ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USER MANUAL

Transcript

1 Central shop Καραολη Δημητριου 105 Μοσχατο TE-5800 BUTLER 2010 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USER MANUAL ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ READ CAREFULLY BEFORE USE

2 Σημαντικό Για να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία αναγνώρισης κλήσης Caller ID θα πρέπει η υπηρεσία αυτή να έχει ενεργοποιηθεί από τον πάροχο της τηλεφωνικής σας γραμμής. Συνήθως χρειάζεται επιπλέον συνδρομή από τον πάροχο του τηλεφώνου σας για να ενεργοποιηθεί η υπηρεσία. Εάν δεν είναι ενεργοποιημένη η υπηρεσία της αναγνώρισης κλήσεων ΔΕΝ ΘΑ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ οι τηλεφωνικοί αριθμοί των εισερχομένων κλήσεων στην οθόνη του τηλεφώνου σας. H συσκευή συνδέεται με το δημόσιο αναλογικό δίκτυο τηλεφωνίας Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται πλήρως με τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας R & TTE 1999/5/ΕΚ. Η δήλωση συμμόρφωσης μπορεί να βρεθεί εδώ: Οι λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο, δημοσιεύονται με επιφύλαξη τυχόν τροποποιήσεων. Το σύμβολο CE δείχνει ότι η συσκευή συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας R & TTE.

3 1 Γενικές πληροφορίες Αυτός ο οδηγός χρήσης περιλαμβάνει όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για την εγκατάσταση, συναρμολόγηση και λειτουργία της συσκευής σας. Περιέχει επίσης πληροφορίες και σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια και τη βοήθειά σας σε περίπτωση προβλημάτων. 1.1 Το προϊόν : Butler Outdoor 2010 (ΤΕ-5800) Το όνομα του προϊόντος "Twin" περιγράφει μια παραλλαγή που αποτελείται από ένα σταθμό βάσης με ασύρματο ακουστικό καθώς και μια πρόσθετη βάση φόρτισης με ένα επιπλέον ασύρματο ακουστικό (= Twin). Η έκδοση «Triple» έχει 2 επιπλέον βάσεις φόρτισης και ακουστικών. Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με το ενιαίο ψηφιακό πρότυπο για τα ασύρματα τηλέφωνα (DECT). Η τεχνολογία DECT διαθέτει υψηλό επίπεδο ασφάλειας κατά της υποκλοπής, καθώς και υψηλής ποιότητας ψηφιακή μετάδοση. Αυτό το τηλέφωνο προορίζεται για διάφορες εφαρμογές, για παράδειγμα ένα δίκτυο σταθμών βάσεων και ασυρμάτων ακουστικών που συνθέτουν ένα πλήρες τηλεφωνικό κέντρο (PBX): Έως 5 ασύρματα ακουστικά μπορούν να λειτουργήσουν σε ένα σταθμό βάσης. Εσωτερικές κλήσεις μπορούν να πραγματοποιηθούν μεταξύ οποιωνδήποτε δύο ασυρμάτων ακουστικών. Έως 6 υποσταθμοί μπορούν να καταχωρηθούν στη βάση για να επεκταθεί το φάσμα της απόστασης. Εάν είναι διαθέσιμη η υπηρεσία αναγνώρισης κλήσεων από τον πάροχο της τηλεφωνικής σας γραμμής υποστηρίζεται από αυτό το τηλέφωνο. Εάν έχετε ενεργοποιήσει αυτές τις υπηρεσίες, ο αριθμός τηλεφώνου του καλούντος εμφανίζεται στην οθόνη του τηλεφώνου σας. Για να χρησιμοποιήσετε την αναγνώριση κλήσης θα πρέπει πρώτα να έχει ενεργοποιηθεί από την εταιρία παροχής τηλεφωνίας για την τηλεφωνική σας γραμμή. Επικοινωνήστε με την εταιρεία παροχής υπηρεσιών σταθερής τηλεφωνίας για πληροφορίες σχετικά με την ενεργοποίηση αυτής της δυνατότητας. Αν αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη, οι αριθμοί από τους οποίους προέρχονται οι εισερχόμενες κλήσεις ΔΕΝ ΘΑ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ στην οθόνη του τηλεφώνου. 1.2 Πνευματικά Δικαιώματα Το έγγραφο αυτό προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα. Όλα τα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων της ολικής ή μερικής αναπαραγωγής, αντιγραφής και διανομής μέσω οποιασδήποτε διαδικασίας (επεξεργασία δεδομένων, μεταφορά δεδομένων και δικτύων δεδομένων), όπως επίσης και ουσιαστικές ή τεχνικές αλλαγές, επιφυλάσσονται.

4 1.3 Προειδοποιητικές λέξεις και σύμβολα Σύμβολο Συμβολισμός Προειδοποίηση Κίνδυνος Κίνδυνος Σημαντικό Πληροφορία Ερμηνεία Προειδοποίηση για τον κίνδυνο πιθανής ύπαρξης σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου σε περίπτωση που δεν συμμορφωθείτε με την παρούσα πληροφορία. Προειδοποίηση για τον κίνδυνο πιθανής ύπαρξης ελαφρού τραυματισμού σε περίπτωση που δεν συμμορφωθείτε με την παρούσα πληροφορία. Κίνδυνος καταστροφής υλικού ή περιβάλλοντος. Παρέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία. Γενικές πληροφορίες 1.4 Ενδεδειγμένη χρήση Αυτό το προϊόν προορίζεται για την πραγματοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων μέσω σταθερής γραμμής σε ένα τηλεφωνικό δίκτυο. Απαραίτητη προϋπόθεση για τη σωστή χρήση του τηλεφώνου είναι η επαγγελματική εγκατάσταση λαμβάνοντας υπόψη τις πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη και δεν επιτρέπεται. Οποιεσδήποτε τροποποιήσεις ή μετατροπές από το χρήστη που δεν περιγράφονται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης, θεωρούνται ακατάλληλες και δεν επιτρέπονται.

5 1.5 Υποδείξεις ασφαλείας Οι παρακάτω βασικές υποδείξεις ασφαλείας πρέπει πάντα να λαμβάνονται υπόψη κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών. Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σχετικά με τη σωστή χρήση της συσκευής. Εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος κοντά στη συσκευή και συνίσταται να το δώσετε σε κάποιον άλλο χρήστη, εάν αυτό κριθεί απαραίτητο. Δεν πρέπει να δώσετε το τηλέφωνο σε τρίτους χωρίς τον οδηγό χρήσης. Κίνδυνοι από ηλεκτρισμό Κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου από ηλεκτρικό ρεύμα! Σε περίπτωση κινδύνου, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα των 230 V αμέσως. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το τροφοδοτικό, το καλώδιο ή τη συσκευή έχουν υποστεί ζημιά. Προσέξτε να μην πέσει η συσκευή, καθώς μπορεί να καταστραφεί. Η τάση του ρεύματος εντός της συσκευής είναι σε επικίνδυνα επίπεδα. Ποτέ μην ανοίγετε το περίβλημα ή βάλετε κάποιο αντικείμενο μέσα από τη σχισμή εξαερισμού. Αποτρέψτε υγρά να διαπερνούν τη συσκευή. Εάν συμβεί αυτό, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από την πρίζα και το βύσμα του καλωδίου τηλεφώνου από την πρίζα. Επίσης, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από την πρίζα και το τηλεφωνικό καλώδιο από την πρίζα εάν προκύψουν σφάλματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας και πριν καθαρίσετε τη συσκευή. Μην αγγίζετε τους ακροδέκτες του φορτιστή και του βύσματος με αιχμηρά ή μεταλλικά αντικείμενα. Μην τροποποιήσετε ή επισκευάσετε τη συσκευή. Η συσκευή ή το καλώδιο θα πρέπει να επισκευαστεί από έναν ειδικό στο κέντρο εξυπηρέτησης. Επισκευές που δεν θα εκτελεστούν σωστά μπορεί να προκαλέσουν σημαντικούς κινδύνους για τον χρήστη. Τα παιδιά συχνά υποτιμούν τους κινδύνους από το χειρισμό ηλεκτρικών συσκευών. Μην αφήνετε τα παιδιά κοντά σε ηλεκτρικές συσκευές χωρίς επιτήρηση. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους με υγρασία (π.χ. μπάνιο) ή περιοχές με πολύ σκόνη στην ατμόσφαιρα. Οι συσκευές που συνδέονται με το δημόσιο δίκτυο μπορεί να καταστραφούν κατά τη διάρκεια καταιγίδας. Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το δίκτυο ρεύματος σε μια καταιγίδα. Το τροφοδοτικό πρέπει να αφαιρεθεί τελείως από την πρίζα για να αποσυνδέσετε τη συσκευή πλήρως από την παροχή ρεύματος. Πάντα να τραβάτε το βύσμα από την πρίζα και ποτέ το καλώδιο για την αποσύνδεση. Ελέγχετε τα καλώδια τακτικά για βλάβες, προστατέψτε τα από θερμές επιφάνειες και άλλους κινδύνους, χαλαρώστε τα πλήρως, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να σκοντάψει πάνω τους. Κίνδυνοι πυρκαγιάς! Κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου από πυρκαγιά! Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υπερβολική θερμότητα και αποσυνδέστε την αμέσως από το ρεύμα των 230 V σε περίπτωση κινδύνου.

