Split Type Air-Conditioning Units Installation Instructions and Required Technical Specifications: ΜΕΡΟΣ Α: Μηχανολογική Εγκατάσταση Οι κλιματιστικές συσκευές θα είναι τοίχου, αερόψυκτες, τύπου αντλίας θερμότητας (heat pump) θα αποτελούνται από μονάδα συμπύκνωσης, μονάδα ανεμιστήρα στοιχείου, σωληνώσεις ψυκτικού αερίου/υγρού(r410a) και καλωδιώσεις που ενώνουν τις δύο μονάδες μεταξύ τους. 1. Μονάδες Συμπύκνωσης Οι μονάδες συμπύκνωσης θα είναι αερόψυκτες συναρμολογημένες στο εργοστάσιο και θα είναι κατασκευασμένες από κατάλληλα υλικά και θα έχουν όλες τις πρόνοιες για εγκατάσταση και λειτουργία στο ύπαιθρο. Οι μονάδες θα αποτελούνται από: Κινητήρα/συμπιεστή ερμητικά κλειστού τύπου, τύπου περιστρεφόμενου ή σπειροειδούς κυλινδρικού τύπου (Rotary or scroll type compressor), μεταβλητής απόδοσης (Frequency Inverter) Αερόψυκτο συμπυκνωτή με στοιχείο από χάλκινες σωλήνες και πτερύγια από αλουμίνιο και αξονικό ανεμιστήρα, αθόρυβο στη λειτουργία Περίβλημα από χαλυβδοελάσματα με τελικό βάψιμο φούρνου ή πλαστική επένδυση ανθεκτικά για εγκατάσταση στο ύπαιθρο Όλα τα απαραίτητα αυτόματα όργανα λειτουργίας, και προστασίας συμπεριλαμβανομένης και 4-οδικής βαλβίδας για εντελώς αυτόματη και ασφαλή λειτουργία και ως αντλία θερμότητας 2. Μονάδες Ανεμιστήρα Στοιχείου Οι τοπικές μονάδες ανεμιστήρα στοιχείου που θα εγκατασταθούν στους εσωτερικούς χώρους θα αποτελούνται από τα ακόλουθα: Στοιχείο ψυκτικού αερίου Ανεμιστήρα φυγοκεντρικού τύπου με κινητήρα τουλάχιστον τριών ταχυτήτων Φίλτρο αέρα (πλενόμενου τύπου) Ασύρματο και επιτοίχιο(2 μονάδες) τηλεχειριστήριο με τα εξής: Οθόνη υγρών κρυστάλλων, διακόπτη on/off για εκκίνηση/διακοπή λειτουργίας, δυνατότητα προγραμματισμού, δυνατότητα ρύθμισης και ενδείξεις θερμοκρασίας χώρου ανά 1 C, δυνατότητα ρύθμισης της κατεύθυνσης του αέρα για σταθερή κατεύθυνση ή αυτόματης μεταστροφής της κατεύθυνσης (auto swing), δυνατότητα επιλογής ψύξης/ θέρμανσης, αφύγρανσης και μόνο ανεμιστήρα, δυνατότητα επιλογής και ρύθμισης της ταχύτητας του ανεμιστήρα (χαμηλή, μεσαία ή ψηλή) 08/2018 Page 1
3. Συνθήκες απόδοσης ψυκτικού φορτίου Οι αναφερόμενες αποδόσεις ψυκτικού φορτίου των μονάδων που προσφέρονται θα στηρίζονται πάνω σε δοκιμές που έγιναν κάτω από τις ακόλουθες συνθήκες. Θερμοκρασία αέρα δωματίου: 27 C ξηρού βολβού (dry bulb), 19 C υγρού βολβού (wet bulb) Θερμοκρασία εξωτερικά αέρα: 35 C ξηρού βολβού (dry bulb), 24 C υγρού βολβού (wet bulb) Οι μονάδες να είναι κατάλληλες για λειτουργία από +5 C (dry bulb) έως +45 C (dry bulb) σε ψύξη και από 5 C (dry bulb) έως +20 C (dry bulb) σε θέρμανση. Η θέρμανση θα ενεργοποιείται υπό την έννοια αναστροφής του κύκλου εργασίας της μονάδας (heat pump). Οι μονάδες θα πρέπει να λειτουργούν σε αποστάσεις ψυκτικών σωλήνων τουλάχιστον 15 μέτρα μήκος με τουλάχιστον 10 μέτρα υψομετρική διαφορά 4. Απόδοση Εποχιακός βαθμός απόδοσης σε λειτουργία ψύξης: SEER 5.6 (τάξη ενεργειακής απόδοσης A+) Εποχιακός βαθμός απόδοσης σε λειτουργία θέρμανσης: SCOP 4.0 (τάξη ενεργειακής απόδοσης A+ σε μέση θερμοκρασία average climate ) 5. Συμβατότητα /Συμμόρφωση Όλες οι δοκιμές για την απόδοση των συσκευών κλιματισμού θα πρέπει να διενεργούνται σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ14511 με τις συνθήκες που καθορίζονται στους σχετικούς πίνακες. Όλες οι δηλούμενες τιμές των δοκιμών θα πρέπει να επαληθεύονται από ανεξάρτητο εργαστήριο δοκιμών, διαπιστευμένο για να διενεργεί την αντίστοιχη δοκιμή, από κατάλληλο Εθνικό ή Διεθνή φορέα. Ο κατασκευαστής του εξοπλισμού θα είναι πιστοποιημένος με το πρότυπο ελέγχου ποιότητας ISO 9001. Δήλωση συμμόρφωσης (ΕΚ) με τις σχετικές ευρωπαϊκές οδηγίες: Οδηγία 2004/108 (Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας) Οδηγία 2006/95 (Low Voltage Directive) Οδηγία 2009/125 (Ecodesign Directive) Ευρωπαϊκό Κανονισμό αρ. 206/2012 (ecodesign requirements for air conditioners and comfort fans) 6. Πληροφορίες των μονάδων Ο κάθε προσφοροδότης μαζί με την προσφορά του να επισυνάψει όλα τα απαραίτητα τεχνικά φυλλάδια και έγγραφα. Το American Academy Alumni Foundation(AAAF), δύναται να ζητήσει από τους προσφέροντες να υποβάλουν τεχνικά εγχειρίδια, φυλλάδια και δηλώσεις κατασκευαστών που να τεκμηριώνουν και να στοιχειοθετούν δηλώσεις. 7. Εγκατάσταση των μονάδων Στην εγκατάσταση των μονάδων περιλαμβάνονται τα ακόλουθα: 08/2018 Page 2
Η εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδος πάνω σε τοίχο ψηλά Η εγκατάσταση της εξωτερικής μονάδας γίνεται πάνω σε μεταλλική γαλβανισμένη βάση τοίχου ή σε ειδικά αντιδονητικά στηρίγματα(οροφή) Η εγκατάσταση των χαλκοσωλήνων των ψυκτικών κυκλωμάτων μεταξύ εσωτερικών και εξωτερικής μονάδας και η μόνωση τους. Oι σωληνώσεις ψυκτικού αερίου / υγρού θα είναι χάλκινες συμφώνως του EΝ 1057:2006 (πρώην BS 2871 Pt 1), Table Y, και EN 12735 part 1, κατάλληλες για τις πιέσεις λειτουργίας του ψυκτικού μέσου R410a Όλες οι σωληνώσεις του ψυκτικού υγρού θα μονώνονται με μόνωση τύπου armaflex ή ισοδύναμου της. Το πάχος της μόνωσης να είναι 9mm για τις σωληνώσεις του ψυκτικού υγρού και του ψυκτικού αερίου. Οι μονώσεις των σωληνώσεων εξωτερικά θα επικαλύπτονται με γάζα και θα μπογιατίζονται με μπογιά Οι σωληνώσεις συμπυκνωμάτων θα είναι από σκληρό PVC σύμφωνα με το πρότυπο BS3506:1969, κλάσεως C, με κολλητά εξαρτήματα βαρετού τύπου Η πλήρωση του συγκροτήματος με πλήρη φόρτο ψυκτικού μέσου και ειδικού λιπαντικού ελαίου (χαμηλών θερμοκρασιών) Οι δοκιμές και οι ρυθμίσεις για παράδοση σε κανονική λειτουργία ΜΕΡΟΣ B: Ηλεκτρολογική Εγκατάσταση Η εγκατάσταση και σύνδεση της εσωτερικής με την εξωτερική μονάδα θα γίνεται με το εργοστασιακό πολύκλωνο καλώδιο σε περίπτωση που υπάρχει το κατάλληλο μήκος (Δεν επιτρέπονται συνδέσεις καλωδίων). Σε αντίθετη περίπτωση θα εγκαθίσταται πολύκλωνο θωρακισμένο καλώδιο XLPE/SWA/PVC της ιδίας διατομής με το υφιστάμενο. Εσωτερικά του χώρου τα καλώδια όπως και οι ψυκτικές σωλήνες και σωλήνες συμπυκνωμάτων θα εγκαθίστανται μέσα σε κανάλι 100X50mm ενώ εξωτερικά θα εγκαθίσταται ευλύγιστη