6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 1 DG E 1A

Σχετικά έγγραφα
6008/1/16 REV 1 ΠΧΚ/γομ/ΜΙΠ 1 DGG3A

6811/16 ADD 1 1 DPG. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 2016 (OR. en) 6811/16 ADD 1 PV/CONS 11 ENV 143 CLIMA 23

Κυκλική Οικονομία. Κλείσιμο του κύκλου Το Σχέδιο Δράσης της ΕΕ για την Κυκλική Οικονομία

9892/19 ΧΠ/νικ/ΔΙ 1 TREE.1.A

7875/17 ΑΒ/μκ 1 DGG 2B

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B

7672/19 ΣΠΚ/σα/ΜΙΠ 1 LIFE.1.B

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2019 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)

9110/17 ΔΙ/μκρ 1 DG G 3 C

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B

1 Ενισχυμένος ρόλος για τη ΜΕΓΕ

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

9524/16 ΠΜ/νικ 1 DG G 3 C

6733/12 ADD 1 ΑΒ/ριτ 1 QPG UNITE 1A

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

8735/16 ΠΧΚ/μκρ 1 DG G 3 C

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

9195/16 ΧΜΑ/γπ/ΧΦ 1 DG B 3A - DG G 1A

6063/17 ΧΦ/γομ/ΔΛ 1 DG E 1A

5776/17 ΚΒ/μκρ/ΔΠ 1 DG G 3 C

14731/14 ΣΙΚ/ακι 1 DG E 1A

9073/15 ΠΧΚ/νικ 1 DG E2b

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213

15320/14 ΕΠ/γπ 1 DG E - 1 C

8987/15 ΘΚ/νικ 1 DG G 3 C

16737/09 ΚΚ/σα 1 DQPG

9291/17 ΔΙ/σα 1 DG B 1C - DG G 1A

PUBLIC ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες,18Ιουνίου2012(25.06) (OR.en) 6733/1/12 REV1 LIMITE PV/CONS 8 COMPET 101 RECH 61 ESPACE 11

8453/15 ΙΝ/ριτ/ΜΙΠ 1 DGB 1 A

16649/08 ΑΚ/νμ 1 DQPG

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en)

15299/17 ΧΓ/νικ 1 DG G 3 C

14200/14 TT/ακι 1 DG E 1A

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C

PUBLIC. Βρυξέλλες, 19 Μαρτίου 2014 (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 7466/14 LIMITE PV CONS 10 ENV 250. ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ 1 Θέμα:

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

1. Στις 25 Οκτωβρίου 2016 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε τη δέσμη μέτρων για τη μεταρρύθμιση του συστήματος φορολόγησης των εταιρειών.

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 2016 (OR. en)

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 248 final.

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en)

10518/16 ΘΚ/γπ 1 DG E 1A

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 2011 (31.03) (OR. en) 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69

6902/16 ΕΜ/μκρ/ΘΛ 1 DG B 3A

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B

12696/16 ΧΜΑ/γπ/ΚΚ 1 DGE 1 B

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C

6543/15 ΓΒ/ακι/ΔΛ 1 DPG

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en)

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 395 final.

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 3 Δεκεμβρίου 2010 (OR. fr) 17142/10 OJ CONS 68 SOC 810 SAN 281 CONSOM 114

9713/19 ΔΑ/γπ 1 ECOMP 3 C

Διαρθρωτικά Ταμεία για την περίοδο

10458/17 ADD 1 ΓΒ/μκ/ΧΓ 1 GIP 1B

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2010 (OR. fr) 16545/10 OJ CONS 64 COMPET 373 RECH 382 ESPACE 16

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της. Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

14167/16 ΕΜ/μκρ 1 DGG 1A

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)

PUBLIC. Βρυξέλλες,11Φεβρουαρίου2011(15.02) (OR.en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ 17116/10 LIMITE PV/CONS65 COMPET404 RECH398 ESPACE25

13342/16 ΜΑΠ/γπ 1 DG E 1A

14638/18 ΔΙ/γπ 1 RELEX.1.B

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2019 (OR. en)

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020»

Ευρώπη 2020 Αναπτυξιακός προγραμματισμός περιόδου ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 419 final - PART 1/2.

