ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΥΚΤΙΟ ΑΘΗΝΑ: ΑΔΑ: 45744691ΩΓ-9Λ0 Αρ. Πρωτ.:Γ32/ 1236 ΕΞ. ΕΠΕΙΓΟΝ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΥΓΕΙΑΣ Δ/ΝΣΗ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Πληροφορίες: Ελένη Τσιαμπούρη Ταχ. Δ/νση: Αγ. Κων/νου 8, τ.κ. 10241 Τηλέφωνο : 210 5215212-213-214 Fax : 210 5228509 ΠΡΟΣ - Περ/κά, Τοπικά & Παραρτήματα ΙΚΑ-ΕΤΑΜ -Νομ/κές & Τοπικές Μ.Υ. ΙΚΑ-ΕΤΑΜ -Τμήματα Προληπτικής Ιατρικής Αθήνας, Πειραιά & Θεσ/νίκης -Σταθμοί Προστασίας Μάνας Παιδιού & Εφήβου (59) ΘΕΜΑ: «Παγκόσμια Εβδομάδα Μητρικού Θηλασμού 1-7 Νοεμβρίου 2011» Σας κοινοποιούμε το με αριθμ. πρωτ. Υ1/Γ.Π./οικ. 112715/12.10.11 έγγραφο του Υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (το οποίο παραλάβαμε σήμερα), καθώς και το παράρτημα με το μήνυμα της Παγκόσμιας Συμμαχίας για την προώθηση του Μητρικού Θηλασμού. Το θέμα της φετινής εβδομάδας είναι: «Μητρικός Θηλασμός: Μια τρισδιάστατη Εμπειρία Η Σημασία της Επικοινωνίας». Το ΙΚΑ συνεχίζει τη προσπάθεια ενθάρρυνσης και ευαισθητοποίησης του ευρύ κοινού ως προς τα πλεονεκτήματα & την αναγκαιότητα του μητρικού θηλασμού. Παρακαλούμε να λάβουν γνώση του εγγράφου όλοι οι παιδίατροι, μαιευτήρεςγυναικολόγοι, μαιευτές/μαίες και επισκέπτες/-τριες υγείας της μονάδας σας, για τις δικές τους ενέργειες και να ενημερώσετε την Υπηρεσία μας για τις δραστηριότητες που θα αναπτύξετε. Συν.φ. 3 Κοινοποίηση: 1. Γρ. Διοικητή 2. Γρ. Υπ/τή κ. Νικόλη 3. Γρ. Υπ/τή κ. Σαριβουγιούκα 4. Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης Δ/νση Δημόσιας Υγιεινής, Τμήμα Β' (σχ.υ1/γ.π./οικ. 112715/12.10.11) Αριστοτέλους 17, Τ.Κ. 10187 Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ν. ΒΑΦΕΙΑΔΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΞ. ΕΠΕΙΓΟΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ Αθήνα, 12/10/11 ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ & ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ Αρ.Πρωτ.Υ1/Γ.Π./οικ 112715 Δ/ΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΤΜΗΜΑ Β ΠΡΟΣ: ΠΙΝΑΚΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ Ταχ.Δ/νη: Αριστοτέλους 17 Ταχ.Κωδικας: 101 87 Πληροφορίες: Μ.Πανταζοπούλου Τηλέφωνο: 210 5233563 ΘΕΜΑ: ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΜΗΤΡΙΚΟΥ ΘΗΛΑΣΜΟΥ 1-7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Από το 1996 στη χώρα μας έχει καθιερωθεί η πρώτη εβδομάδα του Νοεμβρίου (1-7) ως Παγκόσμια Εβδομάδα Μητρικού θηλασμού. Το θέμα της φετινής Εβδομάδας είναι: Μητρικός Θηλασμός : Μια Τρισδιάστατη Εμπειρία - Η Σημασία της Επικοινωνίας. Οι γενικότεροι στόχοι της Παγκόσμιας Εβδομάδας Μητρικού Θηλασμού είναι: 1. Η αναγνώριση των κινδύνων που εγκυμονεί, αλλά και των ευκαιριών που παρέχει η παγκοσμιοποίηση για τις πρακτικές του μητρικού θηλασμού. 