ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΑΥΤΙΛΛΟΜΕΝΟΥΣ

ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΑΥΤΙΛΛΟΜΕΝΟΥΣ Μηνιαίο Τεύχος 2 28 Φεβρουαρίου 2019 Αγγελίες µε αριθµό από 29 έως και 45 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα Ι Ευρετήριο Αγγελιών 3 ΙΙ Αγγελίες έκδοσης νέων Ναυτικών Χαρτών και Ναυτιλιακών Εκδόσεων 5 ΙΙΙ Αγγελίες διόρθωσης Ναυτικών Χαρτών 7 ΙV Αγγελίες διόρθωσης Φαροδείκτη 11 V Αγγελίες διόρθωσης Πλοηγών 15 VI Αγγελίες διόρθωσης λοιπών Ν. Εκδόσεων 23 VII Προαγγελίες NAVAREA III 25 Επικολλήµατα περιέχονται µετά το µέρος VII Ταχυδροµική ιεύθυνση: Υ ΡΟΓΡΑΦΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ, ιεύθυνση Ασφάλειας Ναυσιπλοΐας ΤΓΝ 1040, ΑΘΗΝΑ Τηλ: (+30) 210 6551772 (+30) 210 6551806 Fax: (+30) 210 6557139 (+30) 210 6517811 e-mail: nasf_hnhs@navy.mil.gr Οι Αγγελίες είναι διαθέσιµες και στο δικτυακό τόπο της ΥΥ: www.hnhs.gr Αρχιπλοίαρχος. Ευαγγελίδης ΠΝ ιοικητής

Οι Ετήσιες (Μόνιµες) αγγελίες, οι µηνιαίες αγγελίες για τους Ναυτιλλόµενους και τα Συµπληρωµατικά φυλλάδια των Ναυτιλιακών Οδηγιών συντάσσονται µε ευθύνη της ιεύθυνσης Ασφάλειας Ναυσιπλοΐας της ΥΥ. Όλες οι πληροφορίες που παρέχονται στις αγγελίες για τους Ναυτιλλόµενους αφορούν στους Ν. Χάρτες & στις Ν. Εκδόσεις και πρέπει να καταχωρούνται σε αυτές για να παραµένουν ενηµερωµένες. Οι γεωγραφικές συντεταγµένες αναφέρονται στο γεωδαιτικό σύστηµα αναφοράς του χάρτη που καλύπτει την περιοχή και έχει τη µεγαλύτερη κλίµακα. Τα όρια των τοµέων των φανών, η ευθυγράµµιση των ιθυντήριων φανών και των φανών σε ευθυγράµµιση, η προτεινόµενη πορεία και ο τοµέας των φανών κατεύθυνσης, δίνονται όπως τα βλέπει ο παρατηρητής από τη θάλασσα. Όλες οι διοπτεύσεις αναφέρονται στον αληθή βορρά και µετρώνται κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού από 000º µέχρι 359º. Οι ναυτιλλόµενοι παρακαλούνται να ενηµερώνουν την Υδρογραφική Υπηρεσία ΠΝ, αµέσως µόλις εντοπίσουν κάποιο ναυτιλιακό κίνδυνο ή διαπιστώσουν διαφορές µεταξύ των στοιχείων που παρέχονται στους Ν. Χάρτες & Ν. Εκδόσεις και της πραγµατικής κατάστασης, στην ταχυδροµική διεύθυνση, τηλέφωνα, και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που αναγράφονται στο εξώφυλλο του τεύχους µηνιαίων αγγελιών ή στην πλησιέστερη Λιµενική Αρχή. Για σβέσεις ή προβλήµατα λειτουργίας των πυρσών (Φάρων, Φανών και Φωτοσηµαντήρων) να ενηµερώνεται αµέσως: H Υπηρεσία Φάρων ΠΝ, Στην Ταχυδροµική ιεύθυνση: Υπηρεσία Φάρων, Τ.Κ 185 10 ΠΕΙΡΑΙΑΣ Στα τηλέφωνα: (+30) 210 4581508, στο fax: (+30) 210 4581410 Στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου: yf_epix@navy.mil.gr Ή η πλησιέστερη Λιµενική Αρχή, µε ταυτόχρονη κοινοποίηση στην ΥΥ ΠΝ. Οι αγγελίες, τα µηνύµατα NAVTEX, οι προαγγελίες για τους ναυτιλλόµενους και το δελτίο καιρού (ΜΕΤΕΟ), είναι διαθέσιµα και στο δικτυακό τόπο της ΥΥ: www.hnhs.gr Οι Ναυτιλλόµενοι µπορούν να προµηθεύονται το τεύχος των Ετήσιων (Μονίµων) αγγελιών καθώς και τα Μηνιαία τεύχη αγγελιών, δωρεάν από τα γραφεία πώλησης Ν. Χαρτών & Ν. Εκδόσεων της Υδρογραφικής Υπηρεσίας. 2

