bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές αγγλικά-τουρκικά



Σχετικά έγγραφα
bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-τουρκικά

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές αγγλικά-αγγλικά

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-αγγλικά

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές αγγλικά-ελληνικά

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

bab.la Phrases: Personal Best Wishes English-Greek

bab.la Phrases: Personal Best Wishes Greek-English

Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Congratulations on saying your "I do's"!

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well

bab.la Fráze: Osobní Všechno nejlepší anglicky-řecky

Corrispondenza Auguri

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-κινεζικά

Korespondencja osobista Życzenia

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

bab.la Phrases: Personal Best Wishes Greek-Greek

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Grekiska-Engelska

Συγχαρητήρια για το γάμο σας! Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well

bab.la व क य श क श: व यक त गत श भक मन ए अ ग र ज -ग र क

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές φινλανδικά-φινλανδικά

bab.la Cụm từ & mẫu câu: Giao tiếp cá nhân Chúc tụng Tiếng Anh-Tiếng Hy Lạp

Persönliche Korrespondenz Grußtexte

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persönliche Korrespondenz Grußtexte

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Συγχαρητήρια για το γάμο σας! Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Corrispondenza Auguri

Corrispondenza Auguri

Personligt Lyckönskningar

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή

Osobní Všechno nejlepší

EU-Profiler: User Profiles in the 2009 European Elections

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN. Fairly true If I decide to learn something hard, I can.

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

Ταξίδι Γενικά. Γενικά - Τα απαραίτητα. Γενικά - Συνομιλία. Παράκληση για βοήθεια. Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά αγγλικά

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg ( )

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

ΛΓΞΙΛΟΓΙΟ BIΒΛΙΟΥ Γ ΤΑΞΗΣ

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή

«ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ» ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ GAMIAN- EUROPE

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

Μετανάστευση Σπουδές. Σπουδές - Πανεπιστήμιο. Για να δηλώσετε ότι θέλετε να εγγραφείτε

Korespondencja osobista Życzenia

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

Korespondencja osobista Życzenia

ICTR 2017 Congress evaluation A. General assessment

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

Kişisel Dilekler. Dilekler - Evlilik. Dilekler - Nişan

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

The Simply Typed Lambda Calculus

Please be sure that your kid memorized the song. Students homework -Pg.2: Read the song and the translation 3 times.

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

Κάρτες Χριστουγέννων. Χειροποίητες κάρτες Gold Wishes

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense

Χρειάζεται να φέρω μαζί μου τα πρωτότυπα έγγραφα ή τα αντίγραφα; Asking if you need to provide the original documents or copies Ποια είναι τα κριτήρια

SAINT CATHERINE S GREEK SCHOOL ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ ΧΟΡΗΓΙΑΣ ΤΗΣ SUPERFAST FERRIES ΣΤΗΝ ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΙΠΠΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 2013

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

Advanced Subsidiary Unit 1: Understanding and Written Response

Statistical Inference I Locally most powerful tests

3.4 SUM AND DIFFERENCE FORMULAS. NOTE: cos(α+β) cos α + cos β cos(α-β) cos α -cos β

Η θέση ύπνου του βρέφους και η σχέση της με το Σύνδρομο του αιφνίδιου βρεφικού θανάτου. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ

Econ 2110: Fall 2008 Suggested Solutions to Problem Set 8 questions or comments to Dan Fetter 1

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

İş E-Posta. E-Posta - Giriş. Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise.

Οδηγίες Αγοράς Ηλεκτρονικού Βιβλίου Instructions for Buying an ebook

MS 075 Growing old is inevitable, growing up is optional. MS 142 Good friends are worth holding onto.