2. Η εκμετάλλευση των δυνατοτήτων που προσφέρει η παγκόσμια επικοινωνία για την εκπαίδευση των ατόμων όσον αφορά στα πλεονεκτήματα του μητρικού θηλασμού και στα μειονεκτήματα της τεχνητής διατροφής. 3. Η προαγωγή και η λήψη δράσεων στα πλαίσια της Παγκόσμιας Στρατηγικής για τη διατροφή του νεογνού και του νηπίου. 4. Η αποτροπή της αποδυνάμωσης του Διεθνούς Κώδικα Εμπορίας Υποκατάστατων του Μητρικού Γάλακτος και υλοποίησης των σχετικών Αποφάσεων της Παγκόσμιας Συνέλευσης Υγείας. 5. Η δράση για τη δημιουργία συμμαχιών με άλλα πολιτικά και κοινωνικά κινήματα που αγωνίζονται για παγκόσμια δικαιοσύνη, ειρήνη και υγεία για όλους. 6. Η σφαιρική αντίληψη των πραγμάτων και η τοπική δράση όλων των παραγόντων της οργανωμένης κοινωνίας για την προστασία, προαγωγή και υποστήριξη του Μητρικού Θηλασμού. Αναφορικά με το στόχο της φετινής Παγκόσμιας Εβδομάδας Μητρικού Θηλασμού με θέμα: Μητρικός Θηλασμός: Μια τρισδιάστατη Εμπειρία Η Σημασία της Επικοινωνίας, επισυνάπτεται Παράρτημα με το μήνυμά της, από την ιστοσελίδα της Παγκόσμιας Συμμαχίας για την Προώθηση του Μητρικού Θηλασμού (World Alliance from Breastfeeding Action - WABA).
Στα πλαίσια της φετινής Παγκόσμιας Εβδομάδας Μητρικού Θηλασμού παρακαλούνται οι διάφοροι τομείς, μεμονωμένα ή σε συνεργασία μεταξύ τους (φορείς υγείας, εκπαίδευσης, Τοπικής Αυτοδιοίκησης), να οργανώσουν ποικίλες εκδηλώσεις αφιερωμένες στο φετινό θέμα της Παγκόσμιας Εβδομάδας Μητρικού Θηλασμού. Ενδεικτικά αναφέρονται: - διαλέξεις, ομιλίες στο ευρύ κοινό, ομιλίες στα σχολεία, πληροφόρηση από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης (τοπικό ραδιόφωνο, τηλεόραση, τύπο) - επισκέψεις των σχετικών φορέων στις Μαιευτικές Κλινικές Κρατικές Ιδιωτικές (όπου υπάρχουν) για να ενημερώσουν τις μητέρες που θηλάζουν. Παρακαλούμε να μας γνωρίσετε τις δραστηριότητες που θα αναπτύξετε. Συν: (3) σελ. Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΔΗΜ. ΥΓΕΙΑΣ ΑΝ. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ : 1. Περιφέρειες της χώρας: Α) Γραφεία κ.κ. Περιφερειαρχών Β) Δ/νσεις Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης 2. Περιφερειακές Ενότητες Α) Γραφεία κ.κ. Αντιπεριφερειαρχών Β) Δ/νσεις Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης 3. Υ.ΠΕ. της χώρας Γραφεία κ.κ.διοικητών
