ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΗΜΟΣ ΚΑΒΑΛΑΣ ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Α Α: ΒΛΩΛΩΕ6-Ζ3 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από το Πρακτικό της υπ αριθ. 20ης / 8 Αυγούστου 2013 Συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου Καβάλας Αριθ. Αποφάσεως 463/2013 Θ Ε Μ Α «ιάθεση πιστώσεων στο πλαίσιο εκδηλώσεων, σύµφωνα µε το άρθρο 158 του Ν. 3463/2006» ΗΜΑΡΧΟΣ: ΣΙΜΙΤΣΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΡΟΕ ΡΟΣ: ΣΠΑΝ ΩΝΗ-ΠΑΡΑΣΧΟΥ ΑΝΝΑ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Στο ηµοτικό Κατάστηµα Καβάλας, σήµερα στις 8 του µηνός Αυγούστου του έτους 2013, ηµέρα της εβδοµάδος Πέµπτη και ώρα 20.00, συνεδρίασε δηµόσια το ηµοτικό Συµβούλιο Καβάλας, µετά την από 2 Αυγούστου 2013 έγγραφη πρόσκληση της Προέδρου, που δόθηκε στους ηµοτικούς Συµβούλους, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010. Π Α Ρ Ο Ν Τ Ε Σ Σ Υ Μ Β Ο Υ Λ Ο Ι Ακριτίδης Παναγιώτης, Αντωνιάδης Ιωάννης, Βαβαλέσκου Θεοδώρα, Βακιρτζή Έλσα, Βέρρος Αριστείδης, Γεωργιάδης Παντελεήµων, εµερτζίδης Παύλος, ηµητριάδης Ανέστης, ηµητριάδης Νικόλαος, Εµφιετζής Σάββας, Εριφυλλίδης Ευστάθιος, Ιωσηφίδου Αναστασία, Κιοσές Νικόλαος, Κυριατζής Αναστάσιος, Μιχαλάκης Χριστόδουλος, Μουριάδης Θεόδωρος, Παπαντίδης Ιορδάνης, Παππάς Ευάγγελος, Πυραλεµίδου Χρυσούλα, Σταυρίδης Κυριάκος, Σχοινάκης Στυλιανός, Τεκέογλου-Κορδοµάτη Αλεξάνδρα, Τσανάκα ήµητρα, Τσοχαταρίδης Χρήστος, Χατζηαναστασίου Αναστάσιος, Χριστοδουλίδης Κωνσταντίνος. Α Π Ο Ν Τ Ε Σ Αν και κλήθηκαν νόµιµα µε την υπ αριθ. 20/2013 πρόσκληση, είναι οι πιο κάτω: Γλάνος Χρήστος, Ζαχαριάδης ήµος, Ιατρού Σωτήριος, Ιωαννίδης Ηλίας, Καλανταρίδης Ηλίας, Λιόγκας Βασίλειος, Παπαδόπουλος Θεόδωρος, Παπαδοπούλου Στέλλα, Παππάς Λεωνίδας, Πασχαλίδης Σάββας, Πεφάνης Κωνσταντίνος, Σµυρλόγλου Αναστάσιος, Συγγιρίδης Ανέστης, Τζώτζος Κωνσταντίνος, ηµοτικοί Σύµβουλοι και Ασλανίδου- ίνα Ευαγγελία, Πρόεδρος ηµοτικής Κοινότητας Καβάλας, Χριστοφορίδης Κυριάκος, Πρόεδρος ηµοτικής Κοινότητας Ν. Καρβάλης, Χειµώνα Συµέλα, Πρόεδρος ηµοτικής Κοινότητας Κρηνίδων, Λαφτσής Ανδρέας, Πρόεδρος Τοπικής Κοινότητας Αµυγδαλεώνα. ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΕΙΣ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ Προσήλθαν: Απεχώρησαν: Αντωνιάδης Ιωάννης, Κιοσές Νικόλαος, Παπαντίδης Ιορδάνης, µετά τη συζήτηση των εκτός ηµερήσιας διάταξης θεµάτων. Βακιρτζή Έλσα, Παππάς Ευάγγελος, µετά την υπ αριθ. 459/2013 Α Σ. Εριφυλλίδης Ευστάθιος, µετά την υπ αριθ. 460/2013 Α Σ. Επανήλθαν: Μετά τη διαπίστωση απαρτίας, η κα Πρόεδρος κήρυξε την έναρξη της Συνεδρίασης στην οποία κλήθηκε και ήταν παρών ο ήµαρχος κ. Κωνσταντίνος Σιµιτσής (άρθρο 67 παρ. 6 του Ν. 3852/2010). 1
