Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 ÅíåñãïðïéçôÞò ìå äéüöñáãìá 667 Fisher, ìåãýèç 30/30i 76/76i êáé 87 Ðåñéå üìåíá ÅéóáãùãÞ... 1 Áíôéêåßìåíï ôïõ åã åéñéäßïõ... 1 ÐåñéãñáöÞ... 2 ÐñïäéáãñáöÝò... 3 ÅêðáéäåõôéêÝò õðçñåóßåò... 3 Âßíôåï ìå ïäçãßåò... 3 Ðåñéïñéóìïß üóïí áöïñü ôç ìýãéóôç ðßåóç... 4 ÅãêáôÜóôáóç... 4 ÔïðïèÝôçóç ôïõ åíåñãïðïéçôþ óôç âáëâßäá... 5 ÓõæÞôçóç üóïí áöïñü ôç ñýèìéóç Ýäñáò... 7 ÅðáëÞèåõóç åëáôçñßïõ... 7 ÔïðïèÝôçóç ôïõ óõãêñïôþìáôïò óõíäåôþñá óôåëý ïõò... 9 ÓõæÞôçóç üóïí áöïñü ôçí ôñéâþ... 10 ÌÝôñçóç íåêñþò æþíçò... 11 Óýíäåóç öüñôéóçò... 12 ÓõíôÞñçóç... 12 ÅíåñãïðïéçôÞò... 13 Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý (ôñï ïý êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò (Ñõèìéæüìåíï óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ)... 15 åéñïôñï üò (ôñï üò êßíçóçò äéü åéñüò) ôïðïèåôçìýíïò óôï ðëüé ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 34 Ýùò 60i êáé 34i Ýùò 60i... 19 Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý (ôñï ïý êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 70, 76 êáé 87... 21 Óôïð äéáäñïìþò ôïðïèåôçìýíá óôï êýëõöïò... 23 Êéô åîáñôçìüôùí... 24 Êéô ìåôáôñïðþò åéñïôñï þí (ôñï þí êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíùí óôï ðëüé... 25 Êéô ìåôáôñïðþò åéñïôñï þí (ôñï þí êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíùí óôï åðüíù ìýñïò... 25 Êéô åðéóêåõþò åíåñãïðïéçôþ... 24 ÅéóáãùãÞ Áíôéêåßìåíï ôïõ åã åéñéäßïõ Ó Þìá 1. ÅíåñãïðïéçôÞò Fisher 667 ôïðïèåôçìýíïò óå âáëâßäá easy e X1182 ÊáôÜëïãïò åîáñôçìüôùí... 25 Óõãêñüôçìá åíåñãïðïéçôþ... 25 åéñïôñï üò (ôñï üò êßíçóçò äéü åéñüò) ôïðïèåôçìýíïò óôï åðüíù ìýñïò... 26 åéñïôñï üò ôïðïèåôçìýíïò óôï ðëüé, ìýãåèïò 34-60 êáé 34i - 60i... 37 åéñïôñï üò ôïðïèåôçìýíïò óôï ðëüé, ìýãåèïò 70, 76 êáé 87... 37 Óôïð äéáäñïìþò ôïðïèåôçìýíá óôï êýëõöïò... 39 Áõôü ôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ðáñý åé ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí åãêáôüóôáóç, ñýèìéóç, óõíôþñçóç êáé ðáñáããåëßá åîáñôçìüôùí ãéá ôïí åíåñãïðïéçôþ 667 Fisher, ìåãýèç 30/30i Ýùò 76/76i êáé 87. Ôï åã åéñßäéï áõôü êáëýðôåé åðßóçò ôïí åíåñãïðïéçôþ 667-4, ìåãýèç 70/70i êáé 87. ÁíáôñÝîôå óôá îå ùñéóôü åã åéñßäéá ïäçãéþí ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôïí ôïðïèåôçôþ âáëâßäáò êáé Üëëá ðáñåëêüìåíá ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé ìå áõôïýò ôïõò åíåñãïðïéçôýò. Ìçí åãêáèéóôüôå, ìç ëåéôïõñãåßôå, ïýôå íá óõíôçñåßôå åíåñãïðïéçôþ 667 (âë. ó Þìá 1) áí äåí åßóôå ðëþñùò åêðáéäåõìýíïé êáé ðéóôïðïéçìýíïé óôçí åãêáôüóôáóç, ëåéôïõñãßá êáé óõíôþñçóç ôùí âáëâßäùí, ôïõ åíåñãïðïéçôþ êáé ôùí ðáñåëêïìýíùí. Ãéá íá áðïöåõ èåß ç ðñüêëçóç óùìáôéêþí âëáâþí Þ õëéêþí æçìéþí, åßíáé óçìáíôéêü íá äéáâüóåôå, íá êáôáíïþóåôå êáé íá áêïëïõèþóåôå ðñïóåêôéêü üëá üóá áíáöýñïíôáé óôï ðáñüí åã åéñßäéï, óõìðåñéëáìâáíïìýíùí üëùí ôùí óõóôüóåùí áóöáëåßáò êáé ôùí ðñïåéäïðïéþóåùí. Αν έχετε τυχόν απορίες σχετικά με τις οδηγίες αυτές, επικοινωνήστε με το γραφείο πωλήσεων της Emerson ή τον επιχειρηματικό συνεργάτη της στην περιοχή σας πριν συνεχίσετε. www.fisher.com
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Ðßíáêáò 1. ÐñïäéáãñáöÝò ÌÅÃÅÈÏÓ ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÔÇ ÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÇ (1) 30/30i 34/34i 40/40i 45/45i 46/46i 50/50i 60/60i 70/70i (1) 76/76i 87 (1) ÏíïìáóôéêÞ ðåñéï Þ ëåéôïõñãßáò Ôåô. åê. 297 445 445 667 1006 677 1006 1419 1006 1419 in. 2 46 69 69 105 156 105 156 220 156 220 ÄéÜìåôñïò ðñïåîï Þò æõãïý mm 54 54 71 71 71 90 90 90 90 125 in. 2-1/8 2-1/8 2-13/16 2-13/16 2-13/16 3-9/16 3-9/16 3-9/16 3-9/16 5 ÅðéôñåðôÞ äéüìåôñïò óôåëý ïõò âáëâßäáò mm 9,5 9,5 12,7 12,7 12,7 19,1 19,1 19,1 19,1 25,4 in. 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 1 ÌÝãéóôç åðéôñåðôþ þèçóç óôçí Ýîïäï (4) N 10.230 10.230 12.010 25.131 33.582 25.131 30.246 39.142 30.246 39.142 LB 2300 2300 2700 5650 7550 5650 6800 8800 6800 8800 ÌÝãéóôç äéáäñïìþ (2) mm 19 29 38 51 51 51 51 76 (3) 51 76 (3) in. 0.75 1.125 1.5 2 2 2 2 3 (3) 2 3 (3) ÌÝãéóôç ðßåóç êåëýöïõò áíü ìýãåèïò Bar 3,8 4,8 4,8 4,5 3,8 4,5 3,8 3,4 3,4 3,4 åíåñãïðïéçôþ (4,6) Psig 55 70 70 65 55 65 55 50 50 50 ÌÝãéóôç õðýñìåôñç ðßåóç äéáöñüãìáôïò (4,5) Bar 3,8 1,4 1,4 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 Psig 55 20 20 10 10 10 10 10 10 10 ÌÝãéóôç ðßåóç êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò (4,6,7) Bar 7,6 6,2 6,2 5,2 4,5 5,2 4,5 4,1 4,1 4,1 Psig 110 90 90 75 65 75 65 60 60 60 Äõíáôüôçôåò õëéêïý üóïí áöïñü óôç èåñìïêñáóßá ÂÜñïò êáôü ðñïóýããéóç ÅëáóôïìåñÞ íéôñéëßïõ ÅëáóôïìåñÞ óéëéêüíçò Kg 15/17 22/26 23/26 41/44 55/59 43/48 55/60 115/118 86/89 118 Lbs 34/37 48/58 50/56 90/98 121/129 94/105 122/133 254/260 190/196 260-40 Ýùò 82 C (-40 Ýùò 180 F) -54 Ýùò 149 C (-65 Ýùò 300 F) 1. Ïé ôéìýò áõôýò éó ýïõí åðßóçò ãéá ôçí êáôáóêåõþ åíåñãïðïéçôþ 667 4. 2. Ç äéáäñïìþ åíåñãïðïéçôþ ìðïñåß íá åßíáé ìéêñüôåñç áðü ôçí ôéìþ ðïõ áíáöýñåôáé ìåôü ôç óýíäåóç ìå ôç âáëâßäá. 3. Ç ìýãéóôç äéáäñïìþ åíåñãïðïéçôþ ãéá ôï ìýãåèïò 667 4 åßíáé 102 mm (4 in.). 4. ÁíáôñÝîôå åðßóçò óôçí ðáñüãñáöï ÐñïäéáãñáöÝò ôçò åíüôçôáò ÅéóáãùãÞ. 5. Ìðïñåß íá ðñïóôåèåß åðéðëýïí ðßåóç üôáí ï åíåñãïðïéçôþò åßíáé óå ðëþñç äéáäñïìþ. Áí ãßíåé õðýñâáóç ôçò ìýãéóôçò õðýñìåôñçò ðßåóçò äéáöñüãìáôïò, ìðïñåß íá ðñïêëçèåß æçìéü óôï äéüöñáãìá Þ óôï êýëõöïò äéáöñüãìáôïò. Äåßôå ôçí åíüôçôá Ðåñéïñéóìïß üóïí áöïñü ôç ìýãéóôç ðßåóç. 6. Äåí ðñýðåé íá ãßíåôáé õðýñâáóç ôçò ìýãéóôçò ðßåóçò êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò êáé äåí ðñýðåé íá ðáñüãåôáé äýíáìç óôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ ìåãáëýôåñç áðü ôç ìýãéóôç åðéôñåðôþ þèçóç óôçí Ýîïäï ôïõ åíåñãïðïéçôþ Þ ôï ìýãéóôï åðéôñåðôü öïñôßï óôåëý ïõò. Äåßôå ôçí åíüôçôá Ðåñéïñéóìïß üóïí áöïñü ôç ìýãéóôç ðßåóç. 7. ÁõôÞ ç ìýãéóôç ðßåóç êåëýöïõò äåí ðñýðåé íá ñçóéìïðïéåßôáé ùò ðßåóç êáíïíéêþò ëåéôïõñãßáò. Óêïðüò ôçò åßíáé íá åðéôñýøåé ôéò ôõðéêýò ñõèìßóåéò ðáñï Þò ñõèìéóôþ êáé/þ ôéò áíï Ýò áíáêïõöéóôéêþò âáëâßäáò. ÐåñéãñáöÞ Ï åíåñãïðïéçôþò 667 (ó Þìá 1) êáé ï åíåñãïðïéçôþò 667-4 åßíáé åíåñãïðïéçôýò äéáöñüãìáôïò ìå áíôßóôñïöç åíýñãåéá êáé åëáôþñéá áíôéóôüèìéóçò äýíáìçò. Ïé åíåñãïðïéçôýò áõôïß ðáñý ïõí áõôüìáôç ëåéôïõñãßá ôùí âáëâßäùí åëýã ïõ. Ï åíåñãïðïéçôþò 667 ðáñý åé ìýãéóôç äéáäñïìþ åíåñãïðïéçôþ 76 mm (3 in.). Ï åíåñãïðïéçôþò 667-4 ðáñý åé ìýãéóôç äéáäñïìþ åíåñãïðïéçôþ 102 mm (4 in.). Êáé ïé äýï åíåñãïðïéçôýò ôïðïèåôïýí ôï ðþìá âáëâßäáò óå áðüêñéóç óôç ìåôáâëçôþ ðßåóç öüñôéóçò ðåðéåóìýíïõ áýñá ðïõ áóêåßôáé óôï äéüöñáãìá. Ôï ó Þìá 2 äåß íåé ôç ëåéôïõñãßá áõôþí ôùí åíåñãïðïéçôþí. Ï åíåñãïðïéçôþò 667 Þ 667-4 ìðïñåß íá ðáñý åôáé åßôå ìå óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý (ôñï ïý êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò åßôå ìå óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï (óôçñéãìýíï) óôï ðëüé. Ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíï (óôçñéãìýíï) óôï åðüíù ìýñïò ñçóéìïðïéåßôáé óõíþèùò ùò ñõèìéæüìåíï óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ. (Ôï óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ ðåñéïñßæåé ôçí êáèïäéêþ äéáäñïìþ ôïõ åíåñãïðïéçôþ [üôáí ôï óôýëå ïò êáôåõèýíåôáé Ýîù áðü ôïí åíåñãïðïéçôþ]. ÁíïäéêÞ äéáäñïìþ åßíáé ç äéáäñïìþ êáôü ôçí ïðïßá ôï óôýëå ïò êáôåõèýíåôáé ìýóá óôïí åíåñãïðïéçôþ.) Ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé ñçóéìïðïéåßôáé óõíþèùò ùò âïçèçôéêüò åéñïêßíçôïò åíåñãïðïéçôþò. Ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíï (óôçñéãìýíï) óôï ðëüé ìðïñåß åðßóçò íá ñçóéìïðïéçèåß ùò ñõèìéæüìåíï óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ Þ áíüäïõ. Äéáôßèåíôáé åðßóçò ñõèìéæüìåíá óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ Þ áíüäïõ ãéá ôïí åíåñãïðïéçôþ áõôü. Óçìåßùóç Áí áíáìýíåôáé óõ íþ Þ êáèçìåñéíþ åéñïêßíçôç ëåéôïõñãßá, ï åíåñãïðïéçôþò ðñýðåé íá åßíáé åîïðëéóìýíïò ìå åéñïôñï ü ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé êáé ü é ìå óôïð äéáäñïìþò ôïðïèåôçìýíï óôï êýëõöïò Þ åéñïôñï ü ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò. Ï åéñïôñï üò ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíïò óôï ðëüé Ý åé ó åäéáóôåß ãéá ðéï óõ íþ ñþóç óå åéñïêßíçôç ëåéôïõñãßá. 2
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Ó Þìá 2. Ó çìáôéêü äéüãñáììá åíåñãïðïéçôþí 667 êáé 667-4 Fisher ÔÏ ÅËÁÔÇÑÉÏ ÙÈÅÉ ÔÏ ÓÔÅËÅ ÏÓ ÐÑÏÓ ÔÁ ÊÁÔÙ Ï ÁÅÑÁÓ ÓÇÊÙÍÅÉ ÔÏ ÓÔÅËÅ ÏÓ ÐÑÏÓ ÔÁ ÅÐÁÍÙ ÐÁÑÅÌÂÕÓÌÁ ÓÔÅËÅ ÏÕÓ ÓÔÅËÅ ÏÓ A6759 ÐñïäéáãñáöÝò ÁíáôñÝîôå óôïí ðßíáêá 1 ãéá ôéò ðñïäéáãñáöýò ôùí åíåñãïðïéçôþí 667 êáé 667-4. Äåßôå ôçí ðéíáêßäá åíåñãïðïéçôþ ãéá óõãêåêñéìýíåò ðëçñïöïñßåò üóïí áöïñü óôïí åíåñãïðïéçôþ óáò. ÅêðáéäåõôéêÝò õðçñåóßåò Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò äéáèýóéìåò óåéñýò ìáèçìüôùí ãéá ôïõò åíåñãïðïéçôýò ìå äéüöñáãìá Fisher 667, êáèþò êáé ãéá Ýíá åõñý öüóìá Üëëùí ðñïúüíôùí, åðéêïéíùíþóôå óôç äéåýèõíóç: Emerson Automation Solutions Educational Services - Registration ÔçëÝöùíï: 1-641-754-3771 Þ 1-800-338-8158 E-mail: education@emerson.com emerson.com/fishervalvetraining Âßíôåï ìå ïäçãßåò ÊÜíôå êëéê åäþ Þ áðïêôþóôå ðñüóâáóç óôïí ðáñáêüôù êùäéêü QR ãéá íá äåßôå Ýíá âßíôåï ó åôéêü ìå ôçí ôïðïèýôçóç øçöéáêïý åëåãêôþ âáëâßäáò DVC6200 óå åíåñãïðïéçôþ 667. ÊÜíôå êëéê åäþ Þ áðïêôþóôå ðñüóâáóç óôïí ðáñáêüôù êùäéêü QR ãéá íá äåßôå Ýíá âßíôåï ó åôéêü ìå ôçí ôïðïèýôçóç åéñïôñï ïý ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôï ðëüé óå åíåñãïðïéçôþ 667. 3
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ Ãéá íá áðïöåõ èåß ç ðñüêëçóç ôñáõìáôéóìïý Þ æçìéüò óôïí åîïðëéóìü, ðïõ åíäý åôáé íá Ý åé ùò áðïôýëåóìá ôç äõóëåéôïõñãßá ôçò âáëâßäáò åëýã ïõ Þ ôçí áðþëåéá åëýã ïõ ôçò äéåñãáóßáò ëüãù õðåñâïëéêþò ðßåóçò, ìçí õðåñâáßíåôå ôéò ìýãéóôåò ðéýóåéò ðïõ áíáöýñïíôáé óôïí ðßíáêá 1. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá Ðåñéïñéóìïß üóïí áöïñü ôç ìýãéóôç ðßåóç. Ðåñéïñéóìïß üóïí áöïñü ôç ìýãéóôç ðßåóç Ôï êýëõöïò êáé ôï äéüöñáãìá ôùí åíåñãïðïéçôþí 667 ëåéôïõñãåß ìå ðßåóç. ÁõôÞ ç ðßåóç áýñá ðáñý åé åíýñãåéá ãéá ôç óõìðßåóç ôïõ åëáôçñßïõ, ôç äéáäñïìþ ôïõ åíåñãïðïéçôþ êáé ôçí Ýäñáóç ôçò âáëâßäáò. Ïé ðáñáêüôù åðåîçãþóåéò ðåñéãñüöïõí ôá üñéá ìýãéóôçò ðßåóçò ôïõ åíåñãïðïéçôþ. ÁíáôñÝîôå óôçí ðéíáêßäá Þ óôïí ðßíáêá 1 ãéá ôéò ìýãéóôåò ôéìýò ðïõ éó ýïõí ãéá ôïí åíåñãïðïéçôþ óáò. ÌÝãéóôç ðßåóç êåëýöïõò áíü ìýãåèïò åíåñãïðïéçôþ: ÁõôÞ åßíáé ç ìýãéóôç ðßåóç ðïõ ìðïñåß íá åöáñìïóôåß óå äéáäñïìþ ìéêñüôåñç áðü ôçí ðëþñç äéáäñïìþ ôïõ åíåñãïðïéçôþ. Áí ãßíåé õðýñâáóç áõôþò ôçò ðßåóçò äéáäñïìþò åìâüëïõ ðñéí ç åðüíù ðëüêá äéáöñüãìáôïò Ýñèåé óå åðáöþ ìå ôï óôïð äéáäñïìþò, ìðïñåß íá ðñïêëçèåß æçìéü óôï óôýëå ïò Þ óå Üëëá åîáñôþìáôá. ÌÝãéóôç õðýñìåôñç ðßåóç äéáöñüãìáôïò: Ìðïñåß íá ðñïóôåèåß åðéðëýïí ðßåóç üôáí ï åíåñãïðïéçôþò åßíáé óå ðëþñç äéáäñïìþ. Áí ãßíåé õðýñâáóç ôçò ìýãéóôçò õðýñìåôñçò ðßåóçò äéáöñüãìáôïò, ìðïñåß íá ðñïêëçèåß æçìéü óôï äéüöñáãìá Þ óôï êýëõöïò äéáöñüãìáôïò. ÅðåéäÞ ï åíåñãïðïéçôþò Ý åé äéáíýóåé ôçí êáèïñéóìýíç äéáäñïìþ ôïõ êáé äåí åðéôñýðåôáé ç öõóéêþ êßíçóç ôçò êåöáëþò ôïõ äéáöñüãìáôïò, ç åíýñãåéá áðü ôõ üí ðñüóèåôç ðßåóç áýñá ìåôáäßäåôáé óôï äéüöñáãìá êáé óôá ðåñéâëþìáôá äéáöñüãìáôïò. Ç ðïóüôçôá ôçò ðßåóçò áýñá ðïõ ìðïñåß íá ðñïóôåèåß áöïý ï åíåñãïðïéçôþò Ý åé öôüóåé óôá óôïð, ðåñéïñßæåôáé áðü ôéò åðáêüëïõèåò äõóìåíåßò åíýñãåéåò ðïõ ìðïñåß íá ðñïêýøïõí. Áí ãßíåé õðýñâáóç áõôïý ôïõ ðåñéïñéóôéêïý ðáñüãïíôá ìðïñåß íá ðñïêëçèåß äéáññïþ Þ êáôáðüíçóç óôï êýëõöïò ëüãù ôçò ðáñáìüñöùóçò ôïõ åðüíù êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò. ÌÝãéóôç ðßåóç êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò: Áí ãßíåé õðýñâáóç ôçò ìýãéóôçò ðßåóçò êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò, ìðïñåß íá ðñïêëçèåß æçìéü óôï äéüöñáãìá Þ óôï êåëýöïò äéáöñüãìáôïò. ÅãêáôÜóôáóç ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÖïñÜôå ðüíôá ðñïóôáôåõôéêü ãüíôéá, ñïý á êáé ãõáëéü, üôáí åêôåëåßôå ïðïéåóäþðïôå åñãáóßåò åãêáôüóôáóçò. Áðåõèõíèåßôå óôï ìç áíéêü äéåñãáóéþí Þ áóöüëåéáò ãéá íá åíçìåñùèåßôå ó åôéêü ìå ïðïéïõóäþðïôå Üëëïõò êéíäýíïõò ðïõ åíäý åôáé íá ðñïêýøïõí áðü ôçí Ýêèåóç áðü ôá ìýóá äéåñãáóßáò. Áí ðñüêåéôáé íá ãßíåé åãêáôüóôáóç óå õðüñ ïõóá åöáñìïãþ, áíáôñýîôå åðßóçò óôçí ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ óôçí áñ Þ ôçò åíüôçôáò ÓõíôÞñçóç óôï ðáñüí åã åéñßäéï ïäçãéþí. Ïé èýóåéò ôùí áñéèìþí óôïé åßïõ öáßíïíôáé óôá ó Þìáôá 6, 7, 8, 9, êáé 10, åêôüò åüí áíáöýñåôáé äéáöïñåôéêü. Åðßóçò, áíáôñýîôå óôï ó Þìá 3 ãéá ôç èýóç ôùí åîáñôçìüôùí. ÐÑÏÓÏ Ç Ãéá íá ìçí ðñïêëçèåß æçìéü óôá åîáñôþìáôá, ìçí ñçóéìïðïéåßôå ëåéôïõñãéêþ ðßåóç ðïõ õðåñâáßíåé ôç ìýãéóôç ðßåóç êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò (ðßíáêáò 1) Þ ðáñüãåé äýíáìç óôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ ðïõ åßíáé ìåãáëýôåñç áðü ôç ìýãéóôç åðéôñåðôþ þèçóç óôçí Ýîïäï (ðßíáêáò 1) Þ ôï ìýãéóôï åðéôñåðôü öïñôßï óôåëý ïõò âáëâßäáò. 4
