ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2014

ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Το 2013 καταγράφεται ως έτος που επιτεύχθηκε σημαντική βελτίωση μακροοικονομικών ανισορροπιών που χαρακτήριζαν την ελληνική οικονομία για δεκαετίες. Η πρώτη σημαντική βελτίωση αφορά στη δημοσιονομική προσαρμογή, με την επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσματος το 2013 για πρώτη φορά μετά το 2002, ένα έτος νωρίτερα των προβλέψεων του προγράμματος προσαρμογής. Η δεύτερη σημαντική βελτίωση αφορά τη διόρθωση της ανισορροπίας στις εξωτερικές συναλλαγές της Ελλάδας, με την επίτευξη πλεονάσματος στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών το 2014, για πρώτη φορά στη μεταπολεμική περίοδο. Τέλος, τρίτη σημαντική επίδοση είναι η ανάκτηση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας έναντι των εμπορικών της εταίρων, έπειτα από περισσότερα από δύο δεκαετίες συνεχούς απώλειας. Σύμφωνα με την τελευταία παγκόσμια έκθεση ανταγωνιστικότητας που δημοσιοποίησε το παγκόσμιο οικονομικό φόρουμ (WEF), η Ελλάδα ανέβηκε στην 81 η θέση φέτος μεταξύ 144 χωρών- από την 91 η πέρυσι. Το 2014 πιστεύεται ότι η ελληνική οικονομία εισήλθε σε τροχιά θετικών ρυθμών μεγέθυνσης. Ήδη, από τις αρχές του 2014, παρατηρείται σταδιακή βελτίωση τόσο των δεικτών οικονομικής συγκυρίας, όσο και των βασικών μακροοικονομικών δεικτών. Αυτό αποτυπώνεται σε πολλούς από τους δείκτες που αφορούν την οικονομική δραστηριότητα. Από την αρχή του έτους, οι δείκτες οικονομικού κλίματος και οι δείκτες προσδοκιών εμφανίζουν βελτίωση αντιστρέφοντας το κλίμα ανασφάλειας που επικρατούσε την προηγούμενη περίοδο. Συγκεκριμένα ο δείκτης οικονομικού κλίματος βελτιώνεται, καταγράφοντας τις υψηλότερες τιμές του τα τελευταία τρία χρόνια (80,0 το 2012, 91,4 το 2013 και 101,9 τον Αύγουστο του 2014). Από την πλευρά της ζήτησης της οικονομίας, ενθαρρυντικές είναι οι ενδείξεις για τη σταθεροποίηση του ρυθμού μεταβολής της κατανάλωσης και την προοπτική αύξησής της, η σταδιακή βελτίωση της καταναλωτικής εμπιστοσύνης και η αύξηση του όγκου λιανικών πωλήσεων. Ο δείκτης όγκου λιανικών πωλήσεων, τον Ιούνιο του 2014 παρουσίασε αύξηση κατά 3,8%, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Ιουνίου 2013. Όσον αφορά την πλευρά της προσφοράς της οικονομίας, η βιομηχανική παραγωγή σημείωσε μείωση στο 1 ο εξάμηνο κατά 3,2%, έναντι μείωσης 1,2%, την αντίστοιχη περίοδο του 2013, ενώ η μεταποίηση σημείωσε μείωση 0,9% έναντι αύξησης 1,4% την αντίστοιχη περίοδο του 2013. ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ ΜΕΓΕΘΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΠΛΗΘΩΡΙΣΜΟΣ Ο πληθωρισμός συνεχίζει την καθοδική του πορεία από την αρχή του έτους, υποχωρεί συνεχώς αν και με επιβραδυνόμενο ρυθμό, παραμένοντας ο χαμηλότερος μεταξύ όλων των χωρών της Ε.Ε. 27. Τόσο ο Εθνικός Δείκτης Τιμών Καταναλωτή (ΔΤΚ), όσο και ο Εναρμονισμένος ΔΤΚ μειώθηκαν στην περίοδο Ιανουαρίου Αυγούστου κατά 0,8% και 0,9% αντίστοιχα, έναντι 1

