ΑΝΑΡΣΖΣΔΑ ΔΛΛΖΝΗΚΖ ΓΖΜΟΚΡΑΣΗΑ ΑΓΑ: ΤΠΟΤΡΓΔΗΟ ΠΑΗΓΔΗΑ ΓΗΑ ΒΗΟΤ ΜΑΘΖΖ & ΘΡΖΚ/ΣΩΝ Μαπούζι, 14-5- 2012 ΓΗΔΤΘΤΝΖ ΠΟΓΔ Απ. Ππωη. Βαθμόρ Πποηεπ. ΣΜΖΜΑ Β Φ. 821.2/701K/54186/Z1 Α. Παπανδπέος 37 151 80 ΜΑΡΟΤΗ ΦΔΚ1672/η.Β /16-5-2012 Ηζηοζελίδα: http://www.minedu.gov.gr e-mail:dipode3@minedu.gov.gr Α Π Ο Φ Α Ζ Πληποθοπίερ: Δ. Βνιάλε Σηλέθωνο: 210-34.42.290 FAX: 210-34.42.299 ΘΔΜΑ : «Καζνξηζκφο φξσλ, θξηηεξίσλ, νξγάλσλ, ηξφπνπ επηινγήο θαη δηάξθεηαο απφζπαζεο εθπαηδεπηηθψλ πξσηνβάζκηαο (θιάδνπ ΠΔ70) θαη δεπηεξνβάζκηαο εθπαίδεπζεο (θιάδνπ ΠΔ02 θαη ΠΔ01), γηα ηε δηδαζθαιία ηεο ειιεληθήο γιψζζαο θαη πνιηηηζκνχ ζε Δθπαηδεπηηθά Ηδξχκαηα Τξηηνβάζκηαο Δθπαίδεπζεο θαη ζε Ηδξχκαηα Δξεπλψλ ηνπ εμσηεξηθνχ.» Έρνληαο ππφςε: Ο ΤΠΟΤΡΓΟ ΔΘΝΗΚΖ ΠΑΗΓΔΗΑ ΚΑΗ ΘΡΖΚΔΤΜΑΣΩΝ 1. Τηο δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 28 ηνπ Ν.4027 «Διιελφγισζζε εθπαίδεπζε ζην εμσηεξηθφ θαη άιιεο δηαηάμεηο» (ΦΔΚ 233 η. Α /4-11-2011). 2. Τν Π.Γ. αξ. 347/2003 (ΦΔΚ 315/2003/η.Α ). 3. Τηο δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 13 παξ.3ζη ηνπ Ν. 3149/03 (ΦΔΚ 141/2003/η.Α ). 4. Τελ κε αξ. 27528/ΣΤ5(ΦΔΚ 763,η.Β /15-03-2012) απφθαζε ηνπ Πξσζππνπξγνχ θαη ηνπ Υπνπξγνχ Παηδείαο, Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ, πεξί αλάζεζεο αξκνδηνηήησλ ζηελ Υθππνπξγφ Παηδείαο, Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ Παξαζθεπή Φξηζηνθηινπνχινπ. 5. Τν γεγνλφο φηη απφ ηηο δηαηάμεηο ηεο παξνχζαο απφθαζεο δελ πξνθαιείηαη δαπάλε ζηνλ θξαηηθφ πξνυπνινγηζκφ. 6. Τηο αλάγθεο ηεο ππεξεζίαο.
2 Α Π Ο Φ Α Η Ε Ο Τ Μ Δ Καζνξίδνπκε ηνπο φξνπο, ηα θξηηήξηα, ηα φξγαλα, ηνλ ηξφπν επηινγήο θαη ηε δηάξθεηα ηεο απφζπαζεο εθπαηδεπηηθψλ πξσηνβάζκηαο θαη δεπηεξνβάζκηαο εθπαίδεπζεο, θιάδσλ ΠΔ70, ΠΔ02 θαη ΠΔ01 αληίζηνηρα, ζε Δθπαηδεπηηθά Ηδξχκαηα Τξηηνβάζκηαο Δθπαίδεπζεο θαη ζε Ηδξχκαηα Δξεπλψλ ηνπ εμσηεξηθνχ, σο εμήο: Άπθπο 1 Πποζόνηα 1.Υπνςήθηνη γηα ηε δηδαζθαιία ηεο Διιεληθήο Γιψζζαο θαη Πνιηηηζκνχ ζηα σο άλσ Ηδξχκαηα είλαη θαηά ηηο δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 28 ηνπ N. 4027 (ΦΔΚ 233, η. Α / 4-11- 2011) δεκφζηνη εθπαηδεπηηθνί ηεο πξσηνβάζκηαο θαη δεπηεξνβάζκηαο εθπαίδεπζεο, θιάδσλ ΠΔ70, ΠΔ02 θαη ΠΔ01, αληίζηνηρα, εθφζνλ έρνπλ α) ηνπιάρηζηνλ αλαγλσξηζκέλν κεηαπηπρηαθφ ηίηιν ζπνπδψλ ηδξπκάησλ αλψηαηεο εθπαίδεπζεο ηνπ εζσηεξηθνχ ζπλαθνχο εηδηθφηεηαο ή επηζηεκψλ αγσγήο, β) άξηζηε γλψζε ηεο γιψζζαο ηεο ρψξαο, ζηελ νπνία ιεηηνπξγνχλ ηα εθπαηδεπηηθά ηδξχκαηα εξεπλψλ, ή κηαο απφ ηηο γιψζζεο αγγιηθή, γαιιηθή, γεξκαληθή, φηαλ απηή δελ είλαη ε γιψζζα ηεο ρψξαο απφζπαζήο ηνπο, ε νπνία απνδεηθλχεηαη ζχκθσλα κε ην άξζξν 28 ηνπ ΠΓ 50/2001 (ΦΔΚ 39, η.