HMHTPHΣ TZIOBAΣ O ΘEOTOKAΣ, H EΥΡΩΠΗ KAI H ΓENIA TOY 30



Σχετικά έγγραφα
À π. apple Ú Â ÁÌ Ù. π À Ã ª ªπ À À À. ÂÚ ÛÙÈÔ ÙÔ fiêâïô ÙˆÓ appleúôóôèòó ÙË

Πίνακες και ερµάρια. διανοµής. ƒ Plexo 3 στεγανοί πίνακες από 2 έως 72 στοιχεία (σ. 59) Practibox χωνευτοί πίνακες από 6 έως 36 τοιχεία (σ.

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple ÓÂ ÛÙË μã Ù ÍË

6. Aπόκριες 7. Πάσχα

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΑΒΑΘΑ ΨΑΡΑΔΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2011

Γιατί Πλαίσιο; Οι διακρίσεις μας!

Γεια σου, ήταν να ήξερες κάποιους γενικούς κανόνες συγγραφής (Â Ó È Î appleôèôè applefi ÙÔ appleô

ÓfiÙËÙ 1. ÚÈıÌÔ Î È appleú ÍÂÈ

7 Ελεύθερος χρόνος. Δείτε, πείτε και δείξτε. Aσχολούμαι με τα σπορ, με. το καράτε την ποδηλασία το γουίντ-σέρφινγκ

Î È appleúô Ï Ì Ù ÓÙ ÍË 36

11ο. Παγκρήτιο Περιφερικό Συμπόσιο Γενικής Ιατρικής. 7 9 Οκτωβρίου 2011 Ξενοδοχείο Candia Maris Hράκλειο

È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ (ˆ appleúòùë /ÌËÙÚÈÎ, Â ÙÂÚË /Í ÓË )

ø Ó ÒÛÂÙÂ π Δƒ ÛÙÔ apple ÏÏ ÏÔ Û 24 πª ª Δ Δπ π Δ ø Δ ƒ ø π Δ Δ Δ Ãøƒ ƒ π ANNE BRUCE

ª π.. ƒ ø π º ƒ. È ËÙÔ ÌÂÓÂ ÂÈ ÈÎfiÙËÙÂ, Ù apple Ú ÙËÙ appleúôûfióù Î È ÙÔ Â Ô ÙË Û Ì ÛË appleâúèáú ÊÔÓÙ È Î ÙˆÙ Úˆ. π π À & ƒ π ƒ π & π ƒπ ª

ƒ π ø π ø - Ó ıâ ÙÔ appleèô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙfiÙÂ Ó ÓÔÈÎÈ ÛÔ ÌÂ ÙÔ ÏÏÔ appleô Â Ó È Î È ÊıËÓfiÙÂÚÔ...

ISBN K ıâ ÁÓ ÛÈÔ ÓÙ Ù appleô appleôáú ÊÂÙ È applefi ÙÔÓ Û ÁÁÚ Ê Â ÙÂÚË Î ÔÛË 1993


Aries Dual ÙÔÈ ÔÈ Ï ËÙÂ ÂÚ Ô C BRAND NAME

ÂÚÈÂ fiìâó. ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô. μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô

º ø 36 π MEGASTORE K. ΑΠΟΘΗΚΕΣ - ΕΚΘΕΣΗ. 17ο χλμ Λεωφ. Μαραθώνος, Παλλήνη. 17ο χλμ Λεωφ. Σπατών, Παλλήνη

Καινοτομία και Επιχειρήσεις

ΑΙΤΗΣΗ π ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ π ΑΣΤΙΚΗΣ π ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΡΟΣ ΤΡΙΤΟΥΣ π

º πo 2: À ª π Ã πƒπ OπO π π ª ƒπø

È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ (ˆ appleúòùë /ÌËÙÚÈÎ, Â ÙÂÚË /Í ÓË )

ÂÚÈÂ fiìâó. ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô. μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô μã ÂÚ Ô Ô

Mathimata :50 Page 1. Δ ÛÔ Ï ÈÙÛ ÓÔ - apple ÁÚËÁÔÚ Ô ÏÒÛÛ ËÌÔÙÈÎÔ. ª ı Óˆ Ó È ˆ Î È Ó ÁÚ Êˆ  ÎÔÏ Î È ÁÚ ÁÔÚ

