8 33 1 2006 9. Insel TR. Phenomenology of obsessive2compulsive disorder. J Clin Psychiatry 1990 ; 51 (Suppl 2) : 428. 10. Foa EB Kozak MJ DSM2IV field trial : obsessive2compulsive disorder. Am J Psychiatry 1995 ; 152 (1) : 90296. 11. Koran LM. Obsessive2compulsive and related disorders in adults. 1 st edition. New York : Cambridge University Press 12. Hollander E Wong CM. Introduction : Obsessive2compulsive spectrum disorders. J Clin Psychiatry 1995 ; 56 ( suppl 4) : 1. Gelder M Gatg D Mayou R. Oxford Textbook of Psychiatry. 326. 1 st edition. London : Oxford University Press 1983 : 164. 13. Cassano GB Pini S Saettoni M et al. Multiple anxiety disor2 2.. 2. : der comorbidity in patients with mood spectrum disorders with 1990 4242428. 3. Myers J K Weissman MM Tischler GL et al. Six2month psychotic features. Am J Psychiatry 1999 ; 156 : 4742476. 14. Pigott TA et al. Obsessive Compulsive Disorder : Comorbid prevalence of psychiatric disorders in three communities. Arch Gen Psychiatry 1984 ; 41 : 9592967. 4. Robins LN Helzer J E Weissman MM et al. Lifetime preva2 lence of specific psychiatric disorders in three sites. Arch Gen Psychiatry 1984 ; 411 : 9492958. 15. 16. Conditions. J Clin Psychiatry 1994 ; 55 (Suppl 10) : 15227. Riddle M. Obsessive2compulsive disorder in children and ado2 lescents. Br J Psychiatry 1998 ; 173 (suppl 35) : 91296. Insel TR. The phenomenology of obsessive2compulsive disor2 der. J Clin Psychiatry 1990 ; 51 (suppl 2) : 428. 5. Karno M Golding JM Sorenson SB et al. The epidemiology of 17. Jans T Hemminger U Wewetzer ChDer. Verlauf von obsessive2compulsive disorder in five US communities. Arch Zwangsstorungen mit Beginn im Kindesund Jugendalter2eine Gen Psychiatry 1998 ; 45 : 109421099. Literaturubersicht. [ Follow2up of coompulsive disorders with 6. Rasmussen SA Eisen JL. Epidemiology of obsessive compulsive disorder. J Clin Psychiatry 1990 ; 51 (Suppl) : 10213. childhood and adolescent onset2a review of the literature ] Z2 Kinder Jugend Psychiatr Psychother. 2003 ; 31 : 1872201. 7. Silverman WK Treffers PDA edit. Anxiety disorders in chil2 dren and adolescents. 1 st edition. Cambridge : Cambridge Uni2 18. Wewetzer C Jans T Muller B et al. Long2term outcome and prognosis of obsessive2compulsive disorder with onset in child2 versity Press 2001 902125. hood or adolescence. Eur Child A dolesc Psychiatry 2001 ; 8. Stein DJ. Obsessive2compulsive disorder. Lancet 2002 ; 360 10 : 37246. (3) : 3972405. 1999 35280. ( : 2005 5 15 ) Addington 20 90 (Calgary Depression Scale for Schizophrenia CDSS) ; ; R74913 A 167322952 (2006) 0120008204 ( 100083) (1963 )
9 3 HDRS 4 (01 23) 27 6 20 %70 % 1 2 9 : 11 (Depres2 sion) ; 21 ( Hopelessness) ; 31 (Self2depreciation) ; 41 ( Guilty ideas of reference) ; 51 ( Pathological guilt) ; (Observed depression) 1 5 8 : HDRS PSE (1 2 8) 3 ; (3 4 5) 3 ; 6 7 : (MADRS) (HDRS) : (PANSS) CDSS 3 3 HDRS ( The Beck Depression Invento2 90 ; 01895 Addington 86 % ( Calgary De2 pression Scale for Schizophrenia CDSS) 0164 ; CDSS 1 3 : HDRS (0182) BDI (0179) BPRS ; (0187) ; ( Present State Ex2 amination PSE) HDRS 9 61 (Morning depression) ; 71 ( Early wakening) ; 81 (Suicide) ; 91 3 ry BDI) (BPRS) 3 1993 150 DSM2 2R
