Οδηγίες χρήσης
Contents Κυρίως μενού. Αρχική σελίδα 5 2. Κυρίως μενού 5 α. Αύξηση/μείωση θερμοκρασίας 6 β. Χρήση 6 Γ. Χρονοπρόγραμμα 7 Γ. Προγραμματισμός 7 Γ.2 Διακοπές 8 Πρώτη σύνδεση. Καλωσορίσατε στον θερμοστάτη momit ST 2. Επιλογή γλώσσας 3. Φόρτωμα 4. Όροι χρήσης 5. Ημερομηνία/Ώρα 6. Μονάδες μέτρησης 7. Λογαριασμός χρήστη 8. E-mail 9. Κωδικός χρήστη 0. Εντοπισμένα δίκτυα. Όνομα δικτύου 2. DHCP IP Στατική IP 3. Εισαγωγή κωδικού 4. Έλεγχος σύνδεσης 5. Σχέδιο οθόνης momit 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 2 Δ. Ρύθμιση Δ. Γενική ρύθμιση Δ.2 Παράμετροι Δ.2. Θερμοκρασία ασφαλείας Δ.2.2 Βαθμονόμηση αισθητηρίου Δ.2.3 Διαφορικό Δ.3 Προηγμένες ρυθμίσεις Δ.3. Έξυπνη λειτουρία Δ.3.2 Παρουσία Δ.3.3 Περιβάλλον Δ.3.4 Αναμονή Δ.4 Τεχνικά Δ.4. Τεχνικές πληροφορίες Δ.4.2 Τελευταία σύνδεση Δ.4.3 Δίκτυο Δ.4.4 MAC Δ.4.5 Επαναφορά 8 9 9 20 20 20 2 2 2 2 22 23 23 23 24 24 24 3. Ελάχιστες απαιτήσεις 25
Πρώτη σύνδεση Την πρώτη φορά που συνδέετε το θερμοστάτη σας momit Smart, θα εμφανιστεί μια σειρά οθονών, οι οποίες θα σας μεταφέρουν στην αρχική ρύθμιση της συσκευής. 3
Καλωσορίσατε Καλωσορίσατε στον θερμοστάτη momit Smart, τον έξυπνο Wi Fi θερμοστάτη. 2 Επιλογή γλώσσας Language Ξεκινήστε επιλέγοντας την γλώσσα, βήμα που είναι υποχρεωτικό προτού προχωρήσετε. Deutsch English Español Français Italiano Portugués delete 4
3 Φόρτωμα Τώρα θα ξεκινήσει η εκκίνηση, μία διεργασία που δεν παίρνει πάνω από τρία λεπτά. 4 Όροι χρήσης Μπορείτε να συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα μας για τους όρους χρήσης. User Conditions Θα πρέπει να κάνετε αποδοχή () για να συνεχίσετε. By ing, you are agreeing to comply with the user conditions when using the momit Smart Thermostat. Before continuing, you may consult the user conditions at www.greenmomit.com I do not 5
5 Ημερομηνία/Ώρα Επιλέξτε την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα για να ξεκινήσετε τον προγραμματισμό του θερμοστάτη. DD/MM Date/Time DD/MM/YY MM/DD Ο θερμοστάτης momit Smart θα ενημερώσει αυτόματα την ώρα όταν χρειαστεί. am HHMM pm 2 3 4 5 6 7 8 9 0 delete 6Μονάδες μέτρησης Επιλέξτε τη μονάδα μέτρησης της θερμοκρασίας που θέλετε. F/ C F C delete 6
7 Λογαριασμός χρήστη User Account Εάν έχετε ήδη δημιουργήσει, επιλέξτε το αντίστοιχο πεδίο (Ι already have an account). Εάν δεν έχετε πατήστε στο Create user account και ακολουθήστε τα βήματα που θα εμφανιστούν στην οθόνη. Create user account I already have an account delete 8 E-mail E-mail Εισάγετε την διεύθυνση του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την πρόσβαση στον θερμοστάτη σας. q w e r t y u i o p a s d f g h j k l ñ z x c v b n m?23 space DONE 7
9 Κωδικός πρόσβασης User Password Please enter your user password Δημιουργήστε έναν προσωπικό κωδικό για να ελέγχετε τον θερμοστάτη σας. Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον έξι χαρακτήρες. q w e r t y u i o p a s d f g h j k l ñ z x c v b n m?23 space DONE 0 Εντοπισμένα δίκτυα Detected Networks - SSID Τα δίκτυα στα οποία ο θερμοστάτης μπορεί να συνδεθεί εμφανίζονται στην οθόνη. Το δίκτυο μπορεί να εισαχθεί και χειροκίνητα. Network Network 2 Network 3 Manual entry of WiFi network delete 8