6 Η θερμότητα που δημιουργείται στο εσωτερικό της συσκευής μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή πυρκαγιά στη συσκευή. Συνεπώς, μην εκθέτετε τη συσκευή σε ακραίες θερμοκρασίες: Αποφύγετε το άμεσο ηλιακό φως και τη θερμότητα. Μην καλύπτετε τον αγωγό εξαερισμού της συσκευής. Κίνδυνος έκρηξης! Κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου από έκρηξη! Άσκηση ιδιαίτερης προσοχής με τις μπαταρίες (μίας χρήσης και επαναφορτιζόμενες). Ποτέ μην πετάτε μπαταρίες μιας χρήσης ή επαναφορτιζόμενες στη φωτιά. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον με κίνδυνο εκρήξεων! Κίνδυνος δηλητηρίασης: Κίνδυνος τραυματισμού από δηλητηρίαση! Χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή όσον αφορά τη χρήση από τα χέρια των παιδιών. Κρατήστε μακριά τις χρησιμοποιημένες και τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες από τα χέρια των παιδιών Κίνδυνος ασφυξίας: Κίνδυνος τραυματισμού από ασφυξία! Χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή όσον αφορά τη χρήση από τα χέρια των παιδιών. Κρατήστε τις μεμβράνες συσκευασίας μακριά από τα παιδιά. Ιδιαίτερη προσοχή για πιθανούς κινδύνους (στραγγαλισμού), αν χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης. Κίνδυνος από βλάβες: Κίνδυνος τραυματισμού από πιθανές βλάβες της συσκευής! Χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή όσον αφορά τη χρήση σε συνδυασμό με ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές. Η λειτουργία των ιατρικών ηλεκτρικών συσκευών μπορεί να επηρεαστεί από την ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία από τη συσκευή σας. Συνεπώς, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει εγκατασταθεί και λειτουργεί αρκετά μακριά από τις ηλεκτρικές ιατρικές συσκευές σας. Το ίδιο ισχύει και για τις εμφυτευμένες ιατρικές συσκευές όπως οι βηματοδότες. Το ασύρματο ακουστικό μπορεί να προκαλέσει έναν δυσάρεστο βόμβο σε ακουστικά βαρηκοΐας. Κρατήστε το αρκετά μακριά από τα ακουστικά βαρηκοΐας. Πιθανές βλάβες στη συσκευή: Πιθανές βλάβες στη συσκευή! Διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο από την συσκευασία τροφοδοτικό. Μην χρησιμοποιείτε οποιονδήποτε άλλο μετασχηματιστή ρεύματος ή τροφοδοτικό καθώς μπορεί να καταστρέψει τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Η υποδοχή για τη σύνδεση με το τροφοδοτικό πρέπει να είναι κοντά στη συσκευή και είναι εύκολα προσβάσιμη. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε οποιαδήποτε βάση φόρτισης, χωρίς να έχετε εγκαταστήσει την μπαταρία και το κάλυμμα της μπαταρίας να είναι ασφαλώς τοποθετημένο στη θέση του. Χρησιμοποιείτε μόνο τις παρεχόμενες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Όταν πρέπει να αντικατασταθούν, χρησιμοποιήστε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες του ίδιου τύπου. Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί με τη σωστή

7 πολικότητα (πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη θήκη της μπαταρίας στη συσκευή). Ποτέ μην χρησιμοποιείτε κοινές μπαταρίες μιας χρήσης! Αυτή η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περίπτωση διακοπής του ηλεκτρικού ρεύματος, χρησιμοποιήστε ένα τηλέφωνο που δεν εξαρτάται από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος για κλήσεις έκτακτης ανάγκης. 1.6 Παρατηρήσεις σχετικά με τη λειτουργία χαμηλής ακτινοβολίας Αυτό το ασύρματο τηλέφωνο (συμβατό με την τεχνολογία DECT) υποστηρίζει τη λειτουργία χαμηλής ακτινοβολίας(λειτουργία ECO). Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, η συσκευή μειώνει την εκπομπή ακτινοβολίας ανάλογα με την απόσταση από τον σταθμό βάσης. Όταν δεν διεξάγεται καμία κλήση, η συσκευή μειώνει την εκπομπή ακτινοβολίας στο ελάχιστο. Η συσκευή υποστηρίζει, επίσης, τη λειτουργία χαμηλής ακτινοβολίας, καθώς ο σταθμός βάσης μειώνει την εκπομπή ακτινοβολίας σχεδόν στο μηδέν αν ένα μόνο ασύρματο ακουστικό είναι καταχωρημένο στο σταθμό βάσης, και βρίσκετε στο σταθμό βάσης για να φορτίσει. Ωστόσο, η βάση δεν μειώνει την παραγωγή ακτινοβολίας εάν έχουν καταχωρηθεί δύο ή περισσότερες συσκευές. Αυτό δεν σημαίνει ότι η κανονική ακτινοβολία DECT είναι επιβλαβής για την υγεία. Αντίθετα, η χαμηλής ακτινοβολίας λειτουργία αποφεύγει κάθε περιττή έκθεση σε ακτινοβολία. Τοποθετήστε το σταθμό βάσης σε μια θέση όπου δεν περνάτε πολύ χρόνο, για παράδειγμα, στο διάδρομο. Αποφύγετε την τοποθέτηση του στο παιδικό δωμάτιο ή το σαλόνι. 2 Εγκατάσταση Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες είναι φορτισμένες πριν από τη χρήση του τηλεφώνου σας για πρώτη φορά, διαφορετικά η συσκευή δεν θα λειτουργήσει σωστά. Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας για το περιβάλλον και ασφαλούς εγκατάστασης και τοποθέτησης! Μην τοποθετήσετε τη συσκευή σε περιβάλλον με κίνδυνο έκρηξης! 3.1 Τοποθέτηση του σταθμού βάσης Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: Συνδέστε το τροφοδοτικό σε μια πρίζα 230 V. Συνδέστε το βύσμα του στην κατάλληλη υποδοχή του μετασχηματιστή στο κάτω μέρος του σταθμού βάσης. Συνδέστε το βύσμα του τηλεφώνου στο κάτω μέρος του σταθμού βάσης με την πρίζα του τηλεφώνου χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου.

8 1. Πρίζα τηλεφώνου 2. Καλώδιο τηλεφώνου 3. Πίσω όψη σταθμού βάσης 4. Καλώδιο μετασχηματιστή 3.2 Φορτιστής (μόνο σε έκδοση Twin ή Triple) Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: Συνδέστε το τροφοδοτικό σε μια πρίζα 230 V. Συνδέστε το βύσμα στην υποδοχή του μετασχηματιστή στο κάτω μέρος του σταθμού φόρτισης. 1. Πίσω όψη σταθμού φόρτισης 2. Καλώδιο τροφοδοτικού

9 3.3 Ενεργοποίηση του ακουστικού Κίνδυνος τραυματισμού λόγω έκρηξης! Να χρησιμοποιείτε μόνο τις παρεχόμενες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες τύπου (BT-800 2,4 V DC). Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε τις μπαταρίες! Οι μπαταρίες είναι ήδη εγκατεστημένες στο εσωτερικό της συσκευής. Ένας διακόπτης στο κάτω μέρος της συσκευής έχει αποσυνδέσει την μπαταρία για να αποφευχθεί η εκφόρτηση. Θα πρέπει πρώτα να πατήσετε αυτό το διακόπτη για να συνδέσετε την μπαταρία. 1. Αφαιρέστε το προστατευτικό χαρτόνι. 2. Πιέστε τον διακόπτη ενεργοποίησης προς την κατεύθυνση που αναγράφεται στην ετικέτα. Μετά την ενεργοποίηση χρειάζονται περίπου 10 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιηθεί η οθόνη. 3. Αφαιρέστε την ετικέτα, η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. Αποθηκεύστε το πύρο ενεργοποίησης σε περίπτωση που θέλετε να αλλάξετε την κατάσταση ενεργοποίησης αργότερα (για παράδειγμα, όταν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα). Επανατοποθετήστε το ακουστικό στο σταθμό βάσης ή σταθμό φόρτισης μετά από κάθε χρήση για να αποτραπεί η αποφόρτιση της μπαταρίας πλήρως. Οι μπαταρίες έχουν σχεδιαστεί για μόνιμη φόρτιση.

10 3 Χρήση και δομή του menu 3.1 Κουμπιά / Οθόνη / Φωτισμός Ακουστικό 1 Οθόνη 2 Κουμπί σίγασης 3 Πλήκτρο εξόδου 4 Πλήκτρο επάνω 5 Πλήκτρο δεξιά / Λίστα κλήσεων 6 Κλείσιμο γραμμής / πλήκτρο on off 7 Αλφαριθμητικά πλήκτρα 8 Σίγαση μεγαφώνου / πλήκτρο παύσης 9 Πλήκτρο επανάκλησης 10 Μικρόφωνο 11 Πλήκτρο Handsfree 12 Πλήκτρο εσωτερικής κλήσης 13 Πλήκτρο κλειδώματος πληκτρολογίου 14 Πλήκτρο απάντησης / flash 15 Πλήκτρο κάτω 16 Πλήκτρο αριστερά / τηλεφωνικός κατάλογος 17 Μενού / πλήκτρο ΟΚ 18 Φωτεινή ένδειξη συμβάντος LED

11 Σταθμός βάσης 19. Κουμπί αναζήτησης 3.2 Οθόνη (LCD) Γραμμή συμβόλων 1 η γραμμή κειμένου 2 η γραμμή κειμένου Γραμμή συμβόλων Ώρα / Ημερομηνία Η πρώτη γραμμή κειμένου εμφανίζει το όνομα και τον αριθμό ακουστικού. Η δεύτερη γραμμή κειμένου εμφανίζει μηνύματα για τα νέα συμβάντα («ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ» - «VOIC », «ΝΕΑ ΚΛΗΣΗ» - «NEW CALL», και «ΓΕΜΑΤΗ ΜΝΗΜΗ» - «MEMORY FULL»).

