VOLVO FE ΟΔΗΓΌΣ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

VOLVO FE ΟΔΗΓΌΣ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

Ο ευέλικτος συνεργάτης στη δουλειά σας. Ιδανικό για μεταφορές ψυγείου, ωστόσο μπορεί να διαμορφωθεί και σαν μπετονιέρα. Ή ως απορριμματοφόρο. Το Volvo FE δικαιώνει και με το παραπάνω τη φήμη του ως όχημα πολλαπλής χρήσης το οποίο προσφέρει άριστη οδηγική συμπεριφορά σε συνδυασμό με κορυφαία παραγωγικότητα. Σχεδιασμένο με γνώμονα τις ανάγκες της πόλης και των περιφερειακών διανομών, είναι εύκολο στην φορτοεκφόρτωση και προσφέρει στον οδηγό ένα άνετο και ευρύχωρο περιβάλλον για την εργασία του. Εστιάζοντας στην απλότητα κατά τους ελιγμούς, την αυξημένη ασφάλεια και την απεριόριστη ορατότητα, το Volvo FE δεν κάνει συμβιβασμούς όσον αφορά τη θρυλική ισχύ και απόδοση των φορτηγών Volvo Trucks. Με τη Volvo ως τον επαγγελματικό συνεργάτη σας, μπορείτε να απολαύσετε μια ευρεία γκάμα ευέλικτων υπηρεσιών και τη σιγουριά ότι έχετε επιλέξει μία από τις καλύτερες μεταφορικές λύσεις. Και να γιατί: Εύκολο στην κτήση και ευκολοοδήγητο. Ένα φορτηγό το οποίο σας προσφέρει μέγιστη ευελιξία όταν και όπου τη χρειάζεστε. Με ασυναγώνιστες δυνατότητες σε όλα τα επίπεδα και ευκολία οδήγησης, μπορείτε να επικεντρωθείτε στις καθημερινές σας δραστηριότητες και να αφήσετε εμάς να ανησυχούμε για τα υπόλοιπα. Άνεση. Σχεδιασμένο για υπερωρίες στο κάθισμα του οδηγού. Όποιες κι αν είναι οι επαγγελματικές υποχρεώσεις σας, το Volvo FE προσφέρει την καλύτερη δυνατή άνεση και εργονομία και γίνεται ένας χώρος που δεν θα θέλετε να αποχωριστείτε. Ασφάλεια. Στη Volvo καμαρώνουμε για την αφοσίωσή μας στην ασφάλεια. Τα φορτηγά μας διαθέτουν τα τελευταία και πλέον εξελιγμένα συστήματα τα οποία εξασφαλίζουν την υγεία και ευεξία σας, αλλά και σας προστατεύουν από ατυχήματα και μετριάζουν τις συνέπειές τους, εάν αυτά είναι αναπόφευκτα. Καμπίνα χαμηλής εισόδου. Η καμπίνα χαμηλής εισόδου είναι σχεδιασμένη για απορριμματοφόρα, φορτηγά διανομών και άλλα οχήματα τα οποία χρησιμοποιούνται σε εργασίες όπου απαιτείται η είσοδος και έξοδος του οδηγού και του συνοδηγού από την καμπίνα πολλές φορές στη διάρκεια της ημέρας. Αυτή η καμπίνα προσφέρει χαμηλότερο σκαλοπάτι εισόδου, φαρδύτερο άνοιγμα θύρας συνοδηγού και επίπεδο δάπεδο. Διαβάστε περισσότερα στη σελίδα 16. Ξενοιασιά. Φροντίζουμε οι υπηρεσίες Volvo που προσφέρουμε σας διατηρούν στην κυκλοφορία, προσφέροντάς σας τη δυνατότητα να μεγιστοποιήσετε την παραγωγικότητά σας χωρίς να διακινδυνεύετε άσκοπα. Εναλλακτικά καύσιμα. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε κινητήρα ο οποίος μπορεί να λειτουργεί με μη ορυκτά καύσιμα, με το λεγόμενο βιοντίζελ ή με συμπιεσμένο φυσικό αέριο, το λεγόμενο CNG. Οι επιλογές είναι: HVO EN15940 (υδρογονωμένα φυτικά έλαια) σε όλους τους κινητήρες. RME (από μεθυλεστέρες κραμβελαίου) μόνο για την έκδοση των 320 ίππων. CNG (συμπιεσμένο φυσικό αέριο), κινητήρας G9K320. Με όλες αυτές τις επιλογές κινητήρων, οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου μειώνονται δραματικά. Διαβάστε περισσότερα στη σελίδα 9. 2 3

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΆ ΕΜΠΟΡΕΎΜΑΤΑ Διανομή πρώτης τάξεως. Σε οποιαδήποτε θερμοκρασία. Σε έναν ανταγωνιστικό κλάδο όπως οι διανομές, είναι ανακούφιση να έχεις πίσω σου ένα στόλο από αξιόπιστα οχήματα. Ιδιαίτερα όταν μεταφέρετε και παραδίδετε ευπαθή προϊόντα όπως κατεψυγμένες τροφές. Με τον ισχυρό εξακύλινδρο κινητήρα D8K με εύρος ιπποδύναμης από 250 έως 350 ίππους, το Volvo FE παρέχει κορυφαίες επιδόσεις και είναι τέλειο για μεταφορικό έργο στις διανομές. Οι ελαφροί εμπρός και πίσω άξονες δημιουργούν τις προϋποθέσεις για ακόμα υψηλότερο ωφέλιμο φορτίο. Και η άριστη ορατότητα διευκολύνει την οδήγηση στο αστικό περιβάλλον. Διατίθενται τρία πακέτα εξοπλισμού καμπίνας: Διανομές, Διανομές+ και Επαγγελματικό. Μέρος της οικογένειας Volvo. Ο ξεχωριστός νέος σχεδιασμός, ο οποίος περιλαμβάνει το θυρεό της Volvo, αποτελεί σύμβολο ποιότητας στο δρόμο. Πιστεύουμε ότι η επιχείρησή σας μπορεί να ωφεληθεί από μια θετική συνεργασία με τη Volvo. Η παράδοση που έχουμε στο σχεδιασμό φορτηγών κορυφαίας κλάσης, χαίρει σεβασμού σε όλο τον κόσμο. Καλώς ορίσατε στην οικογένεια. Υδραυλική πόρτα. Η υδραυλική πόρτα κάνει την εργασία σας ευκολότερη και πιο αποδοτική. Μπορείτε να παραγγείλετε το φορτηγό σας με εργοστασιακές αναμονές για την υδραυλική πόρτα, με έτοιμο το σύνολο της καλωδίωσης, με διακόπτη στο ταμπλό και με ένα νέο εικονίδιο στον πίνακα οργάνων. Προβολείς. Όταν βρίσκεστε στο δρόμο για τις παραδόσεις σας, οι ισχυροί, ρυθμιζόμενοι προβολείς και προβολείς ομίχλης του Volvo FΕ, παρέχουν καλή ορατότητα ακόμα και σε δύσκολες συνθήκες. Ακόμα, ο χαρακτηριστικός σχεδιασμός τους φροντίζει ώστε όλοι να ξέρουν ότι τους πλησιάζει ένα Volvo. I-Shift απαλλάσσουμε το δεξί πόδι σας από το βάρος. Η οδήγηση με το I-Shift σημαίνει ότι μπορείτε να λησμονήσετε το πεντάλ του συμπλέκτη. Το προηγμένο σύστημα αυτόματων αλλαγών ταχυτήτων της Volvo χρησιμοποιεί την ευφυΐα που εμπεριέχει για την επιλογή της σωστής για εσάς ταχύτητας σε κάθε περίπτωση. Ακόμα και οι καλύτεροι οδηγοί αδυνατούν να φτάσουν την ακρίβεια του αυτόματου συστήματος. Απλά χαλαρώστε. Ή εάν αισθάνεστε πιο άνετα όταν εσείς έχετε τον έλεγχο, μπορείτε να επέμβετε και να αλλάζετε μηχανικά ταχύτητες με το I-Shift. Η επιλογή είναι δική σας. Μάθετε περισσότερα για το I-Shift στη σελίδα 28. Με κορυφαία ορατότητα προς όλες τις κατευθύνσεις. Το Volvo FE σας επιτρέπει να εκτιμήσετε τον κόσμο γύρω από την καμπίνα σας. Το μέγεθος και η στρατηγική χωροθέτηση των καθρεπτών προσφέρουν την καλύτερη δυνατή ορατότητα προς όλες τις κατευθύνσεις, ενώ τα βοηθητικά παράθυρα σας δίνουν άριστη θέα προς το χώρο γύρω από το όχημά σας. 4 5