8964/17 ΜΑΚ/νκ/ΔΛ 1 DG E 1A

7037/18 ΘΛ/γπ 1 DG G 3 C

15396/14 ΜΑΚ/γπ 1 DG G C 3

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2017 (OR. en)

Όλες οι αντιπροσωπίες συμφωνούν πλέον ευρέως επί του κειμένου, υπό την επιφύλαξη μόνον ενδεχόμενων γλωσσικών επιφυλάξεων.

6981/17 ΙΑ/νικ 1 DG C 1

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

9645/17 ΘΚ/σα 1 DG E 1A

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής - SEC(2008) 2863.

14261/15 ΙΑ/γπ 1 DGG 2B

9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B

14320/17 ΜΑΚ/νικ/ΘΛ 1 DG G 3 C

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2208(INI) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2004 (09.11) (OR. en) 13832/04 EDUC 204 SOC 499

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2019) 4418 final.

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/26. Τροπολογία

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 504 final.

Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση του τελωνειακού τομέα

5300/18 ΔΛ/νικ 1 DGE 2A

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2019 (OR. en)

15648/17 ΧΓ/νικ 1 DGD 1C

1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «Ι» του Παραρτήματος

12670/1/16 REV 1 ΘΚ/νικ 1 DG G 2B

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

10368/1/19 REV 1 ΜΜ/νικ/ΔΛ 1 LIFE.2.B

Η στρατηγική για την κυκλική οικονομία και η πρόκληση των smart cities

Transcript:

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6266/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο ENV 80 COMPET 63 AGRI 74 TRANS 49 MI 89 IND 34 CONSOM 35 ECOFIN 117 ENER 35 RECH 25 SAN 54 αριθ. προηγ. εγγρ.: 6011/16 ENV 61 COMPET 50 AGRI 59 TRANS 39 MI 74 IND 30 CONSOM 28 ECOFIN 89 ENER 21 RECH 17 SAN 47 ENT 27 CODEC 152 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: 14972/15 ENV 768 COMPET 557 AGRI 642 TRANS 402 MI 779 IND 201 CONSOM 212 ECOFIN 954 ENER 417 RECH 305 SAN 424 + ADD 1 Θέμα: Στρατηγική για την κυκλική οικονομία Ανακοίνωση της Επιτροπής για το κλείσιμο του κύκλου Ένα σχέδιο δράσης της ΕΕ για την κυκλική οικονομία = Συζήτηση προσανατολισμού 1. Η Επιτροπή υπέβαλε την αναθεωρημένη δέσμη μέτρων για την κυκλική οικονομία στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 3 Δεκεμβρίου 2015. Η αναθεωρημένη δέσμη περιλαμβάνει, μαζί με μια σειρά νομοθετικών προτάσεων, την ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Το κλείσιμο του κύκλου Ένα σχέδιο δράσης της ΕΕ για την κυκλική οικονομία» 1. 1 Έγγρ. 14972/15 + ADD1 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 1 DG E 1A EL

2. Η Προεδρία επιδιώκει πολιτική καθοδήγηση για περαιτέρω εργασίες στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με το σχέδιο δράσης. Για τον σκοπό αυτό, και μετά τη συνεδρίαση της Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων στις 17 Φεβρουαρίου 2016, επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες σημείωμα σχετικά με το ανωτέρω θέμα, συμπεριλαμβανομένων θεμάτων, όπως εκπονήθηκαν από την Προεδρία, για την καθοδήγηση της συζήτησης προσανατολισμού που θα πραγματοποιηθεί κατά τη σύνοδο του Συμβουλίου (Περιβάλλον) στις 4 Μαρτίου 2016. 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 2 DG E 1A EL

