ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Περίληψη της ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. που συνοδεύει το έγγραφο ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ



Σχετικά έγγραφα
ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της XXX. για την πρόσβαση σε βασικό λογαριασµό πληρωµών. (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επιβαρύνσεις στις διασυνοριακές πληρωμές στην Ένωση και τέλη συναλλαγματικών μετατροπών

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

EL Ενωµένη στην πολυµορφία EL B8-0655/1. Τροπολογία

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ EL

Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. προς την Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της. Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Μαΐου 2018 (OR. en)

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση οδηγίας

Μπορείτε να εξηγήσετε πώς είναι δομημένο το πρόγραμμα «Δεξιότητες και θέσεις εργασίας - Επένδυση για τη Νεολαία» της Τράπεζας;

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. Που συνοδεύει το έγγραφο

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0139(COD) της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης της Μάλτας

Ενημερωτικό δελτίο 1 ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ Η ΕΕ ΕΝΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ;

Δελτίο Τύπου. «Τα ηλεκτρονικά μέσα πληρωμής και η ενίσχυση των φορολογικών εσόδων στην Ελλάδα» 1

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Ηυλοποίηση του Ενιαίου Χώρου Πληρωμών σε Ευρώ (SEPA)

Εαρινές προβλέψεις : H ευρωπαϊκή ανάκαµψη διατηρεί τη δυναµική της, αν και υπάρχουν νέοι κίνδυνοι

Η Ανταγωνιστικότητα είναι το κλειδί για την Ανάπτυξη και την Απασχόληση

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 98 final ANNEX 1.

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Περίληψη. της εκτίμησης των επιπτώσεων που συνοδεύει. την πρόταση

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης που υπέβαλε η Πορτογαλία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0309/7. Τροπολογία. Ernest Urtasun εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

ECB-PUBLIC ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ. της 6ης Οκτωβρίου σχετικά με περιορισμούς στις πληρωμές με χρήση μετρητών (CON/2017/40)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en)

Σύνοψη της εκτίµησης του αντικτύπου. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση κανονισµού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Ádám Kósa. PE v01-00

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0026(COD) της Επιτροπής Προϋπολογισμών

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΜΟΝΟΠΩΛΙΑΚΟΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινοί κανόνες για ένα φόρο χρηµατοπιστωτικών συναλλαγών - Συχνές Ερωτήσεις (Βλ. επίσης IP/11/1085)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

15015/16 ΤΤ/γπ 1 DG B 1C

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 115 final.

Εφαρμοστέο δίκαιο στα έναντι τρίτων αποτελέσματα των εκχωρήσεων απαιτήσεων. Πρόταση κανονισμού (COM(2018)0096 C8-0109/ /0044(COD))

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2134(INI) σχετικά με τη βελτίωση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση (2012/2134(INI))

Εκσυγχρονισμός του ΦΠΑ για το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο B2C. Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final.

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Απριλίου 2018 (OR. en)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/0000(INI)

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0175/79. Τροπολογία. Simona Bonafè, Elena Gentile, Pervenche Berès εξ ονόματος της Ομάδας S&D

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 214 final.

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 224 final.

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Περίληψη της εκτίμησης επιπτώσεων. που συνοδεύει το έγγραφο

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσιάζει 16 πρωτοβουλίες για να κάνει την Ψηφιακή Ενιαία Αγορά πραγματικότητα.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Μέρος I ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ. Φορολογική Πολιτική και Οικονομική Ανάπτυξη

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 395 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου

Συνέντευξη του Γενικού Γραμματέα της Ελληνικής Ένωσης Τραπεζών, κ. Χρήστος Γκόρτσου στο ΑΠΕ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

B8-0051/2014 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύµφωνα µε το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισµού

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

11170/17 ΘΚ/γπ/ΜΑΠ 1 DGG1B

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Απριλίου 2018 (OR. en)

CITY PRESS Αφιέρωμα στην 73 η ΔΕΘ Παρασκευή 5 Σεπτεμβρίου 2008

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A7-0430/1. Τροπολογία. Bas Eickhout εξ ονόµατος της Οµάδας Verts/ALE

Η δύναμη της Ενιαίας Αγοράς

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 244 final.

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Ένωσης

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

Θέμα: Πρόσκληση κάλεσμα της Υπουργού Εργασίας για τη στήριξη άνεργων νέων και την καταπολέμηση της παιδικής φτώχιας

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ

15949/14 ΣΠΚ/μκ 1 DG B 4A

Transcript:

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.7.2011 SEC(2011) 907 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Περίληψη της ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ που συνοδεύει το έγγραφο ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για την πρόσβαση σε βασικό λογαριασµό πληρωµών (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) {E(2011) 4977 τελικό} {SEC(2011) 906 τελικό} EL EL