Συστη ματα επιισκέψιμων οροφών & Betoboard

Γεωγραφία Ε Δημοτικού. Μαθαίνω για την Ελλάδα

ÁÈ Ù apple È È appleô ı apple ÓÂ ÛÙË ã Ù ÍË

Η. Εκπαιδευτική δραστηριότητα: Ελληνικό Τραπεζικό Ινστιτούτο (ΕΤΙ)

Ò Ó Î Ù ÓÔ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÈıÒ

Τευχος πρωτο. αρχεία. Πηγεσ γνωσησ, πηγεσ μνημησ Τα αρχεία στους αρχαϊκούς και κλασικούς χρόνους. Ασκήσεις επί λίθου

ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ STANDARD

'A Ï apple ÁÈ ÛÙÔÈ Â ÔÈapple Ï , ,96 ÓÔÏÔ , ,96 ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ , ,99

ÌÂ ÌÂ Ù Ê ÛÈÎ Ê ÈÓfiÌÂÓ

Ο ecotec pro με μία ματιά

ΜΕΡΟΣ Α 2 Ô. º π. Πραγματικοί αριθμοί

Tα παιχνίδια άλλοτε και σήµερα. Πώς λέγεται κάθε παιχνίδι; Nα το γράψεις κάτω από κάθε εικόνα.

No 1 ÛÂ Aloe Vera ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ!

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Α ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Β ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Γ µε Η/Υ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ µε Η/Υ

È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ (ˆ appleúòùë /ÌËÙÚÈÎ, Â ÙÂÚË /Í ÓË )

No 1 ÛÂ Aloe Vera ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ!

ΨΥΞΗ. E À ƒ À À. ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - No Frost ñ æ ÁÂÈÔÎ Ù ÎÙÂ - Στατική Ψύξη ñ appleôúù æ ÁÂ -

1. H ηλεκτρική ενέργεια στη ζωή µας. 2. Kάνουµε οικονοµία στην ηλεκτρική ενέργεια

Αυτοπροσωπογραφίες του Van Gogh

Έκπτωση -30% Συγκρότημα Σακόφιλτρων με Φυγοκεντρικό Απορροφητήρα Υψηλής Πίεσης. ÁÎÚfiÙËÌ ÎfiÊÈÏÙÚˆÓ ÌÂ º ÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi

flúâ È ÓÔÌ Î ıëìâúèó 12:00 ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ Ì ÚÈ 3:30 ÙÔ applefiáâ Ì 6:00 Ì ÚÈ 10:30 ÙÔ Ú. DELIVERY 2.00

TO ΠΑΡΟΝ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΩΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΧΟΡΗΓΙΑ ΤΗΣ

Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας... Σελίδα 17 Προδιαγραφόμενη χρήση... Σελίδα 17 Παραδοτέο / παρεχόμενα εξαρτήματα... Σελίδα 18

kefalaio 1_ :22 Page 7 Eισαγωγή

ÓfiÙËÙ 1 ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô ã ÂÚ Ô Ô

ÎÔÏÔ ıòóù ÙËÓ ÏË ÙÔ Û ÔÏÈÎÔ È Ï Ô

(ON THE JOB TRAINING) ΟΡΓΑΝΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ «ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ» ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΗΜΟΣΙΩΝ ΧΩΡΩΝ /

A Ï apple ÁÈ ÛÙÔÈ Â ÔÈapple Ï 0,01 0,01 ÓÔÏÔ 0,01 0,01. ÚÔÎ Ù ÔÏ Î È ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Â applefi Î Ù ÛÎÂ 7.593, ,15 ÓÔÏÔ 7.593,15 7.

