Ge m i n i 6 il nuovo operatore compatto e leggero η καινούργια και ελαφριά αυτόματη πόρτα
Porte Gemini 6 Operatore a movimento lineare per porte automatiche a scorrimento orizzontale. Leggero, robusto e di dimensioni ridotte. Richiede una manutenzione molto ridotta. Idoneo anche per ante di grande altezza e peso considerevole. Il peso contenuto dell operatore e le sue dimensioni compatte lo rendono ideale per le ristrutturazioni e per ascensori con testata ridotta (per esempio 30 kg per 2AT da 800, altezza 180 mm). Πόρτες Gemini 6 Μηχανισμός πόρτας με γραμμική κίνηση για αυτόματες, οριζόντια συρόμενες πόρτες. Ελαφριά, μικρή και με στιβαρή κατασκευή. Χρειάζεται ελάχιστη συντήρηση. Μπορεί να δεχθεί πολύ μεγάλα και βαριά θυρόφυλλα. Το μικρό βάρος της πόρτας και οι μικρές της διαστάσεις, την καθιστούν ιδανική λύση για εκσυχρονισμούς και φρεάτια με μικρή άνω απόληξη. (π.χ. 30 kg για 2AT,800, 180 mm ύψος). 2 Caratteristiche principali: Ampia gamma disponibile per aperture laterali e centrali da 1 a 4 ante. Antine standard per altezza netta 2000 mm, disponibili per altezze superiori. Operatore con sistema di comando con inverter, che abbina i vantaggi di silenziosità e risparmio energetico a tutte le possibilità di regolazione in apertura e chiusura (velocità, accelerazione, decelerazione), preimpostate in fabbrica e semplici da programmare. Dotato di autoapprendimento dei limiti di apertura e chiusura e di costola mobile, con ulteriore semplificazione. Alimentazione 230 V monofase. Ruote di grande diametro per migliorare la silenziosità e ridurre l'usura, idonee anche per antine particolarmente pesanti. Guide in ferro. Intercambiabilità dei componenti tra operatore e sospensione per una facile gestione dei ricambi. Accoppiamento tra operatore e sospensione di tipo espandibile per ottimizzare il trascinamento in apertura e in chiusura. Funzionamento dolce e affidabile. Costruzione rigida e leggera per un facile trasporto e montaggio in cantiere. Dotato di riscontri di posizionamento e allineamento per facilitare le regolazioni. Disponibile un semplice dispositivo di blocco della porta cabina (senza comandi elettrici), indispensabile per ascensori con fossa ridotta con grembiule pieghevole. Porte di piano disponibili nella versione con telaio (chiave di emergenza nell architrave) e senza telaio (chiave di emergenza sull antina). Conforme alla Direttiva Ascensori 95/16/CE e alle norme tecniche EN81-1, EN81-2. Κύρια χαρακτηριστικά: Μεγάλη γκάμα πορτών από 1 ως 4 φύλλα τηλεσκοπικού ή κεντρικού ανοίγματος. Το standard ύψος των θυρόφυλλων είναι 2000 mm, αλλά διατίθενται και μεγαλύτερα. Ο μηχανισμός οδηγείται με inverter και προσφέρει αθόρυβη λειτουργία και πλήρη έλεγχο όλων των παραμέτρων λειτουργίας της (ταχύτητα, επιτάχυνση, επιβράδυνση). Η πόρτα παραδίδεται ρυθμισμένη και έτοιμη προς χρήση. Για μεγαλύτερη απλούστευση, η πόρτα παρέχει