α /5-3-2001) <<Καζνξηζκφο ησλ πξνζφλησλ δηνξηζκνχ ζε ζέζεηο θνξέσλ ηνπ δεκνζίνπ ηνκέα>> φπσο ηξνπνπνηείηαη θαη ηζρχεη. γ) ηξηεηή εθπαηδεπηηθή (δηδαθηηθή) ππεξεζία ζε ζρνιεία ηεο Πξσηνβάζκηαο θαη Γεπηεξνβάζκηαο Δθπαίδεπζεο θαηά ην ρξφλν ηεο απφζπαζεο, κεηά ην ΦΔΚ δηνξηζκνχ θαη κέρξη 31 Απγνχζηνπ ηνπ ζρνιηθνχ έηνπο θαηά ην νπνίν ππνβάιιεηαη ε αίηεζε. Άπθπο 2 Γιαδικαζία απόζπαζηρ 1. Σχκθσλα κε ην άξζξν 28 ηνπ Ν.4027/2011, κε πξνθήξπμε ηνπ Υπνπξγνχ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ πνπ αλαθνηλψλεηαη ζε ειεθηξνληθά θαη έληππα κέζα, θαινχληαη νη δεκφζηνη εθπαηδεπηηθνί πξσηνβάζκηαο θαη δεπηεξνβάζκηαο εθπαίδεπζεο, θιάδσλ ΠΔ70, ΠΔ02 θαη ΠΔ01, αληίζηνηρα, πνπ πιεξνχλ ηα πξνζφληα ηεο παξνχζαο, λα ππνβάινπλ αίηεζε ζπκκεηνρήο ζηε δηαδηθαζία επηινγήο. Τελ πξφζθιεζε ζπλνδεχεη πίλαθαο ζηνλ νπνίν πεξηιακβάλνληαη νη πξνο πιήξσζε ζέζεηο ησλ Δθπαηδεπηηθψλ Ηδξπκάησλ Τξηηνβάζκηαο Δθπαίδεπζεο θαη ησλ Ηδξπκάησλ Δξεπλψλ ησλ ρσξψλ ηνπ εμσηεξηθνχ, θαζψο θαη νη εηδηθφηεηεο ησλ εθπαηδεπηηθψλ πνπ δχλαληαη λα θαιχςνπλ θάζε κία απφ ηηο αλσηέξσ ζέζεηο. Γηεπθξηλίδεηαη φηη, ν αλσηέξσ πίλαθαο ζπληάζζεηαη θαηφπηλ ζρεηηθψλ αηηεκάησλ ησλ αλσηέξσ Ηδξπκάησλ θαη εηζεγήζεσλ ησλ αξκνδίσλ Σπληνληζηψλ Δθπαίδεπζεο εμσηεξηθνχ θαη ησλ νηθείσλ δηπισκαηηθψλ αξρψλ. 2. Οη αηηήζεηο ησλ ελδηαθεξνκέλσλ, νη νπνίεο έρνπλ ηελ έλλνηα εθδήισζεο ελδηαθέξνληνο γηα απφζπαζε, πξνθεηκέλνπ λα ζπληαρζνχλ νη ζρεηηθνί πίλαθεο, ππνβάιινληαη ζηε Γηεχζπλζε Παηδείαο Οκνγελψλ θαη Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο ηνπ Υπνπξγείνπ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ κέζσ ησλ αξκνδίσλ Γηεπζχλζεσλ Δθπαίδεπζεο, ζηηο νπνίεο ππάγνληαη νη αηηνχληεο εθπαηδεπηηθνί, κέζα