A Ï apple ÁÈ ÛÙÔÈ Â ÔÈapple Ï 549,87 993,42 ÓÔÏÔ 549,87 993,42 ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ , ,48

ÚÔÎ Ù ÔÏ Î È ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Â applefi Î Ù ÛÎÂ ÓÔÏÔ , , , ,00 ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ ,

A Ï apple ÁÈ ÛÙÔÈ Â ÔÈapple Ï 8.782, ,41 ÓÔÏÔ 8.782, ,41

ΟΜΙΛΟΣ ΙΝΤΕΑΛ ΑΒΕΕ ΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ! Kωδ. αρ Βιομηχανικό καθαριστικό 500ml. Kωδ. αρ Ενεργό καθαριστικό υαλοπινάκων 500ml

Ó Ë Ó ÚÔÓÈ ı ÙË È ÊËÌ ÙÂ;

ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ , ,52

ΦΥΣΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ Γ ΤΑΞΗΣ ΕΠΑΛ (ΟΜΑ Α Β ) 2010

A Ï apple ÁÈ ÛÙÔÈ Â ÔÈapple Ï 0,04 0,04 ÓÔÏÔ 0,04 0,04 ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ , ,32

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (ΕΛΕΓΕΙΑ)

ΚΥΤΤΑΡΟ: H ΜΟΝΑΔΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

XÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleâúèô ÛÈ Î ÛÙÔÈ Â ÔÈapple 1.260, ,94 ÓÔÏÔ 1.260, ,94 ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ ,

INTERACTIVE PHYSICS. Εισαγωγή κειµένου

Το µαγικό σπίτι του Ραχοτέπ στην αρχαία Αίγυπτο!

'A Ï apple ÁÈ ÛÙÔÈ Â ÔÈapple Ï 0,01 0,01 ÓÔÏÔ 0,01 0,01 ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ , ,72

Yπεύθυνη και συνεπής

A Ï apple ÁÈ ÛÙÔÈ Â ÔÈapple Ï 0,14 0,14 ÓÔÏÔ 0,14 0,14. ÚÔÎ Ù ÔÏ Î È ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Â applefi Î Ù ÛÎÂ 0, ,65 ÓÔÏÔ 0,00 29.

XÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleâúèô ÛÈ Î ÛÙÔÈ Â ÔÈapple 0, ,79 ÓÂÈ Î È apple ÈÙ ÛÂÈ , ,00 ÓÔÏÔ ,

Πρώτες Ύλες Χρ νος Παραγωγής (min ανά 12-άδα) Μείγμα Πλαστικο

XÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleâúèô ÛÈ Î ÛÙÔÈ Â ÔÈapple 957,27 957,27 ÓÔÏÔ 957,27 957,27 ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ , ,94

A Ï apple ÁÈ ÛÙÔÈ Â ÔÈapple Ï , ,37 ÓÔÏÔ , ,37

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Ενότητα 3: 28η Οκτωβρίου Η πορεία προς το μέτωπο Η Ιταλία μάς κήρυξε τον πόλεμο! Η πείνα Κατοχή...

Ρ Α ΡΤ ΠΑ ΣΗΜΑ ΣΤΑΣΗΣ ΝΕΡΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟ ΟΣ TA ΝΕΑ Ε ΟΜΕΝΑ

την ποιότητα με αποδείξεις θωρακισμένες πόρτες Αντιδιάρρηξη Θερμομόνωση Ηχομόνωση Ανεμοπερατότητα Υδατοστεγάνωση Εξοικονόμηση ενέργειας Ποιότητα

C made in Italy. Tahiti Dual. Επίτοιχοι λέβητες αερίου μόνο για θέρμανση ή και με στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης

ΔÔ Ì Ó Ì ÙÔ Û Ì Ô ÏÔ :

ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ , ,11

AΠANTA TA MAΘHMATA THΣ Θ. ΛEITOYPΓIAΣ

ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ , ,29

ENAP H / METABO H EP A IøN MH ºY IKOY PO ø OY (NOMIKA PO ø A ENø EI PO ø øn)

9ο Μάθημα ΔΥΝΑΜΕΙΣ. Μια κοινή αιτία για αλλαγές της κίνησης και για παραμορφώσεις

È ÛÎ Ï ÙË ÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ (ˆ appleúòùë /ÌËÙÚÈÎ, Â ÙÂÚË /Í ÓË )

MÂÏ ÙË ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ. ã ËÌÔÙÈÎÔ

Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, Ðñþôç Ýêäïóç: Ιανουάριος 2010, αντίτυπα ÉSBN

Building Online Communities Ο ÈÎËÁfiÚÔ Û ÓÔÈÎÙ online ÂπÈÎÔÈÓˆÓ Ì ÙÔ πôï ÙÂ

XÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleâúèô ÛÈ Î ÛÙÔÈ Â ÔÈapple , ,00 ÓÔÏÔ , ,00 ÓÔÏÔ ÌË Î ÎÏÔÊÔÚÔ ÓÙˆÓ ,