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Σημείωμα της Προεδρίας για τη σύνοδο του Συμβουλίου (Περιβάλλον) «η κυκλική οικονομία» Εισαγωγή Η δέσμη μέτρων για την κυκλική οικονομία που παρουσίασε η Επιτροπή στις 2 Δεκεμβρίου 2015 1, στην οποία περιλαμβάνονται σχέδιο δράσης και ορισμένες νομοθετικές προτάσεις με στόχο τη μείωση των αποβλήτων και την αύξηση της ανακύκλωσης και της επαναχρησιμοποίησης, προσφέρει την ευκαιρία για αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής οικονομίας εντός των ορίων του περιβαλλοντικού δυναμικού της γης. Εξετάζει την ανάγκη ενσωμάτωσης των αρχών της αποδοτικής χρήσης των πόρων και της «κυκλικότητας» στην παραγωγή και την κατανάλωση υλικών και προϊόντων σε όλα τα στάδια της αξιακής τους αλυσίδας. Φιλοδοξίες Φιλοδοξία της δέσμης μέτρων για την κυκλική οικονομία είναι να διευκολύνει τη μετάβαση σε μια πιο κυκλική οικονομία, στο πλαίσιο της οποίας η αξία των προϊόντων, των υλικών και των πόρων διατηρείται όσο το δυνατόν περισσότερο, και η παραγωγή αποβλήτων περιορίζεται στο ελάχιστο. Αυτή η μετάβαση θα δώσει ώθηση στην ανταγωνιστικότητα της ΕΕ δημιουργώντας νέες επενδυτικές ευκαιρίες, προστατεύοντας τις επιχειρήσεις από την ανεπάρκεια των πόρων και την αστάθεια των τιμών και προσφέροντας ευκαιρίες για καινοτομία, νέα επιχειρηματικά μοντέλα και αποδοτικότερους τρόπους παραγωγής και κατανάλωσης. Η μετάβαση αυτή θα βασιστεί στους οικονομικούς φορείς, π.χ. τις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές, ενώ ο ρόλος των κυβερνήσεων σε επίπεδο ΕΕ και κρατών μελών θα είναι να διασφαλίσουν ότι τα παρεχόμενα κίνητρα διατηρούν την ανταγωνιστικότητά μας και συγχρόνως προστατεύουν το περιβάλλον. Στόχος συνεπώς της δέσμης μέτρων για την κυκλική οικονομία είναι να προσφέρει τις κατάλληλες συνθήκες για την ενεργοποίηση των δυνάμεων της αγοράς και τη διευκόλυνση της πολυμερούς συνεργασίας, ώστε να αποκομισθούν ταυτόχρονα περιβαλλοντικά, κοινωνικά και οικονομικά οφέλη και να ελαχιστοποιηθούν οι ενδεχόμενες (θεωρούμενες) αρνητικές αλληλεπιδράσεις. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με μεγαλύτερη συνοχή και ευθυγράμμιση των πολιτικών και των δράσεων των οικονομικών φορέων στην Ευρώπη, μεταξύ άλλων όσον αφορά την ανάπτυξη, τη διάδοση και την υιοθέτηση τεχνολογιών, διαδικασιών και επιχειρηματικών μοντέλων κυκλικής οικονομίας, Η εν λόγω ενισχυμένη συνοχή και ευθυγράμμιση είναι σημαντική από την επιλογή των πρωτογενών και δευτερογενών πρώτων υλών έως το στάδιο σχεδίασης του προϊόντος, με βέλτιστη χρήση των ανανεώσιμων πρώτων υλών, και από τη χρησιμοποίηση του προϊόντος έως τη διάθεση και την 1 http://ec.europa.eu/environment/circular-economy/index_en.htm 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 3