Η Πρόεδρος εισηγούµενη το 14 ο θέµα της ηµερήσιας διάταξης: «ιάθεση πιστώσεων στο πλαίσιο εκδηλώσεων, σύµφωνα µε το άρθρο 158 του Ν. 3463/2006», ανέγνωσε την υπ αριθ. 19871/2013 εισήγηση του ηµάρχου, στην οποία αναφέρονται τα εξής: Α. Στο πλαίσιο των ηµερίδων που διεξάγονται από το Υπουργείο ηµόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη σε συνεργασία µε την Υποδιεύθυνση ίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος/ΥΠ.Ο.Α..Η.Ε., µε στόχο την ενηµέρωση και την εκπαίδευση των γονέων και των παιδιών σε θέµατα που αφορούν τους κινδύνους που ελλοχεύουν κατά τη πλοήγηση στο ιαδίκτυο. Στόχος είναι η ενηµέρωση ευαίσθητων κοινωνικών οµάδων για την ασφαλή πλοήγηση στο ιαδίκτυο, καθώς αυτό είναι µονόδροµος για όλες τις κοινωνίες και η εξοικείωση του κοινού µε αυτό αποτελεί πλέον επιτακτική ανάγκη. Η υπηρεσία επισκέφθηκε την Καβάλα για τη διεξαγωγή ηµερίδας µε θέµα την Ασφαλή Πλοήγηση στο ιαδίκτυο στις 18-05-2013 που πραγµατοποιηθεί στο ΟΣΚΑΡ. Το συµπληρωµατικό κόστος ανήλθε στο ποσό 615,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ και αναλύεται ως εξής: - ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΗΧΗΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ - ΟΜΟΝΟΙΑΣ 25 ΚΑΒΑΛΑ ΚΙΝ.: 6945235451 - ΑΦΜ 0435419842.Ο.Υ. Α ΚΑΒΑΛΑΣ για το συνολικό ποσό των 615,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ για ενοικίαση ηχητικής εγκατάστασης και φωτισµού. Β. Ο ήµος Καβάλας συµµετείχε ως συνδιοργανωτής στο 3 ο ΚAVALA AIR SHOW που πραγµατοποιήθηκε τον Ιούνιο στην παραλία της πόλη µας, στο πλαίσιο αυτό διοργάνωσε µια συναυλία µε το rock εργαστήριο του ηµοτικού Ωδείου Καβάλας το συνολικό κόστος της οποίας ανέρχεται στο ποσό των 1.200,00 - ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΗΧΗΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ - ΟΜΟΝΟΙΑΣ 25 ΚΑΒΑΛΑ ΚΙΝ.: 6945235451 - ΑΦΜ 0435419842.Ο.Υ. Α ΚΑΒΑΛΑΣ για το συνολικό ποσό των 1.200,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ για ενοικίαση ηχητικής εγκατάστασης και φωτισµού. Γ. των εκδηλώσεων που πραγµατοποιήθηκαν απηύθυνε ειδική πρόσκληση προς την 30µελή µπάντα του Πολεµικού Ναυτικού που επισκέφθηκε την Καβάλα και συµµετείχε σε όλες τις εκδηλώσεις. Ο ήµος Καβάλας ανέλαβε το συνολικό κόστος φιλοξενίας κι ένα µέρος από το κόστος σίτισης των µελών της µπάντας στο ξενοδοχείο όπου κατέλυσαν και το οποίο αναλύεται ως εξής: - ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΙ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΠΑΠΑ ΟΓΙΑΝΗ Α.