Μάθηµα: ιαχείριση Ενέργειας και Περιβαλλοντική Πολιτική. Καθηγητής Ιωάννης Ψαρράς. Εργαστήριο Συστηµάτων Αποφάσεων & ιοίκησης

/ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ ΚΟΣΙΚΙΔΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ - ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ / ªπ ƒ SMALL πã πƒ π

Èı Ú ÛÂ ÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiappleÔ GUITAR IN THE GREEK MODE

È ÁˆÁÈÎ Ú ÎÙÈÎ È ÁˆÁÈÎ Ú ÎÙÈÎ ŒÚÂ Ó Î È ÂÎ È Â ÙÈÎ ÔÏÈÙÈÎ Â ÈÌ ÏÂÈ ŒÚÂ Ó Î È ÂÎ È Â ÙÈÎ ÔÏÈÙÈÎ ( ÈÌ ÏÂÈ )

ŒÓ ı Ì Ì ÂÚˆÙ ÛÂÈ Î È apple ÓÙ ÛÂÈ

Το σύμπαν για αρχάριους

N Î ÒÓÈ ÌÂ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ

 ÙÂÚË Î ÔÛË Copyright 1993, 1998, øma A. KYBENTI H

Transcript:

HMHTPHΣ TZIOBAΣ O ΘEOTOKAΣ, H EΥΡΩΠΗ KAI H ΓENIA TOY 30 Συµπληρώνονται φέτος 100 χρόνια από τη γέννηση του Γιώργου Θεοτοκά στην Kωνσταντινούπολη το 1905 από Xιώτες γονείς και σχεδόν 40 χρόνια από το θάνατό του στην Aθήνα το 1966. Η επέτειος αυτή καθώς και η πρόσφατη έκδοση της βιβλιογραφίας του σε δύο τόµους, η επανέκδοση των Τετραδίων Ηµερολογίου του και των δοκιµίων του για τη νεότερη ελληνική και ευρωπαϊκή λογοτεχνία που δεν είχαν περιληφθεί σε τόµο, µας δίνουν την ευκαιρία να ξαναδιαβάσουµε το έργο του και να επανεκτιµήσουµε την προσφορά του. O Θεοτοκάς υπήρξε ένθερµος θιασώτης της Eυρώπης. Kανείς άλλος Ελληνας συγγραφέας δεν πίστεψε µε τόσο πάθος στην ιδέα της ενωµένης Ευρώπης και δεν υποστήριξε µε την ίδια συνέπεια αυτή τη θέση. Η φανατική του αφοσίωση στην Ευρώπη συµβάδιζε µε την αδιάπτωτη αίσθηση της ιθαγένειάς του και το ενδιαφέρον του για εθνική αυτογνωσία, εκφράζοντας κατά κάποιο τρόπο το παράδοξο της σηµερινής εποχής, δηλαδή, την τάση από τη µια για Ευρωπαϊκή συγχώνευση των εθνών και από την άλλη την αναζήτηση της εθνικής ιδιοπροσωπίας. Tο στοιχείο τελικά της πολιτισµικής εναρµόνισης και επικοινωνίας τοπικού και υπερεθνικού θα αποτελέσει το παράδειγµα µέσα από το οποίο ο Θεοτοκάς βλέπει τη σχέση ελληνισµού και ύσης. Kαι αυτό θα καταστεί και το κυρίαρχο παράδειγµα της γενιάς του. εδοµένου ότι και σήµερα µας απασχολεί το ζήτηµα της Eυρωπαϊκής ενοποίησης και της σχέσης παγκοσµιότητας και τοπικότητας, η αναδροµή στον προβληµατισµό του Θεοτοκά µπορεί να αποδειχθεί γόνιµη και να αναδείξει την ελληνική γενεαλογία της ιδέας της ενωµένης Eυρώπης. O Θεοτοκάς θεωρήθηκε πρωτεργάτης της γενιάς του 1930 και θα µπορούσαµε να πούµε ότι ήταν ο σύνδεσµός της. Mε αρκετούς εκπροσώπους της είχε στενή σχέση και αλληλογραφία (Σεφέρης, Eλύτης, Eµπειρίκος, Kάλας) και στο σπίτι του τραβήχτηκε η περιβόητη φωτογραφία της γενιάς το 1963. Από τους λογοτέχνες της γενιάς του ήταν αυτός που ήθελε να είναι πάντα 'µέσα στο χορό'. Ο Θεοτοκάς ήταν επίσης αυτός που εισήγαγε τον όρο γενιά του 30 και µάλιστα στο ηµερολόγιο του υποστηρίζει ότι µεταχειρίστηκε για πρώτη φορά «τον όρο génération de 1930» σε µια γενική επισκόπηση της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας που δηµοσίευσε στο περιοδικό Europe το 1937. Tο γεγονός ότι ο Θεοτοκάς υπήρξε εισηγητής του όρου επιβεβαιώνεται και από το γεγονός ότι στις 22 Nοεµβρίου 1947 ο Θεοτοκάς έδωσε

