARANŢIE CAZAN CU GAZEIFICARE

MANUAL DE PUNERE ÎN FUNCŢIUNE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE, CERTIFICAT DE GARANŢIE CAZAN CU GAZEIFICARE MANUAL DE PUNERE ÎN FUNCŢIUNE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE, CERTIFICAT DE GARANŢIE CAZAN CU GAZEIFICARE 1 STIMATE CUMPĂRĂTOR Vă mulţumim pentru alegerea cazanului cu funcţionare pe principiul gazeificării

Διαβάστε περισσότερα

Laborator 11. Mulţimi Julia. Temă

Laborator 11. Mulţimi Julia. Temă Laborator 11 Mulţimi Julia. Temă 1. Clasa JuliaGreen. Să considerăm clasa JuliaGreen dată de exemplu la curs pentru metoda locului final şi să schimbăm numărul de iteraţii nriter = 100 în nriter = 101.

Διαβάστε περισσότερα

Sisteme diferenţiale liniare de ordinul 1

Sisteme diferenţiale liniare de ordinul 1 1 Metoda eliminării 2 Cazul valorilor proprii reale Cazul valorilor proprii nereale 3 Catedra de Matematică 2011 Forma generală a unui sistem liniar Considerăm sistemul y 1 (x) = a 11y 1 (x) + a 12 y 2

Διαβάστε περισσότερα

Boilere Ecologice VIGAS

Boilere Ecologice VIGAS Boilere Ecologice VIGAS MANUAL DE INSTALARE,MONTARE SI FOLOSIRE VIGAS si VIGAS cu AK 3000 Lambda Control Certificat de garantie VIMAR 2010 1 Cuprins Page Declaratie de conformitate... 3 1. Descriere tehnica...

Διαβάστε περισσότερα

STATIE RADIO CB AM/FM

STATIE RADIO CB AM/FM STATIE RADIO CB AM/FM ROMANA CUPRINS DESCRIERE PRODUS PANOU FRONTAL SPATE MICROFON INSTALARE CONECTAREA ALIMENTARII INSTALAREA ANTENEI INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE DIFUZOR EXTERN SELECTAREA BENZII DE FRECVENTA

Διαβάστε περισσότερα

Seminariile Capitolul X. Integrale Curbilinii: Serii Laurent şi Teorema Reziduurilor

Seminariile Capitolul X. Integrale Curbilinii: Serii Laurent şi Teorema Reziduurilor Facultatea de Matematică Calcul Integral şi Elemente de Analiă Complexă, Semestrul I Lector dr. Lucian MATICIUC Seminariile 9 20 Capitolul X. Integrale Curbilinii: Serii Laurent şi Teorema Reiduurilor.

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MANUAL UTILIZATORULUI

USER S MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MANUAL UTILIZATORULUI USER S MANUAL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MANUAL UTILIZATORULUI Scan here to download the latest version of this manual. Σαρώστε εδώ για να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση του εγχειριδίου. Please check the applicable

Διαβάστε περισσότερα

11.2 CIRCUITE PENTRU FORMAREA IMPULSURILOR Metoda formării impulsurilor se bazează pe obţinerea unei succesiuni periodice de impulsuri, plecând de la semnale periodice de altă formă, de obicei sinusoidale.

Διαβάστε περισσότερα

VIGAS şi VIGASLAMBDA CONTROL cu unitatea de comandă AK

VIGAS şi VIGASLAMBDA CONTROL cu unitatea de comandă AK CAZAN CU GAZEIFICARE VIGAS şi VIGASLAMBDA CONTROL cu unitatea de comandă AK 3000 + Instrucţiuni de utilizare, montaj, punere în funcţiune Model 2010 STIMATE BENEFICIAR, ACEST PRODUS VĂ POATE OFERI CU UN

Διαβάστε περισσότερα

MANUAL DE UTILIZARE APPA 82 APPA

MANUAL DE UTILIZARE APPA 82 APPA MULTIMETRU DIGITAL CE MANUAL DE UTILIZARE APPA 82 APPA AVERTISMENT instrucţiunile DE ÎNTREŢINERE SUNT DOAR PENTRU A FI FOLOSITE DE CĂTRE PERSONAL CALIFICAT. PENTRU A EVITA ŞOCURILE ELECTRICE, NU EFECTUAŢI

Διαβάστε περισσότερα

Receptor digital de satelit Full HD Digital Innovation Life. Manual de Utilizare. Anaconda HD

Receptor digital de satelit Full HD Digital Innovation Life. Manual de Utilizare. Anaconda HD Receptor digital de satelit Full HD Digital Innovation Life Manual de Utilizare Anaconda HD CUPRINS PRECAUTII...5 1. INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SECURITATE...5 2. OBSERVATIE...5 3. DREPTURI DE AUTOR...6

Διαβάστε περισσότερα

III. Serii absolut convergente. Serii semiconvergente. ii) semiconvergentă dacă este convergentă iar seria modulelor divergentă.