πλαστική σωλήνα βαρετού τύπου σε περίπτωση που θα χρησιμοποιηθεί το εργοστασιακό καλώδιο. Δίπλα από κάθε εξωτερική μονάδα θα εγκαθίσταται τοπικός επιφανειακός διπολικός διακόπτης αποζεύκτης (isolator), κατάλληλος για εξωτερική εγκατάσταση με ελάχιστο βαθμό προστασίας IP65. Ηλεκτρολογικός Εξοπλισμός: Τα καλώδια τύπου twin PVC/PVC θα είναι μονωμένα με θερμοπλαστική ύλη Ρ.V.C, θα έχουν ονομαστική τάση 300/500V 70 C σύμφωνα με το πρότυπο ΒS6004 ή ισοδύναμο Τα οπλισμένα καλώδια τύπου ΧLPE/SWA/PVC θα έχουν ονομαστική τάση 600/1000V και θα είναι κατασκευασμένα σύμφωνα με το πρότυπο BS 5467 ή ισοδύναμο Διπολικοί Διακόπτες 20Α με ενδεικτική λυχνία "ΝΕΟΝ" : Οι διπολικοί διακόπτες 20Α θα είναι κατασκευασμένοι σύμφωνα με το πρότυπο ΒS3676:63 χρώματος άσπρου, τύπου (WHITE MOULDED WHITE) εκτός αν διαφορετικά αναφέρεται στα σχέδια και όρους 08/2018 Page 3
Διπολικοί Διακόπτες με ενσωματωμένη ασφάλεια 13Α και λυχνία "ΝΕΟΝ": Οι διπολικοί διακόπτες με ενσωματωμένη ασφάλεια θα είναι κατασκευασμένοι σύμφωνα με το πρότυπο BS 5733:79 χρώματος άσπρου τύπου (WHITE MOULDED WHITE) εκτός αν διαφορετικά αναφέρεται στα σχέδια και όρους. Οι μικροαυτόματοι διακόπτες mcb s θα είναι κατασκευασμένοι σύμφωνα με το πρότυπο BS 3871. Η δυνατότητα διακοπής ρεύματος από βραχυκύκλωμα θα είναι 6ΚΑ, με συντελεστή ισχύος (p.f) 0.75. Το ρεύμα στιγμιαίας διακοπής θα είναι 5-10 φορές επί την ονομαστική ένταση (τύπος Β/C) εκτός όπου διαφορετικά αναφέρεται στους όρους και σχέδια Διακόπτες RCD: Oι αυτόματοι διακόπτες διαρροής ρεύματος RCD θα είναι του τύπου ισοζυγισμένης εντάσεως με ευαισθησία ρεύματος λειτουργίας όπως φαίνεται στα σχέδια. Θα είναι κατασκευασμένοι σύμφωνα με το πρότυπο BS 4293 ή ισοδύναμο 08/2018 Page 4
ΜΕΡΟΣ Γ: Παραρτήματα 1. Πίνακας συμμόρφωσης τεχνικών προδιαγραφών κλιματιστικών διαιρεμένου τύπου (A/C split type units) Χαρακτηριστικά - Προδιαγραφές Κατασκευαστής Τύπος/Μοντέλο Σήμανση CE ; Ονομαστική απόδοση σε ψύξη (kw) Ονομαστική απόδοση σε θέρμανση (kw) Εποχικός βαθμός απόδοσης ψύξης SEER 5,6 A+ Εποχικός βαθμός απόδοσης Θέρμανσης SCOP 40 A+ Αποζεύκτης διακόπτης ; Βάση τοίχου / οροφής Τηλεχειριστήρια (ασύρματο και επιτοίχιο) ; Σημειώστε ανάλογα ή απαντήστε ΝΑΙ ή ΟΧΙ Σημείωση: Για τα γενικά και εξειδικευμένα τεχνικά χαρακτηριστικά ο προσφοροδότης θα πρέπει να επισυνάπτει τεχνικά φυλλάδια και πιστοποιητικά από τον κατασκευαστή που να υποδεικνύουν τη συμμόρφωση με τα πρότυπα. Εγώ ο υποφαινόμενος δηλώνω ότι οι πληροφορίες που σας έχω υποβάλει για την τεκμηρίωση των ανωτέρω είναι αληθείς και γνωρίζοντας τις κυρώσεις που προβλέπονται από την νομοθεσία δεν έχω προβεί σε υποβολή ψευδών στοιχείων και δεν έχω αρνηθεί ή αποκρύψει τα αληθινά. Υπογραφή Ονομα εταιρείας Ονοματεπώνυμο υπογράφοντος Ιδιότητα υπογράφοντος Ημερομηνία 08/2018 Page 5