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Óõãêñüôçìá âáëâßäáò/åíåñãïðïéçôþ: Áí ï åíåñãïðïéçôþò êáé ç âáëâßäá áðïóôýëëïíôáé ìáæß ùò óõãêñüôçìá âáëâßäáò åëýã ïõ, ôï óõãêñüôçìá áõôü Ý åé ñõèìéóôåß óôï åñãïóôüóéï êáé ìðïñåß íá åãêáôáóôáèåß óôç óùëþíùóç. ÌåôÜ ôçí ôïðïèýôçóç ôçò âáëâßäáò óôç óùëþíùóç, áíáôñýîôå óôéò äéáäéêáóßåò óýíäåóçò öüñôéóçò. ÔïðïèÝôçóç åíåñãïðïéçôþ: Áí ï åíåñãïðïéçôþò áðïóôýëëåôáé îå ùñéóôü Þ ï åíåñãïðïéçôþò Ý åé áöáéñåèåß áðü ôç âáëâßäá, åßíáé áðáñáßôçôï íá ôïðïèåôþóåôå ôïí åíåñãïðïéçôþ óôç âáëâßäá ðñéí ôïðïèåôþóåôå ôç âáëâßäá óôç óùëþíùóç. ÁíáôñÝîôå óôéò ðáñáêüôù äéáäéêáóßåò ôïðïèýôçóçò åíåñãïðïéçôþ ðñéí ôçí ôïðïèýôçóç ôçò âáëâßäáò óå ëåéôïõñãßá. ÓõíéóôÜôáé íá äéåíåñãåßôå ôéò äéáäéêáóßåò ñýèìéóçò åëáôçñßïõ óýìöùíá ìå ôç ñýèìéóç Ýäñáò óå áõôþí ôçí åíüôçôá þóôå íá âåâáéùèåßôå üôé ï åíåñãïðïéçôþò åßíáé óùóôü ñõèìéóìýíïò ãéá ôç äéáäñïìþ âáëâßäáò. ÔïðïèåôçôÞò: Áí åãêáôáóôáèåß, Þ ðñüêåéôáé íá åãêáôáóôáèåß, óôïí åíåñãïðïéçôþ ôïðïèåôçôþò, ãéá ôçí åãêáôüóôáóç áíáôñýîôå óôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ôïðïèåôçôþ. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá ôùí äéáäéêáóéþí ñýèìéóçò, èá åßíáé áíáãêáßï íá ðáñüó åôå ðñïóùñéíþ ðßåóç öüñôéóçò óôï äéüöñáãìá åíåñãïðïéçôþ. ÊÜëõììá åéñïôñï ïý: Áí ôï êüëõììá åéñïôñï ïý (óôïé åßï 247, ó Þìáôá 11, 13 Þ 21) äåí åßíáé óôç èýóç ôïõ, ôïðïèåôþóôå ôï êüëõììá ùèþíôáò ôï ìå ôï Ýíá Ýñé ìý ñé íá åöáñìüóåé óôç èýóç ôïõ. ÔïðïèÝôçóç ôïõ åíåñãïðïéçôþ óôç âáëâßäá ÐÑÏÓÏ Ç Ôï öïñôßï ôïõ åëáôçñßïõ ôïõ åíåñãïðïéçôþ 667 ùèåß ôï óôýëå ïò ðñïò ôá êüôù êáé Ýîù áðü ôï æõãü åíåñãïðïéçôþ (âë. ó Þìá 2) êáé áõôü ìðïñåß íá Ýëèåé óå åðáöþ ìå ôï óôýëå ïò ôçò âáëâßäáò êáôü ôçí ôïðïèýôçóç ôïõ åíåñãïðïéçôþ. Áí åðéôñáðåß óôï óôýëå ïò âáëâßäáò íá ðáñáìåßíåé óôç åðüíù èýóç (ðñïò ôïí åíåñãïðïéçôþ) êáôü ôç äéüñêåéá ôçò ôïðïèýôçóçò ôïõ åíåñãïðïéçôþ, ôï óôýëå ïò ìðïñåß íá ðáñåìðïäßóåé ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ êáôü ôç äéüñêåéá ôçò ôïðïèýôçóçò. Åßíáé ðéèáíü íá ðñïêëçèåß æçìéü óôá óðåéñþìáôá ôïõ óôåëý ïõò ôçò âáëâßäáò Þ íá ëõãßóåé ôï óôýëå ïò âáëâßäáò. Âåâáéùèåßôå üôé, êáôü ôçí ôïðïèýôçóç, ôï óôýëå ïò âáëâßäáò ùèåßôáé ðñïò ôá êüôù (ìýóá óôïí êïñìü âáëâßäáò), ìáêñéü áðü ôïí åíåñãïðïéçôþ. Ìðïñåß íá åßíáé áíáãêáßï íá åöáñìüóåôå ðñïóùñéíþ ðßåóç öüñôéóçò óôïí åíåñãïðïéçôþ ãéá íá ìåôáêéíþóåôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ ìáêñéü áðü ôç âáëâßäá êáôü ôç äéüñêåéá ôçò ôïðïèýôçóçò. Áí äåí åßíáé äõíáôü íá åöáñìüóåôå ðñïóùñéíþ ðßåóç öüñôéóçò, íá åßóôå ðïëý ðñïóåêôéêïß üôáí êáôåâüæåôå ôïí åíåñãïðïéçôþ ðüíù áðü ôï óôýëå ïò âáëâßäáò þóôå íá áðïöåõ èåß æçìéü óôï óôýëå ïò âáëâßäáò êáé ôá óðåéñþìáôá. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ¼ôáí ìåôáêéíåßôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ áóêþíôáò ðßåóç öüñôéóçò, íá ðñïóý åôå íá Ý åôå ôá Ýñéá óáò êáé ôá åñãáëåßá ìáêñéü áðü ôçí ïäü äéáäñïìþò ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ. Áí ç ðßåóç öüñôéóçò áðïóõíäåèåß êáôü ëüèïò, ìðïñåß íá ðñïêëçèïýí óùìáôéêýò âëüâåò êáé õëéêýò æçìßåò áí ìáãêþóåé êüôé áíüìåóá óôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ êáé ôá Üëëá åîáñôþìáôá ôçò âáëâßäáò åëýã ïõ. 1. ñçóéìïðïéþóôå ìýãêåíç Þ êüðïéá Üëëç ìýèïäï õðïóôþñéîçò ôçò âáëâßäáò êáé ôïõ âüñïõò ôïõ åíåñãïðïéçôþ êáôü ôç äéüñêåéá ôçò óõíáñìïëüãçóçò. Ãéá âáëâßäåò Üìåóçò åíýñãåéáò Þ áíôßóôñïöçò åíýñãåéáò, ùèþóôå ôï óôýëå ïò ôçò âáëâßäáò ðñïò ôá êüôù êáé ìáêñéü áðü ôïí åíåñãïðïéçôþ êáôü ôçí ôïðïèýôçóç ôïõ åíåñãïðïéçôþ. 2. Âéäþóôå ôá êüíôñá ðáîéìüäéá ôïõ óôåëý ïõò þóôå íá öôüóïõí óôï ôýñìá ôïõ óôåëý ïõò âáëâßäáò. Ìå ôçí êïßëç ðëåõñü ôïõ äßóêïõ Ýíäåéîçò äéáäñïìþò (óôïé åßï 34) íá âëýðåé ðñïò ôç âáëâßäá, ôïðïèåôþóôå ôï äßóêï Ýíäåéîçò äéáäñïìþò óôï óôýëå ïò âáëâßäáò. (Óçìåßùóç: Ï äßóêïò Ýíäåéîçò äéáäñïìþò äåí ñçóéìïðïéåßôáé ìå ôïõò åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 87.) 3. Áíõøþóôå ôïí åíåñãïðïéçôþ óôï êïëüñï âáëâßäáò: á. Ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 87: ÊáôåâÜóôå áñãü ôïí åíåñãïðïéçôþ óôç âáëâßäá åíþ êáèïäçãåßôå ôï óôýëå ïò âáëâßäáò óôï Üíïéãìá ðïõ õðüñ åé óôï Üêñï ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ (âë. ó Þìá 4). Áöïý ï åíåñãïðïéçôþò âñåèåß óôç èýóç ôïõ, âüëôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé óößîôå ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá, óôåñåþíïíôáò ôïí åíåñãïðïéçôþ óôï êïëüñï. 5
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí â. Ãéá üëá ôá Üëëá ìåãýèç åíåñãïðïéçôþí: ÊáôåâÜóôå áñãü ôïí åíåñãïðïéçôþ óôç âáëâßäá. Êáèþò ï æõãüò ðåñíü ðüíù áðü ôï Üêñï ôïõ óôåëý ïõò âáëâßäáò, ôïðïèåôþóôå ôï êüíôñá ðáîéìüäé ôïõ æõãïý ðüíù áðü ôï óôýëå ïò âáëâßäáò. (Óçìåßùóç: Óå åíåñãïðïéçôýò ìéêñïý ìåãýèïõò, ìðïñåß íá åßíáé áíáãêáßï íá áöáéñýóåôå ôï äßóêï Ýíäåéîçò êáé íá ôïí åðáíáôïðïèåôþóåôå åíþ êáôåâüæåôå ôïí åíåñãïðïéçôþ óôç âáëâßäá äéüôé ï äßóêïò äåí èá ðåñüóåé ìýóá áðü ôï Üíïéãìá æõãïý åíåñãïðïéçôþ). Óõíå ßóôå íá êáôåâüæåôå ôïí åíåñãïðïéçôþ åíþ êáèïäçãåßôå ôï óôýëå ïò âáëâßäáò óôï Üíïéãìá ðïõ õðüñ åé óôï Üêñï ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ ìý ñé ï åíåñãïðïéçôþò íá öôüóåé óôç èýóç ôïõ (âë. ó Þìá 4). Âéäþóôå ôï êüíôñá ðáîéìüäé æõãïý óôï êïëüñï âáëâßäáò êáé óößîôå ôï êüíôñá ðáîéìüäé. 4. Ìç óõíäýåôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ óôï óôýëå ïò âáëâßäáò óå áõôü ôï ñïíéêü óçìåßï. ÊÜèå öïñü ðïõ ï åíåñãïðïéçôþò ôïðïèåôåßôáé óôç âáëâßäá, óõíéóôüôáé íá äéåíåñãåßôå ôéò äéáäéêáóßåò ñýèìéóçò åëáôçñßïõ óýìöùíá ìå ôç ñýèìéóç Ýäñáò ðïõ áíáöýñïíôáé ðáñáêüôù, þóôå íá âåâáéùèåßôå üôé ï åíåñãïðïéçôþò ðáñáìýíåé óùóôü ñõèìéóìýíïò. Ó Þìá 3. ÅîáñôÞìáôá ôïðïèýôçóçò åíåñãïðïéçôþ ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 30/30i Ýùò 70/70i ÄÉÁÔÁÎÇ ÁÅÑÉÓÌÏÕ ÊÅËÕÖÇ ÄÉÁÖÑÁÃÌÁÔÏÓ ÄÉÁÖÑÁÃÌÁ ÊÁÉ ÓÔÅËÅ ÏÓ ÓÔÇÍ ÊÁÔÙ ÈÅÓÇ ÐËÁÊÁ ÄÉÁÖÑÁÃÌÁÔÏÓ ÓÕÍÄÅÓÇ ÐÉÅÓÇÓ ÁÅÑÁ ÖÏÑÔÉÓÇÓ ÅËÁÔÇÑÉÏ ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÔÇ ÓÔÅËÅ ÏÓ ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÔÇ ÅÄÑÁ ÅËÁÔÇÑÉÏÕ ÑÕÈÌÉÓÔÇÓ ÅËÁÔÇÑÉÏÕ ÓÕÍÄÅÔÇÑÁÓ ÓÔÅËÅ ÏÕÓ ÆÕÃÏÓ ÄÉÓÊÏÓ ÅÍÄÅÉÎÇÓ ÄÉÁÄÑÏÌÇÓ ÊËÉÌÁÊÁ ÅÍÄÅÉÎÇÓ X1184 X1185 ÌÅÃÅÈÏÓ 30 ÅÙÓ 76 ÌÅÃÅÈÏÓ 30i ÅÙÓ 76i ÓÔÅËÅ ÏÓ ÂÁËÂÉÄÁÓ ÊÏÍÔÑÁ ÐÁÎÉÌÁÄÉ ÆÕÃÏÕ ÄÉÁÌÅÔÑÏÓ ÐËÇÌÍÇÓ ÆÕÃÏÕ ÃÑÁÌÌÇ ÁÍÔÉÓÔÏÉ ÉÓÇÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÔÇ ÊÏËÁÑÏ ÔÕÐÉÊÇ ÂÁËÂÉÄÁ (ÁÍÁÔÑÅÎÔÅ ÓÔÏ Åà ÅÉÑÉÄÉÏ ÂÁËÂÉÄÁÓ) W6199-1 6
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 ÓõæÞôçóç üóïí áöïñü ôç ñýèìéóç Ýäñáò Ïé ôéìýò ðßåóçò ôçò ñýèìéóçò Ýäñáò ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôç ñýèìéóç ôçò áñ éêþò óõìðßåóçò ôïõ åëáôçñßïõ ôïõ åíåñãïðïéçôþ, ìå ôï óõãêñüôçìá âáëâßäáò åíåñãïðïéçôþ óôïí ðüãêï åñãáóßáò. Ç óùóôþ áñ éêþ óõìðßåóç äéáóöáëßæåé üôé ôï óõãêñüôçìá âáëâßäáò åíåñãïðïéçôþ èá ëåéôïõñãåß óùóôü üôáí ôåèåß óå ëåéôïõñãßá êáé åöáñìïóôåß ç óùóôþ ëåéôïõñãéêþ ðßåóç äéáöñüãìáôïò åíåñãïðïéçôþ. Ïé ôéìýò ôçò ñýèìéóçò Ýäñáò êáèïñßæïíôáé ìå ôçí ðñïûðüèåóç üôé äåí õðüñ åé ôñéâþ óôï ðáñýìâõóìá. ¼ôáí åðé åéñåßôå íá ñõèìßóåôå ôï åëáôþñéï åíôüò ôïõ ðåäßïõ, åßíáé ðïëý äýóêïëï íá äéáóöáëßóåôå üôé äåí õðüñ åé ôñéâþ áðü áëáñü ðáñýìâõóìá. Ç áêñéâþò ñýèìéóç óýìöùíá ìå ôï åýñïò ôçò ñýèìéóçò Ýäñáò ìðïñåß íá ãßíåé êáôü ôç äéüñêåéá ôçò äéáäéêáóßáò ôïðïèýôçóçò åíåñãïðïéçôþ, ðñáãìáôïðïéþíôáò ôç ñýèìéóç ðñéí óõíäåèåß ï åíåñãïðïéçôþò ìå ôç âáëâßäá (âë. Äéáäéêáóßá åðáëþèåõóçò åëáôçñßïõ). Ó Þìá 4. Ñýèìéóç óýìöùíá ìå ôç ñýèìéóç Ýäñáò ÑÕÈÌÉÓÔÇÓ ÅËÁÔÇÑÉÏÕ ÓÔÅËÅ ÏÓ ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÔÇ ÁÍÙ ÐÉÅÓÇ ÖÏÑÔÉÓÇÓ 3 ÑÕÈÌÉÓÇÓ ÅÄÑÁÓ ÓÇÌÁÄÉ ÊÁÔÙ ÐÉÅÓÇÓ 4 ÑÕÈÌÉÓÇÓ ÅÄÑÁÓ ÓÔÅËÅ ÏÓ ÂÁËÂÉÄÁÓ 4 ÌÅÔÑÇÓÇ ÏÍÏÌÁÓÔÉÊÇÓ ÄÉÁÄÑÏÌÇÓ ÂÁËÂÉÄÁÓ ÓÇÌÅÉÙÓÅÉÓ: 1 Ç ÊÁÔÙ ÐÉÅÓÇ ÖÏÑÔÉÓÇÓ PSIG (ÅÐÉÓÇÌÁÓÌÅÍÇ ÓÔÇÍ ÐÉÍÁÊÉÄÁ) ÅÊÅÉ ÏÐÏÕ ÅÍÔÏÐÉÆÅÔÁÉ Ç ÐÑÙÔÇ ÊÉÍÇÓÇ ÔÏÕ ÓÔÅËÅ ÏÕÓ ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÔÇ. 2 ÓÇÌÁÄÅØÔÅ ÁÕÔÏ ÔÏ ÓÇÌÅÉÏ ÌÅ ÔÁÉÍÉÁ ÌÁÑÊÁÄÏÑÏ. 3 Ç ÅÐÁÍÙ ÐÉÅÓÇ ÖÏÑÔÉÓÇÓ PSIG ÌÁÆÅÕÅÉ ÔÏ ÓÔÅËÅ ÏÓ ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÔÇ. 4 ÌÅÔÑÇÓÔÅ ÔÇÍ ÁÐÏÓÔÁÓÇ ÔÇÓ ÄÉÁÄÑÏÌÇÓ. ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÉÓÏÕÔÁÉ ÌÅ ÔÇ ÄÉÁÄÑÏÌÇ ÐÏÕ ÖÁÉÍÅÔÁÉ ÓÔÇÍ ÐÉÍÁÊÉÄÁ. ÓÇÌÁÄÅØÔÅ ÔÏ ÓÔÅËÅ ÏÓ 2 ÂÁËÂÉÄÁÓ ÅÄÙ 1 ÊÁÔÙ ÐÉÅÓÇ ÖÏÑÔÉÓÇÓ ÑÕÈÌÉÓÇÓ ÅÄÑÁÓ 50A8379 C B2429 1 ÅðáëÞèåõóç åëáôçñßïõ Äéáóöáëßóôå üôé ôï äéüöñáãìá åíåñãïðïéçôþ åßíáé óôï êüôù ìýñïò ôçò äéáäñïìþò ôïõ, üðùò öáßíåôáé óôï ó Þìá 4, êáé äåí åßíáé óõíäåäåìýíï óôç âáëâßäá. (Óçìåßùóç: Áðáéôåßôáé êüðïéá óõìðßåóç åëáôçñßïõ þóôå íá ìåôáêéíþóåôå ôï äéüöñáãìá óôï êüôù üñéï ôçò äéáäñïìþò ôïõ). Åðßóçò, íá ðáñý åôå ðéóôïðïéçìýíï ìáíüìåôñï ðïõ ìåôñü ìå áêñßâåéá ôçí ðßåóç äéáöñüãìáôïò áðü 0 Ýùò 0,3 bar (5 psig) ðüíù áðü ôï Üíù üñéï ðßåóçò ëåéôïõñãßáò ðïõ áíáöýñåôáé óôçí ðéíáêßäá. Åöáñìüóôå ôçí ðßåóç öüñôéóçò óôï äéüöñáãìá. ÊéíÞóôå ôïí åíåñãïðïéçôþ ìåñéêýò öïñýò ãéá íá äéáóöáëßóåôå üôé ôï ìáíüìåôñï ëåéôïõñãåß óùóôü êáé ï åíåñãïðïéçôþò ëåéôïõñãåß óùóôü. ÐÑÏÓÏ Ç Ãéá íá áðïöåõ èåß ç ðñüêëçóç æçìéüò óôïí åíåñãïðïéçôþ, åßíáé óçìáíôéêü íá äéáóöáëßóåôå üôé ôï óôýëå ïò ôïõ åíåñãïðïéçôþ Ý åé ïìáëþ äéáäñïìþ êáé äåí ðáñïõóéüæåôáé êüëçììá Þ õðåñâïëéêþ ôñéâþ ìåôáîý ôïõ óôåëý ïõò ôïõ åíåñãïðïéçôþ êáé ôïõ äáêôõëßïõ (óôïé åßï 7). Ôï êüëëçìá Þ ç õðåñâïëéêþ ôñéâþ ìðïñåß íá áðïôåëåß Ýíäåéîç åóöáëìýíçò óõíáñìïëüãçóçò Þ êáôåóôñáììýíùí åîáñôçìüôùí. 7
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Ïé áñéèìïß óôïé åßùí öáßíïíôáé óôá ó Þìáôá 6, 7, 8, 9, êáé 10. Óçìåßùóç Óôïõò åíåñãïðïéçôýò 667 ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíïé óå âáëâßäåò ðïõ êëåßíïõí ìå þèçóç ðñïò ôá êüôù (Üìåóçò åíýñãåéáò) êáé êëåßíïõí óå ðåñßðôùóç áóôï ßáò, ç Ýäñá ðþìáôïò âáëâßäáò åßíáé ôï üñéï ôçò äéáäñïìþò êáèüäïõ êáé ï åíåñãïðïéçôþò åßíáé ôï üñéï ãéá ôçí áíïäéêþ (ìáêñéü áðü ôç âáëâßäá) êßíçóç. Óôïõò åíåñãïðïéçôýò 667 ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíïé óå âáëâßäåò ðïõ áíïßãïõí ìå þèçóç ðñïò ôá êüôù (áíôßóôñïöçò åíýñãåéáò) êáé áíïßãïõí óå ðåñßðôùóç áóôï ßáò, ôï êüôù óôïð åíåñãïðïéçôþ åßíáé ôï üñéï ôçò äéáäñïìþò êáèüäïõ êáé ç Ýäñá âáëâßäáò åßíáé ôï üñéï ãéá ôçí áíïäéêþ (ìáêñéü áðü ôç âáëâßäá) êßíçóç. Âåâáéùèåßôå üôé áêïëïõèåßôå ôç óùóôþ äéáäéêáóßá åðáëþèåõóçò åëáôçñßïõ ãéá ôïí ôýðï âáëâßäáò óôïí ïðïßï åßíáé ôïðïèåôçìýíïò ï åíåñãïðïéçôþò 667. Ãéá âáëâßäåò ðïõ êëåßíïõí ìå þèçóç ðñïò ôá êüôù (Üìåóçò åíýñãåéáò) 1. ÅÜí áõôü äåí Ý åé áêüìç åðéôåõ èåß, ùèþóôå ôï óôýëå ïò ôçò âáëâßäáò ðñïò ôá êüôù êáé ìáêñéü áðü ôïí åíåñãïðïéçôþ óôçí êëåéóôþ èýóç. 2. Ñõèìßóôå ôçí ðßåóç öüñôéóçò äéáöñüãìáôïò óå 0,3 bar (5 psig) ðüíù áðü ôï Üíù üñéï ôçò ðßåóçò ëåéôïõñãßáò. Ç âßäá ôïõ óôïð äéáäñïìþò (óôïé åßï 12) ðñýðåé íá Ýñ åôáé óå åðáöþ ìå ôï åðüíù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò. 3. Ìåéþóôå áñãü ôçí ðßåóç þóôå íá ðëçóéüóåé óôçí Üíù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò, üðùò áíáöýñåôáé óôçí ðéíáêßäá, åíþ åëýã åôå ãéá íá äåßôå ôçí ðñþôç ãñáììéêþ êßíçóç ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ. Óçìåßùóç Ðñéí óôñýøåôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ óå åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 70/70i, 76/76i Þ 87, óõíáñìïëïãþóôå ôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò ãýñù áðü ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ êáé ôï ðôåñýãéï ðñïóôáóßáò áðü ôçí ðåñéóôñïöþ ðïõ âñßóêåôáé óôï æõãü. ÓçìáäÝøôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ ùò ïðôéêþ áíáöïñü ãéá ôçí åðáëþèåõóç ôïõ üôé äåí ðñáãìáôïðïéåßôáé ðåñéóôñïöþ ôïõ óôåëý ïõò. ÂãÜëôå ôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò ðñéí åëýãîåôå îáíü ôç ñýèìéóç Ýäñáò. 4. Áí õðüñ åé êßíçóç ðñéí Þ ìåôü ôçí åðßôåõîç ôçò Üíù ðßåóçò ñýèìéóçò Ýäñáò, ñõèìßóôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ (âë. ó Þìá 4). ÐåñÜóôå ôï ñõèìéóôþ ðñïò ôá åðüíù Þ ðñïò ôá êüôù óôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ ìý ñé ç êßíçóç ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ íá åíôïðéóôåß ðñþôá óôçí Üíù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò. (Óçìåßùóç: Ìðïñåß íá ñåéáóôåß íá êáôåâüóåôå ôçí ðßåóç öüñôéóçò ãéá íá ìåéþóåôå ôç óõìðßåóç åëáôçñßïõ, þóôå ìðïñýóåôå íá óôñýøåôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ.) 5. Âåâáéùèåßôå üôé ï ñõèìéóôþò åëáôçñßïõ åßíáé ñõèìéóìýíïò þóôå íá ðëçñïß ôéò áðáéôþóåéò ôïõ âþìáôïò 4 ðáñáðüíù. 6. Ìåéþóôå áñãü ôçí ðßåóç öüñôéóçò äéáöñüãìáôïò ìý ñé íá öôüóåé óôçí êüôù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò, üðùò áíáöýñåôáé óôçí ðéíáêßäá. Ìå ôïí ôñüðï áõôü, ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ èá åêôáèåß ðñïò ôç âáëâßäá. ÓçìáäÝøôå ôï Üêñï ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ óå ðáñáêåßìåíç åðéöüíåéá, ñçóéìïðïéþíôáò ôáéíßá Þ êüðïéá Üëëç ìýèïäï. 7. ÁõîÞóôå áñãü ôçí ðßåóç öüñôéóçò äéáöñüãìáôïò ìý ñé íá åðéôåõ èåß ç Üíù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò. ÎáíÜ, ç âßäá ôïõ óôïð äéáäñïìþò (óôïé åßï 12) ðñýðåé íá Ýñ åôáé óå åðáöþ ìå ôï åðüíù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò. 8. ÌåôñÞóôå ôçí áðüóôáóç áðü ôï óçìüäé Þ ôçí ôáéíßá Ýùò ôï Üêñï ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ. ÁõôÞ ç áðüóôáóç ðñýðåé íá ôáéñéüæåé ìå ôçí ïíïìáóôéêþ äéáäñïìþ ðïõ áíáöýñåôáé óôçí ðéíáêßäá. 9. Áí ç ìåôñïýìåíç äéáäñïìþ ôáéñéüæåé ìå ôçí ôéìþ äéáäñïìþò ôçò ðéíáêßäáò, ç ñýèìéóç Ýäñáò Ý åé ïëïêëçñùèåß. Ðñï ùñþóôå óôçí õðïåíüôçôá «ÅãêáôÜóôáóç óõãêñïôþìáôïò óõíäåôþñá óôåëý ïõò». 10. Áí ç ìåôñïýìåíç äéáäñïìþ äåí åßíáé áêñéâþò, ëüâåôå õðüøç üôé ïé áíï Ýò åëåýèåñïý ìþêïõò åëáôçñßïõ êáé ñõèìïý åëáôçñßïõ ìðïñåß íá äçìéïõñãþóïõí ìéá åëáöñþò äéáöïñåôéêþ ñýèìéóç Ýäñáò áðü áõôþí ðïõ êáèïñßæåôáé. ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôï ãñáöåßï ðùëþóåùí ôçò Emerson Automation Solutions ãéá âïþèåéá. Ãéá âáëâßäåò ðïõ áíïßãïõí ìå þèçóç ðñïò ôá êüôù (áíôßóôñïöçò åíýñãåéáò) 1. ÅÜí áõôü äåí Ý åé áêüìç åðéôåõ èåß, ùèþóôå ôï óôýëå ïò ôçò âáëâßäáò ðñïò ôá êüôù êáé ìáêñéü áðü ôïí åíåñãïðïéçôþ óôçí áíïéêôþ èýóç. Áñãüôåñá, êáôü ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ óõíäåôþñá, ôñáâþîôå ôï óôýëå ïò âáëâßäáò óôçí êëåéóôþ èýóç. 8
