Πρόγραμμα Δια Βίου Μάθησης Leonardo da Vinci Πολύπλευρο πρόγραμμα Μεταφοράς Καινοτομίας EEGS E-learning Exercise GenExis System GenExis Οδηγίες προς Μαθητές Τμήμα I: Γενικές οδηγίες χρήσης για Μαθητές Data Pro Grupa Ltd.
2
Περιεχόμενα ΓΙΑ ΤΟ GENEXIS... 4 ΕΓΓΡΑΦΗ στην πύλη GenExis... 5 ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ... 6 ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΚΩΔΙΚΟΥ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ... 7 ΠΩΣ ΝΑ ΦΕΡΕΤΕ ΕΙΣ ΠΕΡΑΣ ΕΝΑ ΓΡΗΓΟΡΟ ΤΕΣΤ... 8 ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΓΡΗΓΟΡΩΝ ΤΕΣΤ... 1 ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥ... 10 ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ... 12 3
ΓΙΑ ΤΟ GENEXIS Το GenExis είναι μια λύση ηλεκτρονικής μάθησης που βασίζεται στην αρχή της δημιουργίας περιεχομένου που κάνει τη διαδικασία της μάθησης πιο αποτελεσματική, πιο συμμετοχική και πολύ πιο συναρπαστική! Τί είναι ξεχωριστό με το GenExis; Αρχή Δημιουργίας Περιεχομένου: επιτρέπει τη δημιουργία ενός υποδείγματος εξάσκησης που αντικαθιστά 10 ή περισσότερες ασκήσεις του βιβλίου. Λειτουργεί με βάση την τυχαία επιλογή ώστε κάθε μαθητής να έχει συνδυασμό διαφορετικών ασκήσεων ή ερωτήσεων σε τεστ και εργασίες για το σπίτι, που δημιουργείται ξεχωριστά με την έναρξη του τεστ. ΣΥΣΤΗΜΑ GenExis Example of exercise template Το Σύστημα GenExis έχει τρία χαρακτηριστικά: -Εφαρμογή στην επιφάνεια εργασίας για τους εκπαιδευτικούς, - Ιστοσελίδα για τους μαθητές, - Βάση Δεδομένων Εκπαιδευτικών Αντικειμένων (προσβάσιμη και διαχειρίσημη μέσω της εφαρμογής στην επιφάνεια εργασίας). Κάθε χαρακτηριστικό έχει διαφορετική λειτουργικότητα για την κύρια ομάδα-στόχο. Η εφαρμογή GenExis στην επιφάνεια εργασίας προσφέρει επιλογές για:...τη δημιουργία και διαχείριση μαθημάτων (χρησιμοποιώντας τη Βάση Δεδομένων Εκπαιδευτικών Αντικειμένων GenExis)...τη δημιουργία προγραμματισμένων τεστ (για εγγεγραμμένους χρήστες) και γρήγορων τεστ (για όλους τους χρήστες)...τη δημιουργία εκπαιδευτικών αντικειμένων (υλικό θεωρίας, ασκήσεις κλπ.) με τη δημιουργία υλικού Η Ιστοσελίδα GenExis (http://www.genexis.lv) παρέχει στους μαθητές:...online εκπαιδευτικό περιβάλλον...άμεσα αποτελέσματα και ανάλυση εκπαιδευτικής προόδου...online επικοινωνία με τους εκπαιδευτικούς 4
ΕΓΓΡΑΦΗ στην Πύλη GenExis Κάνετε κλικ εδώ για να εγγραφείτε! Μεταβείτε στην ιστοσελίδα GenExis: http://www.genexispro.co m Κάνετε κλικ στο κουμπί Εγγραφή (στην επάνω δεξιά γωνία της ιστοσελίδας) Χρησιμοποιείτε μόνο ισχύουσες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την εγγραφή σας στην πύλη GenExis!!! Συμπληρώστε στην αίτηση εγγραφής: - Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομίου - Όνομα - Επώνυμο - Κωδικό (δύο φορές) Επιλέξτε τη γλώσσα ειδοποίησης γλώσσα στην οποία θα παραλαμβάνετε μηνύματα e-mail από την Πύλη GenExis. Συμπληρωμένη αίτηση εγγραφής: Συμπληρώστε το κείμενο που θα δείτε στην εικόνα. Διαβάστε τους κανόνες και επιλέξτε «Δέχομαι τους κανόνες». Κάνετε κλικ εδώ! Κάνετε κλικ στο Εγγραφή για να ολοκληρώσετε το πρώτο στάδιο εγγραφής! 5
CONFIRMATION OF REGISTRATION Μεταβείτε στο ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο! Ελέγξτε τα μηνύματά σας για ένα μήνυμα από την Πύλη GenExis με θέμα «Επιβεβαίωση Εγγραφής». Ανοίξτε το μήνυμα! Κάνετε κλικ στο «Επιβεβαιώνω την Εγγραφή»! Συγχαρητήρια! Είστε πλέον εγγεγραμμένοςη στην Πύλη GenExis! Κάνετε κλικ εδώ! Όλα τα μηνύματα επιβεβαίωσης είναι μιας χρήσης μόνο! Οι χρήστες πρέπει να χρησιμοποιούν την ίδια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την εγγραφή τους στην Πύλη GenExis και για την παραλαβή προσκλήσεων για την επιφάνεια εργασίας ή μαθήματα! 6
