Οδηγία MI 019-179 Οκτώβριος 2005 Πληροφορίες για την ασφάλεια προϊόντων ροής
MI 019-179 Οκτώβριος 2005
Περιεχόµενα 1. Γενικές προειδοποιήσεις... 1 Προειδοποίηση τοπικών κωδίκων... 1 Προειδοποίηση ATEX... 1 Προειδοποίηση εσωτερικής ασφάλειας... 1 Προειδοποίηση για τα ρευστά διεργασίας... 1 Προειδοποίηση αποξεστικού ρευστού... 2 Προειδοποίηση απώλειας του σήµατος ροής... 2 Προειδοποίηση για την αντικατάσταση εξαρτηµάτων... 2 2. Ροόµετρα Vortex σειράς 83... 3 Αναγνώριση ροοµέτρου... 3 Κωδικός προέλευσης... 4 Ονοµαστική τιµή ηλεκτρικής πιστοποίησης... 4 Προειδοποίηση σχετικά µε την προστασία από εκρήξεις, την προστασία από τις φλόγες και το κάλυµµα... 5 Προειδοποίηση τύπου n... 5 Πιστοποίηση PED... 6 Μέγιστη πίεση λειτουργίας... 6 Ροόµετρο σύνδεσης µε φλάντζες 83F... 6 Ροόµετρο σύνδεσης µε δακτυλίους 83W... 8 Ροόµετρα υγιεινής 83S... 8 Βαλβίδες αποµόνωσης... 8 Υλικά ροοµέτρου... 9 Σώµα ροοµέτρου... 9 Αισθητήρας διαφράγµατος και ρευστό πλήρωσης... 9 Αντικατάσταση αισθητήρα... 10 3. Προϊόντα µαζικής ροής... 11 Σωλήνας ροής µάζας CFS10 και CFS20... 11 Αναγνώριση σωλήνα ροής... 11 Ονοµαστική τιµή ηλεκτρικής πιστοποίησης... 12 Κωδικός προέλευσης... 13 Μέρη που διαβρέχονται κατά τη διεργασία... 13 Πιστοποίηση PED... 14 Μέγιστη πίεση λειτουργίας... 14 Μεταδότες ροής µάζας CFT50... 16 Αναγνώριση µεταδότη... 16 Ονοµαστική τιµή ηλεκτρικής πιστοποίησης... 16 Κωδικός προέλευσης... 17 Όρια θερµοκρασίας λειτουργίας... 17 Γείωση ασφαλείας... 17 Μη χρησιµοποιούµενες είσοδοι αγωγού... 17 ιαγράµµατα σύνδεσης... 18 4. Προϊόντα µαγνητικής ροής... 21 Μαγνητικοί σωλήνες ροής 8000A... 21 Πιστοποίηση PED... 21 Αναγνώριση σωλήνα ροής... 21 Κωδικός προέλευσης... 21 Όρια πίεσης και θερµοκρασίας διεργασίας... 22 Μέρη που διαβρέχονται κατά τη διεργασία... 22 iii
MI 019-179 Οκτώβριος 2005 Περιεχόµενα Μαγνητικοί σωλήνες ροής 9100A και 9200A... 23 Πιστοποίηση PED... 23 Αναγνώριση σωλήνα ροής... 23 Όρια πίεσης και θερµοκρασίας διεργασίας... 23 Μέρη που διαβρέχονται κατά τη διεργασία... 23 Μαγνητικοί σωλήνες ροής 9300A... 24 Πιστοποίηση PED... 24 Αναγνώριση σωλήνα ροής... 24 Κωδικός προέλευσης... 24 Όρια πίεσης και θερµοκρασίας διεργασίας... 25 Όρια πίεσης-θερµοκρασίας φλάντζας... 26 Μέρη που διαβρέχονται κατά τη διεργασία... 27 iv
1. Γενικές προειδοποιήσεις Προειδοποίηση τοπικών κωδίκων! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Τα προϊόντα αυτά θα πρέπει να εγκαθίστανται έτσι ώστε να πληρούν όλους τους ισχύοντες τοπικούς κανονισµούς περί εγκαταστάσεων, όπως είναι οι απαιτήσεις για επικίνδυνες θέσεις, οι κώδικες ηλεκτρικής καλωδίωσης και οι κώδικες µηχανολογικών σωληνώσεων. Τα πρόσωπα που διενεργούν την εγκατάσταση πρέπει να είναι εκπαιδευµένα σε αυτές τις απαιτήσεις κωδικών, έτσι ώστε να διασφαλίζεται ότι η εγκατάσταση αξιοποιεί πλήρως τα χαρακτηριστικά ασφαλείας που διαθέτει το ροόµετρο εκ του σχεδιασµού του. Προειδοποίηση ATEX! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Οι συσκευές που επισηµαίνονται ως εξοπλισµός Κατηγορίας 1 και χρησιµοποιούνται σε επικίνδυνους χώρους που χρειάζονται εξοπλισµό της κατηγορίας αυτής πρέπει να εγκαθίστανται κατά τρόπο τέτοιο ώστε, σε περίπτωση σπάνιων συµβάντων, τα µοντέλα εκείνα που διαθέτουν κάλυµµα από κράµα αλουµινίου να µην αποτελούν πηγή ανάφλεξης, λόγω κρούσης και τριβής. Προειδοποίηση εσωτερικής ασφάλειας! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Καθώς η Inversys Foxboro δεν έχει δώσει στοιχεία για τη συντήρηση κατά την τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύµατος, για να αποτραπεί η ανάφλεξη τυχόν εύφλεκτης ατµόσφαιρας, να αποσυνδέετε την τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύµατος, εκτός εάν οχώρος έχει πιστοποιηθεί ότι δεν θεωρείται επικίνδυνος. Προειδοποίηση για τα ρευστά διεργασίας! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Εάν τα τµήµατα που ενέχουν διεργασίες πρόκειται να αποσυναρµολογηθούν: 1. Βεβαιωθείτε ότι το ρευστό διεργασίας δε βρίσκεται υπό πίεση ή σε υψηλή θερµοκρασία. 2. Να λαµβάνετε τις κατάλληλες προφυλάξεις από τυχόν διαρροή ή έκχυση οποιουδήποτε τοξικού ή άλλου επικίνδυνου ρευστού. Να ακολουθείτε τυχόν συστάσεις που περιέχονται στο φύλλο δεδοµένων ασφάλειας υλικού (MSDS).! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Αυτά τα ροόµετρα έχουν κατασκευαστεί από υλικά που είναι ανθεκτικά στη διάβρωση από µεγάλη ποικιλία ρευστών. Ωστόσο, στην περίπτωση διαβρωτικών ρευστών, υπάρχει η πιθανότητα πρόκλησης βλάβης λόγω διάβρωσης. Γι' αυτό, επιβεβαιώστε τη συµβατότητα του υλικού σύµφωνα µε τις οδηγίες NACE και/ή τη γνώση του χρήστη για τη συµβατότητα του υλικού του ροοµέτρου µε το ρευστό διεργασίας στις συνθήκες λειτουργίας. 1
