Πέμπτη, 6 Δεκεμβρίου 2018 ΠΡΟΣ: Όλα τα Μέλη του ΚΕΒΕ και Μέλη Διμερών Επιχειρηματικών Συνδέσμων Κυρίες, κύριοι, Θέμα: Τριμερής Επιχειρηματική Αποστολή και Φόρουμ στο Ισραήλ Τελ Αβίβ, 18-19 Δεκεμβρίου 2018 Το Κυπριακό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο διοργανώνει σε συνεργασία με την Ομοσπονδία Εμπορικών Επιμελητηρίων του Ισραήλ και την Κεντρική Ένωση Επιμελητηρίων Ελλάδος Επιχειρηματική Αποστολή και Φόρουμ στο Τελ Αβίβ, Ισραήλ, μεταξύ 18 και 19 Δεκεμβρίου 2018, με σκοπό την ευρύτερη προώθηση των επιχειρηματικών σχέσεων μεταξύ του επιχειρηματικού κόσμου των τριών χωρών. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στα πλαίσια της τριμερούς συνάντησης κορυφής των ηγετών της Κύπρου, της Ελλάδας και του Ισραήλ. Το πρόγραμμα της Αποστολής έχει ως εξής: Τρίτη, 18 Δεκεμβρίου 2018: Αναχώρηση από Λάρνακα για Τελ Αβίβ Τετάρτη, 19 Δεκεμβρίου 2018: Φόρουμ και επιστροφή στη Λάρνακα 1. Η εκδήλωση θα διεξαχθεί στο ξενοδοχείο Dan Tel Aviv. Επισυνάπτεται το προκαταρτικό πρόγραμμα. 2. Όσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν, παρακαλούνται να συμπληρώσουν ηλεκτρονικά την επισυναπτόμενη δήλωση συμμετοχής και να την επιστρέψουν στο ΚΕΒΕ με email στο aioannides@ccci.org.cy το αργότερο μέχρι την Τρίτη, 11 Δεκεμβρίου 2018. 3. Λόγω του πολύ περιορισμένου αριθμού επιχειρήσεων που μπορούν να λάβουν μέρος από κάθε χώρα, οι αιτήσεις συμμετοχής θα γίνονται δεκτές κατά σειρά προτεραιότητας. 4. Παρακαλώ σημειώστε ότι ΔΕΝ θα διοργανωθούν κατ ιδίαν Επιχειρηματικές Συναντήσεις. Θα πραγματοποιηθεί δεξίωση μετά το πέρας του Φόρουμ. Η δήλωση συμμετοχής θα πρέπει να συνοδεύεται από τραπεζική επιταγή σε διαταγή ΚΕΒΕ, ή με κατάθεση στους πιο κάτω τραπεζικούς λογαριασμούς με αντίγραφο στο ΚΕΒΕ (στο οποίο να δηλώνεται ο σκοπός της κατάθεσης). Το ποσό αυτό θα χρησιμοποιηθεί για σκοπούς προετοιμασίας, προβολής και διαφήμισης της Αποστολής και των συμμετεχόντων. Το ποσό αυτό δεν επιστρέφεται. Το κόστος συμμετοχής έχει ως εξής: Αποποίηση Ευθύνης: Το Κυπριακό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά η βλάβη προκύψει από τυχόν αναβολή η ακύρωση του Φόρουμ ή/και της επιχειρηματικής αποστολής, περιλαμβανομένων τυχόν μεταφορικών εξόδων ή/και εξόδων διαμονής. 1
300 Για τα μέλη του ΚΕΒΕ ή/και τα μέλη των Διμερών Επιχειρηματικών Συνδέσμων που λειτουργούν κάτω από την αιγίδα του ΚΕΒΕ (ανά εταιρεία, όχι ανά συμμετέχοντα) 400 Για μη μέλη (ανά εταιρεία, όχι ανά συμμετέχοντα) Τράπεζα Κύπρου Αρ. Λογ: 0194-12-006537, IBAN: CY16 0020 0194 000 000 12 0065 3700 Ελληνική Τράπεζα Αρ. Λογ: 121-01-013924-01, IBAN: CY25 0050 0121 0001 2101 0139 2401 Παρακαλούμε σημειώστε ότι στον κατάλογο συμμετεχόντων θα περιλαμβάνονται μόνο οι εταιρείες που θα καταβάλουν το πιο πάνω ποσό. Για περισσότερες πληροφορίες ή διευκρινίσεις μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Αλέξανδρο Ιωαννίδη μέσω email: aioannides@ccci.org.cy ή μέσω τηλεφώνου: 22 889706 / 22 889718. Με εκτίμηση, Αλέξανδρος Ιωαννίδης Λειτουργός Τμήμα Διεθνών & Δημοσίων Σχέσεων Αποποίηση Ευθύνης: Το Κυπριακό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά η βλάβη προκύψει από τυχόν αναβολή η ακύρωση του Φόρουμ ή/και της επιχειρηματικής αποστολής, περιλαμβανομένων τυχόν μεταφορικών εξόδων ή/και εξόδων διαμονής. 2
Ταξιδιωτικές Πληροφορίες Πτήσεις: Οι προτεινόμενες πτήσεις είναι: Aegean Airlines A3560 Λάρνακα-Τελ Αβίβ, 18 Δεκεμβρίου 2018, 13:00-13:55 Cyprus Airways CY111 Τελ Αβίβ-Λάρνακα, 19 Δεκεμβρίου 2018, 21:25-22:25 Ξενοδοχείο: Το προτεινόμενο ξενοδοχείο είναι το Dan Tel Aviv, όπου θα διεξαχθεί η εκδήλωση. Περισσότερες πληροφορίες και ειδικές τιμές θα σας δοθούν μετά και την υποβολή της δήλωσης συμμετοχής σας. Αποποίηση Ευθύνης: Το Κυπριακό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά η βλάβη προκύψει από τυχόν αναβολή η ακύρωση του Φόρουμ ή/και της επιχειρηματικής αποστολής, περιλαμβανομένων τυχόν μεταφορικών εξόδων ή/και εξόδων διαμονής. 3
Thursday, 6 December 2018 TO: All Members of CCCI and Members of Bilateral Business Associations Ladies and Gentlemen, RE: Trilateral Business Delegation & Forum in Israel Tel Aviv, 18-19 December 2018 The Cyprus Chamber of Commerce & Industry organises in co-operation with the Federation of Israeli Chambers of Commerce and the Central Union of Greek Chambers of Commerce a Business Delegation and Forum in Tel Aviv, Israel, between 18 and 19 December 2018, aimed at the broader promotion of business relations between the business communities of the three countries. The event is organised on the occasion of the trilateral summit of the Heads of States of Cyprus, Greece and Israel. The program of the Mission is as follows: Tuesday, 18 December 2018: Departure from Larnaca to Tel Aviv Wednesday, 19 December 2018: Business Forum and return to Larnaca 1. The event will take place at Dan Tel Aviv Hotel. Kindly find attached the draft Agenda. 