PASSWORD RECOVERY Σε περίπτωση που ξεχάσατε τον κωδικό σας στο GenExis, κάνετε τα επόμενα βήματα για να τον ανακτήσετε: CHANGING PASSWORD Μεταβείτε στην Πύλη GenExis: http://www.genexispro. com Κάνετε κλικ στο «Ξεχάσατε τον κωδικό σας;» Συμπληρώστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου και το κείμενο της εικόνας στα κενά πεδία. Πατήστε «Αποστολή»! Μεταβείτε στα μηνύματά σας και κοιτάξτε για ένα μήνυμα της Πύλης GenExis με τίτλο «Ανάκτηση κωδικού». Ανοίξτε το μήνυμα και μάθετε το νέο σας κωδικό! Μεταβείτε στην Πύλη GenExis και εισέλθετε με το νέο σας κωδικό. Αλλάξτε τον κωδικό σας αμέσως! 7
Ο δάσκαλός σας θα Section When The first you Library step have is to πρέπει να σας provides created general your an overview course, προμηθεύσει με τον of you information subjects can invite and about students the σύνδεσμο ή το κλειδί learning to test: join your objects course: για να κάνετε το τεστ. (theory materials, exercises Go Enter to Test section or name test questions, Courses! Χρησιμοποιώντας title of the tests) you το available ΚΛΕΙΔΙ: want to create. for the teacher. Browsing Right-click Μεταβείτε στο on the through www.genexispro.com different name Write a of short your course! subjects και συμπληρώστε and topics το is description! as κλειδί simple σας as στο looking πεδίο through Choose «Κλειδί». folders on The second Invite Επιλέξτε step to is to your course «Έναρξη computer. from τεστ» the και select relevant menu! κάνετε το τεστ απλώς learning objects from Library συμπληρώνοντας is also the το the Library for your place όνομα where και επώνυμό teachers can Enter test: create e-mail σας όταν σας their ζητηθεί own subjects addresses and of learning your (δε χρειάζεται objects students! Expand folders εγγραφή)! or edit Το σύστημα the (subjects and topics) existing θα δημιουργήσει ones. in the left column of Everything related to Enter αυτόματα the text έναν the upper section of by creation of new items invitation! προσωρινό double clicking on in λογαριασμό the Library για is κάθε them. described in χρήστη. Part II of this Click handbook. OK to send out invitations! Χρησιμοποιώντας Double-click on each το To σύνδεσμο: exercise look at (in the the content right of Κάνετε column) an exercise: κλικ to add στο it to the σύνδεσμο test (alternatively και κάνετε use Right-click το add τεστ button απλώς on after exercise name συμπληρώνοντας selecting an exercise). το όνομα και επώνυμό σας όταν σας ζητηθεί Select You can Run change exercise the (δε χρειάζεται order or remove added εγγραφή)! Το σύστημα exercises in the lower Enter θα δημιουργήσει the answer to section of the window. see αυτόματα the solution έναν steps προσωρινό The third step allows Alternatively λογαριασμό για open κάθε the to preview points for exercise χρήστη. in editing each learning object mode: (exercise) within the Απαντήστε test. They cannot σε κάθε be Right-click on exercise ερώτηση edited! Points και δείτε can τα name αποτελέσματα. only be changed Με within κάθε each απάντηση learning object το Select σύστημα (see Part Edit θα II of content... ανοίξει the αυτόματα guidelines). την επόμενη ερώτηση. HOW TO PASS A QUICK TEST? Main subjects Sub-subjects or topics within Μεταβείτε στο σύνδεσμο (URL) ή εισάγετε the selected το κλειδί subject στο GenExis Web page! Συμπληρώστε το όνομα και επώνυμό σας! Περιηγηθείτε στις ερωτήσεις Κάνετε κλικ εδώ για να κάνετε το τεστ! Υποβάλετε την απάντηση 8
Τα αποτελέσματα είναι διαθέσιμα για κάθε ερώτηση Κύριο μενού της πύλης Κατάλογος ολοκληρωμένων τεστ GENEXIS ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ: ΤΜΗΜΑ I THE RESULTS OF QUICK TESTS Με την ολοκλήρωση του τεστ μπορείτε να δείτε τα αποτελέσματά σας και να κάνετε κλικ στην κάθε ερώτηση για να δείτε την αξιολόγηση. Προσοχή! Ο/Η εκπαιδευτικός έχει το δικαίωμα να κλείσει την προβολή αποτελεσμάτων έως ότου το γρήγορο τεστ να φτάσει στην προθεσμία του. Τα αποτελέσματα θα είναι διαθέσιμα στο κύριο μενού της πύλης genexispro.com υπό την επικεφαλίδα «Γρήγορα τεστ». Θα έχετε τον προσωρινό σας λογαριασμό που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αργότερα. Οι πληροφορίες προφίλ φαίνονται στην κύρια σελίδα. Παρακαλώ αντιγράψτε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου και ο κωδικός σας είναι 123456. Εάν θέλετε να χρησιμοποιείτε το GenExis με την κανονική σας διεύθυνση, μπορείτε να την αλλάξετε στη σελίδα «αλλαγή προφίλ». 9