MI 019-179 Οκτώβριος 2005 1. Γενικές προειδοποιήσεις Προειδοποίηση αποξεστικού ρευστού! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Τα ρευστά που περιέχουν αποξεστικά σωµατίδια και ρέουν σε υψηλές ταχύτητες µπορούν να προκαλέσουν σηµαντική φθορά στους σωλήνες. Εάν αυτές οι συνθήκες υφίστανται, ελέγχετε το ροόµετρο περιοδικά για φθορά. Προειδοποίηση απώλειας του σήµατος ροής! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Εάν εµφανιστεί µετατόπιση βαθµονόµησης στο σήµα του ρυθµού ροής ή το σήµα µηδενιστεί, ελέγξτε το ροόµετρο για διάβρωση ή φθορά. Προειδοποίηση για την αντικατάσταση εξαρτηµάτων! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Εάν αντικαθιστάτε εξαρτήµατα, µην χρησιµοποιείτε εξαρτήµατα κατασκευασµένα από άλλο υλικό ή εξαρτήµατα που µε οποιονδήποτε τρόπο µεταβάλουν το προϊόν που περιγράφεται στον κωδικό µοντέλου στην πινακίδα στοιχείων. 2
2. Ροόµετρα Vortex σειράς 83 Αναγνώριση ροοµέτρου Μια τυπική πινακίδα στοιχείων παρουσιάζεται στην Εικόνα 1. ΠΙΝΑΚΙ Α ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ F-D02S1SRTJE 50 CF8M 185 F 0 ΕΩΣ 400 F ö 2A0125 720 PSI Εικόνα 1. Παράδειγµα αναγνώρισης ροοµέτρου 83 Vortex Ανατρέξτε στην πινακίδα στοιχείων για να δείτε τον κωδικό προέλευσης, την τάση τροφοδοσίας, τη µέγιστη τιµή πίεσης λειτουργίας, το υλικό του σώµατος του ροοµέτρου, τη µέγιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος, τη µέγιστη θερµοκρασία της διεργασίας και την κατηγορία ηλεκτρικής πιστοποίησης. Όταν το ροόµετρο τοποθετείται σε απόσταση από το σηµείο µέτρησης, το κιβώτιο διασταύρωσης στο σώµα του σωλήνα ροής διαθέτει µία πρόσθετη πινακίδα πρακτορείας που περιέχει την κατηγορία επικίνδυνης θέσης. είτε Εικόνα 2. 3
MI 019-179 Οκτώβριος 2005 2. Ροόµετρα Vortex σειράς 83 Εικόνα 2. Παράδειγµα πινακίδας πρακτορείας κιβωτίου διασταύρωσης ροοµέτρου Κωδικός προέλευσης Ο κωδικός προέλευσης προσδιορίζει το χώρο κατασκευής, καθώς και το έτος και την εβδοµάδα κατασκευής. είτε Εικόνα 1. Στο παράδειγµα, το 2A σηµαίνει ότι το προϊόν κατασκευάστηκε στο Τµήµα Μετρήσεων και Οργάνων, το 01 υποδεικνύει ως έτος κατασκευής το 2001 και το 25 υποδεικνύει την εβδοµάδα κατασκευής σε αυτό το έτος. Ονοµαστική τιµή ηλεκτρικής πιστοποίησης Ο κωδικός ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων, ως τµήµα του κωδικού µοντέλου. Η θέση του κωδικού µέσα στον αριθµό του µοντέλου φαίνεται παρακάτω: 83F-A02S2SDTAA ΚΩ ΙΚΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΥ είτε την Πίνακας 1 για να αναγνωρίσετε αυτόν τον κωδικό. Ο τύπος προστασίας σηµειώνεται επίσης επάνω στην πινακίδα στοιχείων. 4
2. Ροόµετρα Vortex σειράς 83 MI 019-179 Οκτώβριος 2005 Εργαστήριο δοκιµών, τύποι προστασίας και ταξινόµηση περιοχής ATEX περιορισµένης ενέργειας II3G EEx nl IIC, Ζώνη 2. ATEX εσωτερικής ασφάλειας II2G EEx ib IIC, Ζώνη 1. CENELEC προστασία από τις φλόγες για EEx d [ib] Οµάδα αερίων IIC, Ζώνη 1. Πίνακας 1. Προδιαγραφές ηλεκτρικής ασφάλειας Συνθήκες εφαρµογής 83(F και W) -A, -D και -T Κατηγορία θερµοκρασίας T4-T6. 83(F και W) -A, -D, -F, και -T Κατηγορία θερµοκρασίας T4 στα 0,8 W. Κατηγdορία θερµοκρασίας T5 στα 0,5 W. Κατηγορία θερµοκρασίας T6 στα 0,3 W. Μέγιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος 80 C. είτε το πιστοποιητικό ηλεκτρικών στοιχείων. 83(F και W) -A, -D, -F, και -T Κατηγορία θερµοκρασιών T6. Μέγιστη θερµοκρασία περιβάλλοντος 80 C. είτε το πιστοποιητικό ηλεκτρικών στοιχείων. Κώδικας ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού N Ε Ζ ΣHMEIΩΣH Τα ροόµετρα αυτά έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να πληρούν τις προδιαγραφές ηλεκτρικής ασφάλειας που αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Για λεπτοµερείς πληροφορίες ή για την κατάσταση των εγκρίσεων/πιστοποιήσεων του εργαστηρίου δοκιµών, επικοινωνήστε µε την Invensys Foxboro. Προειδοποίηση σχετικά µε την προστασία από εκρήξεις, την προστασία από τις φλόγες και το κάλυµµα! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Για να αποτραπεί ενδεχόµενη έκρηξη και να διατηρηθεί η προστασία από εκρήξεις/φλόγες και η προστασία από ανάφλεξη από σκόνη, να κλείνετε τα µη χρησιµοποιούµενα ανοίγµατα µε το βύσµα µεταλλικού σωλήνα που παρέχεται. Αυτό το βύσµα πρέπει να βιδώνεται κατά τουλάχιστον πέντε πλήρεις στροφές. Τα καλύµµατα περιβλήµατος µε σπείρωµα πρέπει να είναι τοποθετηµένα. Περιστρέψτε τα καλύµµατα για να τοποθετήσετε το δακτύλιο Ο στο εσωτερικό του περιβλήµατος και έπειτα συνεχίστε να τα σφίγγετε µε το χέρι, ωσότου το κάλυµµα έλθει σε επαφή µέταλλο-προς-µέταλλο µε το περίβληµα. Προειδοποίηση τύπου n! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Σε ροόµετρα που διαθέτουν πιστοποίηση προστασίας ATEX nl, CSA Κατηγορία I, Τµήµα 2 ή FM αντιεµπρηστική για Κατηγορία I, Τµήµα 2, πρέπει να είναι τοποθετηµένα τα καλύµµατα περιβλήµατος µε σπείρωµα. 5
MI 019-179 Οκτώβριος 2005 2. Ροόµετρα Vortex σειράς 83 Πιστοποίηση PED Η εταιρεία Invensys Foxboro προσφέρει την πιστοποίηση PED (Harmonized Pressure Equipment Directive Εναρµονισµένη Οδηγία για τον Εξοπλισµό Πίεσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα) µόνον για τα ροόµετρα που παραγγέλονται µε κώδικες ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού ATEX. Οι ηλεκτρικές πιστοποιήσεις ATEX βρίσκονται στις θέσεις για τους Κωδικούς N και E. Ως εκ τούτου, η επισήµανση CE αναφέρει τον αριθµό ATEX 0344. Ηπιστοποίηση H είναι CENELEC και φέρει την επισήµανση CE χωρίς αριθµό ATEX. Τα ροόµετρα µε µέγεθος 1 1/2 in (40 mm) ή µεγαλύτερο διαθέτουν πιστοποίηση PED και, ως εκ τούτου, η επισήµανση CE φέρει τον αριθµό PED 0575. είτε Πίνακας 2. Πίνακας 2. Επισήµανση PED Μέγεθος ροόµετρου Kωδικός ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού Επισήµανση PED 3/4 in (15 mm) και 1 in (25 mm) 1 1/2 in (40 mm) και µεγαλύτερο N ή E CE 0344 Ζ CE N ή E CE 0344 0575 Ζ CE 0575 Μέγιστη πίεση λειτουργίας Ροόµετρο σύνδεσης µε φλάντζες 83F Η µέγιστη πίεση λειτουργίας (MWP) του σωλήνα ροής στους 100 F αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων. Η MWP σε άλλες θερµοκρασίες για τα ροόµετρα σύνδεσης µε φλάντζες 83F δίνονται στην Εικόνα 3 και Εικόνα 4. Το ονοµαστικό µέγεθος γραµµής, το υλικό σώµατος και φλάντζας και η κατηγορία φλάντζας που απαιτούνται για τη χρήση αυτών των αριθµών, βρίσκονται στον αριθµό µοντέλου στην πινακίδα στοιχείων, ως εξής: 83F-A02S2SDTAA ΚΩ ΙΚΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΦΛΑΝΤΖΑΣ ΥΛΙΚΟ ΣΩΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΦΛΑΝΤΖΑΣ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΓΡΑΜΜΗΣ 6
2. Ροόµετρα Vortex σειράς 83 MI 019-179 Οκτώβριος 2005 1600 1440 1400 200 400 FLUOROLUBE SILICONE SENSOR SENSOR LIMIT LIMIT CL 600 EXTENDED TEMP. SENSOR LIMIT, NO FILL ANSI FLANGES 304 ss AND 316 ss CLASS 150/300/600 800 1600 1480 1400 200 400 FLUOROLUBE SILICONE SENSOR SENSOR LIMIT LIMIT CL 600 EXTENDED TEMP. SENSOR LIMIT, NO FILL ANSI FLANGES CARBON STEEL CLASS 150/300/600 800 PROCESS PRESSURE, psig 1200 1000 800 600 CL 300 316 ss, 3/4 to 4 in LINE SIZES 304 ss, 6 to 12 in LINE SIZES 316 ss, 3/4 to 4 in LINE SIZES PROCESS PRESSURE, psig 1200 1000 800 600 CL 300 400 CL 150 304 ss, 6 to 12 in LINE SIZES 400 CL 150 200 316 ss OR 304 ss 200 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 PROCESS TEMPERATURE, F Εικόνα 3. Όρια πίεσης-θερµοκρασίας µε φλάντζες ANSI 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 PROCESS TEMPERATURE, F 100 90 80 90 200 FLUOROLUBE SILICONE SENSOR SENSOR LIMIT LIMIT PN 100 EXTENDED TEMP. SENSOR LIMIT, NO FILL DIN FLANGES STAINLESS STEEL PN 16/40/64/100 430 100 90 80 90 200 FLUOROLUBE SILICONE SENSOR SENSOR LIMIT LIMIT PN 100 EXTENDED TEMP. SENSOR LIMIT, NO FILL DIN FLANGES CARBON STEEL PN 16/40/64/100 430 PROCESS PRESSURE, bar 70 60 50 40 30 20 PN 64 PN 40 PN 16 PROCESS PRESSURE, bar 70 60 50 40 30 20 PN 64 PN 40 PN 16 10 10 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 90 PROCESS TEMPERATURE, C 430 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 90 PROCESS TEMPERATURE, C 430 Εικόνα 4. Όρια πίεσης-θερµοκρασίας µε µετρικές φλάντζες 7
