o EMHNIKH AHMOKPATIA AHMO~ natpenn AIEVeYN~H EPrON ynoaomhe TMHMA EXEAIAEMOY ItTEXNIKHE vnoethpi:he nhr)p:. A.Ko1TIKO (2613-610330) Ap. Upc.n:.: EPrO: \"?:l\'~"\'i/l.q.. -l.o-2.p~ 'f EnILKEYH <b6apmenqn AL<bAATIKQN OllOITPQMATQN ITO llhmo natpeqn Xpr)~OTo50Tr)0I1: laioi nopoi XPHMATIKO ynoaoino - EnENll YLEI~ EPrQN KAE: 30-7333.40705. nepii\hiiih AIAKHPEHE TOU Avol)(ToU AI1J10010U HAEKTPOVlKOU MEIO~OTIKOU AlaVCdVICJIlOUVia TO EPVO: «EnIIKEYH ClteAPMENON AECltAATlKnN OAOETPnMATnN ETO AHMO natpenn.» o A';Jlapxoc; notpecdv npokr)puooeiavoikto510vwvio~0via Til crw04j1l IlhEKTpOVIK~e; 5r)~ooI0e; ou~pocrlle; EPVOUKCrrW TWVopiev TOU N.4412/2016 TOUEPVOU: «EnI~KEYH <b6apmenqn AI<bMTIKQN OaOITPQMAT.QN ITO llhmo natpeqn», ~E npoonohovlo~o 400.000,00 EYPO (~E <b.n.a.). To EPVOOV~KEIornv «arnvoplo EpvocrlWV050nolioc;, ~E npoonohovlo~o 322.S80,65 (Xwpie; <b.n.a.) ou~<pwvo ~E Trw un' op161j.06/2016 PEhETIlTIle;a/vollc, 'EPVwv Yno501J~c;,UE KPITOPIO KOToKupwcrncmv nmov OUIJq>Epouaoana OIKOVOPIK~On04J1lnpoo<popo uovo POcrEITIP~C,IJETO OUOTr)pOpE Eni PEPOUC, nocoorc EKmwollc, op6po 95nop.2 a TOUN4412/2016 (XOPl1hOTEPIlTIP~ VIOTO OUVOhOTIlC,npoOnOhOVla6Eiaoc,nOOOTI1TOC, TOUnpoOnohoVIOpOU). o 510VWVIOpoc,60 npovpotonol116eipe XP~OI1 Tile; nhotq>oppoc;tou E6vIKOU ~UOT~POTOC, HhEKTPOVIKWV llllpooiwv ~uppocrewv (~HllH~) pe:crw TIlC, 510l)IKTUOK~C, nuhllc, www.promitheu5.gov.gr TOU cruot~potoc,. flo Til OUPPETOX~aTO l)iovwvioijo01 EVl)IO<pEPOPEVOI OIKOVOPIKOi <p0peie;onolteitol va l)106etouv4j11q>iok~ unovpo<p~. flo TIlV nopoucc l)iol)ikooio EXEIEKl)06Ei 11onO<pOOIlOIKOVOPIK~C;EniTpOn~e; pe op.43/2017 Via TIlV OVOhlllJ.lll unoxpewoilc;/e:vkpioil)eopeuoilc,niolwoile; VIO TO OIKOVOPIKOEToe; 2017 KOI pe op. B/ 474/2017 KOTOXWPIlOIlOlO PIPhio EVKpioEWVKOI EVTOhWVnhIlPwp~C; Tr)C;a.o.Y alkoiwpo auppetox~e;exouv q>uoiko~ VOPIKOnpoowno, ~ EVWOEIe;OUTWVnou 5p0aTllPIOnOlouVTol ornv KOTIlVOpio1 H TA:H KOIOVWVia tpvo KOTllvopioc; OAOnOI~ K06we; KOIKOlvonpOaEe;A2 Kal ilvcd Yla EPva KaTllyopiac; OAOnOIlAE nou Eivol EYKOTEOlIlPtvo OE: 0) OE KpOToe;-pthoe;Tile;'Evwor)c;, P) OE KPOroe;-pthoc;TOUEupumoiKou OIKOVOPIKOUXwpOU (E.O.X.), V) OE TpiTEe;XWPEC;nou ExoUV unovpolj.leikoi KUPWOEITil ~, OlO p06po nou 11 uno OV06EOll 61lPocri0 OUlJpOall KOhumETol and TO nopopt~poto1, 2, 4 KOI 5 KOI TIe;VEVIKEC; 0IlIJEIWOEIe;TOU OXETIKOUpE rnv 'EvwoTl npooopt~potoe; I Tr)e;we;OVW~ulJ<Pwvioc;,K06we;KOI 6) OE rplrsc XWpEe;nou l)ev sunirrrouv omv nepintwcrll v' Tile; nopouooe;nopovpoq>ou KOI ExOUV OUV04JEIl)lpEpEie; ~ nohupepeie; oup<pwviec;pe rqv 'EvWOIl OE 6EPOTO l)105ikooiwvovo6ecrllc; 61lI.lo0iwvouppocr UlV. 01 npompopec unopomovtoi ono TOUe;OIKOVOPIKOUC, <p0peie;ilhektpoviko,i.ieowtile; l)105iktuok~e;' nuhr)e; www.promitheus.gov.gr ~ www.eprocurement.gov.gr, TOU E.~.H.aH.~. IJExPI TOV 15/11/2017 KOTOhIlKTIK~IlI.lEpolJr)vio KOI wpo 10:00, ornv EMIlVIK~ VhWcroo, OE IlhEKTPOVIKO q>okeho. QC; nuspounvlc KOI wpo IlhEKTpOVIK~e; ono0<ppovioilc, TWV npoo<popwv Opi~ETOI 11 20/11/2017 'WEpo aeutepo KOI wpo : 11:00 ".J! 1
H EVWOll OIKOVOIJIKWV<POPEWVuno~aMtl KOIV~ npootpope, 11 onoio unoxpewtiko unoypoq>etoi 4JIlq>IOKO, EiTt ana aaou~ TOU~ OIKOVOIJIKOU~q>opti~ nou onoteaouv TIlV EVWOll, EiTE ana EKnpaowna TOUe;, voljiljwe; E~oumoi5oTIlIJEVO. ITIlV npootpopc, enl nolv~ anappl4jil~ TIl~ npoceoocc, npooislopi~etal 11 EKTOOll KOI TO Eilio~ TIl~ OUIJIJETOX~~TOU Ko9E IJtAou~ TIl~ tvwoi1~ ouljnepiaalj~avoijevil~ Tile:; KOTOVOIJ~e:;OIJOI(3~e:;IJETa~U TOU~, Ka9w~ Kal 0 EKnpaownor,/oUVTOVIOT~e; OUT~e:;. ITOV I1AEKTPOVIKOq>OKEAOnpooq>opo~ nepiexovtoi: (a) tva~ (uno)q>okeao~ijeti')vtvliei~1l «AIKOIOAOYIlTIKOIUIJIJETOX~e:;». (~) tva~ (uno)q>okeao~ijetilv tvliei~il «OIKOVOIJIK~npoo<popO». no TJ')VOUIJIJETOX~OTOViSlOYWVIOIJOoncrrelrci 11KOT09EOJ')ana TOUe:;OUIJIJETExoVTE~OIKOVOlJlKOUc; <p0peic;,kato TOU~ apouc; TJ')e;nap. 1 0) TOU op9pou 72 TOU v. 4412/2016, EYYUJ')TIK~~EniOTOMC; OUIJIJETOX~c;, nou avepxetalotonoaa TWV 1000,00 EupfiJ. KOI IOXUTouMXIOTOV 6 IJIlVWV xor 30 IlIJEPWV, IJETarnv IlIJEpa isie~aywy~~tou. a xpovo~ IOXUO~TWV npoa<popwv Eival 6 J.lllvci>v. H AlopKEla EKTEAEOIlC; TOUEPYOUOVEPXETOJOE12 IJ~VE~. H AlaKf)pu~1l cvcpmrm KOI ornv IUTOUEMiSa rllt; ava9etouuac; apx~t; (www.e-patras.gr). nepialllvll Tile:; ncpouooc AlaK~pu~lle:; isllljooieuetal OTOV EMllvlKa Tuno, ouijq>wva IJE TO op9po 66 v. 4412/2016 KOI OVOPTOTOIaTO npoypaljljo "AlauYElo" diavgeia.gov.gr., npooq>epetoieaeu9epil, na~pilc;, OIJEOIl KOf liwpeov IlAEKTpOVIK~ npaa(3aoll ato tyypaq>o Tile; OUlJl3oolle; atov EliSIKO, isl1ljaola npoo(3001ljo, xwpo "IlAEKTPOVIKOi liloywvloljoi" TIl~ nuaile; www.oromitheus.gov.gr. ato KHMAHI, Ko9w~ KOIOTIlv latooeailio Tile; ava9trouoa~ OPX~~. No ll'lijooi u9d ; 1:E2 I']IJEp~a'EC;E'PIlIlEPi6EC;TlC;,.,... LE 1 E136ollo61oia EIpIlIlEpf6a lllv.,., _.".,., L Ilia A91"fvaiKI'r EIPI"fIJEpi60lllv _ -._. Kal ac IJla OlKOVOIJ1KI'rECPl"fIJEpf6alI"lV... _. 1:l0 portal lou lll'rljou 2
napapthmab 6IAKHPY:H ANOIKTHI l\ial\ikaiiai ria THN IVNAlIJH HI\EKTPONIKON l\hmoiion IYMBAIEON EPrOY-- KArOl ron OPION TOY N. 4412/2016 ME KPITHPIO ANA0EIHI THN nl\eon IYM<J)EPOYIA Ano OIKONOMIKH AnOllJH npoi<j)opa ME BAIH THN TIMH.' 1
EJ\J\HNIKH 4HMOKPATIA nepici>epeia.!1ytikh:eemal\o:e dhmoi: natpefin 4/NIH EPrnN Yn0.!10MHI: TMHMA 040nOIlA:E2 EPfO: XPHMAT040THIH:J «EnJIKEYH AICI>AJ\TIKClN Cl>9APMENClN 040ITPClMATClN ITO 4HMO natpecln» 14101nOPOI-XPHMATIKO ynoj\omo - EnEN.!1YI:EI:E EPrnN KAE30-7333.40705 4IAKHPY:::H ANOIKTHI 41A41KAIIAI MErO TOY E0NIKOY IYITHMATOI HJ\EKTPONIKClN 4HMOIIClN IYMBAIEClN (E.I.H.4H.I.) ----=f I A :)"",HN E n I J\ 0 r HAN A 4 0 X 0 Y KAT A IKE Y HIE pro Y 40 4HMAPXOI natpeon avou<trl6la6lkaaia Vla 'tilv rtlaoyrl avaooxou KataOMEUrll; tou EPYOU: "EmIKEYH (J)SAPMENON AI(J)AI\TIKONOdOITPOMATON ITO dhmo natpeon" EK'tl~J.lEVIl~ a~iac; 400.000,00 Eupw (11 ava8ewpiloll MalCI>.n.A.), nou Sa ole~ax8etoullcpwvaile: a) nc olatci~elc;touv. 441]/2016 (A' 147) Kall3) roue OPOUl;Till; napouoal; 1
;6.pepo 1 KECDMAIOA' KUPlO~ rou EPYOU- AvaeElouoa APXrl- IlOlxEia EmKolvwvia~ ;6.pepo 2 ;6.pepo 3 YnolJoM <DaKEAou npocj(i)opa~ ;6.pepo 4 lllalilkaoia unol3om~ Kat a~lomv'lo'l~ lwv npoocl>opwv Ka"[aKUpWO'l- Iuvaq,'l oullljao'lc; - EVCJ"[aoEL~ ;6.pepo 5 ;6.pepo 6 rawooa OlaOlKaoiac; ;6.pepo 7 ;6.pepo 8 E4>apJ.loCJ"[EaVOJ.loeEoia XprU.la"COOOT'lO'lLOUEpvou, <DOPOl,llaol.loi, K.A.n. - na'lpwllrl AvaMxou ;6.pepo 9 ;6.pepo 10 ;6.pepo 11 KECDMAIOB' TilAO~, npounoaoyloi.loc;, renee, nepwpa$rl TOU EPYOU Kal OUOLWOIlxapaKT'lPlCJ"[lKa ;6.pepo 12 ;6.pepo 13 npoeeol.lia EK"[EAEO'l~IOU EPYOU ;6.pepo 14 ;6.pepo 15 KPlTrlPlO Ava8EO'l~ EYYU'lOIl OUIlJ.lElOXrl~ ;6.pepo 16 ;6.pepo 17 EYYUrlOEL~KaArlC;EKlEAEO'lC;Kat AEL"COUPyiac; IOU EPYOU ;6.pepo 18 ;6.pepo 19 XpOVO~loxuoc;npoo$opwv ;6.pepo 20 ;6.pepo 21 KECDMAlor' lllkaloui.levoloui.li.letoxrlc; CJ"[IlOLaOtKaoia ouvaq,'l~ OUI.lj3ao'lC; 3
Ap8po 22 Ap8po 23 Ano6ElKtlKa ~Eoa nolollk~c; EmAov~c; Ap8po 24 Ap8po 25 KE(J)AJ\AIO fl' YnEPyoAa(3la Ap8po 26 fllaq,opec; pu8~toelc; 4
~p9po 1: KUPlOC;TOU'Epvou/ Ava9nouaa Apxlil ITolxda E1UKOLVWV(ac; 5 1.1 Ava8ttouaa apx~:.o.hmo~ nat PEnN OOOC; MAlznNO~ 108 Tax.Kwo. 26221 T~~ 2613610330 Telefax 2613610353 E-mail a.kotika@gmaitcom nai')pocpoplet;: A. KOTTlKA 1.2 Epyo06tl')t; ~ KUplOe;tOU 'Epyou:.o.HMO~ natpenn 1.3 (J)0pEat; KataaKEu~e; tou ipyou:.o.hmo~ natpeon 1.4 npo"larailev'l ApX~ : OIKONOMIKH EnITPOnH.o.HMOY natpeon 1.S.o.lwSuvouaa ~ EmpMnouoa Vnl')pEOla :.o./n~h EPrON YnO.o.OMH~.o.HMOY natpefln 1.6 APIlOOlOTEXVlKOIUIlPOUAlO : neplct>epeia~.o.ytikh~ EMA.o.O~ H anoacbpayloo twv npoacpopwv 9a cslevepyo8el arlc 20/uIZ017 outpa 61EV0VNIH EProN Vn0110MHI 6 l1eytepakat wpa :11:00 ana tov E4>oaov Ol avwtipw Unl')pEoLEt;IlEtaarEyaa90uv Kata rn olapkela tile; olacslkaoiat; OUValPI')t;~ EKtEAEOl')t; tou EPYOU,unojpsouvttn va csllawoouvalleoa ta via TOUt;arOlxda orouc npoocpipovtet; ~ orov avaooxo. Ecpoaov Ol avw'tepw unnpeolsc MKal tc ano4>alvolleva opyava tou (J)opia KaTaOKEU~t;KatapYl1S0uV, OUYXWVEUTOUV~ IlE onolovo~note rpono IlEtaPA~90uv Kata tn olapkela tilt; olaolkaoiac; ouva!ljl1e; ~ EKtEAEane;'IOU EPYOU,unoxpEOUvtal va csl1awaouvalleoa,lliow Tile; AElTOUPYlKOtlltae;"EmKolvwviaOl tou unooucrnucrcc orouc npoacpipovtee; ~ orov avaooxo tc atolxda twv unnpeouov ~ ano4>mvollevwv opvavwv, m onolc KaTa TOVVOIlOanoTEAouV Ka90AlKO olaooxo twv EVMyw opyavwv nou unelaepxovtal ctn olkalwllata Kal unoxpewow; roue. 2.1. Ta Evypacpa tile; aulll3aoll<; Kala rnv EvvOla tilt; rtepurr, 14 tile; nap. 1 TOUap8pou 2 rou v. 441L/1016 Yla toy napovta I1AEKtPOVLKOolaywvlallo dval to akoaou8a: a) 11npoK~pu~11OUIlPaal')C;onwe; orlllooleu811keoro KHM6HI 13) I')nnpouoa olak~pu~i1, y) to 'runonotnuevo Evrurto VnEuSUV~t;.o.~AWOI1t; (T.E.V.l1)tOU ap8pou 79 nap. 4 TOUv. 441L/l016 ((J)EK 6/3698/16-11-2016), 0) to EvtunO OlKOVOlllK~t; npoa4>opae;, onwc; napayetal ana tnv EUSlK~ IlAEKtpOVlK~ cpoplla tou unocuorriucroc, E) 0 npounoaoyloiloe;ollllonpatl')ol1t;, at) TOtliloMYlO csl11l0npatllollc;, ~) I'l ElcSlK~ouvypacp~ unoxpewoewv, 11)11t XVlK~ ouvypa4>~ unoxpewoewv 9) to teuxoe;oullnai'lpwllatlkwv texvlkwvnpoolaypacpwv, l) TOtEUXOe;TEXVlK~t;nEplypacp~c;, La) ~ t XVlK~ IlEAttl1, lj3) tuxov OUllnAI'lPWllatlKEt; nailpocpoplee;kal csleukplvloele; nou 8a napaoxe80uv ano tnv avasetouoa apx~ enl OAWVTWVaVWTEpw 2.2 npoocpipetal EAEU8EPIl, nmpl1t;, alleotl xm cswpeav I1AEKtPOVlK~npool3ao~ orn Eyvpacpa tilt; ouilpaollt; OlOV ElcSlKO, O'lIloOla npoapaolllo, xwpo "I1AEKtPOVlKOl cslaywvl0j.10l" ll'lc; nuai1c; www.promitheus.gov.gr. oro KHM6HI, Ka8wc; Kal ornv lcitoaealoal~e; ava8elouoae; apx~e;.
