ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΕΕΩΝ Ενημερωτικό Δελτίο E-News Letter Τεύτος 23ο 9-15/4/2011 Παρασκεσή 15/4/2011 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Πηώζη ηηρ ανεπγίαρ δίσωρ οικονομικό ανηίκπιζμα ύκθσλα κε κειέηε ηνπ Τπνπξγείνπ Δξγαζίαο ησλ ΖΠΑ, πνπ δεκνζηεύηεθε ηελ Παξαζθεπή 1 ε Απξηιίνπ, νη εξγαδόκελνη πνπ πξνζιακβάλνληαη ηελ παξνύζα πεξίνδν ππακείβνληαη. εκεησηένλ δε όηη ηελ ίδηα εκέξα είδαλ ην θώο ηεο δεκνζηόηεηαο ζηνηρεία γηα αύμεζε ηεο απαζρό- Πηώζε ηεο αλεξγίαο δίρσο νηθνλνκηθό αληίθξηζκα Δλεξγεηαθό αδηέμνδν ζηηο ΖΠΑ Ζ ζεηηθή πεξίπησζε ηνπ Idaho Γεληθή πλέιεπζε Διιήλσλ Φνηηεηεώλ ζηηο ΖΠΑ σελ. 1 σελ.2 σελ. 3 σελ. 5 ιεζεο ηνλ κήλα Μάξηην θαηά 190.000 ζέζεηο εξγαζίαο. Δηδηθόηεξα ζύκθσλα κε ηα αλαθνηλσζέληα ζηνηρεία, νη λέεο ζέζεηο εξγαζίαο, θπξίσο ζηνπο θιάδνπο ηνπ ιηαλεκπνξίνπ, ηεο εζηίαζεο, ηνπ ηνπξηζκνύ, ζηνλ θιάδν ηεο πγείαο θαη αιινύ, δελ πιεξνύλ ηηο πξνϋπνζέζεηο επαξθνύο κηζζνδνζίαο θαη ινηπώλ παξνρώλ, πνπ ίζρπαλ ζηελ αγνξά εξγαζίαο ζην παξειζόλ, πξηλ ελζθήςεη ε ύθεζε ηεο ηειεπηαίαο ηξηεηίαο. Βαζηθέο αλάγθεο ηνπ εξγαδνκέλνπ όπσο ζηέγαζε, δηαηξνθή, πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε, κεηαθνξέο θαη ππεξεζίεο θνηλήο σθέιεηαο, ηνπο. δελ θαιύπηνληαη από ην εηζόδεκα πνπ αλαδέρεηαη σο εξγαδόκελνο ζηηο επηρεηξήζεηο πνπ έρνπλ αξρίζεη λα πξνζιακβάλνπλ δεηιά πξνζσπηθό γηα λα θαιύςνπλ ηνπο αξγνύο αλαπηπμηαθνύο ξπζκνύο ηνπ θύθινπ εξγαζηώλ ηνπο. Ζ έξεπλα θαηαδεηθλύεη όηη ε αζθάιεηα πνπ ζην παξειζόλ πξνζέδηδε ε απαζρόιεζε θαη ην εηζόδεκα πνπ δηαζθάιηδε έρεη πιένλ παξέιζεη θαη έλαλ λέν πξόηππν εξγαζηαθήο θνπιηνύξαο έξρεηαη λα δεκηνπξγεζεί, απόηνθνο ηεο πξσηνθαλνύο θξίζεσο πνπ έπιεμε ηεο ΖΠΑ ζε θαίξηνπο ηνκείο ηεο βηνκεραλίαο ηεο. ύκθσλα κε ηελ έξεπλα έλαο εξγαδόκελνο δίρσο νηθνγελεηαθέο ππνρξεώζεηο ρξεηάδεηαη εηζόδεκα 30.012 δνι. εηεζίσο ή 14 δνι. σξηαία απνδεκίσζε, γηα λα θαιύςεη ηηο βαζηθέο αλάγθεο δηαβίσζήο ηνπ ζηηο ΖΠΑ (έμνδα δηαηξνθήο, απνηακίεπζε γηα έθηαθηα πεξηζηαηηθά θαη ζπληαμηνδνηηθά πξνγξάκκαηα). Πξόθεηηαη νπζηαζηηθά γηα ηξηπιάζην εηζόδεκα ζε ζρέζε κε ην επίπεδν ηεο θηώρεηαο γηα ην 2010 πνπ ήηαλ ηα 10.830 δνι. ή 7.25 δνι. σξηαία απνδεκίσζε.
