Σύλλογος Κρητών Μονάχου και Περιχώρων «Επήγα στην Αμερική Αγγλία, Γερμανία μα γω μως είμαι Έλληνας ασθένεια χρονία» Το «Α» σας παρουσιάζει την ιστορίακαιτιςδράσεις του Κρητικού Συλλόγου Μονάχου, ενόςσυλλόγουπου έχει προσφέρει πολλά στον ελληνισμόκαιέχεισταθεί«φωτεινόςφάρος»γιαόσουςέλληνες ζουν μακριά από την πατρίδα. Ιδρύθηκε το 1965 και με έδρα το Μόναχο κατόρθωσε όλα αυτά τα χρόνια να κρατήσει «άσβηστη» τη φλόγα του ελληνισμού και της Κρήτης στη βαυαρική πρωτεύουσα. Καθ όλη τη διάρκειατηςπορείαςτουείχεκαιέχει ως βασικούς στόχους, την πνευματική, καλλιτεχνική και πολιτιστική δραστηριότητα των Κρητών, καθώς και τη διατήρηση και καλλιέργεια των ηθών και των εθίμων της Κρήτης. Βασική επιδίωξη του είναι η προβολή των ελληνικών παραδόσεων στο Μόναχο καθώς και η δημιουργία φι- 11
ΑΠΟΔΗΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ λικών σχέσεων μεταξύ Ελλήνων και Γερμανών. Γεμάτα όρεξη και μεράκι, όλα τα μέλη του συλλόγου καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε η «κρητική» παρουσία να δίνει δυναμικά και δημιουργικά το παρόν στην κοινωνία του Μονάχου. Θεατρικές παραστάσεις, χοροεσπερίδες, σεμινάρια για την πολιτιστική και πολιτική ιστορία της Κρήτης, κρητικά γλέντια είναι ενδεικτικάμερικέςαπότιςπολλέςκαι ενδιαφέρουσες δραστηριότητες που διοργανώνονται κάθε χρόνο από τον Κρητικό Σύλλογο Μονάχου. Όλαταχρόνιαύπαρξηςτου,ο Κρητικός Σύλλογος καθίσταται τόπος συνάντησης για όλους τους Έλληνες του Μονάχου ενώ μέσω την εκδηλώσεων του δημιουργούνται δεσμοί αλληλεγγύης και ομοψυχίας. Διατηρείται η ελληνική και ειδικά η κρητική κουλτούρα και μεταβιβάζεται στις επόμενες γενιές η ελληνική παράδοση και η αίσθηση ότι «είμαστε περήφανοι που είμαστε Έλληνες». Πρόεδρος του Συλλόγου είναι ο Εμμανουήλ Κουγιουμτζής ενώ αξίζει να σημειωθεί πωςοκρητικόςσύλλογοςμονάχου είναι ενεργό μέλος της Παγκρητικής Ομοσπονδίας Ευρώπης. 12
Ναός Μεταμορφώσεως Σωτήρος Ένα Απαράμιλλο Κέντρο Ορθοδοξίας και Ελληνισμού O πρωτοπρεσβύτερος Απόστολος Μαλαµούσης χορεύει µε τον πρωθυπουργό και τη σύζυγό του κ. Marga Beckstein έναν ελληνικό χορό (συρτό) στη αυλή της εκκλησίας Ο πρωτοπρεσβύτερος Απόστολος Μαλαµούσης και ο επίσκοπος Αρίστης κ. Βασίλειος προσφέρουν στον πρωθυπουργό της Βαυαρίας ρ. Günther Beckstein µια εικόνα της Αγίας Τριάδας, ως δώρο για την επίσκεψή του στον ιερό ναό των Αγίων Πάντων Μονάχου ΤοΜόναχο,εκτόςαπότις φυσικές και πολιτιστικές ομορφιές, διαθέτει σπάνια ελληνορθόδοξα στοιχεία, τα οποία δίνουν μία διαφορετική αίσθηση και «ντύνουν» με ιδιαίτερη κατάνυξη την κοινωνία του Μονάχου. Ο Ναός της Μεταμορφώσεως τουσωτήροςείναιένααπότα πιο σημαντικά κέντρα Ορθοδοξίας και Ελληνισμού με ιστορία πάνω από 500 χρόνια. Χτίστηκε το 1494 και κάποια χρόνια αργότερα, το 1828, δωρίστηκε στους Έλληνες από το Βαυαρό βασιλιά, ΛουδοβίκοΑ.