Ε. (ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΟ «ΩΚΕΑΝΙΣ») -ΑΦΜ 094033400 - ΟΥ ΦΑΕ ΑΘΗΝΩΝ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ 32 ΚΑΒΑΛΑ ΤΗΛ. 2510 221980, για το συνολικό ποσό των 1.100,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ για τη σίτιση των µελών της µπάντας.. των εκδηλώσεων που πραγµατοποιήθηκαν στην πόλη διοργάνωσε µαζί µε το νοµικό πρόσωπο της ηµοτικής Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Προσχολικής Αγωγής µεγάλη συναυλία των µελών των ΚΑΠΗ στο αµφιθέατρο της Περιφερειακής Ενότητας Καβάλας το συνολικό κόστος της οποίας ανέρχεται στο ποσό των 1.600,00 - ΧΡΗΣΤΟΣ Ν. ΘΑΣΙΤΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΠΤΙΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΙΑΝΤΟΣ 5 ΚΑΒΑΛΑ ΤΗΛ 6948180540 ΑΦΜ 079724779 Α.Ο.Υ. ΚΑΒΑΛΑΣ συνολικό κόστος 1.600,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ. για ενοικίαση ηχητικών εγκαταστάσεων φωτισµού και συστηµάτων βιντεοπροβολής. 2
Ε. των εκδηλώσεων που πραγµατοποιήθηκαν διοργάνωσε στην παραλία µια συναυλία της Φιλαρµονικής του ήµου Καβάλας το συνολικό κόστος της οποίας ανήλθε στα 615,00 - ΝΑΘΑΝΑΗΛΙ ΗΣ Ν. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΚ ΗΛΩΣΕΩΝ ΦΙΛΕΛΛΗΝΩΝ 9 - ΚΑΒΑΛΑ ΚΙΝ. 6949355026 ΑΦΜ 045961920 ΟΥ ΚΑΒΑΛΑΣ για την ενοικίαση ηχητικής εγκατάστασης και φωτισµού συνολικού κόστους 615,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ Ζ. Η πόλη της Καβάλας εκατό χρόνια µετά την αποβίβαση του Πολεµικού Ναυτικού, 26 Ιουνίου 1913, τιµάει τους ήρωες και τους αγωνιστές που της προσέφεραν το µεγάλο αγαθό της Ελευθερίας. Σε µια σεµνή τελετή παρέλαση στις 26 Ιουνίου 2013 στις 19.30 το απόγευµα οι σύλλογοι, η µαθητιώσα νεολαία και οι ένοπλες δυνάµεις απότειναν φόρο τιµής στους αγωνιστές της Ελευθερίας. Το συµπληρωµατικό κόστος της παραπάνω κορυφαίας εκδήλωσης των επετειακών εορτασµών ανέρχεται στο ποσό των 1.230,00 - ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ. ΜΕΤΣΙΚΑΣ ΕΠΙΓΡΑΦΕΣ ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ ΚΛΕΙΤΟΥ 1 ΚΑΒΑΛΑ ΤΗΛ. 2510223825 ΑΦΜ. 025611800 ΟΥ Ά ΚΑΒΑΛΑΣ για το συνολικό ποσό των 1.230,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ για εκτύπωση και τοποθέτηση µεγάλου µπάνερ που τοποθετήθηκε στην πρόσοψη του παλιού δικαστικού µεγάρου. Η. Ο ήµος Καβάλας µε την ευκαιρία της συµπλήρωσης εκατό χρόνων από την απελευθέρωση της πόλης συνδιοργάνωσε µε το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο ένα διεθνές συνέδριο αφιερωµένο στο καπνό το οποίο έχει τεθεί υπό την αιγίδα της Α.Ε. του Προέδρου της Ελληνικής ηµοκρατίας κ. Κάρολου Παπούλια. Το συνέδριο έχει τίτλο: «Οι ρόµοι του Καπνού: Μεταφορά τεχνολογίας από τη Βιέννη στην Καβάλα στις αρχές του 20ου αιώνα». Είχε διάρκεια από την Παρασκευή 5 Ιουλίου 2013 έως και την Κυριακή 7 Ιουλίου 2013 και φιλοξενήθηκε στη ηµοτική Καπναποθήκη Καβάλας. Παράλληλα µε το συνέδριο πραγµατοποιήθηκε και µια µεγάλη έκθεση µε θέµα τον καπνό στην οποία εκτίθενται σπάνιες φωτογραφίες και ιστορικής αξίας αντικείµενα προερχόµενα από