1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σήµερα, η χρήση µετρητών µειώνεται, εφόσον οι µισθοί, τα επιδόµατα και οι λογαριασµοί των οργανισµών κοινής ωφελείας πληρώνονται όλο και περισσότερο µέσω τραπεζικών λογαριασµών. Ο τραπεζικός λογαριασµός παίζει ρόλο πύλης, δεδοµένου ότι αποτελεί ουσιαστικής σηµασίας εργαλείο για την πρόσβαση σε άλλες βασικές χρηµατοπιστωτικές υπηρεσίες, που καλύπτουν όλο το φάσµα από τις ηλεκτρονικές πληρωµές ως τα καταναλωτικά δάνεια, τα ενυπόθηκα δάνεια και τις ασφάλειες ζωής 1. Η πρόσβαση σε τραπεζικό λογαριασµό, που προσφέρει ένα συνολικό φάσµα βασικών πράξεων ηλεκτρονικών πληρωµών, έχει καταστεί το κλειδί για την πλήρη συµµετοχή στην εσωτερική αγορά και τη διευκόλυνση της χρήσης του δικαιώµατος ελεύθερης κυκλοφορίας των προσώπων. 2. ΠΡΟΣ ΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ 2.1. Προβλήµατα 2.1.1. ιαστάσεις του προβλήµατος Αν και η πρόσβαση σε βασικές χρηµατοπιστωτικές υπηρεσίες έχει καταστεί απαραίτητη προϋπόθεση για την πλήρη συµµετοχή στην οικονοµική και κοινωνική ζωή µιας σύγχρονης κοινωνίας, από τα στοιχεία 2 φαίνεται ότι πρέπει ακόµη να καταβληθούν σηµαντικές προσπάθειες σε όλη την ΕΕ προκειµένου να εξασφαλιστεί η πρόσβαση για όλους σε τραπεζικές υπηρεσίες συναλλαγών. Σήµερα, λόγω της έλλειψης πρόσβασης σε ηλεκτρονικά µέσα πληρωµών, πολλά άτοµα δεν µπορούν να αποκοµίσουν όλα τα οφέλη που µπορεί να προσφέρει η εσωτερική αγορά, και επιβαρύνονται µε υψηλά κόστη λόγω της αποκλειστικής χρήσης µετρητών. Η κατάσταση αυτή έχει ως αποτέλεσµα τη διαιώνιση των ανισοτήτων στην κοινωνία, που είναι πιθανό να οδηγήσουν στο χρηµατοοικονοµικό ή κοινωνικό αποκλεισµό σηµαντικού αριθµού πολιτών της ΕΕ 3. Σύµφωνα µε πρόσφατα στοιχεία, 7% του συνόλου των καταναλωτών της ΕΕ, δηλαδή 30 εκατοµµύρια ευρωπαίοι άνω των 18 ετών, δεν διαθέτουν τραπεζικό λογαριασµό 4. Από αυτά τα 30 εκατοµµύρια πολιτών «χωρίς τράπεζα», εκτιµάται ότι περίπου 6,4 εκατοµµύρια στην πραγµατικότητα στερούνται ή φοβούνται να ζητήσουν τραπεζικό λογαριασµό παρά το γεγονός ότι θα επιθυµούσαν να ανοίξουν έναν. 5 Η κατάσταση στην ΕΕ όσον αφορά την έλλειψη τραπεζικού λογαριασµού είναι πολύ διαφοροποιηµένη και παρουσιάζει σηµαντικές αντιθέσεις µεταξύ των κρατών µελών της ΕΕ12 και της ΕΕ15: κατά µέσον όρο, το 91% του ενήλικου πληθυσµού στην ΕΕ12 έχει τραπεζικό λογαριασµό, έναντι 97% για την ΕΕ15. Στην 1 2 3 4 5 Έκθεση του 2008 για την ευρωπαϊκή χρηµατοπιστωτική ενοποίηση, SEC(2009) 19 τελικό. Παροχή χρηµατοπιστωτικών υπηρεσιών και πρόληψη του χρηµατοοικονοµικού αποκλεισµού, Γ Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεων και Ίσων Ευκαιριών, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 2008, Μελέτη για το κόστος και τα οφέλη των δράσεων πολιτικής στον τοµέα της εξασφάλισης πρόσβασης σε βασικό τραπεζικό λογαριασµό, Γ Εσωτερικής Αγοράς και Υπηρεσιών, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 2010, εφεξής: µελέτη CSES. Έκθεση του 2008 για την ευρωπαϊκή χρηµατοπιστωτική ενοποίηση, SEC(2009) 19 τελικό. Έκτακτο Ευρωβαρόµετρο 282, Απόψεις καταναλωτών σχετικά µε την αλλαγή παρόχων, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, έκδοση προσεχώς. Το µέγεθος αυτό δεν λαµβάνει υπόψη τον κινητό πληθυσµό που ενδέχεται να αντιµετωπίζει δυσκολίες όσον αφορά το άνοιγµα τραπεζικού λογαριασµού σε διασυνοριακή βάση, δηλαδή σε κράτος µέλος άλλο από το κράτος διαµονής τους. EL 1 EL