ΕΎΚΟΛΟ ΣΤΗΝ ΚΤΉΣΗ ΚΑΙ ΕΥΚΟΛΟΟΔΉΓΗΤΟ Μην αγχώνεστε και μην ανησυχείτε. Εμείς στη Volvo Trucks πιστεύουμε ότι θα πρέπει να επικεντρώνεστε απερίσπαστοι σε αυτά που είναι σημαντικά για την επαγγελματική ζωή σας. Χρειάζεστε τον πολύτιμο χρόνο διαθεσιμότητας από το φορτηγό σας, και σας τον προσφέρουμε. Χρησιμοποιώντας την ευέλικτη σειρά υπηρεσιών μας, μπορείτε να αυξήσετε την παραγωγικότητα της επιχείρησής σας. Επιπλέον, καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια προς την ελάττωση του συνολικού κόστους κτήσης του οχήματός σας. Λαμβάνοντας υπόψη όλα αυτά, θα διαπιστώσετε ότι το Volvo FE αντιπροσωπεύει μια εξαιρετικά επικερδή επένδυση για εσάς και την επιχείρησή σας. Το όχημά σας προστατεύεται. Ένα προηγμένο σύστημα συναγερμού με τηλεχειρισμό κάνει το Volvo FE εχθρικό προς τους επίδοξους κλέφτες. Ενεργοποιείται εύκολα στην περίπτωση που απρόσκλητοι επισκέπτες επιχειρήσουν να ανοίξουν τις πόρτες ή να παραβιάσουν το όχημα και σας προσφέρει σιγουριά όταν δεν βρίσκεστε στο όχημα. Απλοί ελιγμοί, όπου κι αν βρίσκεστε. Το Volvo FE είναι ευέλικτο ακόμα και στους πλέον περιορισμένους χώρους. Είναι ένα όχημα που επιτρέπει εύκολους χειρισμούς με το τιμόνι και ομαλή επιτάχυνση. Ακόμα, προσφέρει μια πλειάδα οργάνων που σας βοηθούν να κινείστε σε οποιεσδήποτε συνθήκες. Επειδή η οδήγηση θα πρέπει να είναι απόλαυση. Κατά τη δημιουργία του πίνακα οργάνων και του ταμπλό του Volvo FΕ, θεωρήσαμε σημαντικό να επικεντρωθούμε στην απλότητα και την ορθολογική συγκρότηση. Η τοποθέτηση των δεικτών και των οργάνων του ταμπλό στοχεύει στην παρατήρησή τους με μία ματιά, εξασφαλίζοντας την καλύτερη δυνατή εργονομία και επιτρέποντάς σας να οδηγείτε απλά και ξεκούραστα, ανεξάρτητα από το πόσο βεβαρημένη είναι η κυκλοφορία. Ευέλικτα συμβόλαια, προσαρμοσμένα στις ανάγκες σας. Με μια σειρά Συμβολαίων Συντήρησης Volvo, μπορείτε να επωφεληθείτε από την ιδανική μεταφορική λύση. Τα συμβόλαιά μας, προσφέρουν την άνεση να αποφασίσετε εσείς για τη συντήρηση και επισκευή της λειτουργίας του οχήματος, όταν απαιτείται. Αυτή η ευελιξία συμβάλλει στη μεγιστοποίηση της παραγωγικότητάς σας. Το συμβόλαιό σας μπορεί ακόμα να συμπεριλάβει ορισμένες υπερκατασκευές. Όποιος βλέπει πιστεύει. Και αποδίδει. Σε ένα Volvo FΕ θα έχετε πάντα καλή αίσθηση για ό,τι βρίσκεται γύρω σας. Η θέση και το μέγεθος των καθρεπτών σε συνδυασμό με την οπτική γραμμή από το εμπρόσθιο παρμπρίζ θα σας προσφέρουν την καλύτερη δυνατή ορατότητα. Συνυπολογίστε και τα βοηθητικά παράθυρα και καταλήγετε στις καλύτερες δυνατές συνθήκες για να διαχειριστείτε το πανδαιμόνιο που επικρατεί στο κέντρο της πόλης. Το φορτηγό σας, έτσι όπως το θέλετε. Στη Volvo εξοπλίζουμε τα φορτηγά μας με βάση τις απαιτήσεις σας. Εσείς μας προδιαγράφετε τις ανάγκες σας από το Volvo FE και εμείς μπορούμε να προετοιμάσουμε το φορτηγό κατευθείαν από το εργοστάσιο, με τις αναγκαίες εξαρτήσεις του αμαξώματος και τις ηλεκτρικές συνδέσεις για τον υπερκατασκευαστή. Αυτή η διαδικασία συντομεύει σημαντικά το χρόνο μεταξύ παραγγελίας και παράδοσης οχήματος κατά την κατασκευή της υπερκατασκευής, κάτι που σημαίνει ότι θα παραλάβετε ακριβώς το φορτηγό που επιθυμείτε για την επιχείρησή σας και σύντομα. Το σύνθετο σύστημα που σας διευκολύνει. Κάθε λειτουργία του φορτηγού μπορεί απλά να ενεργοποιηθεί από το κάθισμα του οδηγού. Ένα σύγχρονο, ολοκληρωμένο ηλεκτρικό σύστημα επιτρέπει τον εύκολο χειρισμό και ρύθμιση, ενώ οι εφαρμογές μπορούν να συμπεριληφθούν ανάλογα με τις προδιαγραφές. Volvo Premium Μίσθωση. Εάν σας εξυπηρετεί να μισθώσετε το φορτηγό διανομών ή ολόκληρο το στόλο σας, διατίθεται Volvo Premium Μίσθωση έναντι μηνιαίας αμοιβής. Διατίθεται ένα πλήρες πακέτο το οποίο περιλαμβάνει τα πάντα, εκτός από τις δαπάνες καυσίμων και οδηγού. Εξασφαλίστε την απρόσκοπτη λειτουργία της επιχείρησής σας. Διαβάστε περισσότερα για τις υπηρεσίες Volvo στη σελίδα 31. 6 7

ΣΕΙΡΆ ΚΙΝΗΤΉΡΩΝ VOLVO Ισχύς και επιδόσεις κατά βούληση. ΡΟΠΉ Ο κινητήρας D8K παράγει μια ευρύτερη και πιο επίπεδη καμπύλη ροπής και διαθέτει καλύτερη απόκριση στις χαμηλές σ.α.λ., όταν περνάτε από στροφές για παράδειγμα. Η μέγιστη ροπή είναι πλέον 1.400 Nm με αποτέλεσμα να μειωθούν οι αναγκαίες αλλαγές ταχυτήτων. ADBLUE Το AdBlue προστίθεται από μια ξεχωριστή δεξαμενή για την ελάττωση των εκπομπών ρύπων. Το AdBlue συμμετέχει στην κατανάλωση πετρελαίου των κινητήρων του Volvo FE κατά 5-6%. ΤΑΧΕΊΑ ΑΠΌΚΡΙΣΗ Ο κινητήρας D8K προσφέρει κορυφαία απόδοση κάτω από όλες τις συνθήκες. Όπου απαιτούνται ελιγμοί σε περιορισμένους χώρους στην πυκνή αστική κυκλοφορία, για παράδειγμα μπορείτε να βασίζεστε στην αστραπιαία απόκριση που σας προσφέρεται οποιαδήποτε στιγμή. ΣΎΣΤΗΜΑ ΨΕΚΑΣΜΟΎ ΜΕ COMMON RAIL Ο ηλεκτρονικός ψεκασμός υψηλής πίεσης διαθέτει common rail με μέγιστη πίεση 2.000 bar. Ευελιξία, ισχύς, ταχεία απόκριση και περισσότερος σεβασμός στο περιβάλλον. Οι κινητήρες του Volvo FE προσφέρουν απόδοση η οποία κάνει το όχημα ένα ουσιώδες επαγγελματικό εργαλείο για αστικές και περιφερειακές διανομές. Η σειρά διευρύνεται σήμερα με κινητήρες για εναλλακτικά καύσιμα και έναν ιδιαίτερα δυνατό και με έμφαση στη ροπή κινητήρα 350 ίππων για απαιτητικές μεταφορικές εργασίες. Με την ενσωμάτωση της πλέον σύγχρονης τεχνολογίας κινητήρων, το Volvo FE αντιπροσωπεύει την τέλεια μακροχρόνια επένδυση όταν χρειάζεται να εξασφαλίσετε μέγιστο χρόνο διαθεσιμότητας και παραγωγικότητα για την επιχείρησή σας. ΒΟΗΘΗΤΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ Λέγεται και λασπώδης περιοχή και σας βοηθά να διατηρείτε τις στροφές σας σταθερές στην ταχύτητα που έχετε επιλέξει. Αυτή η επιλογή είναι ιδιαίτερα αποδοτική κατά την εκκίνηση σε ολισθηρό οδόστρωμα. ΑΝΑΓΈΝΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΉΡΑ Όταν ο κινητήρας και το σύστημα τελικής επεξεργασίας καυσαερίων (EATS) είναι σε λειτουργία, συσσωρεύονται αιθάλη και θείο στο EATS. Η διαδικασία ελέγχεται από φυσικές χημικές αντιδράσεις κατά την κίνηση του φορτηγού. Μόνο σε ακραίες συνθήκες απαιτείται επέμβαση από τον οδηγό για τον έλεγχο της αναγέννησης σε κανονικές συνθήκες δεν απαιτείται κάποια ενέργεια. ΦΡΈΝΟ ΣΥΜΠΊΕΣΗΣ ΚΑΙ ΚΛΑΠΈΤΟ Ο κινητήρας D8K διαθέτει ισχυρό μηχανόφρενο το οποίο μειώνει τη φθορά των φρένων τροχών και παρατείνει τη διάρκεια ζωής των θερμουίτ και των δίσκων. Το Volvo FE προσφέρει τη δυνατότητα επιλογής ανάμεσα σε κλαπέτο ή φρένο συμπίεσης και κλαπέτο. Και τα δύο προσφέρουν ισχυρό φρενάρισμα κατά βούληση. ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΚΑΥΣΙΜΑ Το πετρέλαιο είναι μία μόνο από τις εναλλακτικές επιλογές καυσίμου για το Volvo FE. Υπάρχουν πολλές επιλογές εάν θέλετε να συμβάλλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και να επωφεληθείτε από τα κίνητρα που προσφέρονται στην αγορά σας. EURO 6 Οι αυστηρές ευρωπαϊκές αντιρρυπαντικές προδιαγραφές για πετρελαιοκινητήρες έχουν ως στόχο τον περιορισμό των ποσοτήτων ρύπων. Το πρότυπο Euro 6, το οποίο τίθεται σε εφαρμογή από τις αρχές του 2014, επιβάλλει σημαντική μείωση σε σύγκριση με τον προκάτοχό του, το Euro 5, μερικές φορές μέχρι και 75%. Η λύση της Volvo Trucks απέναντι σε αυτή την πρόκληση είναι η τελειοποίηση της τεχνολογίας Selective Catalytic Reduction (SCR) με την προσθήκη στον κινητήρα ενός συστήματος υγρόψυκτης Επανακυκλοφορίας Καυσαερίων (EGR). Οι κινητήρες που διατίθενται για τη σειρά Volvo FΕ έχουν κατασκευαστεί με προσοχή και ρυθμιστεί έτσι ώστε να συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές Euro 6 χωρίς απώλειες ισχύος ή ροπής ή την αύξηση της κατανάλωσης καυσίμου. Μία περίπτωση από την οποία κερδίζουν όλοι. Τόσο οι οδηγοί όσο και το περιβάλλον. ΤΑ ΔΙΑΣΤΉΜΑΤΑ SERVICE ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ ΠΑΡΑΜΈΝΟΥΝ ΑΝΕΠΗΡΈΑΣΤΕΣ Οι κάτοχοι των Volvo FE δεν χρειάζεται να ανησυχούν για τα διαστήματα service ή για πρόσθετες απαιτήσεις συντήρησης για τα οχήματά τους, παρά τις αυξημένες απαιτήσεις από τους κινητήρες και το προσωπικό συντήρησης λόγω των προδιαγραφών Euro 6. Δεν υπάρχουν αλλαγές σε αυτές τις απαιτήσεις. ΣΤΡΟΒΙΛΟΣΥΜΠΙΕΣΤΉΣ ΜΕΤΑΒΑΛΛΌΜΕΝΗΣ ΓΕΩΜΕΤΡΊΑΣ Η βελτίωση της απόδοσης του φορτηγού στις χαμηλές στροφές επιτυγχάνεται με τη χρήση στροβιλοσυμπιεστή μεταβαλλόμενης γεωμετρίας. Αυτός επιτρέπει την μεταβολή των αναλογιών του στροβιλοσυμπιεστή του κινητήρα και συμβάλλει στο να αποδίδεται επίπεδη καμπύλη ροπής και αστραπιαία απόκριση. ΣΒΗΣΙΜΟ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΣΤΟ ΡΕΛΑΝΤΙ Όταν ο κινητήρας αφεθεί στο ρελαντί για προκαθορισμένο χρονικό διάστημα, ο κινητήρας σβήνει για εξοικονόμηση καυσίμου και για ελάττωση των εκπομπών ρύπων. Αυτό είναι επωφελές για το κέρδος σας και για το περιβάλλον. ΤΕΛΙΚΉ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΚΑΥΣΑΕΡΊΩΝ Ο καθαρισμός των εκπομπών ρύπων του κινητήρα D8K γίνεται με έναν συνδυασμό των συστημάτων Selective Catalytic Reduction (SCR) και Επανακυκλοφορίας Καυσαερίων (EGR). Ένας επιπλέον εγχυτήρας βρίσκεται στην εξάτμιση για τη ρύθμιση της σωστής θερμοκρασίας των καυσαερίων για τον περαιτέρω καθαρισμό των καυσαερίων. ΔΥΝΑΜΟΛΉΠΤΗΣ Οι δυναμολήπτες του Volvo FE παρέχουν ισχύ για την τροφοδοσία ισχύος βοηθητικών εφαρμογών ή για τον εξοπλισμό διακίνησης φορτίων του ίδιου του οχήματος. Ο D8K ΜΕ ΙΔΑΝΙΚΉ ΙΣΧΎ O κινητήρας Volvo D8K είναι ένας εντελώς νέος εξακύλινδρος κινητήρας 8 λίτρων με ιπποδύναμη 250, 280, 320 και 350 ίππων. Αποτελεί το ιδανικό συμπλήρωμα του Volvo FE με άριστη προσαρμοστικότητα και κορυφαίες επιδόσεις. CNG Ένας κινητήρας 9 λίτρων με 320 ίππους και 1.356 Nm ροπής, ο οποίος λειτουργεί με Συμπιεσμένο φυσικό αέριο (CNG). Οι εκπομπές CO 2 έχουν μειωθεί κατά έως 70%, σε σύγκριση με ένα πετρελαιοκίνητο φορτηγό. Διαβάστε περισσότερα στη σελίδα 12. HVO Όλα τα επίπεδα ισχύος για κινητήρες D8K είναι πιστοποιημένα για συνθετικό πετρέλαιο (υδρογονωμένα φυτικά έλαια HVO EN15940). RME υπάρχει μια παραλλαγή του κινητήρα D8K320 η οποία λειτουργεί με καθαρό βιοντίζελ (από μεθυλεστέρες κραμβελαίου RME B100) πιστοποιημένο για τις αντιρρυπαντικές προδιαγραφές Euro 6. 8 9

ΤΟ ΕΥΈΛΙΚΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ Ένα πλαίσιο επιτυχίας. Για την προσαρμογή του πλαισίου του Volvo FE, οι μηχανικοί μας έβαλαν τη φαντασία τους να δουλέψει. Το ευέλικτο μοντέλο ήταν η συλλογική έκδοση, αυτή που θα ταίριαζε σχεδόν σε οποιαδήποτε αποστολή που θα μπορούσε να αναλάβει ένα φορτηγό. Κατόπιν ανέπτυξαν ένα στιβαρό και ανθεκτικό πλαίσιο με αναδιπλούμενο πλευρικό σύστημα προστασίας το οποίο παρ' όλο που ήταν ελαφρύ, μπορούσε να δεχτεί βαριά φορτία και μπορούσε να δεχτεί διασκευές με ευκολία. Η επιλογή του εμπρόσθιου άξονα 9 τόνων έκανε το φορτηγό ακόμα πιο ευέλικτο. Τώρα μπορείτε να θέσετε σε δοκιμασία τα αποτελέσματα της προσπάθειάς τους. ΑΝΆΡΤΗΣΗ Υπάρχουν διαθέσιμες διαφορετικές αναρτήσεις στο Volvo FΕ για τον εμπρόσθιο και τον οπίσθιο άξονα. Αυτές εξαρτώνται από το φορτίο άξονα. Διατίθενται ανάρτηση αέρα και φύλλα σούστας σε ποικίλους συνδυασμούς. ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΛΕΥΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Το ενισχυμένο και αναδιπλούμενο σύστημα πλευρικής προστασίας (SUP) αποτελεί προαιρετικό εξοπλισμό που τοποθετείται από το εργοστάσιο. Είναι σχεδιασμένο από τη Volvo και συνδυάζει την προστασία και την ευκολία συντήρησης. ΕΝΤΕΛΏΣ ΝΈΑ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ ΠΛΑΙΣΊΟΥ Η βελτιωμένη χωροταξία των εξαρτημάτων του πλαισίου για Euro 6 σημαίνει ότι το Volvo FE παραμένει τόσο ευέλικτο όπως πάντοτε και δεν επηρεάζεται από τις αυστηρότερες αντιρρυπαντικές προδιαγραφές. ΑΝΆΡΤΗΣΗ ΑΈΡΑ Το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου (ECS) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο της οριζοντίωσης της ανάρτησης μέσω διακοπτών στο ταμπλό ή από κιβώτιο ελέγχου. Το αποτέλεσμα είναι ευχερής και ταχεία φόρτωση, ανεξάρτητα από το ύψος της ράμπας φόρτωσης. ΕΜΠΡΌΣ ΆΞΟΝΕΣ Διατίθενται εμπρόσθιοι άξονες χωρίς συντήρηση για το πλαίσιο του Volvo FΕ με μέγιστη ικανότητα φορτίου 7,1 έως 9,0 τόνους. ΚΑΤΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ, ΜΕ ΑΝΑΜΟΝΕΣ Η ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ Το πλαίσιο του Volvo FE μπορεί να παραγγελθεί με την τυποποιημένη διάταξη. Εάν όμως θέλετε να διευκολύνετε ουσιαστικά το έργο του κατασκευαστή αμαξώματος, μπορείτε να το παραγγείλετε με το κιτ αναμονής ή ακόμα και να το προσαρμόσετε απόλυτα στις ειδικότερες ανάγκες σας. Χάρη στο σύστημα Volvo Bodybuilder Instructions (VBI), το διάστημα μεταξύ παραγγελίας και παράδοσης από τον υπερκατασκευαστή συντομεύεται. Έτσι θα αποκτήσετε το τέλειο φορτηγό με την τέλεια υπερκατασκευή, προσαρμοσμένο στις ανάγκες της δραστηριότητάς σας και στο συντομότερο δυνατό χρόνο. ΕΙΔΙΚΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ Για ειδικές εφαρμογές όπως απορριματοφόρα, βυτία και γερανούς, υπάρχει η δυνατότητα ειδικής διασκευής του πλαισίου. Οι δεξαμενές καυσίμου ή/και οι δεξαμενές AdBlue έχουν αλλάξει θέση προκειμένου να γίνει η διαμόρφωση για τη συγκεκριμένη εφαρμογή. ΣΥΡΌΜΕΝΟΙ ΆΞΟΝΕΣ Υπάρχουν δύο τύποι συρόμενων αξόνων στο πλαίσιο του FE. Ο άξονας TA-FIXED είναι ένας σταθερός τεμπέλης με μονούς ή διπλούς τροχούς. Ο άξονας TA-HYDRS είναι ένας τεμπέλης με υδραυλική στρέψη με μονούς τροχούς και μόνο. ΠΊΣΩ ΆΞΟΝΕΣ Διατίθενται τέσσερις διαφορετικοί οπίσθιοι άξονες σε ποικίλες διαμορφώσεις. Η ικανότητα φορτίου κυμαίνεται από 13 μέχρι 23 τόνους. ΎΨΟΣ ΠΛΑΙΣΊΟΥ Υπάρχουν δύο παραλλαγές ύψους πλαισίου (FRAME266 και FRAME300) με πάχος πλαισίου 7 mm και 8 mm αντίστοιχα. ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ ΕΝΙΣΧΥΤΙΚΌ ΠΛΑΙΣΊΟΥ Τα τριαξονικά οχήματα περιλαμβάνουν στο βασικό τους εξοπλισμό ένα εσωτερικό ενισχυτικό για την ενίσχυση της περιοχής γύρω από την εγκατάσταση των οπίσθιων αξόνων. ΔΕΞΑΜΕΝΈΣ ΚΑΥΣΊΜΟΥ Μπορούν να παραγγελθούν δεξαμενές καυσίμου από πλαστικό, χάλυβα ή αλουμίνιο με διάφορες χωρητικότητες μεταξύ 160 και 630 λίτρων, ανάλογα με τις προδιαγραφές του φορτηγού και τις τυχόν ειδικές απαιτήσεις. ΕΡΓΑΛΕΙΟΘΉΚΕΣ Το Volvo FE είναι εφοδιασμένο με δύο ξεχωριστές εργαλειοθήκες μια μικρότερη έκδοση με όγκο 55 λίτρα και ένα μεγαλύτερο μοντέλο 125 λίτρων. Είναι ιδανικές για τη φύλαξη ιμάντων στερέωσης φορτίων ή για άλλο εξοπλισμό. ΜΕΤΑΞΌΝΙΟ Υπάρχει μια σειρά από μεταξόνια για τη σειρά Volvo FE, μεταξύ 3.200 και 6.800 mm ανάλογα με το μοντέλο οχήματος και τη διαμόρφωση αξόνων του. 10 11