ιδιωτικές συλλογές της Καβάλας και της Βιέννης. Το συµπληρωµατικό κόστος της διοργάνωσης ανέρχεται στο ποσό των 560,00 - ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ. ΜΕΤΣΙΚΑΣ ΕΠΙΓΡΑΦΕΣ ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ ΚΛΕΙΤΟΥ 1 ΚΑΒΑΛΑ ΤΗΛ. 2510223825 ΑΦΜ. 025611800 ΟΥ Ά ΚΑΒΑΛΑΣ για το συνολικό ποσό των 560,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ για εκτύπωση και τοποθέτηση πανό. Θ. Στο πλαίσιο των 100 χρόνων απελευθέρωσης της πόλης ο ήµος Καβάλας προσέφερε αναµνηστικά δώρα στους επίσηµους προσκεκληµένους που επισκέφθηκαν την πόλη και το δήµαρχο. Για τις ανάγκες των δώρων κρίθηκε αναγκαίο η κατασκευή κουτιών και η κατασκευή µικρών αναµνηστικών πλακιδίων το συνολικό κόστος των οποίων ανέρχεται στο ποσό των 300,00 - Σ. Γ. ΜΙΧΑΗΛΙ ΗΣ Ο.Ε. ΚΟΡΝΙΖΕΣ ΕΡΓΑ ΤΕΧΝΗΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΥ & ΑΒΕΡΩΦ ΓΩΝΙΑ (ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ) ΑΦΜ 084130683 ΟΥ ΑΒ ΚΑΒΑΛΑΣ ΤΗΛ. 2510 835160 για το συνολικό ποσό των 300,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ για την κατασκευή µικρών αναµνηστικών πλακιδίων και κουτιών για τα αναµνηστικά δώρα των 100χρόνων. 3
Ι. Ο ήµος Καβάλας στο πλαίσιο του επετειακού εορτασµού των εκατό χρόνων απελευθέρωσης της Καβάλας (Γ κύκλος εκδηλώσεων Ιούνιο 2013) προχώρησε στη προµήθεια 10 σηµαιών, 200 µικρών σηµαιών και 30 µπλουζών το συνολικό κόστος των οποίων ανέρχεται στο ποσό των 1.995,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ που αναλύεται ως εξής: - ΑΦΟΙ ΦΑΣΟΥΛΑ Ο.Ε. EUROΠΡΟΒΟΛΗ ΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΑ ΩΡΑ ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ 7 ΚΑΒΑΛΑ ΤΗΛ 2510-231067 ΚΑΒΑΛΑ για το συνολικό ποσό των 1.995,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ. Κ. H Εντοµολογική Εταιρεία Ελλάδος (Επιστηµονικό Σωµατείο) διοργανώνει το 15ο Πανελλήνιο Εντοµολογικό Συνέδριο στον Εκθεσιακό-Συνεδριακό χώρο «Απόστολος Μαρδύρης» στην Ν. Καρβάλη Καβάλας από 22 έως 25 Οκτωβρίου του 2013. Στο συνέδριο αυτό θα παρουσιαστούν πρωτότυπες ερευνητικές εργασίες, που θα καλύπτουν όλους τους κλάδους της βασικής και εφαρµοσµένης έρευνας της Εντοµολογίας και Ακαρεολογίας. Επίσης, θα αναπτυχθούν θέµατα γενικότερου ενδιαφέροντος πάνω σε σηµαντικά προβλήµατα Φυτοπροστασίας, Βιολογικής Γεωργίας αλλά και Εναλλακτικών Μεθόδων Καταπολέµησης Φιλικών προς το Περιβάλλον. Λόγω του µεγάλου ενδιαφέροντος που προκαλούν τα συνέδρια της Ελληνικής Εντοµολογικής Εταιρείας και µε βάση την εµπειρία των προηγουµένων συνεδρίων, αναµένεται να το παρακολουθήσουν πάνω από 300 σύνεδροι από όλη την Ελλάδα. Η υλοποίηση αυτού του τόσο σηµαντικού συνεδρίου στον τόπο µας γίνεται µε την πρωτοβουλία και την υποστήριξη του Παραρτήµατος Ανατολικής Μακεδονίας