σελ. 2 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ Ενεπγειακό αδιέξοδο για ηιρ ΗΠΑ Με ηελ πξόβιεςε αύμεζεο ηεο ηηκήο ηεο βελδίλεο ζηα 5 δνι. ην ιίηξν κέρξη ηνλ Ηνύλην, ζύκθσλα κε ηα ζηνηρεία πνπ είλαη δηαζέζηκα ζηελ παξνύζα ζπγθπξία, ν Πξόεδξνο Οκπάκα επαλήιζε ζην θαζηεξσκέλν δηαδηθηπαθό κήλπκά ηνπ αββάηνπ, ζηελ αλάγθε γηα επείγνπζαο πηνζέηεζεο από όινπο, επηρεηξήζεηο, θπβέξλεζε, θαηαλαισηέο, λέσλ ελεξγεηαθώλ πξνηύπσλ, πνπ ζα ηείλνπλ ζηελ κείσζε ηεο θαηαλάισζεο πεηξειαίνπ. Σελ πεξαζκέλε εβδνκάδα ζηε Γεξνπζία, ζην πεξηζώξην ηεο ζπλερηδόκελεο κάρεο γηα ηνλ λέν πξνϋπνινγηζκό θαη ηηο πεξηθνπέο πνπ πξνσζνύλ κέιε ηνπ Ρεπνπκπιηθαληθνύ θόκκαηνο θαη πξνζπαζνύλ λα δηαρεηξηζηνύλ κε ειαζηηθόηεηα ηα κέιε ηνπ κεηνςεθνύληνο Γεκνθξαηηθνύ θόκκαηνο, ε ζπδήηεζε κεηαηέζεθε ζηηο επηπηώζεηο ηεο αύμεζεο ηεο ηηκήο ηεο βελδίλεο ζηα πξαηήξηα θαη ζηα δεκόζηα έζνδα πνπ ζα απνθέξνπλ ζε Οκνζπνλδηαθό θαη Πνιηηεηαθό επίπεδν. Ωζηόζν ζηνπο αληίπνδεο απηήο ηεο εθδνρήο ν Πξόεδξνο Οκπάκα άκεζα παξελέβε ζηελ δεκόζηα αληηπαξάζεζε ζέηνληαο σο άκεζε πξνηεξαηόηεηα αθελόο ηελ δηεύξπλζε ησλ επελδύζεσλ γηα παξαγσγή ελέξγεηαο θηιηθώλ ζην πεξηβάιινλ θαη αθεηέξνπ ζηελ κείσζε ηεο θαηαλάισζεο ηνπ ζηόινπ ησλ νρεκάησλ ησλ επηρεηξήζεσλ θαη ησλ πνιηηώλ. ην κήλπκά ηνπ αββάηνπ κάιηζηα, επξηζθόκελνο ζε ρώξν ηεο επηρείξεζεο UPS ζην Maryland, ππνγξάκκηζε ηελ πνιηηηθή ηεο ζπγθεθξηκέλεο εηαηξείαο θαη άιισλ (ATT, Verizon, FEDEX, Pepsico) λα αληηθαηαζηήζνπλ ηνλ ζηόιν απηνθηλήησλ θαη θνξηεγώλ ηνπο κε λέαο ηερλνινγίαο, πνπ θαηαλαιώλνπλ ζεκαληηθά ρακειόηεξα επίπεδα βελδίλεο θαη πεηξειαίνπ. Γηα ηνύην δήηεζε από ηελ πιεηνςεθία ηεο λνκνζεηηθήο εμνπζίαο, λα κελ ππάξμεη