2.3 E$ooov EXOUV~IlTIleEi.EYKaipw<;,~lOl EWe;rnv 10/ll/2017' 11 ava9ttouoa apx~ napexel OEOAOU<; tou<; npoo$tpovtee; nou auj,lj,letexouvcjtil OlaOlKaoia ouvatplle; OUJ,ll3aolle;OUI.l1tAIlPWJ,latlKEc;nAIlPOq,OPlE<; OXEtlKa J,lEnc npoolaypaq,ee; Kal onolao~note OXEtlKa olkaloaoylltlka, to apyotepo CJtle;.10/11/.20178 ~pepo 3: HAEKtpOVlK~ unopom q,ukeaou npoact»opcic; 3.1. Ol npooq,opte; uno!3aaaovtal ano roue Evolaq,Ep0J,lEVOUe;IlAEKtpOVlKa, I-lEOWtll<; olaolkluak~e; nuail<; www.promitheus.gov.gr tou EIHLlHI, I-lEXPltnv KalaAIlKtlK~ nuspounvtc Kal wpa nou opi~el:at OtO ap9po 18 TIl<;nnpoucuc olak~pu~ile;, OE IlAEKlPOVlKo q,akeao TOUunOOUOT~l-laTOe;. rla Til OUI-lI-lE'tOX~CJtIlV ncpouon OlaOlKaoia Ol Evlhaq,EpOJ,lEVOl OlKOVOJ,llKOLq,opEie; unmrshm va OlaSEtOUV tpll$lak~ unoypaq,~, XOPllYOUj..lEVTI ano 1tlCJtonOUlI-lEVIlapx~ napox~e; tpllq,lak~e; unoypaq,~c; Kat va Evypa$ouv 010 IlAEKtPOVLKo oucjtlwa (EIHLlHI- LllaOlKtUaK~ mjail www.promitheus.gov.gr) akoaou9wvta<; rnv KatWtEpW olaolkaoia Evvpaq,~c; tou ap9pou 5 nap. 1.2 EWe;1.4 Tile; KOlV~e;YnoupVLK~e; Anoq,aollC; I-lE ap. 83010/4098/2-8-2017 (2710 B) «PUit/JiCTEU; TEXVtK{tW {'1r'1/Jarwv ttou acpopouv Trw avaiteo'1 rwv LJ'1/JoCTiwv LUJl8aOEwv ipvwv, /JE).ErWV, Kat napoxt}\ rexvlkwv Kat ).OlTrWV CTUVCXCPWV ETrLo-t'l/JOVLKWVUn'lPEOLWV JlE KPLT;'PlO avat'je0'1\ tnv rraiov uu/jcpipouucx and OLKOVOJlLKt}CcrroI/J'I noooooo«uovo 8auEl rlpt}\ Kat uovo CJr'1vavotKr;,otaOtKcxaia rou apitpou 27 UXErtKa JlE tn XP;'0'1 rwv ETrLPEPOU(EPVaAEiwv Kat OLaoLKaULWV rou EttvtKOU Luo-trjJlaroc; HAEKrPOVLKWVLJ'IJlooiwv IUJl8aUEWV (E.I.H.JlH.I.j'" H EVWOll OlKOVOj..llKWVq,OPEWV uno13aaael KOlV~ npooq,opa, Il onola unoxpewnka unoypaq,etal tpllq,takq, EirE ano OAOU<;roue OlKOVOj..llKOUC; q,opele; rtou anoteaouv lllv EVWOIl, EhE ano EKnpoowno roue, vol-lll-lwc; E~OUOlOOOTIlI-lEVO. ITIlV npooq,opa, snl nolv~ anoppltvl)c; HIe; npoodiopdc, npooolopl~et:al 11 EKlaoll Kal to ELOOe; Ule; OUI-lj..lEtOX~C;TOU Ka9E I-lEAOUe; Tile; tvwoile;, oul-lneplaaj,l!3av0i-levile;tile; Kal:aVOj..l~e;aI-lOl!3~e; j..l Ta~UTOUC;, KaSWe;Kal 0 EKnpoownoe;/OUVtOVlOt~e; aut~e;. (a) Eva<;(uno)q,aKEAOe;I-lErnv EVOEl~1l«LllKaloAoYlltLKa IUj..lI-lEtoX~e;». (!3) Evac;(uno)q,aKEAoe; I-lETIlV tvoel~1l «OlKOVOl-llK~npooq,opa». 3.3 Ano toy npooq,tpovta onunlvovrm, I-lE XP~OIl lou OXEtlKOUnEoiou tou unoouorruurroc, Kata tnv OUvta~Il tile; npooq,opae;, rn crrolxeia EKe:i.va nou EXOUVEj..l1tlCJtEunKOxapaKt~pa, auj.lq,wva IlE 'ta OPl~OIlEva CJtOap9po 21l0U v. 4412/2016. IlllV neplmwoll aut~, 0 npoaq,tpwv unol3aaelorov oucslo (uno)q,akeao OXEtlK~amoAOY'lOI) IlE r'1llopq,~ tp'lq,taka unoyeypallllevou apxelou pdf, avaq,epovtac; Pilla OAEe;TLe; OXEtLKEe;Olala~Ele; VOJ,lOU~ ololkilnkee; npa~ele; nou E1tl(3illouv tnv EllTtlCJtEUTlKOT'lla trlc; auykekplj.lev'lc;nailpoq,oplac;, we; OUVIlI-lIlEVOtile; 'laektpovlk~e;lou npoaq,opae;. LlEVxapaKt'lpi~ovtat we;ej.lttlcjteutlkee; nailpoq,opiee; OXEtlKa I-lEnc tll-lee;1-l0vaooe;,tlc; npoaq,epoilevee; nocornrec Kal tnv OlKOVOlllK~npooq,opa. 3.4 ItllV nepimwo'l tll<; unol3ome; CJtOlXELWV IlE XP~OIl j..lopq,otunou q,akeaou OUI-lTtLE0I-lEVWV IlAEKtPOVlKWV apxelwv (n.x. IlAEKtPOVlKOapXELo I-lE1l0Pq,~ ZIP), EKEiva tn onola E1tlSUj.lEi.0 npooq,epwv va xapakti1ploel we; EIJ,TtLCJtEUtlKa, auij,q,wva IlE tn avwtepw avaq,epoileva, Sa npenel va tn unol3amel we; xwplcjta IlAEKtpovlKa apxela IlE j.lopq,~ Portable Document Format (PDF) ~ we; XWPlCJtO'lAEKtPOVlKO apxeto llopq,otunou q,akeaou OUIJ,TtLEallEVWv IlAEKtPOVlKwvapXELwvnou va neptaal-l~avel auta. 3.5 0 xp~cjt.,<;- OlKOVOj.llKO<; q,opeac; unol3amel onwe; neplvpa$etal KatWtEpw: roue avwtepw (uno)$akeaouc; j.leowtouunocuornuorcc,
a) Ta arolxela Kal lilkalohoyiltlka nou neptaajl~avovral orov (uno)<jlakeho us rnv EVcSEl~Il «l1lkalohoyil'tlka!ujljletox~e;» ElVaLrn OPl~OjlEVa oro ap8po 24.2 ~Ile; nnpououc Kal uno~timovral ana TOVOLKOVOjllKO<JlopEaIlhEKTpovlKa oe jlop<jl~apxelou Portable Document Format (PDF) Kal E<JlooovEXOUV ouvrax8d/napax8el ano TOViBLO, <JlEPOUVEYKEKPljlEVIlnpOllVjlEVIl IlAEKTpOVlK~unoypa<Jl~ ~ npollyijevil IlAEKTpOVLK~unoypa~~ jle xpnoll EYKEKPllJEVWVmoronournxdrv oujltj>wva IJEtnv nap. 3 TOUap8pou 8 Tile; urt' ap 83010/4098/2-8-2017 K.Y.A. ~) EVTOC;TPlWV (3) Epyaoijlwv 1'1IlEPWVano TI"JVIlAEKtpOVlKIl uno~om TWV we; avw otolxelwv Kal lilkaloaoylltlkwv npookojll~etal unoxpewtlka ano rov OlKOVOjllKO ~opea otnv ava8etouoa apxil, ce evrunn jloptj>1\kat os o<jlpaylojlevo~akeho, 11 npwtotunll EYYUIlTlKI\EmOloM oujljletoxnc;. y) Ol npootj>epovtee; cuvmocouv Trw OlKOVOjllKI)TOUe;npoooopn oujlnhllpwvovrae; tnv avrlololxil ElcSlKI).,hEKtPOVlKTi ~opjla rou unocucrnucroc Kal emouvdmovmc, orov IlAEKTPOVlKOXwpo «!UVlllJjlEVa HAEKTPOVlKTiC; npootj>opae;» Kal orov KaTa nepimwol1 (unol<jlakeao, Oha tu OlOlXELallle; npootj>opae;10ue; oe jlop~~ apxelou Portable Document Format (PDF). 0) AKOhou8wC;,Ol npoo$epovree; csuvavral va npo~alvouv, jleow TWVhElTOUPYlWVTOUunoeuernucroc. os EKtUnWoll EAEVXOUOlJaAotlltae; twv EmjlEpOUe; ncccorev EKmWollC; ava ojlaoa EPyaolwv, crnv neplrmoon E~apjlOYI)e; tile; nap. 2a TOUap8pou 95 tou v.4412/2016. E) ITIl ouvexela, ot npoo~epovree; napayouv ano 10 unocuornuc tn IlAEKtpOVlKa apxda ((EKtumiJoEle;» twv l1lkaloaoyiltlkwv!ujljletoxtie; Kal llle; OlKOVOj.llKfte;npoo<Jlopae; 10Ue; oe j.lop~ft apxeiou Portable Document Format (PDF)). Ta apxda aula unoypa<jlovral ana 10Ue; npoo<jlepovtee;ile EYKEKPljlEVIl npoi1yjlevi1 IlAEKtpOVlKJi unoypa<jlti ~ npoi1yjlevil IlhEKTPOVlKft unoypa<jlft I.lE XPTioll EYKEKPljlEVWV moronoinneov oui-l<jlwva jle tnv nap. 3 lou ap8pou 8 rnc un' ap. 83010/4098/2-8-2017 K.Y.A. Kal smcuvcmovnn OlOUe;evtlororrouc (uno)~akehoue; ~Ile; npoo<jlopae;. Kala IIlV ouotl1jllki) uno~om Tile; npoo«l>opae; 10 unoouotl1jla npayjlatonold auiojlalonoll1jlevoue; EAEvxoue; Ertl~i~alwalle;"'" l~'e; IlhEKlpOVlKI)C;npoo$opac; oe OXEoll jle tn napax8evra IlAEKtpOVlKa apxeia (l1lkalohoylltlka!ujljleioxr;e; Kal OlKOVOlJlKn npoo<jlopa) Kal E<JlooOVot EAEVXOlaUTOl ano~ouv Enl~uxde; Il npoo<jlopa uno~timelal 010 unoeuernue. l1la~opellka, 11 npoo~opa liev uno~timelal KaL 10 unoouomun EVlljlEPWVEl roue npoo~epovlec;i.leoxellko I.lftvujla o$tiallatoe; ern OLEna~~ tou XPl)orll TWVnpoo~Epovrwv, npokelllevou Ol TEhwTalol va npo~ouv cnc OXEllKEe;EVEPYElEC; cst6p8wolle;. at) E$ooov tn OlKatoAoYlltlKa oul.ljleioxi\c;xm Ol OlKOVOjllKOiopot Sev EXOUVanolunw8d oro ouvom 10Ue; Olle; ElOlKEe; IlAEKtpOVlKEe; ~OPI.lEC;lOU unoouctnueroc, Ol npoo<jlepovtee;smcuvdnrouv IjJIl~laKa unoyeypajljleva tn OXEtlKa IlAEKtpOVlKa apxeia, oujl~wva jle 10Ue;opOue;llle; ncpouocc lilakl\pu~ilc;.9 ~) Ano to unoouornua EKcSiliETalI"JAEKTPOVlKI) an66 l~'l uno~oanc; npoo<jlopae;, '1 onoia anootehhelal orov OlKOVOlllKO~opEa I.lEIlnVul.la I1AEKlPOVlKoutaxuopolJEiou. 3.6 Anooupal1 npoa$opae; Ol npoo~epovlee; csuvavral va ~l"jlrioouv tnv anooupol"j uno~ail8eiaae; npoa<jlopae;, npw rnv KataAl1KTLKft nuepounvia uno~ome; twv npoo~opwv, jle Eyvpa$o altl1lja roue npoe; rnv ava8itouoa apxn, oe IlOP~1l I1hEKlPOVlKou apxeiou Portable Document Format (PDF) nou <JlEPElEYKEKPljlEVI1npollVllEvl1 IlAEKlPOVLKIl unoypaclll) 1\npOI1YjlEVIl I1hEKtpOVlKI)unoypa<Jln IJEXPllall EYKEKPljlEVWVJtlOlOnOl'ltLKwV ouljcilwva jle tllv nap. 3 tou ap8pou 8 tf)e; un' ap. 83010/4098/2-8-2017 K.Y.A., jleow tile; heltoupylkotlltae; «EmKolVWvia» tou unoouornjlatoe;. nlotonollljlevoe; XPllar'le; tile; ava8itoucrae; apxne;, jleta ano OXEtlKft anocllaol") TI")e; ava8etouoac; apxne;, 1"1 onoia an~bexetallo OXETLKOaill1lla lou npoo<jlepovta, npo~aivel Oll1V anopplljj1"i ll")e;oxetlkile;l1aeklpovlkne;npoocllopae; OlO unoouotrllja nplv ~r1vkalaal"iktlktii")jlepojlllvia unopome; llle; npoo<jlopae;. Katomv, 0 OlKOVOlllKOe;<JlopEae;OUVatal va unoj3tiael EK VEOU npoo~opa IJEOW lou unoouarnljaloe; EWe;llW KalaAllKtlKn IlIlEpOlJllVia unol3ome; lwv npoocllopwv. 7
~pepo 4: lhaolkaoia I1hEKTPOVlKrlC; anoocilpavlol')c; Kal a~lohov",o"'c; ~wv npoocllopwv/ KataKUpWol')/ IuvatIJl') OUJlPaollC;/ EVataOELC; a) METa rnv KaTaAf)KllKrll1llEpOIlIlVla unol3ome; npoo$opwv, onwe; opl~etal oro apspo 18 tile; napouoae;, Kal rtptv rnv IlAEKtpOVtK~ anoo$payloll, 11avaStmuoa apxrl xowonotel crouc npoo$epovtee; tov OXETlKO KatliAovo OUJlJlETEXOvtWV, onwc; autoe; napayetal and to YnoOUatllJla. 13) Itll OuvEXEla, ta JlEAf) tile; EmrponrlC; 6laywvlOJlOU, Kata tllv I1JlEpOllllVia Kat wpa nou opi~etal oro ap8po 18 tile; nopouooc, npol3atvouv OE I1AEKtPOVlKrlanoo$paVLOIl tou uno$akeaou ((6lKaloAoYlltlKa Iu IlJlEtaXrle;» Kat t:ouuno$akehou "0lKOVOlllKrl npoo$opa". y) Itov IlAEKtPOVlKOxwpo ((IuVIlIlIlEva npokilpuylltvou 6laywvlOIlOU», uvopnmn ano tl'}v Emtponrl 6LaywvlOJlOU 0 OXEtlKOe;KatliAoyoe; IlElOOooiae;, npokelllevou va Aal30uv yvwoll olnpoo$epovtee;. 0) AKOAOUSWC;, 11EJtltponrl 6laywvloilOU npol3aivel, KaTa oetpa IlElOOooiae;,OEEAEYXOt'le; oaovpa$ile; Kal aplsjlll1lki)e; avaypa$i)e; twv EJtlIlEpOUe;noooerov EK1ttWOlle;Kal tile; OllaArle; JlETa~Uroue OXEOlle;,l3aoEl tile; napaywyrle; OXEtlKOUttJIl$laKou apxeiou, IlEoa nno TOunoouotnun. rla TIlV E$apJloYrl tou EAEYXOUOllaAOTIlTae;, XPIlOlJlOnOLELtal and 'UIV Emtponrl 6laywvloilOU Il JlEOll EK1ttWOllnpoo$opae; (EJl), oujl$wva JlErc OPl~ollEva otn ap8pa 95 Kal98 t:ouv. 4411/2016. E) OAEe;Ol OlKOVOlllKEe;npoo$opEC;, IlETa tte; tuxov avaykaiee; eslop9woeu;,kataxwpi~ovtal, Kata til OEtpa IlElOOoolac;, oro npaktlkoll1e; emrponric, ro onoto Kat unoypa$etat ano La IlEAIl t'1e;. 01') Itll OUVEXEta,11Emtponrl 6laywvlOJlOU, TI1VlOla I'}JlEpa, EAEVXElLa OlKaloAoYl'}tlKa OUIlIlETOXrlC; tou ap9pou 24.2 tile; napouoac; Kata til oetpa tile; JlElOOooiac;, apxi~ovtae; ano tov rtpdrto IlElOeSOtl'}.Av Il OAOKArlpwOIl tou EAEYXOUcurou OEV ELval OUValrl tnv iesla IlEpa, hoyw tau IlEyliAou apl81l0u twv npcodiopthv Kat tou EAtvxou twv EYYUlltlKWVEmatOAwv, 11eSlaeSlKaolaouvExi~ETal tle; EnoIlEVEC;EPyaOlIlEC; IlIlEpEe;. ~) H EmtpoJtrl 6laywvlollOU, npw rnv OAOKArlPWOIltile; OUvta~IlC; tou npaktlkou tnc, E1tlKOlVWVELJlE roue EKcS6TEC; nou avaypa$ovtal cru; uno13ail9eloee;eyyulltlkec;e1tlatoaec;,npoxeurevou va olamatwoel tllv EYKupoTIlTa roue. Av eslamatwsel naaatotl1ta EYYUl1tlKrl<;EmatoMc;, 0 unottjrl$loc; anokaeletal ano tov olaywvlollo, unol3tlmetal IlI1VUtrlPla ava$opa orov aplloolo EloaYYEAEa Kal KlvEltal olaolkaoia nel8apxlkrl<; OLW~I1C;, ouil$wva JlEnc eslata~elc; twv ap8pwv 82 Kal EnOJlEVatOU v. 3669/2008. 11)H neplypa$ollevll olaeslkaoia KataxwpEltal oro npaktlko tllc; EmtponrlC; 6laywvloilOU rl OEnapapt11lla tou, nou unoypa$etat ano rov npoeespokal La JlEAI')tl'}e;. H Emtponrl 6laywvlollOU OAOKAI'}PWVEl til ouvta~'l Kal EKeSOOI') lou OXEtlKOUnpaKtlKOU IlE to anoteaeolla tile; OLaolKaolac;, IlE TO onolo ElOI1YELtaltnv ava9eol'} Tile; oulll3aoi1c;orov IlElOcSOtll (rl Til llataiwo'l Tile; OlaOlKaoiae;), Kat '[0 unol3tlmel ornv ava9etouoa apxrl Il enola to EYKplvEl.10 8) ITIl OUVEXEla,'1 avast'l:ouoa apxrl KOlVOnOLElTI1Vano$aol1 EYKplOlle;tOU npaktlkou OE OAOUC; roue npoo$epovtee;. Kala me ano$aol1e; aulrlc; xwp i EVataOl1, Kata tn OPl~ollEva atllv napaypa$o 4.3 Tile; n.apouollc;. l) Emol1JlaivETal Oll, OE nepi.rnwoi'} nou Ol npoo$optc; txouv tl'}v lola akpll3wc; ttllrl (lootljlec;), 11 avase1:'ouoa apxrl E1tlAtYEl lov (npoowplvo) avaooxo IlE KArlPWO'l IlETa~u twv OlKOVOlllKWV$OpEWV nou 8
un ~aaav lootlj.lei;npoo<j>opei;.h ka~pwoll YLVE'lalEVWmOVTIl~ EmTpOn~1;AlaywvlollOU Kal nepouoln TWV OlKOVOJ.llKWV<j>OPEWVrtou UnE~aAaV TU; lootli..1ei;npoo<j>opei;,oe I'lI..1Epa Kal wpa nou Ba TaUI; yvwotonolll9d IlEOWTIl~ AEltOuPYlKOnlTnI; "EmKOlVWvia" TOUUnOOUOT~J.laTOI;. 4.2 npookhl1011 unopoh~c; 6lKaloAoYI1'tlKWV npoowplvou ava6oxou! KaTaKupwoll! npookai1011vla unoypa4t~ OUI-l!Jaol1C; a) ME'la tnv a~loa6yiloil twv npoo<j>opwv, ouil<j>wva I..1Etu npo~aejtoileva OTOap9po 4.1, 11 ava9etouoa apx~ Olll.llOUPYEi J.lla IlAEKtPOVlK~ npookal1ol1 uno!3omc; 6lKaLOAOYIltlKWV, l3aoel '[111;AEltOUPYlKOtIlTae; (CnpookAl101l Yno~oMe; ALKaLOAoYllnKWV»tou unooucrnucroc, npookaawvta~ TaV npootopwc avaooxo va uno~cimel EVTO~npo9Eolliae; 15 (6EKanEVt'E) I1tlEPWV, tn 6lKaloAoYI'ltlKa rtou KaBopi~ovtal OTOapBpo 23.2-23.10 tile; ncpououc, H ava9etouoa apxri unopsl va napate(vel tllv we; avw npobeoj.lia, E<j>OOOV amoaoydtal auto EJtapKW~Kal Kat' avwtato OPlOyla OEKanEvtE (15) EmnAEOv IlIlEpoAoYlaKEC; IlJ.lEPEC;. ~) Ta 6lKaLOAoYI1nKa tou npootopwou avaooxou uno!3ciaaovtal ano tov OlKOVOlllKO<j>opEa IlAEKtpOVlKa OTOV xwpo «IuVIlJ.lIlEVa HAEKtpOVLK~e;Yno~oArie; 6lKalOAOYl'ltlKWV» tl1e; ouykekplj.levile;npookalloi'le; uno!3omc; 6LKaloAoYIlTLKWV,OE1l0p<j>itIlAEKtPOVlKOIiapxElou Portable Document Format (PDF). Evtoe; TPlWV (3) Epyaolllwv IlIlEPWV ano tnv IlAEKtPOVlKft uno130m nov we; avw olkaloaoyilukwv npookoj.ll~ovtal unoxpewtlka ana TOVOlKOVOJ.llKO<j>opEaotnv avabetouoa apxit, OE EvtUnll J.lOp<j>ftKalOE o<j>payl0j.levo<j>akeao, tc Eyypa<j>anou cnauelrm va npookolllobouv OE npwtotunll 1l0p<j>it,oUJ.1<j>wvaJ.1E nc 6lata~Ele; tou apbpou 11 nap. 2 tou v. 2690/1999 "KwolKae; AlolKlluKite; AlaOlKaoiae;", onwe; tpononolri91lke J.1Enc 6lata~Ele; tou apbpou 1 nap. 2 TOU v.4250/2014. y) Av 6EV n~ookolllobouv Ta na~anavw olkaloaoylltlka ri unallxouv EAAEi.~ElC;OEaUTa nou unol3aribilkav, napexe'lal npobeollia OTOVnpoowplVO ava6oxo va rn npookoj.1ioel Ii va m OUJ.1nAIlpWOElEvtOe; nevte IlJ.1EPWVana TIlV KOlvonoi.I1011oxEtlKrie; ElOOnoil10llC; OE nurov J.1EOWU"AEltOUPYlKOtl'ltae; "EmKolvwvia" TOU unooucnuicroc.h avabetouoa apxti unopsl va napatdvel -':T1Vwe; avw npobeoj.1ia, E<j>OOOV amoaoyeital auto EJtapKWe;Kal KaT' avwtato OPlOYla oekanevte (15) EmnAEOVIWEpEe;. 6) Av Kata tov EAEYXOtWV napanavw 6lKaloAoYIltLKWV olamotwbd on: I) '[a OTolxEia nou 611AWBI1KaVJ.1Eto TUnOnOll1llEVO 'Evtuno YnEuBuVIle; AriAWOI'le;(TEYA), Elval!PEUOri ri avakp l!3ri it ii) av 6EV uno!3ailbouv OTOnpoKaBopl0J.1EVOXPOVlKOOlaOTl'llla Ta analtouj.1evanpurrorunu ri avtiypaq,a, twv napanavw OLKaLOAoYllnKwv,ri ii) av ana tn 6LKaloAoYIltlKa rtou npookoj.liobi1kav VOlllJ.1W~Kal EJ.1npo9toJ.1we;,OEVanooElKVUOvtal OlOPOl Kal Ol npouno9toeu; OUIlJ.lEtOXri~oUIl<j>wva J.lEtn apbpa 21, 22 Kal23 tile; nopououc, 11 o npoowplvoe; avaooxoe; KIlPUOOETal tkmwto~, xurnnlrrtet urtzp TI1~ avabetouom; apxri~ I'l EYYUIlOIl OUIJJ.1ETOXriC; tou Kalil KataKUpWOll ylve'lal OTOVnpoo<j>EpOvta nou UnE~aAE TIlV aijeowe;moilevil naeov OUJ.1<j>Epouoano OLKOVOJ.1lKri ano!p1"jnpoo<j>opa!3aoel tile; tlj.l~~ tilpouj.levile;tile; avwtepw 6la6lKaoiae;. IE nepimwoll EyKatplle; Kal npooitkouoae; EVI1IJEpWOI1e; tile; avabttouoae; apxite; Yla J.lETa(3oAEe;one npounobeoelc; nc onotec 0 npoowplvoe; ava60xoe; ElXE Ol1AWOElJ.1ETO TunonOllll..1EVOEvtuno YnEuBuvllC; AriAwoll~ (TEYA) on nallpol xm Ol onclec EnriABav it Yla UC;onolec EAa(3EYVWOIl0 npoowplvoc; avaooxoc; lle'la Tllv O~AWOll Kal J.lEXPl TIlv IlIlEpa Tile; EloonoiIlOI1e;/npOOKAIlOI1e; yta tllv npookoljlo'l TWV OlKalOAOYllnKWV KataKUpWOIle; (O~lVEVdC; l..1e'lal3oaee;),oev KatanimEl unep tile; avabetouoae; apx~e; 11 EYYUIlOIl OUJ.1J.1EtOX~e; tou, nou EiXEnpOOKOlJloBEl, OUJ.l<j>wvaJ.lEto apbpo 15 tile; napouoae;. Av KavEvac; ana TOUe;npoo<j>EpOvtEe;OEV une!3aae aailb~ ri akpll3ri oriawoll, ri av KavEvae; ano TOUe; npoo<j>epovtet; 6EV npookolli~el Eva ri nepiooorepc ano ta nnmrouueva 6lKaLOAoYIlnKa, it av KavEvae; ana roue npoo<j>epovtee;6ev an:06ei~el on nallpol Tn Kplt~pla n:olotlkit~entaoy~e; TOU ap9pou 22, 116laOlKaola 9