III. Serii absolut convergente. Serii semiconvergente. ii) semiconvergentă dacă este convergentă iar seria modulelor divergentă. III. Serii absolut convergente. Serii semiconvergente. Definiţie. O serie a n se numeşte: i) absolut convergentă dacă seria modulelor a n este convergentă; ii) semiconvergentă dacă este convergentă iar

Διαβάστε περισσότερα

P17. ECL Comfort. Ghidul utilizatorului. Ghidul instalatorului. ECL Comfort P17. Ghidul utilizatorului. Ghidul instalatorului *VI7BF546* *087R8133*

P17. ECL Comfort. Ghidul utilizatorului. Ghidul instalatorului. ECL Comfort P17. Ghidul utilizatorului. Ghidul instalatorului *VI7BF546* *087R8133* VI.7B.F5.46 2008.03 P17 Controlul constant al temperaturii pe circuitele de apă caldă de consum cu vas de acumulare www.incalzire.danfoss.com ECL Comfort Ghidul instalatorului www.incalzire.danfoss.com

Διαβάστε περισσότερα

APLICAȚII CARACTERISTICI

APLICAȚII CARACTERISTICI APLICAȚII Calculatorul este un calculator cu două canale pentru măsurarea energiei termice din sistemele de încălzire și climatizare. Include funcțiile a două calculatoare. Se pot face 2 măsurători de

Διαβάστε περισσότερα

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία - Εισαγωγή Stimate Domnule Preşedinte, Stimate Domnule Preşedinte, Εξαιρετικά επίσημη επιστολή, ο παραλήπτης έχει ένα ειδικό τίτλο ο οποίος πρέπει να χρησιμοποιηθεί αντί του ονόματος του Stimate Domnule,

Διαβάστε περισσότερα

Sistem audio home theater

Sistem audio home theater Instrucţiuni de operare Sistem audio home theater Model Nr. SC-HTE80 Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs. Pentru performanţe optime şi siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Păstraţi acest

Διαβάστε περισσότερα

Manual de utilizare DVD Player Portabil PNI NS769/NS969 cu tuner TV, Radio, Slot USB si Card SD

Manual de utilizare DVD Player Portabil PNI NS769/NS969 cu tuner TV, Radio, Slot USB si Card SD Manual de utilizare DVD Player Portabil PNI NS769/NS969 cu tuner TV, Radio, Slot USB si Card SD Cuprins Observatii si masuri de siguranta... 3 Caracteristici... 4 Tipuri de disc suportate... 5 Folosirea

Διαβάστε περισσότερα

Model: 091FL - 091FLRF INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

Model: 091FL - 091FLRF INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Model: 091FL - 091FLRF INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 091FL- Termostat ambiental programabil 091FLRF - Termostat ambiental programabil, cu radio comandă DECLARAȚIE DE CONFORMITATE Acest produs este în conformitate

Διαβάστε περισσότερα

SUN P N. cod. 3541F710 Rev /2017

SUN P N. cod. 3541F710 Rev /2017 cod. 3541F710 Rev. 00-05/2017 IT - ISTRUZIONE PER L USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

Διαβάστε περισσότερα

COLEGIUL NATIONAL CONSTANTIN CARABELLA TARGOVISTE. CONCURSUL JUDETEAN DE MATEMATICA CEZAR IVANESCU Editia a VI-a 26 februarie 2005.

COLEGIUL NATIONAL CONSTANTIN CARABELLA TARGOVISTE. CONCURSUL JUDETEAN DE MATEMATICA CEZAR IVANESCU Editia a VI-a 26 februarie 2005. SUBIECTUL Editia a VI-a 6 februarie 005 CLASA a V-a Fie A = x N 005 x 007 si B = y N y 003 005 3 3 a) Specificati cel mai mic element al multimii A si cel mai mare element al multimii B. b)stabiliti care

Διαβάστε περισσότερα

MARTIE 2007 MANUAL TERMOREGLARE. valvola

MARTIE 2007 MANUAL TERMOREGLARE. valvola MARTIE 2007 MANUAL TERMOREGLARE valvola 2 termoreglare 3 Reglarea temperaturii Reglare climatica PRINCIPIU DE FUNCTIONARE Reglajul climatic al unei cladiri consta în mentinerea temperaturii interioare

Διαβάστε περισσότερα

Ovidiu Gabriel Avădănei, Florin Mihai Tufescu,

Ovidiu Gabriel Avădănei, Florin Mihai Tufescu, vidiu Gabriel Avădănei, Florin Mihai Tufescu, Capitolul 6 Amplificatoare operaţionale 58. Să se calculeze coeficientul de amplificare în tensiune pentru amplficatorul inversor din fig.58, pentru care se