10 33 1 2006 ; PANSS ERD 100 50 ; CDSS CDSS ; CDSS PANSS ; Simpson2Angus Scale (SAS) CDSS SAS CDSS PANSS 4 (r = 0133) CDSS CDSS 2 Muller 1999 CDSS 1995 CDSSHDRS PANSS 112 DSM2 2R CDSS 2 (112 ) 2 3 (89 ) 10 0197 ( ICC) 5 ; CDSS 0189 ; HDRS 0193 ; PANSS 0197 CDSS HDRS Bressan 1998 CDSS PANSS DSM2 CDSS HDRS 2 CDSSHDRS PANSS 2 HDRS 3 PANSS (SCID) ( SANS ) CDSS ( ) 2 CDSS SANS 2 CDSS HDRS 2 80 44 36 ; 50 % 1 22 CDSS CDSS HDRS CDSS 6 ( ) 2 1999 Lancon CDSS 95 DSM2 2R 77 18 ; HDRSMADRS Widlocher Psychomotor Retardation Scale ( ERD) ; PANSS CDSS ( ; ) CDSS (EPRS) : CDSS ( HDRS : 0170 ; MADRS : 7 CDSS : 8 15 9 ; 0182) ; CDSS PANSS ( )
11 CDSS HAMD : ( ) PANSSBPRS 11 (Depression) : ( ) CDSS ( ) CDSS (0) ; (1) : ; (2) : 1. Addington D Addington J Schissel B. A depression rating scale for schizophrenia. Schizophrenia Res. 1990 ; 3 : 2472 251. 2. Addington D Addington J Maticka TE. Specificity of the Cal2 gary Depression Scale for schizophrenica. Schizophr Res. 1994 ; 11 (3) : 2392244. 3. Addington D Addington J Maticka TE. Assessing Depression in Schizophrenia : the Calgary Depression Scale. Br J Psychia2 try 1993 ; 163 (Suppl. 22) : 39244. 4. Addington D Addington J Maticka TE. Reliability and validity of a depression rating scale for schizophrenics. Schizophr Res. 1992 ; 6 (3) 2012208. 5. Addington D Addington J Atkinson M. A psychometric com2 parison of the Calgary Depression Scale for Schizophrenia and the Hamilton Depression Rating Scale. Schizophr Res. 1996 ; 19 : 2052212. 6. Addington D Addington J Patten S. Depression in people with first2episode schizophrenia. Br J Psychiatry 1998 ; 172 ( Sup2 pl) 33 : (90-92). 7. Lancon C Auquier P Reine G et al. Study of the concurrent validity of the Calgary Depression Scale for schizophyrenica (CDSS). J Affective Disord. 20000 ; 58 : 1072115. 8. Muller Mj Marx2Dannigkeit P Schlosser R et al. The Cal2 gary Depression Rating Scale for Schizophrenia : development and interratee reliability of a German version. Journal of Psychi2 atric Research 1999 ; 33 : 4332443. 9. Bressan RA Chaves AC Shirakawa I et al. Validity study of the Brazilian version of the Calgary Depression Scale for Schizophrenia. Schizophr Res. 1998 ; 32 : 41249. : ; ; (3) : 21 ( Hopelessness) : (0) ; (1) : ; (2) : ; (3) : 31 (Self2depreciation) : (0) ; (1) : ; (2) : ; (3) : 41 ( Guilty ideas of reference) : ( ) (0) ; (1) : ; (2) : / ; (3) : 51 ( Pathological guitl) : : (0) ; (1) :
12 33 1 2006 ; ; (2) : ( ) ; (3) : / (0) ; (1) : 61 (Morning depression) : ; (2) : ; (3) : (: ) (0) : ; (1) : 91 ( Observed depression) : ; (3) : ; (3) : 71 ( Early wakening) : (0) ; (1) : ( ) (0) : ; (1) : ( 1 2 ) ; (2) : ( 35 ) ; (3) : ; (3) : / 67 ( ) 81 (Suicide) : ; (2) : ( : 2005 5 20 ) ; ; R1971323 A 167322952 (2006) 0120012203 11 HIS HIS (HIS) 1 1 ( electronic computer2based patient record ECPR) 2 ( electronic health HIS ECPR record EHR) HIS ( IT) HIS ( 100096) (1963 ) :