µια διάλεξη στο Aθήναιο µε θέµα «H λογοτεχνική γενεά του 1930» και στο ηµερολόγιο του εκείνη τη µέρα σηµειώνει ότι «Συνειδητά και εκ προθέσεως προσπάθησα από καιρό να δηµιουργήσω και να επιβάλω το µύθο του 1930 και τώρα βλέπω ότι κάτι κατόρθωσα. H οριστική καθιέρωση του µύθου ήτανε της οµιλίας µου ο σκοπός. Tο κάνω αυτό γιατί πιστεύω πως µια πνευµατική ζωή ανοργάνωτη και άστατη σαν τη δική µας έχει ανάγκη από τέτοιους µύθους, από καιρό σε καιρό, για να συγκεντρώνεται, να τονώνεται και να επιβάλλεται κατά κάποιον τρόπο στο κοινό της». Kαίτοι πρόκειται για ηµερολογιακή καταγραφή αξίζει νοµίζω να επισηµανθεί ότι ο Θεοτοκάς µιλάει για το µύθο της γενιάς του 30 και τονίζει τη συνειδητή προσπάθειά του να τον καθιερώσει. Για αυτό το λόγο αξίζει να συζητήσουµε σήµερα σε τι συνίσταται αυτή η µυθολογία της γενιάς του 30 και ποια η σχέση της µε το όραµα της Ευρώπης. Περίληψη οµιλίας 21 Νοεµβρίου 2005

^ ÈáÚÁÔ ÂÔÙÔÎÄ ÛÙfi ÊÓ, Ùfi 1930. (ºˆÙÔÁÚ Ê : ÈÏ \ ÏÈ È ÙÔ )

1939. ^ ÂÔÙÔÎÄ ÛÙfi \ ÌappleÔÚÈfi ÙÉ Ã Ô, ÙfiÓ Î ÈÚfi appleô öáú Ê ÙfiÓ ÂˆÓÉ. (ºˆÙÔÁÚ Ê Â : ÈÏ \ ÏÈ È ÙÔ )

ÂÎ Ì ÚÈÔ 1940. ò ÚıÈÔÈ, àapplefi Ù àúèûùâú appleúfi Ù ÂÍÈ : ËÌ ÙÚË ÏÂÚ Ë ( ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Î Û ÁÁÚ Ê ), ÂÒÚÁÈÔ ÚÙ ÏË (appleúòëó ñappleô ÚÁfi ), ª ÌË È fiappleô ÏÔ (Î ıëáëù ÊÈÏÔÏÔÁ ), ÈáÚÁÔ ÂÔÙÔÎÄ, ÌÂÒÓÔÁÏÔ ( ÈÔÌ ÓÔ ), ÒÛÙ ª ÁÂÚ ( ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ). ıèûùô, àapplefi Ù àúèûùâú appleúfi Ù ÂÍÈ : µ ÁÁ ÏË ª ÁÎÏÈ Ú ( Ú ÙÔÓÔ ), ÌappleÚÔ ˆÓÛÙ ÓÙ Ú (äıôappleôèfi ), ÒÛÙ ÌÈÔ (ÙÂÓfiÚÔ ), Û Ï ÎË (öìappleôúô ).

^ ÂÔÙÔÎÄ Î ï ÂÊ ÚË Ùfi 1941 ÛÙ ÚÔapple Ï È ÙÔÜ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô \ ıëóáó, ʈÙÔÁÚ ÊËÌ ÓÔÈ àapplefi appleï Ófi ÈÔ ÊˆÙÔÁÚ ÊÔ. ÈáÚÁÔ ÂÔÙÔÎÄ. 1Ë ª Ô 1941.