Όνομα δικτύου Network WiFi network name Εισάγετε το όνομα του Wi Fi επιθυμείτε να συνδεθείτε. q w e r t y u i o p a s d f g h j k l ñ z x c v b n m?23 space DONE 2 DHCP IP Στατική IP Εάν επιλέξετε DHCP IP, θα πρέπει να εκχωρηθεί μία δυναμική IP στον θερμοστάτη. Εισάγετε τον κωδικό του επιλεγμένου Wi Fi δικτύου. DHCP IP Fixed IP Εάν επιθυμείτε να εκχωρήσετε μία στατική IP, πρέπει να διαλέξετε αυτή την επιλογή. Μετά εισάγετε την πύλη εισόδου, την IP που θέλετε να εκχωρήσετε στον θερμοστάτη και τη μάσκα δικτύου. delete 9
3 Εισαγωγή κωδικού Network Password q w e r t y u i o p a s d f g h j k l ñ z x c v b n m?23 space DONE 4 Έλεγχος σύνδεσης TECHNICAL Εισάγετε τον κωδικό του Wi Fi δικτύου. Μόλις περάσουν 3 λεπτά από την ρύθμιση, θα εμφανιστούν τα αποτελέσματα από την εγγραφή χρήστη και την διαδικασία σύνδεσης. Εάν είναι επιτυχής, θα λάβετε ένα email στην διεύθυνση που έχετε δηλώσει για να επικυρώσετε το όνομα χρήστη. Σε αυτή την οθόνη, θα λάβετε επιβεβαίωση για το αν η εγγραφή χρήστη και η διαδικασία σύνδεσης στο internet έγιναν σωστά. LAN WWW momit server OK OK OK 0
TECHNICAL LAN WWW momit server OK OK ERROR Εάν εμφανιστεί στην οθόνη σας κατάσταση σφάλματος, αυτό σημαίνει ότι ο θερμοστάτης αδυνατεί να συνδεθεί στον διακομιστή. Εάν δεν αλλάξει σε OK μέσα σε 30 δευτερόλεπτα, θα πρέπει να προσπαθήσετε ξανά να συνδεθείτε στο Wi Fi. TECHNICAL LAN WWW momit server Check SSID and Pom Check SSID and Pom ERROR Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να ελέγξετε εάν η ρύθμιση του Wi Fi είναι σωστή
5 Σχέδιο οθόνης momit Χρησιμοποιώντας τα πλευρικά πλήκτρα, μπορείτε να περιηγηθείτε στα σχέδια οθόνης και να επιλέξετε αυτό που σας αρέσει κάνοντας κλικ (πατώντας) στο κέντρο της οθόνης. Elegant 2 6 επιλογές οθόνης: Standard 4 2 Elegant 5 3 Maya 6 3 Simple Retro Minimalist 4 5 6 2
Ανάγνωση θερμοκρασίας MAYA Οι δεκάδες και οι μονάδες εμφανίζονται κάτω αριστερά. Οι δεκάδες αντιπροσωπεύονται από κούφιους κύκλους ενώ οι μονάδες από μαύρους κύκλους Tens Units Decimals MINIMALIST Σε αυτή την περίπτωση εμφανίζονται τρεις ραβδώσεις: H μεσαία αναπαριστά τις μονάδες (η ψηλότερη), η αριστερή τις δεκάδες και η άλλη στα δεξιά τους δεκαδικούς (η μικρότερη). Οι στερεές κουκίδες αναπαριστούν κάθε μονάδα και η κούφια κουκίδα αναπαριστά τον αριθμό 5. Tens Units Decimals 3
Κυρίως μενού Μόλις ολοκληρωθούν οι αρχικές ρυθμίσεις επάνω στον πρώτο θερμοστάτη σας momit Smart, κάθε επόμενη φορά που η συσκευή ενεργοποιείται, θα μπαίνετε κατευθείαν στο κυρίως μενού. 4
Αρχική σελίδα Καλωσορίσατε στον θερμοστάτη momit Smart, τον έξυπνο Wi Fi θερμοστάτη. 2 Κυρίως μενού USE Οι παρακάτω επιλογές εμφανίζονται στο κυρίως μενού: m CALENDAR Α. ΑΥΞΗΣΗ/ΜΕΙΩΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Αυτή η επιλογή εμφανίζεται εάν πατήσετε μία φορά επάνω στην οθόνη B. USE (ΧΡΗΣΗ) Γ. CALENDAR (ΧΡΟΝΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ) Δ. SET UP (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) Ε. ΜΟΜΙΤ DESIGN (ΣΧΕΔΙΑ ΟΘΟΝΗΣ) MOMIT DESIGN 5