MI 019-179 Οκτώβριος 2005 2. Ροόµετρα Vortex σειράς 83 Ροόµετρο σύνδεσης µε δακτυλίους 83W Η µέγιστη πίεση λειτουργίας (MWP) του σωλήνα ροής στους 100 F αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων. Τα ροόµετρα έχουν σχεδιαστεί για να αντέχουν σε πίεση µέσα σε κατηγορίες φλάντζας χάλυβα ANSI Τάξης 600 και PN 100. Τα ροόµετρα έχουν σχεδιαστεί για να αντέχουν την πλήρη ονοµαστική πίεση φλαντζών χάλυβα. Ροόµετρα υγιεινής 83S Η µέγιστη πίεση λειτουργίας (MWP) του σωλήνα ροής στους 100 F αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων. Το πραγµατικό όριο πίεσης-θερµοκρασίας είναι αυτή η τιµή ή το όριο πίεσης-θερµοκρασίας των συνδέσεών σας, όποιο είναι µικρότερο. Βαλβίδες αποµόνωσης Τα ροόµετρα που διαθέτουν βαλβίδα αποµόνωσης έχουν µέγιστη ονοµαστική τιµή πίεσης 1440 psi στους 100 F (99 bar στους 38 C). Οι βαλβίδες αποµόνωσης χρησιµοποιούνται µε ροόµετρα τυπικού εύρους θερµοκρασίας, ενώ µε τα ροόµετρα εκτεταµένου εύρους θερµοκρασίας οι τιµές περιορίζονται περισσότερο σε αυτές που φαίνονται στην Εικόνα 5. Το εύρος θερµοκρασίας του ροοµέτρου σας βρίσκεται στον αριθµό µοντέλου στην πινακίδα στοιχείων, ως εξής: 83F-A02S2KDTAA ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΤΙΜΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΥΠΙΚΗ ΘΕΡΜ = D, F, R, Ή S ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΟ ΕΥΡΟΣ ΘΕΡΜ = C Ή T 1600 200 400 FLUOROLUBE SILICONE SENSOR SENSOR LIMIT LIMIT EXTENDED TEMP. SENSOR LIMIT, NO FILL 800 90 200 FLUOROLUBE SILICONE SENSOR SENSOR LIMIT LIMIT 120 EXTENDED TEMP. SENSOR LIMIT, NO FILL 430 1440 1400 1200 PROCESS PRESSURE, psig 1000 800 600 400 200 STD. TEMP. RANGE; ALL LINE SIZES; FLUOROLUBE HIGH TEMP. RANGE; 3/4 TO 4 inch LINE SIZES 316 ss HIGH TEMP. RANGE; 6 TO12 inch LINE SIZES 304 ss STD. TEMP. RANGE; ALL LINE SIZES; SILICONE PROCESS PRESSURE, bar 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 STD. TEMP. RANGE; ALL LINE SIZES; FLUOROLUBE HIGH TEMP. RANGE; 15 TO 100 mm LINE SIZES 316 ss HIGH TEMP. RANGE; 150 TO 300 mm LINE SIZES 304 ss FL. STD. TEMP. RANGE; ALL LINE SIZES; SILICONE 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 PROCESS TEMPERATURE, F 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 90 PROCESS TEMPERATURE, C 430 Εικόνα 5. Όρια πίεσης-θερµοκρασίας µε βαλβίδες αποµόνωσης 8
2. Ροόµετρα Vortex σειράς 83 MI 019-179 Οκτώβριος 2005 Υλικά ροοµέτρου Σώµα ροοµέτρου Το υλικό του σώµατος του ροοµέτρου φαίνεται στην πινακίδα στοιχείων. CF8M = χυτό σώµα και αποβολέας από ανοξείδωτο χάλυβα 316 κατά ASTM A351, κατηγορία CF8M. 304 SS = σώµα µε συγκολληµένο σωλήνα και φλάντζα, µε σωλήνα και αποβολέα 304 ss κατά ASTM 312 και φλάντζες 304 ss κατά ASTM 182. 304/Α105 = σώµα µε συγκολληµένο σωλήνα και φλάντζα, µε σωλήνα και αποβολέα 304 ss κατά ASTM 312 και φλάντζες χάλυβα κατά ASTM Α105. CW2M = χυτό σώµα και αποβολές από κράµα Hastelloy C κατά ASTM A494-CW2M. 316 SS = AISI Τύπος 316, από ανοξείδωτο χάλυβα. Αισθητήρας διαφράγµατος και ρευστό πλήρωσης Ο αισθητήρας διαφράγµατος και το ρευστό πλήρωσης για τα ροόµετρα 83F και 83W βρίσκονται στον αριθµό µοντέλου στην πινακίδα στοιχείων, ως εξής: 83F-A02S2KDTAA ΥΛΙΚΟ ΙΑΦΡΑΓΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΡΕΥΣΤΟ ΠΛΗΡΩΣΗΣ Κωδικός Υλικό διαφράγµατος Ρευστό πλήρωσης D Hastelloy C-276 Φθορίζον λιπαντικό F Ανοξείδωτος χάλυβας 316L Φθορίζον λιπαντικό R Hastelloy C-276 Σιλικόνη (DC550) S Ανοξείδωτος χάλυβας 316L Σιλικόνη (DC550) C Hastelloy C-276 Χωρίς ρευστό T Ανοξείδωτος χάλυβας 316L Χωρίς ρευστό Ο αισθητήρας διαφράγµατος για το ροόµετρο 83S είναι ανοξείδωτος χάλυβας 316 (πληροί τις ιδιότητες 316 και 316L), το ρευστό πλήρωσης είναι σιλικόνη (DC550). Τα υλικά της βαλβίδας αποµόνωσης έχουν ως εξής: Σώµα βαλβίδας: Ανοξείδωτος χάλυβας ASTM A351, κατηγορία CF8M Σφαίρα βαλβίδας: Ανοξείδωτος χάλυβας AISI Τύπος 316 Έδρες βαλβίδας: Τεφλόν µε γέµιση υάλου για ροόµετρα τυπικής θερµοκρασίας Γραφίτης για ροόµετρα εκτεταµένου εύρους θερµοκρασίας Το εύρος θερµοκρασίας του ροοµέτρου σας βρίσκεται στον αριθµό µοντέλου στην πινακίδα στοιχείων, ως εξής: 83F-A02S2KDTAA ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΤΙΜΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΥΠΙΚΗ ΘΕΡΜ = D, F, R, Ή S ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΟ ΕΥΡΟΣ ΘΕΡΜ = C 9