12 Η οθόνη του ακουστικού έχει ένα προστατευτικό φιλμ που πρέπει να αφαιρεθεί. Ένδειξη μπαταρίας: Η μπαταρία είναι γεμάτη. Η μπαταρία είναι κατά 66% φορτισμένη. Η μπαταρία είναι κατά 33% φορτισμένη. Η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια. Όταν η μπαταρία φτάσει να είναι σχεδόν άδεια το σύμβολο θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, το σύμβολο θα μετακινείτε. Όταν η μπαταρία έχει φορτιστεί πλήρως, η κύλιση θα σταματήσει. 3.3 Σύμβολα Σε επικοινωνία - Σε συνομιλία - Αναβοσβήνει όταν χτυπάει Ήχος κλήσης ανενεργός Ενεργοποιημένο Handsfree Ώρα: στην αναμονή δείχνει την τρέχουσα ώρα. Στις εισερχόμενες κλήσεις και στα μηνύματα την ώρα λήψης τους Ημερομηνία: στην αναμονή η τρέχουσα ημερομηνία. Στις εισερχόμενες κλήσεις και μηνύματα την ώρα λήψης τους Κατεύθυνση στις άλλες επιλογές του μενού Καταχωρήσεις λίστας εισερχομένων* Νέο μήνυμα Ξυπνητήρι ενεργοποιημένο Όταν είναι αναμμένο: Το ακουστικό έχει σήμα Όταν αναβοσβήνει: Το ακουστικό είναι εκτός εμβέλειας σήματος *μόνο εάν είναι ενεργή η υπηρεσία αναγνώρισης κλήσεων

13 3.4 Φωτεινή ένδειξη συμβάντων LED Η φωτεινή ένδειξη συμβάντων LED επάνω αριστερά δείχνει τα εξής: Αναβοσβήνει γρήγορα: εισερχόμενη κλήση. Αναβοσβήνει αργά: κλήση ενδοεπικοινωνίας ή τηλεειδοποίηση. Αναβοσβήνει κάθε 2 δευτερόλεπτα: υπάρχουν νέα μηνύματα ή κλήσεις στο ακουστικό (βλ. δεύτερη γραμμή κειμένου στην οθόνη). 3.5 Δομή μενού Η συσκευή διαθέτει ένα εύκολο στη χρήση μενού. Κάθε μενού ανοίγει μια λίστα επιλογών. Για να ανοίξετε το κύριο μενού, πατήστε το πλήκτρο μενού όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία και σε κατάσταση αναμονής. Πατήστε το επάνω ή κάτω πλήκτρο για να πραγματοποιήσετε κύλιση στην επιλογή μενού που θέλετε. Οι οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο δείχνουν τα βασικά σύμβολα και τον αριθμό θέσης για την προεπισκόπηση της συσκευής. Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο μενού για να ανοίξει και πάλι άλλες επιλογές ή για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση που εμφανίζεται. Έξοδος από το μενού ή να πάτε ένα επίπεδο πίσω Πατήστε το πλήκτρο για να μεταβείτε στην προηγούμενη επιλογή μενού. Μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο ανά πάσα στιγμή για να ακυρώσετε και να επιστρέψετε σε κατάσταση αναμονής. Αν δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο για 30 δευτερόλεπτα, η συσκευή επανέρχεται αυτόματα σε κατάσταση αναμονής.

14 3.6 Προεπισκόπηση μενού Menu HS SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ) CLOCK & ALARM (ΩΡΑ &ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ) BS SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΒΑΣΗΣ) LINE SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΡΑΜΜΗΣ) REGISTRATION (ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ) Sub-menu options ΟΝΟΜΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΗΧΟΙ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΓΛΩΣΣΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΓΡΑΜΜΗΣ ΦΩΝΗΤΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ & ΩΡΑ ΜΟΡΦΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ ΗΧΟΣ ΞΥΠΝΗΤΗΡΙΟΥ ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΡΟΛΟΓΙΟΥ ΚΩΔΙΚΟΣ PIN ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΧΩΡΑ ΧΡΟΝΟΣ ΕΠΑΝΑΚΛΗΣΗΣ* ΠΡΩΤΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΤΥΠΟΣ ΚΛΗΣΗΣ* ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΜΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ *Μερικά μενού ισως να μην εμφανίζονται ανάλογα με τη χώρα που έχει καθοριστεί (δες 8.1)

15 4 Ακουστικό - ρυθμίσεις και λειτουργία Τα παρακάτω βήματα δείχνουν τα πλήκτρα, τα σύμβολα της οθόνης και τους αριθμούς θέσεων στην προεπισκόπηση της συσκευής. Πιθανός κίνδυνος λόγω βλαβών στη συσκευή! Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας. 4.1 Έναρξη λειτουργίας (Ρύθμιση λειτουργίας) Κατά την πρώτη εισαγωγή της μπαταρίας, την ενεργοποίηση του ακουστικού ή μετά από επαναφορά λειτουργίας, η συσκευή αρχίζει τη λειτουργία ρύθμισης. Ο χρήστης θα πρέπει να επιλέξει τη χώρα για διάφορες ρυθμίσεις που εξαρτώνται από τη χώρα: 1. «WELCOME» («ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ») παρουσιάζεται για τα πρώτα δευτερόλεπτα, ακολουθείται από το μενού ρυθμίσεων χώρας. Πιέστε επιβεβαιώσετε. 2. Η χώρα εμφανίζεται στην οθόνη. 3. Πιέστε ή για να επιλέξετε τη χώρα. 4. Πιέστε για επιβεβαίωση. για να 5. Πιέστε πάλι για επιβεβαίωση ή το πλήκτρο για επιστροφή. 6. Πιέστε ή για να επιλέξετε τη γλώσσα. 7. Πιέστε για επιβεβαίωση. 8. Εισάγετε την ημερομηνία και πιέστε. 9. Εισάγετε την ώρα και πιέστε. 4.2 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του ακουστικού on / off 1. Πιέστε το πλήκτρο on / off μέχρι η οθόνη να ενεργοποιηθεί. 2. Για να απενεργοποιήσετε το ακουστικό πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο on / off για πάνω από 5 δευτερόλεπτα, μέχρι η συσκευή να απενεργοποιηθεί. 4.3 Μενού γλώσσας Το τηλέφωνο έχει 14 γλώσσες. Για να ρυθμίσετε τη γλώσσα ακολουθήστε τις οδηγίες: 1. Πιέστε 2. Πιέστε ή και επιλέξτε HS SETTINGS. 3. Πιέστε για να επιλέξετε. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε LANGUAGE

16 5. Πιέστε για να επιλέξετε. Η επιλογή της γλώσσας εμφανίζεται στην οθόνη. 6. Πιέστε ή για να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4.4 Πραγματοποίηση κλήσεων Εξωτερικές κλήσεις Το σύμβολο εμφανίζεται στην οθόνη. 2. Όταν ακούτε τον χαρακτηριστικό ήχο πληκτρολογήστε τον τηλεφωνικό αριθμό που επιθυμείτε. Το νούμερο εμφανίζεται στην οθόνη και πραγματοποιείται η κλήση. 3. Για να τερματίσετε την κλήση πιέστε ή (εάν είναι ενεργοποιημένο το αυτόματο κλείσιμο γραμμής) επανατοποθετήστε το τηλέφωνο στη βάση του για να συνεχίσει τη φόρτιση Προετοιμασία κλήσης 1. Εισάγετε τον τηλεφωνικό αριθμό που θέλετε να καλέσετε 2. Για να διορθώσετε κάποιο νούμερο πιέστε. 3. Πιέστε. Το σύμβολο εμφανίζεται στην οθόνη. Ο αριθμός τηλεφώνου καλείται αυτόματα. 4. Για να τερματίσετε την κλήση πιέστε ή (εάν είναι ενεργοποιημένο το αυτόματο κλείσιμο γραμμής) επανατοποθετήστε το τηλέφωνο στη βάση του για να συνεχίσει τη φόρτιση Ξανακαλέστε το τελευταίο νούμερο που καλέσατε 2. Πιέστε. Το νούμερο που καλέσατε τελευταίο καλείται αυτόματα Ξανακαλέστε ένα από τα τελευταία 10 νούμερα που καλέσατε Το τελευταίο νούμερο που καλέσατε εμφανίζεται πρώτο στην οθόνη. 2. Πιέστε ή για να επιλέξετε τον τηλεφωνικό αριθμό που επιθυμείτε. 3. Πιέστε. Το σύμβολο εμφανίζεται στην οθόνη. Ο αριθμός τηλεφώνου καλείται αυτόματα. 4. Για να τερματίσετε την κλήση πιέστε ή (εάν είναι ενεργοποιημένο το αυτόματο κλείσιμο γραμμής) επανατοποθετήστε το τηλέφωνο στη βάση του για να συνεχίσει τη φόρτιση Καλέστε τηλέφωνο από τον τηλεφωνικό κατάλογο Το τηλέφωνο διαθέτει ένα τηλεφωνικό κατάλογο από στον οποίο μπορείτε να αποθηκεύετε αριθμούς τηλεφώνου με ονομασίες (βλ. επίσης παράγραφο "6 Τηλεφωνικός κατάλογος"). Για να καλέσετε έναν αριθμό από τον τηλεφωνικό κατάλογο:

17 Το πρώτο νούμερο στον τηλεφωνικό κατάλογο εμφανίζεται στν οθόνη. 2. Πιέστε ή για να επιλέξετε τον τηλεφωνικό αριθμό που επιθυμείτε, ή εισάγετε τον πρώτο χαρακτήρα του ονόματος και συνεχίστε την αναζήτηση. 3. Πιέστε. Ο αριθμός τηλεφώνου καλείται αυτόματα. 4. Για να τερματίσετε την κλήση πιέστε ή (εάν είναι ενεργοποιημένο το αυτόματο κλείσιμο γραμμής) επανατοποθετήστε το τηλέφωνο στη βάση του για να συνεχίσει τη φόρτιση. 4.5 Απαντώντας μια κλήση Το ακουστικό αρχίζει να χτυπάει όταν λαμβάνει μια εσωτερική ή εξωτερική κλήση. Όλα τα καταχωρημένα ακουστικά σε μια βάση χτυπούν ταυτόχρονα σε μια κλήση. Το σύμβολο αναβοσβήνει στην οθόνη. Ο τηλεφωνικός αριθμός του καλούντος εμφανίζεται στην οθόνη εάν είναι ενεργοποιημένη η υπηρεσία αναγνώρισης κλήσεων. Επικοινωνήστε με τον πάροχο της τηλεφωνικής σας γραμμής για περαιτέρω πληροφορίες. Το όνομα του καλούντος εμφανίζεται στην οθόνη αν: - Το τηλέφωνο του καλούντος είναι αποθηκευμένο στον κατάλογο τηλέφωνων της συσκευής. - Το δίκτυο εμφανίζει το όνομα μαζί με το τηλέφωνο. 1. Έχετε τις εξής επιλογές για να απαντήσετε σε μια εισερχόμενη κλήση: - Πιέστε για να απαντήσετε. - Σηκώστε το ακουστικό από τη βάση του ή τη βάση φόρτισης του (εάν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη απάντηση). Κατά τη διάρκεια μίας κλήσης εμφανίζονται το σύμβολο, το όνομα και ο αριθμός του καλούντος για 10 δευτερόλεπτα. Έπειτα εμφανίζεται η διάρκεια της κλήσης. 2. Για να τερματίσετε την κλήση πιέστε ή (εάν είναι ενεργοποιημένο το αυτόματο κλείσιμο γραμμής) επανατοποθετήστε το τηλέφωνο στη βάση του για να συνεχίσει τη φόρτιση. 4.6 Η λίστα εισερχομένων κλήσεων Όταν λαμβάνετε μια κλήση, ο αριθμός του καλούντος, η ημερομηνία και η ώρα εμφανίζονται στην οθόνη του ακουστικού. Εάν το όνομα είναι αποθηκευμένο στον τηλεφωνικό κατάλογο φαίνεται και αυτό. Θα πρέπει να έχετε ενεργοποιήσει την υπηρεσία αναγνώρισης κλήσεων για να καταχωρηθεί στη λίστα εισερχομένων κλήσεων μια κλήση. Η υπηρεσία αναγνώρισης κλήσεων είναι διαθέσιμη μόνο εάν υποστηρίζεται από την τηλεφωνική σας γραμμή. Καλέστε τον πάροχο της τηλεφωνικής σας γραμμής για παραπάνω πληροφορίες. Οι εισερχόμενες κλήσεις αποθηκεύονται σε μια λίστα κλήσεων (μέγιστο 30 αριθμοί). Όταν η μνήμη είναι πλήρης, οι νέες κλήσεις αντικαθιστούν αυτόματα το παλαιότερο

18 αριθμό στη λίστα. Το σύμβολο αναβοσβήνει στην οθόνη όταν υπάρχουν νέες αναπάντητες κλήσεις στη λίστα κλήσεων και το μήνυμα «NEW CALLS» εμφανίζεται στο κέντρο της οθόνης, δίπλα στο σύμβολο και πατήσετε. Εάν η λίστα κλήσεων είναι άδεια, το μήνυμα «LIST EMPTY» εμφανίζεται στην οθόνη Προβολή καταχωρήσεων στη λίστα κλήσεων 1. Πιέστε για να δείτε την τελευταία καταχώριση. Ο αριθμός τηλεφώνου του τελευταίου καλούντος εμφανίζεται στην πάνω γραμμή. Αν το όνομα του καλούντος είναι εγγεγραμμένο στον τηλεφωνικό κατάλογο, αυτό εμφανίζεται στη δεύτερη γραμμή. Εάν δεν υπάρχει καμία καταχώρηση του αριθμού του καλούντος και δεν εμφανίζεται ο αριθμός τηλεφώνου του (απόκρυψη κ.τ.λ.), εμφανίζεται το μήνυμα «UNKNOWN» - «ΑΓΝΩΣΤΟΣ». Η ημερομηνία και η ώρα κατά την οποία κάθε κλήση ελήφθη εμφανίζονται στην κάτω γραμμή. Πιέστε ή για να δείτε τις υπόλοιπες καταχωρίσεις στη λίστα. Αν δεν πατήσετε κάποιο από τα πλήκτρα ή για 30 δευτερόλεπτα, το τηλέφωνο επανέρχεται αυτόματα σε κατάσταση αναμονής Κλήση αριθμού από τη λίστα κλήσεων 1. Πιέστε για να ανοίξετε τη λίστα κλήσεων. 2. Πιέστε ή για να επιλέξετε τον αριθμό που επιθυμείτε. 3. Πιέστε όταν ο τηλεφωνικός αριθμός εμφανιστεί στην οθόνη Αποθήκευση ενός αριθμού από τη λίστα κλήσεων στον τηλεφωνικό κατάλογο 1. Πιέστε για να ανοίξετε τη λίστα κλήσεων. 2. Πιέστε ή για να επιλέξετε τον αριθμό που επιθυμείτε. 3. Πιέστε. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «COPY TO PB» - «ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΣΤΟΝ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΑΤΑΛΟΓΟ». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα «ENTER NAME» - «ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΟΝΟΜΑΤΟΣ» 6. Εισάγετε το όνομα χρησιμοποιώντας τα αλφαριθμητικά πλήκτρα. Αν το όνομα έχει μεταδοθεί από τον πάροχο της γραμμής, μπορείτε να το προσαρμόσετε ή να το τροποποιήσετε. 7. Πιέστε. Ο τηλεφωνικός αριθμός φαίνεται στην οθόνη. 8. Τροποποιήστε τον αριθμό τηλεφώνου αν είναι απαραίτητο και πιέστε ξανά για να αποθηκεύσετε την καταχώρηση στον τηλεφωνικό κατάλογο. 9. Το τηλέφωνο επανέρχεται στη λίστα κλήσεων Διαγραφή αριθμών από τη λίστα κλήσεων Διαγραφή μιας κλήσης 1. Πιέστε για να ανοίξετε τη λίστα κλήσεων. 2. Πιέστε ή για να επιλέξετε τον αριθμό που επιθυμείτε.

19 3. Πιέστε. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «DELETE» - «ΔΙΑΓΡΑΦΗ». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Πιέστε ξανά για επιβεβαίωση. Η κλήση διαγράφτηκε και η επόμενη εμφανίζεται στην οθόνη. Διαγραφή όλων των κλήσεων 1. Πιέστε για να ανοίξετε τη λίστα κλήσεων. 2. Πιέστε ή για να επιλέξετε τον αριθμό που επιθυμείτε. 3. Πιέστε. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «DELETE ALL» - «ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΟΛΩΝ». 5. Πιέστε δυο φορές για επιβεβαίωση. Όλες οι κλήσεις θα διαγραφούν. Μόνο οι παλιές κλήσεις διαγράφονται. Νέες κλήσεις που δεν έχετε δει ή είναι αναπάντητες θα διαγραφούν επίσης. 4.7 Επιλογές επανάκλησης Κατά την πλοήγηση σας στην μνήμη επανάκλησης (βλ. ενότητα "4.4.4 Επανάκληση ενός από τους τελευταίους 10 αριθμούς που καλέσατε), έχετε τις εξης επιλογές: Εάν ο τηλεφωνικός αριθμός που επιθυμείτε είναι στην οθόνη πιέστε βλέπετε τις επιλογές: «COPY TO PB»: Σώζει τον αριθμό στον κατάλογο του τηλεφώνου. Πιέστε για επιβεβαίωση εισάγετε ένα όνομα (βλ. ενότητα 6.1) και πιέστε. Προσαρμόστε τον αριθμό και πιέστε. «DELETE»: Διαγράφει την καταχώρηση από αυτή τη λίστα. Πιέστε δυο φορές για επιβεβαίωση. «DELETE ALL»: Διαγράφει όλες τις καταχωρήσεις από αυτή τη λίστα. Πιέστε δυο φορές για επιβεβαίωση. και 4.8 Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση handsfree Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε μια κλήση, χωρίς να χρειάζεται να κρατάτε το ακουστικό στο χέρι σας. Πιέστε κατά τη διάρκεια μιας κλήσης για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία handsfree. Αν θέλετε να αλλάξετε την ένταση του ήχου, ενώ είστε σε λειτουργία handsfree, πιέστε ή αρκετές φορές.

20 Οι μπαταρίες αδειάζουν πιο γρήγορα αν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία handsfree για μεγάλο χρονικό διάστημα! 4.9 Εκτός εμβέλειας Εάν το ακουστικό βρίσκεται εκτός εμβέλειας του σταθμού βάσης: Το μήνυμα «SEARCHING» εμφανίζεται στην οθόνη και το σύμβολο αναβοσβήνει. 1. Μετακινηθείτε πιο κοντά στην βάση. 2. Το σύμβολο σταματάει να αναβοσβήνει και μενει μόνιμα αναμένο. Είστε και πάλι στην εμβέλεια της βάσης. Αν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή για προειδοποίηση όταν είστε εκτός εμβέλειας (βλ. ενότητα 4,20), θα ακούσετε ένα προειδοποίητικο ήχο πριν βγείτε εκτός εμβέλειας Ρύθμιση της έντασης ηχείου Πιέστε ή κατά τη διάρκεια της κλήσης για να ρυθμίσετε την ένταση του ηχείου. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 5 διαφορετικών ρυθμίσεων. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι στο επίπεδο "3": Ο ήχος ρυθμίζεται με τον ίδιο τρόπο όπως στη λειτουργία handsfree Εμφάνιση διάρκειας κλήσης Η διάρκεια της κλήσης εμφανίζεται στην οθόνη κατά τη διάρκεια μιας εξωτερικής κλήσης: Για παράδειγμα 10:40 σημαίνει: 10 λεπτά και 40 δευτερόλεπτα. Η διάρκεια της κλήσης εμφανίζεται στην οθόνη για άλλα 8 δευτερόλεπτα μετά τον τέλος της κλήσης: 4.12 Σίγαση Πατήστε το κουμπί σίγασης για να απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο κατά τη διάρκεια μιας κλήσης. Τώρα μπορείτε να μιλάτε ελεύθερα χωρίς ο συνομιλητής στο άλλο άκρο της τηλεφωνικής γραμμής να μπορεί να σας ακούσει. Το κουμπί σίγασης πρέπει να ξαναπατηθεί για να ενεργοποιηθεί το μικρόφωνο Κουμπί παύσης Αν θέλετε να εισάγετε μια παύση κλήσης κατά την κλήση ενός τηλεφωνικού αριθμού, πατήστε το πλήκτρο παύσης για 3 δευτερόλεπτα στο κατάλληλο σημείο στον αριθμό μέχρι να εμφανιστεί ο χαρακτήρας P στην οθόνη. Αν καλέσετε τον αριθμό αυτό στη συνέχεια (ή τον επιλέξτε για επανάκληση), η παύση κλήσης (περίπου 3 δευτερόλεπτα) καλείται αυτόματα πάλι.