Ι ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΤΕΥΧΟΥΣ & Ν. ΧΑΡΤΕΣ- Ν. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΓΓΕΛΙΑΣ ΣΕΛΙ Α Ν. ΧΑΡΤΕΣ - Ν. ΕΚ ΟΣΕΙΣ 29 5 ΧΒΝ: 180, 247(INT3794), 822, 1514(INT3176) 2104(INT3661), 2214, 2404 30 7 ΧΕΕ: 211, 212 (INT 3492), (INT3422)2111 31 7 ΧΕΕ: (INT3732)421 32 7 ΧΕΕ: 412(INT3760) 33 8 ΧΕΕ: 412/8, 412/9 34 8 ΧΕΕ: 412/2, 412/6 35 9 ΧΕΕ: 412/2, 412/6 36 9 ΧΕΕ: 451, 4513 37 10 ΧΕΕ: 422 38 10 ΧΕΕ: 4511, 4512 39 10 ΧΕΕ: 321, 3211 40 11 ΦΑΡΟ ΕΙΚΤΗΣ. 41 15 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ A. 42 17 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ. 43 21 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ. 44 21 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ. 45 23 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Ν. ΧΑΡΤΩΝ & Ν. ΕΚ ΟΣΕΩΝ. 3

Ι ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Ν. ΧΑΡΤΩΝ - Ν. ΕΚ ΟΣΕΩΝ ΤΕΥΧΟΥΣ & ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΠΟΥ ΤΟ ΕΠΗΡΕΑΖΟΥΝ Ν. ΧΑΡΤΕΣ - Ν. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΧΒΝ: 180, 247(INT3794), 822, 1514(INT3176) 2104(INT3661), 2214, 2404 29 ΧΕΕ: 211 30 ΧΕΕ: 212 (INT 3492) 30 ΧΕΕ: 321 39 ΧΕΕ: 412(INT3760) 32 ΧΕΕ: 412/2 34, 35 ΧΕΕ: 412/6 34, 35 ΧΕΕ: 412/8 33 ΧΕΕ: 412/9 33 ΧΕΕ: (INT3732)421 31 ΧΕΕ: 422 37 ΧΕΕ: 451 36 ΧΕΕ: (INT3422) 2111 30 ΧΕΕ: 3211 39 ΧΕΕ: 4511 38 ΧΕΕ: 4512 38 ΧΕΕ: 4513 36 ΦΑΡΟ ΕΙΚΤΗΣ. 40 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ A. 41 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ. 42 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ. 43 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ. 44 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Ν. ΧΑΡΤΩΝ & Ν. ΕΚ ΟΣΕΩΝ 45 4

Αριθµός Αγγελίας 29/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - Νέα Έκδοση - Κατάργηση ΧΒΝ. 1. Από το Βρετανικό Ναυαρχείο εκδόθηκαν ως «Νέα Έκδοση» οι παρακάτω ΧΒΝ: Αρ. Χάρτη Τίτλος Χάρτη II Κλίµακα 1: Έκδοση/ Ν. Έκδοση 180 Mediterranean Sea, Aegean Sea. 1,100,000 ΝΟΕ. 2018 247 INT 3794 International Chart Series, Turkey - South East Coast, Iskenderun Korfezi Northen Terminals. 25,000 ΟΚΤ. 2018 822 Algeria, Approaches to Oran, Arzew and Mostaganem. 120,000 ΝΟΕ. 2018 1514 INT 3176 International Chart Series, Mediterranean Sea, Spain - East Coast, Castelion. 10,000 ΟΚΤ. 2018 2104 INT 3661 International Chart Series, Turkey - South Coast, Iskenderun to Yakacik. 25,000 ΝΟΕ. 2018 2214 Black Sea including Marmara Denizi and Sea of Azov. 1,200,000 ΝΟΕ. 2018 2404 Mediterranean Sea, Ports in South - Western Greece. Α Ormos Navarinon. B Nisos Zakynthos, Ormos Zakynthos. C Limenas Kalamatas. D Limenas Killinis. E Ormos Aigiou. F Limenas Katakolou. G Limenas Patron. H Ormos Loutrakiou 17,500 15,000 10,000 12,500 20,000 15,000 10,000 20,000 ΟΚΤ. 2018 2. Με την Έκδοση/ Ν. Έκδοση των χαρτών παραγράφου 1 καταργούνται οι παρακάτω Εκδόσεις/ Ν. Εκδόσεις των ΧΒΝ: Αρ. Χάρτη Τίτλος Χάρτη Έκδοση/ Ν. Έκδοση 180 Mediterranean Sea, Aegean Sea. ΕΚ. 1988 247 INT 3794 International Chart Series, Turkey - South East Coast, Iskenderun Korfezi Northen Terminals. ΑΥΓ. 2017 5

II 822 Algeria, Approaches to Oran, Arzew and Mostaganem. ΝΟΕ. 2012 1514 INT 3176 International Chart Series, Mediterranean Sea, Spain - East Coast, Castelion. ΕΚ. 2004 2104 INT 3661 Turkey - South Coast, Iskenderun to Yakacik. ΑΥΓ. 2017 2214 Black Sea including Marmara Denizi and Sea of Azov. 2404 Mediterranean Sea, Ports in South - Western Greece. ΦΕΒ. 2012 ΑΥΓ. 1989 (Πληροφορία: Τεύχη Αγγλικών Αγγελιών 40,42,44/2018) 6