περίπτωση της Ρουµανίας και της Βουλγαρίας, περίπου το ήµισυ των ερωτηθέντων δεν έχει τραπεζικό λογαριασµό. Η έλλειψη τραπεζικού λογαριασµού προκαλεί σηµαντική ζηµιά στους καταναλωτές χωρίς τράπεζα, λόγω του υψηλότερου κόστους που δηµιουργείται από την περιστασιακή χρήση υπηρεσιών πληρωµών και την έλλειψη πρόσβασης σε φθηνότερα προϊόντα και υπηρεσίες µέσω διαδικτύου στο εσωτερικό της χώρας ή σε διασυνοριακή βάση. Οι καταναλωτές χωρίς τράπεζα µπορεί επίσης να αντιµετωπίσουν προβλήµατα όσον αφορά την απασχόληση, την ενοικίαση ακινήτων και την είσπραξη µισθών ή κοινωνικών παροχών. Τα άτοµα που µετακινούνται διασυνοριακά για σπουδές, περιόδους µαθητείας, ή (προσωρινή) απασχόληση µπορούν να αντιµετωπίσουν όλα αυτά τα προβλήµατα επειδή είναι πιθανό να αρνηθούν οι τράπεζες να τους ανοίξουν λογαριασµό για το λόγο ότι δεν είναι µόνιµοι κάτοικοι. 2.1.2. Λόγοι για την έλλειψη πρόσβασης σε τραπεζικούς λογαριασµούς Οι λόγοι για την έλλειψη πρόσβασης σε βασικό τραπεζικό λογαριασµό µπορεί να αναζητηθούν τόσο στην πλευρά της προσφοράς όσο και στην πλευρά της ζήτησης. Από την πλευρά της ζήτησης, οι άνθρωποι αποθαρρύνονται από την πρόσβαση και τη χρήση τραπεζικών υπηρεσιών συναλλαγής για µια σειρά από ψυχολογικούς, πολιτισµικούς και εκπαιδευτικούς λόγους. Πολλοί από αυτούς µπορούν να εξηγηθούν από την έλλειψη βασικών χρηµατοοικονοµικών γνώσεων ή την έλλειψη συνειδητοποίησης σχετικά µε τα πλεονεκτήµατα που προσφέρει η χρήση τραπεζικών υπηρεσιών. Από την πλευρά της προσφοράς, η οξύτητα του προβλήµατος συνδέεται σε κάποιο βαθµό µε το επίπεδο ανάπτυξης του τραπεζικού τοµέα: στις λιγότερο ευηµερούσες οικονοµικά κοινωνίες, όπου το επίπεδο ανάπτυξης του τραπεζικού τοµέα είναι λιγότερο προηγµένο, υπάρχουν γενικά χαµηλότερα επίπεδα πρόσβασης σε τραπεζικούς λογαριασµούς. Ωστόσο, ανεξάρτητα από το επίπεδο οικονοµικής η χρηµατοπιστωτικής ανάπτυξης στην ΕΕ, υπάρχει περιορισµένη διαθεσιµότητα προϊόντων για τους πελάτες που δεν θεωρούνται εµπορικά ελκυστικοί. Τα προϊόντα µπορούν επίσης να είναι υπερβολικά ακριβά για τους πελάτες αυτής της κατηγορίας, αλλά οι «κινητοί» πελάτες µπορούν επίσης να θιγούν όταν τους προσφερθούν διαφορετικές υψηλότερες τιµές από τους εγχώριους πελάτες. Επιπλέον, η έλλειψη σαφών πληροφοριών σχετικά µε το συνολικό ύψος των επιβαρύνσεων για έναν λογαριασµό και τις συναφείς υπηρεσίες του µπορεί να αποτρέψει ορισµένους καταναλωτές από το να ζητήσουν το άνοιγµα λογαριασµού. Σε ορισµένους καταναλωτές αποκλείεται η πρόσβαση σε λογαριασµό επειδή δεν πληρούν ορισµένες προϋποθέσεις επιλεξιµότητας, κάποιες από τις οποίες απορρέουν από νοµικές απαιτήσεις (π.χ. έλεγχος ταυτότητας) ή από πρακτικές του τοµέα (προϋποθέσεις µόνιµης διαµονής, αποδεικτικά εισοδήµατος, κερδοφορία, αξιολόγηση των κινδύνων, πιστωτικό ιστορικό κτλ.). Από πολλά άτοµα που υποβάλλουν αίτηση για τραπεζικό λογαριασµό απαιτείται επίσης να δηλώσουν ισχύουσα διεύθυνση ή να προσκοµίσουν αποδεικτικό µόνιµου κατοίκου στην οικεία χώρα. Αυτό αποτελεί πρόβληµα για τους πολίτες της ΕΕ που ασκούν το δικαίωµά τους για ελεύθερη µετακίνηση µε σκοπό την εργασία ή τις σπουδές σε κράτος µέλος άλλο από αυτό όπου διαµένουν µόνιµα και αντιµετωπίζουν δυσκολίες όσον αφορά την απόκτηση τραπεζικού λογαριασµού στο κράτος υποδοχής. 2.2. Συνέπειες Τα επισηµανθέντα προβλήµατα έχουν τις εξής συνέπειες για τους καταναλωτές, τη βιοµηχανία και τις δηµόσιες διοικήσεις. EL 2 EL