E) H OlacSlKaoia EAEVXOUtWV We:;avw cslkatoaoyiltlklilvoaokailpwvetat IlE til OUvta~Il npaktlkoij ano rqv EHltpOn~ dlaywvloilou Kal rnv avaptlloil tou OXEtlKOU IlAEKtPOVlKOU apxelou, IlEOW tile:; AEllOUPviae:; "EHlKOlVWvia" tou unocuerriucroc. or) H ava8etouoa apx~ npo~aivel, IlEta rnv EYKPlOllOU avwtepw npaktlkou tile:;ehltpon~e:;dlaywvloilou, OlIlV «owonotnen tile:; ano$aoil\ KataKupWOll\, Ila~i IlE avtlypacpo OhWVtWV npaktlkwv tll<; cslacslkaola<; EhEYXOUKat a~lomyiloll\ twv UnO~hll8EvtWV OlKalOhOYlltlKWVOE Ka8E npoocpepovta, EKtO<;ano tov npoowplvoavacsoxo,ouil WVa IlEn<; KELIlEVEe:; Olata~Ele:;, IlEOWtou unoouctnuetoc, H ava8etouoa apx~, IlEOWhEltOUPYlKOtlltae:;tOU unocuonuurroc avtlvpacpel tn uno(3hll8evta OlOlxEia Kal OlKatOAOVlltlKa rou npoowplvou ava66xou ano loy Xwpo «IUVIlIlIlEva HhEKtPOVlK~e:;Vno(3oM<; dlkalohoylltlklilv» tll<; IlhEKtpOVlK~e:;uno(3oAtie:; cslkaloaoylltlkwv,olov I1hEKtPOVlKOXwpo «IUVllllllEva HhEKtPOVlK~e:;npOocpopae:;}) Kal ElcSlKOtEpalOU (uno) cpakehou«dlkalohoylltlka npoowplvouava66xou» rou IlAEKtPOVlKOUOlaYWVlOIlOU. Ol Aomol cixovouixo! opeie:; Aall(3avouv YVWOIltWV uno(3hll8evtwv OlOlXELWVKaL olkaloaoylltlkwvtou npomepwou ava66xou IlE npoo(3aoll OE otolxda tou IlAEKtPOVlKOUXwpOU «IuVrllJIlEVa HhEKtpOVlK~\ npoocpopae:;)) Kal ElOlKOtEpa tou (uno)$akeaou «dlkaloaoyiltlka npoowplvouava66xou)).12 MEta rnv OAOKA~PWOIltOU npoouil~atlkou EAEYXOUana to EAEVKtlKOrUVEcSplO,ECPOOOVnnmrettm, ouil wva IlE ta ap8pa 35 Kal 36 tou V. 4129/201313, 0 npoowplvoe:; avacsoxoe:;, uno(3claael EHlKatponOlllllEva rn OlKalOAOYlltlKatou ap8pou 23.3-23.10 TIl<;nopououc, IlEta ano OXEtlK~npooKhllOIl rnc ava8etouoae:; apx~<;, IlEOW tile:; AEltOUPYlKOTlltae:;"EHlKolvwvia" tou unocuorriucroc. E ooov olahlolw8etotl, csevexouvekaellvelol npouno8ioele:; OUIlIlETOX~e:; TOUap8pou 21, OTl E~aKoAou80uv va nal1pouvtat tn Kpll:~pla EnLAoy~c:;TOUap8pou 22 xm on OEVOUvtPEXOUVOl Myol anokaeloiloutoulolou ap8pou, KOlVOnoLEital, IlEOW tile:; helloupylkotlltae:; "EHlKolvwvla" tou unooucrnucroc, 11 anoq,aoll KataKUpwolle:; OlOVnpoowplVO ava"csoxo. ME rnv tcsla anoq,aoil KaAELtal 0 ava6oxo<; onwe:; npooea8el OE opiousvo reno Kat xpovo YLa TIlV unoypaq,~ TOU OUIlq,WVIlLlKOU,evtoc ELKOOl(20) IlIlEpWV ano tnv KOlvonoilloll ElcSlK~e:;I'1AEKtPOVlKtie:; npookai101le;, Iltow Tile; AElLOUPYlKOTllme;"EHlKOlVWVLa"TOU unoouotrunrroc, npookolli~ovtae:;, Kal tllv analtouilevil EYYUlltlKtiEHlOlOM KaAtie;EKtEAEOIle;.H EVMyw xoworrolnon EHl EPEl ra EVVOllaanOtEAEOllata tll<; ano$aoi1e:; KataKUpWOIle;,OUIlq,wva IlE OPl~OIJEVaornv nap. 3 tou ap8pou 105 tou v.441]/l016. Eav 0 avaooxoe; OEVnpooEh8El va unoypalvel to OUIlq,WVlltlKO,Ilioa ornv npo8eollia nou Opl~Etal otl1v ElOlK~ npokalloll, KI1PUOOEtalEKmwlO<;, KatanlntEl untp Tile; ava8etouoae; apx~c; 11EYYUI1011OUIlIlETOX~e:; tou Kal'l KataKUpWO'l YlVEtal orov npoo EpOvta nou une(3aae rnv aljeow<; EnOIlEVI1nAEOVoUIl$Epouoa ano OlKOVOlllKrlanolVIl npooq,opa (3aoEl tlll~e:;. Av Kavivae; ana tou<;npoocpipovtee:; csevnpooea8el Yla tllv unoypaq,~ tou OUIl$WVl1tlKOU,11 olaolkaoia ouvmpi1<; tile:; ouil(3aolle:; llatauilvetal, ouilcpwva IlE rnv neplntwoll ~ tile:;napaypaq,ou 1 tou ap8pou 106 tou v. 4414/2016. 4.3 EVataoElf; 4.3.1'EvOlaoll Kata npa~lle:; rnc ava8etouoae:; apxtie:; uno(3itaaetal EVtOC:; np08eolliae; nivte (5) IlIlEPWV uno rnv KOlVOnOlI10'l T'le; npoo(3aaaoilevllc; npa~lle; orov EvcSla$EpollEVO OlKOVOlllKOq,opia. rla tnv aokiloll EVOtaOI1e:;KaTa tile; olak~pu~i'le:;, 11 EVOtaOIl uno(3itaaetal IlEXPl nevte (5) I1IlEPEe:;npw ana rnv KaTaAIlKtlKri IlIlEpOllllvia uno(3oa~e; npooq,opwv roo ap8pou 18 tile:;napouoa<;. H ivmaoll uno(3itaaetalilaek"[povlka, IlEOWtile; AElTOUPYlKOtlltae:;«EmKOlVWvia») TOUunoouctnuutoc, OUllnAl'lpwVOvtae:; rnv ElOlKri q,oplla Kal Emouvcintovtae; to 0XEtlKO iyypaq,o OE 1l0pq,ri I1AEKtpOVlKOU apxeiou Portal Document Format (PDF), to onolo $EpEl EVKEKPlllEVIl npoilvilevi'l IlAEKtpOVlK~ unoypaq,~ ~ npollyilevil 'lhektpovlkti unoypa ~ IlE Xp~o'l EVKEKPlllEVWVHlotOnOllltlKli)V, ouilq,wva IlE tllv nap. 3 tou ap8pou 8 tile:; un'ap. 83010/4098/2-8-2017 K.V.A. H ava8etouoa apxri npo(3aivel Otl'lV E~Etaoll twv unoj3hil8el0t1lv npocslkaollkwv npoo$uywv, IlEOW 10
twv aplloolwv mcitonouu.u~vwvcitounooucrnuu opyavwv HIe; 14 4.3.2 H ava9ttouoa apxij npo~alvel CITr'JVE~EtaOll twv uno~ail9elowv EvotaoEwv IlEOW twv aplloolwv mcronomuevov CITOunoouotnua opyavwv rnc, Kal ano$aol(el, uon:pa ano YVWllll tile; EnLtpon~e; 6laywvlollOu yla ru; EVCITaoEle;tOU npdrrou Eoa$lou tile; nap. 4.3.1 Kal uotepa ana YVWllll tou TEXVlKOU IUIl(3oUAlou Yla nc EvcrraoEle; tou OEutEPOU Eoa$iou Tile; iolae; napaypa$ou, evroc np09eolltae; oeka (10) 1'1IlEPWV,IlEta rnv anpaktrl napooo Tile; onolac tekllalpetal 11 anoppupil tile; Evcrraol"Je;. 4.3.3. rla to napaoekto tile; aokl1olle; Evcrraolle;, unnuetrcr, IlE tnv uno(3om TI"Je;,11 Katal30AiJ napal3oaou unsp TOU 61l1l0olou, ouilq,wva IlE TO ap9po 127 tou v. 4412/2016.15 To napal3oao auto anotead OlllloOlO ioooo. To napaj3oao EnLCrrpEq,EtalllE npa~1"jhie; ava9etouoae; apxije;, av 11 Evota0ll yivel OEKtiJ ano to anoq,aoi(ov OlOlKI"JUKOopvnvo. IXEnKa IlE rnv unovpa$~ tile; ouilj3aol"je;, loxuouvta npo~aenolleva CITI"JVnap. 5 ap9pou 105 Kal 135 tou v. 4412/2016. Ta Eyypa$a Tile; oulll3aolle; IlE j3aoll rn onoia 9a EKtEAE09Et to ipyo slvm rn ava$epolleva napakatw. IE neptmwoi1 aoull$wvtae; TWV neplexollevwv ce auta opwv, 11 OElpa loluoe; Ka90pl~Etal we; KatwtEpw. 1. To ouil$wviluko. 2. H nnpoucn 6laK~pU~Il. 3. H alkovoj!lk~ npooq,opa. 4. To TlIlOAOYlO 6111l0npatI10'le; 5. H El6lKn Iuyypa$n YnoXPEwoEWV (E.I.Y.). 6. HTExvlKn Iuyypa$Ji YnOXPEwoEWV (T.I.Y) IlE nc TExvlKEe;npoolaypaq,Ee; Kal ta napapt~llata roue, 7. H TExvlKn neplypa$n (T.n.). O. a npounoaoyloj..loe;61'1il0npati101le;. 9. al EYKEKplJ..lEVEe; IlEAE:tEe;tOU EPYOU. 10. To EYKEKPlllEVOXpovoolaypaJ..llla KaTaoKEU~e;tOU EPYOU. ~pepo 6: rawaaa 6ta6lKaaiac; 6.1. Ta Eyypaq,a Tile; OUJ..ll3aolle;cuvreooovrm unoxpewtlka crrllv EAAllvlKJi YAwooa Kal npoalpetlka Kal OE IiMEe; yawooe«;.ouvoalka rl IlEplKa. IE neptmwoll aouj..l$wviae; IlEta~U twv tllruuitwv twv Eyypa$wv rnc ouilj3aolle; nou ixouv ouvtax9et OE neplooootepee;yawooee;,ettlkpatel 'l EAAI1VlK~ EKOOOIl.TUXov EvcrraoEle; unoj3ctmovtat otnv EAAIlVtK~yAwooa. 6.2. al npoo$opie; Kal tn nept1\allj3avoileva OE autee; crrolxeia, Ka9we; Kat tn anooelktlka Evvpaq,a euvrceccvrm ornv EAA'lVlKiJYAwooa ~ OUVooEUOvtal ano Eni.olllll1 J..lEta$pao~ roue ornv EAA'lVlKiJ yawooa. Ita aaaooana 61lJ..loOlaEyypa$a Kat OLKalOAoYlltLKaE$apIlO(Etal 'l Iuv9nK'l tl1c;xay'lc; tile; 5.10.1961, nou Kupw9I"JKEIlE to v.1497/1984 (AI 188). 6.3. Ita aaaooana Ol"JllOOla Eyypa$a Kat OtKatOAOYl"JtlKaE$apllo(Etal 11 Iuv9iJKIl tnc XaYI"Je;TI"Je; 5.10.1961, rtou Kupw911KEIlE to v. 1497/1984 (A'188). Eniolle;, yivovtat unoxpewtlka anooekta EUKPlVrl $wtoavtlypa$a Eyypa$wv rtou EXOUV EK609Ei. ano aaaooanee; apxee; Kal EXOUV EnlKUpw9Et ano OlKIlYoPO, ouil$wva IlE tn npoj3aenolleva otnv nap. 2 nsp. 13 TOUap9pou 11rou v. 2690/1999 "KwolKae; 6l0lKIlTlKne; 6la6lKaolae;", avtlkatacrra91lke we; avw IlE to ap9po 1 nap.2 tou v.4250/l014. 11
6.4. EvrUlEpWtlKa Kal texvlkcl ljlumaola Kal lima EvtUna-EtaLPlKCt ~ 1l'1-IlE ElcSlKOtEXVlKOnEpLEXOIlEVO unopouv va uno(3limovtal OE CtAAI1YAwaaa, xwpl<; va auvocseuovtal ana IlEtclljlpaO'1 Ol'1V EMIlVlK~ 6.5. H EntKOlVwvia IlE t'1v ava9itouaa apx~, Ka9w<; KalllETa~u aut~<; Kal tou avacs6xou, ea Vlvovtat unoxpewtlkcl OlI1VEMIlVlK~ vawooa. ~pepo 7: E4tapl100lEa VOl1oeEoia 7.1. rta til csrll.lonpml1an rou epyou, mv EKtEA OIltll<; auil(3aal1<;kat tnv KataOKEu~ tou, E«PapllO~Ovtal ololatcl~el<; twv napakcltw VOllo9EtllllcltWV, onw<; loxuouv: - rou v. 4472/1017 (A '74) KenLoiWf; rwv ap{jpwv 118 Kat 119, - mu v. 4412/1016 «LlfJ/..lOatE([U/..l8aaEl( fpywv, np0/..lfj{jelwvkat Yrr'lPEOtWV (rrpoaap/..loyr) art( OOl1yiE( 201/14/E Kat2014/15/EE)" (A' 147), - too v. 4314/1014 (A' 265) "A) Ita rl1 otaxeiptal1, roy iaeyxo Kat rl1v Ecpap/..loyrj avamu{takwv rrape/..l8aoewvyla TI1Vnpoypa/..l/..larLKr) rreplooo 2014-2020, B} EvowtJarwoq rq( OOfJyia( 2012/17 rou Eupwnal"Kou KOLv080uAiou KaLrou IutJ80uAiou r'l( 1311f;louviou 2012 (EE L 156/16.6.2012) ato E,u'lVlKO OiKaLo, tpononoinan TaU V. 3419/1005 (A' 297) Kat ilie( OLara{Ett;" Kat TOUv. 3614/1007 (A' 267) «(IlLaXEiptol1, iaeyxot; KaL EcpaptJoyrj avamu{takwv rrapetj8aoewv yta T'IV rrpoypatjtjartkrj neplooo 2007-2013)}, Kat rou v. 3614/1007 (A' 267) (LlLaXEipLOfJ, iaeyxo( Kat EcpaPtJoyrj avamu{lakwv napep8aoewv yta tnv rrpoypaptjartkrj rreplooo 2007-2013» 16 - TOU v. 4278/1014 (A'157) KaL ELOtKOTEpa TO ap{jpo 59 ()),poq rreploptotjwv OUtJtJETOXr)f; EpyoAfJmLKWVETrLXEtprjaEwvOEO'lJ.lOOlaepva», - tou v. 4270/1014 (A' 143) (APXE( 011/..l00LOVO/..lLKrjt; OLaXEipLoq( Kat enonxeisu; (EVOWJ.larwoq TI1( OOfWta( 2011~5/EE) - O'lPOOto AoytarLKO Kat ilief; OLara{Ett;», orrwf; LOXUEL - lou v. 4250/1014 (LltOLKfJrtKi( ArrAouarEUOEtt; - KarapyrjoELt;, IUYXWVEUUEL(NOJ,J.LKWV npoowrrwv Kat Yn'lPEOtWV rou Llq/..looiou TOJ,J.Ea-Tpononoiqoq Lltara{Ewv rou n.o. 318/1992 (A'161) Kat AOtrrE( PU{JpiUEtt;» (A' 74) KaLELOLKOTEpaTO ap{jpo 1 autou, - too v. 4129/1013 (A' 52) «(Kupwol1 rou KWOtKa N0tJwv YLaTO EAEYKTLKOIuvioPLO», - rou ap{jpou 26 TOU v.4024/1011 (A 226) «IuYKporqOI7 UU,uOytKWV opyavwv rl7t; OtOiKI10rK KaL OptoJ,J.Ot; rwv J,J.EAwvTOUt;tJEKAr)pwurp>,17 - rou v. 4013/1011 (A' 204) «(Iuarao'l Evtaiac; AVE{aprqTI1( APXr)t; Ll'1J,J.ooiwvIutJ8aoEwv Kat KEvrPLKOUHAEKTPOVLKOUMqrpwou LlqJ.looiwv IUJ,J.8aUEwv...». - tou v. 3861/1010 (A' 112) ((Evioxuoq r'1c; OLacpavELa( J,J.Etnv unoxpewrlkrj avapr'lul1 VOtJWVKat npa{ewv rwv KuBEpVl1rLKWV,OtotKqrLKWVKat auroololk'1i'lkwvopyavwv ato OtaOiKTuo "npaypaj,j./..la LlLauYELa" KaLillEt; olara{el(», - rwv napaypacpwv 4 Kat 5 TOUap{Jpou 20, rwv ap{jpwv 80-110, TI1e;rrapaypacpou 1a rou ap{jpou 176 v. 3669/1008 (A' 116) «Kupwoq tn; KWOtKOnoil1o'1e;r'1e; vouoeeak»; KaraoKEurjc; ol1j,j.ooiwv ipywv>j (KLlE), - rou v. 3548/1007 (A' 68) (KaraxwptufJ 011J.l0UlEUOEWVrwv cpopiwv TOULl'lJ,J.ooiou ato VOlJapXtaKO Kat rontko Tono Kat ilie( Otara~ELC;», - lou v. 2690/1999 (A' 45) "Kupw0'l rou KWOLKaLlLOLK'IrtKrj(LlLaOLKauia( Kat ilie( Otara~Ett;" - rou rr.o 80/1016 l~vrial1ljjl1 unoxpewoewv arro roue;olaraktec;" ( A' 145 is - rou n.o 28/1015 (A' 34) "KwOLKOrroil1o'l Otata~Ewv yta tnv npoo8ao'l OE OI1J.loota Eyypacpa KaL arolxela'~ - rl]e; J,J.Eap. 83010/4098/1-8-2017 KOLVrlC;YnouPYLKrje;Anocpau'It; (2710 B) «(PU{JtJiOELC; rexvlkwv {fjrl]j,j.arwv nou acpopouv tnv ava{je0'1 rwv LlqtJouiwv [UJ.l8aUEwV ipywv, J.lEAErWV,Kat napoxrjc; rexvlkwvkat Aomwv ouvacpwv EntaTI1J,J.OVtKWVUnfJpEOLWV J,J.EKpLrrjptO ava{jeoi1c;rl1v rraiov ouj,j.cpipouoa ana OLKOVOJ,J.LKrl anoljjl] naooeoo«j.lovo 8aOEl rtj,j.rje; Kal uovo otnv avolktrl OtaotKaoia TOU ap{jpou 27 0XErLKa pe tn XPt1011rwv EmtJipOUC; ipyaaeiwv Kat OtaOLKaOtWV TOU E{JvLKOUIuart1J,J.arof; HAEKTPOVLKWVLlI1J,J.ooiwv[U/..l8aOEWV(E.[.H.llH.I.)J>. - rfj( J.lE ap. 57654/1017 YrroupytKt1C; AnocpaofJt; (B' 1781) ((pu{jj.ltofj EtOtKOrEpwv {JEJ.lCrrwv 12
AELroupyiat; Kat OlaXEiptul1t; rou KEvrP1KOU HAEKfPOVLKOU Ml1rpwou Ll'1lJouiwv IUIJBtiUEWV (KHMLlHI) tou Ynoupvelou OLKOVolJiat;Kat Avtimu~'1t;)), - rfjt; IJE ap. 56902/215/19-05-2017 YrroupY1KrjC;ArrocpaCJfjC;(B' 1924) (CTEXVtKiC;AEmopipEtEC; Kat OtaOLKauiEt; AEttOupyiac; rou E{JvLKOU IUUtlllJarOC; HAEKfPOV1KWV Ll'1lJouiwv IupBaUEWV (E.I. H.LlH.I.)», 7.2 0 v. 331O/l005 "Mirpa YLa tn OtaucpitALUI1 r'1c; OtacpaVElat; Kat rl1v arrorporrrj Karaarpar'1yrjCJEWV Kara rlj OtaOLKauia uuvatpljc; OfjlJouiwv auijbtiuewv" (A' 30), onw<; Tpononoui81lKE j..le"[q v. 3414'2005 (A' 279), Yla III cslac1laupwolllwv C1l0lXEiwv lou avamxou IlE rn C1lolxEia lou E.!.P., 10 n.o. 82/1996 (A 66) «Ovouaauxonoinat; WV PEroxwv Elt.A'IvtKWV AvwvulJwV EraLpElwv nov IJErixouv uric; OLaOtKaoiEC;avitA'1tPl]C; ipywv rj npoijij"elwv rou Ll'1lJooiou rj rwv VOIJLKWVnpoadnuov rou EupurEpou O'1IJOOtOUrOlJia», 11 KOlV~ anoqlaoll lwv Ynoupywv Avamu~ll<; Kal EmKpatEia<; un'apl81l. 20977/l007 ( B' 1673 ) OXElLKaIlE tn '~LKaLOAOV'1nKtiYLaT'IV rrjpl1cji] rwv pl]rpwwv rou N.3310/2005, onwc; rporrotlolrj"'1ke IJE ro N.3414/2005'" 19, Ka8w<; Kat 11 am)~aoil tou Y~unoupvou OlKovollia<; Kat OlKOVOj..llKWVun' apl81l.1108437/l56~aoi/l005 (B' 1590) "Ka{}opLCJIJ0C;XWpwv anc; onols«aelroupyouv E~WXWPLEt;euuplec". 7.3 Ol cslata~el<; lou V. 2859/l000 (A' 248) «Kupwol1 KwcSlKaO>opou npoc1ll8eilevil<;a~ia<;». 7.4 OlOE EKlEAEOllTWVavwlEpw cslata~ewv EKcSo8EloEt;KavovlC1llKE<;npa~El<;20,Ka9w<; Kal holne<; cslata~el<; nou avaqlepovrat Pl1ta ~ uncppeouv ana ta OPl~ollEva ora ouil!3auka leuxi1 tilt; napouoa<; Ka9wt; xm ro OUVOhOtWV cslata~ewv tou aoqlahlc1llkou,epyallkou, neplj3amovtlkou Kal QlOPOAOYlKOUOlKaiou Kat VEVlK01Epa Ka9E cslata~ll [Nouor; n.d., Y.A.) Kat EPj..lIlVEUtlK~EYKUKAlOt; nou olenel rnv ava9e0l1 Kal EKltAEOll lou tpyou tilt; napouoac; OUj..lj3aollC;,EOlW Kal av csev ava~epovtal Pllta. 7.S np009~ke<; Kat EV YEVEl npooaplloyet; ap9pwv trlt; cslak~pu~il<;(nepov lwv OOWV ~611 npoj3henovtal Pl1twC; 010 KElllEVO Tilt;npownll<; olak~pu~'lt;) unopouv va -npoc1li9evtm Kal va neptaaj..l13avovral, j..lovoe~oooveival anoauta ouilj3ate<; j.lelllv loxuouoa Ka9E Qlopa vouoaeoto. ~pepo 8: Xpru.ta'to66'tIlOIl 'tou'epvou, (J)6POl,Aaol.loi, K.A.n.- nailpwl.l1lava66xou 8.1. To EPYOXPIlj..lamOOtEitat ano IAIOYI nopoyi - XPHMATIKO vnoj\olno TAMEIOY - EnEN6VIEII EPrON (KA 30-7333.40705)21 To EPYOunoxsmn cue Kpal~oElc;22 nou npo13atjtovlal Yla rn EPva autd, neptaallj3avoj..levi1e; lfle; Kpal'lOIle; ulfjoue; 0,06 % unzp lwv AEllOUPYlKWV avaykwv lilt; EVLalQ(; AVE~aptlltrl<; ApX~<; dl']j..looiwv rulll3aoewv, OUIl~wva IlE to ap9po 4 nap 3 v. 4013/2011, Ka9we; Kat tilt; Kpalllollt; u,""ouc; 0,06 % UltEP TWV AEllOUPYlKWV avaykwv tile:; ApX~C; E~ElaOI1e:; npoolkaotlkwv npooqluywv, ouj..lqlwva ~E ro ap8po 350 nap. 3 tou v. 4412/2016. 8.2. Ta VEvlKa ~06a, oqleaoe; K.A.n. lou Ava6oxou Kal Ot Em13apuvoEl<; ana Qlopoue:;, Baoj..loue; K.A.n. Ka80pl~ovtal OlO avttc1l0lxo ap9po tile; E.r.Y. 0 <D.n.A. l3apuvel toy KUPlO lou 'EpyOU. 8.3. Ot nailpwj..lee:;aa vlvovtm ouilqlwva j..leto apapo 152 lou v. 4412/2016 Kat to avllololxo ap9po lll<; E.r.Y. H nal']pwj..l~ lou EpyoAa13lKou nj.l~j..latoc;9a VlVEtaL OE EURO. H ava9etouoa apx~ unopsl, Kata rn 6LacSLKaola a~loa6yi1011e;lwv npooqlopwv, va KahiOEl roue OLKOVOj..llKOUc:; QlOPElt;,j..lEOWTile; AElloupyi.a<; "EmKOlvwVla" TOU unocucrnuaroc va OUj..lnAIlPWOOUV, ~ va 13