VOLVO FE CNG Ισχυρό, παραγωγικό και καθαρό. Κάνετε μεταφορές στο αστικό περιβάλλον και αναζητάτε ένα εναλλακτικό καύσιμο με χαμηλές εκπομπές ρύπων; Εξωτερικά μοιάζει με ένα κοινό Volvo FE αλλά κάτω από το καπό κρύβεται ένας νέος κινητήρας Euro 6, ο οποίος καίει αποκλειστικά συμπιεσμένο φυσικό αέριο (CNG) ή κατά προτίμηση πεπιεσμένο βιοαέριο. Ισχύς και ροπή. Ο κινητήρας G9K αποδίδει 320 ίππους και 1.356 Nm ροπής και έχει αναπτυχθεί κατά κύριο λόγο για μεταφορές που περιλαμβάνουν μικρούς κύκλους οδήγησης με συχνές εκκινήσεις και σταματήματα. Αυτόματη μετάδοση. Η αυτόματη μετάδοση σημαίνει ότι μπορείτε να περιμένετε την ίδια παραγωγικότητα και οδηγικά χαρακτηριστικά όπως ένα κοινό Volvo FE. Έχει αναπτυχθεί για αποδοτικές αστικές μεταφορές. Μία αξιόπιστη λύση. Ο εξακύλινδρος κινητήρας 9 λίτρων της Volvo διαθέτει τεχνολογία σπινθηριστών, διαθέτει δεξαμενές συμπιεσμένου αερίου και στις δύο πλευρές του πλαισίου και τριοδικό καταλύτη. Είναι αποδοτικός και αξιόπιστος. Διατίθεται με οριζόντιο ή κατακόρυφο σιλανσιέ. 400 χλμ Χαμηλές εκπομπές ρύπων. Ο κινητήρας αερίου εκπέμπει τόσο χαμηλές εκπομπές ρύπων που δεν χρειάζεται φίλτρο σωματιδίων. Ούτε και AdBlue. Όταν λειτουργεί καίγοντας βιοαέριο, οι εκπομπές CO 2 έχουν μειωθεί κατά έως 70%, σε σύγκριση με ένα πετρελαιοκίνητο φορτηγό. Αυτονομία. Επιλέξτε μεταξύ 2 4 ή 2 3 δεξαμενών αερίου, τοποθετημένων στο πλαίσιο. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται εύρος λειτουργίας μέχρι 400 km για χρήση σε ελαφρές διανομές και μέχρι 250 km σε εντατικές εργασίες αποκομιδής απορριμμάτων. Κλείστε δουλειές. Τα ανανεώσιμα καύσιμα αποτελούν συχνά προϋπόθεση για την ανάθεση συμβάσεων διακομιδής απορριμμάτων. Το Volvo FE CNG επιτρέπει την κίνηση σε αστικό περιβάλλον με σημαντικά μικρότερες επιπτώσεις για το περιβάλλον. 12 13

ΑΠΟΡΡΊΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΝΑΚΎΚΛΩΣΗ Το φορτηγό που σκουπίζει τα πάντα πίσω του. Κατά την επιλογή του σωστού φορτηγού για τις ανάγκες της επιχείρησής σας, υπάρχει πάντα ο πειρασμός να δώσετε προτεραιότητα σε κάποιες λεπτομέρειες ή να κάνετε συμβιβασμούς σε άλλες. Με το Volvo FE δεν θα χρειαστείτε κάτι τέτοιο. Τοποθετούμε την υπερκατασκευή που ταιριάζει ακριβώς στις απαιτήσεις σας. Το πλαίσιο FE 6 2 με χαμηλή στάθμη θορύβου, εντυπωσιακά χαμηλές εκπομπές ρύπων, απαράμιλλη ορατότητα προς όλες τις κατευθύνσεις και ευκολία στους ελιγμούς, αποδεικνύεται η τέλεια επιλογή για εργασίες αποκομιδής απορριμμάτων. Τα συχνά σταματήματα και ξεκινήματα βοηθούνται από τον δυνατό D8K, εξακύλινδρο οκτάλιτρο κινητήρα, ο οποίος αποδίδει μέχρι 350 ίππους και συνδυάζει με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ή I-Shift. Εναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε το σύστημα κίνησης με CNG που εκπέμπει πάρα πολύ χαμηλούς ρύπους. Η χαμηλή καμπίνα προσφέρει βολική είσοδο με αντιολισθητικά σκαλοπάτια. Ωστόσο, με τόσο άνετο εσωτερικό θα αρχίσετε να μη θέλετε να βγείτε από την καμπίνα. Οπίσθιος άξονας. Η μεταφορά βαρέως φορτίου πίσω σημαίνει ότι πρέπει να εμπιστεύεστε την ανάρτηση του φορτηγού σας. Ο ελαφρύς οπίσθιος άξονας του Volvo FΕ υποστηρίζει βάρη 13 τόνων και η ανάρτηση αέρα θα φροντίσει για όσο το δυνατόν πολιτισμένα ταξίδια. I-Shift και αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων. Όταν οδηγείτε φορτηγό με I-Shift, αυτό σημαίνει ότι μπορείτε απλά να συγκεντρωθείτε στην οδήγηση του οχήματός σας από τη μία στάση στην επόμενη, και πάντα με τη χαμηλότερη δυνατή κατανάλωση καυσίμου. Με το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, το συχνό σταμάτημα και ξεκίνημα του οχήματός σας κατά τη συλλογή απορριμμάτων, γίνεται με πολύ ομαλό τρόπο. Σκαλοπάτι εισόδου. Ιδανικό για συχνές στάσεις, κατά την είσοδο και την έξοδο από το όχημά σας Τα αντιολισθηρά σκαλοπάτια και οι ευπρόσιτες χειρολαβές διευκολύνουν το έργο σας, ακόμα και σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες. Ο προαιρετικός φωτισμός στις θύρες είναι ιδανικός κατά την εργασία το χάραμα ή το σούρουπο, όταν είναι σκοτεινά. 14 15

ΚΑΜΠΊΝΑ ΧΑΜΗΛΉΣ ΕΙΣΌΔΟΥ Διαρκής είσοδος και έξοδος με τη μεγαλύτερη δυνατή ευκολία. Σας καλωσορίζουμε σε μια ευκολότερη ημέρα στην εργασία σας. Η καμπίνα χαμηλής εισόδου του Volvo FE είναι σχεδιασμένη για μεταφορές που απαιτούν συχνά σταματήματα. Είτε πρόκειται για τη διακομιδή απορριμμάτων ή τις παραδόσεις εμπορευμάτων, θα εργαστείτε με λιγότερη καταπόνηση και κούραση και απλά θα επικεντρωθείτε στην εργασία που έχετε να κάνετε. Εύκολη είσοδος. Με το άνετο χαμηλό σκαλοπάτι εισόδου και άνοιγμα θυρών κατά 90 μοίρες, μπορείτε να μπαινοβγαίνετε από την καμπίνα σας με ελάχιστη προσπάθεια. Η καμπίνα μπορεί να παραγγελθεί και με λειτουργία επιγονάτισης, με την οποία η είσοδος χαμηλώνει κατά επιπλέον 90 mm. Κατασκευασμένο για άνεση. Η καμπίνα χαμηλής εισόδου προσφέρει εξαιρετική άνεση με την εργονομική θέση οδήγησης, τα εργονομικά σχεδιασμένα καθίσματα, τη χαμηλή στάθμη θορύβου και την κορυφαία ασφάλεια. Αλλά και η εμφάνισή της είναι ελκυστική. Το καλόγουστο και ευρύχωρο εσωτερικό περιλαμβάνει κόκκινες ζώνες ασφαλείας. Η καμπίνα μπορεί να εφοδιαστεί με δύο ή τρία καθίσματα συνεπιβατών. Η τέλεια εφαρμογή. Συνδυάστε την καμπίνα χαμηλής εισόδου με τη γραμμή μετάδοσης κίνησης CNG η οποία προσφέρει ισχύ και ροπή με χαμηλές εκπομπές ρύπων. Διαβάστε περισσότερα στη σελίδα 12. Δείτε ολόκληρη την εικόνα. Το μεγάλο εμπρόσθιο παράθυρο προσφέρει εξαιρετική ορατότητα και συμπληρώνεται από εργονομικά σχεδιασμένους καθρέπτες οπισθοπορείας. Το παρμπρίζ διατίθεται σε δύο παραλλαγές, είτε μόνο με φιμέ τζάμι ή με φιμέ και θερμοαπωθητικό τζάμι. Η καμπίνα χαμηλής εισόδου μπορεί να παραγγελθεί και με ηλεκτρική θέρμανση, με διαθέσιμο και προαιρετικό καυστήρα προθέρμανσης. Ασφαλές όπως και κάθε άλλο φορτηγό Volvo. Η επιλογή των θυρών με τα πολύ χαμηλά παράθυρα συμβάλλει στη σημαντική βελτίωση της ορατότητας του οδηγού κατά μήκος της καμπίνας. Η καμπίνα διαθέτει FUP (Σύστημα εμπρόσθιας προστασίας) στο βασικό εξοπλισμό της. Το σύστημα εμποδίζει τη σφήνωση επερχόμενων οχημάτων κάτω από το φορτηγό στην περίπτωση μετωπικής σύγκρουσης, ενώ στην καμπίνα υπάρχουν υλικά με ιδιότητες απορρόφησης της ενέργειας τα οποία θωρακίζουν αποτελεσματικά τον οδηγό και τους συνεπιβάτες. Τα επίπεδα ασφαλείας της καμπίνας του Volvo FE είναι αντίστοιχα των σουηδικών προδιαγραφών. Αυτό σημαίνει ότι προσφέρεται απαράμιλλη προστασία σε κάθε είδους ατυχήματα, όπως για παράδειγμα στην απίθανη περίπτωση ανατροπής του φορτηγού. 16 17

ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ ΚΑΜΠΊΝΑΣ Αποκτήστε μια πιο άνετη ημέρα στη δουλειά. Όταν το καθημερινό σας πρόγραμμα περιλαμβάνει τη συχνή είσοδο και έξοδο από το όχημά σας, το βολικό, εργονομικά σχεδιασμένο σκαλοπάτι εισόδου είναι απαραίτητο. Και μόλις μπείτε, το ευρύχωρο εσωτερικό με τα μελετημένα χαρακτηριστικά κάνουν το φορτηγό σας έναν ξεκούραστο χώρο στον οποίο απολαμβάνεις να εργάζεσαι. Ρίξτε μια ματιά στο εσωτερικό του Volvo FE: έχει διαμορφωθεί με γνώμονα την άνεσή σας. Πλούσιες διαστάσεις καμπίνας. Υπάρχουν τέσσερις διαφορετικές ευρύχωρες επιλογές καμπίνας με το Volvo FΕ. Η καμπίνα ημέρας έχει τις μικρότερες διαστάσεις από τις τρεις ενώ η καμπίνα comfort μπορεί να εφοδιαστεί με ή χωρίς κρεβάτι. Η καμπίνα χαμηλής εισόδου προσφέρει εξαιρετικά ξεκούραστη είσοδο στο όχημα. Η μεγαλύτερη καμπίνα με κρεβάτι πάντα διαθέτει κρεβάτι, προσφέροντας άφθονο χώρο για ανάπαυση και χαλάρωση. Μάθετε περισσότερα στη σελίδα 32. Ανάρτηση καμπίνας. Η πολιτισμένη μετακίνηση εξασφαλίζεται από την υπερσύγχρονη ανάρτηση της καμπίνας του Volvo FE. Υπάρχει μηχανική ανάρτηση καμπίνας, με ελικοειδή ελατήρια και αμορτισέρ εμπρός και πίσω, ενώ η πλήρης ανάρτηση αέρα για την καμπίνα περιλαμβάνει φούσκες εμπρός και πίσω. Ακόμα πιο πλούσιος αποθηκευτικός χώρος. Κοιτάξτε γύρω σας μέσα στην καμπίνα και θα βρείτε μια πληθώρα χώρων για να τοποθετήσετε τα αντικείμενά σας. Θήκες αποθήκευσης στο ταμπλό. Στις πόρτες. Επάνω από το κεφάλι σας. Ανάμεσα στα καθίσματα. Επιπλέον, έχετε τη δυνατότητα προσθήκης και άλλων μονάδων αποθήκευσης αν το επιθυμείτε. Εντελώς νέα καθίσματα. Τα νέα εργονομικά καθίσματα είναι καίριο χαρακτηριστικό του τελευταίου εσωτερικού του Volvo FE, με βελτιωμένη στερέωση, ενσωματωμένο προσκέφαλο και ζώνη ασφαλείας. Το νέο υλικό της ταπετσαρίας προσφέρει αυξημένη αντοχή στο λέρωμα. Το κάθισμα του οδηγού και του συνοδηγού έχουν τη δυνατότητα ρύθμισης ανάλογα με τις ανάγκες σας. Χαμηλός θόρυβος στο εσωτερικό. Η μέγιστη ηχομόνωση σημαίνει ότι το Volvo FE μπορεί να οδηγηθεί σε ένα ξεκούραστο περιβάλλον με ελαχιστοποιημένο θόρυβο από τον κινητήρα και τα ελαστικά. Εργονομική σκέψη. Κατά το σχεδιασμό της διάταξης μιας καμπίνας, σκεφτόμαστε ποιο είναι το σημαντικότερο για εσάς, τον οδηγό. Αυτό λέγεται εργονομική σκέψη. Στρατηγική χωροθέτηση των οργάνων και των χειριστηρίων έτσι ώστε να φτάνετε τα πάντα χωρίς να ζορίζεστε. Τα χειριστήρια που χρησιμοποιείτε συνηθέστερα βρίσκονται κοντά στο τιμόνι, συμβάλλοντας στο να γίνει πολύ ευκολότερη η εργασία σας. Σκαλοπάτι εισόδου. Διατίθεται προαιρετικός φωτισμός για την είσοδο στη μορφή λυχνίας στο κάτω πλαίσιο της θύρας. Οι ευπρόσιτες χειρολαβές και τα δύο αντιολισθηρά σκαλοπάτια διευκολύνουν την συχνή είσοδο και έξοδο από το όχημά σας. Επιλογές ήχου. Επιλέξετε ανάμεσα σε πολυάριθμα ηχοσυστήματα. Ανάμεσα σε αυτά περιλαμβάνονται ραδιόφωνο με RDS, σύνδεση USB, Bluetooth για υπηρεσίες streaming μουσικής και σύνδεση δύο τηλεφώνων και συσκευής ανοικτής συνομιλίας καθώς και αναμονή για τη λειτουργία DAB. Τιμόνι. Το τιμόνι μπορεί να ρυθμιστεί στην επιθυμητή θέση και διαθέτει διάμετρο 460 ή 500 mm. Θήκες DIN. Επάνω από το παρμπρίζ υπάρχουν δύο αποθηκευτικές μονάδες καθώς και τέσσερις θήκες DIN. Οι θήκες DIN προορίζονται για συσκευές όπως συσκευή επικοινωνιών, ή για πρόσθετο αποθηκευτικό χώρο και ταχογράφο. Επιλογές κλιματισμού. Μία μονάδα ελέγχου κλίματος διατηρεί τη θερμοκρασία της καμπίνας στο κατάλληλο επίπεδο, με ή χωρίς τη χρήση κλιματισμού. Ταμπλό και διάταξη κεντρικής κονσόλας. Το ταμπλό και ο πίνακας οργάνων διευκολύνουν την πρόσβαση στις κρίσιμες πληροφορίες που θα χρειαστείτε. Με μία ματιά μπορείτε να δείτε ταχύτητα, σ.α.λ. και στάθμες λαδιού και καυσίμου, συμβάλλοντας στον ευχερή προγραμματισμό του δρομολογίου σας. 18 19

ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΑΜΠΊΝΑΣ Πήραμε κάτι καλό και το κάναμε καλύτερο. Κατά το σχεδιασμό και την κατασκευή της σειράς φορτηγών μας, θεωρούμε ότι κάθε μέλος της οικογένειας Volvo πρέπει να έχει την ιδιαίτερη προσωπικότητά του. Από αυτή την άποψη, το Volvo FΕ ξεχωρίζει από το πλήθος. Είναι ένα όχημα που εκπέμπει εμπιστοσύνη, ενώ το ισορροπημένο και απέριττο εξωτερικό παρουσιαστικό του προσδιορίζει τη θέση του στο χώρο που ανήκει, ως όχημα υψηλής ποιότητας. Ο πρόσφατος ανανεωμένος σχεδιασμός επαυξάνει αυτή τη μοναδική προσωπικότητα, επιτυγχάνοντας μια απόλυτα σύγχρονη εμφάνιση. Τα χαρακτηριστικά φώτα LED σχήματος V όταν το όχημα σε πλησιάζει, είναι ένα από τα πλέον αναγνωρίσιμα στοιχεία. Το Volvo FE: όταν συνυπολογιστούν τα πάντα, αποτελεί ένα σημάδι που ξεχωρίζει. Μέρος της εξαίρετης σειράς μας. Το Volvo FE είναι μέρος της εξαίρετης σειράς φορτηγών της Volvo, από το κραταιό Volvo FH16 μέχρι το Volvo FMX, ένα σκληροτράχηλο εργοταξιακό τέρας. Ανεξάρτητα από τις μεταφορικές ανάγκες σας, έχουμε το φορτηγό που θα ανταποκριθεί στις ανάγκες σας. Οδηγήστε με καμάρι ένα Volvo. Ο αξιοζήλευτος θυρεός του Volvo FE βρίσκεται τώρα σε υψηλή θέση στο εμπρόσθιο μέρος του οχήματος, κοντύτερα σ' εσάς, τον οδηγό. Προαιρετική θυρίδα οροφής. Διατίθεται θυρίδα οροφής, από κρύσταλλο ή μεταλλική, η οποία διαθέτει χειροκίνητο ή ηλεκτροκίνητο μηχανισμό. Εμπρός γρίλια. Η εμπρόσθια γρίλια διαθέτει σχέδιο κυψελωτού πλέγματος το οποίο κάνει αποτελεσματικότερη τη ροή του αέρα, διευκολύνοντας την ψύξη του κινητήρα και τη διεργασία της τελικής επεξεργασίας. Μια πλήρης λύση. Με μέγιστη προσαρμοστικότητα και άριστη οδηγική συμπεριφορά, το Volvo FE αντιπροσωπεύει την τέλεια επιλογή όταν στόχος είναι η βελτιστοποίηση της παραγωγικότητας στη δραστηριότητά σας. Φροντίζουμε ώστε να παραλάβετε ακριβώς το όχημα που χρειάζεστε. Είτε δραστηριότητά σας είναι οι κατασκευές, οι διανομές ή η αποκομιδή απορριμμάτων, το Volvo FE βρίσκεται εδώ για να κάνει τη δουλειά. Αεροτομές. Οι αεροτομές συμβάλλουν στην ελάττωση της αντίστασης και τα πρόσθετα πακέτα αεροδυναμικών βοηθημάτων περιορίζουν ακόμα περαιτέρω την κατανάλωση καυσίμου. 20 21

ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΉ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Εξελίχθηκε με γνώμονα την ασφάλειά σας. Στη Volvo καμαρώνουμε για το ότι παίρνουμε στα σοβαρά την ασφάλειά σας. Αυτό αποτελεί μέρος της παράδοσής μας και εμπεριέχεται στις θεμελιώδεις αξίες μας. Φυσικά, αποτελεί βασική κινητήριο δύναμη των διαρκών τεχνολογικών βελτιώσεων που εφαρμόζουμε στα οχήματά μας. Το Volvo FE διαθέτει εξαιρετική ορατότητα και βελτιωμένη ασφάλεια μέσα στην καμπίνα, καθώς και ένα καινοτόμο σύστημα προστασίας. Έτσι, όχι μόνο βελτιώνεται η δική σας ασφάλεια αλλά και η ασφάλεια όσων βρίσκονται στο δρόμο γύρω από το όχημά σας. ΒΕΛΤΙΩΜΈΝΗ ΟΡΑΤΌΤΗΤΑ ΠΡΟΣ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΚΑΤΕΥΘΎΝΣΕΙΣ Κατά την οδήγηση στο αστικό περιβάλλον, είναι πολύ σημαντικό να έχετε διαρκώς συνολική εικόνα για το τι βρίσκεται γύρω από το φορτηγό. Με ηλεκτροκίνητους και με προαιρετική θέρμανση εξωτερικούς καθρέπτες, θα έχετε τον απόλυτο έλεγχο του τι βλέπετε. Ακόμα διατίθεται προαιρετικά χειροκίνητη έκδοση. Προαιρετικά προσφέρεται φυμέ κρύσταλλο με αυτόματη σκίαση. Έτσι περιορίζεται η θέρμανση της καμπίνας λόγω της ηλιοφάνειας. ΆΡΙΣΤΗ ΟΡΑΤΌΤΗΤΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΜΠΡΌΣ Το παρμπρίζ είναι μεγάλο και διαθέτει χαμηλό κάτω άκρο. Αυτό σημαίνει άριστη θέα προς τα εμπρός, ακόμα και στο σημείο που βρίσκεται ακριβώς εμπρός από το φορτηγό. Με την καμπίνα χαμηλής εισόδου η ορατότητα προς τα εμπρός είναι ακόμα καλύτερη. Ηλεκτρονικός Έλεγχος Ευστάθειας. Το Volvo FE διαθέτει ESC (Ηλεκτρονικό έλεγχο ευστάθειας) στο βασικό εξοπλισμό του. Αυτό το χαρακτηριστικό προσφέρει βελτίωση της ασφάλειας και της κατευθυντικότητας σε δυσχερείς συνθήκες οδήγησης και συμβάλλει στην αποφυγή της περίπτωσης ανατροπής. Adaptive Cruise Control, προειδοποίηση σύγκρουσης και φρένο κινδύνου. Ακολουθήστε τη ροή της κυκλοφορίας χωρίς πρόβλημα. Το Adaptive Cruise Control με ραντάρ (ACC) φροντίζει ώστε να διατηρείτε απόσταση ασφαλείας από το προπορευόμενο όχημα, με τον έλεγχο του γκαζιού και όλων των διαθέσιμων φρένων. Εάν υπάρχει κίνδυνος σύγκρουσης, στο παρμπρίζ προβάλλονται προειδοποιητικές ενδείξεις, και εάν υπάρχει πολύ μεγάλη πιθανότητα σύγκρουσης, το αυτόματο φρένο κινδύνου επεμβαίνει αμέσως για να σας βοηθήσει. Σύστημα υποστήριξης διατήρησης λωρίδας. Η απόκλιση από τη λωρίδα κυκλοφορίας είναι συνήθης αιτία σοβαρών ατυχημάτων. Υπερβολικά συνήθης, σκεφθήκαμε. Το Σύστημα υποστήριξης διατήρησης λωρίδας παρακολουθεί με μία κάμερα τις διαγραμμίσεις και σας ειδοποιεί εάν τις πατήσετε άθελά σας. ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΠΑΡΆΘΥΡΑ Διατίθενται ακόμα επιπλέον παράθυρο στις πόρτες και τις πλευρικές επιφάνειες. Αυτά είναι ιδιαίτερα χρήσιμα κατά την οδήγηση σε περιορισμένους χώρους, ενώ το παράθυρο ορατότητας προς τα πίσω σας επιτρέπει να ελέγχετε το πολύτιμο φορτίο σας. ΤΡΙΜΕΡΉΣ ΣΧΕΔΊΑΣΗ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΉΡΑ Η πρωτοποριακή σχεδίαση του προφυλακτήρα του Volvo FE εμπεριέχει χαλύβδινες γωνίες που προσφέρουν εξαιρετική αντοχή σε χτυπήματα. Διευκολύνει ακόμα την αντικατάσταση ενός τμήματος εάν πάθει ζημιά, με αποτέλεσμα τον περιορισμό του κόστους επισκευής. 22 23

ΠΑΘΗΤΙΚΉ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Εξελίχθηκε με γνώμονα την ασφάλειά σας. Ενισχυμένη καμπίνα. Ολόκληρη η καμπίνα έχει ενισχυθεί προκειμένου να προσφέρει ένα ισχυρό χώρο ασφαλείας εάν τυχόν συμβεί κάποιο ατύχημα. Οι πόρτες, το οπίσθιο τοίχωμα, η οροφή και το δάπεδο, όλα τα μέρη της καμπίνας έχουν ενισχυθεί. Αυτό καθιστά την καμπίνα ασφαλέστερη σε περιπτώσεις μετατόπισης του φορτίου, σύγκρουσης ή ακόμα και πυρκαγιάς. Και φυσικά η καμπίνα έχει υποβληθεί με επιτυχία σε όλες τις δοκιμές συγκρούσεων της Volvo, οι οποίες είναι σημαντικά αυστηρότερες από τις επίσημες προδιαγραφές. Στη Volvo καμαρώνουμε για το ότι παίρνουμε στα σοβαρά την ασφάλειά σας. Αυτό αποτελεί μέρος της παράδοσής μας και εμπεριέχεται στις θεμελιώδεις αξίες μας. Φυσικά, αποτελεί βασική κινητήριο δύναμη των διαρκών τεχνολογικών βελτιώσεων που εφαρμόζουμε στα οχήματά μας. Το Volvo FE διαθέτει εξαιρετική ορατότητα και βελτιωμένη ασφάλεια μέσα στην καμπίνα, καθώς και ένα καινοτόμο σύστημα προστασίας. Έτσι, όχι μόνο βελτιώνεται η δική σας ασφάλεια αλλά και η ασφάλεια όσων βρίσκονται στο δρόμο γύρω από το όχημά σας. Ενσωματωμένες ζώνες ασφαλείας. Οι ζώνες ασφαλείας είναι ενσωματωμένες στα καθίσματα comfort και τα βασικά, και διαθέτουν άριστη αντοχή σε συγκρούσεις. Οι ζώνες ασφαλείας είναι επίσης διαθέσιμες σε κόκκινο χρώμα, έτσι ώστε όσοι βρίσκονται γύρω από το όχημα να βλέπουν ότι χρησιμοποιούνται. Ενισχυμένα καθίσματα και στερέωση των καθισμάτων. Τα καθίσματα είναι φυσικά αγκυρωμένα με ασφάλεια στο δάπεδο και η αγκύρωση έχει δεχθεί ειδική ενίσχυση για τη μεγιστοποίηση της ασφάλειας. Στην πραγματικότητα ολόκληρη η καμπίνα του Volvo FE έχει ενισχυθεί προκειμένου να σας προστατεύσει στην περίπτωση ατυχήματος. Περιττό είναι να αναφέρουμε ότι η καμπίνα έχει περάσει με επιτυχία όλα τα τεστ πρόσκρουσης της Volvo. Πρόσθετος εξοπλισμός. Πάντα μπορείτε να παραγγείλετε τον πρόσθετο εξοπλισμό ασφαλείας που θέλετε για την καμπίνα σας. Διατίθενται προειδοποιητικά γιλέκα, πυροσβεστήρες και φαρμακεία. 24 Πλευρικό σύστημα προστασίας. Το πλευρικό σύστημα προστασίας (SUP) της Volvo εμποδίζει το σφήνωμα μικρότερων αυτοκινήτων από κάτω από το φορτηγό στην περίπτωση σύγκρουσης. Μπορεί να τοποθετηθεί από τον κατασκευαστή και προσφέρει προστασία υψηλού επιπέδου. Επειδή είναι αναδιπλούμενο και αφαιρείται εύκολα, δεν δυσκολεύει τις εργασίες συντήρησης του φορτηγού. Συστήματα εμπρόσθιας και οπίσθιας προστασίας. Οι λοιποί χρήστες του οδικού δικτύου προστατεύονται από το Σύστημα εμπρόσθιας προστασίας (FUP) καθώς και από το Σύστημα οπίσθιας προστασίας (RUP) και το Πλευρικό σύστημα προστασίας (SUP). Τα συστήματα αυτά εμποδίζουν το σφήνωμα μικρότερων αυτοκινήτων από κάτω από το φορτηγό στην περίπτωση σύγκρουσης. Τα συστήματα προστασίας έναντι σφηνώματος μικρών οχημάτων μπορούν να τοποθετηθούν στο εργοστάσιο. 25