III Αριθµός Αγγελίας 30/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Βόρειο Ιόνιο Πέλαγος - Νήσος Ερεικούσσα - Ενηµέρωση ΧΕΕ. 1. Να σηµειωθεί το σύµβολο: Fl.G.& Fl.R 3M, στη θέση: 39 52 42 Β - 019 34 50 Α. 2. Nα σηµειωθεί το σύµβολο: Fl.R. 3s 3M, στη θέση: 39 52 37 Β - 019 34 47 Α. (WGS -84) ΧΕΕ: 211 (1) [138/2018], 212 (INT 3492) (1) [220/2018], (INT 3422) 2111 (2) [138/2018]. (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 31/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Στενό Μακρονήσου - Λιµένας Λαυρίου - Ενηµέρωση ΧΕΕ. 1. Να διαγραφούν τα όρια και ο αριθµός του XEE «140/9» που σηµειώνονται µε χρώµα magenta µεταξύ των παραλλήλων: 37 42 22,3 Β - 37 42 56,0 Β και των µεσηµβρινών: 024 03 18,0 Α - 024 04 19,2 Α. 2. Να σηµειωθούν τα όρια του ΧΕΕ «412/10» µε χρώµα magenta µεταξύ των παραλλήλων: 37 37 03,8 Β - 37 47 12,2 Β και των µεσηµβρινών: 024 01 14,0 Α - 024 10 00,0 Α. 3. Να σηµειωθεί ο αριθµός του ΧΕΕ «412/10» µε χρώµα magenta στη θέση: 37 47 00 Β - 024 02 00 Α. ΧΕΕ: (ΙΝΤ 3732) 421 [225/2018] (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 32/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Σαρωνικός Κόλπος - Ανατολικά Νήσου Αίγινας - Ναυάγιο - Ενηµέρωση ΧΕΕ. Να διορθωθεί σε: «Ηistoric Wk», η ένδειξη Wk, στη θέση: (see Note) 37 46 13 Β - 023 38 44 Α. ΧΕΕ: 412 (ΙΝΤ 3760) [227/2018] 7 (Πληροφορία: ΥΥ)

III Αριθµός Αγγελίας 33/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Σαρωνικός Κόλπος - Ιστορικά Ναυάγια - Ενηµέρωση ΧΕΕ. 1. Η συνηµµένη σηµείωση µε τίτλο : «ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΝΑΥΑΓΙΑ - HISTORIC WRECKS» να τοποθετηθεί στις θέσεις: α. 37 50 00 Β - 023 49 00 Α. β. 37 50 48 Β - 023 47 36 Α. 2. Να σηµειωθεί η ένδειξη: «Ηistoric Wk», παράπλευρα και δεξιά του συµβόλου: (see Note) 89 Wk, στη θέση: 37 46 18 Β - 023 42 49 Α. 3. Να διαγραφεί το σύµβολο: 73 Wk, στη θέση: 37 46 13 Β - 023 38 41 Α. 4. Να διαγραφεί το σύµβολο: 73 Wk, στη θέση: 37 46 13 Β - 023 38 44 Α. ΧΕΕ: 412/8 (1α, 2, 3) [212/2017], 412/9 (1β, 2, 4) [211/2017) (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 34/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Σαρωνικός Κόλπος - Όρµος Κερατσινίου Ενηµέρωση ΧΕΕ. ιορθωτική Αγγελία της 17/2019 Να διαγραφεί το σύµβολο και η ένδειξη: 24 Νγον ΘΠ, στη θέση: 37 57 11 Β - 023 34 57 Α. ΧΕΕ: 412/2 [17/2019], 412/6 [17/2019] (Πληροφορία: ΥΥ) 8

Αριθµός Αγγελίας 35/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Σαρωνικός Κόλπος - Όρµος Κερατσινίου - Ναυάγια. Σχετική Προαγγελία της 251/2019 III 1. Να σηµειωθεί το σύµβολο και η ένδειξη: 25 Νγον, στη θέση: 37 57 18 Β - 023 34 23 Α. 2. Να σηµειωθεί το σύµβολο και η ένδειξη: 26 Νγον, στη θέση: 37 57 18,7 Β - 023 34 26,4 Α. 3. Να σηµειωθεί το σύµβολο και η ένδειξη: 5 Νγον, στη θέση: 37 56 53,8 Β - 023 34 20,3 Α. ΧΕΕ: 412/2 (1, 2, 3) [34/2019], 412/6 (3) [34/2019] (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 36/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Αιγαίο Πέλαγος - ωδεκάνησα - Νήσος Νίσυρος - Ναυάγια - Ενηµέρωση ΧΕΕ. 1. Να σηµειωθεί το σύµβολο: ΘΠ, στη θέση: 36 42 12 Β - 027 04 00 Α. 2. Να σηµειωθεί το σύµβολο: ΘΠ, στη θέση: 36 38 00 Β - 027 10 00 Α. ΧΕΕ: 451 (1, 2) [20/2019], 4513 (2) [69/2018] (Πληροφορία: ΥΥ) 9