OlEUKPlVlOOUVtn yypa<pa wi OlKatOAOyrrnKCtnou ixouv unoj3oael, ~Eoa OEEUAOYrJnpOeEOllla, 11 onoln OEV unopel va ElVal ~lkpatepl1 ana ma (7) 'l~epe~ ana tnv Il~Epo~.,via xowonolnonc OEaUlOU ;Til ;axellk~~ npaokailo'1~, ouil<pwva ~E tc ElOlKatEpa opl~a~eva all(; OlaTa~El~ TWV apepwv 102 Kal 103 TaU V. 4412/2016 Kat TOUapepou 13 Tilt; urt' ap. 83010/409&'2-8-2017K.Y.A. OnOlaOnnOtE OLEUKPlVlOI1ri OUllnA~PWO'l nou unoj3oaaetalana TaU ;npoocpepovtec; ri unol!jilcplouc;,xwptc; va EXEl~'1T'1eEinno tnv avaeetouoa apxn, OEVAa~paVEtal unal!jll. rla TI1Vnapouoa OlaOLKaoia EXEl EKooBEl n ana<pao., IlE np.rtpurr, 8/474/17 Yla lllv npotaoi1 AvaA.,~.,C; YnoxpEWOI1C;(nAY) OEOIlEUOIlC;nlalWOIlC; yta TO OlKOVOlllKOETOC;2017 Kat ~E ap. 4~017 Anocl»aol1 OlKovolllKriC; EnLTponric; 14
I KE(!)AAAIO e: ).p9po 11: Tb:Aoe;,npoOnoAoYl0J.l0C;,'tonoe;, neplypa4»tlkal ououil61l xapaktilpla'tlkci tou EPYOU TlTAoe;reu EPYOU o titaoe; tou EPYOUElVal: «EmIKEYH (!)9APMENON AI(!)AATIKON 040ITPOMATON ITO 4HMO natpeon)) 11.1. npoonoaoyl0j10c;411j.lonpci'tfjol1e; rou EPYOU o npoonoaoyloj,loe;orll..lonpatlloile; tou epyou avepxetal O 400.000,00 Eupw xm avamhal O : 4amivll Epyaolwv 236.104,05Eupw r vu<a E~ooa Kat OcjlEAoe;EpyoAal3ou (r.e.+o.e.) 42.498,73Eupw Anpol3A ma23 (noccorou 15% Eni tile; oanavlle; Epyamwv Kat tou KOVOUAiou r.e.+o.e.) 41.790,42 Eupw, rtou avaawvovtal ouj,lcjlwva J,lEroue opoue; tou ap8pou 156 nap. 3.(a) lou v. 441/,12016. ItO avwtepw noaa npol3aenetal ava8ewpil0'l atle; nj,let:;noooe 2.187,44 Eupw ouj,lcjlwva IlE to ap8po 153 tou v. 4412/2016. <Dopoe;npOOn8EJ,lEvllt:;A~iac; 77.419,35 Eupw Ptltpa npooeetilt:; Katal3oMt:; (npll..l), ouilq,wva J,l to ap8po 149 tou v. 441/,12016 liev npopaene'tal. 11.2. Tonoe; EKtWal1e; 'tou EPYOU 4laq,opEC; neploxet:;oro 4~J,l0 natpewv 11.3. neplypa4»r\ kal oualwlil1 xapakt'lpla'tlkci rou EPYOU Acjlopa crnv avtlkataataol1 aocjlaatlkwv tj,lllj,larwv oowv, onou unapxouv npol3mllata aatoxiae; tou OOOatpWllatOC; ~ OooOlpWllata napeaeov1wv EtWV to enola EXOUVunoorsl cp80pet:;kal xplverm anapaitllto ana tnv Eml3Aiflouoa Vnl1PEOla Il molop8wo~ roue. Ol EpyaolEt:; ea YlVOUV,one:; 41lJ,lOnKEt:;KOlVOtlltEt:; tou 4r\J,lOU narpewv Kal OUYKEKplllEva oro APKtlKO, KEvtPlKO, Nono Kal AvaroAlKo TOIlEa. ea EmOKEuaOlOUV tn tj,l~j,lata twv napakatw oowv ava 4lallEplolla : ApKtlKOe; TOIlEae;: 000t.: n. Ntpl3ava, rpavitoa, AXtAAEWe:;, oool OlOV KaOlEAAoKallno, KEvtPLKOC; ToJJ.Eac;:Ooot: f. OAuJ1niou, I'1Aul3pla~, 4opuAaiou KatW uno tnv Iwviac;, AvaToAlKoC; Tolliac;: neoovtwv AOlUVOlllKWV, Zwoooxou nily~c:;,neplavopou, NO'tlOe;TOj.l.ECle;: ApXEAaou, ZacjlElpaKIl, Ioutoou K.a. Emal1j.1.ClLVE'tCll on, TO cbuolkokat OlKOVOUtKOavtlKELUEVOtWV onhonpatouhevwv EpyWV OEVnpEnEl va HEraBillEtal OUOlWOWCKata to OUioKEta EKtihEOnC tnc ouubaone. Kata ra OPl~ouEva atdv nap. 4 tou ap9pou 132 v. 441212016. 4uvatotllta J,lEtal3oMc:;ucplotatal, 1l0VOuno tt(; npoono9eoelc:;twv ap9pwv 132 Km156 v. 4412/1016. ' EmtpinEtal Il XPrioll twv «snl Ehaooov» oanavwv HEtoue akohou90uc opouckat neploplououc:
!lev rpononoulrm to «J3aolKoaxtOlO» tile; npok~pu~ile;,oute Ol npoolaypaq,ie; tou EPYOU,onWe; neplypaq,ovtalora ou~l3anka teux'l, OUtEKatapYEltal o~aoa EPyaolwv HIe;apXlK~e;ou~J3aolle;.!lEVSiyEtal Il nailpotllta, noicrrrm Kal AEltOUPYlKOtlltatOU EPYOU.!lEVxpIlm~OnOLELmlYla "'[IlVnAIlPW~~VEWVEpyamwv rtou OEVun~pxav ornv apxlk~ou~j3aor).!lev unepj3atvel'l OanaVIl nurri, Kata tov tealkoeykekpl~tvoavakeq,aaalwtlkonivaka EpyaoLwvtOU ipyou, noooatoelkool ro«ekato (20%) tr)e; ouilj3ank~e;oanav'lt:; o~aesae;epyaolwv tou EPYOUOUtE, aspolatlka, nooootoesikatou; EKatO (10%) t'le; oanavile; tile; apxlk~e;a~iac; oulll3ao'lc;xwptc; <D.n.A., avasewpr)or) n~wv Kal anpol3aentet; oanavee;. Itr)v aspolotlk~ aut~ avakeq,aaalwoll Aa~l3avovtal unoljjll ~ovo Ol ~Etaq,opEC;oanav'lt; ana Ilia o~acsaepyaolwv OEciM'l. Ta noaa nou E~OlKOvo~OUvtal,Eq,OOOVunEpJ3alvouvto avwttpw opla (20% ~ KallO%), ~ElWVOUVtoonoon rn csanav'l"'[r)t;a~iat; oulll3ao'lt; xwpte;<d.n.a.,avasewp~oelt; Kal anp6l3aemet;oanavet;. rla til XP~OlltWV «snl EAaooov oanavwv» analteltal oe KaSEnsplrrnoon 11OU~q,WVllyvw~Il tou TEXVlKouIu~l3ouAtou, uorepu ana ElO~YIlOllrou <popia uaonolllollc;. o npoijnoaoylo~oc; twv ipywv om onola E<papIlO~Etal., napaypa<poc; au"'[~ avaauetal Of Oo~aeSEt; EpyaOlwv, Ol onotec OUvtiSEvtal ano EpyaoiEt; nou unayovtal OE svinln unoouvoaa tou texvlkou avnkel~evoutwv ipywv, EXOUVnapO~OlOtpono KataOKEU~e;KaLemoiXOvtal TOieSlOnooooro EKmwO:Il<; oru; n~ie; ~ovaoac;'roue. ME anoq,aoil rou Ynoupyou YnoeSo~wvKat MEtaq,opwv, TJonoln ~Eta "'[r)vekcsoo~ tile; Sa ixel e<pap~oy~oeoaa rn we;avw ipya, npooolopi~ovtal Ol ollacsee; spvnouev ava Katllyopia EPYWV. ~pepo 12: npobeoflla EKtiAEollC;TOUEPYOU H OUVOAlK~npoOeo~ta EKtEAEOI1e; tou ipyou, Opl~Etal OE 12 (6w6EKa) l.li'lvec;ano ttjv "~Epa unoypaq,~e; Tile;oU~l3aOlle;24. OLanOKAElOnKE<; xrn EveSElKUKie; "'[unuaukecnpooeoule:crou EPYOUava<pipov"'[al ornv E.I.Y. ~pepo 13: Lba6lKaola ouvalljllc;oul1llaollc;- tlpol unolloaiac;npooct»opwv 13.1 HEntAoy~ rou Avaooxou, 8a ytvel ou~<pwva ~E rnv «(avolkt~olaolkaoia»rou apopou 27 tou v. 4412/2016 Kal uno ne; npoun08ioele; rou vouou nurou, 13.2 H OlKOVO~lK~npoo<popa ttov olaywvl~o~ivwv, 8a ouvtax8ei. Kal unol3al10ei.ou~q,wva ~E rc OPl~o~Eva0"'[0 ap8po 95 nap. 2.(a) TOUv. 4412/2016. 13.3 Ka8E npoo<pepwvunopel va unol3aaelllovo uln npoooopd. 2S 13.4 tss» enrrpensrm n uno 130M EVaAAaKTlKWVnpooq,opwv.26 13.5!lE vlvovrai oektit; npooq,opit; yla ~ipoe; TOUaVUKEl~EVOUHIe;ou~J3aoll<;. ~pepo 14: KPl'tiaPlOAvci9E0I1C; Kptt~PlO Yla tnv avaoeoll tile; ou~l3ao'lt; EiVQl 11 naeov OU~<pEpouoa ano OlKOVO~lK~anoljJ'l npooq,opa ~ovo l3aoel n~~e; (xa~'la6" Ep'lu~~). 16
~p9po 15: EYYUIlOIl OU~~EtOX~C; 15.1 rla rnv OUJ..lJ..lETOX~OTOV OLaYWVlOJ..lO analteltal 11KaTaBEOI1 ano TOUI:; OU~~ETEXOVTEI:; OlKOVOJ..llKOUe; cpopele;, KaTa TOUI:;OpOUe; Tile; nap. 1 a) TOU apbpou 72 TOU v. 4412/2016, EVYUl1nK~e;EJtlOTOMI:; OUJ..lJ..lETOX~e;, nou avepxetal OTOnooo TWV1.000,00 EUpW. 21 ITI1V neplrmeon EVWOI1e;OlKOVOJ..llKWVCPOPEWV,11 EVYUIlOIl OU~J..lETOX~<; neplaa~~avel Kat TOV OpO on 11 EVYUIlOIl KaMmEl TU; unoxpewoeu; oawv TWV OlKOVOJ..llKWVCPOPEWVnou OUJ..lJ..lETEXOUV OTIlV EVWOIl. 15.2 Ol EyyullnKEe; EJtlOTOAE<; OUJ..lJ..lETOX~e; neplaaj..l(3avouv KaT' EAaXlOTOV rc akoaouba OTOlXEla: a) rnv nuepounvln EKOOOll<;, (3) TOVEKcS6TIl, y) TOV KUPlO TOU EPYOU ~ TO cpopea KaTaOKEU~e; TOU EPYOU, A~~oC; natpiwv, npoc TOV onolo aneubuvovtal, 0) toy aplb~o TI1<;EYYUI101l<;, E) to nooo nou KaMmElll EYYUIlOIl, cr) rnv na~pil smovuuln, toy A.<D.M. Kal til oleubuvoil rou OlKOVOJ..lLKOU cpopea unsp TOU onolou EKoioEtal 11EVYUIlOIl (OTllY naplrmeon EVWOIle;avaypacpoVTal oaa tn napanavw Yla KaBE J..laOe; Tile; EVWOIle;), ~) TOUe;opOUC; on: aa) I') EYYUIlOIl napexetal avekkallta Kal avemcpuaakta, 0 OE EKOOtllC; ncpmrslrm TOU olkau.il~atoe; tl')<; OtatpEOEWe; KaL tile; Ol~~OEWe;, xm f3f3) on OE nsptnncon KatamWOIle; aut~<;, to noaa tile; KatanTwoll<; urtcxernn OTO EKaOtOtE LOXUOVtEAOC; xaptoo~~ou, ----"""""- 11) rn OtOlXEla tile; OlaK,;pU~Ile; (aplb~oe;, EtO ;, tltam; EPYOU ) Kal tnv IWEpO~'1VLa OlEVipYElae; tou olaywvlo~ou, B) tllv IlJ..lEpo~llvia M~Ile;,; toy Xpovo LOXUOe; tile; EYYUl101ll:;, l) TIlV avaalltijl1 unoxpewoile; ana toy EKOOtll till:; EVYUIlOIlI:;va KaTa(3aAEl to nooo HIe; EYVlHIOIle;oA1Ka,; IlEplKa EVtOe; nevte (5) IlJ..lEPWV~Eta ana anm EvvpaCPIl Eloonoilloll EKetVOU npoe; TOVonolo aneubuvetal. (Ito oll~eio auto vlvsrm nnpnnounf OTa oxenka unofielvumu, ECPOOOVunapxouv). 15.3 H EVyullOI1 OU~~EtOxJie; npinel va loxueltouaaxlotov Vla rpurvra {3~) I1J..lEPEC; J..lETatil M~11 rou Xpovou loxuoe;hie; npoocpopae; TOU apbpou 19 tile; nnpououc,,;tol ~EXPl 210 ll~ipec; ana Tllv Il~EpOI1IlVla unopoar;c; TWV npoocilopwv, aaawc; TJ npoocpopa unopplmerm. H avabetouoa apx,; unopet, npiv Til M~Il tile; npooq,opac;, va (I1ta ana toy npooq,epovta va ncpcrelvei, npw rn M~'lroue, til olapkela LOXUOI;Till; npoocpopal; Kat till; EVYUI1011C; OUIlIlEtOX';e; 15.4 H EYYUl10ll OUIlJ..lEtOXJiC;KaTanimEl, unip TOU xuplou TOU EPYOU, IlEta ana YVWllll TOU TEXVlKOUIUJ..lf3ouAiou av 0 npoocpepwv unooupei TIlV npoocpopa rou Kata Til OlapKEla loxuoe; ournc Kal cnc nepurnbosu; TOU ap9pou 4.2 tile; ncpcucnc. H ivotaoi1 TOU avacs6xou Kata tile; anocpaoewe; OEV avaoteaael rnv EloJtpa~'l tou nooou Tile; EYYU';OEWe;. 15.5 H EYYUI1011OU~IlEtOX~e; EJtlOTpEcpEtat OTOV avaooxo ~E rnv npookollloll HIe; EYYUIlOIlI:; KaMe; EKtEAEOll<; H EYYU'l011 OU~J..lEtOxrie; EJtlotpiq,Etal OTOUe; AolJtoue; npoodiepovtec, ouj..lcpwva IlE tn ElolKoTEpa OPl~o~Eva OTO apbpo 72 tou v. 4412/2016. 17
~popo 16: XOP';YI1011npoKmapoAJic; - Pritpa npoo9e't1lc; KmapoAric; (nplf,t}28 16.1 dev29 npopaenetall1 XOP~YIlOIl npokatapomc; orov Avaoox03o 16.2 dev npopmnelql 11nA'lPWJlrl rtpui OUlVnnpouou ouilpaoll ~popo 17: EyvurioElC; KaAriC;EKtEAEollC;Kal AElTouPVlac;TOUEPYOU 17.1 rla tnv unoypacprl HIt; ouilpaoilt; unurrelnn n nupom EYYUIlOIlC;KaMe; EKtEAEOIle;,oUJlcpwva JlE to apopo 72 nap. 1 P) tou v.4412/2016, to ulijoe; tile; onolnc KaSopi~EtaL OE nooooro 5% ent rnc a~iae; tile; OUJlPaOIle;, xwpie; <D.n.A. Kal KatatiSEtal npw.; Kata tnv unoypacpr; tile; OUJlPaollC;. H EYYUIlOIl KaMe; EKtEi\Eofle; Kamni.mEl OTIlV neplmwoll napapaolle; TWV optov tile; OUJl!3aolle;, onwe; autrl ElOlKOtEpa Opi.~El. IE rtzplrrnoon rpononolnonc HIe; OUIlPaOIle; KaTa to apspo 132 v. 4412/2016, I') anoia OUVETtaYEtal au~1l01l tile; OUJlpanKr;e; a~iae;, 0 avaooxoc; Eival unoxpewjlevoc; va KataSEoEl npiv rnv rpononolnon, OUJlnAllPWJlanKrl EVVUIlOIl TO U4Joe;Tile; onolnc avepxelal OEnococro 5% snl TOUnocou tl')e; au~1l01le; xwple; on», H EVYUI10'l KaMe; EKTEi\Eolle;tile; OUJl!3aolle; KaMmEl OuvoAlKa KaL xwpic; olakpioelc;trw EcpapJlOVrl oi\wv twv opwv tile; OUJlPaOIlC;KaL KaSE analtlloll tile; avaeetouoae; apx';<; rl tou «uptou tou EPYOU EVaVtl TOUava6oxou. H EVVUIlOIl KaMe; EKtEAEOIle;KatanlmEl unep tou xuptou tou EPYOU, JlE amoi\oviljlevil anocpaoll tou np0'latajlevou tile; dleusuvouoae; YnIlPEoiae:;, loiwe; JlEla TIlV opurnxonolnon Tile; EKmwOIle; TOU avaooxou. H EVataOIl tou avaooxou Kata llle:; anocpaoewe;oevavaotei\i\el trw Elonpa~1l tou nocoo t'1e:;eyyurloewe:;. Or EyYU'lnKE<; EmOtOAEe; KaArlC; EKtEAEOIle; neptaajlpavouv Kat' EAaXlOtoV ta avacpepojleva ornv napavpacpo 15.2 T'1e;napoucuc Kal Enmpoo6Eta, toy apl6jlo xrn toy titao tile; OXEtlKrle;OUJlPaol1e;. 17.2 EyyuI10'1 KaMe; AElTouPviac; devanalteltal.31 ~p9po 17A: tkoooi')evvu'ltlkwv 17.A.1. at EYYUlltlKEC;Ematoi\Ee; twv cip6pwv IS, 16 Kal 17 EKoi.oovral ano matwtlka uspujlata nou AEltOUPYouv VOJllJla oro Kpatll- JlEA'l Tile; EvwO'1e;rl tou EupwnalKou OlKOVOJllKOUXwpou.; ore Kpatll~ JlEPIl Tile;IdI KaLEXOUV,OUJl$wva JlEnc LOXUOUOEe; Olata~Ele;, to OlKaiwJla auto. Mnopouv, enlonc, va EKoioovral ana to E.T.A.A. - T.I.M.E.d.E. rl va napexovral JlE ypajlllano TOUTuuslou napakata611kwv Kal davdwv,32 JlE napakataseoi1 OE auto tou nvrlotorjou XP'1llanKOu nocou. Av ouolasei. napakata6~ki1 JlE ypajljlatlo napakata6eoilc; xpeoypacpwv oro TaJlELo napakata61lkwv Kal daveiwv, tc tokojlepi.ota.; ueploucrn nou Mvouv KaTa Til OlaPKEla tile; EYVUIlOI1e;Ematpe$ovral JlEla til M~1l roue OLOVU1tEPou 11EyyullOIl OLKOVOJllKOcpOpea. 18
17.A.2 Ol EYYUl1nKE<;EnUT[OAEt; EKOiOOVTal Kat' E1tLAOY~tOU avacs6xou uno Eva rj neploootepouc EKOOtECtOC napamivw napaypacpou. ave~api~twt; IOU utijout;twv. ~p9po 18: HJ,lEPOJ,lI1VlaKal wpa AJi(I'Ie;Tl'le;np09 OJ,llae; uno(3oajie;twvnpoo~opwv-anoa~pavloile; ne; I1J,lEp0J,lIlVLaA';(I1C; tile; npo9 olllae; uno(3ome; twv npoo<i>opwv33 opl~etal 1115/11/2.017, IlJ,lEpa TnaPTIl npa M~I1c; tr)c; uno~omc; npoo<i>opwv Opl~Etal 1110:00 n.j,l. nc; I1Il POIlI1VLa KaL wpa I1AEKTPOVlKlic;anOa~paYlOI1C; twv npoa~opwv opl~ 'tal 11 20/11/2.017 I')IlEpa 4Eudpa & wpa:ll:00 Av, YLaMyout; avwtipa<; l3ia<;.; YLatEXVLKOU<; Myou<; OEVOlEVEPYr)8EiI') anoo.ppayloi')kata tllv oplo8eloa IlJ,lEpa.; av llixpl tn Ilipa aut'; OEViXEl uno(3al')9el Kallia npoo.popa, I') anoo<i>payloi1kal r) KataAl1KtlK'; ru.1epollr)vlaavriololxa IlEtati8EVlal OEonolac5';nOtE illl1 I')llipa, IlE ano.paol1 tl1<;ava9itouoae; apx~c;. H ano.paor) aut'; KOlVOnOLEltaLIlAEKtpOVlKa OlOU<;npoo<i>ipoVlEC;,niVlE (5) "(ouaaxlolov PyaOlj..lEC; r)llipec; rtpw til via nuspounvln, Kal avapttital 010 KHMllH!, Olr)V lolooeatc5a tile; ava9ttouoa<; apx~e;, E.pOOOV ola9itel, Ka8wc; KaL010 EAEu9Epa npoo(3aolj..lo xwpo IOU E!HllH!. Av Kal 011)vEa aut~ r)ilepolll')vla OEV KataOlEi ouvat~ '1 anoo.ppaylor) twv npoo$opwv ~ OEVuno(3Ar)80uv npoo.popic;, unopel va oplo8el Kal vea IlIlEpOllllvia, E.papllo~oIlEvWV Kala tc AOllta nov Olala~Ewv twv SUo npoilyouilevwveoa<i>iwv. ~pepo 19: Xpovoe; LOXUOe; npoa~opwv Kci8E uno~amollevll npoo(j)opa OE0I.I.EUEl tov ouilil texovla OlOVoLaywvL0I.I.0Kata til 6lata~1l tou cip8pou 97 tou v. 4411/2016, Yla ouiat'1lla 6 (i(l) J,lI1VWV34, ano tl)v nuepounvln twv npoo$opwv. M~Ilc; rnc np08eolllae; uno~ome; ~pepo 20: f&111l0alotilta/4anavee; OIlIlOOLEUOI1C; 1. H npok,;pu~1l ouil(3aollc; (nepla.,tij., t'1e; naoouocc lllak~pu~ilc;) Kal 11 ncooocn lllak,;pu~1l3~ Olll.l.OOLEu81lKE010 KHMllH! (MAM ). 2. H lllak';f:)u~1l nvcprdtm Kal ornv lotooeal6a t'1e; ava8etouoae; apx';e; (www.e-patras.gr). ouil$wva Il to ap8po 2 tr)e; ncpououc. 3. nepla'1ipr) tile; napouonc lllak,;pu~l1<; cs'11l00leuetal orov EAAIlVlKOTun036, OUIl$wva I.I.Eto ap8po 66 v. 441412016 Kal uvcprarcr oro npovpnpun "lllauyela" diavgeia.gov.gr., Ta i~ooa twv EKtile; KEiIlEvlle;vOl.I.08Eoiac;crtcpulrrrnov 6111.1.00lEUOEWV tile; npok~pu~l1c;tile; Olll.l.onpaoiae; ornv onoia avaoeix8'1ke avaooxoe;, ~apuvouv tov i6lo Kal eurrtpdrrovrm I.I.EtOY npdrro Aoyapla0l.l.0 nal1pwl.i.~c; tou EPYOU. Ta E~ocSa6111.1.00lEUOEWV twv tuxov npollyoui.i.evwvolaywvloi.i.wvyla tnv ava9 oll tou i6lou ipyou, Ka8we; KaLm E~ooa twv 1.1.11 cnopclrnuov EK tou VOIlOU 61l1l00lEUOEWVl3apuvouv tnv ava9ttouoa apx'; Kal Kata~illovtaL ano nc molwoelc; tou EPYOU. 19