μειώσεων 0,3% και επίσης 0,3% την ίδια περίοδο του 2013. Από την ανάλυση του Εθνικού ΔΤΚ, για το ίδιο διάστημα, σημαντικές μειώσεις της τάξης του 1,2% καταγράφονται στον τομέα των υπηρεσιών, ενώ στον τομέα των αγαθών καταγράφονται μειώσεις της τάξης του 0,6%. Με τα διαθέσιμα συγκριτικά στοιχεία, τον μήνα Ιούλιο ο Εναρμονισμένος ΔΤΚ κατέγραψε μείωση 0,8%, ενώ ο αντίστοιχος Εναρμονισμένος ΔΤΚ στην Ευρωζώνη σημείωσε αύξηση κατά 0,4%. Ο δομικός πληθωρισμός (εκτός καυσίμων και νωπών φρούτων και λαχανικών) επιβραδύνει την πορεία αποκλιμάκωσής του, με το μήνα Ιούλιο να εμφανίζει μείωση κατά 0,2%, ρυθμός πολύ μικρότερος από το μέσο όρο του δομικού Εναρμονισμένου ΔΤΚ της Ευρωζώνης (0,8%). Σημαντική μείωση σημειώνει και ο αποπληθωριστής του ΑΕΠ. Στο 1 ο εξάμηνο μειώθηκε κατά 2,6% (μείωση κατά 2,3% στο 2 ο τρίμηνο), αντανακλώντας τη μεγάλη μείωση στο κόστος εργασίας. Το 2 ο εξάμηνο με την ενίσχυση της εσωτερικής ζήτησης και τα μέτρα χαλάρωσης της νομισματικής πολιτικής στην Ευρωζώνη, εκτιμάται ότι θα οδηγήσουν σε αποκλιμάκωση της τάσης μείωσης του αποπληθωριστή. Για ολόκληρο το 2014, ο αποπληθωριστής του ΑΕΠ εκτιμάται ότι θα μειωθεί κατά 0,7% και ο Εθνικός και ο Εναρμονισμένος ΔΤΚ θα διαμορφωθεί στο -0,8%. ΑΝΑΠΤΥΞΗ - ΑΕΠ Με βάση τα διαθέσιμα μη εποχικά διορθωμένα τριμηνιαία στοιχεία των εθνικών λογαριασμών της ΕΛΣΤΑΤ, το ΑΕΠ σε σταθερές τιμές, κατά το 2 ο τρίμηνο του 2014 σημείωσε οριακή αρνητική μεταβολή σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2013 κατά -0,3%. Η εξέλιξη αυτή είναι συνέχεια της σημαντικής τάσης αποκλιμάκωσης της μείωσης του ΑΕΠ που σημειώθηκε το τελευταίο 18μηνο (-6% στο 1 ο τρίμηνο του 2013, -4% στο 2 ο τρίμηνο, -3,2% στο 3 ο τρίμηνο, -2,3 στο 4 ο τρίμηνο του 2013 και -1,1% στο 1 ο τρίμηνο του 2014). Η ανάλυση των επιμέρους στοιχείων του ΑΕΠ έναντι του αντίστοιχου τριμήνου του προηγούμενου έτους έχει ως εξής: Η ιδιωτική κατανάλωση ανέκοψε την πτωτική της πορεία και παρέμεινε σταθερή έπειτα από σχεδόν έξι χρόνια πτωτικής πορείας, Ο ακαθάριστος σχηματισμός παγίου κεφαλαίου μειώθηκε κατά 0,8%, για δεύτερο συνεχόμενο τρίμηνο σε μονοψήφιο αριθμό, θεμελιώνοντας τάση σταθεροποίησης, Οι εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών αυξήθηκαν κατά 5,3%, συνεχίζοντας τη δυναμική που έχουν αναπτύξει από το δεύτερο τρίμηνο του 2013, Οι εισαγωγές αγαθών και υπηρεσιών αυξήθηκαν κατά 4,6%. Η συνεχιζόμενη αποκλιμάκωση της ύφεσης, η οποία ξεκίνησε το