ΜΙΛΑ ΜΟΥ! ΜΗΤΡΙΚΟΣ ΘΗΛΑΣΜΟΣ ΜΙΑ ΤΡΙΣΔΙΑΣΤΑΤΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ Όταν αναφερόμαστε στην υποστήριξη του θηλασμού έχουμε την τάση να βλέπουμε δυο διαστάσεις: τη χρονική (πριν την εγκυμοσύνη και μέχρι τον απογαλακτισμό) και την τοπική (στο σπίτι, στην κοινότητα, στο σύστημα υγείας, κτλ). Αλλά καμιά από τις δυο δεν έχει μεγάλο αντίκτυπο χωρίς μια τρίτη διάσταση: την επικοινωνία! Η επικοινωνία είναι απαραίτητο κομμάτι της προστασίας, της προώθησης, και της υποστήριξης του θηλασμού. Τι θέλουμε να καταφέρουμε φέτος; Να ενθαρρύνουμε κοινότητες και υπηρεσίες υγείας να χρησιμοποιήσουν τα νέα τεχνολογικά μέσα έτσι ώστε οι πληροφορίες για το θηλασμό να φτάσουν σε μεγαλύτερο αριθμό ανθρώπων. Ταυτόχρονα, να τους ευαισθητοποιήσουμε για τις συγκρούσεις συμφερόντων που μπορεί να προκύψουν όταν φορείς που ωφελούνται από την πώληση ή διανομή προϊόντων τα οποία βρίσκονται κάτω από τον Κώδικα Εμπορίας Υποκατάστατων Μητρικού Γάλακτος προωθούν το Μητρικό Θηλασμό. Να διευρύνουμε το πλαίσιο της υπεράσπισης του θηλασμού συμπεριλαμβάνοντας ομάδες που συνήθως συμμετέχουν λιγότερο (πχ. Νεολαία, άνδρες, σύμβουλοι οικογενειακού προγραμματισμού). Να αναπτύξουμε και να αναβαθμίσουμε τις δεξιότητες επικοινωνίας στην εκπαίδευση για το θηλασμό και στην εκπαίδευση υγείας και να αναζητούμε την ενεργή συμμετοχή νέων ανθρώπων. Μέσω της δικτύωσης, να δημιουργήσουμε και να ενισχύσουμε τη συνεργασία μεταξύ διαφόρων τομέων, έτσι ώστε οι πληροφορίες και τα σχόλια για το θηλασμό να μπορούν να είναι προσβάσιμα σε όλους και να δράσουν ενισχυτικά. Να ενθαρρύνουμε την ύπαρξη ειδικών στο θηλασμό μεντόρων για νέους υποστηρικτές θηλασμού, όπως και έμπειρων στην επικοινωνία ατόμων γι αυτούς που τώρα κάνουν τα πρώτα βήματα στην εποχή της επικοινωνίας. Να ερευνούμε, να υποστηρίζουμε, να αναγνωρίζουμε και να εφαρμόζουμε δημιουργικά καινοτόμες προσεγγίσεις επικοινωνίας και να παρέχουμε χώρο στους ανθρώπους για να αναπτύξουν τις δικές τους ιδέες. Επαφή, σύμπραξη, συνεργασία, συμπαράσταση: ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ. Αυτές οι λέξεις εκφράζουν την ενέργεια και τη συνδυασμένη δύναμη της ανθρώπινης ανάπτυξης. Πριν 20 χρόνια στο κέντρο Innocenti μια ομάδα από επαγγελματίες υγείας και παγκόσμιους ηγέτες ένωσαν τις δυνάμεις τους για ένα σημαντικό στόχο: την υποστήριξη, την προώθηση και την προστασία του θηλασμού παγκοσμίως. Η Παγκόσμια Εβδομάδα Μητρικού Θηλασμού δημιουργήθηκε για να τιμήσει τη Διακήρυξη Ιηηοοεηΐί και από τότε έγινε ένα γεγονός το οποίο εορτάζεται κάθε χρόνο από χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Στη σημερινή