MI 019-179 Οκτώβριος 2005 2. Ροόµετρα Vortex σειράς 83 Αντικατάσταση αισθητήρα! ΠΡΟΣOXΗ Για πιστοποιηµένες κατά ATEX άφλεκτες µονάδες, προσέχετε ιδιαίτερα να µην σηµαδέψετε, παραµορφώσετε, χτυπήσετε ή βουλιάξετε την επιφάνεια της γλωττίδας του αισθητήρα κατά τη συναρµολόγηση. Αυτό είναι ιδιαίτερα σηµαντικό για την ακεραιότητα του φινιρίσµατος της άφλεκτης επιφάνειας.! ΠΡΟΕΙ ΟΠΟIΗΣΗ Για να αποτρέψετε την πρόκληση τραυµατισµού από διαρρέοντα ρευστά της διεργασίας, για να διατηρήσετε την πιστοποίηση πρακτορείας αυτού του προϊόντος και για να αποδειχθεί η αποτελεσµατικότητα των εξαρτηµάτων και της εργασίας στη διατήρηση της πίεσης διεργασίας, αφότου ολοκληρωθεί η αντικατάσταση του αισθητήρα, θα πρέπει να εκτελεστεί δοκιµή υδροστατικής πίεσης. Το ροόµετρο θα πρέπει να αντέχει στην κατάλληλη πίεση που αναφέρει ο Πίνακας 3 επί ένα λεπτό, χωρίς να εµφανίζονται διαρροές. Πίνακας 3. Πίεση δοκιµής Μοντέλο Τελική σύνδεση Πίεση δοκιµής ANSI Κατηγορία 150 450 psi PN 16 3,2 MPa ANSI Κατηγορία 300 1.125 psi 83F PN 40 6 MPa PN 64 9,6 MPa ANSI Κατηγορία 600 2.250 psi PN 100 15 MPa 83W Όλες 15 MPa (2.250 psi) 10
3. Προϊόντα µαζικής ροής Σωλήνας ροής µάζας CFS10 και CFS20 Αναγνώριση σωλήνα ροής Μια τυπική πινακίδα στοιχείων παρουσιάζεται στην Εικόνα 6. AGENCY PLATE DATA PLATE FLOW DIRECTION ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΙΕΣΗ 0313xxxxx ΜΕΓΙΣΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΙΝΑΚΙ Α ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΙΝΑΚΙ Α ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑΣ Εικόνα 6. Παράδειγµα αναγνώρισης σωλήνα ροής CFS10 ή CFS20 Ανατρέξτε στην πινακίδα στοιχείων για να δείτε τα ανώτερα όρια των τιµών πίεσης και θερµοκρασίας. 11
MI 019-179 Οκτώβριος 2005 3. Προϊόντα µαζικής ροής Ονοµαστική τιµή ηλεκτρικής πιστοποίησης Οι πληροφορίες ηλεκτρικής πιστοποίησης είναι τυπωµένες στην πινακίδα πρακτορείας (που βρίσκεται πάνω από την πινακίδα στοιχείων). Ο κωδικός ασφαλείας του ηλεκτρικού σχεδιασµού είναι επίσης τυπωµένος στην πινακίδα στοιχείων ως µέρος του αριθµού µοντέλου. Η θέση του κωδικού µέσα στον αριθµό µοντέλου φαίνεται παρακάτω. είτε Πίνακα 4 για περισσότερες πληροφορίες. CFS10-05SCMMM KΩ IKOΣ AΣΦAΛEIAΣ HΛEKTPIKOY ΣXE IAΣMOY Πίνακας 4. Προδιαγραφή ηλεκτρικής ασφάλειας Εργαστήριο δοκιµών, τύποι προστασίας και ταξινόµηση περιοχής KEMA (ATEX) χωρίς παραγωγή σπινθήρων II 3 G EEx na II, Ζώνη 2. KEMA (ATEX) εσωτερικής ασφάλειας II 2 G EEx ib IIB, Ζώνη 1. CENELEC εγγενώς ασφαλής EEX ib, IIB, Ζώνη 1. Συνθήκες εφαρµογής Σύνδεση στο µεταδότη ροής µάζας, µοντέλο CFT50-...T. Κατηγορία θερµοκρασίας T3 - T6 σύµφωνα µε τη θερµοκρασία της διεργασίας. είτε Πίνακα 5. Σύνδεση στο µεταδότη ροής µάζας, µοντέλο CFT50-...M ή Q. Κατηγορία θερµοκρασίας T2 - T6, σύµφωνα µε τη θερµοκρασία της διεργασίας. είτε Πίνακα 5. Σύνδεση στο µεταδότη ροής µάζας, µοντέλο CFT10-...EGB/ENB ή CFT15-...EGB/ENB. Κατηγορία θερµοκρασίας σύµφωνα µε τη θερµοκρασία της διεργασίας. είτε Πίνακα 5. Kωδικός ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού LLL MMM EBB ΣHMEIΩΣH Αυτοί οι σωλήνες ροής έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να πληρούν τις προδιαγραφές ηλεκτρικής ασφάλειας που αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Για λεπτοµερείς πληροφορίες ή για την κατάσταση των εγκρίσεων/πιστοποιήσεων του εργαστηρίου δοκιµών, επικοινωνήστε µε την Invensys Foxboro. 12