3 ζε απνθιεηζηηθή πξνζεζκία πνπ ηάζζεηαη κε ηελ πξνθήξπμε ηεο πξνεγνπκέλεο παξαγξάθνπ. 3. Οη αηηήζεηο ζπκπιεξψλνληαη απφ ηνπο ππνςεθίνπο θαη ζηε ζπλέρεηα ζεσξνχληαη κε επζχλε ηνπ Πξντζηακέλνπ ησλ νηθείσλ Γηεπζχλζεσλ Δθπαίδεπζεο. Σηελ αίηεζε επηζπλάπηεηαη απφ ηνλ ππνςήθην : α) Δλππφγξαθν βηνγξαθηθφ ζεκείσκα, ζην νπνίν πεξηιακβάλεηαη θαη ε δηδαθηηθή, εθπαηδεπηηθή, επηζηεκνληθή, ζπγγξαθηθή θαη θνηλσληθή δξαζηεξηφηεηά ηνπ. β) Δπηθπξσκέλν αληίγξαθν δηδαθηνξηθνχ δηπιψκαηνο, ηίηισλ κεηαπηπρηαθψλ ζπνπδψλ, κεηεθπαίδεπζεο ή επηκφξθσζεο. γ) Δπηθπξσκέλα αληίγξαθα άιισλ πηπρίσλ πνπ έρεη απνθηήζεη ν ππνςήθηνο. δ) Απνδεηθηηθά γλψζεο μέλσλ γισζζψλ πνπ απνδεηθλχνπλ ηελ άξηζηε γλψζε, ζχκθσλα κε ην Π..Γ. πνπ αλαθέξεηαη ζην άξζξν 1 ηεο παξνχζαο. Όζα εθ ησλ αλσηέξσ παξαζηαηηθψλ ζηνηρείσλ πξνέξρνληαη απφ Αξρέο ηνπ εμσηεξηθνχ ζα είλαη απαξαίηεηα ζεσξεκέλα γηα ηε γλεζηφηεηά ηνπο θαη κεηαθξαζκέλα. Οη ηίηινη ζπνπδψλ ησλ Αλσηάησλ Δθπαηδεπηηθψλ Ηδξπκάησλ ηνπ εμσηεξηθνχ, πξέπεη λα είλαη αλαγλσξηζκέλα απφ ην Γ.Ο.Α.Τ.Α.Π. σο ηζφηηκα θαη αληίζηνηρα. Ζ αλαγλψξηζε ζα ιεθζεί ππφςε κφλν κέρξη ηελ εκεξνκελία ππνβνιήο ηεο ζρεηηθήο αίηεζεο ζπκκεηνρήο ζηε δηαδηθαζία επηινγήο. Ζ πξνθήξπμε θαζνξίδεη ηνλ ηξφπν ππνβνιήο ηεο αίηεζεο, ηα απαηηνχκελα δηθαηνινγεηηθά, θαζψο θαη ηελ πξνζεζκία ππνβνιήο ηνπο. Οη ππνςήθηνη ππνρξενχληαη λα πξνζθνκίζνπλ ζπκπιεξσκαηηθά ζηνηρεία πνπ ελδερνκέλσο δεηεζνχλ. 4. Οη αηηήζεηο ησλ εθπαηδεπηηθψλ πνπ βξίζθνληαη ζην εμσηεξηθφ, κπνξεί λα ππνβιεζνχλ απφ ηνπο ελδηαθεξφκελνπο ζην Γξαθείν ηνπ Σπληνληζηή Δθπαίδεπζεο ηεο πεξηνρήο ηνπο ή ζηηο νηθείεο Γηπισκαηηθέο ή Πξνμεληθέο Αξρέο, φπνπ δελ ππάξρνπλ γξαθεία Σπληνληζηψλ Δθπ/ζεο, ενηόρ ηηρ αςηήρ πποθεζμίαρ. 5. Τα γξαθεία ησλ Σπληνληζηψλ Δθπαίδεπζεο ή θαηά πεξίπησζε νη Γηπισκαηηθέο ή Πξνμεληθέο Αξρέο ζα απνζηείινπλ ζηηο νηθείεο Γηεπζχλζεηο Δθπαίδεπζεο, φπνπ ππάγνληαη νξγαληθά νη ππνςήθηνη ηηο αηηήζεηο θαη ηα ζρεηηθά δηθαηνινγεηηθά, πξνθεηκέλνπ λα γίλεη ν έιεγρνο θαη ε ζεψξεζή ηνπο απφ ηνλ αξκφδην Πξντζηάκελν, κέζα ζηελ νξηζζείζα πξνζεζκία. 6. Οη Γηεπζχλζεηο Δθπαίδεπζεο, ζπγθεληξψλνπλ ηηο αηηήζεηο ησλ ελδηαθεξνκέλσλ ειέγρνπλ ηελ αθξίβεηα θαη ηελ πιεξφηεηα ησλ δεινπκέλσλ ζηνηρείσλ, θαη ηηο δηαβηβάδνπλ καδί κε φια ηα ζρεηηθά δηθαηνινγεηηθά ησλ ππνςεθίσλ θαη ην ζεσξεκέλν θαη ζπκπιεξσκέλν Φχιιν Μεηξψνπ Πνηφηεηαο ζηελ αξκφδηα Γηεχζπλζε Παηδείαο Οκνγελψλ θαη Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο (ΓΗ.Π.Ο.Γ.Δ) ηνπ Υπνπξγείνπ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ, κέζα ζε απνθιεηζηηθή πξνζεζκία πνπ ηάζζεηαη κε ηελ πξνθήξπμε ηεο παξαγξάθνπ 1 ηνπ ηδίνπ άξζξνπ.