III Αριθµός Αγγελίας 37/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Αιγαίο Πέλαγος - ωδεκάνησα - Νήσος Πάτµος - Νήσος Λέρος - Ναυάγια. 1. Να σηµειωθεί το σύµβολο: ΘΠ, στη θέση: 37 09 09,5 Β - 026 15 04,2 Α. 2. Να σηµειωθεί το σύµβολο: ΘΠ, στη θέση: 37 15 30 Β - 026 41 01 Α. ΧΕΕ: 422 [22/2019] (Πληροφορία ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 38/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Αιγαίο Πέλαγος - ωδεκάνησα - Νήσος Κάλυµνος - Βραχονησίδα Σαφονίδι - Ναυάγια - Ενηµέρωση ΧΕΕ. 1. Να σηµειωθεί το σύµβολο: ΘΠ, στη θέση: 36 55 42 Β - 026 59 36 Α. 2. Να σηµειωθεί το σύµβολο: ΘΠ, στη θέση: 36 53 17 Β - 026 55 24 Α. ΧΕΕ: 4511 [185/2017], 4512 [87/2018] (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 39/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Θρακικό Πέλαγος - Στρυµονικός Κόλπος - Ιστορικό Ναυάγιο. 1. Να σηµειωθεί δεξιά και παράπλευρα του συµβόλου, στη θέση: 40 47 00 Β - 023 50 15 Α. η ένδειξη: «Ιστορικό Νγον». (βλέπε Σηµείωση) 2. Η συνηµµένη σηµείωση µε τίτλο: «ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΝΑΥΑΓΙΑ - HISTORIC WRECKS» να τοποθετηθεί στη θέση µε κέντρο τα σηµεία: α. 40 21 30 Β - 023 45 00 Α. β. 40 49 00 Β - 023 53 00 Α. ΧΕΕ: 3211 (1, 2α) [194/2018], 321 (1, 2β) [214/2017] (Πληροφορία: ΥΥ) 10

IV Ο ΗΓΙΕΣ ΙΟΡΘΩΣΕΩΣ ΦΑΡΟ ΕΙΚΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΑΚΤΩΝ ΕΚ ΟΣΕΩΣ 2017 1. Οι διορθώσεις (αλλαγές, προσθήκες, διαγραφές) του Φαροδείκτη περιέχονται στο µέρος IV των µηνιαίων τευχών των Αγγελιών για τους Ναυτιλλόµενους και δίδονται κατά στήλες ως ακολούθως: Πρώτη στήλη: Αναγράφεται ο Αριθµός Ελληνικού Φαροδείκτη (ΑΕΦ) που επηρεάζεται από τη διόρθωση. Εφόσον ο αναγραφόµενος ΑΕΦ δεν υπάρχει στο Φαροδείκτη, τότε πρόκειται για νέο και τα στοιχεία του πρέπει να καταχωρηθούν στην ανάλογη µεταξύ των ΑΕΦ σειρά του Φαροδείκτη. Λοιπές στήλες: Τα στοιχεία των διορθώσεων δίδονται ανά στήλες. Τα παλαιά στοιχεία διαγράφονται και αναγράφονται αντίστοιχα τα νέα. Στις στήλες που δεν επηρεάζονται σηµειώνονται δύο παύλες ( - - ). Με πλάγια γράµµατα σηµειώνονται οι φωτοσηµαντήρες και η διαγραφή των στηλών. 2. Συνιστάται µικρής εκτάσεως διορθώσεις να καταχωρούνται µε το χέρι, ενώ προσθήκες νέων ΑΕΦ ή διορθώσεις µεγάλης έκτασης να αποκόπτονται και να επικολλούνται στο Φαροδείκτη. 3. Οι µηνιαίες διορθώσεις να καταχωρούνται στον «Πίνακα ιορθώσεων». Αριθµός Αγγελίας 40/2019 1 2 3 4 5 6 7 8 0025,1 ΕΡΕΙΚΟΥΣΣΑ Κεφαλή Ν. λιµενοβραχίονα Λ. Ερεικούσσα. 39 52,7 19 34,8 Αν Ερ 3δ 7 3 Σιδηρόπλεκτος οβελός µε εξώστη µεταλλική στήλη και ερυθρά οριζόντια λουρίδα Σχ.21 Ε EREIKOUSSA Ereikoussa Harbour. S Mole. Head Fl R 3s 0,3+2,7=3δ/s - Metal Framework with gallery metal column and red band. Fig. 21. 0025,2 EΡΕΙΚΟΥΣΣΑ Κεφαλή Β. λιµενοβραχίονα Λ. Ερεικούσσα. 39 52,8 19 34,8 Αν Πρ 3δ 7 3 Σιδηρόπλεκτος οβελός µε εξώστη µεταλλική στήλη και πράσινη οριζόντια λουρίδα Σχ.21 Ε.. EREIKOUSSA Ereikoussa Harbour. N Mole. Head Fl G 3s 0,3+2,7=3δ/s 11 Metal Framework with gallery metal column and green band. Fig. 21.