Üzleti élet Rendelés. Rendelés - Megrendelés. Rendelés - Visszaigazolás. Hivatalos, kísérleti

Objectives-Στόχοι: -Helping your Child become a fantastic language learner «Βοηθώντας το παιδί σας να γίνει εξαιρετικό στην εκμάθηση γλωσσών» 6/2/2014

ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

Transcript:

Ευχές : Γάμος Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Tebrikler. Dünyadaki tüm mutluluklar üzerinizde olsun. Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Tebrikler. Size düğün gününüzde en iyi dileklerimi sunarım. Congratulations on tying the knot! Evlilik işlerinde başarılar! Ανεπίσημη ευχή, χρησιμοποιείται όταν δίνετε που ξέρετε καλά Congratulations on saying your "I do's"! "Kabul ediyorum." derken başarılar! Ανεπίσημη ευχή, χρησιμοποιείται όταν δίνετε που ξέρετε καλά Congratulations to the bride and groom on their happy union. Bu mutlu günlerinde geline ve damada tebrikler Χρησιμοποιείται όταν δίνετε Ευχές : Αρραβώνας engagement! Nişanınızı tebrik ederim! αρραβώνα Wishing both of you all the best on your engagement and everything lies ahead. Nişanınız ve önünüzdeki her şey için en iyi dileklerimi sunuyorum. engagement. I hope you will both be very happy together. Birlikte çok mutlu olmanız dileğiyle tebrikler. engagement. I hope you will make each other extremely happy. Nişanınızı kutlarım. Umarım ki birbirinizi çok mutlu edersiniz. engagement. Have you decided upon big day yet? Nişanınız için tebrikler. Büyük güne karar verdiniz mi?, που ξέρετε καλά, και ερώτηση για το πότε θα γίνει ο γάμος Ευχές : Γενέθλια και Eπέτειοι Birthday greetings! Doğum günün kutlu olsun! Happy Birthday! Mutlu Yıllar! Many happy returns! Nice yıllara! Wishing you every happiness on your special day. Bu özel gününde tüm mutluluklar üzerine olsun. 1 / 5

May all your wishes come true. Happy Birthday! Tüm dileklerinin gerçek olması dileğiyle. Mutlu Yıllar! Wishing you every happiness this special day brings. Have a wonderful birthday! Bu özel günün getireceği tüm mutluluk üzerinde olsun. Çok güzel bir doğum günü geçirmen dileğiyle! Happy Anniversary! Mutlu Yıllar! Γενικές ευχές επετείου που κάρτες επετείου Happy Anniversary! Nice... Yıllara! Συγχαρητήρια για μια ξεχωριστή επέτειο (π.χ. ασημένια ή χρυσή επέτειος ) years and still going strong. Have a great Anniversary!... uzun yıl ve hala güçlü olarak yoluna devam ediyor. Nice mutlu yıllara! Έμφαση στη διάρκεια του και έκφραση συγχαρητηρίων για την επέτειο Porcelain Wedding Anniversary! Porselen Evlilik Yıldönümünüz εορτασμό είκοσι χρονών Silver Gümüş Evlilik Yıldönümünüz εορτασμό εικοσιπέντε χρονών Ruby Yakut Evlilik Yıldönümünüz εορτασμό σαράντα χρονών Pearl İnci Evlilik Yıldönümünüz için εορτασμό τριάντα χρονών Coral Mercan Evlilik Yıldönümünüz εορτασμό τριανταπέντε χρονών Gold Altın Evlilik Yıldönümünüz için εορτασμό πενήντα χρονών Diamond Wedding Anniversary! Elmas Evlilik Yıldönümünüz εορτασμό εξήντα χρονών Ευχές : Ανάρρωση Get well soon. Çabuk iyileş. Ευχές ανάρρωσης που κάρτες ευχών I hope you make a swift and speedy recovery. Umarım çabucak iyileşirsin. ανάρρωση We hope that you will be up and about in no time. Umarız ki çabucak iyileşir, hemen ayağa kalkarsın. ανάρρωση απευθυνόμενη σε πολλά άτομα Thinking of you. May you feel better soon. Seni düşünüyorum. En yakın zamanda daha iyi hissetmen dileğiyle. ανάρρωση From everybody at, get well soon....'daki herkesten, çabucak iyileş. ανάρρωση από πολλά άτομα από συγκεκριμένο γραφείο ή χώρο εργασίας Get well soon. Everybody here is thinking of you. Geçmiş olsun....'daki herkes sevgilerini gönderiyor. ανάρρωση από πολλά άτομα από συγκεκριμένο γραφείο ή χώρο εργασίας Ευχές : Γενικά Συγχαρητήρια 2 / 5