KE(J)AAAIO r H OUI-lPaOll avatiee"ralj3aoel tou xpunplou tou apepou 14 till; nnpouoac, OEnpoocpEpOvta 0 onoloc OEV anokaderal am) til OUI-lI-lEtoX~paOEl tilt; nap. A tou apepou 22 tilt; napouoat; Kat na'lpoi tn Kpltf)pla EnlAoy~t; twv nap. B, r, II Kal EtOU apepou 22 tilt; nopoucuc. 21. 1 lllkalwl-la OUI-lI-lE"rOX~t; EXOUVcpuolKa ~ V0l-llKa npoowna, ~ EVllJOElt;autwv nou OpaatllPlonOlOuvtat crnv KaTT)yopia 040nOlIA 11) Ta~1)C; Kat civw & Koi.v01(pa~l c; A2 Kat civw 37 KaL nou ELVat EYKatEatlll-lEVa OE: a) OEKpatot;-IlE1I.Ot;tilt; 'EvWOI1t;, P) OEKpatOt;-I-lE1I.ol;rou Eupwna'lKou OLKOV0l-llKOUXwpou (E.O.X.), y) OE lpitet; XWPEt;nou EXOUVunoypa4JEl Kal KUPWOEltn IllI, oro paello nou 11 uno avaeeoi1 olllloola OUl-lj3aol1 KaMmE"rat ana tn napapl~l-lata 1, 2, 4 Kal5 Kal nc YEVlKEt;OI1IlElWOElt;lOU OXEllKOUI-lE"[IlV 'EvWOll npooapt~llatot; I tilt; Wt; avw IUIlCPwvia" KaeW, Kal 0) OEtplrsc XWPEt;nou OEVsunlnrouv otnv neplmwoll y' tile; ncoooocc napaypacpou Kat EXOUVouvalllEl 6l1-lEpElt;~ no1l.ul-lepde;oui-lcpwviet;i-le'uiv'evwor] OEeEl-lata OlaOlKaOlWVavaeEOllt; orwoolwv OUl-lj3aoEwv. 21.2 OlKOV0l-llKOC; cl>opeae;oul-ll-lelexeleite I-lEI-l0VWI-lEVaslre we; IlE1I.OC; EVW0'1C;.38, 21.3 Ot EVWOElt;OlKOVOl-llKWVCPOPEWVOUl-ll-lEtEXOUVuno roue opout;twv nap. 2,3 Kal4 tou apepou 19 Kal twv nap. 1 (E) Kal3 (P)rou apepou 76 tou v. 441]/2016. tss» analldtal ano nc EV Myw EVWOEU;va neplj311.ileouvouykekpti-lev'1vol-llk~ 1l0Pcl>~Yla rnv unoj3om npoocl>opae;. IE neplntwoll nou 11 EVWOIlavaoElXeEi. avaooxoe; '1 VOl-llK~tilt; I-lOPcl>~npEnEl va Eival tetola nou va E~aocl>a1I.i.~Etal11 unap~'1 EVO, Kat I-l0VaOlKOU cl>0poaoylkoul-l'1tpwou YLa rnv ivwor] (nx KOlvonpa~la). ~pepo 22: KpltllPla n010tlkilt; EmAoVIlt; 39 Ol I-lEIlOVWI-lEVOlnpoocl>tpOvtEe; nptnel va lkavonolouv 01l.a tn Kplt~pla nolonk~t; EnlAoyrie;. ItllV nepbmoon EVWOllt; OlKOVOlllKWVcj>optwv, 11 M~PWO'1tWV analt~oewv tou apepou 22 A xm B npenel va lkavonoldtal ana KaeE I-lEAOe; tile; EvWOIV:;. 22.A. 1\0VOl ano!ca lojlou KaeE npoocl>ipwv anokadnal ana til OUI-lI-lE"rOX~OE ola6lkaola OUVa4Jllt; oul-lj3aol1t;, ECP600vOUvtPEXEl 010 npoowno lou (av npokeltal Vla IlEIlOVWIlEVOcl>UOlKO~ VOl-llKOnpoowno) Ii OEEva ano ra I-lE1I.Ill0U (av npokeltal nspl EVWO'1e;OlKOVOlllKWVcl>OPEWV) Evac;ano roue A6youe; lwv napakatw neplntwoewv: 22.A.l. Otav unapxel ElC;j3apoc; tou te1i.eoiolkil KataOlKaOllK~ an6cpaol1 Yla Evav ano roue akoaoueoue; A6youe;: a) OUJlJlE'tOXIl OE EyKA'1J1Cl'tLKrlopyavw0'l, onwe; autri opi.~etal OlO apepo 2 tile; anocpaolll;-n1i.aiolo 200&'84l/llEY tou IUl-lPou1l.iou trle; 241le; OKtwj3plou 2008, Vla rnv Kalan01l.EI-lllOll lou opyavwl-levou EyKA~llatOe;(EE l300 tile; 11.11.2008 0.42). P) 6wpo6oKla, onwe; Op~E"raL 0"[0 apepo 3 tile; oul-ll3ao'1e;nspl tile; KatanoAtJlllOr]e; til, 6lacp90pae; rrtnv onoia Evixovtal unaullaol twv Eupwna"iKwv KOlVOtTitWVTi twv KpatwV-IlE1I.wv llle; 'EvWOIlt; (EE C 195 tile; 25.6.1997,0. 1) Kal O"[I'JVnapaypacl>o 1 tou apepou 2 tile; anocpaolle;-naaiolo 200~6&'flEY tou IUllj3ouAiou tilt; 22ac; IOuAlou 2003, VLa trlv KatanOAEl-llloll tile; 6WpoooKlae; OlOV lolwuko tollea (EE l 192 tile; 31.7.2003, 0. 54), Ka9wt; KalonWe; opl~etat otnv KElIlEVIl VOll09Eoia Ii 010 EeVlKOoiKalo tou OlKOVOlllKOU 20
CPOpia, v) «nat'l, Kata tnv EVVOLCI tou ap9pou 1 tll<; oulll3aoll<; OXETlKaIlE tnv npooruoln 'twv OlKOVOlllKWV OUllcpEPOvtWVTWVEupwnalKwv KOlVOT~TWV(EE C 316 tll<; 27.11.1995, o. 48), 11enola Kupw9'1KE IlE'tO v. 280 2000 (A' 48), 6) tpoilokpatlka EvKA~J.lata ~ EvKA~J.lata auv6e0j.leva J.lE TpOIlOKpaTlKE<;6paatl1PlOTlltE<;, onw<; opi~ovtal, avtlatolxw<;,etc ap9pa 1 Kal 3 tll<; anocpaoll<;-naalolo2002!475/6ey TOUIUIlj3ou7\Lou tl1<; 13'1<; 10UVlOU2002, Yla rnv KatanoAilll10"'l t'1<;tpollokpatia<; (EE L 164 t'1<;22.6.2002, o. 3) ~ r'l9lk~ autoupvla ~ OUvipYEla ~ anonelpa 6uinpa~lle; EYKMllato<;, onw<; opi~ovtal oro ap9po 4 aut~<;, E) VOJ.llIJOnOl'lo'l Eoo6wv ana napavoj.lec; Opaat'lPlOt'ltEC; ~ XPlllJaT050Tl1o'1 TI1<;rpouoxptrrtac, onw<; auti<; opi~ovtal oro ap9po 1 tile; Oorwia<; 200~0/EK rou Eupwna'lKou KOlV0I30U7\LouKal rou IUIlj3ouAiou t'1<; 2611<;OKtWI3PLOU2005, OXE'tlKa IlE tnv npoa'1tij'1 tll<; XPI10lIl0nOl'101lC; tou xp'1llatommwtlkou oum~llatoc; yla til volllllonollloll Eo06wv ana napavollec; 6paatIlPlOt'1tEC; Kal til XPllllato50tllOIl TIl<; tpollokpatiac; (EE l 309 tll<; 25.11.2005, o. 15), 11 onotc EvowllaTW9rtKE ornv E9vlK~ vouoeeolo IlE TO v. 369]/2008 (A' 166), at) nal6lki] EpyaoLa Kal auec; 1l0PcS»tc;Ejl1tOplac; av8pwnwv, onwc; opi~ovtat oro ap9po 2 T'1<;06rwia<; 201l/3q1EE rou Eupwna'lKOU KOlV0j30U7\LouKal tou IUIlj3ouMou Tr'I<;5.,C;AnpLAiou 2011, Yla T"'IVnpoAlltfJll Kal tnv KaranoAElllloll TI1<;eunoplcc av9pwnwv Kal yta T'1Vnpootnola nov BUllaTwv r'1<;,kabw<;kal Yla Tllv avtlkataataoll tl1<; anocpaorj<;-naaiolo 2002/629/6EY tou IUlll3ou7\Lou (EE L 101 tnc 15.4.2011, o. 1), 11 onola EvowllmwBI1KE rrrnv EBvlK~ VOll08Eaia IlE to v. 4198/2013 (A' 215 ). o OlKOVOIlLKOC; cpopea<;anokhele'tal E1tiorJC;orav TOnpoowno ElC;j3apoc; rou onolou EK50BI1KEtEAEoi6lKIl KaTa6lKamlK~ anocpaoil ELVal IlEAoe;tOU OlOlKI1TlKOU,OlEU8uVTlKOU~ EnOJlTlKOUopyavou tou EV Myw OlKOVOlllKOUcpopEa ~ EXEtE~ouola EK1tPOOWn'lOI1<;, MtfJ.,c; anocpaoewv ~ EAiyxou OEaUTO. Inc; nepljltwoelc;etqlpelwv neploplollevile; Eu8uvl1C; (E.n.E.), npoowmktilv ETQlPElWV (O.E. E.E.) Kat 10lwnKWV KEcpaAalouXlKWVEtalpElWV (I.K.E ), 11unoxpEw0rJ tou np0rjyouilevoueoacp[ou, acpopa Kat' EAaXlGtOvroue OlaXElplatE<;. Inc; nepuitwo tc;avwvullwv ermpsuov (A. E.), rj unoxpiwor) tou npor)youllevou E6acplou acpopa Kat' EAaXlmov toy 6lEu8uvovta IUll13ouAo, Ka9we;KaloAa rn IlEArJtOU 6l0lKr)TlKOUIUlll3ouAiou. 22.A.2 'Otav 0 npoocpepwv EXEl a8et~oel nc unoxpewoelc; tou ooov acpopa ornv Katal30M cpopwv ~ ElOcpOPWVKOlVWVlK~C;aocpciAlol1<;Kal auto EXEl olamatwbe[ ano OlKaatlK~ ~ OlOlK'1nK~ anocpaoll Il teaeololktlkaloeoileutlkrlloxu, OUllcpwva IlE OlaTa~EtC; tile; xwpac; onou slvm EYKaTEatrlllEvo<;rl Tr'IVEBvlK~ VOlloBEola ri/kal 11ava9itouoa apxrllljlopel va anood~ellle rc KatciAA.,Aa IlEoa on 0 npoocpepwv ixel abetrloel Tl<;unoxpEwOEl<;lOU OOOVacpopa rnv Kaml30M cpopwv ~ ElCJcpOpWVKOtVWVtK~C; aocpcialor)c;. Av 0 npoocpipwv dvql'eu.,vac; no7\ltrjc; rl EXElrnv EYKataGtao~ lou ornv EMaoa, Ol unoxpewoel<;rou nou acpopouv nc ElOcpopi<; KOlVWVlK~<;aocpciAlol1C;KaAumouv, rooo rnv Kupla, 000 Kal rnv EmKouplK~ aoq,cialoll M.v anokhdetql 0 npoocl>epwv, otuv EXEl EKnAr)PWOEtnc uno)(pewoele;tou, EitE Katal3ciAAovtae; roue cl>opou<;rl n<; ElOcpopi<;KOlVWVlKrl<; aocl>cialol1c; nou ocpdael,oullneptaallj3avoilevwv, Kata neplmwoll, lwv OEoouAEUIlEVWVtOKWV~ TWVnpomillwv, dte unayollevo<; OEOEOIlEUTlK OlaKavovlollO Yla trlv Kamj30M louc;. 22.A.3 a) Kat'E~aipEor), yta touc;mo KatW EmraKtlKOUe;MyouC; 0111l00l0UoUllcl>EP0vtO<;,onwc; oruloolac; uydac; ~ npoataoiac; tou neplljaaaov'toc;40 BEVEcI>apllO~OvtalOt napaypaq,ol 22.A.1 Kat 22.A.2 Il) Kat'f~atpEor), orav 0 anokhelolloc;eival oacpwe;ouoavciaoyo<;, lsiwl; amv IlOVOIllKpa nooa twv cpopwv 21
~ twv ElOq,OPWVKOlVWVlK~e:; aocpaalolle:; OEVEXOUVKata~AIl8 i. ~ orov 0 npooq,epwvevlli-lepw81lkeoxetlka I-lEto akpll3ec;noaa nou Oq,EiAEtal Myw a8etilolle:; twv unoxpewoewvtou OOOVaq,opa otnv Katal3oA~ q,opwv ~ ElOq,OpWVKOlVWVlK~e:; aocpcthlo'1e:;o xpovo Kata toy onolo o v dxe til ouvatotllta va Aal3El I-litpa, oui-lq,wva I-l to teaeutaio EoacplOtile:; nap. 2 tou ap8pou 73 v. 4412/2016, npw ana rnv EKnvo~ HIe:; np08eol-llae:; uno~ome:; npoocpopae:; tou ap8pou 18 tile:; mrpouonc, OEV Ecpapl-lO~Etal 4111napaypaq,oe:; 22.A.2. 22.A.4. AnoKAd tal and I'll aujoll-l toxri atl1 61a61KaOla auvatijl1c; 611f.lDolac;aUf.lpaol1C; (6laywvl0I-lD', npoocl»tpwv OE onola6rino1'e and l'u; akdaou6ec;kataataaelc;:42 (a) EXEla8Et~OEl nc unoxpewoelc;nou npol3ainovtal ctnv nap. 2 lou ap8pou 18 tou v. 4412/2016, (j3) Eav 0 OlKOV0l-llKOC; q,opiac; tdel uno mwxeuoll ~ EXEl unax8el OE olaolkaola E~uylavo'lC; ~ ElOlKrle:; EKKa8apl0'1C;~ ldel uno avaykaotlkrl olaxelploll ano EKKa8aplotrl ri and to olkaot~plo ~ EXElunax8Ei OE 6laolKaoia mwxeutlkou OUI-lj3ll3a0I-l0Uri EXEl avaotelael nc EJIlXELP'll-lattKEe:; tou OpaotllPlOtlltEe; ri Eav I3pioKEtal OE onolaorinote avcthoyil KataOlaO'1 nposurrrouoc ano napcuom olaolkaoia, npoi3aej1di-lev'l OE E8vlKie; Olata~ lc; V0l-l0U. H ava8itouoa apxrl uncoel va I-lIlV anokaelel Evav OlKOV0l-llKOcpOpEa, 0 onoloc j3pioketal OE I-lla EK twv KataataOEwv nou avacpepovtal omv napanavw nepbruoon, uno tllv npoon08e0'1 Ott '1 ava8etouoa apx~ ExEl anooei~el Ott 0 EVMyw q,opeae; Eival OE 8EOll va EKTEAEOEl til oui-l~aol1, Aal-lj3avovtae; unoljlll nc loxuouoec; Olata~ElC; Kal tn I-lETpaYla \1"1 OUViXlOIl tile; EJIlXElP'1JlanKrle:; tou AEl"COupyiae; (nap. 5 ap8pou 73 tou v. 4412/2016), (y) unapxouv OUI-lq,wviEc;JlE ilioue; EnapKwc; EUAOYEC; EvOEl~ElC; nou ooilyouv OlO oul-lnipaojla OlKOV0l-llKOUe; q,opele;jleoloxo til Olpi~AWOI1 tou avtaywvl0i-l0u, on 0 OlKOV0l-llKOc; q,opiac; ouvriljle 0) Eav Jlia KataotaOll OUYKPOUO'lc;OUJlCPfPOvtwvKala rnv ivvola tou ap8pou 24 tou v. 4412/2016 OfV I-lnopEl va 8EpanEuSEi. anoteaeol-latlka lie ilia, AlyOtEPOnapEIlj3anKa, Ilia a, (f) fav uln KataotaOIl Olpi~AWO'1e; tou avtaywvlollou ana rnv npotepil OUI-lJlEtOX~tWV OlKOVOlllKWV q,opiwv Kata rnv npoeroumclc tile:; olaolkaoiac; ouvaljll1e;oul-ll3aollc;,kata m OPl~OJ.1EVa 010 ap8po 48 tou v. 4412/2016, OEVunopel va SEpanEu8d lie ilia, AlYOtEPOnapElll3atlKa, J.1ioa, (or] Eav 0 OlKOVOJ.1lKOe; q,opiae; EXElEJ1lod~El Oo~apri rl EnavaAal-lj3avollEvll na'1j.1j.1iaelakata lllv EKtiAEOIl OUOlWOOUC;anaitllOIlC; oro MaiOLO nporwoull Vllc; O'lIlOOlac; OUI-l(3aollC;,npollyoUI-lEVI1e; OUJ.1l3aOIlC; lie avasi"rovta q,opia rl nporwoui-levi')e;ouj.1~aol1e;napaxwpl')oilc; nou ElXE we; anoteaeoj.1atnv npowpl'1 KataYYfAi.a l'le; npollyoullevllc; OUI-l(3aollC;,ano~Il~.uWOEle;ri iliec; napoi-lolec;kupwoele;, (~) fav 0 OlKOVOlllKDe:;q,opiae:; EXEl KPlSEl EVOXOe:; ool3apwv ljiwowv cs'lawoewvkata tnv napox~ nov M'1POCPOPlWVnou unnrrouvrm Yla mv E~aKpi~wOIl tile; anouolae; twv Mywv anokael0j.10url mv rraripwoil twv KPltl'lpiwv EJIlAOYrie:;,EXEl anokpuljiel UC; rrailpocpopiee;autic; rl OEVElVat OE Sioll va npocsoutcei rn olkaloaoyllnka nou analtouvtal Kat' Eq,apllovri tou ap8pou 23 tile; napouoac;, (11) Eav 0 OlKOVOJllKOe;q,opiae; EnLXElplloE va EnllPEaoEl J.1Ea8illlto rporto til lhaolkaoi.a ArllJl'lC; anoq,aoewv tile:; ava8ilouoae; apxric;, va anoktrioel EllnLotEUtlKEe; MIlPOq,opiEe; nou fvoixetal va lou anoq,ipouv a8ijllto rraeovikt'llla otl1 OLQOlKaoia ouvaljllle; oul-ll3ao'1e; rl va napaoxel E~ aj.1eaelac; naparraav'1ttkic; rra.'1poq,opiee:;nou EVOExEtal va EnI'lPEaoOuv OUOlWOWe:; ne; anocpaoele:;nou aq,opouv tov anokael0j.10,li"lv EnLAOyrirl tllv avase0i'1, (8) Eav 0 OlKOVOlllKOe:;q,opEae:;ExEl cslanpa~el ooj3apo EnaYYEAJ.1anKOnapamwl-la, to onolo 8EtEl OE allq,ll3oai.a ll'1v akepalotllta tou. 22.A.S. AnoKAEi.Etat ana til OUJllJEtOxri Otrl olacslkaoia ouvaljlllc; Orll-loolac; OUJ.1j3aol'le:; (olaywvl0j.10), OlKOVOJ.1lKOe; q,opeae:; Eav ouvtpixouv Ol npoon08ioele:; Eq,apJ.10Yrie;tile:; nap. 4 TOU ap8pou 8 tou v. 3310/2005 (E6vLKOr;A6yor; anokaelop.ou) 43 22
22.A.6. H ava8etouoa apx~ anokaelelolkovo~lkoq,opea Of onoiofirinore XPOVlKOonueto Kala til OuipKEla tile; ola5lkaolae; ouvalpile; ol'ij.~acjile;, orcv ano5flkvuetal OU curoc ~ploketal Myw npa~ewv ~ napaael!ljfwv outou elre npw slre Kata til ola5lkaola, Of ~la ana ne; nepurrwoele;twv npollyou~evwv napaypaq,wv. 22.A.7. OlKOVOJ,1lKOC; q,opeae; nou sunbrrer Of ~la ano ne; KataataOEle; nou avaq,epovtal atle; napaypacl»oue; 1 Kal 4 44 ~OP L va npooko~i<el atolxeia npokel~evouva an05el~elon tc ~Etpa nou EAa~Esncpxouv Yla va ano5ei.~ouvrnv a~lojuatla tou, napon OUvtpeXEl0 OXEtlKOC; AOYOC; anokaflo~ou. Eav ro atolxela KPl80uv EnapK~, 0 EV AOYWOlKOVO~lKOe; cl»opeae;oevanoka ietat ana til olaolkacjla ouvatij'le; ou~~aollc;. Ta ~Etpa nou Aa~~aVOvtal ano roue OlKOVOlllKOUC; cl»op ic;a~loaoyouvtal OE ouvdprnon ~E tn oo~apotllta Kal UC; lolaltepee; neplataoele; rou nolvlkou acslk~~atoe;~ rou napatttwl.latoe;.av La IlEtpa KPl80uv avenapk~,yvwatonol Ltal atov OlKOVO~lKOq,opea to OKEntlKOTile; anoq,aol1c;aut~c;.olkovo~lkoe; q,opeac;nou exelanokaelotei,~e teaecjlolki1 anoq,aoll, ano til OU~I.lEtOX~ OE5laolKaoLfC;ouvaLPIle;OUI.l~aOIlC; ~ ava8eollc;napaxwpiloi1c;oevurtopel va KavEl xp~oi1tile; avwtepw ouvatotlltac; Kata rnv nsplofio TOUanOKAElO~OUnou opl<etalatllv EVMyw anoq,aoll oro KpatOC; - I.lEAOe; oro onolo loxuelilanoq,aoll. 22.A.S. H anoq,ao'1 Vla t'1v olanlotwoll 'ule; EncipKElac;~ ~Il nov mavop8wtlkwvi.letpwv Kata trw nporwoui.levilnapavpaq,o EKOlOEtalou~q,wva ~E ta OPl<o~Evaotle; nap. 8 Kat 9 tou ap8pou 73 tou v. 4411/l016. 22.A.9. OlKOVO~lKOC; q,opeae;nou tou EXElEm~A'18 l,~f rqv KOlV~unoupYlK~ anoq,aoll 'IOUap8pou 74 tou v. 4411/l016, 11 nolv~tou anokaelo~ouanokaeletalaut05lkala Kal ano tllv napouoa 5taOlKaola ouvalp'1e; Oll~oOlac;OUI.l~aOlle; (cslaywvl0j,10). KPlt';PlU mv.ov';e; (22.B - 22.A) 22.B. KcnallrjAOtl"lta vla ti"iv ciokilolltile;mavvd.i.lcitlk';e;6paotilpwtiltac; OOOVaq,opa rnv KataMIlMt'1ta YLamv aokiloll tile; EJtaYVEAJ..tatLK~e; OpaOT'1PlOtlltae;,anaLtfltal Ol OLKOVO~lKolcl»opEle; va ElVal EVVEypa~~Evoloro OXEtlKOEnayyEAl.latLKO~IltpwO nou rllpeltal oro KpatOe; EVKataotaO~C;roue. ElolKa Ol npooq,epovtec;nou Eival EYKatECJTIl~tvOl ctnv EMaoa nrtnrretnn va Eival EYVEypa~~EvolOTOMIltpwO EPYOAI'1TttlKWV EmXElp~oEwv(M.E.En.) ~ ora No~apXlaKa MIltpwa ornv Kat'1yopia/-lEC;epyou tou ap8pou 21 tile; napououc. Or npooq,tpovtee;nou ELValEYKatECJt'1I.lEVOl CJfKpatOe; J.1EAOC; tile; Eupwna'(K~C; 'EvWOIlC; analtellal va Elval EYYEypa~I.lEVOl om MIlTpwa tou napapt~~atoe; XI TOU npooapt~j.1atoc; A touv. 4411/l016. 22.r. OLKOV0tllK';Kal XPI1j.UlTOOLKOV0tlLK'; mcipk lu4s (a). (~). 22.A. TEXVlK';Kal mavyeatlank'; lkavotlltu46
22.IT. I't~pt~1'I ant; lkavo'ti'l,[et;cimwv q,opiwv (4civEla EJ.UtElp[a) tloov aq,opa rn KpmlPla tile; OlKOVOlllK~e:; Kat xpllllatoolkovolllk~e; EmipKElae:; Kal tn Kplt~pla OXEtlKa IlE tnv te)(vlk~ Kal EltaVVEAllanK~ lkavotllta, Evae:;OlKOVOlllKOe:; q,opea<; urtopel, va otllpi~etal one lkavotlltee:; ciaawvq,opewv,aoxetwe:;tile; VOlllK~e;q,UOIle:;tWV OEOlltiJVtOU IlE curouc, tloov aq,opa to Kpr[~pla rtou OXEti~OVTatIlE TOUe:;TiTAOUe:; O'1tOUOWVKal tn EltaYYEAllanKa npooovru ltou OPl~OVTatotnv neplrmocn or tou MEpOUe:;IIlOU napapt~llato<; XIITOUnpooapt~llato<; Av. 4412/2016 ~ IlE TIlVOXEnK~ EltaVVEAllanK~ EllnElpia, Ol OlKOVOlllKOiq,opEie:;, IlltOPOUVva j3aol~ovtal otu; lkavotfltee:;illwv q,ope:wv IlOVOEav Ol teaeutaiol ea EKtEAEOOUVne:; EpyaoiEe; ~ nc UnIlPEOLEe:;Yla nc onolec unnrtouvttn Ol OUYKEKplIlEVEe; lkavotlltee;. tltav 0 OlKOVOlllKOe;cpopEae:; atllpi~etal otlc; lkavotlltee:; ciaawv q,opewv OOOVacpopa tc Kplt~pla nou OXEtL~OVTatIlE tnv OLKOVOlltK~Kat xpllllatoolkovolllk~ EltapKEla, 0 OlKOVOlllKOe:; cpopeae:;kat curet Ot CPop i.e:; Eival ana KOlVOUUltEu9UVOl Yla tnv EKtEAEOllTile:;OUIlj3aOlle:;. ltllv nepbmoon EVWOIle:;OlKOVOlllKWVq,opiwv, Il EVWOll unopel va arllpi~etal one LKaVOt.,tE<;TWV OUIlIlETEXOVTWVatllV EVWOI')~ illwv q,opewv(yla to Kplt~pla rnc OlKOVOlllK~e:;Kal xpllllatoolkovolllk~e; EmipKElae; Kal tn Kplt~pla OXEnKa IlE tnv TE)(VlK~Kal EnaYYEAllaTlK~ lkavoti"jta). H EKtEAEOIltWV 48 ylvetal unoxpewtlka ana toy npooq,epovta ~, av 11 npooq,opa unoj3ciaaetat ano tvwoll OlKOVOlllKWVq,ope:wv, alto Evav ano-roue; OUIlIlEtExOVTEe:; etnv EvWOI'Iaun;. ~pepo 23: AnoliEtKtlKa Iliaa KPlTI'IPlWVnOlo'tlKtlC;EmAoYtlC; 23.1 Km:a rnv unoj3om npooq,opwv Ol o lkovoillkoiq,opele; unoj3illouv to Tunonomusvo Evtuno YnEueUVIle:;l\~AWOIle:;(TEYl1)tOU ap9pou 79 nap. 4 tou v. 4412/2016, TO onolo anoteael EVIlIlEPWIlEVI') uneu9uvil O~AWOI1, IlE nc OUVEnElEe:;tOU v. 1599/1986 (A'75), we; npokatupktlktl unoliel~1l npoc nvnermomon rtov moronournnev nou EKOioouv OIlIlOOLE<; apxee:;~ tptru IlEPIl, EmI3E(3alwvoVTae; on 0 EV Myw OlKOVOIlLKOe; q,optae:; nallpoi nc akoaou9ee:;npounoeeoele:;: a) OEV (3pLOKEtal OE Ilia ana tt<; KataataOEle:; tou apepou 22 A tile:; ncpooocc, 13) nailpoi tn OXEtlKa Kplt~pla EntAoy~e; to onoln EXOUVKa90plarEi, ouilcpwva IlE 'to ap9po 22 B-E tile:; nopouocc, IE onoloo~note XPOVlKOcnuelo Kata til OlapKEla tnc olao lkaoiae:;, unope! va ~Iltll9Ei ano roue npooq,epovte<; va unol3ciaaouv oaa ~ 0plollEva OlKatOAOYllnKa tile; EnOIlEVIle;napavpaq,ou, omv auto analteital Yla rnv ope~ ole~aywv~ 'tile:;olaolkaoiae:;. IE OAEe;nc nepurrwoel<;. onou neproootepa am) Eva q,uolka npocumu elval IlEAIl tou lilolkllnkou, OtEu9uVTlKOU ~ EnoJttlKOU opyavou evcc OlKOVOlllKOUq,opEa ~ EXOUVE~ouoia EKnpoownIlOllC;, MtfJlle:; anoq,aoewv ~ EAEYXOUOE auto, uno(3illetal Eva Tunoncmuevo Evtuno YnEu9uvlle:; l\~awoile:;(teyl\), to onolo unoypacpetal, Enl nolv~ anoppultl1c; '[11e;npoaq,opae;, ana Ka9E Eva ana tn we:;avw npooconu, H unoxpewoll unoypa<t>~e:; aq,opa OAa ta q,uolka npoowna nou avacpipovtat oro teaeutaio Eoaq,lo tile:; nap. 1 tou ap9pou 73 tou v. 4412/2016, ava m:plmwoll. ItllV nepijttwoll unollome; npooq,opae; ana ivwof'l OlKOVOlllKWVq,OPEWV, to TunonolllllEvO 'EVTuno 24