AMERICAN ACADEMY ALUMNI FOUNDATION (A Corporation Limited by Guarantee and founded in 1973) 32 Gregory Afxentiou Avenue, P.O. Box 40112, 6301 Larnaca, Cyprus Telephone No: 24815400 Telefax: 24651046 e-mail: info@academy.ac.cy www.academy.ac.cy August 20, 2018 Supply and installation of three (3) air-conditioning units at the Memorial Hall building of the American Academy Larnaca (private school) I. Introduction The American Academy Alumni Foundation (AAAF) owner of the American Academy Larnaca is looking to appoint a contractor for: 1. The supply and installation of three (3) split type inverter airconditioning units as described on table A and at the attachment document no.1. The successful tenderer must be able to fully complete the works by the 3 rd of September 2018.
II. Procedures The successful tenderer will be expected to: 1. To carry out ALL of the required works according to the health and safety regulations of the department of labor and inspection. 2. To provide ALL of the certificates (as may be required by Cyprus legislation) for the type/specifications/approval of service/product requested in this tender. 3. To follow ALL of the provisions and ALL of the installation instructions as described on the ATTACHMENT No.1 4. To complete ALL of the fields as outlined on the TABLES A and B at the tender submission pages 3 and 4. III. Placement of offers 1. Tenders should be submitted in a sealed envelope by 12:00 a.m., on Friday, 25 th of August 2018 in the Tender Box at the Administration Office (ground floor of the Brotherhood Building). 2. Incomplete tenders will be excluded. 3. The AAAF is not obliged to accept the lowest or any tender. Page 2 of 4
AMERICAN ACADEMY ALUMNI FOUNDATION TENDER SUBMISSION PAGES (page 3 and page 4) TABLE A: ITEM (SHORT DESCRIPTION) QUANTITY TOTAL PRICE in euro ( ) A/C split type units, inverter, 24,000btu, Wall mounted remote control Wireless remote control Outdoor unit brackets Isolators ALL other costs (please outline) VAT GRAND TOTAL Company Name: Authorized Person s Name: Signature: Date: Contact telephone/mobile no: Email address: Page 3 of 4
TABLE B: Πίνακας συμμόρφωσης τεχνικών προδιαγραφών κλιματιστικών διαιρεμένου τύπου (A/C split type units) Χαρακτηριστικά - Προδιαγραφές Κατασκευαστής Τύπος/Μοντέλο Σήμανση CE ; Ονομαστική απόδοση σε ψύξη (kw) Ονομαστική απόδοση σε θέρμανση (kw) Εποχικός βαθμός απόδοσης ψύξης SEER 5,6 A+ Εποχικός βαθμός απόδοσης Θέρμανσης SCOP 40 A+ Αποζεύκτης διακόπτης ; Βάση τοίχου / οροφής Τηλεχειριστήρια (ασύρματο και επιτοίχιο) ; Σημειώστε ανάλογα ή απαντήστε ΝΑΙ ή ΟΧΙ Σημείωση: Για τα γενικά και εξειδικευμένα τεχνικά χαρακτηριστικά ο προσφοροδότης θα πρέπει να επισυνάπτει τεχνικά φυλλάδια και πιστοποιητικά από τον κατασκευαστή που να υποδεικνύουν τη συμμόρφωση με τα πρότυπα. Εγώ ο υποφαινόμενος δηλώνω ότι οι πληροφορίες που σας έχω υποβάλει για την τεκμηρίωση των ανωτέρω είναι αληθείς και γνωρίζοντας τις κυρώσεις που προβλέπονται από την νομοθεσία δεν έχω προβεί σε υποβολή ψευδών στοιχείων και δεν έχω αρνηθεί ή αποκρύψει τα αληθινά. Υπογραφή Ονομα εταιρείας / σφραγίδα Ονοματεπώνυμο υπογράφοντος Ιδιότητα υπογράφοντος Ημερομηνία Page 4 of 4