4 Άπθπο 3 Όποι απόζπαζηρ ωπάπιο αποζπαζμένων εκπαιδεςηικών 1. Γελ είλαη δπλαηή ε απφζπαζε εθπαηδεπηηθψλ ησλ θαησηέξσ πεξηπηψζεσλ: α) Δθπαηδεπηηθψλ νη νπνίνη είραλ απνζπαζζεί θαηά ην παξειζφλ ζε νπνηαδήπνηε ζέζε ζην εμσηεξηθφ θαη ε απφζπαζή ηνπο αλαθιήζεθε ή δηαθφπεθε εμαηηίαο πιεκκεινχο άζθεζεο ησλ θαζεθφλησλ ηνπο ή αλεπάξθεηαο ζηελ άζθεζε απηψλ ή αδπλακίαο αληαπφθξηζεο ζηα εηδηθά θαζήθνληά ηνπο. β) Δθπαηδεπηηθψλ νη νπνίνη έρνπλ θαηαδηθαζηεί ζε νπνηαδήπνηε πνηλή γηα πξάμεηο ή παξαιείςεηο πνπ πξνβιέπνληαη απφ ηηο δηαηάμεηο ηεο παξαγξάθνπ 1, ηνπ άξζξνπ 8 ηνπ ππαιιειηθνχ θψδηθα ή έρνπλ ηηκσξεζεί κε νπνηαδήπνηε πεηζαξρηθή πνηλή, ηεο νπνίαο δελ παξήιζε ν ρξφλνο παξαγξαθήο, θαζψο θαη εθπαηδεπηηθψλ εηο βάξνο ησλ νπνίσλ εθθξεκεί έλνξθε δηνηθεηηθή εμέηαζε (ΔΓΔ). γ) Δθπαηδεπηηθψλ, νη νπνίνη έρνπλ ζπκπιεξψζεη πεληαεηή απφζπαζε ζε Ηδξχκαηα Τξηηνβάζκηαο Δθπαίδεπζεο ηνπ εμσηεξηθνχ. 2. Δθπαηδεπηηθνί, νη νπνίνη έρνπλ ζπκπιεξψζεη ηξηεηή απφζπαζε ζε Ηδξχκαηα Τξηηνβάζκηαο Δθπαίδεπζεο ηνπ εμσηεξηθνχ θαη έρεη δηαπηζησζεί ε ιήμε ηεο απφζπαζήο ηνπο, έρνπλ δηθαίσκα λα δεηήζνπλ λέα απφζπαζε ζε άιιν Παλεπηζηήκην χζηεξα απφ αίηεζή ηνπο, ρσξίο ηελ θαηαβνιή ηνπ εηδηθνχ επηκηζζίνπ. Σε θάζε πεξίπησζε, ν ζπλνιηθφο ρξφλνο απφζπαζεο πέξαλ ηεο ηξηεηίαο δελ ππεξβαίλεη ηα δχν έηε. 3. Οη εθπαηδεπηηθνί πνπ δηδάζθνπλ ζε Τκήκαηα δηδαζθαιίαο ηεο ειιεληθήο σο μέλεο γιψζζαο ζε ΑΔΗ εμσηεξηθνχ αθνινπζνχλ ην σξάξην ηεο εκεδαπήο, ζχκθσλα κε ηηο δηαηάμεηο ηεο παξαγξάθνπ 7, ηνπ άξζξνπ 18 ηνπ Ν. 4027/2011, εθφζνλ δελ αληίθεηηαη ζηε λνκνζεζία ηεο ρψξαο ππνδνρήο, άιισο ζχκθσλα κε ην σξάξην ηεο ρψξαο ππνδνρήο. Πξνο θάιπςε ηνπ αλσηέξσ εβδνκαδηαίνπ σξαξίνπ δηδαζθαιίαο, είλαη δπλαηφ λα πεξηιακβάλνληαη θαη εξεπλεηηθέο ή άιιεο εθπαηδεπηηθέο δξαζηεξηφηεηεο πνπ αθνξνχλ ζηε ιεηηνπξγία ηνπ Τκήκαηνο ηνπ Παλεπηζηεκίνπ ζην νπνίν απνζπψληαη. Σε πεξίπησζε κε θάιπςεο ηνπ πξνβιεπφκελνπ εβδνκαδηαίνπ σξαξίνπ, νη εθπαηδεπηηθνί ππνρξενχληαη λα πξνζθέξνπλ ηηο ππεξεζίεο ηνπο ζε νπνηαζδήπνηε κνξθήο εθπαηδεπηηθή κνλάδα ηνπ εμσηεξηθνχ, εθφζνλ εμαζθαιίδεηαη ε εχξπζκε ιεηηνπξγία ηνπ Τκήκαηνο θαη ην επηηξέπνπλ άιιεο ηδηαίηεξεο ζπλζήθεο ζηνπο ηφπνπο απφζπαζεο. Άπθπο 4 Όπγανο επιλογήρ 1. Γηα ηελ επηινγή ησλ ππνςεθίσλ εθπαηδεπηηθψλ ζπγθξνηείηαη, κε απφθαζε ηνπ Υπνπξγνχ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ, Δπηηξνπή Δπηινγήο, απνηεινχκελε απφ : α) Τνλ Πξφεδξν θαη δχν κέιε πνπ νξίδεη κε απφθαζή ηνπ ν Υπνπξγφο Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ β) Έλα κέινο πνπ νξίδεη ν Υπνπξγφο Πνιηηηζκνχ θαη Τνπξηζκνχ, κε ηνλ αλαπιεξσηή ηνπ. γ) Έλα κέινο πνπ νξίδεη ν Υπνπξγφο Δμσηεξηθψλ, κε ηνλ αλαπιεξσηή ηνπ.