I'tllV neptrmoon nou npooq,ipwv OlKOVO~lKC)(;q,ope:ae; 0l1hWVEl <ITOTunonoinusvo Evtuno YnEu8uVIle; 6~Awol1e; (TEY6) tnv npo8eo~ TOUYla ava8eol1 unepyoaa~iae;, uno~iimel ~a~t ~E to OlKOtOU TEY6 Kal to TEY6 tau unepyoha~ou. rtllv nepimwoll nou npooq,epwv OLKOVOJ.llKOe; q,opiae; otllpl~etal cnc lkavotl1tee; EVOe;~ neploootepwv q,opewvuno~tiuel J.la~t J.lETO OlKOtOU to OLKOtau TEY6 Kal to TEY6 Ka8E q,opia oru; lkavotlltee; tou onolou otllpi~etal. 23.2 dlkaloaoyr'i'tlka (Ano6ElKTlKci ~oa) To olkaiw~a OU~~EtoX~e;Kalal opot Kal npouno8eoele; OUJ.lJ.lEtOX~e;, onwe; opicrrpnv <ITa ap8pa 21 Kal22 tile; ncpoucnc, Kplvovtal Kata trw uno~om tile; npooq,opae;, Kata tnv uno~om twv olkaloaoyiltlkwv, ouj.lq,wva J.lETO ap8po 4.2 (a) Kal Kata til ouvalljil tile; OUJ.l(3aollC;,ou~q,wva J.lEto ap8po 4.2 «(3)tile; nepouoac, Av cru; El6tKEC;olma~ElC; nou olenouv tnv ikooo~ roue, OEVnpo(3AinEtal xpovoe; loxuoe;nov olkaloaoviltlkwv, 8EWPOUvtat ivkupa Eq,OOOVq,EPOUVI1J.lEpO~I1VlaEKOOOI1e;6 (E~l) J.lr'lVWVnpw ana rnv IlJ.lEPOJ.ll1via uno~ome; twv olkaloaoviltlkwv tile; npookhl1ol1<;. Or e:vopkee;(3e(3atlijoele;nou tuxov npooko~t~ovtal Yla avanmpwoll olkaloaoyl1tlkwv,npinel Entolle; va q,epouvi1~epoj.lr)vla 6 (E~l)... I1VWV npw ana rnv rwepoj.l'lvia uno(3ome; twv olkaloaoyl1tlkwvtr)e; npookailollc;.49 rtllv nepimwoll nou npooq,ipwv OlKOVO~lKOe; q,optac; ~ EvWOll ouncv atnpiletal otlc lkavorntec tiuwv q,opiwv, ouj.lq,wva J.lEto ap8po 22.IT tile; nopouccc, Ol q,opeie; omv lkavotllta twv onolwv otl1pi~etal 0 npooq,ipwv OlKOVOJ.llKOC; q,opiae; ~ EVWOll cunov, unoxpeouvtal otllv uno(3om twv olkaloaoyilnkwv nou anooelkvuouv on OEVOUvtpixouv Ol Mvol anokaelo~ou tou ap8pou 22 A tile; napouoae; Kal on nailpouv rc oxetlka Kpll'~pla Enthoy~e; Kata neplmwol1 (ap8pou 22 B - E). o OlKOVOJ.lLKOe; q,opiae; unojpsoimn va avtlkataat~oel ivav q,opia crnv LKaVot'1ta tou onolou otl1pl~etal, Eq,OOOV0 teaeutaio<; OEV nai1poi to OXEtLKOKPlt~PlO Enthoy~e; ~ Vta toy onolo OUvtPEXOUVMYOl anokhelollou twv napaypaq,wv 1, 2 Kal4 tou ap8pou 22 A. Ol OlKOVOlllKOlq,opdc:; OEVunojpeouvnn va uno(3tiuouv olkaloaoyi1tlka ~ lima anooelktlka otolxeia, av Kal oro J.lEtpOnou 11ava8Etouoa apx~ EXEltil ouvarotr)ta va AaJ.l(3avElrc 7tlatonoll1tlKa ~ nc ouvaq,ei.e; nailpoq,oplec;aneu8eiae; lleownpoo(3aolle; OEE8vlK~ (3aol1 OEOOJ.lEvWVOEonOlo6~nOtE KpaToc:;- J.lEAoe; tile; 'EvwoI1e;, r) onoln olati8etal owpeav, onwe; E8vlKO J.lr)tpWO OUJ.ll3aoEwv, ElKOVlKOq,aKEAo E7tlXdpllOI1e;, I1AEKtPOVlKOouatl1~a an08~keuo"e; Eyypaq,wv ~ OUotll~a npoenthoy~e;. H o~awol1 Yla rnv npool3aol") OE E8vlK~ ~aoll OEOOJ.lEVWV EJ.lnEpLiXEtal oro Tunonomuzvo Evtuno YnEu8uvI1e;6~Awol")e;(TEY6). Ol OlKOVO~lKOlq,opEie;OEVunojpeouvnn va uno~tihouv olkaloaovrrnka, Otav I") ava8etouoa apx~ nou ixel ava8ioel til ou~(3aoll ola8etel ~Oll tn OlKalOAOYIlTlKaauta. 23.3 4LKaloAoYIlnKa Jlr'I ouv6po...rie;a6ywv anokheloj.loutou apopou 22 A. fla tnv anooel~11 tile; J.lll OUVOpOll~e;tWV Mywv anokaeloj.loutou apopou 22A Ol OlKOVO~lKOi.cJlopde; npooko~l~ouv avticrtolxa ta napakatw olkaloaoyntlka: (a) Yla tllv napciypacllo A.l 'tou apopou 22 'tile; napouoae;: anoonaolla tou nolvlkou J.llltpWOu ~, EMElllJEl autou, looouvallou Eyvpaq,ou nou EKOlOEtal ano ap~oola 6lKaatLK~ ~ ololkilnk~ apx~ tou KpatOUe; ~iaouc:; ~ tile; xwpae; Kataywy~e; ~ tile; xwpae; onou Eival EYKatEatl")J.lEVOe; 0 EVMyw OlKOVO~lKOe; q,opeae;, ana to onoio npokumel on MTlPOUvtal autee; Ol npoun08eoele;. H unoxpewoll npookoj.llollc; tou we:;avw anoonaoj.latoe; aq,opa Kat ta npoowna twv teaeutaiwv OUOEOaq,i.wv tile; napaypaq,ou A.l tou ap8pou 22. 2S
(~) Vla 'tilv napavpa4»o A.2 'tou cip9pou 22: moronomnxo nou EKol6Etal ano Tllv apil06la apxli TOU OlKElOUKpatoU(; -lliaou~ Ii xwpa~, nspl tou on EXOUVEKnAIlPw9El Ol unoxpewoel(; TOUOlKOVOlllKOUcPopEa, OOOV acpopa OTIlV Kata~oM cpopwv (cpopoaoylk~svnuepotnru] Kat atllv KaLa(3oA~ TWV ElOcPOpWV KOlVWVlK~e; aocpaalolle; (aocpaalatlk~ EVIlIlEpOtllta)50 oullcpwva IlE tnv loxuouoa VOlloBEoia lou KpatoUe; EYKalaotaolle; ti rqv EUIlVlK~ VOll09Eola avt[otolxa. rla roue npoocpepovtee; nou dval EYKaTEOTnuEvolIi EK1EAOUVEpya atnv EMa6a'ta OXEnKa 6lKaloAoyrrrlKa nou uno(3illovl:al elvm cp0poaoylktievililepotllm nou EK6l6 'tal ana to Yncupvelo OlKovolllKI.iW(apll06la a.o.y) Vla 'tov OlKOVOlllKOcPopia Kal Vla nc KOlvonpa~lEe:; one; ortolec OUIlIl 'texel Vla tn olwoma ipya nou slvm os E~EA~Il. Oi am06anol npoocpipovtee; Ba uno(3illouv uneubuvil otiawoll nspl tou on 6EV EXOUV unoxpewoll Kata(3oMc; cpopwv O1IlVEUaoa. IE nepbmocn nou ixouv retour unoxpewoll Ba uno~illouv OXEnKOan06ElKl:LKO'tile; OlKELae:; a.o.y. aocpaalatlkti svnpspornrn nou EKOll5ETaLana tov apll06lo aocpaalotlko cpopea. H aocpaatatlkti EVIlIlEpOTIlta KaAUmEl ne; aocpaalo1lkec; unoxpewoelc; TOUnpoocPEpOVTOe;OlKOVOlllKOUcPopEa a) we:;cpuolko ti VOlllKOnpoocono Yla to npoownlkoroue IlE OXEOllE~aptl'lllivIle:; Epyaolae:;, ~) Yla Epya nou EKl:Ei\ lllovoc; TOU ti OE KOlvonpa~la Ka9wc; Kal y) yta rc O1EAEXIltau rtou EXOUVunoxpEWOll aocpaaloile:;010 ETAA - TtMEaE. Ol EYKatEat'lIlEVOl ornv EUaoa OlKOVOlllKOicPopEie:;uno(3illouv anooelk1lko ao$aalotlktie; EVIlIlEpOrlltae:; (Kuplae; Kal EnLKOUPlKtie:; ao$aalolle:;) Yla TOnpOoWnLKOroue IlE OXiOll E~aptIWEvIle:; Epyaolae:; (TIMEaE Yla roue a0cpaaloilevoue;-ileail LOUTEE, IKAYla to AOtnO npoownlko). aev vlvovrm an06ek1a we; an06e~1l EVIlIlEpOtlltac:; 11le:;npoocPipouoae:; 'talpiae:;, anooelktlka EVIlIlEpOtllme:; Vta tc ateaixil nou oteaexwvouv10 muxio HIC:; 'talplae:; we; erclpor, Ot am06anol npoocpepovtee; (cpuolka Kal VOlllKa npoowna), rtou OEV uno~aaouv La avw anooelk1lka, uno(3illouv uneubuvil otiawoil nepl tou on OEV anaoxoaouv npoownlko, Yla to onolo unapxel unoxpiwoll aocpai\lolle; OE 11IlEoanoue:; aocpaalatlkoue; opyavloiloue;. Av anaoxoi\ouv teroio npoownlko, npenel va uno(3illouv OXEtlKO an06elkl:lko,!o<f:!aalatlktie:;e~ilile~ot!'r[a<;.: (V) Vla tllv napciypa4»o A.4(f3) 'tou cip9pou 22: moronomnxo nou EK6lo 'tal ana rnv aplloola apxti TOU oucslou KpatOue:; - IlEAoue:;ti xwpae;. rla roue OlKOVOIlLKOUe:; cpopel ;nou ELVaLEVKaLaotllllEVOl ti EK1EAOUV ipya ctnv EMaoa to mctonomnxc on 6EV TEi\ouv uno mwxeuoll, noucn Epyaolwv, mwxeunko ouil~ll3aollo, avaykaatlkti 6laXElplOl'l, OEV EXOUVunaxBEl OE olaolkaola E~uylavol'lC; EKoloETal ano to apjlo6lo npwr06lkelo tile; i6pac; LOU OlKOVOlllKOU$opEa Kal to nurronournso on OEV ixel tebel uno EKKaBaplo'l EKoio 'tal ana to oiselo npwtoolkeioyla tn VOlltKa npoowna EKTOe:; A.E. Kal ana TO r.e.mh. ti nc neplcpepelakec:;evot'ltee; Yla 1lC:;A.E. oullcpwva IlE ne; KElIlEVEe:; Olata~Ele; onwe; KaBE cpopa loxuouv.ta cpuolka npoowna 6E cpipouv nl010noultlko REplll'l SEOll ;oe EKKa8aploll. (0) Av to KparOe;-IlEAO<;ti xwpa OEV EKOlOEttn URO twv nsp. (a), ((3) Kat (y) moronomnxc ti onou ta nlotorot'lnka auta 6EV KaAUmOUV oi\ee; ne:; nepl1ttwoeu; uno 1 Kal 2 Kat 4 ((3) tou apspou 22 A., to EvvpacPo ti to RlotOnOt'lnKO Ilnopd va avtlka810tatat ano EVOPK'lf3E(3alwol1 ti, ota Kpatll - IlEAIl ti otle:; XWPEe:;onou OEVnpO~AEn 'tal EVOPKIl~El3aiwoll, ano uneu8uv'l 6tiAWOll lou EVOta$EpOIlEVOU EVWnLOV apll66lae; OlKaotlKtie:; Ii OlOlK'lttKtie; apxtie;, ouil(30aaloypacp0u ti aplloolou EnaVVEi\llanKou Ii EllnOptKOU opyavlollou tou Kpalouc; IlEi\oUe:; Ii Tile:;xwpae:; KaTaywylie; ti tile:; xwpae:; onou Eival EYKaTEotIlIlEVOe;0 OlKOVOlllKOe:; $opiac:;. It.,v neplmwo'l autti Ol apiloolec:;6'liloolee; apxee;napixouv Eniollll'l otii\woll ot'lv onola avacpepetal Ott OEVEKoioOVTal ta nlotonolllttka tr'le; napouoae; napaypa$ou ti on ta nl010nollluka auta OEVKaAUmOUV OAEe;tte; nepl1ttwoele:;nou ava$epovtal ata uno 1Kal2 Kal4 (~) tou apbpou 22 A tl'lc;napouoae;. Av olanlatw9ei IlE onolovotinote tpono on, at'lv EVi\6yw xwpa EKoi60vtal ta unotij'l nlotonoulnka, 11 npoo$opa tou 6laywvl~0llEVOU anopptm 'tal. (E) rla ne:; i\oljtec:;nepl1ttwoele:; t'le:; napavpci~ou A.4 'tou cip9pou 22, uno(3illetal EnLKalpOnOlllllEvIl um~usuv., otiawo., EVWnLOVapll06ta<; OlKaatlK~C:; ti OlOlK'ltlKtic:;apx~c:;, oulll3oi\aloypa$ou ~ aplloolou EnaYYEAllatlKOu ti EllnoplKou opyavlollou tou KpatOuc; - IlEAOUe:;ti tile:; xwpae; KataywV~e; ti tile; xwpae:; 26
VKataOlaOIle; tou npoo<j>epovroe; on o V ouvrpexouv 010 npocumo tou Ol OPl~OIl VOl MVOl anoka loilou. ElOlKa Yla rnv nepimwall 8 'tile; napgvpa~ou A.4 tou ap8pou 22, Yla TU; PvoAllntlKEe; mx lp~o le; nou ELval YV ypaililevee; CITO M.E.En. uno~qmovrat mctonomnxd XOPIlyoullEva ano rn aplloola EmIlEAIlT~pla Kal <j>opde;(tee, reotee, EETEM) ano tn onoto anoo lkvueralon tn npoowna IlE I3El3alwoll tou M.E.K. nou OlEAEXWVOUVtrlV EpyoAllmlK~ E1tlXEtPIlOll, OEVEXOUVcSLanpa~ELool3apo EnaVVEAllanKo napamwlla. (at) LhKaLoAoyntLKa Tnc nap. A.S 'tou ~p8pou 22 rla tnv anooel~1l tile; Illl OUVOpOIl~e;TOU Myou anoaa loilou Tile; napavpa<j>ou A.S rou ap6pou 22 unol3tlmovral, E$OOOV0 npoowplvoe; ava60xoe; ELVatavwvullll ermpln:.4lkgloaoylltlkaovo...gcitlkonoil1al1c; J1ETOXWV' (E~alpouvral Tile; unoxpewoile; aut~e; Ol eralp l e; nou ElVal ElOIlYIlEVEe;oro Xpllllanat~plo tile; xwpae; EYKataCITao~e; TOUe;Kal unol3qmouv nspl loulou uneu6uvil o~awoil lou VOlllllOUEKnpoownou roucl. - nlo"' onollltlkoaplloolae; apx~e; TOUKpalOUe; "tile;eopae;, ana TO ortolo va npoku1tlel on Ol IlE"tOXEe; Eival ovollao"' lkee; - AVaAUnK~ KanlotaOIl IlE "[Q OloLxEia twv IlEtOXWVTile; ETatpEiac; Kal TOVaplellO twv IlEtOXWVKa8E IlEtOXOU(IlHOXoMVlO), onwe; to O"' olx laauta dvat KamxwprlllEva 0"' 0I3l~Aio IlETOXWVtrlC; Etatpdae;, to nom "tplavta Epyaoq.lEe; IlIlEpEe;nplV ana tnv IlIlEpa uno~ome; "tile;npoo<j>opae;. ElolKo-rEpa: a) OL EnLXElp';aElC;nou Ei.vaLEVVEVPaJ1J!iVEC; oro M.E.En., npookolll~ouv IlOVOrrjv avaaunk~ KalaotaOI1 IlE to CITolxda twv IlETOXWVtile; ElatpElae; KaLtOV apl61l0 twv IlElOXWVKa6E IlElOXOU(IlElOxoMYlO), onwe; rn CITolxEia auta dvat KataxwPllllEva CITOI3ll3Aio IlEtoXWV tile; ermpelnc, TO nom rpurvm EpyaolllEe; IlIlEpEe; nplv ana tllv rll..lepa uno~omc; ttle; npoo<j>opae; KaeWC:;11 anaitrtoil vm HIV uno 130M tou 1tlCITOnOllltlKOUana to onolo va npokumel Otl-OlIlETOXEe;ElVal ovollaatlke:e;, KaAU1ttElal ouilq>wva"ile tn OPl~ollEva 0"' 0ap8po 23.9 tile:;nnpovouc. (3) OL allo6anec; avwvullee; E'talpiEc;, <j>ooov ExOUVKata to olkalo me Eopa<; TOUC:; ovouacitlkecueloxec. npookolll\ouv : aa) nlotonollltlko apll615tae; apx~c:; TOUKpaTOUe;TIl<;Eopa<;, and TOonolo va npoklj1tt l on OlIlElOXEC:; EivalovollaCITlKEc:;. P(3) AVaAUtlK~ KaTaotaOIlIlEtoXwv, IlE apl61lo lwv IlElOXWVTOUKa8E IlEtOXOU,onwe; tn otolxela auta elvm KaTaxwPllllEva CITOI3t13AloIlEtOXWVtile; Etatpe:lae; IlE IlIlEpollllvia 1O nom 30 EPvaolllEe; IlIlEpEe;npiv rnv uno 130M Tile;npoo<j>opac:;. vv) Ka8E elmo ororrelo and TOonolo va npoku1ttel11ovollaotlkonolllollllexpl <j>uolkounpoodmou TWV Il TOXWV,nou EXEl OUvtEAEO"' e:l ne:; TEAEu"taiEC:;30 ("tplavta) PvaolIlEe; IlIlEpEe; nplv rnv unol3om tile; npoo$opae;. V) OL allooane:c; e:nlxelprl0elc;, nou OEVEXOUVKaTa TO olkalohie; xwpae:; CITIlVonoln EXOUVUIV topa TOUC:; ovouaonxec IlEtOXEe;,unol3tlMouv : aa) BE~alwoll nspl Illl unoxpewoile; ovouconxonotnenc twv IlEtOXWVana aplloola apx~, E<j>OOOV unapxeloxe"tlkrl npol3a ipl1, ola$opetlka npookolli~etal uneu8uvil or\awoi1tou olaywvl~oilevou. PP) 'EYKUPI1Kal EVrtllEPWIlEVIlKalaOlaOI') IlEtOXWVnou KatEXOuv touaaxlotov 1% TWVIlETOXWV. VV)Av OEVrnpelrtn lnola KatQCITaOIl,npooKolli\Etal OXETlKrlKataotaOllllEt0XWV (IlE 1%), mjil<pwva IlE tnv TEAEUtala revlk~ruveaeuoll,av OlllETOXOlcurol dval vvwotoi ornv ermpsfn. 66) Av OEVnpooKo~.llo8e:l KaTaotaOI') Kata tc avwtepw, Il ermpeln amoaoyd roue Mvouc:; nou Ol IlEtOXOl cutol OEV"HIe;dVQl yvwcitol H ava8nouoa apxrl OEV UnElOEPXEtal otllv KpiOIl Trte; we; QVW a moaoylae;..4uvaral WatOOO va anooei~el rl') ouvatolllla unol3oar\e; Tile; KarQotaOI')e; IlEroxwv Kat IlOVO 27
Olr'lV nepbrreicn aut~ Il ElalpEia anokaeietat nno trw nopouon lhaolkaola. rla rnv nepintwor'l tou ap9pou 22.A.9. tile; napouoae; OLQK~pU~r'le;, uneu9uvil O~AWOIl Evwmov aplloola<; OlKaOllK~e; rl OlOlKllllKrlC; apxrle;, OUIl~OAatoypacpou rl aplloolou EnaYYEAllanKOU ~ EllnoplKou opyavlollou tou KpatOue; - IlEAOUe;~ tr'lc;xwpac; KatoYWYrle;rl tile; xwpac; EYKataOlaOIlC; tou npoocpepovtoe; on OEVEXEl EKo09El OEl3apoe;tOU anocpaoll anokaeloilou,(jijilcpwvaile to ap9po 74 rou v. 4411/2.016. nepallepw, nplv rl1v unovpaq)fj TI1t; C1UJJ6aC1l1t; unol3limelal r'i uneu9uvil O~Awoll tilt; KOlVr}t;anocpaollC; twv Ynoupywv Avantu~IlC; Kat E1tlKpatElae; 20977~3-8-2007 (B' 1673) (LltKaLo'\0YI1TtKa YLa tnv njp'1c111 rwv JJ'Irpwwv TOU v. 3310/2005 6nwt; rpononoujijf1ke ue TO v. 3414/2005». 23.4. lhkaloaovl1tlkcl ano6el~l1c; KataUl1Aotr'ltac; Vla tl1v ciokr'loi1tr'lc; EnaVVEAf,latlK~C; 6paatl1plOtl1taC; tou cipopou 22.B (a) boov acpopa tnv KalaM'lAOtllta Yla tllv aokiloil tl'l<; EnaYYEAllallKrlC; BpaOlIlPlOt'ltac;, Ol npoocpepovte<; nou Ei.Vat EYKatEOll'lllEVOl omv EAAaBa unol3amouv I3El3aiwoll EyypaCPrl<;010 M.E.EnS1 at1)v 1 'Ta~lJKal cxvw, Yla tpya KaTllYOp{at; O.dOnOIIAE 11 A2 Yla KOlVOl[pa~{a (avapaoj1latj opiou], (13) Ol npoocpepovte<; nou ElVal EYKatEOll'lllEVOl O AOlmi KPcitll IlEAIl rnc' Eupwna"lKrlC; 'Evwol1e; npookolli~ouv nc OI'lAWOElC;Kat nurtonomnxc nou neplypacpovtalolo napapll"jlla XI tou npooapt~j.latoe; A tou v. 4411/2.016. (y) Or npoocpepovte<; nou ~i.val EYKatEOlrlllEVOl OE KpatOe; j.leaoe;tou Eupwna'lKou OlKOVOlllKOU Xwpou (E.C.X) rl OE tplt e; XWP C;nou EXOUVunoypatIJEl Kal KUPWOEltl'l I:~I:,010 l3a91l0 nou I'} uno ava9eol'} olllloola ouj.ll3ao'l KaAUrrt tal ano rc napaptrlllata 1, 2, 4 Kal 5 Kal tl(; YEVlKEe;OllllElwOElC; tou OXEllKOU IlE tnv 'Evw0'1 npooaptrlllatoe; I tr'lt; we; avw ruilcpwviac;, rl OE rplrsc XWpEe;nou BEV eunlnrouv otnv n~orlyou~evn ~ neeintwori ~ Kal EXOUV_ouva~El OlI-!EP'Ei~rl noau~epel~ ~- ou~cpwvle~ile t!1v'evw0'l OE 9i~ata ~, olaolkaolwv avci6eo'l<; O'lllooiwv oulll3cioewv, npooxoukcuv moronournxo avtiololxou EnaYYEAllanKou rl Ej.lnOplKOu IllltPWOU. rtr'lv nepbmoon nou xwpa OEVtnpel reroio IllltpwO, to Evypacpo rl to motonournxc unopsl va avtlka6iolatat ano EVOPK'lI3El3alwoll rl, ern Kpat:r'I - j.leail rl oru; XWPEt;onou OEVnpol31tEnElal EVOPKIl I3El3ai.woll, nno uneu6uvi1 OrlAWOIl tou EvolacpEpollEVOU EVW1tlOV aplloolac; BlKaotlK~e; rl OlOlKIltlKrle; apx~e;, oulll3oaaloypacpou rl aplloolou EnaYYEAllallKou rl EllnoplKou opyavlollou tile; xwpae; KataywVrle; ~ tnc xwpac; onou i.val EYKat:EOlllIlEVOe;0 OlKOVOlllKOe;cpope:ae;on OEVt'lpElral reroio Ill'lrpwO Kalon aokeltil BpaotllPlO'[llta tou cip9pou 21 tile; napouoac;. 23.5. ~LKaloAoYI1'tlKci OlKOVOlllKrlC;Kal XPl1llatOOLKOVOf,lLKrlC; EncipKElac; tou cipopou 22.r H OlKOVOlllKrlKat XPIllla'[OOlKOVOj.llKIlE1tapKEla lwv OlKOVOj.llKWVCPOPEWVanOOElKVuEtal (a) Vla nc; YYEypaj.lIlEVEe;EPYOA'1lITlKEt;E1tlXEt.p~OEle; oro M.E.En. (i) Vla to 22. r (a), LtE ana til BEpaiwoll vypacp~c; tou cipbpou 23.4. (a) ule; nnpouocc, '1 onola anou:ael,[ekllrlplo nov nallpocpoplwvnou neplexel autrl, EitE ano tc olkaloaoy'ltlka tile; nap. (y) '[ou napovtoe; apopou (ii) rla '[0 22.r (13) s~ (iii) I Ka6E nepintwor'l, Ol EVYEypaIlIlEv e; EPYOAIllITlKEe;E1tlXElPrl0Ele;010 M.E.En. Ilnopouv va xpr'lolilonolouv '['li3el3ai.wo'l Eyvpacp~e;Yla tllv anooel~'11l0vo OPlOIlEVWVKPl'[IlPiwv EnLAOVrl<;,EVWyLa '[IlV an66 ~r'i '[wv Aomwv analtrl0ewv 1lR0POUVva npookoj.li.~ouvto OlKaLOAoY'lTlKalr'lt:; nep. tv) '[ou napovtoe; ap6pou. (13) Ol amobanoi. OLKOVOj.llKOl $op lc; nou EiVaL EYVEypallllEVOl OE mlal1f,louc; Kat'aA6youe; ~ ola9e,[ouv 1tlOlOnOllltlKO ana opyavloj.louc; 1tl0l0noi.'10llC; nou OUlJj.l0pCPWVOvtal IlE to Eupwna"lKa np6tuna 1tlOlOnoi.IlO'1e;, Ka'[ci tl'lv EVVOlatOU napaptrllla'[oe; VII tou npooapt~lla'[o<; A' "[ou v. 4411/2.016, Ilnopouv va npookolji.~ouvollt:; ava9houo t:; apxet; 1tlOlOnOl'1UKO Evvpacp~e;,EKOl06j.lEVOana t'lv aplloola apx~ rl 28