εποχή, το διαδίκτυο μας επιτρέπει να βρούμε εύκολα πληροφορίες για οτιδήποτε. Χρησιμοποιούμε μέσα κοινωνικής δικτύωσης για άμεση επικοινωνία με φίλους και συγγενής οι οποίοι μένουν χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά. Πλήθος πληροφοριών για το θηλασμό είναι διαθέσιμο μέσω των καναλιών αυτών. Αναμφισβήτητα ο θηλασμός παρέχει θρεπτικές ουσίες και πλήθος στοιχείων προληπτικής υγείας για τα βρέφη και τα μικρά παιδιά. Επίσης είναι μια από τις πιο βιώσιμες πρακτικές στον κόσμο. Ο θηλασμός είναι σημαντικός και για τις γυναίκες - βοηθά στην απώλεια βάρους μετά τη γέννα, προστατεύει από τον καρκίνο του μαστού και άλλες ασθένειες, και καθυστερεί την επαναφορά της εμμηνόρροιας και της ωορρηξίας. Παρόλα αυτά, σε πολλά μέρη του κόσμου είναι ακόμα ιδιαίτερα χαμηλά τα ποσοστά αποκλειστικού και συνεχιζόμενου θηλασμού. Γιατί υπάρχει αυτό το χάσμα ανάμεσα σ' αυτό που γνωρίζουμε όπ είναι σωστό και σ' αυτό που συμβαίνει στην πραγματικότητα; Τι μπορούμε να κάνουμε γι' αυτό; Όπως τα συστατικά του ανθρώπινου γάλακτος, που σχηματίζουν ένα ζωτικό σύμπλεγμα από θρεπτικές ουσίες και ζωντανά κύτταρα, έτσι και η θετική και ευχάριστη αλληλεπίδραση μεταξύ ανθρώπων είναι ζωτική για τη φροντίδα και την υποστήριξη των μητέρων που θηλάζουν. Μέσα από αυτές τις αλληλεπιδράσεις, οι μητέρες μαθαίνουν πως δεν είναι μόνες! Τη στιγμή που τοπικές και εθνικές κυβερνήσεις αντιμετωπίζουν αυξανόμενες ανισότητες στην πρόσβαση στην υγεία και οικονομικές εντάσεις στις κοινότητες τους, ο θηλασμός παραμένει μια αμετάβλητη αξία, η οποία παρέχει μια δίκαιη, βιώσιμη, και οικονομική απάντηση σε αυτά τα μείζονος σημασίας ζητήματα. Εκστρατείες όπως η "Παγκόσμια
Εβδομάδα Μητρικού Θηλασμού", η "Υγιείς άνθρωποι 2020" στις ΗΠΑ, η "Εκστρατεία του ενός εκατομμυρίου" και άλλες πολιτικές υγείας σε άλλα κράτη ενημερώνουν τις μητέρες πως ΕΙΝΑΙ δυνατόν να θηλάσουν επιτυχώς! ΑΔΑ: 45744691ΩΓ-9Λ0 Με τόσους πολλούς τρόπους επικοινωνίας στα χέρια μας, τώρα είναι η τέλεια στιγμή να μοιραζόμαστε και να ενδυναμώνουμε. Η πρόκληση βρίσκεται στην εύρεση δημιουργικών και μεταδοτικών μηνυμάτων τα οποία εμπλέκουν και μη-παραδοσιακό κοινό, όπως τη νεολαία. Οι νέοι άνθρωποι έχουν πλήθος από ιδέες, ενέργεια και ενθουσιασμό, και παίζουν κρίσιμο ρόλο στη διαμόρφωση του μέλλοντος της κοινότητας τους. Μια μητέρα χρειάζεται υποστήριξη, άλλα αυτή η υποστήριξη πρέπει να προέρχεται από πολλαπλές πηγές και τομείς, και να περιέχει ορθά και αμετάβλητα μηνύματα. Το θέμα της φετινής Παγκόσμιας Εβδομάδας Μητρικού Θηλασμού μας θυμίζει πως ο θηλασμός είναι μια