πρώτο τρίμηνο του 2013, ενισχύει την εκτίμηση ότι το 2014 θα καταλήξει ως έτος ανάκαμψης της ελληνικής οικονομίας. Η εκτίμηση βασίζεται στο γεγονός ότι δεν θα ληφθούν άλλα περιοριστικά εισοδηματικά μέτρα, ενώ το οικονομικό κλίμα έχει βελτιωθεί, το τραπεζικό σύστημα έχει σταθεροποιηθεί, οι τραπεζικές καταθέσεις σημείωσαν μικρή αύξηση και ο προϋπολογισμός του κράτους υπερκαλύπτει τους μηνιαίους στόχους που έχουν τεθεί. Εκτιμάται ότι στους επόμενους τελευταίους μήνες του έτους η Ελλάδα θα έχει θετικούς ρυθμούς μεταβολής, λόγω της θετικής επίπτωσης στην κατανάλωση από το κοινωνικό μέρισμα για την ενίσχυση των χαμηλών εισοδημάτων, τις εισπράξεις από τον 2

τουρισμό, οι οποίες ξεπερνούν τις προσδοκίες, καθώς και από τη θετική επίπτωση από τη μείωση των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης. ΑΝΕΡΓΙΑ Στο πρώτο πεντάμηνο του 2014 παρατηρήθηκε σημαντική επιβράδυνση του ρυθμού μείωσης της απασχόλησης (0,6%), μετά τη δραματική μείωση τα τρία προηγούμενα έτη (4,9% το 2013, 8,9 το 2012 και 7,6% το 2011). Παράλληλα με την επιβράδυνση του ρυθμού υποχώρησης της απασχόλησης καταγράφεται σταθεροποίηση του ποσοστού της ανεργίας στο 27%, σύμφωνα με τα στοιχεία της έρευνας εργατικού δυναμικού. Τα μηνιαία εποχικά διορθωμένα στοιχεία της έρευνας της ΕΛΣΤΑΤ, δείχνουν ότι το ποσοστό ανεργίας ανήλθε σε 27,2% το Μάιο του 2014, εμφανίζοντας οριακή μείωση κατά 0,1% σε σχέση με τον Απρίλιο 2014 και μείωση κατά 0,5% έναντι του Μαΐου 2013. Ο αριθμός των ανέργων ανήλθε στα 1.309.213 άτομα, περίπου 40.000 άτομα λιγότερα από τον Μάιο του 2013, υποδηλώνοντας ότι έχει αντιστραφεί η τάση αύξησης του αριθμού των ανέργων. Εξετάζοντας τα χαρακτηριστικά της ανεργίας στην Ελλάδα, προκύπτει ότι το ποσοστό των ανέργων νέων 15-24 ετών μειώθηκε, φτάνοντας το 53,1 από 59,6 τον Μάιο του 2013, παραμένοντας σε υψηλά επίπεδα, ενώ το ποσοστό ανεργίας των γυναικών είναι σημαντικά υψηλότερο (31,1%) έναντι αυτού των ανδρών (24,2%). Ανησυχητικό παραμένει το γεγονός ότι, από το σύνολο των ανέργων, το 71,4% αποτελείται από άτομα που αναζητούν εργασία περισσότερο από 12 μήνες (μακροχρόνιοι άνεργοι), έναντι 40,4% το 2009, γεγονός που αποτυπώνει και το διαρθρωτικό χαρακτήρα της ανεργίας στην Ελλάδα. Αντιδρώντας με κάποιο βαθμό υστέρησης στην πορεία της οικονομικής δραστηριότητας, το πρώτο εξάμηνο του 2014 η πορεία της ανεργίας έχει δείξει σημάδια σταθεροποίησης με προοπτική να μειωθεί σταδιακά. Έτσι, για ολόκληρο το 2014, το μέσο ποσοστό ανεργίας εκτιμάται ότι θα κυμανθεί γύρω στο 27,0%, ενώ η απασχόληση εκτιμάται ότι θα αυξηθεί κατά 0,6%. ΕΣΟΔΑ ΔΑΠΑΝΕΣ Τα καθαρά έσοδα του τακτικού προϋπολογισμού της Ελλάδας για το 2014 πρόκειται να ανέλθουν στα 49,6 δις ευρώ ενώ οι συνολικές