to moronomnxo nou KoiOEtal ana toy aplloolo opyavlollo moronolnonc, Kata m opl~6lleva oro ap8po 83 v. 4412/.2016Kal ornv napaypa4>o 9 tou nupovroc ap8pou (v) Ol aaaooanoi olkovolllkolcpopelc;nou OEVeivm EVYEVPallllEVOlOEenlonuouc KataAoyouC; ~ ola8etouv mcronoinnxc ana opyavlollolu; moronolqonc Kata tc avwtepw, unoj3ciaaouv we;olkaloi\oy'lnka tn...53 23.6. 4LKaloAoYIl'tlKa TE)(VLKiJC; Kal Enavvd.flCl'tlKi)c; IKavo'tlltac; tou cipbpou 22.4 H texvlk" Kal EnaYYEi\J.1atlK" lkav(rrllta twv OlKOVOlllKWVCPOPEWVanOOElKVUEtat: (a) Vla ne; VYEypaIlIlEvEe; EPvoi\l1ntlKEe; EnlX lp"oele; am M.E.En. (i) Vla 10 22. r (a), slre ana 111BEj3aiwol1 Evypacp~c;tOU ap8pou 23.4. (a) tile; napouocc, 11onola anotei\ i tekj.1~plotwv ni\'lp04>oplwv nou neplexel aut~, etre ana rc OlKalOi\OYl1tlKa tile; nep. (V) TOU nopovroc ap8pou (ii) Yla to 22.6 (13) 54 (iii) IE Ka8E neplnuoon, Ol EVYEypaIlIlEvEC;Epyoi\llmlKE~ EmXELP~OElC; oro M.E.En. unopouv va XP'lOlIlOnOlOUVTlll3El3alwoll Evvpa4>~c;Yla tnv anooel~1lilovo0ploilevwvkpltl1plwv Emi\oy~c;, EVWYla tllv anooel~1ltwv i\olnwvanalt~oewv unopouv va npookolli~ouv tn olkaloaoyl1tlka TI1C;nap. (V) TOUnopovtoc ap8pou. (13) Ot ai\i\ooanoi OlKOVOlllKOl cpopeic; nou slvm EVVEypallllEVOl OE EnlollflouC; KcuaA,oyouc; ~ ola9etouv moronotnnxo ana opyavlolloue; nurronolqcnc nou oullllop4>wvovtat J.1Em EupwnalKa rtpoturtn morcnolnonc, KaTa rnv Evvola tou napapt~llatoc; VII TOU npooapt~llatoc; A' tou v, 4412/2016, unopouv va npookolli~ouv atlc; ava9etouoec; apxe<;moronomnxe EVypQ(P~<;EKOlOOIlEVO ana tllv aplloola apx~ " TO mcronomnxe nou EKOiOETalana toy aplloolo opyavlollo mcronotnonc, ---~K~a~taTaQopl~ojI"fva 0l0 ap8po 83 v. 4412/201'6 Kal otnv napaypa<t)o"g Touinapo~ ap9pou. (V) Ol ai\i\ooanoi oixovouixol cpopde; nou OEV slvrn EVYEVPallllEVOL OE miolllloue; Katai\oyouC; " ola9etouv moronoutnxo ano opvavlolloue; mcronotnonc KaTa rc avwttpw, unoj3ctaaouv we; r ulkato A 0VlltlKa rn. ~ 23.7. 4lKaloAoYllTlKci VLa npo'tuna 6lao4t«Al0I1C; nolotl1tclc; KaL npotuna neplj3amovtlki)c; 6LClXdpl0I1C;rou cip9pou 22.E56 23.8. IXE'tlKa J.1E TOViAEyxo VOIlLj.lOnOlIlOI1C; rou npoowplvou ClVCl6oxou: IE nepbmoon VOJ.llKOUrtpoodmou, unol3ciaaovtallli\ektpovtka, OlOV 4>aKEAo"6lKatoi\OYlltlKa npoowplvou AvCl06xou, tn V0J.1lll0nOllltlKa tvypacpa nne rn anoia va npokumel 11 E~ouoi.a unoypacp~c; TOUvouluou sxnpocdmou. Eav 0 npoocptpwv Ei.VatA.E Kat E.n.E : 1. Il>EKauataallC;, 2. Avtlvpacpo TOUlOXUOvtOC;KataOlatlKOU IlE to <J>EKoro onolo EXOUVorUloolEUt i oaee;ol J.lEXPl O~IlEpa tpononoutoau; nurou ~ EmKupwllEVO avttypa4>o KwolKonolllllEvOU KataatatlKOU (EcpOOOVunapXEl) 3. Cl>EKoro onolo ExEl0I1J.l00LEUTEL to npaktlko6i EKnpoownllOIlC; TOUVOJ.llKOUnpootonou, 4. npaktlko 6.I nspl EYKPlOIl<;OUIlJ.lEtOX~e; 010 olavwvlollo, oro onolo unopsl va nepttxetal Kal E~OUol066tllall (Eq,aoov aura npo{3atnetal ana to KataatanKo TOUunotIJl1CPlouava06xou) Yla unoypacpi) Kat unol3oi\~ npoocpopac; OE neplmwoi1 nou OEV unovpaq,el 0 [6LOe;0 VOlllIlOe; EKnpoownoe; tou cpopia rnv npoacpopa Kal tn i\olna cnmrou IlEva iyvpacpa tou olaywvloj.lou Kat Opl~Etal auvkekpllleva atoj.lo,we;avtikailtoc;. 5. nlatonoliltlko aplloolae; OlKaOllK~C; ~ OtolKllnK~C; apx~c; nspl rpononouiceuiv tou 29
KataatanKOU I ~fj Marl':;Tile;etmpelnc, to onoio npenel va EXElEK608ELto nom rpelc (3) ~~VEe; npiv nno rnv Il~Epo~llvia unol3ome;npoo$opwv. Eav 0 npoo$epwveival O.E, E.E, IKE: 1. Avtiypa$o tou KataatatlKOU ~E oha tn ~EXPl o~~epa tpononoumxa, ~ EmKupw~EVO avtiypa$o KwolKonouWEvoUKamatanKOIJ, E$OOOVumipXEl. 2. nlatonolllnka ap~oolac; olkaatlk~c; ~ OlOlKl1tlK~e;apx~e; nspl twv rpononouioerov tou KataatanKOU. IE nepintwoll EVKatamaollC;tOUC;rrrnv amooan~, ra olkalohoylltlkaouatao~e;roue EKoi60vtal ~E l3aol1 tnv loxuouoa VOll08Eoia tile; xwpae; nou Ei.VQlEVKatEatll~Eva, ana tllv onolc Kal EKOioEtalto OXEtlKOmoroncmnxo. 23.9. En{arU.lOL KaTciAovol EYKEKPl~ VWVOlKOV0l.llKWV~OPEWV ----Ol (a) Ol OlKOVO~lKOi$opEiC; nou ELVal EVYEypa~~Evol OE enlonuouc KataA6youe; ~ csla8etouv moronolnon ana opvcvicuouc nurtonolncnc nou OUI.l~oP<l>WVOVtal I-lE ra EupwnaIKa nporunn nurronolnonc, Kata t''iv EvvOla tou napapt~~atoe; VII rou npooapt~l-latoc; A rou v. 4412/2016, unopouv va unol3aaaouv cnc ava8etouoec;apxee;moronomnxo Evypact>~e;EKcSlOO~EVOana tnv ap~oola apx~ ~ to mcronournxe nou EKOioEtatana toy ap~oolo opyavlo~o meroxotncnc. Ita mcronomnxd auta ava<l>tpovtal m olkaloaovlltlka paoel twv onoiwv EYlVEfJ Eyvpa$~ twv EV AOVWOlKOVO~lKWV<l>0PEwvOtOV snlonuo KataAoyo ~ 11 mcrcnotncn Kal 11 Katata~11 OtOV EV A6vw KataAovo. H moronoiouusvn Evvpact>~OtOUe;enlcnuouc KataAOVOUe;ana roue api-looloue;opyavlo~ouc; ~ to mcronocnuxo, nou EKOl6E1'alana toy opvavlo~o moronotncnc. ouvurta teki-l~plokataaaila6tl1tae; OOOVa$opa nc anall:~oele; nolotlk~c;entaov~e;,nc onolec KaMmEl 0 Eni.OI1~Oe;KattiAoyoe; ~ to morcnoinnso. OlKOVO~lKOl ij;opele; nou Elval EYVEypa~~EvolOE EnlorWOUe;KataAoVOUe;anaAAaooovtat ano"'tp,;fj~v:---- unoxpewoll unol3oa~c;twv OlKalOAoVllnKwv nou ava<l>epovtaloto moronournso Evypact>~e; muc. (13) Ol OlKOVO~lKOlct>opdC;nou ElVal EYYEvpa~~tvol oro M.E.En. Ect>OOOV unoj3tiaaouv «EVI'1~EpO'[llta nmxlou» EVlOXU,anaAAaoOOVtal ana rnv unoxpewo'lunoj3ome; nov olkaloaovllnkwv 57: - anoonao~a nolvlkou ~Iltpwou tou ap8pou 23.3.(a) tile; nopououc yla tov npoeopokallheu8uvov'[a Iu~j3ouAo EpyoAl'1ntlK~e;EmXElPI1011C;.rla '[a AOtna ~EAI'1tOU 6.I tile; EtalpElae;, 8a nptrel va uno13ail9elautoteawe;aroonaol-lanolvlkou~iltpwou, Ka8000v tn npoowna auta OEVKaAumOVtal ana rnv EVl'1l-lEpotlltantuXlou. 58 - ct>opoaoylk~ Kal aoct>aalotlk~evil~epotl1ta rou ap8pou 23.3.(13)till:; napouoae;.59 - '[Q moronomnsn uno to ap~oolo npwtoolkelokal to remh tou ap9pou 23.3.(V) tile; napouoae; uno rnv npouno9eoil o~wc;on KaAUR'[oVtal nmpwc; (OAEe;Ol npoj3aenol-levee;nepmtwoele;) ana rnv EV'1~Epotllta ntuxiou. - to morortomnxo ana to apl.loolo Em~EAl'1t~PlOOOOVa<l>opa to A6yo anokaeto~outou ap9pou 22. A.4. (8).60 - to mcronournso 'HIe;ap~oolae; apx~e; Vla tnv ovouetrnsonolnon twv IlEtOXWVtOU ap9pou 23.3. (at). - rn anooelknkaevypa<l>avouuionotncnc tile; EpvoAllmlK~C;EmxElpI'101'1C;. IE nepimwoll nou Kanolo ana rn avwtepw OlKalOAoYlltlKa EXEl A~~El, npooko~l~etal to 0XEnKo OlKalOAoY'ltlKOEVlOXU.E<I>ooovOtTJVEVIl~Epotll'[Q ntuxlou OEVava<l>EpEtalPl'1ta on tn ateaexilrou muxiou tou npoo<l>epovta ElVQl aoct>aalonkwc;ev~~epa OtO ETAA- T!ME6E, 0 npoo<l>epwv npookol-ll~el EnmAEovtrlC;EV1WEpotlltae;ntuXiou, ao<l>aalatlk~evnuepornrc VLata ateaex'l auta. 23.10. 4lKaloAoYIlTlKa YUl TIlV anooel~1"j Tile; ati\pl~llc; OE lkavoti'luc; aaawv ~OPEWV (6civElac; 30
E~nElpLUC;) TOU ap9pou 22.IT ItrlV neplrnwoll nou OlKOVO~lKOC;$Op Cle; EmeU~El Vcl crtllplxbel erne lkclvo"crrtee;ciaawv q,op wv, 11 ClnoOEl(I') on BCI XEl ern olcieeo~ rou roue ClVCIYKaLOUe; nopouc, ytvetcll IlE tnv unopom OXetlKOU auilq,wvi')tlkou twv $op WV uutdiv ylcl rov OKono auto. ~p9po 24 : n plexojlevo CDUKtAou npoa4»opac; 24.1 H npoo$opci nov OlClYWVl~OIl VWVnEptAallPcivEl roue akoaoueouc;i')aektpovlkoue;uno$clk AOUC;: (a) uno$akeao IlE tl')v VOEl(11«LhKCllOAOYlltlKci IUIlIlEtOX~C;» (P) unoq,cikeao IlE tnv VOEl(1l «OlKOvolllKI\ npoaq,opci» auil$wva IlE tn KCI"CWt pw: 24.2 0 I1AEKtpOVlKOe;uno$ciKEAOC; «.illkaloaovl1tlkci IUIlIlETOXI\C;» npenel, Eni. nown CInoKAEloIlOU, va nepl XEl rc ClKoAouBa: a) to Tunonomuevo Evtuno YnEueUVI1C;.il~AWOI1C;(lEya) - P) tnv EYYUIlOIl OUIlIlE"COXI\C;, tou cipbpou 15 tile; ncpouccc. 24.3 0 'laektpovlkoc; uno$cikeaoc; «OlKovolllKI\ npoo$opan nepl XEl to lpl1q,lcikciunoyeypall~evo ClPXELOpdf, TO onolo napciyetcll ana "Co unoouornuc, Clq,OU oujljtailpweouv KataAAl\AwC; Ol OXEtlKEC; $OPIlEC;.
I KE(I)AJ\AIO fl' ~popo 25: Yn pyoaa(ji.a 25.1. 0 npoocj>ipwv OlKOVOlllKO<;cj>opia<; avacj>ipel ornv npoocj>opa 1'OU1'0 1'1l~lla 1'11<;OUIl~aOI1<;nou npotibe1'al va avabioel uno 1l0pcj>~ unepyoaa~ial:; OE rplrouc, KaBw<; Kal 1'OUe;unEpvoAa~OUe; nou npotslvet, 25.2. H 1'riP11011 twv unoxpewoewv 1'11e; nap. 2 tou apbpou 18 tou V 4412/2016 ana unepvoaa~oue;oevaipel "H1VEuBuVIl tou xuplou ava06xou. 25.3 61 25.4. H avabitouoa apxri a) EnaAllBEUEl unoxpewnka rn OUVOPOIl~nov Mywv anokaeloiloutou apbpou 22 A tile; napouoae; Yla 1'OUe;unEpyoM~ou<; Kal on olabitouv ta av1'lotolxa npooovm Yla tnv EKtiAEOIl tou ipyou nou avaaall~avouv ouilcj>wva IlE to apbpo 165 1'OUv. 4412/2016, IlE to tunonomuevo Evruno Ym:uBuVIle; 6riAwolle; (TEY6). ~) unmrel unoxpewnka ana toy OlKOVOlllKOcj>opia va av1'lka'[aot~o-elivav unepyoaa~o, otov ana tnv we; avw EnaAriBEuoll npokunrel on OUV1'PEXOUVMyol anokaelollou tou Kalan OEVKaAUnrEl ra av1'lotolxa npooov1'ayla tnv EKt AEOIltou EPVOUrtou avaaall~avel ouilcj>wva IlE to apbpo 165 tou v. 4412/2016. ~popo 26: Aui<l-oPEC; PUOlllOEU; 26.1 H iylcploil KaraoKEurie; TOU 0llllonpatoullEvoU EPVOU, anocj>aoiotllke IlE rnv aplbil. 245/2017 Anocj>aoT) tou 6111l0nKOu ruil~ouaiou 26.2 0 KUPlOC;rou Epvou unopel va EVKataotrioEl Yla to EPYOauto TEXVlKOrUIl~OUAO. 0 Avaooxoe; tou EPYOU, EXEl rnv unoxpewoll va OlEUKOMvEl nc OpaotllPlOtlltE<; rou TEXVlKOUrUIl~OUAOU, nou nllya~ouv ana til ouil~ankri OXEOIl1'I1e;YnllPEolae; IlE curov. 26.3 62 nmpa, tb,/..l!?/z017 ErKPI0HKE ME lj1v apl91lo npurr, 731/2017 anoq,aoll 'tile;olkovo~lk';e;emtpon';e; 31
1 fla rnv EVVOLatWV "xan» rwv opiwv" T'WVO'lJlooiwv OUJl8aOEWV, npp. ap8po 2 nap. 1 nep. 29 tou v. 441]/2016. 2 IU~nAIlPWVOvrat ro OtOlX la '1lC;aVaBeTOUaac; apxaic;. EmOllllalvetalOn Ol avaeetovree; Ijlopele; MvavraL va XPllalllonolouv.o nap6v '[EIJXOC; olakaipu~ile;ylane; ou~paoele; nou avabetouv ou~ljlwva ~E nc 61ata~ele; tou BlPAlou IItOU v. 441]/2016. :ll AvaypaljletalO Kw6u(oe;rcuronolnonc tile; OtanBE~EVIle; nlotwalle; (n.x. KWOlKOe; evaplbllou epyou OtO ntle ai KWOlK6e;niOtWol}e; TOU taktlkou npounoaoylollou tou Ijlopea uaonoliloile;). Ie nsplnnecq ouyxpllllatoootoullevwv EPYWVano nopoue; t'le; EupwnalKI)e;'Evwolle;, avaypaljletal Kat 0 tltaoe; tou EmXElPllolaKou npoypallllatoc; tou EInA Ii amou ouyxpllllatoootoullevou ano nopoue; EE npoypallllatoc; OtO naaiolo tou onolou elvat evravilevo to ollllonpatouilevo 14 np(3a. ~p9po 15 nap. 2 Tile;IlE. ap. 83010/409&'2-8-2017K.V.A. 15 np~a. ~p8po 376 nap. 12 TOUv. 441]/2106. 16 TlgeTat IlOVOeljlooov npcxsum Yla ouvxpllllatoootoui.levo epyo ano nopoue; TI'}e;EupwnaIKaie;'EvwOIle;. 17 Tl8EtalilOVO Eq,oaov EntAeyel!') olevepvela KMpWOIle;Yla "[11oUYKPOt!')OIlOUAAOYLKWV opyavwv. 18 Ano 1-1-2017 T(9etaL OElOlll TOn.o 80/2016 ( A' 145 ), to onolo Ile to apbpo 13 KatapYEi. "[0 n.o 11?{201O. 19 Tl8Etal IlOVOotav EKtOU auilf3atlkou nooou (1.000.000 EVPClxwplC; a>na), npoklmtet eq,aplloyl\ "[wv Otata~ewv YLaTOVeAEYXotOU EIP. 20 NOIlOL,nil Kat unoupylkec; anoq,aoelc; nou ekcsloovrallleta tlly evap~il"[ile; OtaOlKaoi.ae; ouvatjjllc; Tile:;OUIl~aO'lC; 21 epyou ano e8vtkoue;kat evwolakoue; nopoui; (lie avaq,opa OtO 6lapBpwnKO tallelo). Eni.OIle;,11oxenK~ aullnaaipwoll akoaoubel TI'}otaKpmi opoaoyla IUAAOYlKee;AnoljlaoEle; ( IA ) EPYWVri KAE, avctaoya tllv nllyai XPIlJ..latOcSOtllOllC; (nile ri TaKtlKOe;npounoAoYlOIlOe;). rla to ~I\tllila tile; avctalltjjlle;6anavwv oll~ooi.wv EnEvMoEwV, 1370.. Kal apbpo 5 tou n.o. 80/2016. 22 Ol Kpatl)oele; npooapllo~ovral avaaova IlE toy q,opea EKtEAEOIlI;tOU EPYOU. 23 To noaa TWVanpof3AEntWV 6anavwv EnavaunoAoyl~etal Kata tllv unoypaipl) tile; ouilj3aol'}e;,avctaoya IlE TIlV npoaipep9eloa EKmWOIl, WOte va OlatllPeiTalll ev Myw nooootlala avaaoyi.a tou 9% enl tile; oanavlle; epyaolwv 24 epyo. 4 IUllnAllPWVEtal 11enwvUllia Tile;ava8Etouoae; apxi)e;. S Ie neplrmoon nou 'I avabetouoa apxai 6la8EtEl ypaljleia OE neploo6tepee; ana Illa taxuopo~lkee; OtEUeUVaEte;,ea npenel va avaypaljlel OtIlV npokaipu~1l IlOVO11taxuopOlllKI) oleubuvoll otnv onola ea olevepyil8etl'} anooljlpayloll'wv npooljlopwv twv unotjjllljllwv, Yla rnv anoljluyai tuxov ouvxuollc;. 1. G TlBEtat 0 titaoe;tile;ynllpeolac; rtou Ba 6le~aYEl TOolaywvlollO. 7 IUllnAllPWVetal ano rnv AvaBEtouoa APXai IlE aaljlaivela auykekplllevl1ililepollllvla ( "eykalpwc;. aitol we; TIlV... ), rtpoc anoljluyai olaooitnote OUVXualle;Kat allljllpoatae;. 8 IUllnAllPWVetal IlIlEpa nou Ka80pl~el '1 avabetouoa apxai Kata tporto wote 6AOt Ol evolaljlepollevol OlKOVOlllKOliPopEle; va unopoev va i\ii(3ouv YVWOl'}OAWVtWV avaykalwv nailpoljloplwv Yla rnv KatapnO'1 twv npooljlopwv. 9> Ie neplmwoll eljlapiloyitc; Tile;OlaOlKaolae; tou ap8pou 95 nap. 2 nep. B unon. Aa "[OUv. 441]/2016 "EAEU9EPIl OUllnAl)PWOIltllloAoylou", Ol avabetouoee; apxee; neptaallpavouv ornv ev A6yw neplmwoll (Ot) avaipopa Yla rnv uno(3om TOUOletlKOU tllloaoylou. 10 Emolll.lalvetalon av '1 ava8etouoa apxai 8ewpl\oelan npooljlopee; ljlalvovral aouvl\blota xaililaee;,amnrsl ano roue OlKOVOlllKOUe; Ijlopdc; va E~llVaioouv rnv tllll\ it to KOOtOc;nou npot lvouv OtIlV npooljlopa roue, Evroe; anokaelotlki\e; npoeeolllae;, Kata avwtato OPlO 6EKa IlIlEPWVana tnv xowonotncn tile; OXetLKne;npooKAIlOIle;. ItllV neplmwoll autn eljlapll6~ovral rn ap8pa 88 Kat 89 tou v. 441]/2016. 2. 11 Me rnv emipuaa~fl TWVnap. 7 KaL8 TOUapepou 78 tou Y. 441]/2016 ( MtjJll enavopbwllkwvileowv ). 12 np(370..~p8po 14 nap.. 1.5 tile; IlE. ap. 83010/409&'2~8+2017K.Y.A. 13 H neplmwoll autai npootl9etal Ot!') tllakaipu~i'} IlOVO one neptntwoele; EKEi.vee;,one onotec npopaenetal unoxpewoll npooul.l~ankou EAEvxou, oullljlwva IlE ra apbpa 35 Kal 36 tou v. 4129/2013, amwc; olaypaljletal. OUIl$wva IlE to apbpo 120 tou v. 441]/2016, OEVanOtEAOUv llepoe; tou Eq,apIlOOtEOU geo~tkou naalolou tile;. btav npokeltal yla ouvxpll~at060tollllevo ana trlv E.E. EPYO, touto va avaypaljletal Otll hlakl)pu~1l Kal elolkotepa va avaypaq,etal 0 ti.taoe; "[Ile;npa~1l1; KaLtOU EmXElPIlOtaKOu npoypallllatoe; OtO naalolo tou onolou LVQlevtaYllevo TO0lll.lonpatOUllevo EPYO,KaeWe; Kat ta noooota ouvxpll~ato66ti1o'1le; Tile; 6anaVIle; TOU IlE fe&oe, OlllltPwva Ile Tllv napaypa$o 3 tou apbpou 156 v. 441]/2016. Mnopelll evap~1l Tile;npo8eolllac; va Opl~Etal olaljlopetlka, av Myou xapll OEVnpoj3AEnetalll alleoll EVap~1ltWV epvaolwv (ap9po 147 nap.2 v. 441]/2016).