a. ΑΥΞΗΣΗ/ΜΕΙΩΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Με ένα απλό πάτημα στην οθόνη, εμφανίζονται τα σύμβολα + και -. Χρησιμοποιείστε αυτά τα σύμβολα για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία και μόλις την επιλέξετε πατήστε ΟΚ. Ok b. USE (ΧΡΗΣΗ) Σας επιτρέπει να επιλέξετε Θέρμανση, Ψύξη (Α/C) και OFF. Use What you do you want to enable? Heating A/C Off delete 6
Γ. CALENDAR (ΧΡΟΝΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑ) Αυτή η ενότητα δείχνει το πρόγραμμα του ημερολογίου. Το κόκκινο χρώμα υποδηλώνει θέρμανση και το μπλε ψύξη Οι ώρες εμφανίζονται στην κορυφή οι ημέρες αριστερά. Υπάρχουν δύο επιλογές στο Ημερολόγιο: Γ..PROGRAMMING (ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ) Γ.2. HOLIDAYS (ΔΙΑΚΟΠΕΣ) Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Programming Γ.. PROGRAMMING (ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ) Για να προγραμματίσετε το ημερολόγιο, επιλέξτε την θερμοκρασία, ώρα έναρξης και ώρα λήξης. Μετά επιλέξτε τις ημέρες στις οποίες επιθυμείτε το πρόγραμμα να επαναληφθεί. Μόλις τελειώσετε με τον προγραμματισμό πατήστε (αποδοχή). Η επάνω οθόνη θα σας δείχνει τη νέα διαμόρφωση. Programming Temperature Start time End time Repeat on Mon Tue Wed Thurs Fri Sat Sun delete 7
Γ2. HOLIDAYS (ΔΙΑΚΟΠΕΣ) Όταν διαμορφωθεί μία περίοδος διακοπών, ο θερμοστάτης θα απενεργοποιήσει το σύστημα θέρμανσης/κλιματισμού μέχρι την ημερομηνία επιστροφής. Κατά την περίοδο διακοπών, η διπλανή εικόνα θα εμφανίζεται στην οθόνη: CALENDAR Holidays Going Coming back Κάνοντας κλικ πάνω σε αυτή, θα ανοίξουν οι ρυθμίσεις διακοπών και θα έχετε την επιλογή για επεξεργασία ή απενεργοποίηση των ρυθμίσεων. Δ. SET UP (ΡΥΘΜΙΣΗ) Δ. ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Δ.2 ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ Δ.3 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΟΗΓΜΕΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Δ.4 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Disable General Parameters Advanced Technical 8
Δ. ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση σε: - Γλώσσα - Χώρα - Ταχυδρομικός κώδικας - Ημερομηνία/Ώρα - Ε-mail GENERAL Language Country Postcode Date/Time Email Δ.2 ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ Δ.2. Θερμοκρασία ασφαλείας Δ.2.2 Βαθμονόμηση αισθητηρίου Δ.2.3 F/ C Parameters Safety temperature Calibration F/ C 9
Δ.2 ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ Δ.2. Θερμοκρασία ασφαλείας Στην κατάσταση θέρμανσης, η θερμοκρασία είναι μεταξύ 8 και 30 και στην κατάσταση ψύξης είναι μεταξύ 5 και 40. Αν η θερμοκρασία ανέβει πάνω ή πέσει κάτω από αυτές τις περιοχές, ο θερμοστάτης θα τεθεί σε λειτουργία ασφάλειας, ανοίγοντας ή κλείνοντας το ρελέ για να μην προκληθεί ζημιά στα συστήματα. Αυτή η λειτουργία θα ξεκινήσει όποτε είναι αναγκαίο. Όταν αυτή η κατάσταση έχει τον έλεγχο, το παρακάτω εικονίδιο θα εμφανιστεί στην οθόνη: Δ.2.2 Βαθμονόμηση αισθητηρίου Σε περίπτωση οποιασδήποτε διαταραχής, όπως εξωτερικές πηγές θερμότητας, μπορεί να συμβούν μεταβολές στην μέτρηση της θερμοκρασίας. Χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή, μπορείτε να ρυθμίσετε τον θερμοστάτη για να εξουδετερώσει αυτό το αποτέλεσμα.