πεξηθνπή ησλ ζρεηηθώλ δαπαλώλ, θαζώο πξέπεη λα απνηειέζεη πξνηεξαηόηεηα ε ελεξγεηαθή πξνζέγγηζε ηνπ ζέκαηνο θαη γηα ηνλ ζηόιν ησλ δεκόζησλ νρεκάησλ. Σόληζε δε όηη εηεζίσο θαη νη ίδηνη νη θαηαλαισηέο ζα έρνπλ πεξίπνπ 3.000 δνι. όθεινο από ηε ρξήζε νρεκάησλ λέαο ηερλνινγίαο, πνπ δηαζθαιίδνπλ ηελ κεγαιύηεξε ελεξγεηαθή απηάξθεηα (θαηαλάισζε 1 ιίηξν γηα 35-45 κίιηα). θνπόο ηεο λέαο ζηξαηεγηθήο ηνπ Πξνέδξνπ είλαη λα πεξηθνπνύλ ζην 1/3 νη εηζαγσγέο πεηξειαίνπ ζηελ επόκελε δεθαεηία. Οη ΖΠΑ θαηαλαιώλνπλ ην 25% ηεο παγθόζκηαο παξαγσγήο πεηξειαίνπ θαη δηαζέηνπλ κόιηο 2% ησλ παγθνζκίσλ απνζεκάησλ. Ο Πξόεδξνο Οκπάκα δήηεζε ηελ άκεζε εγξήγνξζε όισλ ησλ πνιηηηθώλ παξαγόλησλ, θαζώο ε πξννπηηθή αζηάζεηαο ζηελ παγθόζκηα νηθνλνκία, έλεθα ησλ αλαηαξάμεσλ ζηελ αξαβηθή ρεξζόλεζν θαη ηελ απμαλόκελε δήηεζε από ηηο λέεο νηθνλνκηθέο δπλάκεηο είλαη δήηεκα ύςηζηεο ζηξαηεγηθήο πξνηεξαηόηεηαο. Ζ ελεξγεηαθή αζθάιεηα ηόληζε ηίζεηαη ζην επίθεληξν ηεο πνιηηηθήο ησλ ΖΠΑ σο βαζηθόο παξάγνληαο δηαζθάιηζεο ηεο απνθπγήο λένπ θύθινπ ύθεζεο πην δξακαηηθνύ θαη δίρσο κεζνπξόζεζκεο ιύζεηο.
Σεύχος 23ο 9-15/4/2011 σελ. 3 Η θεηική πεπίπηωζη ηος Idaho. Ζ όπνηα ζεηηθή εμέιημε ζην κέησπν ηεο αύμεζεο ηεο απαζρόιεζεο κπνξεί λα απνηειεί ηνλ αγσληώδε ζηόρν ηεο Οκνζπνλδηαθήο Κπβέξλεζεο, ε νπνία κε ηδηαίηεξε ηθαλνπνίεζε αλαθνίλσζε ηελ πηώζε ηεο αλεξγίαο ζην 8.8% κεηά από 2 έηε, σζηόζν ζηελ Πνιηηεία Idaho έρνπλ θάζε ιόγν λα ζξηακβνινγνύλ γηαηί ν δείθηεο ηεο αλεξγίαο είλαη 3.8% κε δηαξθώο πησηηθέο ηάζεηο. Μάιηζηα ζύκθσλα κε ηελ εηαηξεία Gallup, ε Πνιηηεία ηνλ κήλα Μάξηην είρε ηελ θαιύηεξε αγνξά εξγαζίαο ζε όιε ηε ρώξα. Ζ νηθνλνκία ηεο είλαη καθξηά από θάζε είδνπο δπζρέξεηα πνπ αληηκεησπίδνπλ Πνιηηείεο όπσο ε California, ην Illinois, ην Wisconsin θ.