5 2. Όια ηα κέιε νξίδνληαη κε ηνλ αλαπιεξσηή ηνπο. 3. Γξακκαηέαο ηεο επηηξνπήο επηινγήο θαη βνεζφο γξακκαηέα νξίδνληαη κε ηελ σο άλσ απφθαζε δηνηθεηηθνί ππάιιεινη ηεο Γηεχζπλζεο Παηδείαο Οκνγελψλ θαη Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο ηνπ Υπνπξγείνπ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ ή εθπαηδεπηηθνί απνζπαζκέλνη ζηελ Υπεξεζία απηή. 4. Με απφθαζε ηνπ Πξνέδξνπ ηεο επηηξνπήο επηινγήο θαη αλάινγα κε ηνλ αξηζκφ ησλ αηηήζεσλ ησλ ππνςεθίσλ νξίδεηαη ην απαξαίηεην εθπαηδεπηηθφ ή δηνηθεηηθφ πξνζσπηθφ γηα ηελ επηθνπξία ηνπ έξγνπ ηεο. 5. Ζ Γηεχζπλζε Παηδείαο Οκνγελψλ θαη Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο παξαιακβάλεη, ειέγρεη ηα δηθαηνινγεηηθά θαη πξνρσξάεη ζηε ζχληαμε ηνπ πίλαθα ησλ απνξξηπηέσλ ππνςεθίσλ. Έξγν ηεο επηηξνπήο επηινγήο, ζχκθσλα κε ηα νξηδφκελα απφ ην λφκν θαη ην άξζξν 5 ηεο παξνχζαο, είλαη ε επηινγή θαη επηθχξσζε ηνπ πίλαθα ησλ απνξξηπηέσλ ππνςεθίσλ πνπ δελ έρνπλ ηα ηππηθά πξνζφληα, ε θαηάξηηζε αιθαβεηηθνχ πίλαθα ησλ ππνςεθίσλ πνπ έρνπλ ηα ηππηθά πξνζφληα (ζηνπο νπνίνπο παξαζέηεη θαη ην ζχλνιν ησλ κνλάδσλ πνπ πξνθχπηνπλ απφ ηα κνξηνδνηνχκελα ζηνηρεία ησλ θξηηεξίσλ επηινγήο ηνπ άξζξνπ 5), ε ζχληαμε ησλ αμηνινγηθψλ πηλάθσλ αλά Παλεπηζηήκην, εηδηθφηεηα θαη γιψζζα, θαηά θζίλνπζα ζπλνιηθή βαζκνινγία (πνπ πξνθχπηεη απφ ην ζχλνιν ησλ θξηηεξίσλ επηινγήο, φπσο απηά αλαθέξνληαη ζην άξζξν 5) γηα αγγιφθσλεο, γαιιφθσλεο, γεξκαλφθσλεο θαη ινηπέο ρψξεο. Σε πεξίπησζε ηζνβαζκίαο ζηε ζπλνιηθή βαζκνινγία ιακβάλνληαη ππφςε, θαηά ζεηξά, ηα αλαθεξφκελα ζηελ πεξίπησζε Α ηνπ άξζξνπ 5 ηεο παξνχζαο θξηηήξηα. Ζ ζχληαμε ησλ αμηνινγηθψλ πηλάθσλ γίλεηαη θαη αξράο κε ηε γιψζζα ηεο ρψξαο απφζπαζεο θαη ελαιιαθηηθά κε ηελ αγγιηθή, γαιιηθή ή γεξκαληθή γιψζζα, φηαλ απηή δελ είλαη ε γιψζζα ηεο ρψξαο απφζπαζεο. Σε πεξίπησζε ηζνβαζκίαο ζηνλ πίλαθα ηεο ρψξαο απφζπαζεο ιακβάλνληαη ππφςε, θαηά ζεηξά, ηα αλαθεξφκελα ζηελ πεξίπησζε Α ηνπ άξζξνπ 5 ηεο παξνχζαο θξηηήξηα. Οη αμηνινγηθνί πίλαθεο, κε ηε θξνληίδα ηεο Γηεχζπλζεο Παηδείαο Οκνγελψλ θαη Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο, θπξψλνληαη απφ ηνλ Υπνπξγφ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ, δελ δεκνζηεχνληαη ζηελ Δθεκεξίδα ηεο Κπβέξλεζεο θαη ηζρχνπλ γηα ηξία (3) αθαδεκατθά έηε. Άπθπο 5 Κπιηήπια επιλογήρ Τα θξηηήξηα επηινγήο θαη ε απνηίκεζή ηνπο ζε αμηνινγηθέο κνλάδεο είλαη ηα εμήο : Α.1. Γηδαθηνξηθφ δίπισκα ζηνπο ηνκείο: γισζζνινγία, αξραία ειιεληθή γιψζζα ή/θαη γξακκαηεία, βπδαληηλνινγία ή λενειιεληθή γιψζζα, παηδαγσγηθά, επηζηήκεο ηεο αγσγήο, ζενινγηθέο ζπνπδέο, ηζηνξία, ιανγξαθία, αξραηνινγία, θηινζνθία, ςπρνινγία, ζηε δηδαζθαιία ηεο ειιεληθήο σο μέλεο γιψζζαο, κφξηα πελήληα (50). 2. Γεχηεξνο κεηαπηπρηαθφο ηίηινο εηδίθεπζεο Master ή αληίζηνηρνο ζηνπο ηνκείο: θηινινγίαο, γισζζνινγία, αξραία ειιεληθή γιψζζα ή/θαη γξακκαηεία, βπδαληηλά ή λενειιεληθή γιψζζα, ζηε δηδαζθαιία ηεο ειιεληθήο σο μέλεο γιψζζαο, κφξηα είθνζη πέληε (25).