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 2. Ñõèìßóôå ôçí ðßåóç öüñôéóçò äéáöñüãìáôïò óå ôéìþ ìéêñüôåñç áðü ôçí êüôù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò, üðùò áíáöýñåôáé óôçí ðéíáêßäá Þ êïíôü óôï ìçäýí. Ôá óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ (óôïé åßï 77) ðñýðåé íá Ýñ ïíôáé óå åðáöþ ìå ôï æõãü. 3. ÁõîÞóôå áñãü ôçí ðßåóç þóôå íá ðëçóéüóåé óôçí êüôù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò, åíþ åëýã åôå ãéá íá äåßôå ôçí ðñþôç ãñáììéêþ êßíçóç ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ. Óçìåßùóç Ðñéí óôñýøåôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ óå åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 70/70i, 76/76i Þ 87, óõíáñìïëïãþóôå ôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò ãýñù áðü ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ êáé ôï ðôåñýãéï ðñïóôáóßáò áðü ôçí ðåñéóôñïöþ ðïõ âñßóêåôáé óôï æõãü. ÓçìáäÝøôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ ùò ïðôéêþ áíáöïñü ãéá ôçí åðáëþèåõóç ôïõ üôé äåí ðñáãìáôïðïéåßôáé ðåñéóôñïöþ ôïõ óôåëý ïõò. ÂãÜëôå ôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò ðñéí åëýãîåôå îáíü ôç ñýèìéóç Ýäñáò. 4. Áí õðüñ åé êßíçóç ðñéí Þ ìåôü ôçí åðßôåõîç ôçò êüôù ðßåóçò, ñõèìßóôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ (âë. ó Þìá 4). ÐåñÜóôå ôï ñõèìéóôþ ðñïò ôá åðüíù Þ ðñïò ôá êüôù óôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ ìý ñé ç êßíçóç ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ íá åíôïðéóôåß ðñþôá óôçí êüôù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò. 5. Åöáñìüóôå ôçí Üíù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò ðïõ áíáãñüöåôáé óôçí ðéíáêßäá ôïõ äéáöñüãìáôïò. Ìå ôïí ôñüðï áõôü, ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ èá ìáæåõôåß ìáêñéü ðñïò ôç âáëâßäá. ÓçìáäÝøôå ôï Üêñï ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ óå ðáñáêåßìåíç åðéöüíåéá, ñçóéìïðïéþíôáò ôáéíßá Þ êüðïéá Üëëç ìýèïäï. 6. Ìåéþóôå áñãü ôçí ðßåóç äéáöñüãìáôïò ìý ñé íá åöáñìïóôåß ç êüôù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò. ÎáíÜ, ôá óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ (óôïé åßï 77) ðñýðåé íá Ýñ ïíôáé óå åðáöþ ìå ôï æõãü. 7. ÌåôñÞóôå ôçí áðüóôáóç áðü ôï óçìüäé Þ ôçí ôáéíßá Ýùò ôï Üêñï ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ. ÁõôÞ ç áðüóôáóç ðñýðåé íá ôáéñéüæåé ìå ôçí ïíïìáóôéêþ äéáäñïìþ ðïõ áíáöýñåôáé óôçí ðéíáêßäá. 8. Áí ç ìåôñïýìåíç äéáäñïìþ ôáéñéüæåé ìå ôçí ôéìþ äéáäñïìþò ôçò ðéíáêßäáò, ç ñýèìéóç Ýäñáò Ý åé ïëïêëçñùèåß. Ðñï ùñþóôå óôçí õðïåíüôçôá «ÅãêáôÜóôáóç óõãêñïôþìáôïò óõíäåôþñá óôåëý ïõò». 9. Áí ç ìåôñïýìåíç äéáäñïìþ äåí åßíáé áêñéâþò, ëüâåôå õðüøç üôé ïé áíï Ýò åëåýèåñïõ ìþêïõò êáé ñõèìïý öüñôéóçò ãéá ôï åëáôþñéï ìðïñåß íá ðáñüãïõí ìéá åëáöñþò äéáöïñåôéêþ ñýèìéóç Ýäñáò áðü áõôþí ðïõ êáèïñßæåôáé. ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôï ãñáöåßï ðùëþóåùí ôçò Emerson Automation Solutions ãéá âïþèåéá. ÔïðïèÝôçóç ôïõ óõãêñïôþìáôïò óõíäåôþñá óôåëý ïõò ÊáôÜ ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ óõãêñïôþìáôïò óõíäåôþñá óôåëý ïõò (óôïé åßï 31), ôá óðåéñþìáôá óôåëý ïõò âáëâßäáò êáé åíåñãïðïéçôþ ðñýðåé íá óõìðëýêïíôáé ìå ôá óðåéñþìáôá ôïõ óõíäåôþñá óôåëý ïõò êáôü áðüóôáóç ßóç ìå ôç äéüìåôñï ôïõ óôåëý ïõò. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÔïðïèåôÞóôå ôï óõíäåôþñá åíåñãïðïéçôþ ìå áóöüëåéá ðñïôïý åãêáôáóôáèåß ôïðïèåôçôþò óôïí åíåñãïðïéçôþ êáé ôåèåß õðü ðßåóç, ñçóéìïðïéþíôáò ìüíï ðáñï Þ áýñá ðïõ åëýã åôáé áðü ñõèìéóôþ, ü é ôïí ôïðïèåôçôþ, ãéá íá ìåôáêéíþóåôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ. Ãéá ôçí áðïöõãþ óùìáôéêþí âëáâþí Þ õëéêþí æçìéþí, íá Ý åôå ôá Ýñéá óáò êáé ôá åñãáëåßá ìáêñéü áðü ôçí ïäü äéáäñïìþò ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ, åíþ áóêåßôå ðßåóç öüñôéóçò ãéá íá ìåôáêéíþóåôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ êáôü ôá ðáñáêüôù âþìáôá. ÐÑÏÓÏ Ç Ãéá íá áðïöåõ èåß ç ðñüêëçóç æçìéüò óôéò åðéöüíåéåò Ýäñáóçò, ìçí ðåñéóôñýöåôå ôï ðþìá âáëâßäáò åíþ åäñüæåôáé. Íá åßóôå ðñïóåêôéêïß êáôü ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ óõãêñïôþìáôïò óõíäåôþñá óôåëý ïõò þóôå íá áðïöåõ èåß ç ðñüêëçóç æçìéüò óôï óôýëå ïò ðþìáôïò âáëâßäáò êáé ôá óðåéñþìáôá óôåëý ïõò âáëâßäáò. Óçìåßùóç Ïé áíôáëëáêôéêïß óõíäåôþñåò óôåëý ïõò åßíáé Ýíá óõãêñüôçìá áðü äýï çìßóåá ôåìü éá óõíäåôþñá óôåëý ïõò, ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé äéá ùñéóôéêü ìåôáîý ôùí çìßóåùí óõíäåôþñùí. ÂãÜëôå ôï äéá ùñéóôéêü êáé áðïññßøôå ôï, áí õðüñ åé, ðñéí óößîåôå ìáæß ôá óôåëý ç åíåñãïðïéçôþ êáé âáëâßäáò. ñçóéìïðïéþóôå ìüíï æåýãïò óõíäåôþñùí óôåëý ïõò ðïõ åöáñìüæïõí ï Ýíáò óôïí Üëëï. 9
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí 1. Áí ñåéáóôåß, ùèþóôå ôï óôýëå ïò âáëâßäáò ðñïò ôá êüôù Ýôóé þóôå ôï ðþìá âáëâßäáò íá áêïõìðü óôï åëáôþñéï Ýäñáò óå âáëâßäåò åõèåßáò åíýñãåéáò. Ãéá âáëâßäåò áíôßóôñïöçò åíýñãåéáò, ôñáâþîôå ôï óôýëå ïò ðñïò ôá åðüíù óôçí êëåéóôþ èýóç. Íá áñ ßæåôå ðüíôá ìå ôï ðþìá âáëâßäáò óôçí Ýäñá. 2. Áí ñåéáóôåß, âéäþóôå ôá êüíôñá ðáîéìüäéá ôïõ óôåëý ïõò âáëâßäáò ðñïò ôá êüôù, ìáêñéü áðü ôç èýóç ôïõ óõíäåôþñá. Ãéá üëïõò ôïõò åíåñãïðïéçôýò åêôüò áðü ôï ìýãåèïò 87, äéáóöáëßóôå üôé ï äßóêïò Ýíäåéîçò äéáäñïìþò (óôïé åßï 34) âñßóêåôáé óôï åðüíù ìýñïò ôùí êüíôñá ðáîéìáäéþí. 3. Ñõèìßóôå ôçí ðßåóç äéáöñüãìáôïò óôçí êüôù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò. (Ãéá âáëâßäåò áíôßóôñïöçò åíýñãåéáò, ñõèìßóôå óôçí Üíù ðßåóç ñýèìéóçò Ýäñáò.) Ç ðßåóç áõôþ ðñýðåé íá åßíáé ßäéá ìå ôçí ðßåóç ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé óôá âþìáôá åðáëþèåõóçò åëáôçñßïõ êáé åßíáé åðéóçìáóìýíç óôçí ðéíáêßäá. 4. ÔïðïèåôÞóôå ôï Ýíá Þìéóõ ôïõ óõíäåôþñá óôåëý ïõò ìå ôéò ïðýò ìå óðåßñùìá, ðåñßðïõ óôï ìéóü ôçò áðüóôáóçò ìåôáîý ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ êáé ôïõ óôåëý ïõò âáëâßäáò, êáé åõèõãñáììßóôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ êáé ôï óôýëå ïò âáëâßäáò ìå ôá óðåéñþìáôá êáé ôùí äýï óôåëå þí, Ýôóé þóôå íá åöáñìüæïõí «âüóç ðñïò êïñõöþ» ìå ôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò. Áí ôá óðåéñþìáôá åíüò åê ôùí óôåëå þí äåí åõèõãñáììßæïíôáé ðëþñùò ìå ôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò, ìðïñåß íá ñåéáóôåß íá áëëüîåôå åëáöñþò ôçí ðßåóç öüñôéóçò ãéá íá åõèõãñáììßóåôå ôá óðåéñþìáôá. ÁíáôñÝîôå óôá ó Þìáôá 6, 7, 8, 9, êáé 10 ãéá íá åíôïðßóåôå ôç èýóç ôïõ óõíäåôþñá. ÐÑÏÓÏ Ç Ç áôåëþò óýìðëåîç åßôå ôïõ óôåëý ïõò âáëâßäáò Þ ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ óôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé áðïãýìíùóç ôùí óðåéñùìüôùí Þ áêáôüëëçëç ëåéôïõñãßá. Âåâáéùèåßôå üôé ôï ìþêïò ôïõ êüèå óôåëý ïõò ðïõ åßíáé óõóöéãìýíï óôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò åßíáé ßóï Þ ìåãáëýôåñï áðü ìßá äéüìåôñï ôïõ óõãêåêñéìýíïõ óôåëý ïõò. Ç æçìéü óôá óðåéñþìáôá ïðïéïõäþðïôå áðü ôá äýï óôåëý ç Þ óôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé ðñüùñç áíôéêáôüóôáóç ôùí åîáñôçìüôùí. Ìçí îåóößããåôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá, üôáí óôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò åöáñìüæåôáé äýíáìç áðü ðßåóç åëáôçñßïõ Þ ðßåóç öüñôéóçò. 5. ÔïðïèåôÞóôå ôï Üëëï Þìéóõ ôïõ óõíäåôþñá óôåëý ïõò êáé åéóáãüãåôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé óößîôå ôá, åíþ äéáóöáëßæåôå üôé õðüñ ïõí ßóá äéáóôþìáôá ìåôáîý ôùí çìßóåùí ôïõ óõíäåôþñá óôåëý ïõò óå üëåò ôéò ðëåõñýò. Áí ðñüêåéôáé íá åãêáôáóôþóåôå ôïðïèåôçôþ, óõíäýóôå åðßóçò ôï ìðñáêýôï áíüäñáóçò ôçí ßäéá óôéãìþ. ÐÑÏÓÏ Ç Ôï õðåñâïëéêü óößîéìï ôùí êüíôñá ðáîéìáäéþí ôïõ óôåëý ïõò âáëâßäáò ìðïñåß íá êáôáóôþóåé äýóêïëç ôçí áðïóõíáñìïëüãçóç. 6. Âéäþóôå ôá êüíôñá ðáîéìüäéá óôåëý ïõò âáëâßäáò óôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò ãéá ôïí åíåñãïðïéçôþ ìåãýèïõò 87. Ãéá üëá ôá Üëëá ìåãýèç åíåñãïðïéçôþ, âéäþóôå ôá êüíôñá ðáîéìüäéá ôïõ óôåëý ïõò âáëâßäáò ðñïò ôá ðüíù ìý ñé ï äßóêïò Ýíäåéîçò íá Ýñèåé óå åðáöþ ìå ôï êüôù ìýñïò ôïõ óõíäåôþñá óôåëý ïõò. Ìç óößããåôå õðåñâïëéêü ôá êüíôñá ðáîéìüäéá. 7. ÊéíÞóôå áñãü ôç âáëâßäá áðü ôçí ðëþñùò áíïéêôþ èýóç óôçí ðëþñùò êëåéóôþ èýóç êáé åðáëçèåýóôå üôé åðéôõã Üíåôáé ç ðëþñçò ïíïìáóôéêþ äéáäñïìþ. Âåâáéùèåßôå üôé ç âáëâßäá åßíáé óôçí êëåéóôþ èýóç. Îåóößîôå ôéò âßäåò óôçí êëßìáêá Ýíäåéîçò äéáäñïìþò (óôïé åßï 32), êáé åõèõãñáììßóôå ôçí ìå ôï äßóêï Ýíäåéîçò äéáäñïìþò (óôïé åßï 34). ÊéíÞóôå ôç âáëâßäá óå ðëþñç äéáäñïìþ ãéá íá äéáóöáëßóåôå üôé ç äéáäñïìþ ôáéñéüæåé ìå ôçí ïíïìáóôéêþ äéáäñïìþ âáëâßäáò óôçí ðéíáêßäá. Áí ç äéáäñïìþ âáëâßäáò äåí åßíáé óùóôþ, åðáíáëüâåôå ôç äéáäéêáóßá óõíäåôþñá óôåëý ïõò. ÓõæÞôçóç üóïí áöïñü ôçí ôñéâþ Áí åðé åéñþóåôå íá ñõèìßóåôå ôç ñýèìéóç Ýäñáò áöïý óõíäýóåôå ôïí åíåñãïðïéçôþ ìå ôç âáëâßäá êáé óößîåôå ôï ðáñýìâõóìá, ðñýðåé íá ëüâåôå õðüøç óáò ôïí ðáñüãïíôá ôñéâþ. ÐñáãìáôïðïéÞóôå ôç ñýèìéóç åëáôçñßïõ Ýôóé þóôå íá õðüñ åé ðëþñçò äéáäñïìþ åíåñãïðïéçôþ óôéò ôéìýò ñýèìéóçò Ýäñáò (á) óõí ôç äýíáìç ôçò ôñéâþò äéáéñïýìåíç äéá ôçò ëåéôïõñãéêþò ðåñéï Þò äéáöñüãìáôïò ìå áõîáíüìåíç ðßåóç äéáöñüãìáôïò Þ (â) ìåßïí ôç äýíáìç ôçò ôñéâþò äéáéñïýìåíç äéá ôçò ëåéôïõñãéêþò ðåñéï Þò äéáöñüãìáôïò ìå ìåéïýìåíç ðßåóç äéáöñüãìáôïò. Áí Ý åé ôïðïèåôçèåß ôï óõãêñüôçìá óõíäåôþñá óôåëý ïõò, ç ôñéâþ ôçò âáëâßäáò ìðïñåß íá êáèïñéóôåß, áêïëïõèþíôáò ôçí ðáñáêüôù äéáäéêáóßá: 1. ÔïðïèåôÞóôå ìáíüìåôñï óôç óùëþíùóç ðßåóçò öüñôéóçò åíåñãïðïéçôþ ðïõ óõíäýåôáé ìå ôï êýëõöïò äéáöñüãìáôïò åíåñãïðïéçôþ. Óçìåßùóç Óôï âþìá 2 êáé óôï âþìá 4 áðáéôåßôáé íá ìåôñþóåôå êáé íá êáôáãñüøåôå ôçí ðßåóç ðïõ öáßíåôáé óôï ìáíüìåôñï. 10
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 2. ÁõîÞóôå ôçí ðßåóç äéáöñüãìáôïò åíåñãïðïéçôþ êáé ìåôñþóôå ôçí ðßåóç äéáöñüãìáôïò êáèþò ï åíåñãïðïéçôþò öôüíåé óå èýóç äéáäñïìþò óôçí ïíïìáóôéêþ äéáäñïìþ ôçò âáëâßäáò, üðïõ äåí Ýñ åôáé óå åðáöþ ìå óôïð äéáäñïìþò. ÂÜëôå Ýíá óçìüäé áíáöïñüò óôçí êëßìáêá Ýíäåéîçò äéáäñïìþò ñçóéìïðïéþíôáò ôáéíßá Þ êüðïéá Üëëç ìýèïäï êáôü ôï óôüäéï áõôü. 3. ÁõîÞóôå ôçí ðßåóç äéáöñüãìáôïò åíåñãïðïéçôþ ìý ñé ï åíåñãïðïéçôþò íá âñåèåß óå èýóç äéáäñïìþò ìåãáëýôåñç áðü ôç èýóç ðïõ áíáöýñåôáé óôï âþìá 2 ñçóéìïðïéþíôáò ôï óçìåßï áíáöïñüò ãéá íá ðñïóäéïñßóåôå ôçí ðñþôç êßíçóç. 4. Ìåéþóôå ôçí ðßåóç äéáöñüãìáôïò åíåñãïðïéçôþ êáé äåßôå ôçí ðßåóç äéáöñüãìáôïò êáèþò ï åíåñãïðïéçôþò åðéóôñýöåé óôç èýóç ðïõ áíáöýñåôáé óôï âþìá 2. Ç äéáöïñü ìåôáîý ôùí äýï ìåôñþóåùí ðßåóçò äéáöñüãìáôïò åßíáé ç áëëáãþ óôçí ðßåóç äéáöñüãìáôïò ðïõ áðáéôåßôáé ãéá íá õðåñíéêçèïýí ïé äõíüìåéò ôñéâþò óôéò äýï êáôåõèýíóåéò ôçò äéáäñïìþò. 5. Õðïëïãßóôå ôçí ðñáãìáôéêþ äýíáìç ôñéâþò: Äýíáìç ôñéâþò, = 0,5 ëßâñåò ÄéáöïñÜ ôùí ìåôñþóåùí ðßåóçò, psig ËåéôïõñãéêÞ ðåñéï Þ äéáöñüãìáôïò, ßíôóåò 2 ÁíáôñÝîôå óôïí ðßíáêá 1 ãéá ôç ëåéôïõñãéêþ ðåñéï Þ äéáöñüãìáôïò. Åßíáé äýóêïëï íá ðåñéóôñýøåôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ (óôïé åßï 74, ó Þìáôá 6, 7, 8, 9, êáé 10) üôáí åöáñìüæåôáé ç ðëþñçò ðßåóç öüñôéóçò åíåñãïðïéçôþ óôïí åíåñãïðïéçôþ. Åëåõèåñþóôå ôçí ðßåóç öüñôéóçò åíåñãïðïéçôþ ðñéí ôç ñýèìéóç. Óôç óõíý åéá, åöáñìüóôå îáíü ðßåóç öüñôéóçò ãéá íá åëýãîåôå ôç ñýèìéóç. Ó Þìá 5. ÔõðéêÞ áðüêñéóç âáëâßäáò óôç íåêñþ æþíç ÐÉÅÓÇ ÄÉÁÖÑÁÃÌÁÔÏÓ, PSIG ÁÍÙ ÐÉÅÓÇ ÑÕÈÌÉÓÇÓ ÅÄÑÁÓ ÊÁÔÙ ÐÉÅÓÇ ÑÕÈÌÉÓÇÓ ÅÄÑÁÓ ÊËÅÉÓÉÌÏ ÂÁËÂÉÄÁÓ 15 1,0 9 3 ÑÕÈÌÉÓÇ ÅÄÑÁÓ ÅÕÑÏÓ 1 ÍÅÊÑÇÓ ÆÙÍÇÓ ÁÍÏÉÃÌÁ ÂÁËÂÉÄÁÓ 0 ÁÍÏÉÊÔÇ ÅÍÄÉÁÌÅÓÏ ÊËÅÉÓÔÇ ÅÕÑÏÓ ÄÉÁÄÑÏÌÇ ÂÁËÂÉÄÁÓ ÂÁËÂÉÄÁ ÁÌÅÓÇÓ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ ÓÇÌÅÉÙÓÇ: 1 Ç ÍÅÊÑÇ ÆÙÍÇ ÐÑÏÊÁËÅÉÔÁÉ ÁÐÏ ÔÇÍ ÔÑÉÂÇ. 0,6 0,2 ÐÉÅÓÇ ÄÉÁÖÑÁÃÌÁÔÏÓ, BAR ÐÉÅÓÇ ÄÉÁÖÑÁÃÌÁÔÏÓ, PSIG ÁÍÙ ÐÉÅÓÇ ÑÕÈÌÉÓÇÓ ÅÄÑÁÓ ÊÁÔÙ ÐÉÅÓÇ ÑÕÈÌÉÓÇÓ ÅÄÑÁÓ ÁÍÏÉÃÌÁ ÂÁËÂÉÄÁÓ 15 1,0 9 3 ÑÕÈÌÉÓÇ ÅÄÑÁÓ ÅÕÑÏÓ 1 ÍÅÊÑÇÓ ÆÙÍÇÓ ÊËÅÉÓÉÌÏ ÂÁËÂÉÄÁÓ 0 ÊËÅÉÓÔÇ ÅÍÄÉÁÌÅÓÏ ÁÍÏÉÊÔÇ ÅÕÑÏÓ ÄÉÁÄÑÏÌÇ ÂÁËÂÉÄÁÓ ÂÁËÂÉÄÁ ÁÍÔÉÓÔÑÏÖÇÓ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ 0,6 0,2 ÐÉÅÓÇ ÄÉÁÖÑÁÃÌÁÔÏÓ, BAR A6763 2 ÌÝôñçóç íåêñþò æþíçò Ç íåêñþ æþíç ðñïêáëåßôáé áðü ôçí ôñéâþ ôùí ðáñåìâõóìüôùí, ìç éóïæõãéóìýíåò äõíüìåéò êáé Üëëïõò ðáñüãïíôåò óôï óõãêñüôçìá âáëâßäáò åëýã ïõ. ÍåêñÞ æþíç åßíáé ôï åýñïò êáôü ôï ïðïßï Ýíá ìåôñçìýíï óþìá ìðïñåß íá äéáöýñåé ùñßò íá ðñïêáëýóåé áðüêñéóç áðü ôïí åíåñãïðïéçôþ (âë. ó Þìá 5). ÊÜèå åëáôþñéï åíåñãïðïéçôþ Ý åé óôáèåñü ñõèìü åëáôçñßïõ (äýíáìç äéü óõìðßåóç). åôå åðáëçèåýóåé üôé åãêáôáóôüèçêå ôï óùóôü åëáôþñéï óôïí åíåñãïðïéçôþ, ïëïêëçñþíïíôáò ôá âþìáôá åðáëþèåõóçò åëáôçñßïõ. Ç íåêñþ æþíç åßíáé Ýíáò ðáñüãïíôáò ðïõ åðçñåüæåé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ óõãêñïôþìáôïò âáëâßäáò åëýã ïõ êáôü ôç äéüñêåéá ôïõ áõôüìáôïõ åëýã ïõ âñü ïõ. Ç áíï Þ âñü ïõ åëýã ïõ ãéá íåêñþ æþíç ðïéêßëåé åõñýùò, áíüëïãá ìå ôçí áðüêñéóç ôïõ âñü ïõ. ÏñéóìÝíá êïéíü óõìðôþìáôá ôçò íåêñþò æþíçò ìå õðåñâïëéêü ðëüôïò åßíáé ç ìç êßíçóç, ç êßíçóç ìå áíáðþäçóç, Þ ïé ôáëáíôåõüìåíåò êéíþóåéò ôïõ åíåñãïðïéçôþ êáôü ôç äéüñêåéá ôïõ áõôüìáôïõ åëýã ïõ âñü ïõ. Ôá ðáñáêüôù âþìáôá ðáñý ïíôáé ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôïõ åýñïõò ôçò íåêñþò æþíçò. Ôï ðïóïóôü íåêñþò æþíçò âïçèü óôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ó åôéêü ìå ôï âñü ï åëýã ïõ äéåñãáóßáò. 11
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí 1. Áñ ßóôå ìå ðßåóç ðáñáðëþóéá ìå ôçí ðßåóç äïêéìþò ðüãêïõ åñãáóßáò êáé áõîþóôå áñãü ôçí ðßåóç ìý ñé ç âáëâßäá íá öôüóåé ðåñßðïõ óôï ìýóïí ôçò äéáäñïìþò. ËÜâåôå õðüøç áõôþ ôç ìýôñçóç ðßåóçò. 2. Ìåéþóôå áñãü ôçí ðßåóç ìý ñé íá åíôïðéóôåß ç êßíçóç ôïõ óôåëý ïõò âáëâßäáò êáé ëüâåôå õðüøç áõôþ ôçí ðßåóç. 3. Ç äéáöïñü ìåôáîý áõôþí ôùí äýï ðéýóåùí åßíáé ç íåêñþ æþíç, óå psi. 4. Õðïëïãßóôå ôï ðïóïóôü ôçò íåêñþò æþíçò êáôü: ÍåêñÞ æþíç, psi ÍåêñÞ æþíç = ÍåêñÞ æþíç, psi = nn % Åýñïò äïêéìþò åñãáóßáò, psi Óýíäåóç öüñôéóçò Ïé èýóåéò ôùí áñéèìþí óôïé åßïõ öáßíïíôáé óôá ó Þìáôá 6, 7, 8, 9, êáé 10, åêôüò åüí áíáöýñåôáé äéáöïñåôéêü. Ïé óõíäýóåéò ðßåóçò öüñôéóçò ãßíïíôáé óôï åñãïóôüóéï üôáí ç âáëâßäá, ï åíåñãïðïéçôþò, êáé ï ôïðïèåôçôþò ðáñý ïíôáé óáí åíéáßá ìïíüäá. ÄéáôçñÞóôå ôï ìþêïò ôçò óùëþíùóçò Þ ôïõ óùëþíá üóï êïíôýôåñï ãßíåôáé þóôå íá áðïöýãåôå ôçí êáèõóôýñçóç ìåôüäïóçò óôï óþìá åëýã ïõ. Áí ñçóéìïðïéåßôáé åíéó õôþò üãêïõ, ôïðïèåôçôþò âáëâßäáò Þ Üëëï ðáñåëêüìåíï, âåâáéùèåßôå üôé åßíáé óùóôü óõíäåäåìýíï ìå ôïí åíåñãïðïéçôþ. ÁíáôñÝîôå óôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ôïðïèåôçôþ Þ óå Üëëá åã åéñßäéá üðùò áðáéôåßôáé. Ãéá åíåñãïðïéçôýò ðïõ áðïóôýëëïíôáé îå ùñéóôü Þ ïðïôåäþðïôå åãêáèßóôáíôáé ïé óõíäýóåéò ðßåóçò åíåñãïðïéçôþ, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðáñáêüôù âþìáôá: 1. ÓõíäÝóôå ôï óùëþíá ðßåóçò öüñôéóçò ìå ôçí åóùôåñéêþ óýíäåóç NPT óôï ðëüé ôïõ æõãïý (óôïé åßï 73). 2. Ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 70/70i êáé 87, áí ñåéüæåôáé, âãüëôå ôï äáêôýëéï 1/4 NPT áí ñåéüæåôáé åóùôåñéêþ óýíäåóç 1/2 NPT ãéá íá áõîþóåôå ôï ìýãåèïò ôçò óýíäåóçò. Ç óýíäåóç ìðïñåß íá ãßíåé åßôå ìå ôï óùëþíá Þ ìå ôç óùëþíùóç. 3. ËåéôïõñãÞóôå ôïí åíåñãïðïéçôþ áñêåôýò öïñýò þóôå íá âåâáéùèåßôå üôé ç äéáäñïìþ ôïõ óôåëý ïõò âáëâßäáò åßíáé óùóôþ üôáí åöáñìüæïíôáé ôá óùóôü åýñç ðßåóçò óôï äéüöñáãìá. 4. Áí ç äéáäñïìþ ôïõ óôåëý ïõò âáëâßäáò öáßíåôáé íá ìçí åßíáé óùóôþ, áíáôñýîôå óôéò äéáäéêáóßåò ñýèìéóçò åëáôçñßïõ óýìöùíá ìå ôç ñýèìéóç Ýäñáò ðïõ áíáöýñïíôáé óôçí áñ Þ ôçò ðáñïýóáò åíüôçôáò. Ìçí ôïðïèåôåßôå ôç âáëâßäá óå ëåéôïõñãßá áí áõôþ äåí áíôéäñü óùóôü óôéò áëëáãýò ôçò ðßåóçò öüñôéóçò äéáöñüãìáôïò. ÓõíôÞñçóç Ôá åîáñôþìáôá åíåñãïðïéçôþ õðüêåéíôáé óå öõóéïëïãéêþ öèïñü êáé ðñýðåé íá åëýã ïíôáé ôáêôéêü êáé íá áíôéêáèßóôáíôáé üôáí ñåéüæåôáé. Ç óõ íüôçôá ôçò åðéèåþñçóçò êáé ôçò áíôéêáôüóôáóçò åîáñôüôáé áðü ôï ðüóï áðáéôçôéêýò åßíáé ïé óõíèþêåò ëåéôïõñãßáò. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ Áðïöýãåôå óùìáôéêýò âëüâåò Þ õëéêýò æçìßåò ëüãù áðüôïìçò áðåëåõèýñùóçò ôçò ðßåóçò äéåñãáóßáò Þ áíåîýëåãêôçò êßíçóçò ôùí åîáñôçìüôùí. Ðñéí åêôåëýóåôå ïðïéåóäþðïôå åñãáóßåò óõíôþñçóçò: Ìç âãüæåôå ôïí åíåñãïðïéçôþ áðü ôç âáëâßäá, åíþ ç âáëâßäá åîáêïëïõèåß íá åßíáé õðü ðßåóç. ÖïñÜôå ðüíôá ðñïóôáôåõôéêü ãüíôéá, ñïý á êáé ãõáëéü, üôáí åêôåëåßôå ïðïéåóäþðïôå åñãáóßåò óõíôþñçóçò þóôå íá áðïöýãåôå óùìáôéêýò âëüâåò. ÁðïóõíäÝóôå ôõ üí ãñáììýò ëåéôïõñãßáò ðïõ ðáñý ïõí ðßåóç áýñá, çëåêôñéêþ ôñïöïäïóßá Þ óþìá åëýã ïõ óôïí åíåñãïðïéçôþ. Âåâáéùèåßôå üôé ï åíåñãïðïéçôþò äåí ìðïñåß íá áíïßîåé Þ íá êëåßóåé îáöíéêü ôç âáëâßäá. ñçóéìïðïéþóôå âáëâßäåò ðáñüêáìøçò Þ êëåßóôå ôåëåßùò ôç äéåñãáóßá ãéá íá áðïìïíþóåôå ôç âáëâßäá áðü ôçí ðßåóç äéåñãáóßáò. Áíáêïõößóôå ôçí ðßåóç äéåñãáóßáò êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôçò âáëâßäáò. Áðïóôñáããßóôå ôá ìýóá äéåñãáóßáò êáé áðü ôéò äýï ðëåõñýò ôçò âáëâßäáò. 12