IV 12

IV 1 2 3 4 5 6 7 8 0640.1 -- 38 37,6 -- - -- -- 20 36,3 Ε -- - -- 0640,2 -- -- -- -- -- -- Ε.. -- -- -- - - Μetal Framework with gallery metal column and red band. Fig.21. 13

IV 14

V Αριθµός Αγγελίας 41/2019 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Α (Εκδόσεως 2015) - Ιόνιο Πέλαγος - Νήσος Ερεικούσσα - Λιµενίσκος Ερεικούσσα - Ενηµέρωση Πλοηγού. 386 Το κείµενο της αγγελίας 130/2018 Να αντικατασταθεί µε το παρακάτω. Α 51-32 διάβαζε: «Είναι ανοιχτός προς τα Α-ΒΑ και σχηµατίζεται µεταξύ των κεφαλών δυο λιµενοβραχιόνων. Ο νότιος εξωτερικός λιµενοβραχίονας εκτείνεται προς Α-ΒΑ για 190 µέτρα. Εξωτερικά προστατεύεται από λιθοριπή ενώ εσωτερικά είναι κρηπιδωµένος και φέρει δέστρες σε όλο το µήκος του. Ο βόρειος λιµενοβραχίονας εκτείνεται προς ΝΑ για 90 µέτρα και εκκινεί από σηµείο της ακτής το οποίο βρίσκεται σε απόσταση 170 µέτρα βόρεια της κεφαλής του νότιου λιµενοβραχίονα. Εξωτερικά προστατεύεται από φυσικούς ογκόλιθους. Η είσοδος του λιµενίσκου φωτοσηµαίνεται από πράσινο φανό (39 52,8 Β - 019 34,8 Α) (σιδηρόπλεκτος οβελός µε εξώστη µεταλλική στήλη και πράσινη οριζόντια λουρίδα) δεξιά για τον εισερχόµενο και από ερυθρό φανό (39 52,7 Β - 019 34,8 Α) (σιδηρόπλεκτος οβελός µε εξώστη µεταλλική στήλη και ερυθρά οριζόντια λουρίδα) αριστερά για τον εισερχόµενο. Το άνοιγµα της εισόδου είναι 90 µέτρα και τα βάθη στον άξονα της είναι τέσσερα (4) µέτρα περίπου, τα οποία ελαττώνονται βορειότερα µέχρι την κεφαλή του βόρειου λιµενοβραχίονα στα δυο (2) µέτρα περίπου, ενώ αυξάνονται έως τα πέντε (5) µέτρα µέχρι την κεφαλή του νότιου λιµενοβραχίονα. Η κεφαλή του νότιου λιµενοβραχίονα είναι πεπλατυσµένη και έχει διαστάσεις 20 13 µέτρα. Τα βάθη στην εξωτερική πλευρά της, µε µήκος 20 µέτρα, είναι 3,3 µέτρα στο νότιο τµήµα της (γωνία), και αυξάνονται µέχρι 5,4 µέτρα στο υπόλοιπο τµήµα της. Από το βόρειο τµήµα της κεφαλής του µέχρι και εξήντα (60) µέτρα προς τη ρίζα του τα βάθη κυµαίνονται από 5 µέχρι 4,1 µέτρα. Στο υπόλοιπο τµήµα έως τη ρίζα του, τα βάθη ελαττώνονται οµαλά µέχρι τα 2,2 µέτρα. Ο λιµενίσκος εσωτερικά είναι κρηπιδωµένος, στο νότιο, δυτικό και βορειοδυτικό τµήµα του, φέρει δέστρες σε όλο το µήκος του και τα βάθη κοντά στις κρηπιδώσεις κυµαίνονται από 2,1 µέχρι 2,3 µέτρα. Βράχος µε ύψος 0,2 µέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας βρίσκεται περί το µέσον των βόρειων ακρηπίδωτων παραλίων του λιµένα. Τα βάθη στο κέντρο της λιµενολεκάνης είναι τρία (3) µέτρα περίπου, ενώ βορειότερα µειώνονται οµαλά.». (Πληροφορία: ΥΥ) 15