3. Προϊόντα µαζικής ροής MI 019-179 Οκτώβριος 2005 Πίνακας 5. Εύρος θερµοκρασίας διεργασίας σύµφωνα µε το µέγεθος του σωλήνα ροής και τον κωδικό ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού Μοντέλο σωλήνα ροής Μέγεθος σωλήνα ροής mm in Εύρος θερµοκρασίας διεργασίας για κωδικό ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού LLL CFS10 3 1/8-130 έως +180 C (-202 έως +356 F) 6 1/4-200 έως +180 C (-328 έως +356 F) 15 1/2-200 έως +180 C (-328 έως +356 F) 20 3/4-200 έως +180 C (-328 έως +356 F) 25 1-200 έως +180 C (-328 έως +356 F) 40 1-1/2-200 έως +180 C (-328 έως +356 F) 50 2-200 έως +180 C (-328 έως +356 F) CFS20 40 1-1/2-200 έως +180 C (-328 έως +356 F) 80 3 --200 έως +180 C (-328 έως +356 F) Εύρος θερµοκρασίας διεργασίας για κωδικό ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού MMM -130 έως +180 C (-202 έως +356 F) -200 έως +180 C (-328 έως +356 F) -200 έως +180 C (-328 έως +356 F) -200 έως +180 C (-328 έως +356 F) -55 έως +165 C (-67 έως +329 F) -55 έως +165 C (-67 έως +329 F) -55 έως +165 C (-67 έως +329 F) -55 έως +165 C (-67 έως +329 F) -55 έως +165 C (-67 έως +329 F) Εύρος θερµοκρασίας διεργασίας για κωδικό ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού EBB -130 έως +180 C (-202 έως +356 F) -150 έως +180 C (-238 έως +356 F) -200 έως +180 C (-328 έως +356 F) -200 έως +180 C (-328 έως +356 F) -50 έως +180 C (-58 έως +356 F) -50 έως +140 C (-58 έως +284 F) -50 έως +140 C (-58 έως +284 F) -50 έως +140 C (-58 έως +284 F) -50 έως +140 C (-58 έως +284 F) Κωδικός προέλευσης Ο κωδικός προέλευσης προσδιορίζει το έτος και την εβδοµάδα κατασκευής. Είναι τα πρώτα τέσσερα νούµερα του αριθµού αναφοράς (ΑΡ. ΑΝΑΦ.). είτε Εικόνα 6. Στο παράδειγµα 0313, το 03 υποδεικνύει ως έτος κατασκευής το 2003 και το 13 υποδεικνύει την εβδοµάδα κατασκευής σε αυτό το έτος. Μέρη που διαβρέχονται κατά τη διεργασία Το διαβρεχόµενο υλικό του σωλήνα ροής βρίσκεται µέσα στον αριθµό µοντέλου στην πινακίδα στοιχείων, ως εξής: CFS10-02SAMMM ΙΑΒΡΕΧΟΜΕΝΟ ΥΛΙΚΟ ΣΩΛΗΝΑ ΡΟΗΣ Κωδικός ιαβρεχόµενο υλικό S Ανοξείδωτος χάλυβας 316L H Hastelloy C-22 C Ανοξείδωτος χάλυβας 316L (επεξεργασµένος για εφαρµογές υγιεινής, 3A Αρ. Έγκρισης 224) 13
MI 019-179 Οκτώβριος 2005 3. Προϊόντα µαζικής ροής Πιστοποίηση PED Η εταιρεία Invensys Foxboro προσφέρει την πιστοποίηση PED (Harmonized Pressure Equipment Directive Εναρµονισµένη Οδηγία για τον Εξοπλισµό Πίεσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα) µόνον για τα ροόµετρα που παραγγέλλονται µε κώδικες ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού ATEX. Οι ηλεκτρικές πιστοποιήσεις ATEX βρίσκονται στις θέσεις για τους κωδικούς ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού MMM και LLL. Ως εκ τούτου, η επισήµανση CE αναφέρει τον αριθµό ATEX 0344. Τα ροόµετρα µε µέγεθος 1 1/2 in (40 mm) ή µεγαλύτερο, που διαθέτουν πιστοποίηση PED φέρουν επισήµανση CE η οποία επίσης αναφέρει τον αριθµό PED 0575. είτε Πίνακα 6. Πίνακας 6. Επισήµανση PED Μέγεθος ροόµετρου Kωδικός ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού Επισήµανση PED 3/4 in (15 mm) και 1 in (25 mm) EBB, LLL ή MMM CE 0344 CGZ, CNN, FBB ή FNN CE 1 1/2 in (40 mm) και µεγαλύτερο EBB, LLL ή MMM CE 0344 0575 CGZ, CNN, FBB, FNN CE 0575(α) (α)εξαιρέσεις: Τελικές συνδέσεις υγιεινής, για προσαρµογή µε στεφάνη τριών σφιγκτήρων. Μέγιστη πίεση λειτουργίας Η µέγιστη πίεση διεργασίας εξαρτάται από τη θερµοκρασία της διεργασίας, το µέγεθος του σωλήνα ροής και την τελική σύνδεση που χρησιµοποιείται. Οι παρακάτω πίνακες καθορίζουν τη µέγιστη πίεση της διεργασίας είτε για δεδοµένο τύπο τελικής σύνδεσης (Πίνακα 7) είτε για δεδοµένη θερµοκρασία διεργασίας (Πίνακα 8). Για τις τιµές θερµοκρασίας µεταξύ των αναγραφόµενων θα πρέπει να χρησιµοποιηθεί γραµµική παρεµβολή. Χρησιµοποιήστε τη µικρότερη τιµή πίεσης από τις προσδιοριζόµενες από αυτούς τους πίνακες. Πίνακας 7. Θερµοκρασία διεργασίας τελικής σύνδεσης/όρια πίεσης (α) Τύπος τελικής σύνδεσης Φλάντζα ANSI Κατηγορίας 150 Θερµοκρασία διεργασίας 100 F 200 F 300 F 356 F Φλάντζα ANSI Κατηγορίας 300 100 F 200 F 300 F 356 F Φλάντζα ANSI Κατηγορίας 600 100 F 200 F 300 F 356 F MWP (β) 316/316L ss Hastelloy C-22 275 psig 240 psig 215 psig 208 psig 720 psig 620 psig 560 psig 540 psig 1440 psig 1240 psig 1120 psig 1080 psig 290 psig 260 psig 230 psig 217 psig 750 psig 750 psig 730 psig 719 psig 1500 psig 1500 psig 1455 psig 1435 psig 14