α. Με πιεζπζκό 672.000 θαηνίθσλ, ε Πνιηηεία απεθάζηζε ην 2010 λα πξνρσξήζεη ζε γεσηξήζεηο θαη άληιεζε πεηξειαίνπ ζε 650 πεξίπνπ πεγάδηα, πνπ ην Σκήκα Οξπθηώλ Πινύησλ ηνπ Idaho είρε ραξηνγξαθήζεη κεηά από έξεπλεο θαη είρε θαηαηάμεη σο νηθνλνκηθά επσθειή. Ήδε ε ππεξεζία απηή ηεο Πνιηηείαο πξνζβιέπεη ζηελ εθκεηάιιεπζε ζηαδηαθά κέρξη ην 2020 θαη άιισλ 5.500 πεγαδηώλ πεηξειαίνπ. Μεηαμύ 2005 θαη 2009 ε βηνκεραλία πεηξειαίνπ απέθεξε εηζόδεκα 12.7 δηο δνι. ζρεδόλ ηξηπιάζην ζε ζρέζε κε ηα 4.2 δηο πνπ ήηαλ ην επίπεδν εθθίλεζεο, δεκηνπξγώληαο κάιηζηα 13.000 ζέζεηο εξγαζίαο, ελώ απέθεξε 1 δηο δνι. επηπξόζζεηα δεκόζηα έζνδα. Ήδε ε Πνιηηεία θαηαηάζζεηαη ζηελ 4 ε ζέζε ζηελ παξαγσγή πεηξειαίνπ κεηά ην Σέμαο, ηελ Αιάζθα θαη ηελ Καιηθόξληα θαηά ζεηξά, ελώ νη πξννπηηθέο είλαη εμαηξεηηθά αηζηόδνμεο όηη ζα βειηηώζεη ηελ ζέζε ηεο, θαζώο ηόζν ε Αιάζθα όζν θαη ην Σέμαο (θόιπνο ην Μεμηθό), ηεινύλ ππό ηελ επηβνιή νκνζπνλδηαθήο δηάηαμεο πξνζσξηλήο παύζεο ησλ γεσηξήζεσλ. ην Idaho δηαηεξείηαη ρακειόο θνξνινγηθόο ζπληειεζηήο, γεγνλόο πνπ επλόεζε ηελ εγθαηάζηαζε εηαηξεηώλ πςειήο ηερλνινγίαο θαη αύμεζε ην εηζόδεκα ησλ θαηνίθσλ ζε πεξίπνπ 49.450 δνι. ην 2010 από 42.235 δνι. ην 2000, πνζνζηό αύμεζεο 10 θνξέο θαιύηεξν από εθείλν ηεο Καιηθόξληαο θαη ηεο Μαζζαρνπζέηεο. Οξηζκέλεο δε πόιεηο ηεο Πνιηηείαο όπσο ην Fargo είλαη πιένλ πόινο έιμεο γηα πνιινύο λένπο επηζηήκνλεο.
σελ. 4 Σεύχος 23ο 9-15/4/2011 Γενικό Πποξενείο Σικάγο Γπαθείο Οικονομικών & Εμποπικών Υποθέζεων 211 E. Ontario, suite 505, Chicago, 60611 Τηλέθωνο : 312-867-1325, fax : 312-867-3824 e-mail : ecocom-chicago@mfa.gr Το Γραθείο ΟΕΥ Σικάγο είναι ζηην διάθεζη ηων επιτειρήζεων ποσ επιθσμούν να αναζηηήζοσν ηην προώθηζη ηων προϊόνηων ηοσς ζηην πλέον ανηαγωνιζηική και σποζτόμενη αγορά. Παρακαλούμε να μας αποζηείλεηε αιηήμαηά και παραηηρήζεις ζας ζηην παραπάνω διεύθσνζη ηοσ Γραθείοσ. ζπλερ από ζει. 1 ύκθσλα κε ηελ έξεπλα έλαο εξγαδόκελνο δίρσο νηθνγελεηαθέο ππνρξεώζεηο ρξεηάδεηαη εηζόδεκα 30.012 δνι. εηεζίσο ή 14 δνι. σξηαία απνδεκίσζε, γηα λα θαιύςεη ηηο βαζηθέο αλάγθεο δηαβίσζήο ηνπ ζηηο ΖΠΑ (έμνδα