Congratulations on... için tebrikler. Κοινή έκφραση συγχαρητηρίων I wish you the best of luck and every success in Sana... ile ilgili gelecekte iyi şanslar diliyorum. Έκφραση ευχών για μελλοντικές επιτυχίες I wish you every success in Sana...'da başarılar diliyorum. Έκφραση ευχών για μελλοντικές επιτυχίες We would like to send you our congratulations on... için size tebriklerimizi iletmek isteriz. κάτι συγκεκριμένο Well done on...'de iyi iş çıkardın. κάτι συγκεκριμένο, λιγότερο συγχαρητήριο Congratulations on passing your driving test! Sürüş sınavını geçtiğin için Έκφραση συγχαρητηρίων σχετικά με απόκτηση άδειας οδήγησης Well done. We knew you could do it. İyi iş çıkardın. Başarabileceğini biliyorduk. Έκφραση συγχαρητηρίων, συνήθως για στενούς φίλους ή μέλη της οικογένειας Congrats! Tebrikler! Χρησιμοποιείται για να συγχαρούμε κάποιον που ξέρουμε πολύ καλά Ευχές : Ακαδημαϊκά Επιτεύγματα graduation! Mezuniyetini kutlarız! Συγχαρητήρια για κάποιον που έχει αποφοιτήσει από το πανεπιστήμιο Congratulations on passing your exams! Sınavlarını geçtiğin için Συγχαρητήρια που πέρασες τις σχολικές εξετάσεις Who's a clever bunny then? Well done on acing your exam! Akıllı olan hangimiz bakalım? Sınavlarda iyi iş çıkardın! Πολύ ανεπίσημη φράση που χρησιμοποιείται όταν κάποιος αριστεύσει μια εξέταση Congratulations on getting your Masters and good luck in the world of work. Lisanüstü derecen için kutlar ve çalışma hayatında başarılar dilerim. κάποιον που έχει τελειώσει το μεταπτυχιακό του και ευχές για καλή τύχη στο μέλλον Well done on your great exam results and all the best for the future. Sınavlarındaki başarıdan ötürü kutlar, başarılarının devamını dilerim. Έκφραση Συγχαρητηρίων για κάποιον που έχει περάσει τις εξετάσεις λυκείου, αλλά είναι άγνωστο αν θα πάνε στο πανεπιστήμιο ή θα βρουν δουλειά exam results. Wishing you all the best for your future career. Sınavlarındaki başarıdan ötürü kutlar, başarılarının devamını kariyerinde de dilerim. κάποιον που πέρασε τις εξετάσεις λυκείου, που ξέρετε ότι ψάχνει να βρει δουλειά Well done on getting into University. Have a great time! Üniversiteye yerleşmekle iyi iş çıkardın. Tadını çıkar! κάποιον που έχει βρει θέση σε πανεπιστήμιο Ευχές : Συλλυπητήρια We are all deeply shocked to hear of the sudden death of and we would like to offer our deepest sympathy....'ın ani ölümü karşısında hepimiz çok üzüldük. En içten taziyelerimizi sunuyoruz. το θάνατο ενός προσώπου. Ο θάνατος μπορεί να ήταν We are so very sorry to hear about your loss. Kaybınız için çok üzgünüz. 3 / 5