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åëåõèåñþóôå ôçí ðßåóç öüñôéóçò ôïõ õäñáõëéêïý åíåñãïðïéçôþ êáé áíáêïõößóôå ôõ üí ðñïóõìðßåóç ôïõ åëáôçñßïõ ôïõ åíåñãïðïéçôþ. ñçóéìïðïéþóôå ôéò äéáäéêáóßåò êëåéäþìáôïò ãéá íá âåâáéùèåßôå üôé ôá ðáñáðüíù ìýôñá ðáñáìýíïõí óå éó ý åíþ åñãüæåóôå óôïí åîïðëéóìü. Ôï ðåñßâëçìá óôõðéïèëßðôç âáëâßäáò âáëâßäáò åíäý åôáé íá ðåñéý åé õãñü äéåñãáóßáò õðü ðßåóç, áêüìç êáé üôáí ç âáëâßäá Ý åé áöáéñåèåß áðü ôç óùëþíùóç. Ôá õãñü äéåñãáóßáò ìðïñåß íá øåêáóôïýí õðü ðßåóç üôáí âãüæåôå ôï õëéêü óôåñýùóçò ðáñåìâýóìáôïò Þ ôïõò äáêôýëéïõò ðáñåìâýóìáôïò (óáëáìüóôñáò), Þ üôáí îåóößããåôå ôçí ôüðá ôïõ óôõðéïèáëüìïõ. Áðåõèõíèåßôå óôï ìç áíéêü äéåñãáóéþí Þ áóöüëåéáò ãéá ôõ üí ðñüóèåôá ìýôñá ðïõ ðñýðåé íá ëáìâüíïíôáé ãéá ôçí ðñïóôáóßá áðü ôá ìýóá äéåñãáóßáò. Ïé ïäçãßåò óõíôþñçóçò äéáéñïýíôáé óå áñêåôýò åíüôçôåò: ÅíåñãïðïéçôÞò, Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò (ñõèìéæüìåíï óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ), Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 34/34i Ýùò 60/60i ( åéñïêßíçôïò åíåñãïðïéçôþò), Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 70, 76 êáé 87 ( åéñïêßíçôïò åíåñãïðïéçôþò) êáé Óôïð äéáäñïìþò ôïðïèåôçìýíá óôï êýëõöïò. ÅíåñãïðïéçôÞò ÁõôÞ ç äéáäéêáóßá ðåñéãñüöåé ðþò ãßíåôáé ç ðëþñçò óõíáñìïëüãçóç êáé áðïóõíáñìïëüãçóç ôïõ åíåñãïðïéçôþ. ¼ôáí áðáéôïýíôáé åðéèåþñçóç Þ åðéóêåõýò, áðïóõíáñìïëïãþóôå ìüíï ôá åîáñôþìáôá ðïõ ñåéüæåôáé êáé óôç óõíý åéá áñ ßóôå ôç óõíáñìïëüãçóç áðü ôï êáôüëëçëï âþìá. Ïé áñéèìïß óôïé åßùí öáßíïíôáé óôá ó Þìáôá 6, 7, 8, 9 Þ 10, åêôüò åüí áíáöýñåôáé äéáöïñåôéêü. Ôï ó Þìá 6 äåß íåé ôïõò åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 30 Ýùò 60, ôï ó Þìá 7 äåß íåé ôïõò åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 30i Ýùò 60i, ôï ó Þìá 8 äåß íåé ôïí åíåñãïðïéçôþ ìåãýèïõò 70, ôï ó Þìá 9 äåß íåé ôïí åíåñãïðïéçôþ ìåãýèïõò 70i êáé ôï ó Þìá 10 äåß íåé ôïí åíåñãïðïéçôþ ìåãýèïõò 87. Áðïóõíáñìïëüãçóç åíåñãïðïéçôþ Áðïìïíþóôå ôç âáëâßäá åëýã ïõ áðü ôçí ðßåóç ôçò óùëþíùóçò, åëåõèåñþóôå ôçí ðßåóç êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôïõ êïñìïý âáëâßäáò êáé áðïóôñáããßóôå ôá ìýóá äéåñãáóßáò êáé óôéò äýï ðëåõñýò ôçò âáëâßäáò. Êëåßóôå åðßóçò üëåò ôéò óùëçíþóåéò ðßåóçò ðñïò ôïí õäñáõëéêü åíåñãïðïéçôþ êáé åëåõèåñþóôå üëç ôçí ðßåóç áðü ôïí åíåñãïðïéçôþ. ñçóéìïðïéþóôå ôéò äéáäéêáóßåò êëåéäþìáôïò ãéá íá âåâáéùèåßôå üôé ôá ðáñáðüíù ìýôñá ðáñáìýíïõí óå éó ý åíþ åñãüæåóôå óôïí åîïðëéóìü. 1. Áí õðüñ åé, âãüëôå ôç óùëþíùóç Þ ôï óùëþíá áðü ôç óýíäåóç óôï åðüíù ìýñïõò ôïõ æõãïý (óôïé åßï 73). 2. Ãõñßóôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ (óôïé åßï 74) ðñïò ôá áñéóôåñü (ðñïò ôïí êïñìü âáëâßäáò) ìý ñé íá áíáêïõöéóôåß üëç ç óõìðßåóç áðü ôï åëáôþñéï. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ Ãéá íá áðïöýãåôå óùìáôéêýò âëüâåò ëüãù áðüôïìçò, áíåîýëåãêôçò êßíçóçò ôùí åîáñôçìüôùí, ìçí îåóößããåôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá ôïõ óõíäåôþñá óôåëý ïõò üôáí åöáñìüæåôáé óôï óõíäåôþñá äýíáìç åëáôçñßïõ. 3. Áí ñåéáóôåß, âãüëôå ôïí åíåñãïðïéçôþ áðü ôïí êïñìü âáëâßäáò, äéá ùñßæïíôáò ôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò (óôïé åßï 31). Îåóößîôå ôá êüíôñá ðáîéìüäéá óôåëý ïõò ãéá ôïí åíåñãïðïéçôþ ìåãýèïõò 87 êáé âãüëôå ôá ðáîéìüäéá óõíäåôþñá óôåëý ïõò. Ãéá üëá ôá Üëëá ìåãýèç, äéá ùñßóôå ôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò îåóößããïíôáò ôá êüíôñá ðáîéìüäéá óôåëý ïõò (óôïé åßá 69 êáé 75) êáé îåâéäþíïíôáò ôá äýï ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá ôïõ óõíäåôþñá óôåëý ïõò. 4. Îåâéäþóôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ (óôïé åßï 74) áðü ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 144). Óçêþóôå åðßóçò ôçí Ýäñá åëáôçñßïõ êáé ôï åëáôþñéï (óôïé åßï 19 êáé 18) Ýîù áðü ôï æõãü. 5. ÂãÜëôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé ôá ðáîéìüäéá ôïõ êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßá 13 êáé 14) êáé óçêþóôå êáé âãüëôå ôï åðüíù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1). ÐÑÏÓÏ Ç Íá åßóôå ðñïóåêôéêïß êáôü ôç äéüñêåéá ôçò áðïóõíáñìïëüãçóçò þóôå íá ìçí ðñïêáëýóåôå æçìéü óôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò (óôïé åßï 8). 13
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí 6. ÂãÜëôå ôá ðáñáêüôù óõíäåäåìýíá åîáñôþìáôá: äéüöñáãìá (óôïé åßï 3), åðüíù ðëüêá äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 4), äéá ùñéóôéêü (óôïé åßï 2), ìðïõëüíé ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 12), êüôù ðëüêá äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 71) êáé óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 144). Íá åßóôå ðñïóåêôéêïß üôáí ôñáâüôå ôá óðåéñþìáôá ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ ìýóù ôïõ äáêôõëßïõ ôïõ ðáñåìâýóìáôïò (óôïé åßï 7) þóôå íá ìçí ðñïêëçèåß æçìéü óôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò (óôïé åßï 8). 7. ÂãÜëôå ôï ìðïõëüíé ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 12) ãéá íá äéá ùñßóåôå ôá åîáñôþìáôá áõôïý ôïõ óõãêñïôþìáôïò. 8. Ãéá íá âãüëåôå ôï äáêôýëéï ôïõ ðáñåìâýóìáôïò, âãüëôå ôïí åëáôçñéùôü äáêôýëéï (óôïé åßï 72) êáé âãüëôå Ýîù ôï äáêôýëéï. ÅðéèåùñÞóôå êáé, áí ñåéáóôåß, áíôéêáôáóôþóôå ôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò (8 êáé 9). 9. ÂãÜëôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 30) êáé âãüëôå ôï êüôù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 64) êáé ôç öëüíôæá (óôïé åßï 70, ìýãåèïò 30/30i Ýùò 60/60i êáé 76/76i) Þ ôï óôåãáíïðïéçôéêü äáêôýëéï (óôïé åßï 70, ìýãåèïò 70/70i Þ 87). Áí ñåéáóôåß, ìðïñåßôå íá âãüëåôå ôá óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ (óôïé åßï 77). Ðßíáêáò 2. Óõíéóôþìåíåò ôéìýò ñïðþò óôñýøçò ãéá ôï óõãêñüôçìá åíåñãïðïéçôþ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ, ÁÑÉÈÌÏÓ ÓÔÏÉ ÅÉÏÕ ÌÅÃÅÈÏÓ ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÔÇ ÌÅÃÅÈÏÓ ÓÐÅÉÑÙÌÁÔÏÓ, ÉÍÔÓÅÓ N m ÑÏÐÇ ÓÔÑÅØÇÓ ÊÝëõöïò ðñïò æõãü, 30/30i Ýùò 60/60i êáé 76/76i 3/8-16 41 30 óôïé åßï 30 (1) 70/70i êáé 87 1/2-13 95 70 30/30i 3/8-24 41 30 Óôïð äéáäñïìþò, óôïé åßï 12 34/34i êáé 40/40i 1/2-20 68 50 45/45i Ýùò 76/76i êáé 87 3/4-16 183 135 ÐáîéìÜäé ìðïõëïíéïý MO U, 34 êáé 40 1/2-13 81 60 óôïé åßï 170 45 Ýùò 60 5/8-11 163 120 ÐáîéìÜäé ìðïõëïíéïý MO U, óôïé åßï 147 34 êáé 40 3/8-16 41 30 ÐáîéìÜäé ìðïõëïíéïý MO U, óôïé åßï 144 45 Ýùò 60 3/8-16 41 30 ÊÝëõöïò äéáöñüãìáôïò, óôïé åßï 14 (1) 30/30i Ýùò 76/76i êáé 87 3/8-24 27 20 Åîáãùíéêü ìðïõëüíé ìå óðåéñþìáôá, óôïé åßï 256 Åîáãùíéêü ìðïõëüíé ìå óðåéñþìáôá, óôïé åßï 257 ÓõíäåôÞñáò óôåëý ïõò, óôïé åßï 26 (2) 34i Ýùò 40i 1/2-13 92 68 45i Ýùò 60i 5/8-11 163 120 34i Ýùò 60i 3/8-16 39 29 30/30i Ýùò 40/40i 5/16-18 23 17 45/45i Ýùò 70/70i 3/8-16 39 29 87 1/2-13 91 67 1. Íá ôçñåßôå ôï ðñüôõðï êáé ôç äéáäéêáóßá óýóöéîçò ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôçí áíôßóôïé ç åíüôçôá «Óõãêñüôçìá åíåñãïðïéçôþ». 2. ÔéìÝò ñïðþò óôñýøçò üôáí ñçóéìïðïéåßôáé ãñüóï ëéèßïõ óôá óðåéñþìáôá. Óõíáñìïëüãçóç åíåñãïðïéçôþ ÁíáôñÝîôå óôïí ðßíáêá 2 üðùò áðáéôåßôáé. 1. Åðéêáëýøôå ôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò (óôïé åßï 70, ìåãýèç 70/70i êáé 87) ìå ãñüóï ëéèßïõ (óôïé åßï 237) Þ åðéêáëýøôå ôç öëüíôæá ìå ãñüóï ëéèßïõ (óôïé åßï 237). ÔïðïèåôÞóôå íýá öëüíôæá Þ óôåãáíïðïéçôéêü äáêôýëéï (óôïé åßï 70) óôï æõãü (óôïé åßï 73). ÔïðïèåôÞóôå ôï êüôù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 64) óôï æõãü êáé åõèõãñáììßóôå ôéò ïðýò. ÅéóÜãåôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 30) êáé óößîôå ôá ïìïéüìïñöá ìå óôáõñùôü ðñüôõðï óôá 41 N m (30 lbf-ft) ãéá ôïõò åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 30/30i - 60/60i êáé 76/76i Þ 95 N m (70 lbf-ft) ãéá ôïõò åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 70/70i êáé 87. Áí áöáéñýóáôå ôá óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ (óôïé åßï 77), åéóüãåôý ôá êáé óößîôå ôá. 2. Åðéêáëýøôå ôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò (óôïé åßá 8 êáé 9) ìå ãñüóï ëéèßïõ (óôïé åßï 237) êáé ôïðïèåôþóôå ôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò óôï äáêôýëéï ðáñåìâýóìáôïò (óôïé åßï 7). 3. Ãåìßóôå ôï äáêôýëéï ðáñåìâýóìáôïò ìå ãñüóï ëéèßïõ (óôïé åßï 237), óýñåôå ôï äáêôýëéï óôï æõãü (óôïé åßï 73), êáé ôïðïèåôþóôå ôïí åëáôçñéùôü äáêôýëéï (óôïé åßï 72). Lbf ft ÐÑÏÓÏ Ç Íá åßóôå ðñïóåêôéêïß êáôü ôç äéüñêåéá ôçò óõíáñìïëüãçóçò þóôå íá ìçí ðñïêáëýóåôå æçìéü óôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò (óôïé åßï 8). 4. ÓõíáñìïëïãÞóôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 144), ôçí êüôù ðëüêá äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 71), ôï äéüöñáãìá (óôïé åßï 3), ôçí åðüíù ðëüêá äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 4) êáé ôï ìðïõëüíé ìå óðåéñþìáôá êáé ôï äéá ùñéóôéêü ôïõ óôïð äéáäñïìþò (óôïé åßá 12 14
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 êáé 2). Áëåßøôå ôï ìðïõëüíé ìå óðåéñþìáôá ìå ãñüóï ëéèßïõ (óôïé åßï 237). Óößîôå ôï ìðïõëüíé ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 12) óôçí êáôüëëçëç ñïðþ óôñýøçò, üðùò öáßíåôáé óôïí ðßíáêá 2. ÔïðïèåôÞóôå ôï óõãêñüôçìá áõôü óôïí åíåñãïðïéçôþ. Íá åßóôå ðñïóåêôéêïß üôáí ùèåßôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ ìýóá áðü ôï äáêôýëéï ðáñåìâýóìáôïò, þóôå ôá óðåéñþìáôá íá ìçí ðñïêáëýóïõí æçìéü óôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò. Óçìåßùóç ¼ôáí áíôéêáèéóôüôå ôá äéáöñüãìáôá åíåñãïðïéçôþ åíôüò ôïõ ðåäßïõ, öñïíôßóôå íá äéáóöáëßóåôå üôé ôá ìðïõëüíéá ôïõ êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò åßíáé óöéãìýíá óôï óùóôü öïñôßï þóôå íá áðïöåýãåôáé ç äéáññïþ, ùñßò üìùò íá óõíèëßâåôáé ôï õëéêü. ÅêôåëÝóôå ôçí ðáñáêüôù áêïëïõèßá óýóöéîçò ìå åéñïêßíçôï äõíáìüìåôñï ãéá åíåñãïðïéçôýò 30/30i - 76/76i êáé 87. ÐÑÏÓÏ Ç Ôï õðåñâïëéêü óößîéìï ôùí ìðïõëïíéþí ìå óðåéñþìáôá êáé ôùí ðáîéìáäéþí äéáöñüãìáôïò (óôïé åßá 13 êáé 14) ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé æçìéü óôï äéüöñáãìá. Ìç óößããåôå ìå ñïðþ óôñýøçò ìåãáëýôåñç áðü ôá 27 N m (20 lbf-ft). Óçìåßùóç Ìç ñçóéìïðïéåßôå ëéðáíôéêü óå áõôü ôá ìðïõëüíéá êáé ðáîéìüäéá. Ôá óõíäåôéêü ôåìü éá ðñýðåé íá åßíáé êáèáñü êáé óôåãíü. 5. ÔïðïèåôÞóôå ôï åðüíù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1) êáé ôïðïèåôþóôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé ôá ðáîéìüäéá (óôïé åßá 13 êáé 14). Óößîôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé ôá ðáîéìüäéá äéáöñüãìáôïò ìå ôïí ðáñáêüôù ôñüðï. 6. Ôá ðñþôá ôýóóåñá ìðïõëüíéá ðïõ óößããåôå ðñýðåé íá åßíáé äéáìåôñéêü áíôßèåôá êáé íá áðý ïõí 90 ìïßñåò ôï Ýíá áðü ôï Üëëï. Óößîôå áõôü ôá ôýóóåñá ìðïõëüíéá óôá 13 N m (10 lbf-ft). 7. Óößîôå ôá õðüëïéðá ìðïõëüíéá ðñïò ôá äåîéü, ìå óôáõñùôü ðñüôõðï óôá 13 N m (10 lbf-ft). 8. ÅðáíáëÜâåôå áõôþ ôç äéáäéêáóßá óößããïíôáò ôýóóåñá ìðïõëüíéá, ðïõ åßíáé äéáìåôñéêü áíôßèåôá êáé áðý ïõí 90 ìïßñåò ôï Ýíá áðü ôï Üëëï, ìå ñïðþ óôñýøçò ôùí 27 N m (20 lbf-ft). 9. Óößîôå ôá õðüëïéðá ìðïõëüíéá ðñïò ôá äåîéü, ìå óôáõñùôü ðñüôõðï óôá 27 N m (20 lbf-ft). 10. Áöïý óößîåôå êáé ôï ôåëåõôáßï ìðïõëüíé óôá 27 N m (20 lbf-ft), üëá ôá ìðïõëüíéá ðñýðåé íá óõóöé ôïýí îáíü óôá 27 N m (20 lbf-ft) ìå êõêëéêü ðñüôõðï ãýñù áðü ôïí êýêëï óýóöéîçò ìðïõëïíéþí. 11. Áöïý ïëïêëçñþóåôå ôçí åíýñãåéá áõôþ, äåí óõíéóôüôáé ðåñáéôýñù óýóöéîç. 12. ÔïðïèåôÞóôå ôï åëáôþñéï åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 18) êáé ôçí Ýäñá åëáôçñßïõ (óôïé åßï 19). Áëåßøôå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 239) óôá óðåéñþìáôá ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ êáé óôçí åðéöüíåéá ôïõ ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ (óôïé åßï 74) ðïõ Ýñ åôáé óå åðáöþ ìå ôçí Ýäñá åëáôçñßïõ. ÐåñÜóôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ óôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ. 13. ÔïðïèåôÞóôå ôïí åíåñãïðïéçôþ óôç âáëâßäá, óýìöùíá ìå ôéò äéáäéêáóßåò ðïõ áíáöýñïíôáé óôçí åíüôçôá ÅãêáôÜóôáóç. Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý (ôñï ïý êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò (Ñõèìéæüìåíï óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ) Ïé áñéèìïß óôïé åßùí åíåñãïðïéçôþ öáßíïíôáé óôá ó Þìáôá 6, 7, 8, 9, êáé 10. Ïé åéñïôñï ïß ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíïé óôï åðüíù ìýñïò öáßíïíôáé óôá ó Þìáôá 11, 12, 13, 14 êáé 15. Óçìåßùóç Áí áíáìýíåôáé óõ íþ Þ êáèçìåñéíþ åéñïêßíçôç ëåéôïõñãßá, ï åíåñãïðïéçôþò ðñýðåé íá åßíáé åîïðëéóìýíïò ìå åéñïôñï ü ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé êáé ü é ìå óôïð äéáäñïìþò ôïðïèåôçìýíï óôï êýëõöïò Þ åéñïôñï ü ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò. Ï åéñïôñï üò ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíïò óôï ðëüé Ý åé ó åäéáóôåß ãéá ðéï óõ íþ ñþóç óå åéñïêßíçôç ëåéôïõñãßá. 15