2.2.1. Συνέπειες για τους καταναλωτές Περιορισµένη επιλογή προϊόντων και υπηρεσιών Όλο και περισσότερα προϊόντα και υπηρεσίες προσφέρονται µέσω διαδικτύου. Σε τέτοιες περιπτώσεις, η έλλειψη πρόσβασης σε ηλεκτρονικά µέσα πληρωµών για ορισµένους καταναλωτές είναι ιδιαίτερα επιζήµια, δεδοµένου ότι οι εν λόγω καταναλωτές δεν µπορούν να επωφεληθούν πλήρως από τις ευκαιρίες που προσφέρει η εσωτερική αγορά ουσιαστικά, αντιµετωπίζουν λιγότερες δυνατότητες επιλογής προϊόντων και υπηρεσιών και συχνά υψηλότερες τιµές. Για παράδειγµα, δεν µπορεί να υπάρξει πρόσβαση σε αγορές µέσω διαδικτύου (ηλεκτρονικό εµπόριο) χωρίς µέσα ηλεκτρονικών πληρωµών. Υψηλότερο κόστος Η περιστασιακή χρήση τραπεζικών υπηρεσιών είναι πιο δαπανηρή από το να είναι κάποιος τακτικός πελάτης τράπεζας. Ένας καταναλωτής χωρίς τραπεζικό λογαριασµό µπορεί να χρειαστεί να καταβάλει τέλη ή να χρησιµοποιήσει έναν ενδιάµεσο για να εξαργυρώσει µια επιταγή, για τον οποίο η προµήθεια µπορεί να φτάσει το 3% του ποσού της επιταγής. Αν ένας τέτοιος καταναλωτής επιθυµεί να πραγµατοποιήσει µια πληρωµή, π.χ. να πληρώσει έναν λογαριασµό υπηρεσιών κοινής ωφελείας ή για αγαθά ή υπηρεσίες, µπορεί να χρειαστεί να αγοράσει µια επιταγή ή να χρησιµοποιήσετε µια υπηρεσία διαβίβασης πληρωµών που µπορεί να κοστίζει πολύ ακριβά. Οι διασυνοριακοί ή εποχιακοί εργαζόµενοι που έχουν µετακινηθεί σε άλλο κράτος µέλος µπορεί να χρειαστεί να στείλουν χρήµατα στην πατρίδα τους, και αν το κάνουν αυτό εκτός του τραπεζικού συστήµατος, θα επιβαρυνθούν µε υψηλό κόστος για το έµβασµα. Επιπλέον, οι εκπτώσεις που προσφέρονται από τους παρόχους υπηρεσιών κοινής ωφελείας για τις ηλεκτρονικές πληρωµές θα είναι απροσπέλαστες για τους καταναλωτές χωρίς τράπεζα. Χρηµατοοικονοµικός αποκλεισµός, κοινωνικός αποκλεισµός και παγίδα φτώχειας Ένας καταναλωτής χωρίς πρόσβαση σε τραπεζικό λογαριασµό µπορεί να αντιµετωπίσει προβλήµατα πρόσβασης σε άλλες χρηµατοοικονοµικές υπηρεσίες, και µπορεί κατά συνέπεια να αντιµετωπίσει χρηµατοοικονοµικό αποκλεισµό. Ένας τέτοιος καταναλωτής είναι επίσης πολύ πιθανό να βρεθεί σε µειονεκτική θέση σε άλλους τοµείς της καθηµερινής ζωής, δεδοµένου ότι σήµερα οι µισθοί καταβάλλονται όλο και περισσότερο σε τραπεζικούς λογαριασµούς και οι ιδιοκτήτες ακινήτων και οι πάροχοι υπηρεσιών κοινής ωφελείας όλο και περισσότερο απαιτούν ηλεκτρονικές πληρωµές. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα σε χώρες όπου η χρήση µετρητών είναι λιγότερο συνηθισµένη. Ωστόσο, οι καταναλωτές στα κράτη µέλη όπου οι τραπεζικές υπηρεσίες δεν είναι ακόµα τόσο ευρέως διαδεδοµένες, είναι πολύ πιθανό να αντιµετωπίσουν προβλήµατα τα επόµενα έτη. Αν και ο χρηµατοοικονοµικός αποκλεισµός µπορεί να αποτελεί αιτία µη συµµετοχής στην κοινωνία, δηλαδή κοινωνικού αποκλεισµού, ο κοινωνικός αποκλεισµός µπορεί µε τη σειρά του να οδηγήσει σε χρηµατοοικονοµικό αποκλεισµό, όταν οι µειονεκτούσες οµάδες δεν µπορούν να ανοίξουν τραπεζικό λογαριασµό, είτε λόγω της τιµής του τελευταίου είτε λόγω των κριτηρίων επιλεξιµότητας που ορίζουν οι τράπεζες. Εµπόδιο για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων Η άσκηση του δικαιώµατος της ελεύθερης κυκλοφορίας των προσώπων εντός της ΕΕ δεν θα πρέπει να τεθεί σε κίνδυνο από δυσκολίες όπως αυτές που αφορούν το άνοιγµα τραπεζικού EL 3 EL