25 Me 11lVemcj>u~a~1l tile; enollevr]e;unoo"r]lleiwo"ile;. 26 Ol avaettouoee; apxee;unopsl va emtpenouv rnv unof3om evamaktlkwv npompopdrv Kal ornv neplrrnoon aut~ npooapllo~e1al avtlatolxwe; to 13.4. (np~~ ap6po 57 touv. 4411/2016 ). 27 To noooata me EVVUr]OIle;OUIlIJE1oxlie;6ev unopal va unep(3aivel to 2% tr]e; EKtlIlWIlEVr]e;a~tae;rnc ouil~aolle;, xwple;to<d.n.a.,ile avaaoyil atpoyyuaonollloll (ap6po 72 nap. 1 nap. a EcSlicj>lOnpdrro tou v. 4411/2016). 28 Ecj>ooovoUvtpeXEl nep17ttwoll, Kata to ap6po 149 tou v, 4411/2016, OnOtEIlVllllovEUOvtal Kal Ol anapaitlltee; Aemollepelec;. 29 IUllnAllPwvetal av npo(3mne1al ~ OXl 11 xopijyl1or] npokata(3ome;. IUIlcj>wva IlE rnv napaypacj>o 10 e6. a TaU apepou 25 TOUv. 3614/2007 (onwe;npoate61liceile rnv nap. 3 TOUapepou 242 TOUv. 4071/2012), one neplmwoele; ouvxpllllato6otou).levwvolllloolwv epywv one olakilpu~ele;unoxpewnka neplaall(3ave1alouvatotr]ta xopijyllor]e; npokataf3omc; H unoxpewoll autri E~aKoAou6eiva laxuel Kal Yla ta npoypallllata Tile;nEpl060u 2014-2020 OUVa).lElTile;nap. 15 tou apepou 59 touv. 4314/2014. 3D Ecj>ooovnpoj3AenEtal npokata(3om OUllnAllPwVOvtat Ol apol Yla rnv eyyul1nk~ematom npokata(3ome;. EmollllalvE1al an I'} evyulloll KaAile;eKteAeollC;KaMmEl Kal TIlV napox~ loonooi1e; npokara(3ome; npoc TOV avaooxo, xwpie; va cncnshm 11Kata6eol1 EYYUr]oqe;npoKata(3oMc;. ITIlV neplrnwoll nou Ile TIlV nopouou opi~e1al lleyaautepo ulfjoe;npokata(3ome; (nx 15%), autil Aa).l(3avEtal IlE tnv Kata6eoll ana 10V avaooxo evyullolle;npokata(3ome;nou ea KaAUmelrn olacj>opalle1a~urou nooov Tr]e;evyullO"Ile;KaArie;eKTeAeolle;Kal rou nooou tile; Kata(3aMollevllC;npOKata(3oAr\c; (nap. 10 apepou 72 TOUv. 4411/2016). 31 Ol ava6el0uoec; apxee; Ilnopouv vu ~Iltouv ana 10Ue;npoocj>epOvtEC; va napaaxouv' «EYYUr]OIlKaA~e; ~eltoupyiac;» yta rqv anokataataoll twv eaanwllatwv nov avakumovv ~ nov ~lllllwv nou npokaaouvtal ana ouoaeltoupyia twv epywv Kata rnv neplooo evvulloll<; KaMe; AEltoupylae;, ecj>ooovnpo(3mnetal om eyypacj>atile; ouilj3aolle;. To ulfjoe; tile; eyyullolle; KaArie;AEltoupylae; OUllnAl'lpwVE1al os OUYKEKplllevoXPllllanKo noaa. Ol eyyulltlkec;ematoaee;kaaije;aeltoupyiq(;neplaall(3avouvkat' eaaxlatovto avacj>epollevaernv napaypacj>o 15.2 tile; napouoae; KatemnpooBeta, TOVapl61lo KatTOVtitAo tile; axe1lkile;ouil(3aolle;. 32 Ta ypallllana OUataolle;XPllllatlKrie; napakatabrikile;tov Tnuelou napakata61lkwvkal6avelwv, Yla tnv napoxli Evvurioewv OUIlIlE1oxrie;Kat KaArle;eKteAeolle;(evvuOOOtlKrinapaKata6riKIl) ouorrivovnn ouilcj>wvajletnvelolkri vollogeoia nou 6lenel auto Kat el6lkotepa13aoeltouap9pou 4 toun.6 tile; 30 6eKell(3plou 192q/3lavovaplou,_;1:.:;:9;.=2~7, (~pl2.u_,[[aoew~ Katano6ooe_w~.!!!!p-aKataBnKWV!tal Kata6e.!lewv~!tgPS!WITaIlJl!.~'!P..CJl'a1a6JI~Kw:::. v~ka:::.:l~ l!.aveiwv"). nplla. To Jleap. rtpurt, 275&'23-5-2017 eyypacj>otnc;e.a.a.6h.iy. (A6A: 7NIPO=TB-975). 3. 33 H npoeeollla napaaaf3rlc;twv npoocj>opwvka90pl~e1alouilcj>wvaile TOap6po 27 tau v. 4411/2016. 34 Opi~E1al 0 xpovoe; ana tl')v Avagetouoa APXrl Kat' ektllll')on twv l6laltepotqtwv tile; olaolkaoiae;. na toy KaBoplOJlOtOUxpovou taxuoe;tile; npoo$opac;, np(3.:ti.pepo97 nap. 3 TOUv. 4411/2016. 3S Oc;olaKlipu~Il Aoyi~E1alTOnapov teuxoc;,kaewe;kal ta Aotna tvvpacj>atne; ouil(3aolle;tou ap6pou 2 tllc; napouoac;. 36 IUIlcj>wvaJlene; nep. (31) Kat (35) nap. 1 Kal tllv nap. 3 ap9pou 377 Ka6we;Katne;nap. 11KaL12 apbpou 379 v. 4411/2016, E~aKoAou9EL11unoxpewoll OIlJlOOLeuor]e; npokripu~ile; ouil$wva ).le ne; nap. 7 Kat 8 apepou 15 v. 3669/2.008 IlEXPl TI')V 31/11/2017 OE Mo I')lleprlOlee;Ecj>llllepioee;Kal orov neplcj>epelakokat tomko tuna IlEXPl 31/1]/2020 (np(3akal tl')v EVOtllta 6 tile; eykukalouile apte. E. 1&'2007tile; IT6E tau VnEX06E). 37 Kat' avtlatolxia Ile ta OuolWOIl xapaktilplattka tou tpyau ouil$wva JlE TO ap6po 11 Til'; napouoac; (ava$epe1at Il Katllyopla Ii Ol KatllyopiEe;atle; onolet; e~i.met to tpyo ouilcj>wva).leto ap9po 100 tou v. 3669/2008 KattOue;elolKOtepOuc;opoue;TOUap9pou 76 v. 4411/2016). 38 np(3anep. e nap. 1 ap6pou 91 v. 441]/2016. 39 Ta KpltliPla emaovlie;axe6la~ovtal KaTatpono, wate va Illlv neplopi~e1at ouoavciaoya 11OUIlIlE10xli TWV Evota$epollevwv OlKOVOIlLKWVcj>opewv ato~e; olaywvlollou'; 6rll.lOoiwv epywv. Kata TO ota6lo tou npoooloptollou twv Kpttnplwv KataMl'}AOtlltae; twv unolfjllcj>lwv,elvat avaykalova tl')pouvtal ano nc; avaberouoee; apxt.;, at eellealw6ele; EvwoLaKee;apxte;, tolwe; I') apxli tile; lol')e;lle1axelploile; twv OUIlIlE1EXOvtWV, tile; anocj>uylic;twv olakploewv, tile; Ota$avEla<;Kal tile; avamu~r]e;toueaeugepouavtaywvlollou. 40 Emor]llaivE1al on r] EV Mvw npopae"'fl ylcl napekaalollana toy unoxpewtlko anoaaelollo anoteaei ouvatotllta tile; avabetouoae; apxlie; (npila. j\pspo 73 nap. 3 tou v. 4411/2016). Ie nepimwoq nou 6ev em9ullei va npoj3mlfjeltil axe1lkijouvatotllta, Il ava9ttouoa apxli 6laypa$el TnV napaypacj>oautli. 41 Emor]JlaivE1aLOtt "ev Myw npo(3aelfji')yla napekaaloll ana tov unoxpewtlkoanokaelollo anoteaei. ouvatotllta tn.; ava6etouoat; apxlit; (npj3i\. :ti.p9po73 nap. 3 tou v. 4411/2016). Ie nepbttwoll nou oev embullel va npoj3aelfjeltil axenk~ ouvatotllta, 11avaSttouoa apxli 6taypacj>eltl')v napaypa$oe; avrri. _
42 Ol Myol tile; napaypaq,ou 22.A.4. cnoresouv OUVlltlKOUe;Myoue; ano.u,.elo~ou ou~q,wva ~e to apepo 73 nap. 4 v. 441~016. Kata ouvenela, Il avaettouoa apx~ ouvatal va em).e~elevav, nepioeorepouc, oaoue; ~ EVOEXO~EVWe; Kal Kavevav ana 10Ue;AOyoue;ano.u,.Elo~OUouvElm~WVtaC;ru lolallepa xapalctllplatlka tile; uno ava8eoll ou~~aolle; (ElCtlIlWIlEVIla~ia aui~e;, ElOlKee;nEplataOElC;I().n), IlE OXEtlK~npo~AE!JJ1loro nap6v cnuetc llle; OlaK~pU~Ile;.(ava).uIlKa 1371.. KOYla til ou~nmpwoll npolunlle; olak~pu~llc;61l1l0oiwv ouilpaoewv epyou). 43 IIl~ElWVEtal6tl 0 avwtepw EeVlKOC; Myoe; ano.u,.elo~ououilmilpwvetal oro Mepoc;III 6 toutev6. 44 VnEv8ulli~Etal en avaq,opa ornv napaypaq,o 4, ea yivel 1l0VOornv nepimwoll nou Il Ava8etouoa APXri EmAe~ElKanolov ana roue c5uvlltlkouc; MyouC;anoKAElollOU( 22.A. 4 ). 45 rla tov rpcno OUIlMnpWOIle; tou 22.r, pa. Ava).UtlKa KO Yla til OUIlM~PWOIl npotunllc; c5lakr\pu~ile; 61l1l0oiwv ouil~aoewvepyou KaLtil OXEtlKnEYKU.u,.lOtOU VnoupyElou Vnooollwv xm MEtaq,opwv nou ava~evetal va EK608EL 46 rta tov tpono ouil1tmpwoile;tou 22.!:J., pa. Ava).UtlKa KO Yla til OUIlMnpWOIl npotunlle; c5lak~pu~ilc; 61l1l00iwv OUIlPaOEWVepyou KaLtil OXEtlKnEYKU.u,.lOtOUVnoupyElou YnooollWv Kal MEtaq,opwv nou avallevetal va EKc508El. 47 npoalpetlkri Env.oyri: H nap. 22.E li8etal Kata OlaKpltlKri EuxepElatile; ava8etouoae; apxne;kal OUIlMIlPWVEtal OUIlq,wva IlE to ap8po 82 tou v, 441~016. avq).oyee; IlE to cvnxstueve tile; oullpaolle; (ap8po 7S nap. 1 v. 4411/2016). npoalpetlkn Env.oyri. IUIlq,wva IlE to ap8po 78 nap. 2 tou v. 441~016, ornv nepimwoll OUllpcioEWVepywv Ol ava8ttouoee; apxee;illtopouvva enorrouv rnv EICtUEOIloplollevwv KPi.olllwv Ka81lKOvtwVanEu8Elae;ano tov i.6l0 tov npooq,epovra ( npoalpetlkrl OllllEiwOIl rou avwtepw E6aq,iou ). 49 H EV Myw np08eollia uncoxonel ornv unopo).ji EniKatpwv anooelktlkwvileowv. H ava8houoa apxri 6Uvatal, Ecivotle; ElOlKEe; c5latci~elc; nou ou nouv rnv ekooonroue, OEVnpop).EnEtal xpovoe;loxuoe; TOUe;,va 8eoEl IlE til!:j.lakripu~1l ouykekplllevoxpovlkolaat11lla OEoxeoll ~Ernv 11IlEpollllvia unopome; twv c5lkaloaoylltlkwv, Evroe;tOU onolou npenel va EKoioovral ( n.x EvtOe;Evee;Wlvee;). so Iu~q,wva ~E to ap8po 73 nap. 2 teaeutalo Eoaq,lOtOU v. 441~016 : "Av 0 OlKOVOfJ.tKOt;cpopEac; siva: f,u'lvac; noai'rljc; 1} EXEl TIJV EYKaniOTaotj TOU OT'1VE,uaoa, Ot unoxpewoetc; TOUnou acpopouv nt; EtOCPOPEC; KOlVWVtKtjC; aorpriato'1t;ka).u7tt0uv rood TIJV KUpta 000 Kat T'1VE1ft/cOUpLKQaocpti).tOfJ." 51 6uvatOtllta OUIlllEtOxrie;rnlXEtpnOEWVEVVEypall~Evwvata No~apXlaKci MlltpWa (paenetecip8pa 105 Kal 106 tou v. 3669/2008). Itllv nepimwoll autn va ti8etalll avrlotolxllnpo!laetjlll. 52 EmOllllaivEtal on oaee;oi analtnoele; npenel va OXEtL~OvtalKal va Elval Eq,ooov OuvtpeXEl neplrrnocn Myw tou npoi.inoaoylo~ou tile; OUIlPaOIlC;,npenEl va npop).enetal Kal Il rla to 22.r (PI, Ol Ava8ttouoEe; Apxec;opi~ouv, Kata nepimwoll rn KatciMllAa an06ellctlka~eoa nou avaq,epovral oro Mepoe;ItOU napaptn~atoe; XII (Anoc5EllCtlKci ~eoa Yla m KpltriPla rnv.oy~e;) tou npooaptri~atoe; A tou v. 441~016 (!la. ava).utlkotepa Kan:u8uvtnpla 061lyia ouilmripwolle; npotun'le;!:j.laknpu~lle;epyou tile; EAA6HIV Kal OXEtlKnEYKU.u,.lOtou YnoupYELoYnooollwv & MEtaq,opwv ). 53 IUIlMIlPWVOVlaL'tQ analtouileva OlKaloAoYlltlKa Kata tllv Kpio'l tile; ava8etouoae; apx~e;oeouvaptlloil IlE tn 6rwonpatOuJ.lEVI)OUJ.lj3aollepvou (np!la Mepoe;I napaptnj.latoe;xii tou npooaptrillatoe; A tou v. 4412/2016 -!la. ava).utlkotepa KOYla til OUllnA~PWOIlnpetUnlle; 6laKnpU~Ile;orwooiwv ouilpaoewv epyou Kal OXEtlKriEYKU.u,.lOtOU YnoupYELoYnoc5o~wv& MEtaq,opwv nou ava~evetalva EKo08Ei). 54 rla to 22.6 (P), Ot Ava8ttouoEe; ApXEe;opl~ouv Kata nepirnwoll ta KatciMIlAa anooellctlkcij.leoanou avaq,epovral ato Mepoe;II TOUnapaptriJ.laTOe;XII ( Anoc5ElKtlKaIleoa Yla ta KpltriPla Env.ovrie;) tou npooaptrillatoe; A tou v. 4412/2016 (px. avaautlk6tepa PA. KO Yla Til ou~mripwoll np6tunlle; 6laKripU~IlC;olllloalwv ouilpaoewv tpyou KalOXEtlKriEYKU.u,.lO touynoupyelo Ynoc5ollwv& MEtaq,opwv nou avallevetal va EKc508el). 5S IUIlnAIlPWvovtaL ta KatciMl')Aa an06ellctlka ~eoa KatcitllV KplOll tile; ava8etouoae; apx~e;oeouvciptlloil IlE Til ollllonpatou~evil ouilpaoll EPYOU(nppA Mepoe;II napapt~llatoe; XII tou npooaptrillatoc; A tou v. 4412/2016 - j3a. ava).utlkotepa KOYla til oull1ta~pwall npotunllc; OtaKripu~lle;Olllloolwv OUjlpaOEWvepyou Kal OXEtlK~EYKU.u,.lOtOU VnoupyEio Vnoc5ojJwv& MEtaq,opwv nou avajjevetalva EKc508El). 56 Eq,ooovtxEl avaq,ep8el OXEtlKrianaltllOfl ato cip8po 22.EOull1tAIlPWVEtalava).oywe;oUIlq,wva IlE TOcip9po 82 touv. 4411/2016. 57 IUjlq,wva IlE tn Olcita~1l tou ap8pou 20 nap. S tou v. 3669/2008: "fia TIJ OUfJ.fJ.ETOX~OE 6taywv10fJ.Out; 61'JfJ.ooiwv EPYWVXOP'1YEirat OE Ka"E EpyO'\'17tTtK~ ETfIXEiPfJo'1 EYYEypafJ.fJ.EV'1oro M.E.En. «EV'1JJEpoTlJra 7tTuXiou», '1 onoia, OE ouv6uaojjo JJE T'18E8aiwoIJ Eyypacp~c; nou EKoicSETat and rljv utr'1peoia TtjP'lOfJC; TOU M.E.En., OUVtOTa «ETrioI'JJJo KaraAoyo avayvwptofj.evwv EPYO'\'17tTWVI) {. J Kat anaaaaooel nc; EPYO).fJ7tTlKEC;ETflXEtptjOEtC; and r'1v 35
unoxpewof/ va KarafJEtOuV ta EtnPEPOU, otkatoaoyl}rlka urou, otaywvto/lou,. Ii EnLarlllai.vETalon, ou~tfjwva ~E to ap9po 22 (TpononOl~ael(; tou N. 441]/2016) nep. 66 tou v, 4441/2016 ( A' 227] "a. Tonpwr:o E6aqno r",nepirrrwo'1, 31 tnc napaypaqjou 1 rou apfjpou 377 avtlkafjiurarat w, E~~(: cdl) rou N. 3669/2008 (A' 116),rrA'1Vrwv apfjpwv 80 EW, 110, 'fa anoia napflpevouv OE LOlli JlExpt r'1v EKOOOI}rou npoeoptkou6tarayjlarot; TaU apfjpou 83, rwv napaypaqjwv 4 Kat 5 rou ap'{jpou 20 Kat rl},napaypaqjou 1 a rou ap{jpou 176». 58 H axetlk~ynoupvlk~an6tfjaall Yla'tl"IV EvrlllepOtllta n'tuxlou,avaj.levetalva EnLKatpOnOlIlBeL. 59 ItllV nsptrmecn 6~we; nou 11EvrWEpOtll'ta ntuxlou 6EV KaMmEl ne; elotfjopee;enlkouptk~e; aa$ahlalle;, ra axetlka olkalohoylltlka uno~cihaov'tal ~exwplota. 60 Movo otnv nepimwoll nou exeienlheyelana rnv ava9etouaa apx~ we;mvoe; anokhela~ou. 61 Ol ava9etouoee; apxee;uncpouv va npol3htnouv ore Eyypa$a tile; aullflaolle; on, KatOnLVaL'[~J.latOe; tau unepyoml3ou 62 Kal EtfJooov 11tfJuall tile; au~l3aalle; to EnttptnEI, 11avaBEtouaa apx~ Katal3aMel aneubelac;orov unepyoml3o tllv al..loii3~'tau Yla tnv ek'teaeoil npoll~eelae;, un'lpeaiae; ~ EPYOU, liuva~el OUl..ll3aalle; unepyohal3iae;ue tov avalioxo. ItllV nepbttwoil aut~, oro EvvpatfJatile; ou~l3a(",e; Ka90pi~ovtal rn EllilKOtepa J.lEtpa~ Ol J.lllxaVla~oi nou srurpertouv orov KUPIOavaooxo va eyeipel avtlpp~aele; we; npoe; alilkalomvlltec; nailpwj.lee;, Ka9we; KaL Ol pu8l..lloele;nou atfjopouv aurev tov rpono nailpwj.l~e;. ItllV neplmwoil aut~ liev nlpstm 11EuBuVIl rou KUPlOU ava66xou. IUJ.lnAIlPWVEtalavaA6ywe;. E$6aov atll f1lak~pu~1l'[lgevtal emnaeovopolte)(vik~c; IKav6tlltac;, ava$epetal 11axEtlK~ an6$aall tou YnouPVou Ynoliollwv Kat MEtatfJopwv, onwe; unmrelrm ana to apbpo 76 nap. 2 tou v. 441]/2016 ~ 11avtLatOlXIl an6tfjaall 'touap9pou 53 nap. 7 13 touv. 4412/2016 yta EITLrrAEOVopou, rexvik~{ Kal OLKOVOJltK~{ IKavonrrat;. 36