3. Προϊόντα µαζικής ροής MI 019-179 Οκτώβριος 2005 Πίνακας 7. Θερµοκρασία διεργασίας τελικής σύνδεσης/όρια πίεσης (α) (Συνέχεια) Τύπος τελικής σύνδεσης Φλάντζα BS 4504 (DIN) PN 10/16 PN 25/40 Φλάντζα που εφαρµόζει µε BS 4504 (DIN), PN 100/2 40 C 100 C 150 C 180 C 40 C 100 C 150 C 180 C 40,0 bar(γ) 34,2 bar(γ) 30,8 bar(γ) 29,3 bar(γ) 96 bar (γ) 82 bar (γ) 75 bar (γ) 72 bar (γ) 41,7 bar(γ) 37,1 bar(γ) 32,9 bar(γ) 30,6 bar(γ) 103 bar (γ) 103 bar (γ) 100 bar (γ) 98 bar (γ) Με σπείρωµα, NPT, ANSI B2.1 MWP µε διατάξεις περιορισµού άκρων σύνδεσης µε σπείρωµα κατά τον Πίνακα 8. Υγιεινής (Στεφάνη τριών σφιγκτήρων Tri-Clamp και DIN 11851) (δ) Θερµοκρασία διεργασίας MWP (β) 316/316L ss Hastelloy C-22 Η µέγιστη πίεση λειτουργίας είναι 10 bar στους 25 C (145 psig στους 77 F) (α)η γραµµική παρεµβολή είναι αποδεκτή. (β)βλ. κωδικούς µοντέλων για τις διαθέσιµες διαµορφώσεις σωλήνων ροής που διαθέτουν άκρα σύνδεσης 316 ss, 316L ss και Hastelloy C-22. (γ)για να πάρετε τιµές MPa, διαιρέστε την τιµή σε bar δια 10. Για να πάρετε τιµές σε kpa, πολλαπλασιάστε την τιµή σε bar επί 100. (δ)εάν απαιτούνται υψηλότερες τιµές MWP, απευθυνθείτε στην Invensys Foxboro. Πίνακας 8. Θερµοκρασία διεργασίας/όρια πίεσης σωλήνα ροής Σπειρωτά άκρα σύνδεσης (α) Ονοµαστική τιµή µεγέθους σωλήνα ροής Θερµοκρασία διεργασίας Mέγιστη πίεση λειτουργίας (MWP) 316/316L ss Hastelloy C-22 mm in C F bar (β) psig bar (β) psig 3 και 6 15 και 20 1/8 και 1/4 1/2 και 3/4 40 100 150 180 40 100 150 180 100 200 300 356 100 200 300 356 207 174 156 148 100 85 78 75 3000 2530 2270 2144 1440 1240 1120 1080 (α)η γραµµική παρεµβολή είναι αποδεκτή. (β)για να πάρετε τιµή σε MPa, διαιρέστε την τιµή σε bar δια 10. Για να πάρετε τιµή σε kpa, πολλαπλασιάστε την τιµή σε bar επί 100. 217 217 213 207 103 103 100 98 3150 3150 3050 3010 1500 1500 1455 1435 15
MI 019-179 Οκτώβριος 2005 3. Προϊόντα µαζικής ροής Μεταδότες ροής µάζας CFT50 Αναγνώριση µεταδότη Μια τυπική πινακίδα στοιχείων παρουσιάζεται στην Εικόνα 7. -B1EA1BT 2A0313 Εικόνα 7. Παράδειγµα αναγνώρισης ροόµετρου µάζας σειράς CFT50 Ανατρέξτε στην πινακίδα στοιχείων για να δείτε την κατηγορία ηλεκτρικής πιστοποίησης, τον κωδικό προέλευσης, την τάση παροχής της εισόδου, την ισχύ εισόδου και τα όρια θερµοκρασίας περιβάλλοντος. Ονοµαστική τιµή ηλεκτρικής πιστοποίησης Ο κωδικός ασφάλειας ηλεκτρικού σχεδιασµού είναι τυπωµένος στην πινακίδα στοιχείων ως µέρος του αριθµού µοντέλου. Η θέση του κωδικού µέσα στον αριθµό µοντέλου φαίνεται παρακάτω. είτε Πίνακα 9 για περισσότερες πληροφορίες. CFT50-B1EA1BT ΚΩ ΙΚΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΥ Πίνακας 9. Προδιαγραφές ηλεκτρικής ασφαλείας Εργαστήριο δοκιµών, Εργαστήριο δοκιµών, τύποι προστασίας και ταξινόµηση περιοχής KEMA (ATEX) χωρίς παραγωγή σπινθήρων µε σωλήνα ροής και συνδέσεις εισόδου/εξόδου που δεν παράγουν σπινθήρες, II 3 G EEx na [L] IIC, Ζώνη 2 KEMA (ATEX) χωρίς παραγωγή σπινθήρων µε εγγενώς ασφαλείς συνδέσεις σωλήνα ροής, II 3(2) G EEx na [ib] [L] IIB, Ζώνη 2 KEMA (ATEX) άφλεκτος, µε εγγενώς ασφαλείς συνδέσεις σωλήνων ροής, II 2 G EEx de [ib] IIB, Ζώνη 1 Όροι πιστοποίησης Σύνδεση σε σωλήνα ροής και εισόδου/εξόδου που δεν παράγουν σπινθήρες Κατηγορία θερµοκρασιών T4. Σύνδεση µε εγγενώς ασφαλή σωλήνα ροής και εισόδου/εξόδου που δεν παράγουν σπινθήρες. Κατηγορία θερµοκρασιών T4. Σύνδεση σε εγγενώς ασφαλή σωλήνα ροής. Κατηγορία θερµοκρασιών T6. Kωδικός ασφαλείας ηλεκτρικού σχεδιασµού T M Q 16
3. Προϊόντα µαζικής ροής MI 019-179 Οκτώβριος 2005 ΣHMEIΩΣH Αυτοί οι µεταδότες έχουν σχεδιαστεί ώστε να πληρούν τις περιγραφές ηλεκτρικής ασφάλειας που αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Για λεπτοµερείς πληροφορίες ή για την κατάσταση των εγκρίσεων/πιστοποιήσεων του εργαστηρίου δοκιµών, επικοινωνήστε µε την Invensys Foxboro. Κωδικός προέλευσης Ο κωδικός προέλευσης προσδιορίζει το χώρο κατασκευής, καθώς και το έτος και την εβδοµάδα κατασκευής. είτε Εικόνα 7. Στο παράδειγµα 2A0313, το 2A σηµαίνει ότι το προϊόν κατασκευάστηκε στο Τµήµα Μετρήσεων και Οργάνων, το 03 υποδεικνύει ως έτος κατασκευής το 2003 και το 13 υποδεικνύει την εβδοµάδα κατασκευής σε αυτό το έτος. Όρια θερµοκρασίας λειτουργίας Τα όρια θερµοκρασίας λειτουργίας για τα ηλεκτρονικά εξαρτήµατα είναι -20 και +60 C (-4 και +140 F). Βεβαιωθείτε