λογαριασµού. Πράγµατι, ο ενιαίος χώρος πληρωµών σε ευρώ (ΕΧΠΕ) στοχεύει στη διασφάλιση ότι ένας τραπεζικός λογαριασµός θα είναι αρκετός για την πραγµατοποίηση όλων των εθνικών και διασυνοριακών συναλλαγών. Ωστόσο, ο ΕΧΠΕ ισχύει µόνο για τις πληρωµές σε ευρώ εντός του ΕΟΧ και δεν έχει ακόµη ολοκληρωθεί. Επίσης, αφορά µόνο τις ηλεκτρονικές συναλλαγές. Όταν οι καταναλωτές µετακινούνται προσωρινά σε κάποιο άλλο κράτος µέλος, εάν αυτό δεν ανήκει στη ζώνη του ευρώ, µπορεί ακόµα να είναι πιο συµφέρον για αυτούς να ανοίξουν τραπεζικό λογαριασµό στο εν λόγω κράτος µέλος. 2.2.2. Συνέπειες για τη βιοµηχανία Όλο και περισσότεροι πάροχοι προσφέρουν εκπτώσεις για τις ηλεκτρονικές πληρωµές ή προσφέρουν τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τους µέσω διαδικτύου. Σε τέτοιες περιπτώσεις, η έλλειψη πρόσβασης σε αυτά τα µέσα πληρωµής από ορισµένους καταναλωτές σηµαίνει ότι τόσο οι προµηθευτές όσο και οι καταναλωτές δεν µπορούν να επωφεληθούν πλήρως από τις ευκαιρίες που δηµιουργούνται από την εσωτερική αγορά. Οι καταναλωτές έχουν λιγότερες επιλογές σε προϊόντα και υπηρεσίες και συχνά πληρώνουν υψηλότερες τιµές, ενώ οι προµηθευτές χάνουν ευκαιρίες για πωλήσεις. Για τους παρόχους υπηρεσιών κοινής ωφέλειας, οι σχέσεις µε καταναλωτές χωρίς τραπεζικό λογαριασµό είναι επίσης πιο δαπανηρές. Επιπλέον, τους αποτρέπουν από το να προτείνουν την άµεση χρέωση ως µέσο πληρωµής, η οποία τους δίνει τη δυνατότητα εξασφάλισης των ταµειακών ροών τους 6, διευκολύνοντας έτσι τη διαχείριση των ταµειακών διαθεσίµων τους. 2.2.3. Συνέπειες για τις δηµόσιες διοικήσεις Όπως προκύπτει από τις µελέτες 7, υπάρχει υψηλή συσχέτιση µεταξύ του επιπέδου του εισοδήµατος και της κατάστασης του ατόµου χωρίς τράπεζα, δηλαδή αυτοί που έχουν χαµηλό εισόδηµα (υπάρχουν 84 εκατοµµύρια ατόµων που αντιµετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας στην ΕΕ), τα άτοµα µε αναπηρία, οι άνεργοι ή οι µονογονεϊκές οικογένειες είναι πιο πιθανό να είναι χωρίς τράπεζα. Οι οµάδες αυτές είναι και οι πιο πιθανοί δικαιούχοι κοινωνικών παροχών. Επιπλέον, υπάρχει συσχέτιση της κατάστασης του ατόµου χωρίς τράπεζα και της ηλικίας, µε αποτέλεσµα τα άτοµα µεγαλύτερης ηλικίας, δηλαδή εκείνοι που λαµβάνουν συντάξεις (κυρίως στην ΕΕ12) να είναι χωρίς τράπεζα. Τα κράτη µέλη που δεν πληρώνουν τις παροχές κοινωνικής ασφάλισης ή τις συντάξεις µε ηλεκτρονικά µέσα, π.χ. µε µεταφορά πίστωσης, επιβαρύνονται µε υψηλότερο κόστος για τα εµβάσµατα. εδοµένου ότι πολλά κράτη µέλη αντιµετωπίζουν επί του παρόντος σοβαρούς δηµοσιονοµικούς περιορισµούς, η µείωση του κόστους των συναλλαγών µε τη χρήση ηλεκτρονικών πληρωµών στη θέση των φυσικών µέσων θα πρέπει να αποκτήσει όλο και µεγαλύτερη σηµασία. Αυτό προϋποθέτει την απαραίτητη υποδοµή για να καταβάλλονται και να εισπράττονται πληρωµές µέσω τραπεζικών λογαριασµών στο επίπεδο των διοικητικών οργάνων των κρατών µελών. Επιπλέον, ο στόχος του ψηφιακού θεµατολογίου και της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης για την πλήρη ψηφιοποίηση της σχέσης µεταξύ των πολιτών και των δηµόσιων αρχών δεν θα µπορέσει να επιτευχθεί, εάν οι δικαιούχοι των κοινωνικών παροχών δεν είναι σε θέση να ανοίξουν τραπεζικό λογαριασµό. 6 7 Θεωρητικά τουλάχιστον, γιατί µπορεί να υπάρχουν καταστάσεις όπου οι καταναλωτές µε χαµηλό εισόδηµα µπορεί να προτιµούν τις µεταφορές πίστωσης ή άλλα µέσα πληρωµής που τους επιτρέπουν πιο αυστηρό έλεγχο των οικονοµικών τους. Βλέπε υποσηµείωση 2. EL 4 EL