ανακύκλωση του προϊόντος, προκειμένου να ενισχυθούν οι κύκλοι ζωής των υλικών (π.χ. επισκευή, επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση) εντός των αλυσίδων αξίας και μεταξύ αυτών. Προς τούτο, η δέσμη μέτρων προτείνει ενίσχυση του ρόλου της ΕΕ στην προώθηση των βέλτιστων πρακτικών στο πλαίσιο των διαδικασιών παραγωγής, και της βιώσιμης παραγωγής πόρων σε όλα τα κράτη μέλη και τους κλάδους οικονομικής δραστηριότητας. Η προσφορά οικονομικών κινήτρων και η ενημέρωση των παραγωγών και των καταναλωτών για τις επιπτώσεις της επιμήκυνσης της διάρκειας ζωής των προϊόντων και των υπηρεσιών θα στηρίξει τη δημιουργία περιβαλλοντικών και κοινωνικών οφελών στο πλαίσιο των αλυσίδων αξίας. Συγκεκριμένα, η αποτελεσματικότερη ιεράρχηση των αποβλήτων στην ΕΕ και η προώθηση αγορών «δευτερογενών» πρώτων υλών (π.χ. βιολογικές θρεπτικές ουσίες και πλαστικές ύλες) θα στηρίξει νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες και θα μειώσει την εξάρτηση από τους πόρους. Δυνατότητες Η μετάβαση σε μια οικονομία που βασίζεται στην αποδοτική χρήση των πόρων οδηγεί σε αμφίπλευρα περιβαλλοντικά και οικονομικά οφέλη, δηλαδή αποφάσεις των επιχειρήσεων και των καταναλωτών που αποδίδουν οικονομικά οφέλη ενώ ταυτόχρονα βελτιώνουν τις περιβαλλοντικές επιδόσεις 2. Στόχος είναι να καταστεί η οικονομία της Ευρώπης πιο καθαρή και πιο ανταγωνιστική, μειώνοντας τη χρήση πόρων, μειώνοντας τα απόβλητα και προωθώντας την ανακύκλωση. Αυτό θα καταστήσει την ευρωπαϊκή οικονομία πιο ανθεκτική στην ανεπάρκεια των πόρων και σε ευρύτερες περιβαλλοντικές απειλές, όπως η μόλυνση, η κλιματική αλλαγή και η απειλούμενη ικανότητα των οικοσυστημάτων να παρέχουν καίριες υπηρεσίες στην κοινωνία, όπως καθαρό αέρα και νερό. Με πιο έξυπνη χρήση των πόρων (π.χ. φυσικό κεφάλαιο, λύσεις που βασίζονται στη φύση, βιοοικονομία και οικοσυστημικές υπηρεσίες), προκύπτουν νέες ευκαιρίες καινοτομίας σε όλες τις αλυσίδες αξίας, δημιουργούνται τοπικές θέσεις εργασίας σε όλα τα επίπεδα δεξιοτήτων οι οποίες παρέχουν ευκαιρίες για κοινωνική ένταξη και συνοχή, ενώ οι πιέσεις στο περιβάλλον μπορούν να μειωθούν σημαντικά. Η θέσπιση των αρχών της αποτελεσματικής χρήσης των πόρων και της «κυκλικότητας» μπορούν να προσφέρουν σημαντικά οφέλη ανταγωνιστικότητας στις επιχειρήσεις μέσω της μείωσης του κόστους και του ανοίγματος νέων αγορών. Η μετάβαση στην κυκλική οικονομία προσφέρει επίσης την ευκαιρία στην Ευρώπη να αναλάβει ηγετικό ρόλο σε μια 2 Βλ. Πράσινο Σχέδιο Δράσης για τις ΜΜΕ: (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/el/txt/?uri=celex%3a52014dc0440) και «Growth within: A circular economy vision for a competitive Europe, Mac Arthur Foundation/Sun/McKinsey (https://www.mckinsey.de/sites/mck_files/files/growth_within_report_circular_economy_in_europe.pdf) 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 4

παγκόσμια «βιώσιμη βιομηχανική επανάσταση» 3, διευρύνοντας την παγκόσμια αγορά για ευρωπαϊκές τεχνολογικές λύσεις χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και αποδοτικής χρήσης των πόρων και ευθυγραμμίζοντας καλύτερα τις οικονομίες με τo δυναμικό του πλανήτη. Το σχέδιο δράσης προωθεί επίσης οικονομικά κίνητρα για τη διαχείριση των αποβλήτων και τη βιώσιμη συμπεριφορά καταναλωτών και παραγωγών, προωθεί παράγοντες που τονώνουν τη ζήτηση, όπως οι δημόσιες συμβάσεις, και προτείνει χρηματοδότηση ύψους 650 εκατ. ευρώ για την καινοτομία στο πλαίσιο του προγράμματος Ορίζοντας 2020 μαζί με άλλα χρηματοδοτικά μέσα, όπως το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων και τα ταμεία συνοχής. Οι αριθμοί δείχνουν ότι αυτό αποδίδει: Η παραγωγικότητα των πόρων στην ΕΕ αυξήθηκε κατά 20 % την περίοδο 2000-2011. Η διατήρηση αυτού του ρυθμού θα οδηγήσει σε περαιτέρω αύξηση κατά 30 % έως το 2030 και μπορεί να ενισχύσει το ΑΕΠ κατά περίπου 1 %, δημιουργώντας παράλληλα πάνω από δύο εκατομμύρια θέσεις εργασίας 4. Εκτιμάται ότι η καλύτερη χρήση των πόρων θα μπορούσε να αποφέρει εξοικονόμηση 630 δισεκατομμυρίων ευρώ ετησίως για την ευρωπαϊκή βιομηχανία 5. Τα συνολικά οφέλη της δέσμης μέτρων για την κυκλική οικονομία είναι δύσκολο να υπολογισθούν με ακρίβεια σε αυτό το στάδιο. Τα οφέλη μόνο των προτάσεων για τα απόβλητα εκτιμώνται ως εξής: o Οικονομικά οφέλη ύψους 24,5 δισεκατομμυρίων ευρώ o Δημιουργία 140.000 θέσεων εργασίας μόνον στον τομέα διαχείρισης αποβλήτων και o Μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα της ΕΕ κατά 500 εκατομμύρια τόνους ισοδυνάμου CO2 μέχρι το 2035 6. Μελέτες που πραγματοποιήθηκαν με πρωτοβουλία των επιχειρήσεων εκτιμούν ότι το ΑΕΠ της ΕΕ μπορεί να αυξηθεί έως 3,9 % 7 με τη δημιουργία νέων αγορών και προϊόντων και τη δημιουργία προστιθέμενης αξίας για τις επιχειρήσεις. Η πρόληψη παραγωγής αποβλήτων, ο οικολογικός σχεδιασμός, η επαναχρησιμοποίηση και παρόμοια μέτρα θα μπορούσαν να αποφέρουν στις επιχειρήσεις της ΕΕ καθαρή εξοικονόμηση 600 δισ. ευρώ ή 8 % του ετήσιου κύκλου εργασιών τους, μειώνοντας παράλληλα τις συνολικές ετήσιες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά 2%-4 % 8. 3 4 5 6 7 8 Υπουργική δήλωση της CSTP (Επιτροπή Επιστημονικής και Τεχνολογικής Πολιτικής) της 21ης Νοεμβρίου 2015: http://www.oecd.org/sti/daejeon-declaration-2015.htm Modelling the Economic and Environmental Impacts of Change in Raw Material Consumption (2014), Cambridge Econometrics et al. Guide to resource efficiency in manufacturing: Experiences from improving resource efficiency in manufacturing companies (2012), Europe INNOVA. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/txt/pdf/?uri=celex:52015sc0259&from=en Towards the Circular Economy: Economic and business rationale for an accelerated transition (2012), Ellen MacArthur Foundation. The opportunities to business of improving resource efficiency (2013), AMEC et al. 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 5