ΕΡΓΟΤΑΞΙΑΚΈΣ ΚΑΙ ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ Δημιουργούμε ένα πιο ευοίωνο μέλλον. Όταν δραστηριότητά σας είναι οι κατασκευές, θα πρέπει να διατηρείτε έναν ευέλικτο στόλο οχημάτων. Το Volvo FE εξυπηρετεί άψογα αυτό το σκοπό. Αποδίδει εξίσου καλά ως ανατρεπόμενο και ως μπετονιέρα. Εάν εφοδιαστεί με ένα μικρό ανυψωτικό σύστημα με γάντζο, μπορεί να αξιοποιηθεί θαυμάσια ως γερανός. Στιβαρό αλλά και νευρικό, το Volvo FE είναι το τέλειο φορτηγό πολλαπλής χρήσης, ιδιαίτερα κατάλληλο για την απομάκρυνση εμποδίων, τη μεταφορά υλικών ή σαν βοηθητικό όχημα οικοδομικών εργασιών. Με την εξαιρετική ευελιξία του, αισθάνεται άνετα σε όλες τις περιστάσεις. Μείνετε καθαροί. Προστατεύει την εργοστασιακή ταπετσαρία του οχήματος. Και διευκολύνει το καθαρισμό. Τα (προαιρετικά) καλύμματα των καθισμάτων είναι ειδικά σχεδιασμένα για τη Volvo, σε διχρωμία, και προσφέρουν άριστη εφαρμογή και σχεδίαση. Συμμορφώνεται με τις αυστηρές απαιτήσεις της Volvo για την αντίσταση στην πυρκαγιά και τη φθορά. Οδηγίες της Volvo για υπερκατασκευαστές. Όταν παραγγείλετε το νέο σας Volvo FE, ο κατασκευαστής του αμαξώματος μπορεί να συνδεθεί στο Volvo Bodybuilder Instructions και να διαβάσει τις ακριβείς προδιαγραφές του φορτηγού σας. Ξεκινά η εργασία της κατασκευής του φορτηγού σας με βάση τα σχέδια που έχουν δημιουργηθεί στο σύστημα. Αυτή η εύχρηστη τεχνολογία προσφέρει το όφελος της τεράστιας μείωσης του διαστήματος μεταξύ παραγγελίας και παράδοσης. Νέα καθίσματα. Το Volvo FE διαθέτει εντελώς νέα εργονομικά καθίσματα τα οποία προσφέρουν κορυφαία άνεση όταν περνάτε αμέτρητες ώρες στη θέση οδήγησης. Τα καθίσματα έχουν τη δυνατότητα κατάκλισης και ρύθμισης ανάλογα με τις ανάγκες σας και η ταπετσαρία από πλεκτό ύφασμα είναι ανθεκτική στο λέρωμα, ένα στοιχείο ιδανικό κατά την οδήγηση σε περιβάλλον με έντονη σκόνη. I-Shift. Το σύστημα αυτόματων αλλαγών ταχυτήτων της Volvo είναι εφοδιασμένο με τεχνολογία λογισμικού η οποία φροντίζει ώστε το Volvo FE να διατηρεί την ιδανική σχέση στο κιβώτιο ανεξάρτητα από τις συνθήκες οδήγησης. Το βασικό λογισμικό του συστήματος μπορεί να προσαρμοστεί εύκολα στις ιδιαίτερες απαιτήσεις σας με δύο ακόμα πακέτα, το Διανομές και Κατασκευές ή το Οικονομία Καυσίμου. Εργονομία. Ο πίνακας οργάνων και το ταμπλό του Volvo FΕ έχουν σχεδιαστεί έξυπνα προκειμένου να προσφέρουν στον οδηγό την καλύτερη δυνατή εργονομία κατά το χειρισμό τους. Οι δείκτες του ταμπλό είναι σε τέτοιες θέσεις που έχετε την απόλυτη εποπτεία των λειτουργιών με μία ματιά. Τα χειριστήρια που χρειάζεστε περισσότερο είναι αυτά με την ευκολότερη πρόσβαση. Καμπίνα με κρεβάτι. Το Volvo FE διαθέτει τρεις διαφορετικές επιλογές καμπίνας: καμπίνα ημέρας, καμπίνα comfort και καμπίνα με κρεβάτι. Η καμπίνα με κρεβάτι είναι το πλέον ευρύχωρο μοντέλο, τέλεια για δρομολόγια μεγαλύτερης διάρκειας, όπου ο οδηγός χρειάζεται ανάπαυση στη διάρκεια της εργάσιμης ημέρας. Διαβάστε περισσότερα για τα ευρύχωρα εσωτερικά καμπίνων στις σελίδες 18. 26 27

ΜΕΤΆΔΟΣΗ ΚΑΙ ΦΡΈΝΑ Επιλέξτε τον ιδανικό εξοπλισμό για το περιβάλλον σας. Η επιλογή του κατάλληλου κιβωτίου ταχυτήτων ενδέχεται να σας δυσκολέψει. Θα πρέπει να λάβετε υπόψη σας πολλές παραμέτρους, όπως την ικανότητα φορτίου του οχήματός σας, το περιβάλλον όπου χρησιμοποιείται και τις μεταφορικές εργασίες που αναλαμβάνετε. Στη Volvo Trucks, προσφέρουμε λύσεις οι οποίες σας επιτρέπουν να βρείτε την πλέον κατάλληλη λύση σε κάθε περίπτωση. I-Shift. Η οδήγηση με I-Shift είναι πραγματική απόλαυση. Χωρίς πεντάλ συμπλέκτη, μπορείτε να κάθεστε με ασφάλεια και να συγκεντρώνεστε στα δύο άλλα. Το I-Shift χρησιμοποιεί την ευφυΐα που εμπεριέχει για την γρήγορη και αυτόματη επιλογή της σωστής ταχύτητας σε κάθε περίπτωση. Αυτόματο. Για εφαρμογές όπου οι αποστολές απαιτούν συχνά ξεκινήματα και σταματήματα χωρίς καμία διακοπή στην παροχή της δύναμης, υπάρχει αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων. Προσφέρει την καλύτερη δυνατή άνεση για τον οδηγό. Δυναμολήπτες. Ο δυναμολήπτης προσφέρεται σε όλα τα κιβώτια ταχυτήτων και δίνει τη δυνατότητα κίνησης ορισμένων εξαρτημάτων ή μηχανημάτων. Το Volvo FΕ διατίθεται με πλειάδα από δυναμολήπτες. Δισκόφρενα. Το Volvo FΕ διαθέτει φρένα πεπιεσμένου αέρα με χαμηλού βάρους δίσκους εμπρός και πίσω με στόχο το προοδευτικό φρενάρισμα. Συμπλέκτες. Οι λειτουργικοί πιεστικού τύπου συμπλέκτες του Volvo FE κυμαίνονται σε μεγέθη από 395 mm έως 430 mm και είναι μονόδισκοι. EBS. Το ηλεκτρονικά ελεγχόμενο σύστημα πέδησης εμπεριέχει σύστημα αντι-μπλοκ και παρέχει ταχεία απόκριση κατά το φρενάρισμα και μειωμένη φθορά στα φρένα. Αφήστε το I-Shift να κουράζεται για εσάς. Ξεχάστε το πεντάλ του συμπλέκτη και αφήστε το I-Shift να επιλέγει τις σωστές ταχύτητες, επιτρέποντάς σας να χαλαρώσετε και να ασχοληθείτε με την κυκλοφορία. Το I-Shift είναι το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων της Volvo το οποίο διαθέτει ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου. Αυτή λαμβάνει πληροφορίες για την ταχύτητα του οχήματος, την επιτάχυνση, το βάρος, την κλίση του δρόμου και τις απαιτήσεις ροπής και με τη βοήθεια τεχνολογίας ακριβείας, εκτελεί τις αλλαγές με ακρίβεια. Το σύστημα I-Shift επικοινωνεί με τον κινητήρα ο οποίος ρυθμίζει στροφές και δράση φρεναρίσματος για να γίνονται γρήγορα και άνετα οι αυτόματες αλλαγές. Για μια πλήρη επισκόπηση, δείτε στη σελίδα 33. 29

Η ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΤΗΣ VOLVO Η ολοκληρωμένη μεταφορική λύση. Η αγορά ενός εταιρικού οχήματος αποτελεί μια σημαντική μακροπρόθεσμη επένδυση. Θα πρέπει να αποτελέσει μια προσεκτική και μελετημένη επιλογή η οποία θα βασιστεί σε πολλούς επιμέρους παράγοντες. Εφόσον λάβετε αυτή την απόφαση, θα πρέπει να αφοσιωθείτε απερίσπαστοι στη δραστηριότητά σας. Όταν προμηθεύεστε ένα Volvo FE, σας επιτρέπουμε να κάνετε ακριβώς αυτό. Το γεγονός ότι είναι μέρος της οικογένειας Volvo σημαίνει ότι μπορεί να επωφεληθεί από την ολοκληρωμένη σειρά λύσεών μας. Όποιες κι αν είναι οι απαιτήσεις σας, είναι βέβαιο ότι κάποιο πακέτο τις καλύπτει απόλυτα. Εξατομικευμένες λύσεις συμβολαίων συντήρησης. Το Συμβόλαιο συντήρησης Volvo προσφέρει πολλά, προκειμένου να διασφαλίσετε τον απαραίτητο χρόνο διαθεσιμότητας για μια επικερδή επιχείρηση. Συντήρηση και επισκευές, προνοητικός σχεδιασμός, παρακολούθηση των κρίσιμων εξαρτημάτων και service του οχήματός σας μόνο όταν είναι απολύτως απαραίτητο. Μια εξατομικευμένη λύση συμβολαίου συντήρησης μπορεί να συμβάλλει στο να είναι παραγωγική η δραστηριότητά σας και σάς προσφέρει σιγουριά. Επιλέξτε μεταξύ Χρυσού, Αργυρού και Μπλε συμβολαίου συντήρησης. Dynafleet. Το Dynafleet Online είναι ένα σύστημα διαχείρισης στόλου το οποίο σας βοηθά με την εξυπηρέτηση του οχήματος, του οδηγού και της μεταφοράς. Το σύστημα σας παρέχει τις απαραίτητες πληροφορίες, επιτρέποντάς σας να έχετε τον απόλυτο έλεγχο της θέσης και της κατάστασης των οχημάτων σας και ακόμα παρέχοντάς σας υποδείξεις όσον αφορά τομείς που επιδέχονται βελτίωση. Η οικονομία καυσίμου του κάθε οδηγού, οι ώρες οδηγών, οι τοποθεσίες και οι χρόνοι άφιξης, όλα αυτά τα στοιχεία παρακολουθούνται με ευκολία. Το σύστημα Dynafleet είναι διαθέσιμο και στη μορφή εύχρηστης εφαρμογής για smartphone και tablet. Κάθε σταγόνα μετράει. Η φιλοσοφία της Volvo Trucks όσον αφορά τη βιώσιμη οικονομία καυσίμου είναι μέρος της ολιστικής αντίληψης της Volvo για βέλτιστη αξιοποίηση της ενέργειας και τις ελάχιστες δυνατές συνέπειες για το περιβάλλον. Με σχετικά απλά μέτρα, η κατανάλωση καυσίμου μπορεί να μειωθεί σημαντικά, με όφελος τόσο για το περιβάλλον όσο και για το πορτοφόλι του πελάτη. Η καμπάνια μας περιλαμβάνει εκπαίδευση οδηγών και τεχνικές καινοτομίες καθώς και παρελκόμενα και υπηρεσίες όπως η επιλογή εξοπλισμού, η συντήρηση του οχήματος, τα συστήματα προγραμματισμού και η ανάλυση της κυκλοφορίας. Μικρές λεπτομέρειες όπως η σωστή ευθυγράμμιση τροχών και η επιλογή των σωστών ελαστικών μπορεί να επιφέρει σημαντική μείωση της κατανάλωσης καυσίμου. Διαβάστε περισσότερα για το Κάθε σταγόνα μετράει στη διεύθυνση www.volvotrucks.gr/everydropcounts. Συμβουλή καυσίμου. Προκειμένου να μειωθεί η κατανάλωση καυσίμου και να έχετε στη διάθεση σας αποδοτικά εργαλεία για την ελαχιστοποίηση των δαπανών καυσίμου σας, η Volvo προσφέρει την υπηρεσία Συμβουλή Καυσίμου, η οποία περιλαμβάνει ατομική καθοδήγηση στην οικονομία καυσίμου, μια εύχρηστη συλλογή εργαλείων και υποστήριξη. Χάρη στη Συμβουλή Καυσίμου, έχετε τη δυνατότητα εξοικονόμησης καυσίμου μέχρι και 5%, με πραγματική θετική συμβολή στη συνολική σας οικονομία καυσίμου και το περιβαλλοντικό σας ίχνος. Volvo Premium Μίσθωση. Η Volvo Premium Μίσθωση προσφέρει απροβλημάτιστη κτήση, η οποία σας επιτρέπει να επικεντρωθείτε απόλυτα στη βασική σας δραστηριότητα. Με σταθερό και προβλέψιμο μηνιαίο κόστος χρηματοδότησης, service και επισκευών καθώς και ασφάλισης, θα επωφεληθείτε από την ελαχιστοποίηση του κινδύνου και της όχλησης στη δραστηριότητά σας. Ακόμα, θα απολαύσετε το πλεονέκτημα του ακριβούς προϋπολογισμού σας, της βελτιωμένης ρευστότητας και της μειωμένης δαπάνης κεφαλαίου. Με τη Μίσθωση Πρώτης Κατηγορίας, το φορτηγό δεν παρουσιάζεται σαν στοιχείο ενεργητικού στον ισολογισμό σας, με αποτέλεσμα να υπάρχει περιθώριο πίστωσης για άλλες ανάγκες. Μια Volvo Premium Μίσθωση θα συμβάλλει ώστε τη επιχείρηση σας να λειτουργεί ακόμα πιο ομαλά, χωρίς προσπάθεια. Volvo Ασφάλιση. Η Volvo Ασφάλιση προσφέρει μια απόλυτα ευέλικτη και άρτια λύση για εξαιρετική ασφαλιστική κάλυψη. Φυσικά, οι λύσεις μπορούν να προσαρμόζονται στις ιδιαίτερες επαγγελματικές σας ανάγκες. Οι τρεις βασικοί τύποι ασφάλισης είναι οι εξής: Αστική ευθύνη: σας καλύπτει έναντι βλαβών που τυχόν θα προκαλέσετε σε τρίτους. Ασφάλιση Casco: καλύπτει βλάβες στον εξοπλισμό σας που δεν οφείλονται σε τρίτους όπως πυρκαγιά, κλοπή και βανδαλισμό. Ασφάλιση Gap: καλύπτει το κενό ανάμεσα στα οφειλόμενα ποσά της χρηματοδότησης και την αξία του οχήματος σε περίπτωση ολικής απώλειας. Το Gap διατίθεται για συμβόλαια χρηματοδότησης με τις Χρηματοδοτικές υπηρεσίες Volvo. Η ασφάλιση διατίθεται από τον αντιπρόσωπο της Volvo, κάτι που κάνει ακόμα ευκολότερη την ιδιοκτησία του φορτηγού, εξοικονομώντας χρόνο, κόπο και χρήμα. Ανάπτυξη οδηγών. Με τη συμμετοχή σας στην ανάπτυξη οδηγών Volvo, ασκείτε τις ικανότητές σας και αυξάνετε τόσο την ευαισθητοποίηση όσο και τη γνώση της χρήσης του δικού σας Volvo FΕ. Η αποδοτική οδήγηση θα συντελέσει σε μειωμένο κίνδυνο ατυχημάτων, συνολικά αυξημένη ασφάλεια, χαμηλότερη κατανάλωση καυσίμου και αυξημένη παραγωγικότητα. Με την εγγραφή σας στην ανάπτυξη οδηγών μπορείτε να καλύψετε τις απαιτήσεις του πιστοποιητικού επαγγελματικής επάρκειας (CPC). Και πάντα θα έχετε τη δυνατότητα να αξιοποιήσετε στο έπακρο την επένδυσή σας, επιτυγχάνοντας σημαντική οικονομία μέσα από μικρές αλλαγές. 30 31