την λειτουργία αυτοεκμάθησης μέσω των ορίων ανοίγματος και κλεισίματός της. Η τάση τροφοδοσίας είναι 230 V Οι μεγάλοι διαμέτρου τροχοί που έχει, την καθιστούν αθόρυβη και με μειωμένες φθορές. Είναι ιδανική για πολύ βαριά θυρόφυλλα. Σιδερένιοι οδηγοί. Ο μηχανισμός και η ανάρτηση της πόρτας φέρουν τα ίδια εξαρτήματα για εύκολη διαχείριση ανταλλακτικών. Τύπος εκτεινόμενης ζεύξης μεταξύ μηχανισμού και ανάρτησης για βελτίωση της κίνησης κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο. Ομαλή και αξιόπιστη λειτουργία. Η στιβαρή και ελαφριά της κατασκευή διευκολύνει την μετακίνηση και την τοποθέτησή της στο εργοτάξιο. Για την εύκολη εγκατάσταση της, παρέχεται εγχειρίδιο τοποθέτησης και λειτουργίας. Είναι διαθέσιμες απλές κλειδαριές θυρών (χωρίς ηλεκτρικό έλεγχο), ειδικές για ανελκυστήρες με μειωμένη την κάτω απόληξη (π.χ. αναδιπλούμενη ποδιά) Υπάρχουν διαθέσιμα μοντέλα θύρες ορόφου με κάσα (το κλειδί εκτάκτου ανάγκης βρίσκεται στην κάσα) και χωρίς (το κλειδί εκτάκτου ανάγκης βρίσκεται πάνω στα θυρόφυλλα). Συμμορφώνεται με την οδηγία περί ανελκυστήρων 95/16/EΚ και τα εναρμονισμένα τεχνικά πρότυπα EN81-1, EN81-2.
1 AL 1 anta laterale Μονόφυλλη 500 800 Comando con inverter, preimpostato e molto semplice da programmare, per regolare apertura e chiusura (velocità, accelerazione, decelerazione). Έλεγχος με inverter, ρυθμισμένη από το εργοστάσιο και εύκολη στη ρύθμιση για το άνοιγμα και το κλείσιμο (ταχύτητα, επιτάχυνση, επιβράδυνση). 3
2 AT 2 ante telescopiche Δίφυλλη τηλεσκοπική 500 1400 Vista posteriore di un operatore Gemini 6. Πίσω όψη του μηχανισμού Gemini 6. 4
3 AT 3 ante telescopiche Τρίφυλλη τηλεσκοπική 600 1400 Accoppiamento tra operatore e sospensione di tipo espandibile per ottimizzare il trascinamento in apertura e in chiusura. Τύπος εκτεινόμενης ζεύξης μεταξύ μηχανισμού και ανάρτησης για βελτίωση της κίνησης κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο 5
2 AO 2 ante centrali Δίφυλλη κεντρικού ανοίγματος 500 1400 Semplice dispositivo di blocco della porta cabina (senza comandi elettrici), indispensabile per ascensori con fossa ridotta con grembiule pieghevole. Είναι διαθέσιμες απλές κλειδαριές θυρών (χωρίς ηλεκτρικό έλεγχο), ειδικές για ανελκυστήρες με μειωμένη την κάτω απόληξη (π.χ. αναδιπλούμενη ποδιά). 6
4 AO 4 ante centrali Τετράφυλλη κεντρικού ανοίγματος Con telaio / Με κάσα 600 2500 Senza telaio / Χωρίς κάσα 600 1500 Ruote di grande diametro per migliorare la silenziosità e ridurre l'usura. Οι μεγάλοι διαμέτρου τροχοί, την καθιστούν αθόρυβη και με μειωμένες φθορές. 7
I.P. ED 9/07 spa Via Di Vittorio, 21 20060 Vignate, Milan - Italy Tel. +39 02 951271 Fax +39 02 9560423 www.igvlift.com www.domuslift.com Ανελκυστήρες από το 1966 STALEC ΕΠΕ Έδρα : Καβάλας 3 & Ελ. Βενιζέλου 14231 Ν. Ιωνία, Αθήνα Αποθήκη : 63ο ΧΛΜ Αθηνών-Λαμίας, Σχηματάρι Tηλ. 210 27 91 067, FAX. 210 27 92 419 www.stalec.gr, info@stalec.gr