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò (ó Þìáôá 11, 12, 13, 14 êáé 15) ñçóéìïðïéåßôáé óõíþèùò ùò ñõèìéæüìåíï óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ ãéá ôïí ðåñéïñéóìü ôçò ðëþñïõò Ýêôáóçò ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ. Áí ãõñßóåôå ôïí åéñïôñï ü ðñïò ôá áñéóôåñü, ç ñüâäïò åðýêôáóçò ôñáâéýôáé ðñïò ôá åðüíù (óôïé åßï 150, ó Þìáôá 11, 13 êáé 14), ìáæåýïíôáò ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ. ÐáñÝ ïíôáé ïäçãßåò ðáñáêüôù ãéá ôçí ðëþñç áðïóõíáñìïëüãçóç êáé óõíáñìïëüãçóç. ÅêôåëÝóôå ìüíï ôéò åñãáóßåò áðïóõíáñìïëüãçóçò ðïõ ñåéüæïíôáé ãéá íá åêôåëýóåôå ôéò áðáéôïýìåíåò åñãáóßåò óõíôþñçóçò êáé óôç óõíý åéá áñ ßóôå ôç óõíáñìïëüãçóç áðü ôï êáôüëëçëï âþìá. Óçìåßùóç Óôïõò åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 70/70i êáé 87 ìå ñüâäïõò ãñýëïõ åéñüò (ó Þìá 15), óõíéóôüôáé íá áöáéñåßôáé ç ñüâäïò ãñýëïõ åéñüò (óôïé åßï 58) üôáí äåí åßíáé óå ñþóç êáé íá ôïðïèåôåßôáé ôï êüëõììá åéñïôñï ïý (óôïé åßï 247) ãéá ðñïóôáóßá ôùí åóùôåñéêþí åîáñôçìüôùí áðü ôéò êáéñéêýò óõíèþêåò. Áðïóõíáñìïëüãçóç åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíïõ óôï åðüíù ìýñïò 1. ÐáñáêÜìøôå ôç âáëâßäá åëýã ïõ, ìåéþóôå ôçí ðßåóç öüñôéóçò óå áôìïóöáéñéêþ ðßåóç êáé, áí õðüñ åé, âãüëôå ôç óùëþíùóç Þ ôï óùëþíá áðü ôç óýíäåóç óôï åðüíù ìýñïò ôïõ æõãïý (óôïé åßï 73, ó Þìáôá 6, 8, 9 êáé 10). 2. Ãõñßóôå ôï åéñïôñï ü (óôïé åßï 58) ðñïò ôá äåîéü Ýôóé þóôå ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý íá ìçí ðñïêáëåß ïðïéáäþðïôå óõìðßåóç åëáôçñßïõ. 3. Ãõñßóôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 74) ãéá íá áíáêïõößóåôå üëç ôç óõìðßåóç áðü ôï åëáôþñéï (óôïé åßï 18). 4. Áí êüíåôå óýñâéò ìüíï óôï ùóôéêü ñïõëåìüí, ôéò óôåöüíåò êáé ôç âßäá åéñïôñï ïý (óôïé åßá 180, 181 êáé 160), áêïëïõèþóôå ôá ðáñáêüôù âþìáôá: ÁöáéñÝóôå ôï êüëõììá êáé âãüëôå ôçí êïðßëéá. ÂãÜëôå ôï ðõñãùôü ðáîéìüäé (ðåñéêü ëéï ìå óôñïããõëåõìýíåò áêìýò êáé ðñïåîý ïõóá ïðþ ãéá ôçí ôïðïèýôçóç áóöáëéóôéêþò ðåñüíçò), ôï óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí, ôï ùóôéêü ñïõëåìüí êáé ôéò óôåöüíåò (óôïé åßá 247, 167, 166, 180 êáé 181). ñçóéìïðïéþóôå ôï åéñïôñï ü ãéá íá âãüëåôå ôç âßäá åéñïôñï ïý (óôïé åßï 160) áðü ôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148). Áí ñåéáóôåß, âãüëôå ôç ñüâäï åðýêôáóçò (óôïé åßï 150) óå áõôü ôï ñïíéêü óçìåßï. Ïé ðåñéóóüôåñåò äéáäéêáóßåò óõíôþñçóçò äåí áðáéôïýí áöáßñåóç ôçò ñüâäïõ. Êáèáñßóôå êáé åðéèåùñþóôå üëá ôá åîáñôþìáôá Þ áíôéêáôáóôþóôå ôá åîáñôþìáôá üðùò ñåéüæåôáé. ÊáôÜ ôçí åðáíáóõíáñìïëüãçóç, ëéðüíåôå ôá óðåéñþìáôá åéñïôñï ïý, ôá ñïõëåìüí êáé ôéò óôåöüíåò ìå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 239). ËéðÜíåôå êáé åðáíáôïðïèåôþóôå ôç âßäá åéñïôñï ïý óôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148). ËéðÜíåôå êáé åðáíáôïðïèåôþóôå ôéò óôåöüíåò, ôï ñïõëåìüí êáé ôï óõãêñáôçôþñá (óôïé åßá 181, 180 êáé 182). ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï ðõñãùôü ðáîéìüäé (óôïé åßï 166), óößîôå ôï êáé âüëôå ôçí êïðßëéá (óôïé åßï 167). ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï êüëõììá åéñïôñï ïý (óôïé åßï 247). 5. Ãéá åéñïôñï ïýò åíåñãïðïéçôþí ìåãýèïõò 30/30i Ýùò 60/60i êáé 76/76i (ó Þìáôá 11 êáé 13): ÂãÜëôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 161). Âåâáéùèåßôå üôé ç ðëüêá-ïäçãüò ìðïñåß íá ãõñßóåé áíüìåóá óôïí êïñìü åéñïôñï ïý êáé ôçí ðëüêá ôïðïèýôçóçò (óôïé åßá 157, 148 êáé 158). ÂãÜëôå ôï êüëõììá (óôïé åßï 247) êáé ôçí êïðßëéá (óôïé åßï 167). ÂãÜëôå ôï ðõñãùôü ðáîéìüäé (óôïé åßï 166) êáé, áí ñåéáóôåß, îåâéäþóôå ôç ñüâäï åðýêôáóçò (óôïé åßï 150). ÂãÜëôå ôç ñüâäï, ôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148) êáé ôá óõíäåäåìýíá åîáñôþìáôá. ÂãÜëôå ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá êáé ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßá 14 êáé 13, ó Þìáôá 6, 7, 8, 9 Þ 10) áðü ôá ðåñéâëþìáôá äéáöñüãìáôïò. Áíáóçêþóôå ôï åðüíù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1) êáé ôçí ðëüêá ôïðïèýôçóçò (óôïé åßï 158). Ãõñßóôå ôï åéñïôñï ü (óôïé åßï 58) ãéá íá âãüëåôå ôç âßäá åéñïôñï ïý (óôïé åßï 160) áðü ôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148). ÂãÜëôå ôï äáêôýëéï óõãêñüôçóçò (óôïé åßï 60) áí ï åéñïôñï üò (óôïé åßï 58) ðñýðåé íá äéá ùñéóôåß áðü ôç âßäá åéñïôñï ïý. Áí ñåéáóôåß, åêôåëýóôå êáé ôéò õðüëïéðåò åñãáóßåò óõíôþñçóçò åíåñãïðïéçôþ ðñéí åðéóôñýøåôå óôá ðáñáêüôù âþìáôá óõíáñìïëüãçóçò. 16
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 6. Ãéá åéñïôñï ïýò åíåñãïðïéçôþí ìåãýèïõò 70/70i êáé 87 (ó Þìá 14 êáé 15): ÂãÜëôå ôï êüëõììá (óôïé åßï 247). ÂãÜëôå ôçí êïðßëéá (óôïé åßï 167) êáé âãüëôå ôï ðõñãùôü ðáîéìüäé, ôï óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí êáé ôï ùóôéêü ñïõëåìüí (óôïé åßá 166, 182, 181 êáé 180). Äåí ñåéüæåôáé íá âãüëåôå ôç ñüâäï åðýêôáóçò (óôïé åßï 150) óå áõôü ôï ñïíéêü óçìåßï. ÂãÜëôå ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá êáé ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßá 14 êáé 13, ó Þìáôá 6, 7, 8, 9 Þ 10) áðü ôá ðåñéâëþìáôá äéáöñüãìáôïò. Áíáóçêþóôå ôï åðüíù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1), ôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148) êáé ôá óõíäåäåìýíá åîáñôþìáôá. Áí ñçóéìïðïéçèïýí óôïð äéáäñïìþò (óôïé åßï 152), ëüâåôå õðüøç êáé êáôáãñüøôå ôç èýóç ôïõò óå ó Ýóç ìå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 154) ãéá ñþóç êáôü ôç óõíáñìïëüãçóç. ÂãÜëôå ôá óôïð äéáäñïìþò êáé ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé âãüëôå åßôå ôçí ðëüêá ôïðïèýôçóçò (óôïé åßï 158, ó Þìá 14) Þ ôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148, ó Þìá 14) êáé ôá óõíäåäåìýíá åîáñôþìáôá. Ãõñßóôå ôï åéñïôñï ü (óôïé åßï 58) ãéá íá âãüëåôå ôç âßäá åéñïôñï ïý (óôïé åßï 160) áðü ôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148). ÂãÜëôå ôï äáêôýëéï óõãêñüôçóçò (óôïé åßï 60) áí ï åéñïôñï üò (óôïé åßï 58) ðñýðåé íá äéá ùñéóôåß áðü ôç âßäá åéñïôñï ïý. Áí ñåéáóôåß, åêôåëýóôå êáé ôéò õðüëïéðåò åñãáóßåò óõíôþñçóçò åíåñãïðïéçôþ ðñéí åðéóôñýøåôå óôá ðáñáêüôù âþìáôá óõíáñìïëüãçóçò. Óõíáñìïëüãçóç åéñïôñï ïý (ôñï ïý êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíïõ óôï åðüíù ìýñïò Ãéá åéñïôñï ïýò åíåñãïðïéçôþí ìåãýèïõò 30/30i Ýùò 60/60i êáé 76/76i: ÁíáôñÝîôå óôá ó Þìáôá 11, 12 êáé 13 ãéá óõãêñïôþìáôá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíá óôï åðüíù ìýñïò. 1. Áí áöáéñýèçêå, óýñåôå ôï åéñïôñï ü (óôïé åßï 58) óôï Üêñï ôçò âßäáò åéñïôñï ïý (óôïé åßï 160) êáé åöáñìüóôå ôï äáêôýëéï óõãêñüôçóçò (óôïé åßï 60) óôç èýóç ôïõ. Åðßóçò, ôïðïèåôþóôå ôï óôõëßäéï-ïäçãü (óôïé åßï 150) áí åß å áöáéñåèåß. 2. Áëåßøôå áðëü åñá ôá óðåéñþìáôá ôçò âßäáò åéñïôñï ïý (óôïé åßï 160) ìå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 239). ÐåñéóôñÝøôå ôç âßäá óôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148). 3. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ðëüêá ôïðïèýôçóçò (óôïé åßï 158) óôï êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1, ó Þìáôá 6, 8, 9 Þ 10) ìå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 154). Óößîôå ôá ìðïõëüíéá ìå ôï Ýñé. 4. Áí ñçóéìïðïéþèçêáí óôïð äéáäñïìþò, ôïðïèåôþóôå ôá óôïð äéáäñïìþò óôéò áñ éêýò èýóåéò ôïõò, üðùò êáôáãñüöçêå óôá ðñïçãïýìåíá âþìáôá áðïóõíáñìïëüãçóçò. Óößîôå ôá ìðïõëüíéá êáé ôá óôïð äéáäñïìþò. Óçìåßùóç ¼ôáí áíôéêáèéóôüôå ôá äéáöñüãìáôá åíåñãïðïéçôþ åíôüò ôïõ ðåäßïõ, öñïíôßóôå íá äéáóöáëßóåôå üôé ôá ìðïõëüíéá ôïõ êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò åßíáé óöéãìýíá óôï óùóôü öïñôßï þóôå íá áðïöåýãåôáé ç äéáññïþ, ùñßò üìùò íá óõíèëßâåôáé ôï õëéêü. ÅêôåëÝóôå ôçí ðáñáêüôù áêïëïõèßá óýóöéîçò ìå åéñïêßíçôï äõíáìüìåôñï ãéá åíåñãïðïéçôýò 30/30i - 76/76i êáé 87. ÐÑÏÓÏ Ç Ôï õðåñâïëéêü óößîéìï ôùí ìðïõëïíéþí ìå óðåéñþìáôá êáé ôùí ðáîéìáäéþí äéáöñüãìáôïò (óôïé åßá 13 êáé 14) ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé æçìéü óôï äéüöñáãìá. Ìç óößããåôå ìå ñïðþ óôñýøçò ìåãáëýôåñç áðü ôá 27 N m (20 lbf-ft). Óçìåßùóç Ìç ñçóéìïðïéåßôå ëéðáíôéêü óå áõôü ôá ìðïõëüíéá êáé ðáîéìüäéá. Ôá óõíäåôéêü ôåìü éá ðñýðåé íá åßíáé êáèáñü êáé óôåãíü. 5. ÔïðïèåôÞóôå ôï êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1, ó Þìáôá 6, 7, 8, 9 Þ 10), ôçí ðëüêá ôïðïèýôçóçò (óôïé åßï 158), ôá óôïð äéáäñïìþò (óôïé åßï 152), áí ñçóéìïðïéïýíôáé êáé ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 154) óôï äéüöñáãìá. ÔïðïèåôÞóôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá (óôïé åßá 13 êáé 14, ó Þìáôá 6, 7, 8, 9 Þ 10) êáé óößîôå ôá ìå ôïí ðáñáêüôù ôñüðï. 17
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí 6. Ôá ðñþôá ôýóóåñá ìðïõëüíéá ðïõ óößããåôå ðñýðåé íá åßíáé äéáìåôñéêü áíôßèåôá êáé íá áðý ïõí 90 ìïßñåò ôï Ýíá áðü ôï Üëëï. Óößîôå áõôü ôá ôýóóåñá ìðïõëüíéá óôá 13 N m (10 lbf-ft). 7. Óößîôå ôá õðüëïéðá ìðïõëüíéá ðñïò ôá äåîéü, ìå óôáõñùôü ðñüôõðï óôá 13 N m (10 lbf-ft). 8. ÅðáíáëÜâåôå áõôþ ôç äéáäéêáóßá óößããïíôáò ôýóóåñá ìðïõëüíéá, ðïõ åßíáé äéáìåôñéêü áíôßèåôá êáé áðý ïõí 90 ìïßñåò ôï Ýíá áðü ôï Üëëï, ìå ñïðþ óôñýøçò ôùí 27 N m (20 lbf-ft). 9. Óößîôå ôá õðüëïéðá ìðïõëüíéá ðñïò ôá äåîéü, ìå óôáõñùôü ðñüôõðï óôá 27 N m (20 lbf-ft). 10. Áöïý óößîåôå êáé ôï ôåëåõôáßï ìðïõëüíé óôá 27 N m (20 lbf-ft), üëá ôá ìðïõëüíéá ðñýðåé íá óõóöé ôïýí îáíü óôá 27 N m (20 lbf-ft) ìå êõêëéêü ðñüôõðï ãýñù áðü ôïí êýêëï óýóöéîçò ìðïõëïíéþí. 11. Áöïý ïëïêëçñþóåôå ôçí åíýñãåéá áõôþ, äåí óõíéóôüôáé ðåñáéôýñù óýóöéîç. 12. Áí ñåéáóôåß, âéäþóôå ôç ñüâäï åðýêôáóçò (óôïé åßï 150) óôï óõíäåôþñá (óôïé åßï 27). Óýñåôå ôçí ðëüêá-ïäçãü (óôïé åßï 157) óôç ñüâäï åðýêôáóçò (óôïé åßï 150). Ãéá ôá ìåãýèç 45/45i Ýùò 76/76i, ôïðïèåôþóôå ôï äéá ùñéóôéêü (óôïé åßï 253) óôï åðüíù ìýñïò ôçò ðëüêáò-ïäçãïý (óôïé åßï 157). Áí ñåéáóôåß, åðáíáôïðïèåôþóôå ôç ñüâäï åðýêôáóçò (óôïé åßï 150). Óýñåôå ôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148) ðüíù áðü ôç ñüâäï åðýêôáóçò, ôïðïèåôþóôå ôïí êïñìü åéñïôñï ïý óôï äéá ùñéóôéêü (óôïé åßï 253), åõèõãñáììßóôå ôéò ïðýò êáé âüëôå êáé óößîôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 161). 13. ËéðÜíåôå êáé ôïðïèåôþóôå ôá ùóôéêü ñïõëåìüí (óôïé åßá 181 êáé 180), ôïðïèåôþóôå ôï óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí (óôïé åßï 182) êáé ôïðïèåôþóôå ôï ðõñãùôü ðáîéìüäé (óôïé åßï 166) óôç ñüâäï åðýêôáóçò. Ìç óößããåôå õðåñâïëéêü ôï ðõñãùôü ðáîéìüäé óôï ñïõëåìüí. ÔïðïèåôÞóôå ôçí êïðßëéá (óôïé åßï 167). ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï êüëõììá (óôïé åßï 247). 14. ÁíáôñÝîôå óôï ôìþìá Óõíáñìïëüãçóç ôçò åíüôçôáò ÓõíôÞñçóç åíåñãïðïéçôþ. Ãéá åéñïôñï ïýò åíåñãïðïéçôþí ìåãýèïõò 70/70i êáé 87 (ó Þìáôá 14 êáé 15): ÁíáôñÝîôå óôï ó Þìá 14 ãéá óõãêñïôþìáôá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíá óôï åðüíù ìýñïò êáé óôï ó Þìá 15 ãéá óõãêñïôþìáôá ñüâäïõ ãñýëïõ åéñüò. 1. Áí áöáéñýèçêå, óýñåôå ôï åéñïôñï ü (óôïé åßï 58) óôï Üêñï ôçò âßäáò åéñïôñï ïý (óôïé åßï 160) êáé åöáñìüóôå ôï äáêôýëéï óõãêñüôçóçò (óôïé åßï 60) óôç èýóç ôïõ. 2. Áëåßøôå áðëü åñá ôá óðåéñþìáôá ôçò âßäáò åéñïôñï ïý (óôïé åßï 160) ìå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 239). ÐåñéóôñÝøôå ôç âßäá óôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148). 3. Áí ñåéáóôåß, ôïðïèåôþóôå ôç ñüâäï åðýêôáóçò (óôïé åßï 150) óôï óõíäåôþñá (óôïé åßï 27) êáé óößîôå ôçí. ÔïðïèåôÞóôå ôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148) óôï êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1, ó Þìáôá 6, 7, 8, 9 Þ 10) êáé åõèõãñáììßóôå ôéò ïðýò. ÅéóÜãåôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 154). Óößîôå ôá ìðïõëüíéá ìå ôï Ýñé. 4. Áí ñçóéìïðïéþèçêáí óôïð äéáäñïìþò, åðéóôñýøôå ôá óôïð äéáäñïìþò óôéò áñ éêýò èýóåéò ôïõò üðùò êáôáãñüöçêå óôá ðñïçãïýìåíá âþìáôá áðïóõíáñìïëüãçóçò. Óößîôå ôá ìðïõëüíéá êáé ôá óôïð äéáäñïìþò. Óçìåßùóç ¼ôáí áíôéêáèéóôüôå ôá äéáöñüãìáôá åíåñãïðïéçôþ åíôüò ôïõ ðåäßïõ, öñïíôßóôå íá äéáóöáëßóåôå üôé ôá ìðïõëüíéá ôïõ êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò åßíáé óöéãìýíá óôï óùóôü öïñôßï þóôå íá áðïöåýãåôáé ç äéáññïþ, ùñßò üìùò íá óõíèëßâåôáé ôï õëéêü. ÅêôåëÝóôå ôçí ðáñáêüôù áêïëïõèßá óýóöéîçò ìå åéñïêßíçôï äõíáìüìåôñï ãéá åíåñãïðïéçôýò 30/30i - 76/76i êáé 87. ÐÑÏÓÏ Ç Ôï õðåñâïëéêü óößîéìï ôùí ìðïõëïíéþí ìå óðåéñþìáôá êáé ôùí ðáîéìáäéþí äéáöñüãìáôïò (óôïé åßá 13 êáé 14) ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé æçìéü óôï äéüöñáãìá. Ìç óößããåôå ìå ñïðþ óôñýøçò ìåãáëýôåñç áðü ôá 27 N m (20 lbf-ft). Óçìåßùóç Ìç ñçóéìïðïéåßôå ëéðáíôéêü óå áõôü ôá ìðïõëüíéá êáé ðáîéìüäéá. Ôá óõíäåôéêü ôåìü éá ðñýðåé íá åßíáé êáèáñü êáé óôåãíü. 18