Printing Όλα τα μαθήματα allows to που create σας ανατίθεντε printouts είναι of exercises διαθέσιμα (also στη πρώτη theory materials) σελίδα του for paperbased www.genexispro.com homework or knowledge «Η σελίδα μου». Η assessment σελίδα αυτή ανοίγει in the classroom. αυτόματα αφού εισέλθετε. To prepare a printout: Όλα τα μαθήματα Go to section αναφέρονται με το Printing! όνομά τους. Click on Run Printing Κάθε μάθημα έχει το wizard! περιεχόμενο που σας έχει αναθέσει ο When εκπαιδευτικός pop-up window σας. appears, Μπορεί να click είναι Next to start θεωρία, the άσκηση creation ή process! τεστ. Τα τεστ με την πορτοκαλί ετικέτα μπορούν να First, select learning υποβληθούν μόνο μια objects that you want φορά και έχουν to include in the αυστηρά χρονικά όρια. printout! Ο/Η εκπαιδευτικός Expand folders μπορεί να (subjects and topics) παρακολουθεί όλη την in the left column of εκπαίδευσή σας τις the upper section by απαντήσεις που έχετε double clicking on υποβάλει και τα them. αποτελέσματα. Double-click on each exercise (in the right column) to add it to the test (alternatively use add button after selecting an exercise). You can change the order or remove added exercises in the lower section of the window. MY COURSES Ονόματα μαθημάτων Περιεχόμενο και αποτελέσματα μαθημάτων 10
PUBLIC LIBRARY Θέματα και επίπεδα Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Δημόσια Βιβλιοθήκη για να αναζητήσετε επιπλέον υλικό και να κάνετε την εκπαίδευσή σας. Το περιεχόμενο διαχωρίζεται με βάση το θέμα και το επίπεδο.στο σύνολό του, δημιουργείται από τους αρμόδιους εκπαιδευτικούς στο εργαλείο σύνταξης του GenExis. Για να αρχίσετε την εκπαίδευση επιλέξτε θέμα και επίπεδο. Θα δείτε τον κατάλογο των θεμάτων με περιεχόμενο. Μπορείτε ελέυθερα να χρησιμοποιήσετε το περιεχόμενο για να κάνετε την εκπαίδευσή σας. Προσοχή! Πρέπει να εισέλθετε στην πύλη GenExis για να κάνετε την εκπαίδευση. Διαφορετικά μπορείτε μόνο να δείτε το περιεχόμενο. Περιεχόμενο μαθημάτων με θέματα 11
PERSONAL INFORMATION Μπορείτε να αλλάξετε τις προσωπικές σας πληροφορίες μέσω της ιστοσελίδας GenExis. Στην ενότητα «Γενικά» μπορείτε να αλλάξετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, το όνομα και το επώνυμό σας, τη γλώσσα ειδοποίησης (γλώσσα στην οποία θα παραλαμβάνετε ειδοποιήσεις από το GenExis) και την εικόνα σας. Το όνομα χρήστη σας είναι όμοιο με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου! Αλλάξτε τις προσωπικές σας πληροφορίες Στην ενότητα «Αλλαγή κωδικού» μπορείτε να αλλάξετετον κωδικό σας με έναν νέο. Πρώτα συμπληρώστε τον παλιό σας κωδικό, μετά τον νέο, και πατήστε «Αλλαγή κωδικού». 12
Οι οδηγίες χρήσεις του GenExis αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο του Leonardo da Vinci Πολύπλευρου προγράμματος Μεταφοράς Καινοτομίας EEGS E- Learning Exercise GenExis System. ΕΤΑΙΡΟΙ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ: Docusys srl (Συντονιστής έργου) http://www.docusys.it Data Pro Grupa Ltd. http://www.dataprogrupa.com Solutions Quality Learning Ltd. http://www.sqlearn.gr Fondo Formacion Euskadi, S.L.L. http://www.ffeuskadi.net Swedish TelePedagogic Knowledge Centre AB http://www.pedagogic.com Gazi University http://www.gazi.edu.tr Αυτή η δημοσίευση έχει χρηματοδοτηθεί με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η δημοσίευση αντανακλά τις απόψεις του συγγραφέα και μόνο, και η Επιτροπή δε μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για κάθε χρήση των πληροφοριών που περιλαμβάνονται σε αυτή. 13