Διαβάστε περισσότερα

Instructiuni. de montare si exploatare a arzatorului pe peleti automatizat din seria ESРВ 40

Instructiuni. de montare si exploatare a arzatorului pe peleti automatizat din seria ESРВ 40 Instructiuni de montare si exploatare a arzatorului pe peleti automatizat din seria ESРВ 40 Instructiuni importante, pastrati pentru utilizare pe viitor!!! ATENTIE! In interesul sigurantei dumneavoastra

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για βιοκτόνο

Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για βιοκτόνο Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για βιοκτόνο Ονομασία προϊόντος: SURE Antibac Foam Hand Wash Free Τύπος(οι) προϊόντος: PT0 - Υγιεινή του ανθρώπου Αριθμός άδειας: Αριθ. αναφ. στοιχείου στο μητρώο

Διαβάστε περισσότερα

Instrucţiuni de operare. Regulator cu ceas pentru temperatura camerei

Instrucţiuni de operare. Regulator cu ceas pentru temperatura camerei Instrucţiuni de operare Regulator cu ceas pentru temperatura camerei 0389.. Cuprins Vizualizarea normală pe display... 3 Noţiuni elementare de operare cu regulatorul pentru temperatura camerei... 3 Afişajele

Διαβάστε περισσότερα

ENERSAVE PLUS MANUAL DE SERVICE ȘI INSTALARE

ENERSAVE PLUS MANUAL DE SERVICE ȘI INSTALARE CAZAN CU COMBUSTIBIL GAZOS/LICHID ENERSAVE PLUS MANUAL DE SERVICE ȘI INSTALARE VERSIUNE: 2.1 UPDATE: 25.06.2014 Cuprins 1. INFORMAŢII GENERALE... 3 1.1. Utilizarea echipamentului... 3 1.2. Măsuri de siguranţă...

Διαβάστε περισσότερα

Tel , H.264 NETWORK Embeded DVR Manual de utilizare Explicarea meniului

Tel , H.264 NETWORK Embeded DVR Manual de utilizare Explicarea meniului H.264 NETWORK Embeded DVR Specificatii: Compresie video H.264 2 interfete USB: una pentru backup, una pentru mouse Suporta hard-disk de 3,5 SATA 4 canale simultan la playback (varianta de 8 CH suporta

Διαβάστε περισσότερα

PASAPORT TEHNIC. INSTRUCTIUNI

PASAPORT TEHNIC. INSTRUCTIUNI PASAPORT TEHNIC. INSTRUCTIUNI de MONTAJ si EXPLOATARE a cazanului pe combustibil solid Woody Active model: serial number: Version p0.4.1 PASAPORT TEHNIC. INSTRUCTIUNI de MONTAJ si EXPLOATARE CUPRINS 1.

Διαβάστε περισσότερα

Corectură. Motoare cu curent alternativ cu protecție contra exploziei EDR * _0616*

Corectură. Motoare cu curent alternativ cu protecție contra exploziei EDR * _0616* Tehnică de acționare \ Automatizări pentru acționări \ Integrare de sisteme \ Servicii *22509356_0616* Corectură Motoare cu curent alternativ cu protecție contra exploziei EDR..71 315 Ediția 06/2016 22509356/RO

Διαβάστε περισσότερα

Instrucţiuni de utilizare Logamax plus GB V2 GB V2 GB V2. Citiţi cu atenţie anterior deservirii. Recuperatoare de căldură cu gaz

Instrucţiuni de utilizare Logamax plus GB V2 GB V2 GB V2. Citiţi cu atenţie anterior deservirii. Recuperatoare de căldură cu gaz Recuperatoare de căldură cu gaz 6 720 807 034-000.1DDC 6720814315 (2016/01) RO/MD Instrucţiuni de utilizare Logamax plus GB162-70 V2 GB162-85 V2 GB162-100 V2 Citiţi cu atenţie anterior deservirii. Prefaţă

Διαβάστε περισσότερα

MICROCENTRALE TERMICE MURALE PENTRU INCALZIRE SI PRODUCEREA APEI CALDE MENAJERE

MICROCENTRALE TERMICE MURALE PENTRU INCALZIRE SI PRODUCEREA APEI CALDE MENAJERE MICROCENTRALE TERMICE MURALE PENTRU INCALZIRE SI PRODUCEREA APEI CALDE MENAJERE Putere Debit de a.c.m. la DT=25 C (kw) (litri/min) DOMINA C 24 EL 10-23,8 13,6 DOMINA F 24 EL 9,7-23,8 13,6 Incalzire si

Διαβάστε περισσότερα