δαπάνες εκτιμάται ότι θα κυμανθούν στα 49,3 δις ευρώ (300 εκ. ευρώ πλεόνασμα). Αντίστοιχα, το 2013 τα έσοδα έκλεισαν στα 53,3 δις ευρώ και οι δαπάνες στα 55,8 δις ευρώ. Σημειώνεται ότι τα έσοδα από τον Ενιαίο Φόρο Ιδιοκτησίας Ακινήτων (ΕΝΦΙΑ) θα υπερκαλύψουν οποιαδήποτε απόκλιση στον ισοσκελισμό του προϋπολογισμού για το 2014. (Πηγή: Υπουργείο Οικονομικών Προσχέδιο Κρατικού Προϋπολογισμού 2014). ΧΡΕΟΣ Το χρέος της Κεντρικής Διοίκησης εκτιμάται ότι θα ανέλθει στα 322.400 εκατ. ευρώ ή 176,9% του ΑΕΠ στο τέλος του 2014, έναντι 321.478 εκατ. ευρώ ή 176,6% του ΑΕΠ το 2013 (Πηγή: EUROSTAT). Το 2015 το ύψος του χρέους της Κεντρικής Διοίκησης προβλέπεται ότι θα διαμορφωθεί στα 320.200 εκατ. ευρώ ή 170,1% του ΑΕΠ, παρουσιάζοντας σημαντική μείωση έναντι του 2014. Το χρέος της Γενικής Κυβέρνησης εκτιμάται ότι θα ανέλθει στα 318.600 εκατ. ευρώ ή 174,8% του ΑΕΠ στο τέλος του 2014, έναντι 318.849 εκατ. ευρώ ή 175,1% του ΑΕΠ το 2013. Το 2015, το χρέος της 3

Γενικής Κυβέρνησης προβλέπεται ότι θα διαμορφωθεί στα 316.100 εκατ. ευρώ ή 167,9% του ΑΕΠ. Η μείωση αυτή του δημόσιου χρέους οφείλεται στην επίτευξη σημαντικού ταμειακού πλεονάσματος, στην υλοποίηση του προγράμματος αποκρατικοποιήσεων και στην αναμενόμενη αύξηση του ονομαστικού ΑΕΠ. (Πηγή: Υπουργείο Οικονομικών Προσχέδιο Κρατικού Προϋπολογισμού 2014). ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ Σύμφωνα με τα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ), και συγκεκριμένα μετά από έρευνα που διενήργησε η ΕΛΣΤΑΤ (Σεπτέμβριος 2014) με σκοπό την απογραφή των ελληνικών οικογενειακών προϋπολογισμών για το 2013, η μέση μηνιαία δαπάνη των νοικοκυριών υποχώρησε από τα 2.203,55 ευρώ το 2009 σε 1.509,39 ευρώ το 2013, η οποία αντιστοιχεί σε μείωση κατά 31,5%. Η αντίστοιχη μείωση σε τρέχουσες τιμές ανέρχεται σε 26,9 %. Στο διάστημα 2009-2013 η μεγαλύτερη μείωση τόσο σε τρέχουσες όσο και σε σταθερές τιμές 2013 εμφανίζεται στα είδη ένδυσης και υπόδησης (-46,3% και 48,4% αντίστοιχα). Η μικρότερη μείωση καταγράφεται στα οινοπνευματώδη ποτά και καπνό (-8,5%), σε τρέχουσες τιμές, ενώ σε σταθερές τιμές 2013 καταγράφεται στην εκπαίδευση (-16,6%). Την περίοδο από το 2009 έως το 2013, το σχετικά μεγαλύτερο μέρος των δαπανών επί του συνολικού οικογενειακού προϋπολογισμού αφορούσε σε είδη διατροφής. Συνεχής πάντως ήταν η μείωση των δαπανών για διαρκή αγαθά ως ποσοστό επί του οικογενειακού προϋπολογισμού, από 6,7% το 2009 σε 5,6% το 2013. ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Από τα στοιχεία της Έρευνας Συνόρων που διενεργεί η Τράπεζα της Ελλάδος προκύπτει ότι, κατά την περίοδο Ιανουαρίου-Δεκεμβρίου 2013, οι αφίξεις µη κατοίκων από το εξωτερικό αυξήθηκαν κατά 15,5%, σε σύγκριση µε αυτές της αντίστοιχης περιόδου Ιανουαρίου-Δεκεμβρίου 2012. Αναλυτικότερα, οι αφίξεις από την Ευρώπη, στην οποία αναλογεί το μεγαλύτερο μερίδιο των αφίξεων (88,1%), παρουσίασαν την περίοδο Ιανουαρίου-Δεκεμβρίου 2013 αύξηση 13,9%, έναντι της αντίστοιχης περιόδου Ιανουαρίου-Δεκεμβρίου 2012, ενώ τα κράτη µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατέγραψαν αύξηση 7,5%. Σηµαντική αύξηση των αφίξεων, σε απόλυτες τιµές, παρατηρείται, από τη Ρωσία, τη Γαλλία, τη Γερµανία, τη Σερβία, την Πολωνία την Ιταλία και την Ολλανδία ενώ σηµαντική μείωση των αφίξεων παρατηρείται, από το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ισπανία, τη Νορβηγία και την Κύπρο. Σε ότι αφορά στην κατανοµή των αφίξεων µη κατοίκων κατά χώρα προέλευσης, τη μεγαλύτερη συµµετοχή κατέχει η Γερµανία (12,7%) και ακολουθούν το Ηνωμένο Βασίλειο (10,3%), η Ρωσία (7,5%), η Γαλλία (6,4%), και η Ιταλία (5,4%). Από τις υπόλοιπες ηπείρους, σηµαντική αύξηση των αφίξεων, σε απόλυτες τιµές, παρατηρείται από την Ασία καθώς και μεγάλη συμβολή αφίξεων από την Τουρκία και από την Αµερική µε μεγάλη συμβολή από τις ΗΠΑ και τον Καναδά. 4

ΑΦΙΞΕΙΣ ΜΗ ΚΑΤΟΙΚΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ: Ιανουαρίου-Δεκεμβρίου 2013 Αναφορικά µε το µέσο μεταφοράς και το σταθµό εισόδου, κατά τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο, παρατηρείται ότι οι περισσότερες αφίξεις έγιναν αεροπορικώς και οδικώς. Όσον αφορά στις αφίξεις αεροπορικώς, το αεροδρόμιο των Αθηνών συγκεντρώνει το μεγαλύτερο ποσοστό κίνησης (14,9%) και ακολουθούν τα αεροδρόμια Ηρακλείου (13,5%) και της Ρόδου (9,9%). Ο κύριος σταθµός εισόδου που συγκεντρώνει το μεγαλύτερο ποσοστό κίνησης, οδικώς, είναι αυτός των Ευζώνων (10,6%). ΕΜΠΟΡΙΟ Εξαγωγές Εισαγωγές προϊόντων Εξαγωγές Το 2013, η συνολική αξία των ελληνικών εξαγωγών ανήλθε σε 27.556 εκατομμύρια ευρώ, αποτελώντας το 15,1% του ΑΕΠ της χώρας. Παρά την οικονομική κρίση που συνεχίζεται στην Ελλάδα και κατά το έτος αυτό, οι εξαγωγές παρέμειναν σχεδόν στα ίδια επίπεδα με αυτά του προηγούμενου έτους, στα οποία είχε σημειωθεί σημαντική αύξηση. Χώρες προορισμού (2013): Οι εξαγωγές προς την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) ανήλθαν σε 46% κατά το 2013, καταδεικνύοντας το ειδικό βάρος της στο ελληνικό εξωτερικό εμπόριο. Δυναμική αύξηση των ελληνικών εξαγωγών το 2013 σημειώθηκε στις χώρες Τουρκία, Γιβραλτάρ, Αίγυπτο και Ιταλία. Στους κυριότερους εταίρους συγκαταλέγονται: Τουρκία (12%) Ιταλία (9%) Γερμανία (6%) Βουλγαρία (5%) Κύπρος (4%) Γιβραλτάρ (4%) Ηνωμένο Βασίλειο (4%) Κύρια προϊόντα εξαγωγών: Τρόφιμα και ποτά Βιομηχανικά προϊόντα Προϊόντα πετρελαίου Χημικά προϊόντα Εισαγωγές Οι εισαγωγές μειώθηκαν σημαντικά κατά το 2013 και διαμορφώθηκαν στο ύψος των 46.823 εκατ. Ευρώ από 49.317 εκατ. Ευρώ το 2012. Καθοριστικό ρόλο στην μείωση αυτή διαδραμάτισε η περιοριστική οικονομική πολιτική που ασκήθηκε στη χώρα και κατά το έτος 2013 ως αποτέλεσμα της οικονομικής κρίσης. Χώρες προέλευσης (2013): Σημαντικός εταίρος της Ελλάδας και ως προς το εισαγωγικό εμπόριο, το 2013, είναι η Ε.Ε. με 47%. 5