η βαθμονόμηση μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ -9,9 και 9,9. Δ.2.3 Διαφορικό Ο όρος αυτός αναφέρεται στη διαφορά μεταξύ της τρέχουσας θερμοκρασίας χώρου και της επιθυμητής θερμοκρασίας, κατά την οποία τα συστήματα θέρμανσης/κλιματισμού να ενεργοποιηθούν και να απενεργοποιηθούν. Είναι το εύρος θερμοκρασίας που ρυθμίζεται στον θερμοστάτη momit για να σταματήσει ή να ξεκινήσει τη λειτουργία του λέβητα. Εδώ είναι δύο παραδείγματα με 0.5º διαφορικό.. Κατάσταση θέρμανσης: η θερμοκρασία δωματίου του σπιτιού μας είναι 22º, αλλά θα θέλαμε να έχουμε 2.5. Σε αυτήν την περίπτωση, ο λέβητας θα ανάψει μέχρι να πιάσει τους 2º (0.5º μικρότερο από την επιθυμητή θερμοκρασία). 2. Κατάσταση ψύξης: η θερμοκρασία του σπιτιού μας είναι 22º, αλλά θα θέλαμε να έχουμε 8º. Στην περίπτωση αυτή, ο κλιματισμός θα ενεργοποιηθεί μέχρι να φτάσει τους 8.5º (0.5º περισσότερο από την επιθυμητή θερμοκρασίας). Το διαφορικό μπορεί να είναι μεταξύ 0.3 και.9. 20
Δ.3 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΟΗΓΜΕΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε/ απενεργοποιείτε τις λειτουργίες: Δ.3. Έξυπνη λειτουργία Δ.3.2 Παρουσίας Δ.3.3 Χώρου Δ.3.4 Αναμονής (standby) Δ.3. Έξυπνη λειτουργία ADVANCED momit Modes Smart Presence Ambient Η έξυπνη λειτουργία μαθαίνει αυτόματα συνήθειες σας χρήση, η ίδια διαμόρφωση με βάση αυτά τα δεδομένα. Η λειτουργία αυτή θα λειτουργήσει μετά από 3 χειροκίνητες τροποποιήσεις που έχουν γίνει σε μια ενεργό διάστημα του ημερολόγιου. delete 2 Standby Για παράδειγμα, αν θέτουμε τη επιθυμητή θερμοκρασία στους 2.5, στις 9:00, για 3 συνεχόμενες Δευτέρες, όταν ένα διάστημα του ημερολόγιου ήταν ενεργό αυτή την ώρα, θα επηρεαστεί από τη νέα τροποποίηση και ο θερμοστάτης από μόνος του θα κάνει την διαμόρφωση κάθε Δευτέρα την ίδια ώρα. Δ.3.3 Παρουσία Η λειτουργία Παρουσία λειτουργεί σβήνοντας όλα τα συστήματα θέρμανσης/κλιματισμού όταν ανιχνεύει ότι κανείς δεν είναι στο σπίτι μετά την πάροδο ενός προκαθορισμένου χρονικού διαστήματος.η λειτουργία αυτή είναι ενεργή όταν το παρακάτω εικονίδιο εμφανίζεται στην οθόνη: Αν κάνετε κλικ σε αυτό, η οθόνη Advanced Settings θα ανοίξει, όπου θα έχετε την επιλογή να την απενεργοποιήσετε. Παρουσία d.3.3 Χώρος Εάν υπάρχουν οποιεσδήποτε αλλαγές στην ένταση του φωτός (για παράδειγμα, τις νυκτερινές περιόδους), η λειτουργία Χώρος θα σβήσει τα συστήματα θέρμανσης/κλιματισμού. Η λειτουργία αυτή είναι ενεργή όταν το παρακάτω εικονίδιο εμφανίζεται στην οθόνη:αν κάνετε κλικ σε αυτό, η οθόνη Advanced Settings θα ανοίξει, όπου θα έχετε την επιλογή να την απενεργοποιήσετε. Χώρος Εάν οι λειτουργίες Χώρος, Παρουσία ή Διακοπές είναι υπό έλεγχο, δεν θα έχετε τη δυνατότητα αλλαγής της θερμοκρασίας. Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να απενεργοποιήσετε την ενεργή λειτουργία.