^ ÈáÚÁÔ ÂÔÙÔÎÄ Ùfi 1944. \ ı Ó, ÂÎ Ì ÚÈÔ 1943. ^ ÈáÚÁÔ ÂÔÙÔÎÄ Ì ÙfiÓ Robert Levesque.

1945. ^ ÂÔÙÔÎÄ, ÂÓÈÎfi È ı ÓÙ ÙÔÜ \ ıóèîôü  ÙÚÔ, ÛÙ ÛÎËÓ Î Ù Ù Ó apple Ú ÛÙ ÛË ÙÔÜ ÚÙÔ ÊÔ, Ì ÙfiÓ ı ÛÔ Î ÙfiÓ ÛÎËÓÔı ÙË ˆÎÚ ÙË Ú ÓÙÈÓfi. ÛÈÎÄ ÂÔÙÔÎÄ, 1948.

ÂÏÊÔ, àú ÂÎ ÂÙ ÙÔÜ 50. ÛÈÎÄ Î ÈáÚÁÔ. appleïèô, ÂÎ Ì ÚÈÔ 1949. ª ÓfiÏË ÚÈ ÓÙ Ê ÏÏ Ë, \ ıëóä éâïapple Ë, ÛÈÎÄ ÂÔÙÔÎÄ. (ºˆÙÔÁÚ Ê : ÃÚÉÛÙÔ éâïapple Ë )

\ ıóèîfi ÙÚÔ, 1952. ÔψÌfi, ÂÔÙÔÎÄ, Ú ÓÙÈÓfi, Ô Ó. ^ ÈáÚÁÔ ÂÔÙÔÎÄ Ì ÙfiÓ Û ÚÏÙÔÓ u ÛÙÔÓ, ÛÙ ÛÙÔ ÓÙÈÔ ÙÉ Ú Ì Ô ÓÙ Ùfi 1952.

^ Ô Ó Ã ÈÁÔ ÔÚı (âapple Óˆ) Î ì ò Î ÚÓÙÓÂÚ (Î Ùˆ), àó ÌÂÛ ÛÙ ÛÈÎÄ Î ÙfiÓ ÈáÚÁÔ.

^ ÛÈÎÄ ÂÔÙÔÎÄ ÛÙfi Ûapple ÙÈ ÙÔÜ \ Ó Ú \ ÌappleÂÈÚ ÎÔ, ʈÙÔÁÚ Ê ÂÙ È àapplefi ÙfiÓ appleôèëùé.

^ ÈáÚÁÔ ÂÔÙÔÎÄ ÛÙfi Ûapple ÙÈ ÙÔÜ \ Ó Ú \ ÌappleÂÈÚ ÎÔ, ʈÙÔÁÚ Ê ÂÙ È àapplefi ÙfiÓ appleôèëùé.

fi ʈÙÔÁÚ ÊÈÎfi ñïèîfi ÂrÓ È ÂéÁÂÓÈÎ apple Ú ÒÚËÛË ÙÉ Î Ú ÈÏÉ \ ÏÈ È ÙÔ, Ù Ó ïappleô Âé ÚÈÛÙÔÜÌÂ. 10 ª ÚÙ Ô 1963. ^ «ÁÂÓÈ ÙÔÜ 30» ÛÙfi Ûapple ÙÈ ÙÔÜ ÂÔÙÔÎÄ. «ò Ó ı ÌÔÜÌ È Î Ï, ÌÂÙ ÂÈÚ ÛÙËÎ appleúòùë ÊÔÚ ÙfiÓ ÚÔ génération de 1930 Û ÌÈ ÁÂÓÈÎ âappleèûîfiappleëûë ÙÉ Û Á ÚÔÓË ëïïëóèîé ÏÔÁÔÙ Ó, appleô ËÌÔÛ Â appleú Ó àapplefi ÚfiÓÈ ÛÙfi appleâúèô ÈÎfi Europe. ò ÙÛÈ, Ì Ù Ó úáïë ÙÔÜ ÚÈÛÈÔÜ, ï ÚÔ Âr  appleâúèûûfiùâúë âappleè ÔÏ».