του Γεωτεχνικού Επιµελητηρίου Ελλάδας. Ένα συνέδριο που πρόκειται να τονώσει τον συνεδριακό τουρισµό της πόλης µας αποφέροντας σηµαντικά έσοδα στους επαγγελµατίες της περιοχής σε µια εποχή χαµηλής τουριστικής ζήτησης. Η Οργανωτική Επιτροπή του 15ου Πανελληνίου Εντοµολογικού Συνεδρίου σε συνεργασία µε την Εντοµολογική Εταιρεία Ελλάδος καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια να οργανώσει ένα υποδειγµατικό συνέδριο που θα ανταποκρίνεται στις προσδοκίες των συνέδρων και για αυτό θα δοθεί µεγάλη δηµοσιότητα στον έντυπο και ηλεκτρονικό τύπο σε Πανελλαδικό επίπεδο και σε εξειδικευµένα µέσα, γεωπονικού και αγροτικού ενδιαφέροντος, δηµοσιότητα που είναι και µια έµµεση διαφήµιση για την πόλη της Καβάλας και την Π.Ε. Καβάλας γενικότερα. Στο πρόγραµµα του συνεδρίου εντάσσεται και µια εκδροµή σε τουριστικά αξιοθέατα και παραγωγικές µονάδες του αγροτικού τοµέα της περιοχής µας. Παράλληλα όµως µε τη διενέργεια του συνεδρίου η Οργανωτική Επιτροπή προτίθεται να λειτουργήσει µια µικρή έκθεση προβολής των τοπικών αγροτικών προϊόντων και των τουριστικών αξιοθέατων της περιοχής µας. Θεωρούµε σκόπιµο ο ήµος Καβάλας να συµµετάσχει ως συνδιοργανωτής στο παραπάνω επιστηµονικό συνέδριο το οποίο θα προβάλει την πόλη µας η οποία και θα έχει πολλαπλά οφέλη. Παρακαλούµε να εγκρίνετε τη συµµετοχή του ήµου Καβάλας ως συνδιοργανωτή στο παραπάνω επιστηµονικό συνέδριο όπως να εγκρίνεται και το κόστος συµµετοχής του ήµου σε αυτό που ανέρχεται στο ποσό των 3.500,00 CAMPING BATIS ΜΠΑΤΗΣ Α.Ε. ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ 4 Ο ΧΛΜ Π.Ε.Ο. ΚΑΒΑΛΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΗΛ 2510245918 ΑΦΜ 999913004 Β.Ο.Υ. ΚΑΒΑΛΑΣ για το συνολικό ποσό των 3.500,00 συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ. Οι δαπάνες θα βαρύνουν τον ΚΑ 00.6434 «Λοιπές δαπάνες δηµοσίων σχέσεων», όπου η πίστωση ψηφίστηκε µε τις υπ αριθ. 48 & 431/2013 απόφαση του ηµοτικού Συµβουλίου. Κατόπιν λαµβάνοντας το λόγο ο κ. Α. Βέρρος είπε ότι δηλώνει «παρών» γιατί µέσα στο σχετικό φάκελο δεν υπήρχε η εισήγηση για να ενηµερωθεί κατάλληλα. Στη συνέχεια η Πρόεδρος κάλεσε τα µέλη να αποφασίσουν σχετικά. 4
Το ηµοτικό Συµβούλιο ύστερα από συζήτηση, αφού έλαβε υπόψη τις διατάξεις των άρθρων 65 του Ν. 3852/2010, 158 του Ν. 3463/2006, τις υπ αριθ. 48 & 431/2013 Α Σ, και την ανωτέρω εισήγηση, µειοψηφούντος του κ. Α. Βέρρου ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ Εγκρίνει, για τους προαναφερόµενους λόγους, την απευθείας ανάθεση των παραπάνω δαπανών, όπως αναλυτικά αναφέρονται και επίσης, εγκρίνει τη διάθεση αυτών. Η Πρόεδρος του ηµοτικού Συµβουλίου Άννα Σπανδώνη-Παράσχου Ακριβές αντίγραφο Καβάλα 9 Αυγούστου 2013 O Γραµµατέας του ηµοτικού Συµβουλίου Χρήστος Γ. Παρασκευάς 5