6 3. Γηδαθηηθή εκπεηξία ζε Α.Δ.Η. ηνπ εζσηεξηθνχ ή ζε αλαγλσξηζκέλα αληίζηνηρα ηδξχκαηα ηνπ εμσηεξηθνχ, κφξηα δεθαπέληε (15). 4. Γεχηεξν Παλεπηζηεκηαθφ πηπρίν ζπλαθνχο αληηθεηκέλνπ, κφξηα επηά (7). 5. Γηα θάζε επηπιένλ άξηζηε γλψζε μέλεο γιψζζαο, κφξηα ηξία (3). Σηελ πεξίπησζε πνπ ζπληξέρεη δηδαθηνξηθφ δίπισκα θαη ηίηινο κεηαπηπρηαθψλ ζπνπδψλ (Master θ.ι.π.) ζην ίδην αληηθείκελν, κνξηνδνηείηαη κφλν ην δηδαθηνξηθφ θαη ζηελ πεξίπησζε πνπ ζπληξέρνπλ δχν δηδαθηνξηθά κνξηνδνηείηαη ην έλα ζχκθσλα κε ηελ παξ. Α1 ηνπ παξφληνο άξζξνπ. Τν απηφ ηζρχεη θαη γηα ηνπο κεηαπηπρηαθνχο ηίηινπο. Άπθπο 6 Δπιλογή - απόζπαζη 1. Μεηά ηε ζχληαμε ησλ αμηνινγηθψλ πηλάθσλ απφ ηελ Δπηηξνπή Δπηινγήο θαη ηελ θχξσζή ηνπο απφ ηνλ Υπνπξγφ ηνπ Υπνπξγείνπ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ, θαινχληαη νη εγγεγξακκέλνη εθπ/θνί λα ππνβάινπλ, εληφο νξηζκέλεο πξνζεζκίαο, δήισζε γηα ηελ απφζπαζή ηνπο, κε ζεηξά πξνηίκεζεο, ζε έλα ή πεξηζζφηεξα Ηδξχκαηα κηαο ή πεξηζζνηέξσλ ρσξψλ. 2. Με απφθαζε ηνπ Υπνπξγνχ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ απνζπψληαη νη εγγεγξακκέλνη ζηνπο αμηνινγηθνχο πίλαθεο θαηά ηε ζεηξά εγγξαθήο, αθνχ ιεθζνχλ ππφςε θαη νη δεισζείζεο πξνηηκήζεηο. Οη εθπαηδεπηηθνί απνζπψληαη θαηαξράο κε ηε γιψζζα ηεο ρψξαο απφζπαζεο θαη, ζε πεξίπησζε πνπ έρεη εμαληιεζεί ν ζρεηηθφο αμηνινγηθφο πίλαθαο ή δελ ππάξρνπλ ππνςήθηνη κε ηε γιψζζα ηεο ρψξαο απφζπαζεο, κε κηα απφ ηηο ηξεηο ελαιιαθηηθέο γιψζζεο, αγγιηθή, γαιιηθή ή γεξκαληθή. Σε πεξίπησζε ηζνβαζκίαο ζηνλ ελαιιαθηηθφ αμηνινγηθφ πίλαθα απνζπάηαη ν ππνςήθηνο, ν νπνίνο γλσξίδεη ηελ επηθξαηέζηεξε ζηε ρψξα απφζπαζεο γιψζζα. Δπηπξνζζέησο, ζηελ πεξίπησζε πνπ έλα ίδξπκα έρεη εθθξάζεη επηζπκία γηα απφζπαζε εθπαηδεπηηθνχ κε ζπγθεθξηκέλν αληηθείκελν ζπνπδψλ (π.ρ. Μέζσλ θαη Νεσηέξσλ ειιεληθψλ ρξφλσλ), ν ππνςήθηνο κε ην αληηθείκελν απηφ πξνεγείηαη ησλ άιισλ ππνςεθίσλ, έζησ θη αλ δελ πξνεγείηαη ζηελ κνξηνδφηεζε. 3. Οη ππεξεηνχληεο ζε ζέζεηο ζηειερψλ ηεο εθπαίδεπζεο, εθφζνλ απνζπαζζνχλ, ζεσξνχληαη απηνδηθαίσο παξαηηεζέληεο απφ ηελ πξνεγνχκελε ζέζε ηνπο κε ηελ αλάιεςε ππεξεζίαο ζην εμσηεξηθφ. α) Oη ζπληνληζηέο εθπαίδεπζεο αζθνχλ ηηο πεηζαξρηθέο αξκνδηφηεηεο ζηνπο εθπαηδεπηηθνχο αληίζηνηρεο κε ηηο πεηζαξρηθέο αξκνδηφηεηεο ησλ πξντζηακέλσλ ησλ δηεπζχλζεσλ εθπαίδεπζεο ηνπ εζσηεξηθνχ (άξζξν 12 παξ. 7 ηνπ λ.4027/2011). β) Oη δηεπζχλζεηο εθπαίδεπζεο εζσηεξηθνχ είλαη αξκφδηεο γηα ηε ξχζκηζε ησλ ζεκάησλ ππεξεζηαθήο θαηάζηαζεο απηψλ πιελ ησλ θαηά ηελ 3α πεξίπησζε ηνπ παξφληνο άξζξνπ εθηφο εάλ δελ ππάξρεη Σπληνληζηήο Δθπαίδεπζεο ζηε ρψξα απφζπαζήο ηνπο, νπφηε νη δηεπζχλζεηο αζθνχλ θαη ηηο πεηζαξρηθέο αξκνδηφηεηεο. 4. Αλ κεηά ηε ιήμε ηεο δηαδηθαζίαο επηινγήο παξακέλνπλ θελέο ζέζεηο θαη ζηνπο αμηνινγηθνχο πίλαθεο πεξηιακβάλνληαη εθπαηδεπηηθνί πνπ δελ απνζπψληαη ζηα Ηδξχκαηα πνπ είραλ ήδε δειψζεη, κπνξεί λα ηνπο δεηεζεί λα ππνβάινπλ λέα δήισζε γηα ηηο θελέο ζέζεηο πνπ απέκεηλαλ.
7 5. Σηελ πεξίπησζε εμάληιεζεο ησλ ζρεηηθψλ πηλάθσλ επηινγήο πξηλ απφ ηελ παξέιεπζε ηεο ηξηεηίαο ή άξλεζεο ησλ ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ζηνπο αλσηέξσ πίλαθεο εθπαηδεπηηθψλ λα θαιχςνπλ ηηο θελέο ζέζεηο, είλαη δπλαηή ε έθδνζε πξνθήξπμεο γηα ηελ πιήξσζε ησλ θελψλ απηψλ. 6. Ζ αλάιεςε ππεξεζίαο ησλ επηιεγέλησλ ζα γίλεη ζην Δθπαηδεπηηθφ Ίδξπκα Τξηηνβάζκηαο Δθπαίδεπζεο ή Ίδξπκα Δξεπλψλ ηεο ρψξαο απφζπαζεο, ζα βεβαησζεί απφ ην αξκφδην φξγαλν ηνπ Ηδξχκαηνο θαη ζα ζεσξεζεί απφ ηνλ νηθείν Σπληνληζηή Δθπαίδεπζεο ή φπνπ δελ ππάξρεη, απφ ηελ νηθεία Γηπισκαηηθή ή Πξνμεληθή Αξρή. 7. Σε πεξίπησζε κε απνδνρήο ηνπ επηιεγέληνο εθπαηδεπηηθνχ απφ ην Δθπ/θφ Ίδξπκα ηεο ρψξαο απφζπαζεο απαηηείηαη επαξθήο θαη ηεθκεξησκέλε αηηηνιφγεζε απφ ηνλ ππεχζπλν ηνπ Τκήκαηνο ή ηνπ Τνκέα ή, ζηελ πεξίπησζε πνπ απηφ δελ είλαη δπλαηφ, απφθαζε ηεο Γεληθήο Σπλέιεπζεο ηνπ Τκήκαηνο ή άιινπ ζπιινγηθνχ νξγάλνπ ηνπ Παλεπηζηεκίνπ. Άιισο, ε Υπεξεζία δηαηεξεί ην δηθαίσκα ηεο κε απφζπαζεο άιινπ εθπαηδεπηηθνχ. 8. Τν εηδηθφ επηκίζζην εμσηεξηθνχ ζα θαηαβάιιεηαη απφ ην νηθείν Γξαθείν Σπληνληζηή Δθπαίδεπζεο. Άπθπο 7 Γιάπκεια ηηρ απόζπαζηρ 1. Οη ππνςήθηνη απνζπψληαη γηα ηξία (3) αθαδεκατθά έηε θαη ε απφζπαζή ηνπο, πέξαλ ηεο ηξηεηίαο, κπνξεί λα αλαλεψλεηαη θαη' έηνο, κε απφθαζε ηνπ Υπνπξγνχ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ, κέρξη ηε ζπκπιήξσζε πέληε (5) αθαδεκατθψλ εηψλ ζπλνιηθά, αιιά ρσξίο ηελ θαηαβνιή ηνπ εηδηθνχ επηκηζζίνπ ηνπ εμσηεξηθνχ, εθφζνλ απηή θξίλεηαη απαξαίηεηε απφ ηελ αξκφδηα Γηεχζπλζε Παηδείαο Οκνγελψλ θαη Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο (ΓΗ.Π.Ο.Γ.