21 4.14 Βρίσκοντας το ακουστικό από το σταθμό βάσης Εάν δεν μπορείτε να βρείτε το ακουστικό, πιέστε στιγμιαία το πλήκτρο αναζήτησης στο σταθμό βάσης. Όλα τα ακουστικά που είναι καταχωρημένα στο σταθμό βάσης χτυπούν. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο στο ακουστικό για να σταματήσει να χτυπά Χρησιμοποιώντας το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο Χρησιμοποιήστε το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο για να εισαγάγετε ένα κείμενο. Πατήστε το κατάλληλο αλφαριθμητικό πλήκτρο για να επιλέξετε ένα γράμμα. Για παράδειγμα, αν πατήσετε το '5 'αριθμητικό κουμπί, το γράμμα «J» εμφανίζεται στην οθόνη πρώτα. Πατήστε το πλήκτρο επανειλημμένα για να εισάγετε άλλους χαρακτήρες έχουν ανατεθεί σε αυτό το κουμπί. Πιέστε το κουμπί 2 μία φορά για να επιλέξετε το γράμμα A. Αν θέλετε να επιλέξετε το γράμμα A και μετά το γράμμα B θα πρέπει να πιέσετε το κουμπί 2 μια φορά για να εμφανιστεί το γράμμα A να περιμένετε περίπου 1 δευτερόλεπτο να ξαναπατήσετε το πλήκτρο 2 δύο φορές για να εισάγετε το γράμμα B. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το για να διαγράψετε χαρακτήρες που έχουν γραφτεί λάθος. Ο χαρακτήρας πριν από το δρομέα θα διαγραφεί. Αν κρατήσετε πατημένο το για 2 δευτερόλεπτα θα διαγραφούν όλοι οι προηγούμενοι χαρακτήρες. Χρησιμοποιήστε το αριστερά ή το δεξιά για να μετακινήσετε το δρομέα. Χρησιμοποιήστε το για μικρά ή κεφαλαία Ρύθμιση της έντασης κουδουνίσματος του ακουστικού Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του κουδουνίσματος για εισερχόμενες κλήσεις (εσωτερική ή εξωτερική) σε 6 επίπεδα (επίπεδα 1 έως 5 και «OFF»). Αν επιλέξετε τη ρύθμιση 'OFF', το σύμβολο εμφανίζεται στην οθόνη. Το ακουστικό δεν κουδουνίζει όταν υπάρχει μια εισερχόμενη κλήση. Το επίπεδο "5" είναι το υψηλότερο. (Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για το τηλέφωνο είναι επίπεδο "3".) Ρύθμιση της έντασης κουδουνίσματος για εσωτερικές και εξωτερικές κλήσεις (0-5) 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «HS SETTINGS». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «HANDSET TONES». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Πιέστε ή και επιλέξτε «RING VOLUME». 7. Πιέστε για επιβεβαίωση. Η υπάρχουσα ένταση φαίνεται στην οθόνη και ακούγεται. 8. Πιέστε ή και επιλέξτε την επιθυμητή ένταση. 9. Πιέστε για επιβεβαίωση ή για να φύγετε από το μενού χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.

22 Για να απενεργοποιήσετε το κουδούνισμα του ακουστικού μόνιμα, πατήστε και κρατήστε πατημένο Το σύμβολο για περίπου 3 δευτερόλεπτα. εμφανίζεται στην οθόνη. Για να ενεργοποιήσετε το κουδούνισμα, πατήστε και κρατήστε πατημένο ξανά για 3 δευτερόλεπτα Ρύθμιση του ήχου κλήσης στο ακουστικό Μπορείτε να αλλάξετε τον ήχο κλήσης για μια εισερχόμενη κλήση (εσωτερική ή εξωτερική). Η συσκευή διαθέτει 7 διαφορετικούς ήχους κλήσης για να επιλέξετε (1-7). Η προεπιλεγμένη ρύθμιση ήχου κλήσης για εσωτερικές και εξωτερικές κλήσεις είναι η «1» Ρύθμιση ήχου κλήσης για τις εσωτερικές και εξωτερικές κλήσεις 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «HS SETTINGS». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «HANDSET TONES». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Πιέστε ή και επιλέξτε «RING TONES». 7. Πιέστε. 8. Πιέστε ή και επιλέξτε τον ήχο που επιθυμείτε. 9. Πιέστε για επιβεβαίωση ή για να φύγετε από το μενού χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές Ρύθμιση του κλειδώματος πληκτρολογίου Μπορείτε να κλειδώσετε το πληκτρολόγιο για να αποφύγετε την κατά λάθος Πληκτρολόγηση. Ωστόσο, μπορείτε να απαντάτε σε εισερχόμενες κλήσεις, ακόμη και όταν το πληκτρολόγιο είναι κλειδωμένο. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του κλειδώματος πληκτρολογίου: 1. Ενεργοποίηση: Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα «KEY LOCKED». 2. Απενεργοποίηση: Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το για περίπου 3 δευτερόλεπτα για να ξεκλειδώσετε το πληκτρολόγιο Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ήχου πληκτρολογίου Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή έτσι ώστε να παράγεται ήχος κάθε φορά που πατάτε ένα πλήκτρο. 1. Πιέστε δύο φορές. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «HANDSET TONES». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση.

23 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «KEY BEEP». 5. Πιέστε. 6. Επιλέξτε: - ON: Ενεργοποίηση ήχου πληκτρολογίου. - OFF: Απενεργοποίηση ήχου πληκτρολογίου. 7. Πιέστε για επιβεβαίωση ή για να φύγετε από το μενού χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του προειδοποιητικού ήχου εμβέλειας σήματος Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή έτσι ώστε ένα ηχητικό σήμα να παράγεται κάθε φορά που είναι το ακουστικό είναι σχεδόν εκτός του εύρους εμβέλειας σήματος της βάσης. Όταν ακούτε αυτό το ηχητικό σήμα θα πρέπει να μετακινήστε πιο κοντά στη βάση(βλ. Ενότητα 4,9). Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία θα πρέπει να ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία (βλ. ενότητα 4,19), αλλά αντί για «KEY BEEP» επιλέξτε «RANGE TONE» Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του προειδοποιητικού ήχου χαμηλής στάθμης μπαταρίας Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή έτσι ώστε να παράγεται ένας ήχος όταν η μπαταρία του ακουστικού είναι σχεδόν άδεια. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία θα πρέπει να ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία (βλ. ενότητα 4,19), αλλά αντί για «KEY BEEP» επιλέξτε «BATTERY TONE» Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του ήχου φόρτισης Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή έτσι ώστε να παράγεται ένας ήχος κάθε φορά που τοποθετείτε το ακουστικό στη βάση ή το φορτιστή του. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία θα πρέπει να ακολουθήσετε την παραπάνω διαδικασία (βλ. ενότητα 4,19), αλλά αντί για «KEY BEEP» επιλέξτε «CHARGE TONE» Αλλαγή ονόματος ακουστικού Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αλλάξετε το όνομα της συσκευής. Εμφανίζεται στην οθόνη σε κατάσταση αναμονής: 1. Πιέστε δύο φορές. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «HANDSET NAME». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε για να διαγράψετε το όνομα που ήδη υπάρχει και εισάγετε το όνομα που επιθυμείτε. 5. Πιέστε για να επιβεβαιώσετε το νέο όνομα.

24 4.24 Αυτόματη απάντηση Όταν το ακουστικό είναι τοποθετημένο στη βάση και λαμβάνει μια εισερχόμενη κλήση, η κλήση απαντηθεί αυτόματα όταν η συσκευή αφαιρεθεί από το σταθμό βάσης ή το φορτιστή. Μπορείτε να επιλέξετε εάν ή όχι η λειτουργία αυτή πρέπει να ενεργοποιηθεί. 1. Πιέστε δύο φορές. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «AUTO ANSWER». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Επιλέξτε ON ή OFF και πιέστε για επιλογή Αυτόματο κλείσιμο γραμμής Όταν το ακουστικό είναι σε επικοινωνία, η κλήση τερματίζεται όταν το ακουστικό τοποθετηθεί στη βάση ή το φορτιστή. Όταν η επιλογή είναι απενεργοποιημένη θα μπει σε λειτουργία handsfree όταν το ακουστικό είναι σε ανοιχτή γραμμή και τοποθετηθεί στη βάση του. Μπορείτε να επιλέξετε εάν η λειτουργία αυτή πρέπει να ενεργοποιηθεί. 1. Πιέστε δύο φορές. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «AUTO HANGUP». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Επιλέξτε ON ή OFF και πιέστε για επιλογή Τηλεφωνικός αριθμός φωνητικών μηνυμάτων (τηλεφωνητής) Με το πάτημα του πλήκτρου για 3 δευτερόλεπτα το τηλέφωνο καλεί τον προγραμματισμένο αριθμό. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό για να καλέσετε για παράδειγμα τον αυτόματο τηλεφωνητή σας. 1. Πιέστε δύο φορές. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «VOIC ». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Εισάγετε το νούμερο του προσωπικού σας τηλεφωνητή και πιέστε για επιβεβαίωση.