δηαηξνθήο, απνηακίεπζε γηα έθηαθηα πεξηζηαηηθά θαη ζπληαμηνδνηηθά πξνγξάκκαηα). Πξόθεηηαη νπζηαζηηθά γηα ηξηπιάζην εηζόδεκα ζε ζρέζε κε ην επίπεδν ηεο θηώρεηαο γηα ην 2010 πνπ ήηαλ ηα 10.830 δνι. ή 7.25 δνι. σξηαία απνδεκίσζε. Γηα ηεηξακειή νηθνγέλεηα (δπν εξγαδόκελνη) ηα πνζά θάιπςεο ησλ βαζηθώλ αλαγθώλ σο αλσηέξσ δηακνξθώλνληαη ζε 67.920 δνι. ή 16 δνι. σξηαία απνδεκίσζε, ην αληίζηνηρν επίπεδν θηώρεηαο γηα ηελ θαηεγνξία απηή είλαη 22.050 δνι. ή 9.52 δνι. σξηαία απνδεκίσζε. Με βάζε απηή ηελ θαηεγνξία, ην 14.3% ηνπ πιεζπζκνύ ζηηο ΖΠΑ δηαβηνύζε θάησ από ην επίπεδν θηώρεηαο ην 2009. Πξνθαλώο ε πεξηγξαθόκελε θαηάζηαζε δελ ιακβάλεη ππόςε ηεο θαη ηελ επίδξαζε ηνπ πιεζσξηζκνύ πνπ έρεη ελζθήςεη από ηνλ ηειεπηαίν κήλα ηνπ 2010 θαη ήδε θαηά ηηο εθηηκήζεηο θαη ηνπ Πξνέδξνπ ηεο Οκνζπνλδηαθήο Σξάπεδαο ησλ ΖΠΑ, απνηειεί απαξαίηεην ζπλνδό ζηελ κεηαπθεζηαθή θαηάζηαζε ηεο νηθνλνκίαο. Σνύην ηειηθώο πξνδηαγξάθεη αθελόο όηη ε αύμεζε ηεο απαζρόιεζεο ζηελ παξνύζα θάζε δελ κπνξεί λα απνθέξεη αληίζηνηρε αύμεζε θαη ηεο δήηεζεο ζηελ νηθνλνκία, πνιύ πεξηζζόηεξν δε ηεο απνηακίεπζεο, κε απνηέιεζκα ε αλαπηπμηαθή έθεζε ηεο νηθνλνκίαο λα κελ ζηεξίδεηαη ζε ζηαζεξέο παξακέηξνπο.
Γενική Σςνέλεςζη ηων Ελλήνων Φοιηηηών ζηιρ ΗΠΑ ηα πιαίζηα ηνπ δηήκεξνπ πλεδξίνπ ηνπ Διιήλσλ Φνηηεηώλ ζηηο ΖΠΑ (National Hellenic Student Association/NHSA) πνπ δηεμήρζε ζην ηθάγν ζηηο 9-10 Απξηιίνπ 2011, 160 θνηηεηέο εθπξόζσπνη ησλ ζπιιόγσλ πνπ έρνπλ ζπζηαζεί ζε Παλεπηζηεκηαθά Ηδξύκαηα ζηηο ΖΠΑ, ζπγθεληξώζεθαλ ζε ρώξν ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Loyola θαη είραλ κηα εμαηξεηηθή επθαηξία γηα αληαιιαγή απόςεσλ θαη δηακόξθσζε πξνηάζεσλ αλάπηπμεο θαη δηεύξπλζεο ηνπ πιαηζίνπ ιεηηνπξγίαο ηνπο θαη ησλ πξσηνβνπιηώλ πνπ ελδερνκέλσο ζα κπνξνύζαλ λα αλαιάβνπλ. Δίλαη αμηνζεκείσην όηη ε πξσηνβνπιία απηή ζηεξίδεηαη ζε πόξνπο ησλ ηδίσλ ησλ θνηηεηώλ θαη κόιηο πξνζθάησο έηπρε ηεο ελεξγνύ ζηήξημεο θαη ηνπ πκβνπιίνπ Απνδήκνπ Διιεληζκνύ. ηα πιαίζηα ησλ εξγαζηώλ ππήξμαλ παξνπζηάζεηο από ηνπο θ.