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 5. Óýñåôå ôç ñüâäï åðýêôáóçò (óôïé åßï 150) óôç âßäá åéñïôñï ïý (óôïé åßï 160) êáé ôïðïèåôþóôå ôï êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1, ó Þìáôá 6, 7, 8, 9 Þ 10) ìå ôá ðñïóáñôçìýíá åîáñôþìáôá óôï äéüöñáãìá. ÔïðïèåôÞóôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá (óôïé åßá 13 êáé 14, ó Þìáôá 6, 7, 8, 9 Þ 10) êáé óößîôå ôá ìå ôïí ðáñáêüôù ôñüðï. 6. Ôá ðñþôá ôýóóåñá ìðïõëüíéá ðïõ óößããåôå ðñýðåé íá åßíáé äéáìåôñéêü áíôßèåôá êáé íá áðý ïõí 90 ìïßñåò ôï Ýíá áðü ôï Üëëï. Óößîôå áõôü ôá ôýóóåñá ìðïõëüíéá óôá 13 N m (10 lbf-ft). 7. Óößîôå ôá õðüëïéðá ìðïõëüíéá ðñïò ôá äåîéü, ìå óôáõñùôü ðñüôõðï óôá 13 N m (10 lbf-ft). 8. ÅðáíáëÜâåôå áõôþ ôç äéáäéêáóßá óößããïíôáò ôýóóåñá ìðïõëüíéá, ðïõ åßíáé äéáìåôñéêü áíôßèåôá êáé áðý ïõí 90 ìïßñåò ôï Ýíá áðü ôï Üëëï, ìå ñïðþ óôñýøçò ôùí 27 N m (20 lbf-ft). 9. Óößîôå ôá õðüëïéðá ìðïõëüíéá ðñïò ôá äåîéü, ìå óôáõñùôü ðñüôõðï óôá 27 N m (20 lbf-ft). 10. Áöïý óößîåôå êáé ôï ôåëåõôáßï ìðïõëüíé óôá 27 N m (20 lbf-ft), üëá ôá ìðïõëüíéá ðñýðåé íá óõóöé ôïýí îáíü óôá 27 N m (20 lbf-ft) ìå êõêëéêü ðñüôõðï ãýñù áðü ôïí êýêëï óýóöéîçò ìðïõëïíéþí. 11. Áöïý ïëïêëçñþóåôå ôçí åíýñãåéá áõôþ, äåí óõíéóôüôáé ðåñáéôýñù óýóöéîç. 12. ËéðÜíåôå êáé ôïðïèåôþóôå ôá ùóôéêü ñïõëåìüí (óôïé åßá 180 êáé 181), ôïðïèåôþóôå ôï óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí (óôïé åßï 182) êáé ôïðïèåôþóôå ôï ðõñãùôü ðáîéìüäé (óôïé åßï 166) óôç ñüâäï åðýêôáóçò. Ìç óößããåôå õðåñâïëéêü ôï ðõñãùôü ðáîéìüäé óôï ñïõëåìüí. ÔïðïèåôÞóôå ôçí êïðßëéá (óôïé åßï 167). ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï êüëõììá (óôïé åßï 247). 13. ÁíáôñÝîôå óôï ôìþìá Óõíáñìïëüãçóç ôçò åíüôçôáò ÓõíôÞñçóç åíåñãïðïéçôþ. åéñïôñï üò (ôñï üò êßíçóçò äéü åéñüò) ôïðïèåôçìýíïò óôï ðëüé ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 34 Ýùò 60 êáé 34i Ýùò 60i Ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé, ñçóéìïðïéåßôáé óõíþèùò ùò ìç áõôüìáôïò åíåñãïðïéçôþò ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 34 Ýùò 60 (ó Þìáôá 16 êáé 18) êáé 34i Ýùò 60i (ó Þìáôá 17 êáé 19). ¼ôáí ãõñßóåôå ôïí åéñïôñï ü ðñïò ôá áñéóôåñü, ðýñá áðü ôçí ïõäýôåñç èýóç, ç âáëâßäá áíïßãåé. Äýï ìï ëïß (óôïé åßï 146, ó Þìáôá 16, 17, 18 êáé 19) óôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ëåéôïõñãïýí ôç âáëâßäá ìåôáêéíþíôáò ôï óôýëå ïò âáëâßäáò. ÐáñÝ ïíôáé ïäçãßåò ðáñáêüôù ãéá ôçí ðëþñç áðïóõíáñìïëüãçóç êáé óõíáñìïëüãçóç. ÅêôåëÝóôå ìüíï ôéò åñãáóßåò áðïóõíáñìïëüãçóçò ðïõ ñåéüæïíôáé ãéá íá åêôåëýóåôå ôéò áðáéôïýìåíåò åñãáóßåò óõíôþñçóçò êáé, óôç óõíý åéá, áñ ßóôå ôç óõíáñìïëüãçóç áðü ôï êáôüëëçëï âþìá. Áðïóõíáñìïëüãçóç åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíïõ óôï ðëüé (ìåãýèç 34-60 êáé 34i-60i) 1. ñçóéìïðïéþóôå ôï âþìá á. ãéá åíåñãïðïéçôýò ìå ìåãýèç 34 Ýùò 60 êáé ñçóéìïðïéþóôå ôï âþìá â. ãéá ìåãýèç 34i Ýùò 60i. á. Ãéá ìåãýèç 34 Ýùò 60: Áí èýëåôå, ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ìðïñåß íá áöáéñåèåß áðü ôï æõãü åíåñãïðïéçôþ. Ãéá íá ôï êüíåôå áõôü, âãüëôå ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá (óôïé åßá 147 êáé 170) áðü ôá ìðïõëüíéá U (óôïé åßá 166 êáé 143) ðïõ óõãêñáôïýí ôï óõãêñüôçìá óôï æõãü ãéá ôï ìýãåèïò 30 êáé ôï ìýãåèïò 40. ÂãÜëôå ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá (óôïé åßá 144 êáé 170) áðü ôá ìðïõëüíéá U (óôïé åßá 166 êáé 143) ðïõ óõãêñáôïýí ôï óõãêñüôçìá óôï æõãü ãéá ôá ìåãýèç 45 Ýùò 60. â. Ãéá ìåãýèç 34i Ýùò 60i: Áí èýëåôå, ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ìðïñåß íá áöáéñåèåß áðü ôï æõãü åíåñãïðïéçôþ. Ãéá íá ôï êüíåôå áõôü, âãüëôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßá 256 êáé 257) êáé ôïõò áðïóôüôåò (óôïé åßï 258) ðïõ óõãêñáôïýí ôï óõãêñüôçìá óôï æõãü ãéá ôá ìåãýèç 30i Ýùò 60i. 2. ÂãÜëôå ôï äáêôýëéï óõãêñüôçóçò (óôïé åßï 154) êáé ùèþóôå Ýîù ôïí ðåßñï Üñèñùóçò ìï ëïý (óôïé åßï 153). 3. Äýï âßäåò (óôïé åßï 156) óõãêñáôïýí ôï äåîéü êáé ôïí áñéóôåñü ìï ëü (óôïé åßï 146) ìáæß. ÂãÜëôå ôç âßäá áðü ôï åðüíù ìýñïò ôùí ìï ëþí Ýôóé þóôå ïé ìï ëïß íá ðýóïõí Ýîù áðü ôï óõãêñüôçìá. Óõíå ßóôå ôçí áðïóõíáñìïëüãçóç ðåñáéôýñù, áí ñåéüæåôáé, áöáéñþíôáò ôçí Üëëç âßäá. 4. ÂãÜëôå ôç âßäá (óôïé åßï 161) êáé ôï ìðïõëüíé ôïðïèýôçóçò äåßêôç (óôïé åßï 159, äåí öáßíåôáé) ðïõ âñßóêåôáé ðßóù áðü ôï äåßêôç (óôïé åßï 160). 5. ÂãÜëôå ôï ðáîéìüäé áíáóôïëþò (óôïé åßï 54), ôçí áóöáëéóôéêþ ñïäýëá (óôïé åßï 150) êáé ôç ñïäýëá (óôïé åßï 149). Óôç óõíý åéá, âãüëôå ôï åéñïôñï ü (óôïé åßï 51), ðñïóý ïíôáò íá ìç Üóåôå ôï ìéêñü óöáéñßäéï (óôïé åßï 55) êáé ôï åëáôþñéï (óôïé åßï 56). 6. Îåóößîôå áêýöáëç âßäá áóöüëéóçò (óôïé åßï 168, ó Þìá 19). Óôç óõíý åéá, ñçóéìïðïéþíôáò êáôüëëçëï åñãáëåßï, îåâéäþóôå ôï óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí (óôïé åßï 136). 19
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí 7. ÔñáâÞîôå ôï óõãêñüôçìá âßäáò åéñïôñï ïý (óôïé åßï 145) Ýîù áðü ôïí êïñìü åéñïôñï ïý. Ôï ðáîéìüäé ëåéôïõñãéáò (óôïé åßï 132) èá âãåé Ýîù ìáæß ìå ôç âßäá. Åðßóçò, âãüëôå ôï äáêôýëéï (óôïé åßï 151, óôïé åßï 16 Þ 17) óôá ìåãýèç 34 êáé 40. 8. Áí áðáéôåßôáé, âãüëôå ôá äýï ñïõëåìüí ìå ìðßëéåò (óôïé åßï 152), Ýíá áðü ôï óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí êáé ôï Üëëï áðü ôïí êïñìü åéñïôñï ïý. Óõíáñìïëüãçóç åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíïõ óôï ðëüé (ìåãýèç 34-60 êáé 34i-60i) ÊÜíôå êëéê åäþ Þ áðïêôþóôå ðñüóâáóç óôïí ðáñáêüôù êùäéêü QR ãéá íá äåßôå Ýíá âßíôåï ó åôéêü ìå ôçí ôïðïèýôçóç åéñïôñï ïý ðïõ ôïðïèåôåßôáé óôï ðëüé óå åíåñãïðïéçôþ 667. 1. Ãåìßóôå ôá ñïõëåìüí ìå ìðßëéåò (óôïé åßï 152) ìå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 244). ÅéóáãÜãåôå Ýíá ñïõëåìüí êáé ôï äáêôýëéï (óôïé åßï 151, ó Þìá 16 Þ 17) óôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 142). Ï äáêôýëéïò äåí ñçóéìïðïéåßôáé óå óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ãéá åíåñãïðïéçôýò ìå ìýãåèïò 45/45i Ýùò 60/60i. 2. Áëåßøôå ôá óðåéñþìáôá ôïõ óõãêñïôþìáôïò âßäáò åéñïôñï ïý (óôïé åßï 145) ìå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 244) êáé âéäþóôå ôï ðáîéìüäé ëåéôïõñãßáò (óôïé åßï 132) óôç âßäá. Óýñåôå ôï äåýôåñï ñïõëåìüí ìå ìðßëéåò (óôïé åßï 152) óôç âßäá êáé åéóáãüãåôå ôï Üêñï ôçò âßäáò åßôå óôï äáêôýëéï (óôïé åßï 151, ó Þìá 16 Þ 17), ãéá ìåãýèç 34/34i êáé 40/40i, Þ óôï ñïõëåìüí ãéá ìåãýèç 45/45i Ýùò 60/60i. 3. ÐåñÜóôå ôï óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí (óôïé åßï 136) óôïí êïñìü (óôïé åßï 142). Óößîôå ðëþñùò ôï óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí êáé, óôç óõíý åéá, îåóößîôå ôïí êáôü Ýíá ôýôáñôï ôçò óôñïöþò. Óößîôå ôçí áêýöáëç âßäá (óôïé åßï 168, ó Þìá 16 Þ 17) ãéá íá óõãêñáôþóåôå ôï óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí óôç èýóç ôïõ. 4. Áëåßøôå ôçí åãêïðþ ðïõ âñßóêåôáé óôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 142) ìå ãñüóï ëéèßïõ (óôïé åßï 241). ÅéóáãÜãåôå ôï åëáôþñéï (óôïé åßï 56) êáé ôï óöáéñßäéï (óôïé åßï 55) óôï åéñïôñï ü (óôïé åßï 51). Êñáôþíôáò ôï óöáéñßäéï êáé ôï åëáôþñéï óôï åéñïôñï ü, âüëôå ôï åéñïôñï ü, ôç ñïäýëá (óôïé åßï 149), ôçí áóöáëéóôéêþ ñïäýëá (óôïé åßï 150) êáé ôï ðáîéìüäé áíáóôïëþò (óôïé åßï 54) óôï áêñáßï ôìþìá ôïõ Üêñïõ ôçò âßäáò åéñïôñï ïý (óôïé åßï 145). Óößîôå ôï ðáîéìüäé áíáóôïëþò. 5. ÔïðïèåôÞóôå ôï ìðïõëüíé ôïðïèýôçóçò äåßêôç (óôïé åßï 159, äåí öáßíåôáé) êáé ôï äåßêôç (óôïé åßï 160). ÅéóáãÜãåôå êáé óößîôå ôç âßäá (óôïé åßï 161). 6. ÓõíáñìïëïãÞóôå ôïõò äýï ìï ëïýò (óôïé åßï 146) ìå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 156) ãéá óõãêñïôþìáôá åéñïôñï ïý óå åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 45/45i, 50/50i êáé 60/60i Þ ìå ôá ìðïõëüíéá ìå åîáãùíéêþ êåöáëþ (óôïé åßï 156) ãéá óõãêñïôþìáôá åéñïôñï ïý óå åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 34/34i êáé 40/40i. 7. ñçóéìïðïéþóôå ôï âþìá á. ãéá åíåñãïðïéçôýò ìå ìåãýèç 34 Ýùò 60 êáé ñçóéìïðïéþóôå ôï âþìá â. ãéá ìåãýèç 34i Ýùò 60i. a. Ãéá ìåãýèç 34 Ýùò 60: Áí ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý åß å áöáéñåèåß áðü ôï æõãü (óôïé åßï 9, ó Þìáôá 6, 8 Þ 10), åðáíáôïðïèåôþóôå ôï óõãêñüôçìá ãñýëïõ åéñüò (handjack) óôï æõãü ñçóéìïðïéþíôáò ôïõò óõíäåôéêïýò ðåßñïõò ãéá åõèõãñüììéóç. Ãéá ôá ìåãýèç 34 êáé 40, ôïðïèåôþóôå ôá ìðïõëüíéá U êáé J (óôïé åßá 166 êáé 143) óôï æõãü êáé óößîôå ìå ôï Ýñé ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá (óôïé åßá 170 êáé 147) ãéá íá óõãêñáôþóåôå ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý óôç èýóç ôïõ. Ãéá ôá ìåãýèç 45 Ýùò 60, ôïðïèåôþóôå ôá ìðïõëüíéá U (óôïé åßá 166 êáé 143) óôï æõãü êáé óößîôå ìå ôï Ýñé ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá (óôïé åßá 170 êáé 144) ãéá íá óõãêñáôþóåôå ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý óôç èýóç ôïõ. Ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 163) ðñýðåé íá åöáñìüæïõí óöé ôü óôá óêýëç ôïõ æõãïý þóôå íá ðáñý åôáé óôáèåñüôçôá. Óößîôå ôá ðáîéìüäéá (óôïé åßï 144 ãéá ôá ìåãýèç 30 êáé 40, óôïé åßï 158 ãéá ôá ìåãýèç 45 Ýùò 60). Ãéá ôá ìåãýèç 34 êáé 40, ïëïêëçñþóôå ôç äéáäéêáóßá óößããïíôáò ôá ðáîéìüäéá ôïõ ìðïõëïíéïý U óôá 81 N m [60 lbf-ft] (óôïé åßï 170) êáé ôá 41 N m [30 lbf-ft] (óôïé åßï 147), áíôßóôïé á. Ãéá ôá ìåãýèç 45 Ýùò 60, ïëïêëçñþóôå ôç äéáäéêáóßá óößããïíôáò ôá ðáîéìüäéá ôïõ ìðïõëïíéïý U óôá 163 N m [120 lbf-ft] (óôïé åßï 170) êáé ôá 41 N m [30 lbf-ft] (óôïé åßï 144), áíôßóôïé á. Âåâáéùèåßôå üôé ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ðáñáìýíåé åðßðåäï óôï ðýëìá ôïðïèýôçóçò êáé êáôáêüñõöï ùò ðñïò ôï æõãü. b. Ãéá ìåãýèç 34i Ýùò 60i: Áí ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý åß å áöáéñåèåß áðü ôï æõãü (óôïé åßï 9, ó Þìáôá 7, 9 Þ 10), åðáíáôïðïèåôþóôå ôï óõãêñüôçìá ãñýëïõ åéñüò (handjack) óôï æõãü ñçóéìïðïéþíôáò ôïõò óõíäåôéêïýò ðåßñïõò ãéá åõèõãñüììéóç. ÔïðïèåôÞóôå ôá åðüíù ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 256) óôï óõãêñüôçìá êáé óößîôå ìå ôï Ýñé ãéá íá óõãêñáôþóåôå ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý óôç èýóç ôïõ. ÔïðïèåôÞóôå ôïõò áðïóôüôåò (óôïé åßï 258) áíüìåóá óôï æõãü êáé ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý, ôïðïèåôþóôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 257) êáé óößîôå ìå ôï Ýñé. Ãéá ôá ìåãýèç 34i êáé 40i, ïëïêëçñþóôå ôç äéáäéêáóßá óößããïíôáò ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 256) óôá 92 N m [68 lbf-ft] êáé (óôïé åßï 257) ôá 39 N m [29 lbf-ft], áíôßóôïé á. Ãéá ôá ìåãýèç 45i Ýùò 60i, ïëïêëçñþóôå ôç äéáäéêáóßá óößããïíôáò ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 256) óôá 163 N m [120 lbf-ft] êáé (óôïé åßï 257) ôá 39 N m [29 lbf-ft], áíôßóôïé á. 8. ÔïðïèåôÞóôå ôïõò ìï ëïýò (óôïé åßï 146) üðùò öáßíåôáé óôá ó Þìáôá 11 Þ 12. ÅéóáãÜãåôå ôïí ðåßñï Üñèñùóçò ìï ëïý (óôïé åßï 153) êáé åöáñìüóôå ôï äáêôýëéï óõãêñüôçóçò (óôïé åßï 154) óôïí ðåßñï Üñèñùóçò ìï ëïý. 20
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý (ôñï ïý êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 70, 76 êáé 87 Ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé (ó Þìá 20) ñçóéìïðïéåßôáé óõíþèùò ùò åéñïêßíçôïò åíåñãïðïéçôþò. ¼ôáí ãõñßóåôå ôï åéñïôñï ü ðñïò ôá äåîéü, ðýñá áðü ôçí ïõäýôåñç èýóç, ï êïñìüò âáëâßäáò êëåßíåé ðüíôïôå. íá éôþíéï (óôïé åßï 123, ó Þìá 20) óôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ãéá åíåñãïðïéçôþ ìåãýèïõò 70, 76 Þ 87 áíïßãåé ôïí êïñìü âáëâßäáò ìåôáêéíþíôáò ôï óôýëå ïò âáëâßäáò. ÐáñÝ ïíôáé ïäçãßåò ðáñáêüôù ãéá ôçí ðëþñç áðïóõíáñìïëüãçóç êáé óõíáñìïëüãçóç. ÅêôåëÝóôå ìüíï ôéò åñãáóßåò áðïóõíáñìïëüãçóçò ðïõ ñåéüæïíôáé ãéá íá åêôåëýóåôå ôéò áðáéôïýìåíåò åñãáóßåò óõíôþñçóçò êáé óôç óõíý åéá áñ ßóôå ôç óõíáñìïëüãçóç áðü ôï êáôüëëçëï âþìá. Áðïóõíáñìïëüãçóç åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíïõ óôï ðëüé (ìåãýèç 70, 76 êáé 87) 1. ÐáñáêÜìøôå ôç âáëâßäá åëýã ïõ. Ìåéþóôå ôçí ðßåóç öüñôéóçò óå áôìïóöáéñéêþ ðßåóç. ÁðïóõíäÝóôå ôç óùëþíùóç Þ ôï óùëþíá ðßåóçò öüñôéóçò óôï æõãü. 2. ÂãÜëôå ôçí ôáéíßá êáëýììáôïò (óôïé åßï 87) êáé áíáêïõößóôå ôç óõìðßåóç ôïõ åëáôçñßïõ ãõñßæïíôáò ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ (óôïé åßï 74) ðñïò ôá áñéóôåñü. 3. ÂãÜëôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé ôá ðáîéìüäéá (óôïé åßá 13 êáé 14) êáé óçêþóôå êáé âãüëôå ôï åðüíù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1). 4. ÂãÜëôå ôç âßäá óôïð äéáäñïìþò (óôïé åßï 12) êáé ôï äéá ùñéóôéêü (óôïé åßï 2) êáé âãüëôå ôçí ðëüêá äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 4), ôï äéüöñáãìá (óôïé åßï 3) êáé ôçí êüôù ðëüêá äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 71). 5. Îåâéäþóôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 90) êáé âãüëôå ôá ðáñáêüôù óõíäåäåìýíá åîáñôþìáôá: ôï êüôù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 64), ôï óôåãáíïðïéçôéêü äáêôýëéï (óôïé åßï 70), ôïí ðñïóáñìïãýá èþêçò åëáôçñßïõ (óôïé åßï 89), ôï äáêôýëéï ðáñåìâýóìáôïò, ôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò êáé ôï åëáôçñéùôü äá ôõëßäé (óôïé åßá 7, 8, 9 êáé 72). 6. ÂãÜëôå ôï åëáôçñéùôü äá ôõëßäé (óôïé åßï 72) êáé óýñåôå ôï äáêôýëéï ðáñåìâýóìáôïò êáé ôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò (óôïé åßá 7, 8 êáé 9) Ýîù áðü ôïí ðñïóáñìïãýá èþêçò åëáôçñßïõ (óôïé åßï 89). 7. ÂãÜëôå ôï åëáôþñéï åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 18). 8. ÂãÜëôå ôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò (óôïé åßï 31) êáé ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá ôïõ óõíäåôþñá óôåëý ïõò. 9. ÔñáâÞîôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 144) ðñïò ôá åðüíù êáé Ýîù áðü ôï æõãü. Ç Ýäñá åëáôçñßïõ (óôïé åßï 19), ï ñõèìéóôþò åëáôçñßïõ (óôïé åßï 74), ôï ùóôéêü ñïõëåìüí (óôïé åßï 128) êáé ç âßäá ñýèìéóçò (óôïé åßï 131) èá âãïõí ìáæß ìå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ. 10. Ãõñßóôå ôïí åéñïôñï ü Ýôóé þóôå ôï êüôù éôþíéï (óôïé åßï 123) íá åêôåßíåôáé ðýñá áðü ôï êüôù ìýñïò ôïõ æõãïý. ÌÇ ìåôáêéíåßôå ôçí ïõäýôåñç êëßìáêá Ýíäåéîçò (óôïé åßï 125). 11. Îåóößîôå ôéò äýï áêýöáëåò âßäåò (óôïé åßï 121) êáé îåâéäþóôå ôç öëüíôæá óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí (óôïé åßï 45). ÂãÜëôå ôïí áôýñìïíá êï ëßá êáé ôá äýï ùóôéêü ñïõëåìüí (óôïé åßï 132), Ýíá óå êüèå ðëåõñü ôïõ ãñáíáæéïý. 12. Ï Üîïíáò ôïõ áôýñìïíá êï ëßá (óôïé åßï 51) êáé ôá ó åôéêü åîáñôþìáôá ìðïñïýí íá áðïóõíáñìïëïãçèïýí, áí ôï åðéèõìåßôå, áöáéñþíôáò ðñþôá ôï ðáîéìüäé åéñïôñï ïý (óôïé åßï 127) êáé ôï åéñïôñï ü (óôïé åßï 58). Ìç Üóåôå ôï ìéêñü óöáéñßäéï (óôïé åßï 141) êáé ôï åëáôþñéï (óôïé åßï 142). 13. Îåóößîôå ôçí áêýöáëç âßäá (óôïé åßï 52) ãéá êüèå óõãêñáôçôþñá Üîïíá áôýñìïíá êï ëßá (óôïé åßá 48 êáé 49). Îåóößîôå ôïõò äýï óõãêñáôçôþñåò áôýñìïíá êï ëßá (óôïé åßá 48 êáé 49). Ôá ñïõëåìüí ìå ìðßëéåò (óôïé åßï 50) èá âãïõí ìáæß ìå ôïõò óõãêñáôçôþñåò. Óõíáñìïëüãçóç åéñïôñï ïý (ôñï ïý êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíïõ óôï ðëüé (ìåãýèç 70, 76 êáé 87) 1. Ï ìðñïóôéíüò êáé ï ðßóù óõãêñáôçôþñáò áôýñìïíá êï ëßá (óôïé åßá 48 êáé 49) Ý ïõí ìéá ó éóìþ óôá óðåéñþìáôü ôïõò ãéá áêýöáëç âßäá (óôïé åßï 52). Ãåìßóôå ôá ñïõëåìüí ìå ìðßëéåò (óôïé åßï 50) ìå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 239) êáé âüëôå Ýíá ñïõëåìüí ìå ìðßëéåò óôïí ðßóù óõãêñáôçôþñá áôýñìïíá êï ëßá (óôïé åßï 49) üðùò öáßíåôáé óôï ó Þìá 20. 2. Âéäþóôå ôïí ðßóù óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí êáé ôï ñïõëåìüí ìå ìðßëéåò (óôïé åßá 49 êáé 50) óôï æõãü. Åõèõãñáììßóôå ôç ó éóìþ óôï óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí ìå ôçí ïðþ áêýöáëçò âßäá óôï æõãü, âüëôå ôçí áêýöáëç âßäá (óôïé åßï 52) êáé óößîôå ôçí. 3. Áëåßøôå ôá óðåéñþìáôá ôïõ áôýñìïíá êï ëßá (óôïé åßï 51) ìå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 239) êáé óýñåôå ôïí Üîïíá óôï æõãü Ýôóé þóôå ôï Üêñï ôïõ Üîïíá íá åöáñìüæåé óöé ôü óôïí ðßóù óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí. 4. ÅéóÜãåôå ôï ñïõëåìüí óôïí ìðñïóôéíü óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí (óôïé åßï 49) êáé âéäþóôå ôï óõãêñáôçôþñá êáé ôï ñïõëåìüí ìå ìðßëéåò óôï æõãü. Åõèõãñáììßóôå ôç ó éóìþ óôï óõãêñáôçôþñá ìå ôçí ïðþ óôï æõãü, åéóüãåôå ôçí áêýöáëç âßäá (óôïé åßï 52) êáé óößîôå ôï. 5. ÂÜëôå ôï åëáôþñéï êáé ôï óöáéñßäéï (óôïé åßá 141 êáé 142) óôï åéñïôñï ü (óôïé åßï 58). Óýñåôå ôï åéñïôñï ü óôïí Üîïíá ôïõ áôýñìïíá êï ëßá (óôïé åßï 51). Âéäþóôå ôï åîáãùíéêü ðáîéìüäé (óôïé åßï 127) óôïí Üîïíá ôïõ áôýñìïíá êï ëßá. 21