25 5 Επιλογές για ώρα και ξυπνητήρι 5.1 Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας Αν η αναγνώριση κλήσης έχει ενεργοποιηθεί στην τηλεφωνική σας γραμμή και ο πάροχος μεταδίδει την ημερομηνία και την ώρα, το ρολόι ρυθμίζεται αυτόματα, όταν λάβει μια εισερχόμενη κλήση. Εκτός εάν απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία (βλ. παρακάτω ενότητα 5,3). Όταν έχετε ρυθμίσει την ημερομηνία / ώρα ενός ακουστικού, ολα τα ακουστικά αυτού του σταθμού βάσης θα λάβουν αυτές τις ρυθμίσεις αυτόματα. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «CLOCK & ALARM». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «SET DATE&TIME». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Εισάγετε τη μέρα και το μήνα με τη μορφή διψήφιου αριθμού και πιέστε. Η ημερομηνία και η ώρα δεν θα σβηστούν σε πιθανή διακοπη τροφοδοσίας της συσκευής. 5.2 Μορφή ημερομηνίας/ώρας 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «CLOCK & ALARM». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «SET FORMAT». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Πιέστε ή και επιλέξτε «TIME FORMAT» ή «DATE FORMAT». 7. Πιέστε για επιβεβαίωση. 8. Επιλέξτε τη μορφή ώρας (12ωρη ή 24ωρη) και πιέστε ή Επιλέξτε τη μορφή ημερομηνίας (ΗΜΕΡΑ/ΜΗΝΑΣ ή ΜΗΝΑΣ/ΜΕΡΑ) και πιέστε. 5.3 Αυτόματη ρύθμιση ρολογιού Όταν η επιλογή αυτή είναι ενεργοποιημένη, η ημερομηνία κα η ώρα θα ενημερώνονται από το δίκτυο τηλεφωνίας μέσω των εισερχόμενων κλήσεων. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την επιλογή ως εξής:

26 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «CLOCK & ALARM». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «AUTO CLOCK ADJ». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Επιλέξτε ON ή OFF και πιέστε για επιλογή. 5.4 Η λειτουργία του ξυπνητηριού Πρέπει να ρυθμίσετε την ώρα και την ημερομηνία πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, για να μπορεί το ξυπνητήρι να χτυπάει τη σωστή ώρα. Μπορείτε να ορίσετε διαφορετικές ειδοποιήσεις για κάθε ακουστικό, ακόμα κι αν είναι καταχωρημένο στην ίδια βάση με κάποιο άλλο. το ξυπνητήρι χτυπάει σε κάθε ακουστικό ξεχωριστά και όχι σε όλα τα ακουστικά που είναι καταχωρημένα στη κάθε βάση. Εάν έχει οριστεί κάποια ειδοποίηση το σύμβολο εμφανίζεται στην οθόνη στην κατάσταση αναμονής. Όταν έχει φθάσει η ώρα της ειδοποίησης το ακουστικό θα χτυπήσει για 1 λεπτό. Για να σταματήσει πιέστε οποιοδήποτε κουμπί στο ακουστικό Ρύθμιση του ξυπνητηριού 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «CLOCK & ALARM». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «ALARM». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Πιέστε ή και επιλέξτε μια από τις 3 πιθανές ρυθμίσεις: «ONCE» - «μια φορά», «DAILY» - «καθημερινά» ή «OFF» - «απενεργοποίηση». Πιέστε για επιβεβαίωση. Εάν επιλέξετε «ONCE» ή «DAILY» το ακόλουθο μήνυμα παρουσιάζεται στην οθόνη: 7. Εισάγετε την ώρα με ψηφιακή μορφή και πιέστε για επιβεβαίωση. 8. Για να απενεργοποιήσετε την λειτουργία του ξυπνητηριού επιλέξτε «OFF» και για επιβεβαίωση Ρύθμιση του ήχου ξυπνητηριού

27 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «CLOCK & ALARM». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «ALARM». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Πιέστε ή και επιλέξτε έναν από τους 7 ήχους. 7. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6 Τηλεφωνικός κατάλογος Μπορείτε να αποθηκεύσετε 200 αριθμούς (έως 24 ψηφία) με όνομα (έως 12 χαρακτήρες) στον τηλεφωνικό κατάλογο. 6.1 Αποθηκεύστε μια νέα καταχώρηση στον τηλεφωνικό κατάλογο από το μενού του τηλεφωνικού καταλόγου 2. Για να εισάγετε νέα καταχώρηση πιέστε και επιλέξτε «NEW ENTRY» πατώντας. «ENTER NAME» - «Εισαγωγή Ονόματος» εμφανίζεται στην οθόνη. Εισάγετε το όνομα με τα αλφαριθμητικά κουμπιά. 3. Πιέστε και εισάγετε τον αριθμό τηλεφώνου. 4. Πιέστε για να αποθηκεύσετε την νέα καταχώρηση ή για να φύγετε από το μενού χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές. 6.2 Αποθηκεύστε μια καταχώρηση από την κατάσταση αναμονής 1. Στην κατάσταση αναμονής, πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου που θέλετε να αποθηκεύσετε. 2. Πιέστε. «ENTER NAME» - «Εισαγωγή Ονόματος» εμφανίζεται στην οθόνη. Εισάγετε το όνομα με τα αλφαριθμητικά κουμπιά. 3. Πιέστε και επεξεργαστείτε τον αριθμό τηλεφώνου αν χρειάζετε. 4. Πιέστε για να αποθηκεύσετε την νέα καταχώρηση ή για να φύγετε από το μενού χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές. 6.3 Εύρεση και κλήση ενός αριθμου από τον τηλεφωνικό κατάλογο 2. Εισάγετε τα αρχικά γράμματα του ονόματος χρησιμοποιώντας τα αλφαριθμητικά κουμπιά. Το πρώτο όνομα με αυτά τα γράμματα εμφανίζεται στην κορυφή.

28 3. Πιέστε ή για να βρείτε την καταχώρηση που θέλετε. 4. Καλέστε τον αριθμό: ο αριθμός επισημαίνεται, πιέστε 6.4 Επεξεργασία μιας καταχώρησης τηλεφωνικού καταλόγου 2. Εισάγετε τα αρχικά γράμματα του ονόματος χρησιμοποιώντας τα αλφαριθμητικά κουμπιά. Το πρώτο όνομα με αυτά τα γράμματα εμφανίζεται στην κορυφή. 3. Πιέστε ή για να βρείτε την καταχώρηση που θέλετε. 4. Πιέστε όταν η καταχώρηση εμφανιστεί στην οθόνη. 5. Πιέστε ή και επιλέξτε «EDIT ENTRY». 6. Πιέστε για επιβεβαίωση. 7. Πιέστε για να διαγράψετε γράμματα και χρησιμοποιήστε τα αλφαριθμητικά κουμπιά για να διορθώσετε το όνομα. 8. Πιέστε. 9. Πιέστε για να διαγράψετε αριθμούς και χρησιμοποιήστε τα αλφαριθμητικά κουμπιά για να διορθώσετε τον αριθμό τηλεφώνου. 10. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6.5 Διαγραφή μίας καταχώρησης ή όλων των καταχωρήσεων 2. Εισάγετε τα αρχικά γράμματα του ονόματος ή πιέστε ή για να βρείτε την καταχώρηση που θέλετε. 3. Πιέστε όταν η καταχώρηση εμφανιστεί στην οθόνη. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «DELETE» - «διαγραφή» ή «DELETE ALL» - «διαγραφή όλων». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Πιέστε για να επιβεβαιώσετε ή για να φύγετε από το μενού χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές. 7 Ρυθμίσεις βάσης 7.1 Αλλαγή του κωδικού PIN Ορισμένες λειτουργίες είναι διαθέσιμες μόνο αν γνωρίζετε τον κωδικό PIN της βάσης. Ο κωδικός PIN αποτελείται από 4 ψηφία και ο προεπιλεγμένος κωδικός είναι «0000». Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αλλάξετε τον προκαθορισμένο κωδικό PIN ή να εισάγετε ένα νέο κωδικό PIN.