2.3. υναµικό βασικό σενάριο Πρέπει να ληφθούν υπόψη ορισµένοι παράγοντες σε ένα δυναµικό βασικό σενάριο δεδοµένου ότι θα µπορούσαν να συµβάλουν εν µέρει στην αντιµετώπιση των προβληµάτων του χωρίς τράπεζα πληθυσµού της ΕΕ. Πρώτον, η ιδιαίτερη κατάσταση της Βουλγαρίας και της Ρουµανίας, όπου σχεδόν το ήµισυ του πληθυσµού είναι σήµερα χωρίς τραπεζικό λογαριασµό θα πρέπει να αναµένεται ότι θα βελτιωθεί, παράλληλα µε την αναµενόµενη οικονοµική ανάπτυξή τους και την ανάπτυξη του χρηµατοπιστωτικού τοµέα τους κατά τα επόµενα 15 έως 20 χρόνια, ώστε να φθάσει στο επίπεδο της Ουγγαρίας. εύτερον, µπορεί να ανακύψει το ερώτηµα µήπως η παρούσα οικονοµική κατάσταση θα παρακινήσει τους παρόχους χρηµατοπιστωτικών υπηρεσιών να εντείνουν τις προσπάθειές τους ώστε να εκµεταλλευτούν όλες τις ευκαιρίες για κέρδος, συµπεριλαµβανοµένης της µερίδας των καταναλωτών µε χαµηλά εισοδήµατα που είναι πιθανό να αυξηθεί. Ωστόσο, δεν υπάρχει καµία εγγύηση ότι θα συµβεί αυτό δεδοµένου ότι οι πάροχοι θα µπορούσαν κάλλιστα να επιλέξουν µια πιο συντηρητική στρατηγική, προσπαθώντας να µεγιστοποιήσουν τη σχέση τους µε την υφιστάµενη βάση πελατών τους. Τρίτον, η πρωτοβουλία αυτορρύθµισης µε στόχο τη διαφάνεια και τη συγκρισιµότητα των τραπεζικών χρεώσεων που έχει αναλάβει ο τραπεζικός κλάδος αναµένεται ότι θα επιτρέψει στους καταναλωτές να λαµβάνουν αποφάσεις έχοντας πλήρη ενηµέρωση πράγµα το οποίο, σε συνδυασµό µε τις δυνατότητες που προσφέρονται από την αλλαγή τραπεζικού λογαριασµού σε εθνικό επίπεδο, θα βοηθήσει τους κατόχους λογαριασµού να επωφεληθούν από το υψηλότερο επίπεδο του ανταγωνισµού. Ο περιορισµός της πρωτοβουλίας αυτής είναι ότι εφαρµόζεται σε εθνικό και όχι σε πανευρωπαϊκό επίπεδο, αφήνοντας αµετάβλητες τις εγχώριες διαρθρωτικές συνθήκες της αγοράς. Τέλος, αν και οι δράσεις σε επίπεδο ΕΕ ή σε επίπεδο κρατών µελών όσον αφορά τη χρηµατοοικονοµική εκπαίδευση µπορεί διαχρονικά να αυξήσουν τα επίπεδα ευαισθητοποίησης µεταξύ των 30 εκατοµµυρίων καταναλωτών που είναι χωρίς τράπεζα σχετικά µε τα πλεονεκτήµατα της κατοχής λογαριασµού πληρωµών, και ως εκ τούτου να οδηγήσουν σε αύξηση του ποσοστού του πληθυσµού µε τραπεζικό λογαριασµό, δεν είναι πιθανό ότι οι εν λόγω ενέργειες από µόνες τους θα λύσουν το βασικό πρόβληµα, άποψη που συµµερίζονται πολλές οργανώσεις καταναλωτών. 3. ΣΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ Οι γενικοί στόχοι της πρωτοβουλίας είναι, πρώτον, να προωθηθεί η πλήρης συµµετοχή όλων των πολιτών της ΕΕ στην εσωτερική αγορά, και δεύτερον, να προωθηθεί η χρηµατοοικονοµική ενσωµάτωση και η κοινωνική ενσωµάτωση. Ο ειδικός στόχος είναι να βελτιωθεί η πρόσβαση σε λογαριασµούς πληρωµών και σε ηλεκτρονικά µέσα πληρωµής σε ολόκληρη την ΕΕ. Οι επιχειρησιακοί στόχοι πρέπει να είναι οι εξής: να εξασφαλιστεί ότι προσφέρεται ένα κατάλληλο προϊόν για τους καταναλωτές που θεωρούνται µη κερδοφόροι εµπορικά (µη ελκυστικοί από εµπορική άποψη); να εξασφαλιστούν ευνοϊκές συνθήκες για το άνοιγµα τραπεζικού λογαριασµού για τους καταναλωτές που αντιµετωπίζουν προβλήµατα όσον αφορά την εκπλήρωση των όρων των τραπεζών για πρόσβαση (π.χ. όσον αφορά το εισόδηµα, την οικονοµική κατάσταση, το πιστωτικό ιστορικό ή το καθεστώς του µόνιµου κατοίκου). EL 5 EL

4. ΤΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΑΝΑΛΗΨΗΣ ΕΝΩΣΙΑΚΗΣ ΡΑΣΗΣ Τα επισηµανθέντα προβλήµατα οδηγούν, για ένα µέρος της κοινωνίας µας, σε επιζήµια αποτελέσµατα για τους καταναλωτές, λόγω της περιορισµένης επιλογής προϊόντων και υπηρεσιών, του υψηλού κόστους και των δυσκολιών σχετικά µε την έναρξη εργασίας και τη λήψη εισοδηµάτων. Αυτή τη στιγµή, η πλειονότητα των κρατών µελών δεν έχει αντιµετωπίσει το ζήτηµα της πρόσβασης σε βασικό λογαριασµό πληρωµών σε εθνικό επίπεδο, ενώ αυτά που το έχουν πράξει δεν προβλέπουν τη διασυνοριακή πρόσβαση για καταναλωτές από άλλα κράτη µέλη. Αυτή η απουσία δράσης σε εθνικό επίπεδο στα περισσότερα κράτη µέλη οδηγεί σε µη βέλτιστη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και δηµιουργεί περιττά εµπόδια για τη διασυνοριακή κινητικότητα. Επιπλέον, η δράση των κρατών µελών υπήρξε ανεπαρκής από τη σκοπιά της ΕΕ: η κατάσταση παραµένει ανοµοιογενής σε ενωσιακό επίπεδο. Είναι απίθανο να αλλάξει η υφιστάµενη κατάσταση στο εγγύς µέλλον, ιδίως αν ληφθούν υπόψη οι επιπτώσεις της παγκόσµιας οικονοµικής αναταραχής και της συρρίκνωσης των εθνικών αγορών. Η εγγυηµένη πρόσβαση, σε όλη την ΕΕ, σε λογαριασµούς πληρωµών θα αποτελέσει ένα πρώτο βήµα ώστε οι καταναλωτές να αποκτήσουν πρόσβαση σε χρηµατοπιστωτικές υπηρεσίες και να επωφεληθούν από τα πλεονεκτήµατα που προσφέρουν οι χρηµατοπιστωτικές αγορές της ΕΕ. Η πρόσβαση σε λογαριασµό πληρωµών θα επιτρέψει επίσης στους καταναλωτές να επωφεληθούν από τον ενιαίο χώρο πληρωµών σε ευρώ καθώς και από τα δικαιώµατα και την προστασία που θεσπίζονται µε την οδηγία για τις υπηρεσίες πληρωµών. Η καταβολή των κοινωνικών παροχών από τις δηµόσιες διοικήσεις θα είναι πιο εύκολη και πιο αποδοτική ως προς το κόστος. Επιπλέον, οι καταναλωτές που δεν διαθέτουν τραπεζικό λογαριασµό δεν µπορούν να αξιοποιήσουν πλήρως τα οφέλη της ενιαίας αγοράς, ιδίως στην ηλεκτρονική διάσταση της. Η διασφάλιση της διαθεσιµότητας βασικών λογαριασµών πληρωµών για τους καταναλωτές θα οδηγήσει σε µια µακροπρόθεσµη κατάσταση που θα είναι επωφελής για όλους τόσο από εγχώρια όσο και από διασυνοριακή προοπτική. Οι παράγοντες που εµποδίζουν την πρόσβαση σε λογαριασµούς πληρωµών και κατά συνέπεια την πλήρη συµµετοχή των καταναλωτών της ΕΕ στην εσωτερική αγορά µπορούν να αντιµετωπιστούν µε κατάλληλες πρωτοβουλίες πολιτικής της ΕΕ. 5. ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ Προσδιορίστηκαν ορισµένες επιλογές πολιτικής. Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει συνοπτικά τις επιλογές αυτές. Οι προτιµητέες επιλογές είναι τονισµένες. Η ανάλυση απέδειξε ότι οι επιλογές αυτές είναι οι πιο αποτελεσµατικές και αποδοτικές όσον αφορά την επίτευξη των στόχων που περιγράφονται παραπάνω. Προϊόντα και υπηρεσίες 1: ιατήρηση της υφιστάµενης κατάστασης 2: Εξασφάλιση ότι οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωµών προσφέρουν βασικές υπηρεσίες πληρωµών 3: Εξασφάλιση ότι οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωµών προσφέρουν βασικές υπηρεσίες πληρωµών και κάρτα πληρωµών EL 6 EL