Δ.3.4 Αναμονής (standby) Μετά από λεπτό καμίας δραστηριότητας στον θερμοστάτη, η λειτουργία αναμονής θα απενεργοποιήσει την οθόνη και θα τεθεί σε κατάσταση χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας. m 4 m Χειροκίνητη λειτουργία Όταν αυτή η κατάσταση έχει τον έλεγχο, ένα χέρι θα εμφανιστεί στην οθόνη: Κάνοντας κλικ σε αυτό, ο θερμοστάτης θα αλλάξει από την τρέχουσα κατάστασή του με την προηγούμενη κατάσταση (Off ή ημερολόγιο). Ok Χρονοπρόγραμμα Όταν ένα ημερολογιακό πρόγραμμα είναι ενεργό, αυτό το εικονίδιο θα εμφανιστεί στην οθόνη: 4 Πατώντας το, θα αποκτήσετε πρόσβαση στην οθόνη της μεταβολής της θερμοκρασίας.αν μεταβάλλουμε τη θερμοκρασία με το χέρι, θα περάσουμε στη χειροκίνητη λειτουργία. Ok m Ok Off Όταν ο θερμοστάτης είναι απενεργοποιημένος, το παρακάτω εικονίδιο θα εμφανιστεί στην οθόνη: Πατώντας σε αυτό, θα έχετε πρόσβαση στην χειροκίνητη λειτουργία (αν δεν υπάρχει ενεργοποιημένο χρονοπρόγραμμα στο ημερολόγιο) ή προγραμματισμού (αν υπάρχει καθορισμένο πρόγραμμα). 22
Δ.4 TEXNIKA Σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση: Δ.4. Τεχνικές πληροφορίες Δ.4.2 Τελευταία σύνδεση Δ.4.3 Δίκτυο Δ.4.4 MAC Δ.4.5 Επαναφορά (Reset) TECHNICAL Technical Information Last Connection Network MAC Reset Δ.4. Τεχνικές πληροφορίες TECHNICAL Technical Information Δ.4.2 Τελευταία σύνδεση TECHNICAL Last connection Firmware Version 0 WiFi 802. b/a 2.4 GHz Capacitive Touch Screen Temperature Sensor Humidity Sensor Luminosity Sensor Proximity Sensor The last time your momit device was online was: delete delete 23
Δ.4.3 Δίκτυο Δ.4.4 ΜAC TECHNICAL Detect Networks Manual entry of WiFi network TECHNICAL MAC The address of your momit device is: Check connection delete delete Δ.4.5 RESET (Επαναφορά) TECHNICAL Reset Do you want to reset the momit device? Yes No delete 24
Ελάχιστες απαιτήσεις Ο θερμοστάτης momit Smart σας επιτρέπει να ελέγχετε τα συστήματα θέρμανσης και κλιματισμού με ελεύθερου δυναμικού επαφές ρελέ με μια απλή εγκατάσταση δύο καλωδίων. Τα κυκλώματα ελέγχου των συστημάτων που θα διαχειρίζονται, δεν πρέπει να υπερβαίνουν τις μέγιστες τιμές λειτουργίας των ρελέ του θερμοστάτη, που περιγράφονται παρακάτω: - Τα ρελέ λειτουργούν σε 5A με φορτίο αντίστασης και 2Α με επαγωγικό φορτίο ως μέγιστο όριο. - Έως 30VDC (συνεχές ρεύμα) ή 250VAC (εναλλασσόμενου ρεύματος), το μέγιστο. 25
www.momit.com