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Διαμόρφωση του δικού σας Volvo FΕ. Αυτή είναι μια ιδέα και μόνο από όλες τις διαθέσιμες επιλογές που μπορείτε να έχετε κατά την προσαρμογή του δικού σας Volvo FΕ στις ανάγκες σας. Οι πλήρεις προδιαγραφές και όλες οι πιθανές επιλογές διατίθενται στη διεύθυνση www.volvotrucks.gr ή στο δικό σας αντιπρόσωπο της Volvo. Καμπίνες Κινητήρες ΠΕΤΡΕΛΑΊΟΥ ΚΑΙ HVO Μέγ. ισχύς Μέγ. ροπή D8K250 (184 kw) 250 ίπποι στις 2.100 σ.α.λ. 950 Nm στις 900 1.700 σ.α.λ. D8K280 (206 kw) 280 ίπποι στις 2.100 σ.α.λ. 1.050 Nm στις 950 1.700 σ.α.λ. D8K320 (235 kw) και με βιοντίζελ 320 ίπποι στις 2.100 σ.α.λ. 1.200 Nm στις 1.050 1.600 σ.α.λ. D8K350 (258 kw) 350 ίπποι στις 2.100 σ.α.λ. 1.400 Nm στις 1.200 1.600 σ.α.λ. CNG Μέγ. ισχύς Μέγ. ροπή G9K320 (235 kw) 320 ίπποι στις 2.200 σ.α.λ. 1.356 Nm στις 1.300 1.400 σ.α.λ. Κιβώτια ταχυτήτων I-SHIFT Κιβώτιο 12 ταχυτήτων με μισές σχέσεις και αργό γρήγορο με σύστημα αυτόματων αλλαγών ταχυτήτων. Το I-Shift μπορεί να εφοδιαστεί με δυναμολήπτη Καμπίνα ημέρας Καμπίνα Comfort και ψυγείο λαδιού. Τύπος Τελική σχέση Ροπή κινητήρα (Nm) Έγκριση ΜΒΣ (τόνοι) AT2412F Απευθείας 2.400 44 ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΚΙΒΏΤΙΟ ΤΑΧΥΤΉΤΩΝ Το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων διαθέτει εξαιρετικά χαρακτηριστικά εκκίνησης από στάση και προσφέρει ομαλές αλλαγές ταχυτήτων οι οποίες καλύπτουν ολόκληρο το φάσμα στροφών του κινητήρα. Ο χειρισμός του κιβωτίου ταχυτήτων γίνεται με μπουτόν στον πίνακα οργάνων. Μπορεί να εφοδιαστεί με δυναμολήπτη. Καμπίνα με κρεβάτι Καμπίνα χαμηλής εισόδου* Τύπος Τελική σχέση Ροπή κινητήρα (Nm) Έγκριση ΜΒΣ (τόνοι) AL306 6 1.500 32 Διαμορφώσεις αξόνων ελκυστήρα 4 2 Μεσαία Διαμορφώσεις αξόνων πλαισίου 4 2* Χαμηλή Μεσαία Υψηλή 6 2* Χαμηλή Μεσαία Υψηλή 6 2* Χαμηλή Μεσαία Υψηλή 6 4 Υψηλή * Διαμορφώσεις οι οποίες διατίθενται με καμπίνα χαμηλής εισόδου. = Κινητήριος άξονας. = Συρόμενος άξονας (τεμπέλης, προωθητικός ή εμπρόσθιος άξονας). Ακολουθεί μια μικρή συλλογή προδιαγραφών, αλλά υπάρχουν πολλές ακόμα από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο συνεργάτη της Volvo ή επισκεφθείτε τη σελίδα www.volvotrucks.gr για να μάθετε περισσότερα. 32 33

ΑΞΕΣΟΥΆΡ Κάντε το φορτηγό δικό σας. Το Volvo FE είναι ένα από τα πλουσιότερα εξοπλισμένα φορτηγά του κόσμου. Προκειμένου όμως να γίνει κατάλληλο για τις ιδιαίτερες μεταφορικές αποστολές σας και για τις προσωπικές σας ανάγκες, υπάρχει επίσης ένας μακρύς κατάλογος αξεσουάρ. Ο στόχος είναι το φορτηγό σας να γίνει πιο αποδοτικό για την εργασία σας. Και μην ξεχνάτε ότι όλα έχουν αναπτυχθεί και δοκιμαστεί από τη Volvo Trucks για τα φορτηγά της, έτσι ώστε να σάς προσφέρουν όλα όσα περιμένετε από ένα προϊόν της Volvo. Ακόμα και η καφετιέρα έχει υποβληθεί σε δοκιμή πρόσκρουσης! Ακολουθεί μια μικρή συλλογή αξεσουάρ αλλά υπάρχουν πάμπολλα ακόμα από τα οποία μπορείτε να επιλέξετε. Επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο συνεργάτη της Volvo ή επισκεφθείτε τη σελίδα www.volvotrucks.gr για να μάθετε περισσότερα για τα αξεσουάρ. Φορητός φανός και φώς εργασίας με μπαταρίες Πακέτο ηχοσυστήματος Καλύμματα καθισμάτων Συσκευή ανακατασκευής μπαταρίας Φορτιστής μπαταρίας Κόκκινη ζώνη ασφαλείας Λογισμικό σβησίματος κινητήρα στο ρελαντί Χαλάκι από καουτσούκ Πυροσβεστήρας Πλαστικό καπάκι μπουλονιών Κάποια στοιχεία από τον εξοπλισμό που εικονίζεται ή παρατίθεται, ενδέχεται να είναι διαθέσιμα μόνο σαν προαιρετικά ή αξεσουάρ και μπορεί να ποικίλουν από χώρα σε χώρα ανάλογα με την κατά τόπους νομοθεσία. Ο δικός σας επίσημος συνεργάτης της Volvo ευχαρίστως θα σας παράσχει αναλυτικότερες πληροφορίες. Τα χρώματα μπορεί να διαφέρουν λίγο λόγω των περιορισμών της διαδικασίας της εκτύπωσης. Διατηρούμε το δικαίωμα τροποποίησης των προδιαγραφών του προϊόντος χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. 34 Για περισσότερες πληροφορίες και για πλήρεις προδιαγραφές, επισκεφθείτε τη σελίδα www.volvotrucks.gr. 35