Προκλήσεις Η μετάβαση σε κυκλική οικονομία απαιτεί συστημική αλλαγή. Εκτός από τις στοχευμένες δράσεις που επηρεάζουν κάθε επιμέρους στάδιο της αλυσίδας αξίας και τους βασικούς τομείς, είναι αναγκαίο να δημιουργηθούν οι συνθήκες υπό τις οποίες μπορεί να αναπτυχθεί μια κυκλική οικονομία και να κινητοποιηθούν πόροι. Η αποτελεσματική εφαρμογή του σχεδίου δράσης προσφέρει ευκαιρίες, αλλά συνιστά συγχρόνως πρόκληση και απαιτεί να ληφθούν υπόψη τα εξής σημαντικά ζητήματα: Υποστηρίζοντας τη μετάβαση προς μια κυκλική οικονομία, είναι σημαντικό να αποφευχθεί κάθε περιττό κόστος για τους καταναλωτές, τα κράτη μέλη και τις επιχειρήσεις (ιδίως τις ΜΜΕ), να διασφαλιστεί ότι οι πολιτικές μπορούν να θεσπισθούν εύκολα και είναι οικονομικά αποδοτικές και να βελτιστοποιηθούν οι προοπτικές για καθαρά οφέλη, σύμφωνα με τις αρχές για τη βελτίωση της νομοθεσίας. Τα κράτη μέλη, οι επιχειρήσεις και οι τομείς βρίσκονται αυτή τη στιγμή σε διαφορετικές φάσεις μετάβασης όσον αφορά την πρόοδο που σημειώνουν προς μια κυκλική οικονομία, τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν και τις ευκαιρίες που τους προσφέρει η μετάβαση. Αυτή η διαφορά μπορεί να απαιτεί διαφοροποιημένες πολιτικές και κίνητρα, συμπεριλαμβανομένης, κατά περίπτωση, προσαρμοστικής αλλά και φιλόδοξης νομοθεσίας που μπορεί εύκολα να θεσπισθεί. Για τις ΜΜΕ ιδίως, είναι σημαντικό να ελαχιστοποιηθεί το κόστος (της μετάβασης), και να τους δοθεί η δυνατότητα να επωφεληθούν από τις δυνατότητες που προσφέρει η κυκλική οικονομία. Το σχέδιο δράσης θα πρέπει να συμβάλει στην καλύτερη λειτουργία της ενιαίας αγοράς, ιδιαίτερα για τις δευτερογενείς πρώτες ύλες. Πρέπει να επιταχυνθεί η καινοτομία για τη μετάβαση σε μια κυκλική οικονομία, και γενικά για τη βιωσιμότητα, καθώς και η ανάπτυξη νέων επιχειρηματικών μοντέλων. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή θα πρέπει να εξετάσουν με ποιον τρόπο μπορεί να διασφαλιστεί ότι οι τρέχουσες και οι νέες πολιτικές όπως και η τρέχουσα και η νέα νομοθεσία διακρίνονται από προσαρμοστικότητα και στηρίζουν την καινοτομία (π.χ. αρχή της καινοτομίας). Για παράδειγμα, η χρήση «συμφωνιών καινοτομίας» (μία «κυκλική» πρόκληση) μπορεί να συμβάλει στη μετάβαση προς μια πιο κυκλική οικονομία. 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 6