ότι ο µεταδότης λειτουργεί εντός αυτών των ορίων. Γείωση ασφαλείας Η σύνδεση γείωσης του περιβλήµατος του µεταδότη θα πρέπει να συνδέεται στο σύστηµα εξίσωσης δυναµικού εντός της επικίνδυνης περιοχής, σύµφωνα µε τα εθνικά πρότυπα εγκαταστάσεων. Μη χρησιµοποιούµενες είσοδοι αγωγού Στον τύπο CFT50-B1...M. οι συσκευές εισόδου καλωδίων, οι είσοδοι αγωγών και τα στοιχεία φραγής των µη χρησιµοποιούµενων ανοιγµάτων θα πρέπει να παρέχουν βαθµό προστασίας από την είσοδο υγρών τουλάχιστον IP54 σύµφωνα µε το πρότυπο EN 60529 και θα πρέπει να είναι σωστά τοποθετηµένα. Στον τύπο CFT50-B1...Q. οι συσκευές εισόδου καλωδίων και τα στοιχεία φραγής των µη χρησιµοποιούµενων ανοιγµάτων θα πρέπει να είναι πιστοποιηµένου άφλεκτου τύπου, κατάλληλα για τις συνθήκες χρήσης και σωστά τοποθετηµένα. 17
MI 019-179 Οκτώβριος 2005 3. Προϊόντα µαζικής ροής ιαγράµµατα σύνδεσης 4-20 ma, ΠΑΛΜΟΥ, CI, ΕΠΙΚΟΙΝ ΠΑΡΟΧΗ 24 V ΙΣΧΥΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ 120/230/240 V ac ΜΗ ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΑΦΛΕΚΤΟΙ ΑΓΩΓΟΙ (ανατρέξτε στο πιστοποιητικό) +24 V I CI P CO γ N 5 6 4 4.14.2 11 12 ΥΠΟ ΟΧΕΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ KAI ΣΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ CFT50 ΜΕΤΑ ΟΤΗΣ CFT50 Κωδικός µοντέλου CFT50-.1.... Q-. ΣΩΛΗΝΑΣ ΡΟΗΣ Κωδικοί µοντέλου: CFS10-.... MMM-. CFS20-.... MMM-. CFS40-........M-. ή οποιοσδήποτε σωλήνας ροής ο οποίος πληροί το πρότυπο CFT50 Παράµετροι συστήµατος: Ο ΗΓΟΙ ΠΗΝΙΩΝ 1 ΚΑΙ 2 U o = 9,5 V I o = 388 ma P o = 92 mw C o = 27 µf για IIb 3,7 µf for IIC L o = 0,9 mh για IIB 0,2 mh για IIC ΚΥΚΛΩΜΑΤΑ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ A ΚΑΙ B U o = 9,2 V I o = 21 ma P o = 48 mw C o = 34 µf για IIb 4,3 µf για IIC L o = 300 mh για IIB 80 mh για IIC ΕΓΓΕΝΩΣ ΑΣΦΑΛΗΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΡΟΗΣ/ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ XMTR (ανατρέξτε στο πιστοποιητικό) ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ: ΖΩΝΗ 1, ΟΜΑ Α ΑΕΡΙΩΝ IIB Ή ΟΜΑ Α ΑΕΡΙΩΝ IIC ΚΥΚΛΩΜΑΤΑ RTD U o = 9,2 V I o = 52 ma P o = 106 mw C o = 34 µf για IIb 4,3 µf για IIC L o = 50 mh για IIB 13 mh για IIC Εικόνα 8. Ο σωλήνας ροής και ο µεταδότης βρίσκονται σε περιοχή της Ζώνης 1 18
3. Προϊόντα µαζικής ροής MI 019-179 Οκτώβριος 2005 ΦΡΑΓΜΟΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ* 24 V U ΙΣΧΥΣ 1 = 30 V ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ I 1 = 100 ma C 1 = 0 nf L 1 = 0 µh *Ο φραγµός απαιτείται µόνον όταν χρησιµοποιείται η έξοδος της επαφής 4-20 ma, ΠΑΛΜΟΥ, CI, ΕΠΙΚΟΙΝ ΙΣΧΥΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ 120/230/240 V ac ΜΗ ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ +24 V I CI P CO γ N ΧΩΡΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΠΙΝΘΗΡΩΝ, ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΜΕΘΟ ΟΣ ΚΑΛΩ ΙΩΣΗΣ (ανατρέξτε στο πιστοποιητικό) 5 6 4 4,1 4,2 11 12 ΥΠΟ ΟΧΕΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ CFT50 ΜΕΤΑ ΟΤΗΣ CFT50 Κωδικός µοντέλου CFT50-.1.... M-. ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ: ΖΩΝΗ 2, ΟΜΑ Α ΑΕΡΙΩΝ IIB ΣΩΛΗΝΑΣ ΡΟΗΣ Κωδικοί µοντέλου: CFS10-.... MMM-. CFS20-.... MMM-. CFS40-........M-. ή οποιοσδήποτε σωλήνας ροής ο οποίος πληροί το πρότυπο CFT50 Παράµετροι συστήµατος: Ο ΗΓΟΙ ΠΗΝΙΩΝ 1 ΚΑΙ 2 U o = 9,5 V I o = 388 ma P o = 92 mw C o = 27 µf για IIb 3,7 µf for IIC L o = 0,9 mh για IIB 0,2 mh για IIC ΚΥΚΛΩΜΑΤΑ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ A ΚΑΙ B U o = 9,2 V I o = 21 ma P o = 48 mw C o = 34 µf για IIb 4,3 µf για IIC L o = 300 mh για IIB 80 mh για IIC ΕΓΓΕΝΩΣ ΑΣΦΑΛΗΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΡΟΗΣ/ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ XMTR (ανατρέξτε στο πιστοποιητικό) ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΕΠΙΚΙΝ ΥΝΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ: ΖΩΝΗ 1, ΟΜΑ Α ΑΕΡΙΩΝ IIB Ή ΟΜΑ Α ΑΕΡΙΩΝ IIC ΚΥΚΛΩΜΑΤΑ RTD U o = 9,2 V I o = 52 ma P o = 106 mw C o = 34 µf για IIb 4,3 µf για IIC L o = 50 mh για IIB 13 mh για IIC Εικόνα 9. Ο σωλήνας ροής βρίσκεται σε περιοχή της Ζώνης 1 και ο µεταδότης σε περιοχή της Ζώνης 2 19