Δ.) ηνπ Υπνπξγείνπ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ, κεηά απφ πξφηαζε ηνπ νηθείνπ Ηδξχκαηνο. 2. Ζ παξνχζα δηαδηθαζία είλαη αλεμάξηεηε απηήο ηεο απφζπαζεο εθπαηδεπηηθψλ ζε ζρνιηθέο κνλάδεο ηνπ εμσηεξηθνχ. Δπνκέλσο ηα έηε απφζπαζεο ησλ δχν δηαδηθαζηψλ δελ ζπλππνινγίδνληαη. 3. Ζ απφζπαζε ηνπ εθπαηδεπηηθνχ κπνξεί λα δηαθνπεί πξηλ απφ ηε ζπκπιήξσζε ηεο ηξηεηίαο ζηηο πεξηπηψζεηο : α) πιεκκεινχο άζθεζεο ησλ θαζεθφλησλ ηνπ ή αλεπάξθεηαο ζηελ άζθεζε απηψλ ή αδπλακίαο αληαπφθξηζεο ζηα εηδηθά θαζήθνληά ηνπ, β) ζπρλήο θαη καθξάο απνπζίαο απφ ηα θαζήθνληά ηνπ, γ) ππνβνιήο ζρεηηθήο αίηεζεο ηνπ εθπαηδεπηηθνχ, εθφζνλ ζπληξέρνπλ ζνβαξνί ιφγνη θαη δελ δηαηαξάζζεηαη ε εχξπζκε ιεηηνπξγία ηνπ Τκήκαηνο. δ) Ζ δηαθνπή ηεο απφζπαζεο γίλεηαη κε απφθαζε ηνπ Υπνπξγνχ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ χζηεξα απφ αηηηνινγεκέλε εηζήγεζε γηα ηηο πξνεγνχκελεο πεξηπηψζεηο α θαη β ηνπ θαηά ην άξζξν 4 νξγάλνπ επηινγήο. Σηελ πεξίπησζε απηή, ην φξγαλν επηινγήο ζα πξέπεη λα ιάβεη ππφςε ηνπ θαη λα εθηηκήζεη πξαγκαηηθά πεξηζηαηηθά, φπσο απηά ζπλάγνληαη απφ ηελ παξαθνινχζεζε θαη ηε γεληθή αμηνιφγεζε ηεο θαηά ην άξζξν 28 ηνπ Ν.4027/2011 επηηξνπήο, εθφζνλ ππάξρνπλ, θαζψο θαη απφ εηήζηεο εθζέζεηο ηνπ ππεπζχλνπ γηα ηηο Διιεληθέο Σπνπδέο θαζεγεηή ηνπ Ηδξχκαηνο, ζην νπνίν είλαη απνζπαζκέλνο ν εθπαηδεπηηθφο,
8 αιιά θαη ηνπ νηθείνπ Σπληνληζηή Δθπαίδεπζεο εμσηεξηθνχ ή φπνπ δελ ππάξρεη ηεο νηθείαο Γηπισκαηηθήο ή Πξνμεληθήο Αξρήο. Ζ αλσηέξσ εηήζηα έθζεζε ππνβάιιεηαη ζηελ αξκφδηα Γηεχζπλζε ηνπ Υπνπξγείνπ Παηδείαο Γηα Βίνπ Μάζεζεο θαη Θξεζθεπκάησλ (ΓΗΠΟΓΔ) δηα ηνπ νηθείνπ γξαθείνπ Σ.Δ. ηνπ εμσηεξηθνχ ή φπνπ δελ ππάξρεη, δηα ηεο Γηπισκαηηθήο ή Πξνμεληθήο Αξρήο ηεο ρψξαο απφζπαζεο. Άπθπο 8 Καηαπγούμενερ διαηάξειρ Απφ ηε δεκνζίεπζε ηεο παξνχζαο ζηελ Δθεκεξίδα ηεο Κπβεξλήζεσο θαηαξγνχληαη νη αξ. πξση. Φ.821.2/1182Κ/35535/Ε1/6-4-2006 (ΦΔΚ 466-η.Β /13-4- 2006), Φ.821.2/3354Δ/141085/Ε1/7-12-2007 (ΦΔΚ 2359-η.Β /13-4-2006) θαη Φ.821.2/652Κ/40092/Ε1/7-4-2009(ΦΔΚ1003-η.Β /27-5-2009)Υπνπξγηθέο απνθάζεηο. Ζ παξνχζα λα δεκνζηεπζεί ζηελ Δθεκεξίδα ηεο Κπβεξλήζεσο. Ζ ΤΦΤΠΟΤΡΓΟ ΔΤΖ ΥΡΗΣΟΦΗΛΟΠΟΤΛΟΤ Δζωη. Γιανομή 1. Γξαθείν θ.υπνπξγνχ 2. Γξαθείν θ. Υθππνπξγνχ 3. Γξαθείν θ.γελ. Γξακκαηέα 4. Γξαθείν θ.δηδ. Γξακκαηέα ΠΟΓΔ 5. Γ/λζε ΠΟΓΔ - Τκήκα Β (5) 6. Γ/λζε Οηθνλ. Υπνζέζεσλ - Τκήκα Δ (2).