Η μετάβαση προς μια κυκλική οικονομία απαιτεί μακροπρόθεσμο ορίζοντα και συνεχή μακροπρόθεσμη και ευρύτερη δέσμευση σε όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης, μεταξύ άλλων της ΕΕ, των κρατών μελών, των περιφερειών, των πόλεων και όλων των ενδιαφερομένων φορέων. Η ηγεσία και η ευθύνη για τη μετάβαση πρέπει να ανήκουν σε όλους τους εμπλεκόμενους φορείς και να προωθούνται από όλους, ενώ η λογοδοσία όσον αφορά την πρόοδο στην επίτευξη της μετάβασης απαιτεί ολιστική και διαλειτουργική προσέγγιση. Η αύξηση της ευαισθητοποίησης όλων των εμπλεκομένων φορέων είναι εν προκειμένω σημαντική, καθώς και η ενίσχυση των δυνατοτήτων συνεργασίας και συμβίωσης στο πλαίσιο των αλυσίδων αξίας. Η μετάβαση σε μια κυκλική οικονομία λαμβάνει χώρα εντός ενός παγκόσμιου ανταγωνιστικού περιβάλλοντος. Αυτή η εξωτερική διάσταση θα πρέπει να ληφθεί υπόψη. Είναι σημαντικό να παρακολουθείται η εφαρμογή του σχεδίου δράσης από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη, ώστε να δίνεται κατάλληλη συνέχεια στις δράσεις και να διασφαλίζεται ότι οι ενδεχόμενες νέες κανονιστικές απαιτήσεις δεν θέτουν περιττά εμπόδια στις επιχειρήσεις. Χρειάζεται ενοποιημένη πανευρωπαϊκή συλλογή πληροφοριών για τον εντοπισμό των περιβαλλοντικών και των οικονομικών αδυναμιών και δυνατοτήτων που συνδέονται με τα οικοσυστήματα και την ανεπάρκεια των πόρων, καθώς και βέλτιστες πρακτικές για την αντιμετώπισή τους μέσω της αποδοτικής χρήσης των πόρων και κυκλικών και/ή βιοτεχνολογικών πρακτικών, τόσο σε επίπεδο κρατών μελών όσο και σε επίπεδο ΕΕ. Εργασίες κατά τη διάρκεια της ολλανδικής Προεδρίας Εκτός από τις νομοθετικές προτάσεις για τα απόβλητα οι οποίες εξετάζονται ήδη σε επίπεδο ομάδας εργασίας, στο σχέδιο δράσης προαναγγέλλονται διάφορες πρωτοβουλίες που προτίθεται να αναλάβει η Επιτροπή τα επόμενα 5 χρόνια για να διευκολύνει τη μετάβαση σε μια κυκλική οικονομία και οι οποίες άπτονται διαφόρων συνθέσεων του Συμβουλίου. Η ολλανδική Προεδρία θεωρεί ότι είναι σημαντικό να ανταποκριθεί το Συμβούλιο συνολικά στο σχέδιο δράσης κατά τη διάρκεια αυτού του εξαμήνου. Το Συμβούλιο καλείται να εξετάσει αν τα προτεινόμενα μέτρα είναι επαρκή, κατάλληλα και αναγκαία για τη διευκόλυνση της μετάβασης προς μια κυκλική οικονομία, καθώς και να δώσει ειδική προτεραιότητα σε ορισμένες ενέργειες. 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 7