αναμενόμενος ή όχι I offer you my deepest condolences on this dark day. Bu karanlık günde size en derin taziyelerimi gönderiyorum. We were disturbed and saddened by the untimely death of your son/daughter/husband/wife,. Oğlunuzu/kızınızı/kocanızı/kar ınızı kaybettiğinizi öğrendiğimizde son derece üzüldük. τον θάνατο της κόρης / γιου / συζύγου του ατόμου που (περιλαμβάνει το όνομα του νεκρού) Please accept our deepest and most heartfelt condolences at this most challenging time. Bu zor zamanda lütfen yüreğimizin derinliklerinden gelen başsağlığı dileklerimizi kabul edin. Our thoughts are with you and your family at this most difficult time of loss. Bu kaybın en büyüğünde kalbimiz sizinle ve ailenizle. Ευχές : επαγγελματικά επιτεύγματα We wish you the best of luck in your new job at...'daki yeni işinde bol şans diliyoruz sana. θέση εργασίας From all at, we wish you the best of luck in your new job....'daki herkes sana yeni işinde bolca şans diliyor. We wish you the best of luck in your new position of Sana... olan yeni pozisyonunda bol şans diliyoruz. We wish you every success for your latest career move. En son kariyer hareketinden dolayı sana bolca şans diliyoruz. Congratulations on getting the job! İşi aldığın εύρεση καινούργιας, συνήθως επικερδούς εργασίας Good luck on your first day at...'daki ilk gününde bol şans. Ευχή για μια καλή πρώτη μέρα σε μια νέα δουλειά Ευχές : Γέννηση We were delighted to hear of the birth of your new baby boy/girl. Congratulations. Kızınızın/oğlunuzun doğumuyla daha da mutlandık. Tebrikler. new arrival! Evinize gelen yeni bireyden ötürü sizi kutlarız! For the new mother. Best wishes for you and your son/daughter. Yeni anne için. En iyi dileklerimiz seninle ve kızınla/oğlunla. γυναίκα για την γέννηση του παιδιού της Congratulations on the arrival of your new beautiful baby boy/girl! Yeni üyeniz olan kızınız/oğlunuz için sizi tebrik ederiz! To the very proud parents of. new arrival. I'm sure you will make wonderful parents....'ın gururlu anne-babasına. Yeni üyeniz için tebrikler. Eminim ki ona çok iyi birer anne-baba olacaksınız. 4 / 5

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές Ευχές : Ευχαριστίες Many thanks for... için teşekkürlerimi gönderiyorum. Γενικές Ευχαριστίες I would like to thank you on behalf of my husband/wife and myself Kocam/karım ve kendi adıma size teşekkür etmek istedim. Μεταβίβαση ευχαριστιών από εσάς ή τρίτο πρόσωπο I really don't know how to thank you for... için sana nasıl teşekkür edeceğimi gerçekten bilmiyorum. Έκφραση ευγνωμοσύνης για As a small token of our gratitude Minnetimizin küçük bir göstergesi... Παρουσίαση δώρου, ως έκφραση ευγνωμοσύνης We would like to extend our warmest thanks to for... için olan şükranımızı...'a kadar uzatmak isterdik. Έκφραση ευγνωμοσύνης για We are very grateful to you for... için çok minnettarız size. Έκφραση ευγνωμοσύνης για Don't mention it. On the contrary: we should be thanking you! Lafı bile olmaz. Ayrıca: bizim size teşekkür etmemiz gerekir! Απάντηση στις ευχαριστίες ενός ατόμου, το οποίο επίσης σας ωφέλησε Ευχές : Γιορτινές ευχές Season's greetings from...'den yeni yıl kutlaması. Χρησιμοποιείται στις Ηνωμένες Πολιτείες για τα Χριστούγεννα και την Merry Christmas and a Happy New Year! Mutlu Noeller ve mutlu bir yeni yıl dileğiyle! Χρησιμοποιείται στο Ηνωμένο Βασίλειο για τα Χριστούγεννα και την Happy Easter! Mutlu Paskalyalar! Χρησιμοποιείται σε χριστιανικές χώρες την Κυριακή του Πάσχα Happy New Year! Mutlu Yıllar! χρησιμοποιείται για την Happy Thanksgiving! Mutlu Şükran Günleri! Χρησιμοποιείται στις Ηνωμένες Πολιτείες για τον εορτασμό της ημέρας των ευχαριστιών Happy Holidays! İyi Tatiller! Χρησιμοποιείται στις ΗΠΑ και τον Καναδά κατά την διάρκεια των διακοπών των Χριστουγέννων Happy Hanukkah! Mutlu Hanukkah! εορτασμό του Χανουκά Happy Diwali to you. May this Diwali be as bright as ever. Size mutlu bir Diwali diliyoruz. Umarız bu gün diğer günlerin hepsinden daha aydınlık olur. Συνιστάται για τον εορτασμό του Ντιβάλι 5 / 5