29 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «BS SETTINGS». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. Πιέστε ή και επιλέξτε «PIN CODE». 4. Πιέστε και εισάγετε τον παλιό κωδικό PIN 5. Πιέστε. Εάν το PIN που πληκτρολογήσατε είναι λάθος θα εμφανιστεί στην οθόνη το μήνυμα «WRONG PIN» - «λάθος PIN», εάν είναι σωστό θα σας ζητηθεί να εισάγετε το νέο κωδικό PIN. Εισάγετε το νέο κωδικό και πιέστε 7.2 Λειτουργία εύκολης συνδιάσκεψης Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να εύκολα να δημιουργήσει μία συνδιάσκεψη μεταξύ 2 ακουστικών και της εξωτερικής γραμμής. Όταν ένα ακουστικό βρίσκεται σε επικοινωνία με την εξωτερική γραμμή, η δεύτερη συσκευή χρειάζεται μόνο να βγει από την αναμονή για να βρεθεί στη συνδιάσκεψη. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία: 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «BS SETTINGS». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4.. Πιέστε ή και επιλέξτε «CONFERENCE». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Επιλέξτε ή και πιέστε για επιβεβαίωση. Όταν αυτή η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη, μπορείτε να δημιουργήσετε μια κλήση διάσκεψης, όπως περιγράφεται στην ενότητα (δύο εσωτερικά ακουστικά και μια εξωτερική γραμμή) 7.3 Επαναφορά Όλες οι προσωπικές ρυθμίσεις θα διαγραφούν, εισερχόμενες και εξερχόμενες κλήσεις. Επίσης όλες οι ρυθμίσεις για τα ακουστικά και τη βάση θα επιστρέψουν στις εργοστασιακές. Ο τηλεφωνικός κατάλογος δεν διαγράφεται κατά την επαναφορά. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «BS SETTINGS». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «RESET». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Πιέστε ξανά για επιβεβαίωση. Το τηλέφωνο θα επιστρέψει στην έναρξη λειτουργίας (βλ. 4.1)

30 8 Ρυθμίσεις γραμμής 8.1 Χώρα Υπάρχουν διάφορες ρυθμίσεις ανάλογα με τη χώρα, και θέτοντας τη χώρα αυτές οι παράμετροι διαμορφώνονται αντίστοιχα. Κάθε παράμετρος μπορεί να ρυθμιστεί επίσης ξεχωριστά. Ορισμένες ρυθμίσεις δεν μπορούν να ρυθμιστούν, αν δεν υπάρχουν επιλογές στο σύνολο του δικτύου της χώρας. Για να ρυθμίσετε την έκδοση χώρας: 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «LINE SETTINGS». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «COUNTRY». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Πιέστε ή και επιλέξτε τη χωρα. Πιέστε για επιβεβαίωση. 7. Πιέστε ξανά για επιβεβαίωση. 8.2 Το κουμπί flash (R) Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί flash για να χρησιμοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε ορισμένες υπηρεσίες για τις εξωτερικές σας κλήσεις, όπως η "αναμονή κλήσης" (ο πάροχος της τηλεφωνικής σας γραμμής μπορεί να σας προσφέρει αυτή τη δυνατότητα). Το κουμπί flash χρησιμοποιείται επίσης για την εσωτερική ανάκληση ή τη σύνδεση μιας κλήσης όσων αφορά τη λειτουργία του τηλεφώνου σε τηλεφωνικό κέντρο. Το κουμπί flash προκαλεί μία σύντομη διακοπή στη γραμμή. Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτή τη διακοπή μικρή, μεσαία ή μεγάλη. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «LINE SETTINGS». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «RECALL TIME». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Πιέστε ή και επιλέξτε «SHORT» «MEDIUM» «LONG». Πιέστε για επιβεβαίωση. 8.3 Πρώτο κουδούνισμα Όταν λαμβάνετε ένα νέο φωνητικό μήνυμα (voice mail waiting indication VMWI) (βλ. 9.4) μπορείτε να ακούτε ένα μικρό κουδούνισμα. Εάν θέλετε να απενεργοποίησετε αυτή τη ρύθμιση: 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «LINE SETTINGS».

31 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «RECALL TIME». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Επιλέξτε «ON» ή «OFF» και πιέστε για επιβεβαίωση. 8.4 Τύπος κλήσης Υπάρχουν δύο διαφορετικοί τρόποι κλήσης που μπορούν να χρησιμοποιούνται όταν γίνονται κλήσεις: - DTMF = dual tone multiple frequency, ή τονική κλήση (ο σημερινός σύγχρονος τρόπος κλήσης) - Παλμική κλήση (σε παλαιότερες συσκευές) Οι σύγχρονες συσκευές είναι εξοπλισμένες και με τις δύο λειτουργίες και μπορούν να τις εναλλάσσουν ανάλογα με την εφαρμογή που χρειάζονται. DTMF απαιτείται για προγραμματισμό ή λειτουργίες ελέγχου, για παράδειγμα εάν η συσκευή λειτουργεί σε ένα δίκτυο ΡΒΧ. Αν χρησιμοποιούταν παλμική κλήση, σε ένα δίκτυο ΡΒΧ, θα μπορούσαν να συμβούν διάφορες δυσλειτουργίες στα τηλεφωνικά κέντρα κατά τη διάρκεια της κανονικής τους λειτουργίας, επειδή το σύστημα ερμηνεύει τα σήματα της παλμικής κλήσης λάθος. Αλλαγή τύπου κλήσης: Αυτό το μενού είναι διαθέσιμο μόνο σε ορισμένες χώρες, ανάλογα με το ποια χώρα έχετε ρυθμίσει (βλ. 8.1). 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «LINE SETTINGS». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «DIAL MODE». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Επιλέξτε «TONE» ή «PULSE» και πιέστε για επιβεβαίωση. 9 Επιπλέον ακουστικά και σταθμοί βάσης Μέχρι και 5 ακουστικά μπορούν να καταχωρηθούν σε ένα σταθμό βάσης. Το επιπλέον ακουστικό πρέπει να καταχωρηθεί στη βάση πριν από τη χρήση. Τα ακουστικά από ένα πακέτο έχουν ήδη καταχωρηθεί στη βάση με την οποία συνοδεύονται. Μπορείτε επίσης να καταχωρήσετε ακουστικά της σειράς Ultra (όπως το Ultra S1200C)! 9.1 Καταχώρηση ενός ακουστικού ακόμα Αυτό είναι απαραίτητο μόνο αν έχετε διαγραψεί από το μητρώο ένα ακουστικό ή αγοράσατε ένα καινούριο. Δεν χρειάζεται να καταχωρήσετε τα ακουστικά από ένα πακέτο!

32 Κρατήστε πατημένο το κουμπί αναζήτησης στη βάση για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα. Η λειτουργία εγγραφής ενεργοποιείται τώρα, για περίπου 1 λεπτό, στη βάση. Θα πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα για να καταχωρήσετε ένα ακουστικό: 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «REGISTRATION». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «REGISTER». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Εισάγετε τον κωδικό PIN της βάσης και πιέστε. Το ακουστικό θα αναζητήσει τώρα τη βάση και θα καταχωρηθεί σ αυτήν όταν τη βρει. Μετά την επιτυχή καταχώρηση, στην οθόνη εμφανίζεται το όνομα του ακουστικού και ο αριθμός του στην κατάσταση αναμονής. 9.2 Διαγραφή ακουστικού από βάση μπορείτε να διαγράψετε ένα ακουστικό από μία βάση. Αυτό γίνεται, για παράδειγμα, εάν ένα ακουστικό έχει καταστραφεί και πρέπει να αντικατασταθεί. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε «REGISTRATION». 3. Πιέστε για επιβεβαίωση. 4. Πιέστε ή και επιλέξτε «UNREGISTER». 5. Πιέστε για επιβεβαίωση. 6. Εισάγετε τον κωδικό PIN της βάσης και πιέστε. 7. Πιέστε ή και επιλέξτε την επιλογή της διαγραφής ακουστικού. Πιέστε για διαγραφή. 9.3 Χρήση πολλών ακουστικών Αυτές οι λειτουργίες είναι δυνατές μόνο εάν περισσότερα από ένα ακουστικά είναι καταχωρημένα σε μια βάση Καλέστε ένα άλλο ακουστικό 2. Πιέστε ή και επιλέξτε το ακουστικό που θέλετε να καλέσετε. Επιλέξτε «ALL HANDSETS» για να καλέσετε όλα τα ακουστικά. Πιέστε για να καλέσετε το ακουστικό που επιθυμείτε. 3. Πιέστε για να τερματίσετε την κλήση σας.

33 9.4.2 Απαντήστε μια εσωτερική κλήση «CALLING FROM HANDSET X» - «κλήση από το ακουστικό Χ» εμφανίζεται στην οθόνη. 1. Πιέστε για να απαντήσετε στην κλήση. Ή 1. Σηκώστε το ακουστικό από τη βάση (αν η επιλογή αυτόματης απάντησης είναι ενεργοποιημένη). Ο αριθμός του ακουστικού εμφανίζεται στην οθόνη κατά τη διάρκεια της κλήσης. 2. Πιέστε για να τερματίσετε την κλήση σας Απαντήστε μια εξωτερική κλήση κατά τη διάρκεια μιάς εσωτερικήσς κλήσης Εάν λάβετε μια εξωτερική κλήση κατά τη διάρκεια μιας εσωτερικής κλήσης, θα ακούσετε τον χτύπο αναμονής (διπλό μπιπ) και στις δύο συσκευές που συμμετέχουν στην εσωτερική κλήση. 1. Πιέστε για να τερματίσετε την εσωτερική κλήση σας. 2. Πιέστε για να απαντήσετε την εξωτερική κλήση σας Προωθήστε μια κλήση σε ένα άλλο ακουστικό Έχετε μια εξωτερική κλήση στο ακουστικό σας. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε το ακουστικό που θέλετε να καλέσετε. Επιλέξτε «ALL HANDSETS» για να καλέσετε όλα τα ακουστικά. Πιέστε για να καλέσετε το ακουστικό που επιθυμείτε. Όταν το επιθυμητό ακουστικό απαντήσει μπορείτε να πραγματοποιήσετε μια εσωτερική κλήση. 3. Πιέστε για να συνδέσετε την εξωτερική κλήση με το ακουστικό που επιλέξατε. Ή Το εσωτερικό ακουστικό δεν απαντάει. 4. Πιέστε πάλι για να μιλήσετε στην εξωτερική κλήση και πάλι Κλήσεις συνδιάσκεψης (δύο εσωτερικά ακουστικά και μία εξωτερική γραμμή) Μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήση συνδιάσκεψης με ένα εσωτερικό ακουστικό και μία εξωτερική γραμμή. 2. Πιέστε ή και επιλέξτε το ακουστικό που θέλετε να καλέσετε. Επιλέξτε «ALL HANDSETS» για να καλέσετε όλα τα ακουστικά. 3. Πιέστε για να καλέσετε το ακουστικό που επιθυμείτε. Εάν το ακουστικό που καλέσατε απαντήσει, μπορείτε να κάνετε μια συνδιάσκεψη. 4. πιέστε και κρατήστε πατημένο μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη το μήνυμα «CONFERENCE». Έχετε πραγματοποιήσει μια κλήση συνδιάσκεψης και τα δύο ακουστικά είναι συνδεδεμένα με την εξωτερική τηλεφωνική γραμμή. Εάν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία εύκολης συνδιάσκεψης (βλ. 7,2) μπορείτε επίσης να κάνετε μια κλήση συνδιάσκεψης απλά σηκώνοντας το δεύτερο ακουστικό όταν 1ο ακουστικό βρίσκεται σε επικοινωνία με την εξωτερική γραμμή.