εμπειρία τριών διαστάσεων - μια ευκαιρία να απλώνουμε το χέρι, μια επένδυση για ένα υγιείς μέλλον, και τελικά, ένας μοναδικός φακός μέσα από τον οποίο να δούμε τον κόσμο. Θυμηθείτε - για να έχουμε επιτυχία σε αυτή την εκστρατεία πρέπει να επικοινωνούμε. Εμείς είμαστε ο κόσμος και θέλουμε να ξέρουμε, γιατί ο θηλασμός είναι σημαντικός. Φέτος σας ζητάμε να απλώσετε το χέρι σας μέσα από όλα τα κανάλια επικοινωνίας που είναι ανοικτά για την ενδυνάμωση κάθε γυναίκας και κάθε κοινότητας ώστε να πετύχουμε το άριστο αποτέλεσμα στο θηλασμό. Τι μπορούμε να κάνουμε για να έχουμε μια τρισδιάστατη εμπειρία; Να δραστηριοποιηθούμε και να γιορτάσουμε! Συνδεθείτε με άλλους υποστηρικτές του θηλασμού με email, blog, Facebook, ή Twitter και ξεκινήστε να σχεδιάζετε! Επικοινωνήστε με τοπικούς φορείς - εκπαιδευτικούς, φοιτητές, δημοσιογράφους, εκπρόσωπους τύπου και διοίκησης - και βοηθήστε τους να αποκτήσουν και να μοιραστούν ζωτικά μηνύματα, και να ευαισθητοποιήσουν την κοινότητα. Ελάτε σε επαφή με τοπικούς φορείς υγείας (κέντρα υγείας, νοσοκομεία, κλινικές, ιατρικά κέντρα) και βοηθήστε στην υλοποίηση των προσπαθειών προσέγγισης εγκύων γυναικών και μητέρων που θηλάζουν, άλλα και στην κατάρτιση και εκπαίδευση των συμβούλων θηλασμού και γαλουχίας. Γράψτε στον εργοδότη σας, στις τοπικές και στις εθνικές κυβερνήσεις, και ζητήστε τους να γίνουν χορηγοί σε εκδηλώσεις για την Εβδομάδα Μητρικού Θηλασμού. Εφόσον είναι αναγκαίο, ενημερώστε τους για τη σύγκρουση συμφερόντων που προκύπτει από τη λήψη χορηγιών ή άλλες μορφές συνεργασίας με τη βιομηχανία παραγωγής και διανομής υποκατάστατων μητρικού γάλακτος στο πλαίσιο του Κώδικα. Διοργανώστε μια εκδήλωση όπου οι άνθρωποι θα μπορέσουν να μοιραστούν τις ιστορίες και τις εμπειρίες τους δημιουργικά - μια κοινή έκθεση τέχνης, βραδιά μονολόγου, διαγωνισμό βίντεο στο διαδίκτυο, φεστιβάλ ταινιών, παζάρι χειροτεχνιών, φόρουμ στο διαδίκτυο - δεν υπάρχει όριο στον τρόπο μετάδοσης! Ενθαρρύνετε την εκπαίδευση για το θηλασμό στα σχολεία και στα πανεπιστήμια και συνεργαστείτε με άλλες κοινωνικές ομάδες για να τοποθετείτε τον θηλασμό στο επίκεντρο να φωτιστεί από διάφορες κατευθύνσεις. Μιλήστε με τους ανθρώπους γύρω σας! Χορηγία: H WABA δεν δέχεται καμία χορηγία από εταιρείες που παράγουν υποκατάστατα μητρικού γάλακτος, συναφή εξοπλισμό και συμπληρωματική τροφή. Η WABA ενθαρρύνει όλους τους συμμετέχοντες στην Παγκόσμια Εβδομάδα Μητρικού Θηλασμού να σεβαστούν και να ακολουθούν αυτήν την ηθική στάση. Μετάφραση: ΓαλΑΞΙΑΣ Σύλλογος Πιστοποιημένων Συμβούλων Γαλουχίας IBCLC Ελλάδος, Μάρτιος 2011