4: Εξασφάλιση ότι οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωµών προσφέρουν βασικές υπηρεσίες πληρωµών, κάρτα πληρωµών και δυνατότητα υπερανάληψης (πιστωτικό όριο) Τιµή βασικού λογαριασµού πληρωµών 1: Καµία παρέµβαση σε επίπεδο ΕΕ 2: Εξασφάλιση ότι όταν ένας βασικός λογαριασµός πληρωµών δεν παρέχεται δωρεάν, η τιµή είναι λογική 3: ωρεάν παροχή βασικού λογαριασµού πληρωµών Όροι πρόσβασης σε βασικό λογαριασµό πληρωµών 1: ιατήρηση της υφιστάµενης κατάστασης 2: Πρόσβαση σε βασικό λογαριασµό πληρωµών για νοικοκυριά χωρίς τράπεζα 3: Απαίτηση να χορηγείται πρόσβαση σε βασικό λογαριασµό πληρωµών σε όλους τους καταναλωτές χωρίς τράπεζα 3.1: Πρόσβαση µόνο για µόνιµους κατοίκους χωρίς τράπεζα στο κράτος µέλος διαµονής τους 3.2: Πρόσβαση για µόνιµους κατοίκους και µη µόνιµους κατοίκους χωρίς τράπεζα 4: Πρόσβαση σε βασικό λογαριασµό πληρωµών για κάθε καταναλωτή της ΕΕ 4.1: Πρόσβαση µόνο για µόνιµους κατοίκους στο κράτος µέλος διαµονής τους 4.2: Πρόσβαση για µόνιµους κατοίκους και µη µόνιµους κατοίκους 6. ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ Οι προτιµητέες επιλογές αναµένεται ότι θα έχουν θετικές µακροπρόθεσµες επιπτώσεις για τη χρηµατοοικονοµική και την κοινωνική ενσωµάτωση και την εµπιστοσύνη των καταναλωτών, ενθαρρύνοντας επίσης την κινητικότητα των καταναλωτών και διασυνοριακά. Η εφαρµογή των επιλογών θα έχει ιδιαίτερα θετικό αποτέλεσµα για τους καταναλωτές, προωθώντας την πλήρη συµµετοχή τους στην εσωτερική αγορά µε τη βελτίωση της διαθεσιµότητας, της πρόσβασης και του προσιτού χαρακτήρα των βασικών λογαριασµών πληρωµών. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσµα τη σηµαντική βελτίωση της πρόσβασης σε λογαριασµούς πληρωµών και σε ηλεκτρονικά µέσα πληρωµής σε ολόκληρη την ΕΕ. Οι πάροχοι αναµένεται ότι θα έχουν έναν συνδυασµό οφελών και κόστους. Αυτά µπορούν να οδηγήσουν σε συνολικό αντίκτυπο µε διακυµάνσεις από ασθενώς θετικό ή ουδέτερο έως αρνητικό. Ο καθοριστικός παράγοντας εδώ είναι το επίπεδο στο οποίο θα οριστεί η τιµή και το εάν οι δυνητικές ζηµιές ανακτώνται πλήρως, εν µέρει, ή δεν ανακτώνται από άλλα µέρη. Ο συνολικός αντίκτυπος για τις διοικήσεις των κρατών µελών θα είναι επίσης απόρροια ορισµένων πιθανών στοιχείων κόστους και οφελών. Ένα µείζον ζήτηµα στο σηµείο αυτό συνδέεται µε το εάν και κατά πόσον τα κράτη µέλη θα καλύπτουν τις ζηµίες, αν υπάρχουν, που θα βαρύνουν τους παρόχους λόγω της προσφοράς βασικών λογαριασµών µε ζηµία. Αναµένεται ότι ο αντίκτυπος θα κυµαίνεται από µετρίως θετικό έως αρνητικό. EL 7 EL