V 16

V Αριθµός Αγγελίας 42/2019 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ (Εκδόσεως 2016) - Στενό Μακρονήσου - Λιµένας Λαυρίου - Ενηµέρωση Πλοηγού. 10 Αντί: «ανατολικά», διάβαζε: «νοτιοανατολικά». 77 78 51-55 Αντί: «και για περίπου τµήµα του», διάβαζε: «έχει διαπλατυνθεί και είναι κλιµακωτό. Στο άκρο του υπάρχουν κεκλιµένα επίπεδα µε βάθη στο βορειότερο 6,3 µέτρα και στο νοτιότερο 6,8 µέτρα. Ακάθαρτος Βυθός διαστάσεων 80 20 µέτρα περίπου και µε βόρειο/νότιο σχεδόν προσανατολισµό βρίσκεται σε απόσταση 120 µέτρα περίπου δυτικά του παραπάνω νότιου κεκλιµένου µε ελάχιστο βάθος 11,1 µέτρα.». 79 Α 12 Μετά: «προς αυτό.», πρόσθεσε: «Οι προβλήτες αποτελούνται από τσιµεντένια βάθρα τα οποία φέρουν προσκρουστήρες και συνδέονται µεταξύ τους µε µεταλλική κατασκευή.». Α 24-29 Αντί: «ανατολικά..µήκους 30», διάβαζε: «νότια, έχει άνοιγµα εβδοµήντα µέτρα περίπου και σχηµατίζεται µεταξύ της κεφαλής πλωτού προβλήτα που εκκινεί από την κεφαλή του εξωτερικού λιµενοβραχίονα του λιµενίσκου και της έναντι προς ανατολάς κρηπίδωσης. Στα βόρεια παράλια του λιµενίσκου υπάρχουν τρείς κάθετοι προς την ακτή προβλήτες µε νότια κατεύθυνση. Τα παράλια του λιµένα αµέσως δυτικά του παραπάνω λιµενίσκου εκτείνονται κρηπιδωµένα κυκλικά µέχρι το νοτιοδυτικό τµήµα του λιµένα όπου στρέφουν προς τα νοτιοανατολικά µέχρι τη ρίζα του νότιου εξωτερικού λιµενοβραχίονα. Στο παραπάνω κρηπιδωµένο κυκλικό τµήµα του λιµένα υπάρχει προβλήτας ανατολικής κατεύθυνσης η κεφαλή του οποίου έχει πλάτος ενενήντα µέτρα και κατεύθυνση Βορράς/ Νότος. Τα βάθη έµπροσθεν της κυµαίνονται από 5,1µέχρι 6,3 µέτρα. Στη συνέχεια σχηµατίζεται µικρή λιµενολεκάνη που στο µέσον της υπάρχει µικρός προβλήτας µε ανατολική κατεύθυνση, στη κεφαλή του οποίου υπάρχει κεκλιµένο επίπεδο και έχει βάθη έµπροσθεν του 2,3 µέτρα. Κατόπιν µικρός λιµενοβραχίονας εκτείνεται µε ΒΑ κατεύθυνση για πενήντα µέτρα περίπου. Από τη ρίζα του παραπάνω λιµενοβραχίονα τα παράλια του λιµένα στρέφουν κρηπιδωµένα προς τα ΝΑ για 680 µέτρα περίπου. Η κρηπίδωση σε όλη την έκταση της φέρει προσκρουστήρες και τα βάθη έµπροσθεν της είναι µεγαλύτερα των 8 µέτρων. Επίσης στην παραπάνω κρηπίδωση υπάρχουν τρία κεκλιµένα επίπεδα.». 17

V 18

V 79 1-14 ιάγραψε: «µέτρων...αδρανή υλικά.». 22-28 ιάγραψε: «ΝΑ από 168/ 348.». 80 Α 17-21 Αντί: «Βραχώδεις ύφαλοι άκρας Εργαστήρια.», διάβαζε: «Βραχώδης ύφαλος µε βάθος άνωθεν του 6,1 µέτρα βρίσκεται 240 µέτρα ΝΑ από την άκρα Εργαστήρια.». Α 22-29 Αντί: «προς 225 άκρας Εργαστήρια.», διάβαζε: «σε απόσταση 120 µέτρα περίπου ΒΒΑ του φανού του Βόρειου λιµενοβραχίονα και 45 µέτρα περίπου ανοιχτά του µε ελάχιστο βάθος άνωθεν του 24,4 µέτρα.». Α 32-34 Αντί: «επιφανείας, άκρας Εργαστήρια.», διάβαζε: «βρίσκεται 180 µέτρα περίπου ΒΒΑ του φανού του Βόρειου λιµενοβραχίονα και 100 µέτρα περίπου ανοιχτά του. Το ναυάγιο έχει κατεύθυνση σχεδόν Α- και ελάχιστο βάθος άνωθεν του 22,5 µέτρα.». Α 50 Αντί: «3,8», διάβαζε: «3,5» 48 Αντί: «1,5», διάβαζε: «1,1» 52 Αντί: «7», διάβαζε: «7,3» 85 86 Α 5 πρόσθεσε: «ύο Επικίνδυνα Ναυάγια βρίσκονται σε µικρή απόσταση βόρεια της υφάλου Τρυπητή µε ελάχιστα βάθη άνωθεν τους το δυτικό 13,1 µέτρα και το ανατολικό 16,7 µέτρα.». Α 36 Αντί: «18», διάβαζε: «24» 87 Α 39 Μετά: «την ακτή.», διάβαζε: «Ο προσανατολισµός του ναυαγίου είναι σχεδόν Βορράς/ Νότος.». (Πληροφορία: ΥΥ) 19

V 20

V Αριθµός Αγγελίας 43/2019 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ (Εκδόσεως 2016) - Θερµαϊκός Κόλπος - Β Άκρας Πλαταµών - Τεχνητός Ύφαλος Αλιείας. 338 Α 36 Πρόσθεσε: «Τεχνητός Ύφαλος Αλιείας Λιτόχωρου Πιερίας βρίσκεται σε απόσταση ενάµισυ (1,5) µίλι περίπου, σχεδόν Β του χωριού Πλάκα και µέχρι ένα (1) µίλι περίπου ανοιχτά (ανατολικά) της ακτής. Τα όρια του τεχνητού υφάλου περιµετρικά επισηµαίνονται µε αναλάµποντες κίτρινους κωνικούς φωτοσηµαντήρες.» (Πληροφορία: Περιφέρεια Μακεδονίας) Αριθµός Αγγελίας 44/2019 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ (Εκδόσεως 2015) - Αιγαίο Πέλαγος - Βραχονησίδα Σαφονίδι - Ενηµέρωση Πλοηγού. 226 43 Μετά: «(120 µέτρα.)», πρόσθεσε: «Ναυάγιο µε ελάχιστο βάθος άνωθεν του 10 µέτρα βρίσκεται κοντά στις ανατολικές ακτές της βραχονησίδας.» (Πληροφορία: Υ.Υ) 21

V 22

VI Αριθµός Αγγελίας 45/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Έκδοση, Κατάργηση ΧΕΕ - Ενηµέρωση Ευρετηρίου Ν. Χαρτών & Ν. Εκδόσεων της ΥΥ (15 η Έκδοση 2014). Ο Υ Ε Μ Ι Α (Πληροφορία: ΥΥ) 23

VI 24

VΙΙ Προαγγελίες για τους Ναυτιλλόµενους της Περιοχής Μεσογείου - Μαύρης Θάλασσας (Περιοχή ΙΙΙ) που Ισχύουν την 22 η Φεβρουαρίου 2019 Σχετική Αγγελία αριθ. 13/2019 SECTION A NAVAREA III Warnings originated from February 19th 2019 to February 22nd 2019: 0202/19 AEGEAN SEA 1.- Firing exercises, 19 FEB19 from 1100 UTC to 1400 UTC in area within radius 5MN centred on 38-18.0N 025-31.5E. Caution advised. 2.- Cancel this message on 191500 UTC FEB19. 0203/19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Firing exercises 21 FEB19 from 2100 UTC to 2300 UTC and 22 FEB19, from 1100 UTC to 1300 UTC, in area bounded by: 34-15.0N 034-34.0E 34-10.0N 034-41.3E 33-53.0N 034-26.0E 34-00.0N 034-14.0E. The area is very dangerous for navigation. 2.- Cancel this message on 221400 UTC FEB19. 0204/19 STRAIT OF CANAKKALE 1.- Underwater operations 20 and 21 FEB19, from 0500 UTC to 1600 UTC, in area bounded by: 40-11.9N 026-23.0E 40-11.9N 026-23.1E 40-11.8N 026-23.1E 40-11.8N 026-23.0E. Caution advised. 3.- Cancel this message on 211700 UTC FEB19. 0205/19 AEGEAN SEA 1.- Firing exercises, from 210600 UTC to 211000 UTC FEB19, in area bounded by: 38-50.0N 025-00.0E 38-55.0N 025-45.0E 38-30.0N 025-45 0E 38-30.0N 025-00.0E. 2.- Cancel this message on 211100 UTC FEB19. 0206/19 LIGURIAN SEA Cancel NAVAREA III 0191/19 and this message. 25

VΙΙ 0207/19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Multinational Search and Rescue (SAR) exercise, 22 FEB 19, from 0600 UTC to 1100 UTC, in areas bounded by: AREA A 33-47.5N 032-43.2E 33-47.5N 032-53.2E 33-37.5N 032-53.2E 33-37.5N 032-43.2E. AREA B 33-16.3N 032-12.7E 33-11.8N 032-20.6E 32-55.2N 032-07.2E 32-59.7N 031-59.3E. 2.- All vessels are requested to sail with caution. VHF channels 06 (156,300 MHz), 67 (156,375MHz) and 69 (156,475MHz) will be used for exercise practice training purposes. Mariners are requested to avoid the use of the afore mentioned channels 3.- Cancel this message on 221101 UTC FEB19. 0208/19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Firing exercises 24 FEB 19 from 1000 UTC to 1800 UTC, in area bounded by: 34-17.0N 033-53.0E 34-17.0N 034-39.0E 33-54.0N 033-53.0E 33-54.0N 034-30.0E. The area is very dangerous for navigation. 2.- Cancel this message on 241801 UTC FEB19. 0209/19 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA Due to a technical failure, the merchant ship named "CAPTAIN ANDREADIS" dropped his anchor with chain of 219 meters, on 36-43.84N 005-11.73E The position is marked by a buoy. 0210/19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS Cancel NAVAREA III 190/19 and this message. 0211/19 MEDITERRANEAN CENTRAL SEA, SICILIA CHANN 1.- Underwater cable operations by C/S "REBECCA", in vicinity of line joining following positions: From 21 FEB19 to 22 FEB19. 37-57.35N 010-24.57E 37-51.58N 010-26.69E. From 22 FEB19 to 24 FEB19. 37-46.69N 010-28.83E 37-36.29N 010-54.49E. 26