Στις σημαντικότερες χώρες συγκαταλέγονται: Ρωσία (14%) Γερμανία (10%) Ιταλία (8%) Ιράκ (8%) Κίνα (5%) Γαλλία (5%) Ολλανδία (5%) Κύρια προϊόντα εισαγωγών: Μηχανήματα Μεταφορικά μέσα Καύσιμα Χημικά προϊόντα Τρόφιμα Συνολικό εξωτερικό εμπόριο: Το σύνολο των συναλλαγών (εισαγωγές + εξαγωγές) του εξωτερικού εμπορίου αγαθών της Ελλάδας ανήλθε σε 74.379 εκατομμύρια ευρώ το 2013. Οι εξαγωγές αγαθών είναι μικρότερες από ότι οι εισαγωγές, ωστόσο το εμπορικό έλλειμμα κινήθηκε σε χαμηλότερα επίπεδα από ότι σε προηγούμενα έτη (19,2 δις Ευρώ το 2013 σε σύγκριση με 21,7 δις Ευρώ το 2012). Το έλλειμμα καλύπτεται στο μεγαλύτερο τμήμα του κυρίως από τις εξαγωγές υπηρεσιών, όπως ναυτιλία, τουρισμός, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες κλπ. Δεδομένα Εισαγωγών - Εξαγωγών Ελληνικές Εξαγωγές / Χώρα (σε εκατ. ευρώ) Χώρα 2013 2012 2011 Τουρκία 3,204 2,952 1,881 Ιταλία 2,457 2,126 2,302 Γερμανία 1,792 1,766 1,909 Βουλγαρία 1,449 1,561 1,336 Κύπρος 1,223 1,416 1,558 Γιβραλτάρ 1,058 524 433 Ην.Βασίλειο 979 860 995 ΗΠΑ 933 1,030 1,276 Λιβύη 745 784 160 ΠΓΔΜ 743 827 565 Γαλλία 648 674 695 Λοιπές 12,325 13,065 11,185 ΣΥΝΟΛΟ 27,556 27,585 24,295 Ελληνικές Εισαγωγές / Χώρα (σε εκατ. ευρώ) Χώρα 2013 2012 2011 Ρωσία 6,615 6,014 4,891 Γερμανία 4,537 4,657 4,964 Ιταλία 3,767 4,036 4,549 Ιράκ 3,607 1,765 812 6

Κίνα 2,194 2,290 2,492 Γαλλία 2,193 2,131 2,409 Ολλανδία 2,176 2,275 2,595 Βουλγαρία 1,472 1,372 1,303 Καζακστάν 1,420 1,273 902 Ισπανία 1,386 1,348 1,436 Βέλγιο 1,313 1,341 1,625 Λοιπές 16,143 20,815 20,638 ΣΥΝΟΛΟ 46,823 49,317 48,616 Ελληνικές Εξαγωγές / Κλάδο (σε εκατ. ευρώ) 2013 2012 2011 Τρόφιμα-Ζώντα Ζώα 3,656 3,609 3,474 Ποτά-Καπνός 590 636 593 Πρώτες Ύλες (εκτός από καύσιμα) 1,141 1,255 989 Ορυκτά-Καύσιμα-Λιπαντικά 10,887 10,649 7,399 Φυτικά & Ζωικά έλαια και λίπη 580 402 358 Χημικά 2,595 2,473 2,466 Βιομηχανικά Προϊόντα 3,738 3,911 4,302 Μηχανές & Μεταφορικά Μέσα 2,039 2,328 2,279 Λοιπά 2,330 2,322 2,435 ΣΥΝΟΛΟ 27,556 27,585 24,295 Ελληνικές Εισαγωγές / Κλάδο (σε εκατ. ευρώ) 2013 2012 2011 Τρόφιμα-Ζώντα Ζώα 5,135 5,033 5,368 Ποτά-Καπνός 496 506 576 Πρώτες Ύλες (εκτός από καύσιμα) 1,210 1,303 1,396 Ορυκτά-Καύσιμα-Λιπαντικά 17,179 18,279 14,814 Φυτικά & Ζωικά έλαια και λίπη 267 291 260 Χημικά 6,517 6,569 7,157 Βιομηχανικά Προϊόντα 4,688 4,599 5,371 Μηχανές & Μεταφορικά μέσα 7,115 