Διάσκεψη των ενδιαφερομένων: «Παρουσίαση της δέσμης μέτρων - προς μια κυκλική οικονομία στην Ευρώπη» 9 Στις 25 και 26 Ιανουαρίου, πραγματοποιήθηκε στο Ρότερνταμ, στις Κάτω Χώρες, διάσκεψη των ενδιαφερομένων με τίτλο «Παρουσίαση της δέσμης μέτρων - προς μια κυκλική οικονομία στην Ευρώπη», την οποία διοργάνωσε η ολλανδική Προεδρία, σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Στη διάσκεψη αυτή έλαβαν μέρος περίπου 350 ενδιαφερόμενοι από τον κόσμο των επιχειρήσεων και την κοινωνία των πολιτών στην Ευρώπη, καθώς και υπεύθυνοι για τη χάραξη πολιτικής από τα κράτη μέλη της ΕΕ και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Οι συμμετέχοντες συζήτησαν τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες για την κυκλική οικονομία στην Ευρώπη, με βάση συγκεκριμένες περιπτώσεις από τον ιδιωτικό τομέα σε διάφορα κράτη μέλη. Στο πλαίσιο της συζήτησης εξετάστηκε περαιτέρω η ανάγκη για εθνική και ενωσιακή πολιτική προκειμένου να επιταχυνθεί η μετάβαση, καθώς και το ερώτημα σε ποιο βαθμό το σχέδιο δράσης προσφέρει επαρκή στήριξη για τον σκοπό αυτό. Τα θέματα που συγκέντρωσαν ιδιαίτερη προσοχή στις συζητήσεις αυτές ήταν η ενθάρρυνση της επαναχρησιμοποίησης και η αγορά δευτερογενών υλικών, οι δημόσιες συμβάσεις, η οδηγία για τον οικολογικό σχεδιασμό, ο ρόλος του φυσικού κεφαλαίου και τα μέτρα για την προώθηση και τη στήριξη της καινοτομίας. Για τον σκοπό αυτό οι συμμετέχοντες διατύπωσαν αρκετές συστάσεις όσον αφορά τις εθνικές και ενωσιακές πολιτικές που απαιτούνται για την υποστήριξη και την προώθηση της κυκλικής οικονομίας, μεταξύ άλλων: - μακροπρόθεσμη προοπτική και ισχυρή καθοδήγηση και ανάληψη ευθύνης από την ΕΕ και τα κράτη μέλη ώστε οι φιλοδοξίες να μετατραπούν σε πράξη - συνοχή μεταξύ των εθνικών προσεγγίσεων (πρότυπα για την δυνατότητα επισκευής, την ποιότητα της ανακύκλωσης, κλπ.) - ανάγκη για ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών και διδαγμάτων που αντλούνται από τα κράτη μέλη και τους ενδιαφερομένους, για παράδειγμα από την υιοθέτηση υποστηρικτικών πολιτικών ως προς τις δημόσιες συμβάσεις - περισσότερα χρηματοοικονομικά κίνητρα και μέσα βασιζόμενα στην αγορά (φόροι, ΦΠΑ, κλπ.), για να ενθαρρυνθεί η επαναχρησιμοποίηση και η αγορά δευτερογενών πόρων. 9 http://english.eu2016.nl/latest/events/2016/01/25/stakeholder-meeting-on-the-circular-economy 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 8

Η Προεδρία σκοπεύει να οργανώσει συζητήσεις σχετικά με το σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία τόσο στο πλαίσιο της «συζήτησης για τη συνεκτίμηση» κατά το Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητας στις 29 Φεβρουαρίου όσο και κατά το Συμβούλιο Περιβάλλοντος στις 4 Μαρτίου. Το Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητας θα επικεντρωθεί στις προτεραιότητες και προκλήσεις από την οικονομική σκοπιά, ενώ το Συμβούλιο Περιβάλλοντος θα επικεντρωθεί στις προτεραιότητες και τις προκλήσεις από την περιβαλλοντική σκοπιά. Με βάση τις συζητήσεις αυτές, η Προεδρία σκοπεύει να εργαστεί για την προετοιμασία συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με το σχέδιο δράσης, τα οποία θα εγκριθούν από το Συμβούλιο Περιβάλλοντος στις 20 Ιουνίου. 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 9