Ο σωρευτικός αντίκτυπος από ποσοτική άποψη είναι πιθανό να είναι σηµαντικά θετικός, δεδοµένου ότι οι τυχόν αρνητικές επιπτώσεις για τους παρόχους υπηρεσιών θα αντισταθµίζονται από τις ευρύτερες θετικές επιπτώσεις για τους καταναλωτές (και τα κράτη µέλη, σε µικρότερο βαθµό). Οι περισσότερες από τις επιπτώσεις των προτιµητέων επιλογών θα επιµερίζονται σε ολόκληρη την ΕΕ, έχοντας εξέχοντα αντίκτυπο στην ΕΕ12 και στην πλειοψηφία της ΕΕ15 όπου προς το παρόν δεν προσφέρεται τέτοιος βασικός λογαριασµός πληρωµών. Τα οφέλη και το κόστος θα είναι αυξηµένα σε εκείνα τα κράτη µέλη τα οποία θα πρέπει να αναπροσαρµόσουν ουσιαστικά τους ισχύοντες κανόνες ή να θεσπίσουν ένα πλήρες κανονιστικό πλαίσιο. Για τις περισσότερες από τις προτιµητέες επιλογές είναι πιθανό ότι ο διοικητικός φόρτος θα είναι οριακός. 7. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ Η ανάλυση οδηγεί στο συµπέρασµα ότι η πιο αποτελεσµατική / προτιµητέα επιλογή συνίσταται στην εφαρµογή προοδευτικής προσέγγισης, βάσει της οποίας η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, µέσω σύστασης, θα ορίσει µια σειρά από αρχές και δράσεις τις οποίες τα κράτη µέλη αναµένεται να ακολουθήσουν ή να αναπτύξουν, έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η πρόσβαση σε βασικό λογαριασµό πληρωµών για τους καταναλωτές οι οποίοι δεν διαθέτουν τραπεζικό λογαριασµό στη χώρα στην οποία επιθυµούν να ανοίξουν λογαριασµό. Η πρωτοβουλία αυτή θα εξασφαλίσει ότι όλοι οι πολίτες και οι κάτοικοι της ΕΕ θα µπορούν να έχουν πρόσβαση σε τραπεζικό λογαριασµό, ο οποίος θα προσφέρεται σε λογικές τιµές. Τα κράτη µέλη θα κληθούν να εξασφαλίσουν ότι ένας τουλάχιστον πάροχος υπηρεσιών πληρωµών θα προσφέρει βασικό λογαριασµού πληρωµών. Σε περίπτωση κατά την οποία οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωµών δεν προσφέρουν µε τη θέλησή τους βασικούς λογαριασµούς πληρωµών, τα κράτη µέλη µπορούν να ορίσουν έναν συγκεκριµένο πάροχο (όπως στην Αυστρία, όπου ιδρύθηκε ειδική τράπεζα για να προσφέρει υπηρεσίες πληρωµών «κοινωνικού» τύπου) ή να εξασφαλίσουν ότι οι αιτήσεις για άνοιγµα βασικού λογαριασµού πληρωµών διαµοιράζονται µεταξύ των διαφόρων παρόχων (όπως στη Γαλλία) ή να υποχρεώσει όλους τους παρόχους να προσφέρουν βασικό λογαριασµό πληρωµών (όπως στο Βέλγιο, όπου όλες οι τράπεζες υποχρεούνται να προσφέρουν βασικό λογαριασµό πληρωµών). Ο συνδυασµός επιλογών πολιτικής αναµένεται να προωθήσει την πλήρη συµµετοχή όλων των καταναλωτών της ΕΕ, ιδίως εκείνων µε χαµηλό εισόδηµα, των χρηµατοοικονοµικά αποκλεισµένων ή των ευάλωτων, στην εσωτερική αγορά, και να προωθήσει τη χρηµατοοικονοµική και την κοινωνική ενσωµάτωση εν γένει. Θα βελτιώσει επίσης τη διασυνοριακή κινητικότητα, ιδίως των εργαζοµένων, των µαθητευοµένων και των φοιτητών. Η προτεινόµενη σύσταση θα προβλέπει την αξιολόγηση της αποτελεσµατικότητας του µηχανισµού όσον αφορά την πρόσβαση σε βασικούς λογαριασµούς πληρωµών, καθώς και την επανεξέταση της εφαρµογής του από τα κράτη µέλη όσον αφορά την εκπλήρωση των στόχων. Η σύσταση έχει το πλεονέκτηµα ότι στέλνει ένα γρήγορο και σαφές µήνυµα σχετικά µε το ποιες ενέργειες των κρατών µελών είναι αναγκαίες και αναµένεται να ληφθούν για να αντιµετωπιστούν οι σηµερινές ελλείψεις στην αγορά. Επίσης, θα λειτουργήσει ως καταλύτης EL 8 EL

για την ανάπτυξη συνεπών αρχών που θα εφαρµόζονται σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Θα προσφέρει στα κράτη µέλη έναν σαφή προσανατολισµό ώστε αυτά στη συνέχεια να µπορούν να επιβάλουν πιο εύκολα δεσµευτικές απαιτήσεις, εφόσον χρειάζεται. EL 9 EL