Απότότεμέχρικαι σήμερα είναι σημαντική «πηγή» ελληνισμού και ορθοδοξίας. ΟΝαός,ηγνωστήSalvatorkirche,έχειτηναρχαιότερησωζόμενη οροφή κτιρίων και ναών στομόναχοενώηαγιογράφηση τουχρονολογείταιήδηαπότον 15ο αιώνα. Σήμερα αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά μνημεία του Μονάχου, πόλος έλξης για πολλούς τουρίστες. Εκτός από το Ναό Μεταμορφώσεως Σωτήρος, στο Μόναχο υπάρχουν και άλλες δύο ελληνικές ορθόδοξες ενορίες: ο Ναός τωναγίωνπάντωνκαιηενορία του Αγίου Γεωργίου. Πολύ συχνά οναόςτωναγίωνπάντωνκαθίσταται ο τόπος διεξαγωγής επίσημων εκδηλώσεων του ελληνισμού του Μονάχου. Σε πρόσφατη επίσκεψη του, ο πρωθυπουργός της Βαυαρίας, μιλώντας με θερμά λόγια, επαίνεσε τους Έλληνες του Μονάχου για τη σωστή και πλούσια σε έργα πολιτισμού ενσωμάτωση τους στη βαυαρική κοινωνία. Όπως χαρακτηριστικά είπε: «Οι Έλληνες είναι παράδειγμα προς μίμηση και για τις άλλες εθνικότητες που ζουν και εργάζονται στη Βαυαρία». 13
ΑΠΟΔΗΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ Δρ. Αργυρή Παρασύρη-Bauer: «ΟιΈλληνεςστοΜόναχο ζουν ενωμένοι» Η κορυφαία Ελληνίδα γιατρός που ζει στη Γερμανία μιλάει αποκλειστικά στο 14
Είναιγνωστόότισεόποια γωνιάτουπλανήτηκαι αν ψάξει κάποιος, σίγουρα θα ανακαλύψει ξεχασμένους Έλληνες. Ωστόσο, δεν ξέρω αν είναι ευρύτερα γνωστό ότι πολλοίαπόαυτούςσημειώνουν μία λαμπρή καριέρα και ότι θεωρούνται κορυφαίοι επιστήμονες με συνεχείς διακρίσεις και με σημαντική προσφορά στο εξωτερικό. Η Δρ Αργυρή Παρασύρη-Bauer είναι ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα Ελληνίδας, με μία αξιόλογη επιστημονική σταδιοδρομίαστηνκοινωνίατου Μονάχου. Γεννήθηκε στα ΖωνιανάτηςΚρήτης,μεγονείς τον Αναστάσιο Παρασύρη, οπλαρχηγό και πρόεδρο της Κοινότητας για τριάντα περίπουχρόνια,καιτηνανδρονίκη Παρασύρη. Τελείωσε το δημοτικό σχολείο στα Ζωνιανά και το γυμνάσιο στην Αθήνα. ΣτοΜόναχομετέβηγιανα ολοκληρώσει τις σπουδές της στην ιατρική επιστήμη, με ειδίκευσηστηδιαβητολογία.από τότε μέχρι και σήμερα ζει μόνιμαστομόναχοκαθώςέχει παντρευτεί εκεί και έχει αποκτήσει δύο παιδιά, τον Νίκο και την Έλενα. Παράλληλα με την Ιατρική, η Αργυρή Παρασύρη-Bauer έχει σημαντική κοινωνική δραστηριότητα και ασχολείται ενεργά με οτιδήποτε «ελληνικό» υπάρχει στο Μόναχο. Είναι μέλος του Κρητικού Συλλόγου Μονάχου και της Πανευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Κρητών καθώς και ταμίας της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Κρητών. Όπως δήλωσε αποκλειστικά στο«α»,όνειροζωήςείναιη επιστροφήστηνπατρίδατης, τηνκρήτη,μαζίμετηνοικογένειά της Ζείτεκαιεργάζεστεωςγιατρός-διαβητολόγος στο Μόναχο περίπου 30 χρόνια. Πώς πήρατε αυτή την απόφαση; Αφού τέλειωσα τις σπουδές μου και την ειδικότητά μου στο Μόναχο, αποφάσισα να δουλέψω στο Ιατρείο μου σαν ειδική Παθολόγος και Διαβητολόγος. Συγχρόνως, εφαρμόζω ομοιοπαθητική, υπνωτισμό και ψυχοσωματική θεραπεία, ανάλογα με τις απαιτήσεις και τα προβλήματα των ασθενών μου. Μιλήστε μας για τις διατροφικές συνήθειες των Γερμανών σεσχέσημεαυτέςτωνελλήνων Η διατροφή των Γερμανών είναιπάραπολύανθυγιεινή,αποτελούμενη από πολλά λιπαρά και αλκοόλ.ηπρώτηαιτίαθανάτου στη Γερμανία είναι τα καρδιολογικά νοσήματα και ο καρκίνος τουεντέρου.οιδιάφορεςασφαλιστικές εταιρείες, οι γιατροί όπωςεπίσηςκαιτοκράτοςπροσπαθούν με κάθε τρόπο να ενημερώσουν τον κόσμο για τους κινδύνους της κακής διατροφής και κυρίως της παχυσαρκίας. Το υπερβολικό σωματικό βάροςαποτελείένασυνεχέςαυξανόμενο πρόβλημα μεταξύ των παιδιών και των εφήβων. Πόσο πιθανό είναι να αναπτύξουν σακχαρώδη διαβήτη αυτά τα παιδιά; Ηπιθανότηταείναιγύρωστο 60% με 65%. Δυστυχώς, η παχυσαρκία έχει και άλλες καταστρεπτικές συνέπειες. Τι θα πρέπει να ξέρει ένας έφηβοςπουπάσχειαπόσακχαρώδηδιαβήτηγιατηναποτελεσματική αντιμετώπισή του και ποια θα πρέπει να είναι η συμπεριφορά των γονιών; 15
ΑΠΟΔΗΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ Υπάρχουν πολλοί τρόποι για την επιτυχή αντιμετώπιση του σακχαρώδη διαβήτη. Πολύ σημαντικοί παράγοντες είναι η διατροφή,ηινσουλίνηκαιηψύχραιμη αντιμετώπιση του προβλήματος, ειδικά από τους γονείς. Όταν υπάρχει σωστή ενημέρωση,μπορείκανείςνασυνεχίσει να ζει φυσιολογικά και να κάνει οικογένεια όπως όλοι οι υπόλοιποι άνθρωποι. Τα παιδιά της Αργυρής Παρασύρη, Νίκος και Έλενα Η Αργυρή Παρασύρη µε την οικογένεια της Τατελευταίαχρόνια,ηΙατρική κάνει συνεχώς «άλματα», στοχεύοντας στην καλύτερη δυνατή αντιμετώπιση των ασθενειών. Ποιες είναι οι τελευταίες εξελίξεις στον τομέα της διαβητολογίας; Καλύτερη ποιότητα ινσουλίνης, ινσουλίνες και φάρμακα με λιγότερεςπαρενέργειες,ενώοι δυνατότητες ελέγχου έχουν καλυτερεύσει και οι μεταμοσχεύσεις παγκρέατος, νεφρών και βλαστοκυττάρων είναι σε συνεχή εξέλιξη. Το σάκχαρο είναι μεν μιαχρόνιαασθένειααλλά,όταν υπάρχει συνεργασία ασθενή και γιατρού καθώς και σωστή ενημέρωση, αποφεύγονται όλες οι ακόλουθες αρρώστιες όπως έμφραγμα του μυοκαρδίου, ακρωτηριασμοί και άλλες δυσάρεστες συνέπειες. Εκτός από την Ιατρική, ασχολείστε ενεργά και με τον ΚρητικόΣύλλογοΜονάχου,είστε στο Δ.Σ. της Πανευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Κρητών, ενώ είστε και ταμίας της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Κρητών. Μιλήστε μας για το ελληνικό και ειδικά για το κρητικό στοιχείο στο Μόναχο Στο Μ όναχο ζουν περίπου 26.000 Έλληνες, από τους οποί- 16
Εκδήλωση στον Κρητικό Σύλλογο ους οι 1.000 είναι Κρητικοί, με έντονο πατριωτισμό και ιδιαίτερη αγάπηγιατηνκρήτη.οιέλληνες στο Μόναχο ζουν ενωμένοι και συμπράττουνσεδιάφορεςκοινωνικές εκδηλώσεις. Οποιαδήποτε δυνατότατα επαφής υπάρχει με την πατρίδα, γίνεται αμέσως και με αγάπη αποδεκτή από τον κόσμο.ταδεκρητικάγλέντιαξεχωρίζουν και προτιμώνται από όλους τους συμπατριώτες. ΘεωρείτεότιτοΜόναχοείναι μίαπόληπουδίνειευκαιρίες σενέουςεπιστήμονεςαπόάλλες χώρες να εξελιχθούν επαγγελματικά και να καθιερωθούν στη γερμανική κοινωνία; Αφού μπορέσει κανείς να εισέλθει στο σύστημα, πράγμα το οποίο είναι αρκετά δύσκολο, μετά έχει τη δυνατότητα να εξελιχθεί, χωρίς φυλετικές διακρίσεις απότηνπλευράτωνγερμανών. Ειδικά αν είναι εμφανές ότι διαθέτειάφθονηεργατικότητακαι απαράμιλλο ζήλο. ΒρισκόμενηστοΜόναχο,ποια στοιχεία της ελληνικής καθημερινότητας αναπολείτε; Το ζεστό κλίμα, τη θάλασσα, τον καθαρό αέρα, το μπλε του ουρανού, την καθαρή ατμόσφαιρα,τηνεγκαρδιότητακαιτοοικογενειακό περιβάλλον, την ξεκούραση και τις καλές παρέες. Λαμβάνοντας υπ όψιν σας τη μεσογειακή διατροφή, ποιεςσυμβουλέςθαδίνατε στους Έλληνες «καλοφαγάδες»,ώστενααποφύγουν στο μέλλον την εκδήλωση σακχαρώδους διαβήτη; Λιγότερους υδατάνθρακες, λιγότεραλίπηκαιταγεύματαόχι αργά το βράδυ. Όσο γίνεται λιγότερο αλκοόλ, καθόλου νικοτίνη και πολύ σωματική άσκηση. Στην Ελλάδα έχουμε τόσα υγιεινά αγαθά, όπως σαλάτες, λαχανικά, ψάρια και φρούτα. Ας τα προτιμήσουμε 17