8,559 8,706 Λοιπά 4,216 4,178 4,968 ΣΥΝΟΛΟ 46,823 49,317 48,616 Πηγή: Ελληνική Στατιστική Αρχή 2014 ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΑΔΑΣ _ Οι εμπορικές σχέσεις της Κύπρου με την Ελλάδα βρίσκονται σε αρκετά καλό επίπεδο δεδομένης της οικονομικής ύφεσης που αντιμετωπίζουν και οι δύο χώρες. Συγκεκριμένα η Ελλάδα είναι ο δεύτερος εξαγωγικός προορισμός των Κυπριακών προϊόντων, ξεπερνώντας κύριους παραδοσιακούς εξαγωγικούς προορισμούς, όπως ήταν η αγορά της Γερμανίας κ.α. Ταυτόχρονα η Κυπριακή αγορά προτιμά τα Ελληνικά προϊόντα με αποτέλεσμα η Ελλάδα να κατέχει σήμερα την πρώτη θέση στις εισαγωγές της Κύπρου. Το γεγονός αυτό αποτελεί επιβράβευση των προσπαθειών πολλών χρόνων για την περαιτέρω ενδυνάμωση των εμπορικών ανταλλαγών Κύπρου Ελλάδας. 7

Κατά το 2013 οι εμπορικές συναλλαγές των δύο χωρών ανήλθαν στα 1,39 δις (αντιπροσωπεύοντας το 21,7% των συνολικών ανταλλαγών της Κύπρου) σε σύγκριση με 1,5 δις το 2012 (21% των συνολικών ανταλλαγών της Κύπρου). Συγκεκριμένα, οι εγχώριες εξαγωγές έφθασαν το 2013 τα 68,5 εκ. παρουσιάζοντας μείωση της τάξης του 2,7% σε σύγκριση με αυτές του 2012 ( 70 εκ.). Τα κυριότερα προϊόντα που εξάχθηκαν στην Ελλάδα κατά το 2013 ήταν απορρίμματα και θραύσματα σιδήρου και χάλυβα ( 23,3 εκ.), πατάτες ( 13,2 εκ.), φαρμακευτικά προϊόντα ( 6,2 εκ), γαλακτοκομικά προϊόντα ( 3,3 εκ.), εσπεριδοειδή ( 1,8 εκ.), ηλεκτρικά μηχανήματα ( 1,1 εκ.), κρέατα ( 0,85 εκ.) και έπιπλα ( 0,84 εκ.). Οι εισαγωγές από την Ελλάδα κατά το 2013 ανήλθαν περίπου στο 1,1 δις. Τα κυριότερα προϊόντα που η Κύπρος εισήγαγε από την Ελλάδα το 2013 ήταν πετρελαιοειδή ( 301,5 εκ.), ηλεκτρικά μηχανήματα ( 86,5 εκ.), είδη ένδυσης ( 55,4 εκ.), γαλακτοκομικά προϊόντα ( 21,6 εκ.), μηχανήματα ( 46,4 εκ.) και φαρμακευτικά προϊόντα ( 68,7 εκ.). Οι επανεξαγωγές προς την Ελλάδα ανήλθαν κατά το 2013 στα 200 εκ. και αποτελούνταν κυρίως από οργανικά χημικά προϊόντα, φάρμακα, είδη ένδυσης, και υπόδησης, ηλεκτρικά μηχανήματα και έπιπλα.. Κατά το 2013, οι συνολικές εξαγωγές (εγχώριες και επανεξαγωγές) ανήλθαν στα 268,5 εκ. και οι εισαγωγές στο 1,1 δις. (Πηγή: Υπουργείο Οικονομικών Κύπρου Στατιστική Υπηρεσία) Τα στατιστικά στοιχεία του 2014 είναι ικανοποιητικά με γνώμονα την οικονομική κρίση που αντιμετωπίζουν και οι δύο χώρες και δείχνουν ότι παρά τις οικονομικές δυσκολίες που υπάρχουν, οι ανταλλαγές μεταξύ των δύο χωρών συνεχίζουν την πορεία τους. Σημειώνεται ότι το εμπορικό ισοζύγιο μεταξύ Κύπρου και Ελλάδας είναι ελλειμματικό σε βάρος της Κύπρου αλλά αυτό είναι φυσιολογικό αφού η Ελλάδα διαθέτει μεγαλύτερη παραγωγή. Σημαντικό είναι να συνεχίσει αυτή η πορεία των συναλλαγών μεταξύ Κύπρου και Ελλάδας προς αμοιβαίο όφελος αμφότερων των πλευρών. 8