VΙΙ From 25 FEB19 to 27 FEB19. 37-36.31N 010-56.46E 37-22.55N 011-35.05E. Wide berth requested. 2.- Cancel NAVAREA III 0183/19 and this paragraph. 0212/19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Drilling operations in progress until 10 MAR19 by drilling ship "STENA ICEMAX", in circular area, 5NM radius centred at 33-28.34N 031-44.97E. 2.- For safety reasons, all ships are strongly advised to avoid entering in the aforementioned area. 3.- A safety zone of 500 meters from any point of the outer end of "STENA ICEMAX" is established. The entering in the above area is prohibited for any reason. 4.- Cancel this message on 102359 UTC MAR19. 0213/19 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA 1.- White light "ISLET HADJRET TAFALKOUL" in position 36-46.5N 005-34.6E, established. 2.- Cancel NAVAREA III 101/19 and this message. 0214/19 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS NAVAREA III Warnings in force on 22 FEB19 at 0600 UTC. 2016: 0168, 0210, 0225. 2018: 0420, 0511, 0787, 0818, 0887, 0916, 0946, 0958, 1020, 1021, 1037, 1114, 1115, 1116, 1117, 1118, 1119, 1120, 1122, 1123, 1134, 1139. 2019: 0011, 0012, 0013, 0016, 0020, 0029, 0044, 0048, 0057, 0112, 0125, 0126, 0127, 0128, 0130, 0131, 0132, 0136, 0137, 0156, 0161, 0177, 0178, 0194, 0195, 0199, 0200, 0203, 0207, 0208, 0209, 0211, 0212, 0214. 1.- Only those less than 42 days old are daily broadcasted on SafetyNET at 1200 UTC and 2400 UTC. 2.- All NAVAREA III warnings in force are available on the web-site www.armada.mde.es/ihm/. 3.- New NAVAREA III warnings are also printed in the weekly edition of Spanish Notices to Mariners (section 5). 4.- Cancel this message on 042359 UTC MAR19. 5.- Cancel NAVAREA III 0201/19 and this paragraph. 27

VΙΙ SECTION B Summary of drilling rigs updated to NAVAREA III 0214/19 warning. Mediterranean Sea S/SE. Maridive 520 31-24,0N 030-12,3E Unknown 31-24,1N 030-02,0E Unknown 31-24,5N 030-04,2E Sneferu 31-26,2N 032-58,0E P. Fouad 31-30,9N 032-31,6E Scarabeo 6 31-36,0N 030-00,1E Atwood Aurora 31-36,3N 030-04,7E Ensco DS-6 31-36,6N 029-50,3E Karous 31-37,8N 032-14,1E Key Manhattan 31-39,5N 032-40,7E Mari-B 31-44,9N 034-18,3E Maersk Gardein 31-46,0N 030-34,5E JP Bussel 31-46,1N 031-20,6E Temsah SE-1 31-48,4N 031-18,4E Senefru 31-48,9N 030-56,1E Rosetta 1 31-50,8N 030-31,2E Ocean Lexington 31-53,2N 031-53,4E El Qaher-1 31-54,3N 031-54,0E Key Singapore 31-55,2N 031-51,2E Adryatic 4 31-55,5N 032-31,3E Unknown 31-56,7N 031-09,2E Maersk Discoverer 32-03,3N 032-18,7E Discoverer Americas 32-15,5N 028-38,7E Atwood Beacom 32-53,8N 035-01,1E Saipem 10000 32-55,8N 032-16,4E ENSCO DS-7 32-56,8N 033-39,2E Pride North America 33-00,3N 033-43,3E Saipem 12000 33-30,9N 031-53,9E Estruc. Didon 33-47,9N 011-53,5E Pride Sea Explorer 34-17,6N 011-48,4E Sea Explorer 34-22,5N 011-32,0E 7 November 34-23,0N 012-15,0E Isis 34-34,1N 012-31,6E Scarabeo 4 34-39,0N 033-06,0E GSF Rig 135 35-47,9N 014-28,7E Jacket 35-55,6N 011-33,2E Petrosaudi Discover 36-00,7N 011-59,9E 28

VΙΙ Adriatic Sea-Ionian Sea. Unknown 40-50,0N 018-17,0E Bonaccia 43-36,0N 014-21,2E Steward 44-12,8N 012-46,6E Morena I 44-13,6N 012-29,0E Annabella 44-13,7N 013-04,4E Ika-A 44-21,5N 013-29,3E Ida-B 44-26,8N 013-29,1E Armida 1 44-28,5N 012-27,2E Unknown 44-30,0N 013-00,0E Irina 44-31,7N 013-22,8E Ana 44-41,0N 013-16,1E Ivana B 44-41,2N 013-13,1E Vesna 44-41,2N 013-19,1E Ivana E 44-44,7N 013-14,8E Izabela South 44-57,5N 013-09,1E Ocean King 44-58,5N 013-08,0E Izabela North 44-58,8N 013-07,8E Azov Sea-Black Sea Globetrotter 2 43-04,1N 029-28,6E Deepwater Champion 43-52,1N 030-45,6E Unknown 44-03,4N 030-09,3E Unknown 44-31,6N 029-32,9E Unknown 44-32,7N 029-26,8E Unknown 45-15,5N 031-49,2E Tavrida 45-21,4N 030-54,2E B-312 45-34,2N 032-47,3E Ukraine (B-319) 45-35,4N 032-42,8E Number 11 45-40,5N 031-41,1E Sivash 45-42,4N 031-52,6E Number 10 45-42,7N 031-51,5E Geolog-1 46-31,8N 037-01,0E 29