2. Those interested in participating are kindly requested to complete the registration form electronically and return it to the CCCI by email to aioannides@ccci.org.cy not later than Tuesday, 11 December 2018. 3. Due to the very limited number of companies that are able to participate from each country, registrations will be accepted on a strictly first-come first-serve basis. 4. Please note that there would NOT be any B2B Meetings. A networking reception will follow the Forum. The registration form must be accompanied by a cheque made out to the CCCI or by proof of deposit with a copy to the CCCI (stating the purpose) into one of the bank accounts listed below. This sum will be used to cover organisational and administrative expenses, as well as promotional expenses aimed at gaining increased exposure for the Forum and the participants. This sum is non-refundable. The registration cost is as follows: Disclaimer: The Cyprus Chamber of Commerce and Industry will not be held responsible or liable for any losses incurred due to postponement or cancellation of a Forum or business delegation, including but not limited to travelling and accommodation expenses. 4
300 For Members of the CCCI and/or Members of any of the Bilateral Business Associations operating under its auspices (per company, not per participant) 400 For non-members (per company, not per participant) Bank of Cyprus a/c number: 0194-12-006537, IBAN: CY16 0020 0194 000 000 12 0065 3700 Hellenic Bank a/c number: 121-01-013924-01, IBAN: CY25 0050 0121 0001 2101 0139 2401 Please note that only companies that have paid the above amount will be included in the participants catalogue. For more information or clarifications you may contact Alexandros Ioannides by email: aioannides@ccci.org.cy or by phone: 22 889706 / 22 889718. Sincerely, Alexandros Ioannides Officer Dept. of International & Public Relations Disclaimer: The Cyprus Chamber of Commerce and Industry will not be held responsible or liable for any losses incurred due to postponement or cancellation of a Forum or business delegation, including but not limited to travelling and accommodation expenses. 5
Travel Information Flights: The proposed flights are: Aegean Airlines A3560 Larnaca-Tel Aviv, 18 December 2018, 13:00-13:55 Cyprus Airways CY111 Tel Aviv-Larnaca, 19 December 2018, 21:25-22:25 Hotel: The proposed hotel is Dan Tel Aviv, where the event will take place. More information and special rates will be provided after your registration. Disclaimer: The Cyprus Chamber of Commerce and Industry will not be held responsible or liable for any losses incurred due to postponement or cancellation of a Forum or business delegation, including but not limited to travelling and accommodation expenses. 6
09:00-10:00 Registration & Breakfast Israel - Greece - Cyprus 1st Trilateral Business Forum On the Occasion of the Fifth Head of States Summit 10:00-10:30 Opening Ceremony & Greetings Mr. Uriel Lynn, Adv. Dan Hotel, Tel Aviv, 19.12.18 Draft Agenda President, Federation of Israeli Chambers of Commerce Mr. Constantinos Michalos President, Central Union of Greek Chambers of Commerce Mr. Christodoulos Angastiniotis President, Cyprus Chamber of Commerce and Industry 10:30-11:15 Panel 1: Ministers Discussion on Economic Climate and Business Opportunities Moderator: Ms. Yael Ravia Zadok, Ambassador, Head of Economic Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs 11:15-11:45 Panel 2: Cross Border Cooperation on Innovation and Trade Mr. Konstantinos Michalos, President, Central Union of Greek Chambers of Commerce and Deputy President of the EUROCHAMBRES Mr. Panayiotis Philimis, President, Cyprus Association of Research and Innovation Enterprises Mr. Oren Simanian, Founder and former CEO, Star TAU- The Tel Aviv University center of Entrepreneurship Moderator: Ms. Karin Mayer Rubinstein, CEO and President, Israel Advanced Technology Industries (IATI) 11:45-12:15 Panel 3: Investment Opportunities in Real-Estate Mr. Dimitrios Dimitriou, Member of the Executive Board of the Athens Chamber of Commerce and Industry & Real Estate Expert Mr. Sabby Mionis, Chairman, Israel-Greece Chamber of Commerce Mr. George Leptos, Vice President, Cyprus Chamber of Commerce and Industry Mr. Yiannis Misirlis, Board Member & President of the Real Estate Committee, Cyprus Chamber of Commerce and Industry Moderator: Mr. Motti Wiesel, CEO & Founder, Vcell, Strategic & Consultancy Institute 12:30-14:00 Light Lunch & Networking Forum's Moderator: Mr. Ze'ev Lavie, Director, International Relations Division, FICC