34 9.4 Ένδειξη φωνητικού μυνήματος Αυτή η ένδειξη λειτουργεί μόνο αν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία φωνητικού ταχυδρομείου ή την τηλεφωνική υπηρεσία μηνυμάτων και ο πάροχος της γραμμής σας μεταδίδει την πληροφορία αυτή σε συνδυασμό με την αναγνώριση κλήσης! Όταν λαμβάνετε ένα νέο μήνυμα στο τηλεφωνητή σας, το σύμβολο εμφανίζεται στην οθόνη. Το σύμβολο εξαφανίζεται όταν έχετε ακούσει το μήνυμά σας. Για να ακούσετε τα μηνύματά σας θα πρέπει να καλέσετε ένα συγκεκριμένο αριθμό, ο αριθμός αυτός μπορεί να προγραμματιστεί στο κουμπί '1' (βλ. 4.26).

35 10 Συντομογραφίες και τεχνικοί όροι CLIP Calling Line Identification Presentation, εμφάνιση του τηλεφωνικού αριθμού του καλούντος στην οθόνη του καλούμενου. DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunication, Ευρωπαϊκό πρότυπο τηλεπικοινωνιών για ψηφιακά ασύρματα τηλέφωνα. ECO mode Economic Mode, στην τηλεφωνία DECT, η χαμηλής ακτινοβολίας λειτουργία. Flash key Πραγματοποιεί μια σύντομη διακοπή της γραμμής που χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση συγκεκριμένων λειτουργιών όπως η εναλλαγή ή προώθηση κλήσεων. Στις υπηρεσίες που παρέχονται από τα τηλεφωνικά κέντρα, το πλήκτρο flash R ή χρησιμοποιείται για εσωτερική κλήση. GFSK Gaussian Frequency Shift Keying, ψηφιακή μέθοδο διαμόρφωσης για τη μείωση προβλημάτων γραμμής στην τηλεφωνία. INT Εσωτερικός χρήστης, τα άλλα ακουστικά ή επιλογές σε ένα τηλεφωνικό κέντρο Pulse mode Παλιά αναλογική λειτουργία κλήσης («παλλόμενοι» ήχοι για πραγματοποίηση κλήσης). LCD Οθόνη υγρών κρυστάλλων. LED Δίοδος εκπομπής φωτός. DTMF Dual Tone Multiple Frequency, σύγχρονος ψηφιακός τρόπος κλήσης. Paging Λειτουργία αναζήτησης ακουστικού από τη βάση. Όταν το πλήκτρο paging πατηθεί, όλα τα καταχωρημένα ακουστικά στη βάση χτυπούν. PIN Personal Identification Number, Προσωπικός Αριθμός Αναγνώρισης. R key Κουμπί recall (βλ. flash). Stand by Αδρανής κατάσταση συσκευής, χωρίς η συσκευή να είναι απενεργοποιημένη Twin Περιγραφή για μία συσκευή με δύο πανομοιότυπά ακουστικά Dialling pause Μπορεί να χρειαστεί η παύση κλήσης κατά τη λειτουργία του τηλεφώνου σας σε ένα τηλεφωνικό κέντρο, για παράδειγμα, το τηλεφωνικό κέντρο να μην αναγνωρίζει σωστά τον αριθμό που καλείτε για μια εξωτερική κλήση (π.χ. το "0"). Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να εισάγετε μια παύση μετά τον αριθμό για να έχετε πρόσβαση σε μια εξωτερική γραμμή.

36 11 Επίλυση προβλημάτων Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Λύση Η οθόνη μένει χωρίς φωτισμό Δεν υπάρχουν μπαταρίες. Δείτε ενότητα 2.3 Δεν υπάρχει ήχος στη γραμμή. Το σύμβολο αναβοσβήνει. Η βάση ή το ακουστικό δεν χτυπούν. Δεν γίνεται κλήση παρά την καλή ποιότητα ήχου που ακούγεται. Δεν γίνεται προώθηση κλήσεων σε ένα δίκτυο τηλέφωνων. To τηλέφωνο δεν ανταποκρίνεται όταν πατάτε τα πλήκτρα. Οι μπαταρίες δεν είναι φορτισμένες. Το τηλέφωνο είναι κλειστό. Δεν υπάρχει ρεύμα. Το καλώδιο του τηλεφώνου είναι λάθος τοποθετημένο ή χασμένο. Η γραμμή είναι κατειλημμένη από άλλο ακουστικό. Το ακουστικό είναι εκτός εμβέλειας της βάσης. Η βάση δεν έχει ρεύμα. Το ακουστικό δεν είναι καταχωρημένο στη βάση. Η ένταση του ήχου κλήσης είναι χαμηλή ή απενεργοποιημένη. Η τύπος κλήσης είναι λάθος. Ο χρόνος του flash είναι πολύ μικρός. Λάθος προγραμματισμού. Φορτίστε τις μπαταρίες. Ανοίξτε το τηλέφωνο. Ελέγξτε είναι σωστά τοποθετημένη στο ηλεκτρικό ρεύμα. Ελέγξτε τη σύνδεση του τηλεφωνικού καλωδίου(βλ. 2.1). Περιμένετε να ελευθερωθεί η γραμμη από το άλλο ακουστικό. Μετακινηθείτε πιο κοντά στη βάση. Ελέγξτε την παροχή ρεύματος. Καταχωρήστε το ακουστικό στη βάση (βλ. 9.1) Ρυθμίστε την ένταση του ήχου κλήσης. Ελέγξτε τον τύπο κλήσης. Εισάγετε μεγαλύτερο χρόνο flash(βλ. 8.2) Αφαιρέστε τις μπαταρίες και επανεισάγετε τες μετά από ένα λεπτό. Να μην τροποποιήσετε ή να επισκευάσετε τη συσκευή. Η συσκευή και το καλώδιο θα πρέπει να επισκευασθεί από έναν ειδικό στο κέντρο εξυπηρέτησης. Επισκευές που δεν εκτελούνται σωστά μπορεί να προκαλέσουν σοβαρούς κινδύνους στο χρήστη.

37 12 Συντήρηση 12.1 Συντήρηση Η συσκευή δεν χρειάζεται συντήρηση. Περιστασιακά ελέγξετε την κατάσταση των μπαταριών και την αντικαταστήστε τες με νέες μπαταρίες του ίδιου τύπου εφόσον η απόδοση είναι μειωμένη ή όταν αρχίζουν να χάνουν υγρά. Πιθανός Κίνδυνος εγκαύματος! Να φοράτε προστατευτικά γάντια για να αφαιρέσετε επίπεδη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Αν η βάση / φορτιστής έρθει σε επαφή με υγρό, αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και στεγνώστε τη προσεκτικά. Ελέγξτε τη λειτουργία της μετά από 2-3 ημέρες. Στείλτε τη συσκευή στο κέντρο παροχής υπηρεσιών, εφόσον είναι ελαττωματική καθαρισμός Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή βραχυκυκλώματος από επαφή με τα στοιχεία που είναι αγώγιμα με το ηλεκτρικό ρεύμα. Αποτρέψτε υγρά να διαπερνούν τη συσκευή. Εάν συμβεί αυτό, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από την πρίζα και το βύσμα του καλωδίου τηλεφώνου από την πρίζα και αφαιρέστε τις μπαταρίες. Κάντε το ίδιο αν η συσκευή, το καλώδιο ή το τροφοδοτικό είναι κατεστραμμένα: αποφύγετε την άμεση επαφή με υγρά και αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα των 230 V αμέσως. Καθαρίζετε το τηλέφωνο με ένα υγρό πανί που έχει βυθιστεί σε χλιαρό νερό ή ένα αντιστατικό πανί. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά ή λειαντικά Αποσύνδεση, αποθήκευση Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή προσωρινά, αποσυνδέστε το καλώδιο του τηλεφώνου από την πρίζα και από την υποδοχή του τηλεφώνου απο τη βάση. Αποσυνδέστε τη βάση και το τροφοδοτικό από τις πρίζες του ρεύματος. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τα ακουστικά. Αν το τηλέφωνο είναι εκτός λειτουργίας για μεγάλο χρονικό διάστημα, αντικαταστήστε τις μπαταρίες με νέες του ίδιου τύπου, όταν το τηλέφωνο αρχίσει να επαναλειτουργεί. Αποθηκεύστε τις συσκευές και τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες σε ένα ξηρό μέρος που δεν είναι πολύ ζεστό Απόρριψη (προστασία περιβάλλοντος) Η συσκευή και οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται σε κανονικά οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους. Αυτό υποδεικνύεται από αυτό το σύμβολο για το προϊόν και / ή τη συσκευασία. Παραδώστε τη συσκευή σε ένα σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Μερικά από τα υλικά του προϊόντος μπορεί να ανακυκλωθούν εκεί. Μπορείτε να βοηθήσετε το περιβάλλον με την ανακύκλωση ορισμένων μερών ή πρώτων υλών από μεταχειρισμένα προϊόντα. Επίσης, απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο. Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα σημεία συλλογής στην περιοχή σας.