Ερωτήσεις προς τους υπουργούς Περιβάλλοντος σχετικά με το σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία Οι Υπουργοί Περιβάλλοντος καλούνται να συζητήσουν το σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία αποδίδοντας ιδιαίτερη προσοχή σε ό,τι αφορά την αποτελεσματικότητά του στη στήριξη της μετάβασης προς μια κυκλική οικονομία στην Ευρώπη. Το σχέδιο δράσης της Επιτροπής αποτελεί τη βάση μιας συνεκτικότερης και ολοκληρωμένης προσέγγισης για τη δημιουργία των συνθηκών υπό τις οποίες μπορεί να ανθεί μια κυκλική οικονομία και να κινητοποιούνται πόροι. Αυτό θα πρέπει να συμβάλει στον επανασχεδιασμό μιας βιώσιμης, ανταγωνιστικής ευρωπαϊκής οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και αποδοτικής αξιοποίησης των πόρων. 1) Ποιες δράσεις και προτεινόμενα μέσα θα πρέπει να προωθηθούν κατά απόλυτη προτεραιότητα και ποια τυχόν πρόσθετα μέτρα και κίνητρα θα ήταν αναγκαία σε ευρωπαϊκό επίπεδο; Στο σχέδιο δράσης, τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να αναπτύξουν επίσης εθνικές πολιτικές για τη στήριξη της κυκλικής οικονομίας, συμπεριλαμβανομένων νομοθετικών και μη νομοθετικών ή οικονομικών κινήτρων. Επιπλέον, κατά την εκδήλωση στην οποία συμμετείχαν τα ενδιαφερόμενα μέρη, όπως αναφέρεται ανωτέρω, προτάθηκε οι τιμές των προϊόντων, διαδικασιών και υπηρεσιών να αντανακλούν καλύτερα το πραγματικό κόστος και την αξία τους για την κοινωνία, προς το συμφέρον της εύρυθμης λειτουργίας της ευρωπαϊκής αγοράς. Παραδείγματα θα μπορούσαν να είναι, μεταξύ άλλων, οικονομικά (φορολογικά) κίνητρα, όπως φορολογικές μετακυλίσεις και φορολογικές ελαφρύνσεις, διαφοροποίηση του ΦΠΑ ή άλλοι μηχανισμοί καθορισμού τιμών, για πρώτες ύλες από βιώσιμες πηγές (περιλαμβανομένων των υλών βιολογικής προέλευσης και των δευτερογενών πρώτων υλών), αποδοτική χρήση των πόρων στην παραγωγή, επισκευή και ανακύκλωση υψηλής ποιότητας. 2) Εκτός από το σχέδιο δράσης, ποια μέτρα θα μπορούσαν να λάβουν τα κράτη μέλη (μονομερώς, διμερώς ή σε πολυμερή συνεργασία) με σκοπό να προωθηθεί η μετάβαση προς μια κυκλική οικονομία; Ειδικότερα, πώς θα μπορούσαν τα κράτη μέλη να βελτιώσουν τη συνεργασία τους όσον αφορά τη χρήση αγορακεντρικών μέσων για την κυκλική οικονομία; Πώς θα μπορούσε η Επιτροπή να διευκολύνει τέτοια συνεργασία; 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 10

Η συστημική αλλαγή, την οποία προϋποθέτει η μετάβαση προς μια κυκλική οικονομία, αποτελεί πρόκληση διακυβέρνησης στο πλαίσιο της οποίας απαιτείται συνεχής μακροπρόθεσμη και ευρεία δέσμευση από όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης. Επιπλέον, η υλοποίηση της μετάβασης απαιτεί μακροπρόθεσμη προοπτική και ορίζοντα για την μελλοντική πορεία. Τα συμπεράσματα των ενδιαφερομένων κατά την πρόσφατη διάσκεψη του Ιανουαρίου συνάδουν με τα προαναφερόμενα. Στο σχέδιο δράσης η Επιτροπή ανακοινώνει ότι, μαζί με τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος, θα αναπτύξει πλαίσιο για την αξιολόγηση της προόδου κατά τρόπο αποτελεσματικό και με βάση αξιόπιστα στοιχεία. 3) Εκτός από το ανακοινωθέν πλαίσιο παρακολούθησης, ποιο πρότυπο διακυβέρνησης χρειάζεται ώστε να διασφαλισθεί ότι η επίτευξη ταχείας και αποτελεσματικής προόδου ενθαρρύνεται σε όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης; Ποια στήριξη απαιτείται από την Επιτροπή και ποιο ρόλο μπορεί να διαδραματίσει το Συμβούλιο στη συνάρτηση αυτή; 6266/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 11