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí 6. Ãåìßóôå ôá äýï âåëïíùôü ñïõëåìüí (óôïé åßï 132) êáé áëåßøôå ôá óðåéñþìáôá ôïõ áôýñìïíá êï ëßá (óôïé åßï 44) ìå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 239). ÂÜëôå ôç óöþíá (óôïé åßï 122), ôá ñïõëåìüí, êáé ôïí áôýñìïíá êï ëßá óôï æõãü (óôïé åßï 73) üðùò öáßíåôáé óôï ó Þìá 20. 7. Óôá óðåéñþìáôá ôçò öëüíôæáò óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí Ý ïõí êïðåß ó éóìýò (óôïé åßï 45). Âéäþóôå ôç öëüíôæá óôï æõãü Ýôóé þóôå ïé ó éóìýò êáé ïé ïðýò ãéá ôéò áêýöáëåò âßäåò (óôïé åßï 121) íá åõèõãñáììßæïíôáé. ÂÜëôå ôéò âßäåò êáé óößîôå ôéò. 8. Ôï êüôù éôþíéï (óôïé åßï 123) Ý åé ìéá ïäïíôùôþ åãêïðþ óôï Ýíá Üêñï. Áëåßøôå ôá óðåéñþìáôá ôïõ éôùíßïõ ìå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 239), óýñåôå ôï Üêñï ôïõ êüôù éôùíßïõ ìå ôçí åãêïðþ óôç öëüíôæá óõãêñáôçôþñá ñïõëåìüí, ãõñßóôå ôï åéñïôñï ü êáé ðåñüóôå ôï éôþíéï ìýóá áðü ôïí áôýñìïíá êï ëßá Ýôóé þóôå ç ó éóìþ óôï êüôù éôþíéï íá óõìðëýêåôáé ìå ôç óöþíá (óôïé åßï 122) óôï æõãü. Óõíå ßóôå íá ãõñßæåôå ôï åéñïôñï ü ìý ñé ôï êüôù éôþíéï íá ðñïåîý åé 81 mm (3.19 ßn.) êüôù áðü ôçí åðéöüíåéá ôïõ æõãïý. Ôï êüôù ìýñïò ôïõ éôùíßïõ ðñýðåé íá åßíáé óôï ßäéï ýøïò ìå ôï êüôù ìýñïò ôçò åðýêôáóçò óôïí ïõäýôåñï äåßêôç. 9. Ãåìßóôå ôï ùóôéêü ñïõëåìüí (óôïé åßï 128) ìå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 239). Óýñåôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 144) êáé ôçí ðñïóáñôçìýíç âßäá ñýèìéóçò (óôïé åßï 131), ôïí ðåßñï (óôïé åßï 130), ôï ùóôéêü ñïõëåìüí (óôïé åßï 128), ôçí Ýäñá åëáôçñßïõ (óôïé åßï 19) êáé ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ (óôïé åßï 74) óôï æõãü. Ôï êüôù Üêñï ôïõ óôåëý ïõò ïëéóèáßíåé ìýóù ôïõ êüôù éôùíßïõ (óôïé åßï 123) êáé ôï êüôù éôþíéï ïëéóèáßíåé óôç âßäá ñýèìéóçò (óôïé åßï 131), üðùò öáßíåôáé óôï ó Þìá 20. 10. ÔïðïèåôÞóôå ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 144) óôï óôýëå ïò âáëâßäáò. ÐéÜóôå êáé ôá äýï óôåëý ç áíüìåóá óôá äýï ìéóü ôïõ óõíäåôþñá óôåëý ïõò (óôïé åßï 31) êáé âåâáéùèåßôå üôé ôá óðåéñþìáôá åßíáé óõìðëåãìýíá óùóôü êáé óôá äýï óôåëý ç. Ï óõíäåôþñáò óôåëý ïõò äåí ðñýðåé íá âñßóêåôáé óå áðüóôáóç ìéêñüôåñç áðü 3,2 mm (1/8 in.) áðü ôï êüôù éôþíéï üôáí ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ âñßóêåôáé óôç èýóç óýìðôõîçò. ÁõôÞ ç ñýèìéóç ðáñý åé ðåñßðïõ 3,2 mm (1/8 ßn.) åëåýèåñçò äéáäñïìþò ôïõ êüôù éôùíßïõ ðñïò ïðïéáäþðïôå áðü ôéò äýï êáôåõèýíóåéò ãéá åéñïêßíçôç ëåéôïõñãßá. Óößîôå ôá äýï ìéóü ìåôáîý ôïõò ìå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá. 11. ÂÜëôå ôï åëáôþñéï åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 18) óôï æõãü óôçí Ýäñá åëáôçñßïõ (óôïé åßï 19). 12. Åðéêáëýøôå ôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò (óôïé åßá 8 êáé 9) ìå ãñüóï ëéèßïõ (óôïé åßï 237) êáé åéóüãåôý ôïõò (óôïé åßï 7) ôïõò óôï äáêôýëéï ðáñåìâýóìáôïò. ÏëéóèÞóôå ôï äáêôýëéï ðáñåìâýóìáôïò êáé ôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò óôïí ðñïóáñìïãýá èþêçò åëáôçñßïõ (óôïé åßï 89). 13. ÔïðïèåôÞóôå ôïí åëáôçñéùôü äáêôýëéï (óôïé åßï 72). 14. ÏëéóèÞóôå ôï äáêôýëéï ðáñåìâýóìáôïò êáé ôïõò óôåãáíïðïéçôéêïýò äáêôýëéïõò (óôïé åßá 7, 8 êáé 9) ðüíù áðü ôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 144) êáé ôïðïèåôþóôå ôïí ðñïóáñìïãýá èþêçò åëáôçñßïõ (óôïé åßï 89), ôï êüôù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 64) êáé ôï óôåãáíïðïéçôéêü äáêôýëéï (óôïé åßï 70) óôï æõãü. 15. ÅéóÜãåôå ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 90) êáé óößîôå ôá. 16. ÏëéóèÞóôå ôçí êüôù ðëüêá äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 71), ôï äéüöñáãìá (óôïé åßï 3) ìå ôç ìïñöïðïéçìýíç ðëåõñü ðñïò ôá åðüíù, ôçí ðëüêá äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 4), ôï äéá ùñéóôéêü (óôïé åßï 2) êáé ôï ìðïõëüíé ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 12) óôï óôýëå ïò åíåñãïðïéçôþ (óôïé åßï 144). Óößîôå ôï ìðïõëüíé ìå óðåéñþìáôá. 17. ÔïðïèåôÞóôå ôï êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1) óôï äéüöñáãìá. Åõèõãñáììßóôå ôéò ïðýò óôï äéüöñáãìá (óôïé åßï 3) êáé óôá êåëýöç äéáöñüãìáôïò (óôïé åßá 1 êáé 64). Óçìåßùóç ¼ôáí áíôéêáèéóôüôå ôá äéáöñüãìáôá åíåñãïðïéçôþ åíôüò ôïõ ðåäßïõ, öñïíôßóôå íá äéáóöáëßóåôå üôé ôá ìðïõëüíéá ôïõ êåëýöïõò äéáöñüãìáôïò åßíáé óöéãìýíá óôï óùóôü öïñôßï þóôå íá áðïöåýãåôáé ç äéáññïþ, ùñßò üìùò íá óõíèëßâåôáé ôï õëéêü. ÅêôåëÝóôå ôçí ðáñáêüôù áêïëïõèßá óýóöéîçò ìå åéñïêßíçôï äõíáìüìåôñï ãéá åíåñãïðïéçôýò 30/30i - 76/76i êáé 87. ÐÑÏÓÏ Ç Ôï õðåñâïëéêü óößîéìï ôùí ìðïõëïíéþí ìå óðåéñþìáôá êáé ôùí ðáîéìáäéþí äéáöñüãìáôïò (óôïé åßá 13 êáé 14) ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé æçìéü óôï äéüöñáãìá. Ìç óößããåôå ìå ñïðþ óôñýøçò ìåãáëýôåñç áðü ôá 27 N m (20 lbf-ft). Óçìåßùóç Ìç ñçóéìïðïéåßôå ëéðáíôéêü óå áõôü ôá ìðïõëüíéá êáé ðáîéìüäéá. Ôá óõíäåôéêü ôåìü éá ðñýðåé íá åßíáé êáèáñü êáé óôåãíü. 18. ÔïðïèåôÞóôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá (óôïé åßá 13 êáé 14) êáé óößîôå ôá ìå ôïí ðáñáêüôù ôñüðï. 22
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 19. Ôá ðñþôá ôýóóåñá ìðïõëüíéá ðïõ óößããåôå ðñýðåé íá åßíáé äéáìåôñéêü áíôßèåôá êáé íá áðý ïõí 90 ìïßñåò ôï Ýíá áðü ôï Üëëï. Óößîôå áõôü ôá ôýóóåñá ìðïõëüíéá óôá 13 N m (10 lbf-ft). 20. Óößîôå ôá õðüëïéðá ìðïõëüíéá ðñïò ôá äåîéü, ìå óôáõñùôü ðñüôõðï óôá 13 N m (10 lbf-ft). 21. ÅðáíáëÜâåôå áõôþ ôç äéáäéêáóßá óößããïíôáò ôýóóåñá ìðïõëüíéá, ðïõ åßíáé äéáìåôñéêü áíôßèåôá êáé áðý ïõí 90 ìïßñåò ôï Ýíá áðü ôï Üëëï, ìå ñïðþ óôñýøçò ôùí 27 N m (20 lbf-ft). 22. Óößîôå ôá õðüëïéðá ìðïõëüíéá ðñïò ôá äåîéü, ìå óôáõñùôü ðñüôõðï óôá 27 N m (20 lbf-ft). 23. Áöïý óößîåôå êáé ôï ôåëåõôáßï ìðïõëüíé óôá 27 N m (20 lbf-ft), üëá ôá ìðïõëüíéá ðñýðåé íá óõóöé ôïýí îáíü óôá 27 N m (20 lbf-ft) ìå êõêëéêü ðñüôõðï ãýñù áðü ôïí êýêëï óýóöéîçò ìðïõëïíéþí. 24. Áöïý ïëïêëçñþóåôå ôçí åíýñãåéá áõôþ, äåí óõíéóôüôáé ðåñáéôýñù óýóöéîç. 25. ÅðéóôñÝøôå ôïí åíåñãïðïéçôþ óå ëåéôïõñãßá áöïý ïëïêëçñþóåôå ôç äéáäéêáóßá óýíäåóçò öüñôéóçò ôçò åíüôçôáò ÅãêáôÜóôáóç êáé ôéò ôçò åíüôçôáò Ñõèìßóåéò. Óôïð äéáäñïìþò ôïðïèåôçìýíá óôï êýëõöïò Óçìåßùóç Áí áíáìýíåôáé óõ íþ Þ êáèçìåñéíþ åéñïêßíçôç ëåéôïõñãßá, ï åíåñãïðïéçôþò ðñýðåé íá åßíáé åîïðëéóìýíïò ìå åéñïôñï ü ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé êáé ü é ìå óôïð äéáäñïìþò ôïðïèåôçìýíï óôï êýëõöïò Þ åéñïôñï ü ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò. Ï åéñïôñï üò ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíïò óôï ðëüé Ý åé ó åäéáóôåß ãéá ðéï óõ íþ ñþóç óå åéñïêßíçôç ëåéôïõñãßá. ÕðÜñ ïõí äéáèýóéìá ñõèìéæüìåíá óôïð äéáäñïìþò ðïõ åßíáé ôïðïèåôçìýíá óôï êýëõöïò (öáßíïíôáé óôá ó Þìáôá 21 Ýùò 25), ãéá ôïí ðåñéïñéóìü ôçò äéáäñïìþò ðñïò ôá êüôù (Ýêôáóç ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ) Þ ðñïò ôá ðüíù (ìüæåìá ôïõ óôåëý ïõò åíåñãïðïéçôþ). Ôï óôïð äéáäñïìþò ðïõ öáßíåôáé óôï ó Þìá 21 åßíáé óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ, ôï óôïð äéáäñïìþò ðïõ öáßíåôáé óôï ó Þìá 22 åßíáé óôïð äéáäñïìþò áíüäïõ êáé êáèüäïõ êáé ôá óôïð äéáäñïìþò ðïõ öáßíïíôáé óôá ó Þìáôá 23, 24 êáé 25 åßíáé óôïð äéáäñïìþò áíüäïõ. ñçóéìïðïéþóôå ôá êüíôñá ðáîéìüäéá (óôïé åßï 151, ó Þìáôá 21 êáé 22), ôï óôýëå ïò (óôïé åßï 150, ó Þìá 23), ôï åéñïôñï ü (óôïé åßï 58, ó Þìá 24) Þ ôï ìðïõëüíé ìå óðåßñùìá (óôïé åßï 177, ó Þìá 25) ãéá íá ñõèìßóåôå ôï óçìåßï óôï ïðïßï ôï óôïð äéáäñïìþò ðåñéïñßæåé ôç äéáäñïìþ. Âåâáéùèåßôå üôé óößîáôå ôá êüíôñá ðáîéìüäéá êáé åðáíáôïðïèåôþóôå ôï êüëõììá (óôïé åßï 149, ó Þìáôá 21 êáé 23, óôïé åßï 247, ó Þìá 22) áöïý ñõèìßóåôå ôï óôïð äéáäñïìþò. ÐáñÝ ïíôáé ïäçãßåò ðáñáêüôù ãéá ôçí áðïóõíáñìïëüãçóç êáé ôç óõíáñìïëüãçóç. ÅêôåëÝóôå ìüíï ôéò åñãáóßåò áðïóõíáñìïëüãçóçò ðïõ ñåéüæïíôáé ãéá íá åêôåëýóåôå ôéò áðáéôïýìåíåò åñãáóßåò óõíôþñçóçò êáé óôç óõíý åéá áñ ßóôå ôç óõíáñìïëüãçóç áðü ôï êáôüëëçëï âþìá. Ïé áñéèìïß óôïé åßùí öáßíïíôáé óôá ó Þìáôá 21 Ýùò 25. 1. ÂãÜëôå ôï êüëõììá (óôïé åßï 149 Þ 247) áí ôï óôïð äéáäñïìþò ñçóéìïðïéåß áõôü ôï óôïé åßï. Ãéá ôá óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ, îåóößîôå ôá êüíôñá ðáîéìüäéá (óôïé åßï 151, ó Þìáôá 21 êáé 22) Ýôóé þóôå ôï óôïð íá ìçí ðñïêáëåß êáìßá óõìðßåóç åëáôçñßïõ. 2. ÐáñáêÜìøôå ôç âáëâßäá åëýã ïõ, ìåéþóôå ôçí ðßåóç öüñôéóçò óå áôìïóöáéñéêþ ðßåóç êáé âãüëôå ôç óùëþíùóç Þ ôï óùëþíá áðü ôç óýíäåóç óôï åðüíù ìýñïò ôïõ æõãïý (óôïé åßï 73, ó Þìáôá 6, 8 êáé 10). 3. Ãéá ôá óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ, ãõñßóôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ (óôïé åßï 74, ó Þìáôá 6, 8 êáé 10) Ýîù áðü ôï æõãü êáé ðñïò ôï óõíäåôþñá óôåëý ïõò (óôïé åßï 31) ãéá íá áíáêïõößóåôå üëç ôç óõìðßåóç ôïõ åëáôçñßïõ (óôïé åßï 18). 4. Ãéá ôá óôïð äéáäñïìþò ôýðïõ 11 (ó Þìá 22), îåâéäþóôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 161) êáé âåâáéùèåßôå üôé ç ðëüêá-ïäçãüò (óôïé åßï 157) ìðïñåß íá ãõñßóåé áíüìåóá óôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148) êáé ôçí ðëüêá ôïðïèýôçóçò (óôïé åßï 158). 5. ñçóéìïðïéþóôå êëåéäß óôá ðáîéìüäéá (óôïé åßï 151) ãéá íá îåâéäþóåôå ôç ñüâäï åðýêôáóçò (óôïé åßï 150). ÂãÜëôå ôç ñüâäï, ôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148) êáé ôá óõíäåäåìýíá åîáñôþìáôá. 6. Îåâéäþóôå ôá åîáãùíéêü ðáîéìüäéá êáé ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßá 14 êáé 13, ó Þìáôá 6, 8 êáé 10) áðü ôá ðåñéâëþìáôá äéáöñüãìáôïò. Áíáóçêþóôå ôï åðüíù êýëõöïò äéáöñüãìáôïò (óôïé åßï 1, ó Þìáôá 6, 8 êáé 10) êáé, ãéá ôï óôïð äéáäñïìþò ôýðïõ 11, ôçí ðëüêá ôïðïèýôçóçò (óôïé åßï 158). Ãéá ôïõò ôýðïõò 10, 12 êáé 13, ôï óõãêñüôçìá óôïð äéáäñïìþò èá áöáéñåèåß ìáæß ôï êýëõöïò. 7. ËÜâåôå õðüøç êáé êáôáãñüøôå ôç èýóç ôùí óôïð äéáäñïìþò (óôïé åßï 152) óå ó Ýóç ìå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 154) ãéá ñþóç êáôü ôç óõíáñìïëüãçóç. Îåâéäþóôå ôá óôïð äéáäñïìþò êáé ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé âãüëôå åßôå ôçí ðëüêá ôïðïèýôçóçò (óôïé åßï 158) Þ ôïí êïñìü åéñïôñï ïý (óôïé åßï 148) êáé ôá óõíäåäåìýíá åîáñôþìáôá. 23
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí 8. Äéá ùñßóôå ôï óôýëå ïò (óôïé åßï 150) êáé ôç âßäá (óôïé åßï 160, ó Þìá 22) áðü ôïí êïñìü åéñïôñï ïý. 9. Ðñéí ôçí åðáíáóõíáñìïëüãçóç, ëéðüíåôå ôá åîáñôþìáôá ðïõ õðïäåéêíýïíôáé áðü ôï óôïé åßï 239 óôá ó Þìáôá 21 Ýùò 25. ñçóéìïðïéþóôå áíôéêïëëçôéêü ëéðáíôéêü (óôïé åßï 239). 10. ÅðáíáóõíáñìïëïãÞóôå ôá åîáñôþìáôá ìå ôçí áíôßèåôç óåéñü ðïõ ñçóéìïðïéþóáôå êáôü ôçí áöáßñåóç. 11. ÊáôÜ ôçí åðáíáôïðïèýôçóç ôùí ìðïõëïíéþí ìå óðåéñþìáôá (óôïé åßï 154) êáé, áí ñçóéìïðïéïýíôáé, ôùí óôïð äéáäñïìþò (óôïé åßï 152), âåâáéùèåßôå üôé ôá âüæåôå ðßóù óôçí áñ éêþ ôïõò èýóç üðùò áíáöýñåôáé óôï âþìá 7. ÐÑÏÓÏ Ç Ôï õðåñâïëéêü óößîéìï ôùí ìðïõëïíéþí ìå óðåéñþìáôá êáé ôùí ðáîéìáäéþí ôïõ äéáöñüãìáôïò (óôïé åßá 13 êáé 14), ó Þìáôá 6, 7, 8, 9 êáé 10 ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé æçìéü óôï äéüöñáãìá. Ìç óößããåôå ìå ñïðþ óôñýøçò ìåãáëýôåñç áðü ôá 27 N m (20 lbf-ft). 12. ÔïðïèåôÞóôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé ôá ðáîéìüäéá (óôïé åßá 13 êáé 14, ó Þìáôá 6, 7, 8, 9 êáé 10) êáé óößîôå ôá ìå ôï Ýñé. Óößîôå ôá ìðïõëüíéá ìå óðåéñþìáôá êáé ôá ðáîéìüäéá äéáöñüãìáôïò ìå ñïðþ óôñýøçò 27 N m (20 lbf-ft), óå óôáõñùôü ðñüôõðï. 13. ÅðéóôñÝøôå ôï ñõèìéóôþ åëáôçñßïõ (óôïé åßï 74, ó Þìá 6, 7, 8, 9 êáé 10) óôçí áñ éêþ ôïõ èýóç. Ñõèìßóôå îáíü ôï óôïð äéáäñïìþò. Ðáñáããåëßá åîáñôçìüôùí ÊÜèå åíåñãïðïéçôþò Ý åé Ýíáí áñéèìü óåéñüò áñáãìýíï óôçí ðéíáêßäá. Να αναφέρετε πάντα αυτόν τον αριθμό κατά την αλληλογραφία σας με το γραφείο πωλήσεων της Emerson ή τον επιχειρηματικό συνεργάτη της στην περιοχή σας σχετικά με τεχνικές πληροφορίες ή ανταλλακτικά. Åðßóçò, áíáöýñåôå ïëüêëçñï ôïí áñéèìü åîáñôþìáôïò 11 áñáêôþñùí ôïõ êüèå åîáñôþìáôïò ðïõ èýëåôå, üðùò áõôüò áíáöýñåôáé óôéò ðáñáêüôù åíüôçôåò Êéô åîáñôçìüôùí êáé ÊáôÜëïãïò åîáñôçìüôùí. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ãíþóéá áíôáëëáêôéêü Fisher. Ôá åîáñôþìáôá ðïõ äåí ðáñý ïíôáé áðü ôçí Emerson Automation Solutions äåí ðñýðåé, óå êáìßá ðåñßðôùóç, íá ñçóéìïðïéïýíôáé óå ïðïéáäþðïôå âáëâßäá Fisher, äéüôé êüôé ôýôïéï åíäý åôáé íá áêõñþóåé ôçí åããýçóç, íá åðçñåüóåé áñíçôéêü ôçí áðüäïóç ôçò âáëâßäáò êáé ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé óùìáôéêýò âëüâåò êáé õëéêýò æçìßåò. Êéô åîáñôçìüôùí Επισκευή ενεργοποιητή Κιτ εξαρτημάτων από μαλακό υλικό Ôï êéô åîáñôçìüôùí ðåñéëáìâüíåé ôá óôïé åßá 8, 9 êáé 70. Ôï õëéêü ôïõ óôåãáíïðïéçôéêïý äáêôõëßïõ åßíáé ôï íéôñßëéï êáé ôï õëéêü ôçò öëüíôæáò åßíáé óýíèåôç Ýíùóç. ÐåñéãñáöÞ Size 30/30i Sizes 34/34i & 40/40i Sizes 45/45i through 60/60i Sizes 70/70i & 87 Size 76/76i Áñéèìüò åîáñôþìáôïò R667X000302 R667X000402 R667X000502 R667X000702 R667X000762 Επισκευή ενεργοποιητή Κιτ υλικού στερέωσης Το κιτ υλικού στερέωσης περιλαμβάνει μπουλόνια περιβλήματος (στοιχείο 13), παξιμάδια περιβλήματος (στοιχείο 14), στέλεχος ενεργοποιητή (στοιχείο 144) και δακτύλιο παρεμβύσματος (στοιχείο 7) από τυπικά υλικά. ÐåñéãñáöÞ Size 30/30i Size 34/34i Size 40/40i Size 45/45i Size 46/46i Size 50/50i Size 60/60i Size 70/70i Size 76/76i Size 87 Áñéèìüò åîáñôþìáôïò R667X000312 R667X000412 R667X000422 R667X000512 R667X000522 R667X000532 R667X000542 R667X000722 R667X000772 R667X000732 24