θ. Θεόδσξν ππξόπνπιν πληνληζηή ΑΔ ΖΠΑ, Γεκήηξην Λνγνζέηε αλώηαην ζηέιερνο ηεο Ernst & Young, Endy Zemenidis δηθεγόξν θαη πξνζσπάξρε ηνπ νκνγελή πνιηηηθνύ Alexi Giannoulias θαη Κσλζηαληίλν Εσγξαθόπνπιν, επηρεηξεκαηία θαη κέινο επηηξνπώλ ζηηο ΖΠΑ θαη αιινύ γηα ζηήξημε ησλ αηόκσλ κε εηδηθέο αλάγθεο. Δθηόο πξνγξάκκαηνο παξελέβεζαλ θαη νη πνιηηηθνί παξάγνληεο ηεο Πνιηηείαο Illinois Alexis Giannoulias θαη Mariana Spyropoulos. Όινη νη νκηιεηέο επηθεληξώζεθαλ ζηελ αλάγθε γηα ελίζρπζε ησλ πξνζπαζεηώλ δηαζύλδεζεο ησλ λέσλ επηζηεκόλσλ κε ηνλ επηρεηξεκαηηθό θόζκν ζηηο ΖΠΑ θαη ζηελ Διιάδα θαη ηελ δηακόξθσζε ζπγθεθξηκέλσλ πξνζπαζεηώλ γηα πξνώζεζε ηνπ ζύγρξνλνπ networking, καθξηά από παζνγέλεηεο ηνπ παξειζόληνο. ε απηό ην επίπεδν θηλήζεθε θαη παξέκβαζε ζηειέρνπο ηνπ Γξαθείνπ καο πνπ ζπκκεηείρε ζηηο εξγαζίεο ηνπ ζπλεδξίνπ πξνβάιινληαο ηελ αλαγθαηόηεηα, ε παξνύζα νηθνλνκηθή ζπγθπξία λα απνηειέζεη εθαιηήξην γηα θαηλνηόκεο δξάζεηο θαζώο επλνεί ηελ αλάδεημε λέσλ δηεμόδσλ γηα ηνπο λένπο επηρεηξεκαηίεο θαη επηζηήκνλεο θαη πξνο ηελ θαηεύζπλζε απηή πξέπεη λα αλαιεθζνύλ θνηλέο πξσηνβνπιίεο. Καζώο αθνινύζεζε ζπδήηεζε θαη networking κε 25 έιιελεο θαζεγεηέο ζε παλεπηζηήκηα ηνπ Illinois, ζπκκεηείρακε ζε παξάιιειν όκηιν πξνβιεκαηηζκνύ, κε εθπξνζώπνπο ηεο λενιαίαο θαη ζπκθσλήζεθε όηη είλαη απαξαίηεην λα ππάξμνπλ ελέξγεηεο ελδπλάκσζεο ηεο ζπλεξγαζίαο ησλ Πξνμελείσλ, ησλ Γξαθείσλ ΟΔΤ ζηηο ΖΠΑ κε ηηο πξσηνβνπιίεο ηνπ ΑΔ ΖΠΑ θαη θπξίσο ηνπ forum επηρεηξεκαηηώλ θαη λενιαίαο πνπ έρεη ηδξπζεί ζηνπο θόιπνπο ηνπ, θάηη πνπ είρε ηνληζηεί θαη ζην ηειεπηαίν ζπλέδξην ηνπ ΑΔ πξν δηεηίαο. Σέινο ζε μερσξηζηή παξέκβαζή καο παξνπζηάζακε θαη ηελ πξσηνβνπιία Film-Hellennes πνπ έρεη απνθηήζεη ηδηαίηεξε δπλακηθή ζην ηθάγν γηα δεκηνπξγία δηθηύνπ πξνβνιήο ηνπ Διιεληθνύ Κηλεκαηνγξάθνπ θαη δεκηνπξγία Φεζηηβάι ζηελ πόιε θαη αιινύ.