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Êéô ìåôáôñïðþò åéñïôñï þí (ôñï þí êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíùí óôï ðëüé Ôï êéô ìåôáôñïðþò ðåñéëáìâüíåé åîáñôþìáôá ãéá ôçí ðñïóèþêç åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíïõ óôï ðëüé. ÐåñéãñáöÞ Size 34 Push Down To Close Size 34 Push Down To Open Size 40 Push Down To Close Size 40 Push Down To Open Size 45 & 46 Push Down To Close Size 45 & 46 Push Down To Open Size 50 & 60 Push Down To Close Size 50 & 60 Push Down To Open Size 34i push down to close Size 34i push down to open Size 40i push down to close Size 40i push down to open Size 45i & 46i push down to close Size 40i & 60i push down to open Size 50i & 60i push down to close Size 50i & 60i push down to open Áñéèìüò åîáñôþìáôïò 30A8778X0E2 30A8778X0F2 30A8778X0G2 30A8778X0H2 40A8779X0A2 40A8779X0B2 40A8779X0C2 40A8779X0D2 GE71635X0E2 GE71635X0F2 GE71635X0G2 GE71635X0H2 GE71636X0A2 GE71636X0B2 GE71636X0C2 GE71636X0D2 Êéô ìåôáôñïðþò åéñïôñï þí (ôñï þí êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíùí óôï åðüíù ìýñïò Ôï êéô ìåôáôñïðþò ðåñéëáìâüíåé åîáñôþìáôá ãéá ôçí ðñïóèþêç åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíïõ óôï åðüíù ìýñïò. Ôï êéô áñéèìüò 1 ðåñéëáìâüíåé ìüíï ôï óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý. Ôï êéô áñéèìüò 2 ðåñéëáìâüíåé ôï êéô áñéèìüò 1 êáé ìéá íýá èþêç äéáöñüãìáôïò ç ïðïßá áðáéôåßôáé ãéá ôçí ôïðïèýôçóç ôïõ óõãêñïôþìáôïò åéñïôñï ïý. ÐåñéãñáöÞ Kit 1 Size 30/30i Sizes 34/34i Size 40/40i Sizes 45/45i & 50/50i Sizes 46/46i, 60/60i, & 76/76i Sizes 70/70i & 87 Kit 2 Size 30/30i Size 34/34i Size 40/40i Sizes 45/45i & 50/50i Sizes 46/46i, 60/60i, & 76/76i Sizes 70/70i & 87 Áñéèìüò åîáñôþìáôïò 30B3940X102 30B3940X022 30B3940X042 33B9224X012 33B9224X012 CV8060X0012 30B3940X052 30B3940X062 30B3940X092 33B9224X022 33B9224X032 CV8060X0022 Êéô ìåôüâáóçò ãéá åéñïôñï ïýò ôïðïèåôçìýíïõò óôï ðëüé Ôá êéô ìåôüâáóçò ðåñéëáìâüíïõí ôá óõíäåôéêü ôåìü éá ðïõ åßíáé áðáñáßôçôá ãéá ôçí åðáíáôïðïèýôçóç õðüñ ïíôïò åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíïõ óôï ðëüé óå åíåñãïðïéçôþ üðïõ ï æõãüò Ý åé áëëüîåé óå æõãü ìåãýèïõò i. ÐåñéëáìâÜíåé ôá óôïé åßá ìå áñéèìü 256, 257 êáé 258. ÊáôÜëïãïò åîáñôçìüôùí Óçìåßùóç Επικοινωνήστε με το γραφείο πωλήσεων της Emerson ή τον επιχειρηματικό συνεργάτη της στην περιοχή σας για πληροφορίες σχετικά με την παραγγελία ανταλλακτικών. ÐåñéãñáöÞ Size 34i/40i push-down-to-close or push-down-to-open Size 45i - 60i push-down-to-close or push-down-to-open Áñéèìüò åîáñôþìáôïò GE71635X0J2 GE71636X0E2 Óõãêñüôçìá åíåñãïðïéçôþ Óôïé åßï ÐåñéãñáöÞ 1 Upper Diaphragm Casing 2 Travel Stop Spacer 25
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Óôïé åßï ÐåñéãñáöÞ 3* Diaphragm Molded Nitrile/Nylon Molded Silicone/Polyester 4 Upper Diaphragm Plate 7* Bushing, Seal Brass PTFE w/25% Glass (sizes 70 and 87) 8* O Ring Nitrile Fluorocarbon 9* O Ring Nitrile Fluorocarbon 12 Screw, Cap, hex hd 13 Hex hd Cap Screw 14 Hex Nut 17 Vent Assembly 18 Spring 19 Seat, Lower Spring 27 Extension Rod Conn 30 Hex hd Cap Screw 31 Stem Connector Assembly 32 Travel Indicator Scale 33 Screw, Self Tapping 33 Screw, Mach, Fill hd 34 Disk, Travel Indicator 39 Nameplate 40 Screw, Drive 64 Lower Diaphragm Casing 69 Nut, Hex, Jam 70* Gasket Composition [up to 232 C (450 F)] 70* O Ring Nitrile 71 Lower Diaphragm Plate 72 Ring, Snap 73 Yoke 74 Spring Adjuster 75 Nut, Hex 76 Nut, Speed, Twin 77 Stop, Travel 78 Bushing, Pipe, Hex 79 Screw, Mach, Flat Hd 81 Screw, Mach, Rd Hd 82 Indicator, Travel, Adaptor 83 Washer, Plain 89 Spring Case Adaptor 90 Screw, Cap 102 Plug, Pipe, Hex Hd 144 Actuator Stem 227 Washer, Plain 228 Stem Disk Spacer 237 Lubricant, lithium grease not furnished with actuator 239 Lubricant, anti seize not furnished with actuator 254 Caution Nameplate åéñïôñï üò (ôñï üò êßíçóçò äéá åéñüò) ôïðïèåôçìýíïò óôï åðüíù ìýñïò (ó Þìáôá 11, 12, 13, 14 êáé 15) Óôïé åßï ÐåñéãñáöÞ 58 Handwheel / Handjack Bar 60 Retainer Ring 148 Handwheel Body 150 Extension Rod 152 Up Travel Stop 154 Cap Screw 156 Vent Assembly 157 Guide Plate 158 Mounting Plate 159 Lock Nut 160 Handwheel Screw 161 Cap Screw 166 Castle Nut 167 Cotter Pin 178 Machine Screw 179 Lockwasher 180 Thrust Bearing 181 Thrust Race 182 Bearing Retainer 183 Pipe Nipple 239 Lubricant, anti seize not furnished with handwheel 247 Handwheel Cap 253 Spacer, Handjack 26 *Óõíéóôþìåíá áíôáëëáêôéêü
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Ó Þìá 6. ÅíåñãïðïéçôÞò 667 Fisher, ìåãýèç 30 Ýùò 60 50A8379 C 27
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Ó Þìá 7. ÅíåñãïðïéçôÞò 667 Fisher, ìåãýèç 30i Ýùò 60i ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ ÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ ÄÅÍ ÖÁÉÍÏÍÔÁÉ: ÓÔÏÉ ÅÉÏ 76 ÊÁÉ 254 GE71547-A 28
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Ó Þìá 8. ÅíåñãïðïéçôÞò 667 Fisher, ìýãåèïò 70 êáé 76 ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ 50A8598 E 29
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Ó Þìá 9. ÅíåñãïðïéçôÞò 667 Fisher, ìåãýèç 70i êáé 76i ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ ÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ ÄÅÍ ÖÁÉÍÏÍÔÁÉ: ÓÔÏÉ ÅÉÏ 76 ÊÁÉ 254 GE71630-A 30
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Ó Þìá 10. ÅíåñãïðïéçôÞò 667 Fisher, ìýãåèïò 87 ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ 50A8600 E 31
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Ó Þìá 11. Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 30/30i Ýùò 40/40i ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Ï ÅÉÑÏÔÑÏ ÏÓ ÐÏÕ ÅÉÍÁÉ ÔÏÐÏÈÅÔÇÌÅÍÏÓ ÓÔÏ ÅÐÁÍÙ ÌÅÑÏÓ ÄÅÍ Å ÅÉ Ó ÅÄÉÁÓÔÅÉ ÃÉÁ ÑÇÓÇ ÕÐÏ ÂÁÑÕ ÖÏÑÔÉÏ ÃÉÁ ÓÕ ÍÇ ÑÇÓÇ. 30B3940 C Ó Þìá 12. Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò, ôýðïõ P2 ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 45/45i, 50/50i, 60/60i êáé 76/76i 239 ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ 30B3942 A 32
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Ó Þìá 13. Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 45/45i - 76/76i ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ 33B9224 B 33
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Ó Þìá 14. Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 70/70i êáé 87 ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ CV8060 J Ó Þìá 15. Óõãêñüôçìá ñüâäïõ ãñýëïõ åéñüò ôïðïèåôçìýíï óôï åðüíù ìýñïò ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 70/70i êáé 87 ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ GE61626-A ÓÇÌÅÉÙÓÇ: Ç ÑÁÂÄÏÓ ÃÑÕËÏÕ ÅÉÑÏÓ ÐÏÕ ÅÉÍÁÉ ÔÏÐÏÈÅÔÇÌÅÍÇ ÓÔÏ ÅÐÁÍÙ ÌÅÑÏÓ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÁÖÁÉÑÅÉÔÁÉ ÏÔÁÍ ÄÅÍ ÅÉÍÁÉ ÓÅ ÑÇÓÇ ÊÁÉ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÔÏÐÏÈÅÔÅÉÔÁÉ ÔÏ ÊÁËÕÌÌÁ ÅÉÑÏÔÑÏ ÏÕ ÃÉÁ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ ÔÙÍ ÅÓÙÔÅÑÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÁÐÏ ÔÉÓ ÊÁÉÑÉÊÅÓ ÓÕÍÈÇÊÅÓ. 34
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Ó Þìá 16. Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 34 êáé 40 ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ 30A8778 D Ó Þìá 17. Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíïõ óôï ðëüé ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 34i êáé 40i ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ GE71635-A ÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ ÄÅÍ ÖÁÉÍÏÍÔÁÉ: ÓÔÏÉ ÅÉÏ 157, 158, 159 ÊÁÉ 168 35
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Ó Þìá 18. Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 45 Ýùò 60 ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ 40A8779 D Ó Þìá 19. Óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé ãéá åíåñãïðïéçôýò ìåãýèïõò 45i Ýùò 60i ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ GE71636-A ÔÁ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ ÄÅÍ ÖÁÉÍÏÍÔÁÉ: ÓÔÏÉ ÅÉÏ 158, 159 ÊÁÉ 168 36
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 åéñïôñï üò ôïðïèåôçìýíïò óôï ðëüé, ìåãýèç 34-60 êáé 34i - 60i (ó Þìáôá 16 êáé 18) Óôïé åßï ÐåñéãñáöÞ 51 Handwheel 54 Hex Jam Nut 55 Ball 56 Spring 132 Operating Nut 136 Bearing Retainer 142 Handwheel Body 143 Mounting Bolts 144 Hex Nut 145 Handwheel Screw 146 Lever & Pin Assembly 147 Hex Jam Nut 148 Dowel Pin 149 Washer 150 Lockwasher 151 Bushing 152 Ball Bearing 153 Lever Pivot Pin 154 Retaining Ring 155 Spacer 156 Screw 157 Lockwasher 158 Hex Nut 159 Pointer Mounting Bolt 160 Pointer 161 Machine Screw 162 Indicator Plate (Aluminum) 163 Cap Screw 166 U Bolt 167 Guide Bolt 168 Set Screw 169 Grease Fitting 170 Hex Nut 177 Spring Cap 178 Machine Screw 241 Lubricant, lithium grease Not furnished with handwheel 244 Lubricant, anti seize Not furnished with handwheel 256 Cap Screw 257 Cap Screw 258 Spacer åéñïôñï üò ôïðïèåôçìýíïò óôï ðëüé, ìýãåèïò 70, 76 êáé 87 (ó Þìá 20) Óôïé åßï ÐåñéãñáöÞ 29 Handgrip 38 Handgrip Bolt 44 Worm Gear 45 Bearing Retainer Flange 48 Back Worm Retainer 49 Front Worm Retainer 50 Ball Bearing 51 Worm Shaft 52 Set Screw 57 Grease Fitting 58 Handwheel 87 Cover Band Ass'y 89 Spring Case Adaptor 90 Cap Screw 121 Set Screw 122 Key 123 Lower Sleeve 125 Handwheel Indicator 127 Handwheel Cap 128 Needle Bearing 129 Needle Bearing Race 130 Roll Pin 131 Spring Adjusting Screw 132 Needle Bearing 133 Needle Bearing Race 141 Ball 142 Spring 237 Lubricant, lithium grease Not Furnished with Handwheel 239 Lubricant, anti seize Not Furnished with Handwheel 245 Yoke Extension 37
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Ó Þìá 20. ÅíåñãïðïéçôÞò ìåãýèïõò 70, 76 êáé 87 ìå óõãêñüôçìá åéñïôñï ïý ôïðïèåôçìýíï óôï ðëüé ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ ÔÏ ÅÎÁÑÔÇÌÁ ÄÅÍ ÖÁÉÍÅÔÁÉ: 57 E0871 38
Åã åéñßäéï ïäçãéþí ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Óôïð äéáäñïìþò ôïðïèåôçìýíá óôï êýëõöïò (ó Þìáôá 21 Ýùò 25) Óôïé åßï ÐåñéãñáöÞ 58 Handwheel 102 Plug, Pipe 127 Hex Nut 148 Travel Stop Body 149 Travel Stop Cap 150 Extension Rod 150 Travel Stop Stem 151 Hex Jam Nut 152 Up Travel Stop 153 Nut, Hex Ó Þìá 21. Óôïð äéáäñïìþò êáèüäïõ ôýðïõ 10 - Ãéá üëá ôá ìåãýèç (ôïðïèåôçìýíï óôï êýëõöïò) Óôïé åßï ÐåñéãñáöÞ 154 Screw, Cap, Hex Hd 155 Washer 156 Vent 157 Guide Plate 158 Mounting Plate 159 Nut, Travel Stop 160 Screw, Handwheel 161 Screw, Cap, Hex Hd 162 Washer 177 Travel Stop Screw 184 Nipple, Pipe, NPT 237 Lubricant, lithium grease 239 Lubricant, anti seize 247 Travel Stop Cap 248 Mounting Plate Ó Þìá 22. Óôïð äéáäñïìþò áíüäïõ Þ êáèüäïõ ôýðïõ 11 - Ãéá ôá ìåãýèç 30/30i Ýùò 60/60i êáé 76/76i (ôïðïèåôçìýíï óôï êýëõöïò) ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ BV8094 B ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ 38A1212 B 39
ÅíåñãïðïéçôÝò 667, ìýãåèïò 30/30i - 76/76i êáé 87 Åã åéñßäéï ïäçãéþí Ó Þìá 23. Óôïð äéáäñïìþò áíüäïõ ôýðïõ 12 (ôïðïèåôçìýíï óôï êýëõöïò) Ó Þìá 24. Óôïð äéáäñïìþò áíüäïõ ôýðïõ 13 - Ãéá ôá ìåãýèç 30/30i Ýùò 60/60i êáé 76/76i, öáßíåôáé ôï ìýãåèïò 30/30i (ôïðïèåôçìýíï óôï êýëõöïò) ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ 28A1204 B Ó Þìá 25. Óôïð äéáäñïìþò áíüäïõ ôýðïõ 14 (ôïðïèåôçìýíï óôï êýëõöïò) ÁËÅÉØÔÅ ËÉÐÁÍÔÉÊÏ 28A1208 B AV8096 B Ïýôå ç Emerson, ïýôå ç Emerson Automation Solutions, ïýôå ïðïéáäþðïôå áðü ôéò èõãáôñéêýò ôïõò ïíôüôçôåò áíáëáìâüíïõí åõèýíç ãéá ôçí åðéëïãþ, ñþóç Þ óõíôþñçóç ïðïéïõäþðïôå ðñïúüíôïò. Ï áãïñáóôþò êáé ï ôåëéêüò ñþóôçò Ý ïõí ôçí áðïêëåéóôéêþ åõèýíç ãéá ôç óùóôþ åðéëïãþ, ñþóç êáé óõíôþñçóç ïðïéïõäþðïôå ðñïúüíôïò. Ïé åðùíõìßåò Fisher êáé easy-e åßíáé óþìáôá õðü ôçí êáôï Þ ìéáò åê ôùí åôáéñåéþí ôïõ åðé åéñçìáôéêïý ôìþìáôïò Emerson Electric Co. ôçò Emerson Automation Solutions. Ïé åðùíõìßåò Emerson Automation Solutions, Emerson êáé ôï ëïãüôõðï Emerson åßíáé åìðïñéêü óþìáôá êáé óþìáôá õðçñåóéþí ôçò Emerson Electric Co. ¼ëá ôá Üëëá óþìáôá åßíáé éäéïêôçóßá ôùí áíôßóôïé ùí êáôü ùí ôïõò. Ôï ðåñéå üìåíï áõôþò ôçò äçìïóßåõóçò ðáñáôßèåôáé ãéá ðëçñïöïñéáêïýò óêïðïýò ìüíï êáé, ðáñüëï ðïõ Ý åé êáôáâëçèåß êüèå äõíáôþ ðñïóðüèåéá íá äéáóöáëéóôåß ç áêñßâåéü ôïõ, äåí ðñýðåé íá åñìçíåýåôáé ùò åããýçóç, ñçôþ Þ óéùðçñþ, üóïí áöïñü ôá ðñïúüíôá Þ ôéò õðçñåóßåò ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôï ðáñüí Þ ôç ñþóç Þ ôç äõíáôüôçôá åöáñìïãþò ôïõò. ¼ëåò ïé ðùëþóåéò äéýðïíôáé áðü ôïõò üñïõò êáé ôéò ðñïûðïèýóåéò ìáò, ïé ïðïßïé åßíáé äéáèýóéìïé êáôüðéí áéôþìáôïò. Äéáôçñïýìå ôï äéêáßùìá ìåôáôñïðþò Þ âåëôßùóçò ôçò ó åäßáóçò Þ ôùí ðñïäéáãñáöþí áõôþí ôùí ðñïúüíôùí ïðïéáäþðïôå óôéãìþ ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Emerson Automation Solutions Marshalltown, Iowa 50158 USA Sorocaba, 18087 Brazil Cernay, 68700 France Dubai, United Arab Emirates Singapore 128461 Singapore www.fisher.com 401980, 2018 Fisher Controls International LLC. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò.