PHANTOM 4. Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης V1.2

Σχετικά έγγραφα
PHANTOM 4. Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης V1.2

PHANTOM 3. Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης STANDARD V1.0

MAVIC PRO. Οδηγός Γρήγορης Έναρξης. Έκδ.1.0

PHANTOM 3. Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης PROFESSIONAL V1.0

OSMO MOBILE. Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης V1.0

OSMO MOBILE 2. Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης V1.0

INSPIRE 1. Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης V1.2

Περιεχόμενα. Προφίλ Προϊόντος. Αεροσκάφος. Τηλεχειριστήριο. Εφαρμογή DJI Go 4. Πτήση. Παράρτημα

ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ Ο ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ, ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

OVERMAX DRONE OV-X BEE 9.0 GPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

RONIN-S. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης. Πιστοποιημένο Service GreekRotors / Τηλέφωνο:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Pro/ Pro + Εγχειρίδιο V1.0. Πιστοποιημένο Service GreekRotors / Τηλέφωνο:

MAVIC PRO. Εγχειρίδιο V1.6. Πιστοποιημένο Service GreekRotors / Τηλέφωνο:

BBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Εγχειρίδιο χρήσης. ORBIT NANO Drone. Περιεχόμενα

MAVIC AIR. Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης V1.0

Παραμυθιάς 4 Γλυκά Νερά Τηλ YI 4K+ Action camera. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την YI 4K+ Action Camera

1. Ρυθμιστής. 13. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. (Intelligent Flight Battery) κατάστασης Drone 5. Εξωτερική επαφή. 10. Micro USB θύρα φόρτισης

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

OVERMAX ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ CAMROAD MIRROR 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DVR-422. DVR 422 ver 1.1

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση)

Οδηγίες Χρήσης Ασύρματης Φορητής WiFi Κάμερας

Εγχειρίδιο χρήσης. ORBIT NANO Drone. Περιεχόμενα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72.

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AP-B250MV

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG

Informer Compact series

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

Android TV BOX Εγχειρίδιο χρήστη

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Kitvision KVESCAPE 4KWC ACTION CAMERA. Εγχειρίδιο Χρήσης

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

Mi Sphere Camera Kit

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

SOΦOS GSM Wireless Alarm Motion Package Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Συναγερμός μοτοσυκλέτας

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-175 PS-185 PS-190.

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ KAI ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως

Mi Action Camera Handheld Gimbal

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-345 Wireless.

FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ

FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

Οδηγίες γρήγορης εκκίνησης.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

ΑΣΥΡΜΑΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ON EAR STEREO LED STN-18-BLK

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

Οδηγίες εγκατάστασης

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VIVA wallet mpos

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM Headphones 7 Bluetooth ANC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης

Ας ξεκινήσουμε. Σε αυτόν τον οδηγό: GAMEPAD. Τοποθέτηση και αφαίρεση του Moto Mod. Φόρτιση του Moto Gamepad

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη

ΤΗΛΕΚΑΤΕΥΘΥΝΟΜΕΝΟ 2.4GHZ 4 ΚΑΝΑΛΙΩΝ

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

C meitrack" Οδηγός Γρήγορης Χρήσης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια

Επικοινωνήστε με την Τράπεζα Πειραιώς

Οδηγίες Χρήσεως. Κάτοψη Συσκευής. SOS 100 Elderly Care System. Κύρια χαρακτηριστικά SOS 100

Επαγγελματικός ανιχνευτής νομισμάτων ALFA - EC500. Εγχειρίδιο χρήσης

1. Κατάλογος συσκευασίας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΟΥ ΑΣΚΗΣΗ 5 ΑΥΤΟΔΙΑΓΝΩΣΗ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ

Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΟΛΛΑΡΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ BLUETOOTH ΜΕΣΩ I-PHONE

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-300 Wireless.

Mi LED Desk Lamp. Σύντομές Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας

Εγχειρίδιο χρήσης AEE AP11. Συμβάσεις. aee.com. Έκδοση Διαβάστε αυτό το Εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν λειτουργήσετε το AP11.

Transcript:

PHANTOM 4 Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης V1.2

Phantom 4 Το DJI Phantom 4 είναι μία απίστευτα έξυπνη ιπτάμενη κάμερα ικανή να ακολουθεί με έξυπνο τρόπο αντικείμενα χωρίς τη χρήση άλλης συσκευής, να αποφεύγει εμπόδια και να πετάει με ένα άγγιγμα του δαχτύλου σας. Όλα αυτά ενώ καταγράφετε βίντεο ποιότητας 4K ή καρέ 12 megapixel. Το TapFly και το ActiveTrack είναι δύο ολοκαίνουργες εντολές στην εφαρμογή DJI GO, αποκλειστικά για το Phantom 4. Τώρα, με ένα απλό άγγιγμα μπορείτε να πετάξετε οπουδήποτε βλέπετε στην οθόνη σας ή να ακολουθήσετε ένα κινούμενο θέμα ομαλά και εύκολα. 8 9 7 6 5 4 10 3 2 11 1 1. Σταθεροποιητής και Κάμερα 8. Μοτέρ 2. Οπτικό Σύστημα Εντοπισμού Θέσης 9. Έλικες 3. Θύρα Micro USB 10. Λυχνίες ένδειξης κατάστασης 4. Λυχνία ένδειξης Κάμερας/ αεροσκάφους Κατάστασης Σύνδεσης και 11. Κεραίες πλήκτρο Σύνδεσης 12. Έξυπνη Μπαταρία Πτήσης 5. Θύρα κάρτας κάμερας Micro SD 6. Σύστημα Εντοπισμού εμποδίων* 7. Μπροστινά φώτα LED 13. Πλήκτρο Ενεργοποίησης 14. Λυχνίες Ένδειξης επιπέδου Φόρτισης Μπαταρίας 14 12 13 * Το Σύστημα Εντοπισμού Εμποδίων (Obstacle Sensing System) επηρεάζεται από τις συνθήκες του περιβάλλοντος. Διαβάστε τις οδηγίες «Αποποίησης Ευθυνών» και τις Οδηγίες Ασφαλείας και δείτε τα εκπαιδευτικά βίντεο στην εφαρμογή DJI GO ή στην επίσημη ιστοσελίδα της DJI για να μάθετε περισσότερα. http://www.dji.com/product/phantom-4

Τηλεχειριστήριο Αυτό το ισχυρό τηλεχειριστήριο σας επιτρέπει να λειτουργείτε το Phantom 4 σε απόσταση έως 3.1 μίλια (5 χλμ)*, ενώ σας παρέχει πλήκτρα και καντράν για την έκθεση, την κλίση της κάμερας, τη λήψη φωτογραφιών και τη καταγραφή βίντεο. Εγκατεστημένο στο τηλεχειριστήριο είναι το DJI Lightbridge, το οποίο όταν συνδεθεί με μία συμβατή συσκευή κινητού τηλεφώνου, σας δίνει μία ζωντανή εικόνα HD από τη κάμερα του Phantom. Μία εσωτερική μπαταρία διασφαλίζει μία μακρά διάρκεια ζωής της μπαταρίας και ευκολία στη χρήση. 1. Πλήκτρο Ενεργοποίησης 2. Πλήκτρο Επιστροφής (RTH) 3. Χειριστήριο Ελέγχου 4. Λυχνία Ένδειξης κατάστασης 5. Λυχνίες LED ένδειξης επιπέδου μπαταρίας 6. Θύρα τροφοδοσίας 7. Βάση Στήριξης Κινητού Τηλεφώνου 8. Εξάρτημα Στήριξης Συσκευής (όπως κινητό τηλέφωνο) 3 9. Κεραίες 10. Χερούλι Στήριξης 1 4 5 7 8 9 2 10 11. Ρυθμιστής Σταθεροποιητή 12. Ρυθμιστής επιλογών κάμερας 13. Πλήκτρο έναρξης καταγραφής 14. Διακόπτης Επιλογής Τρόπου Πτήσης 15. Πλήκτρο Κλείστρου 16. Πλήκτρο παύσης «Έξυπνης Πτήσης» 17. Πλήκτρα C1 και C2 (προσαρμόσιμο ) 18. Θύραa USB 19. Θύρα Micro USB 6 Διπλωμένο Ο προεπιλεγμένος τρόπος πτήσης είναι γνωστός σαν Mode 2. Το αριστερό χειριστήριο ελέγχει το υψόμετρο και την κατεύθυνση, ενώ το δεξί ελέγχει τις κινήσεις εμπρός, πίσω, δεξιά και αριστερά. Ο ρυθμιστής του σταθεροποιητή ελέγχει τη κλίση της κάμερας.. Αριστερό Χειριστήριο Δεξί Χειριστήριο Ρυθμιστής σταθεροποιητή o * Το τηλεχειριστήριο μπορεί να φτάσει τη μέγιστη δυνατή απόσταση αναμετάδοσης σε μία ανοιχτή περιοχή χωρίς μαγνητικές παρεμβολές και σε ένα υψόμετρο περίπου 400 πόδια (120 μέτρα).

Χρησιμοποιώντας το PHANTOM 4 1. Κατεβάστε την εφαρμογή DJI GO Αναζητήστε την εφαρμογή DJI GO στο App Store ή στο Google Play, και εγκαταστήστε τη στο κινητό σας τηλέφωνο. 2. Δείτε τα εκπαιδευτικά Βίντεο Παρακολουθείστε τα εκπαιδευτικά βίντεο στην ιστοσελίδα www.dji.com ή στην εφαρμογή DJI GO. Εκπαιδευτικά Βίντεο DJI GO App Η εφαρμογή DJI GO υποστηρίζεται από ios 8.0 (ή μεταγενέστερα) ή από Android 4.1.2 (ή μεταγενέστερα). 3. Ελέγξτε το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας Low Battery Level High Low Battery Level High Πατήστε μία φορά για να ελέγξετε το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας. Πατήστε μία φορά, μετά ξανά και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. 4. Φόρτιση Μπαταριών Παροχή Ρεύματος 100-240V A A A B B Αφαιρέστε τη μπαταρία. Χρόνος Φόρτισης: ~1 ώρα και 20 λεπτά Χρόνος Φόρτισης: ~3 ώρες και 40 λεπτά Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, οι λυχνίες ένδειξης φόρτισης θα σβήσουν αυτόματα.

5. Προετοιμασία τηλεχειριστηρίου Ξεδιπλώστε Πατήστε το πλήκτρο για να ρυθμίσετε το σφιγκτήρα. 1 2 Τοποθετήστε την τηλεφωνική σας συσκευή και προσαρμόστε το σφιγκτήρα για να ασφαλίσετε. Ισχυρό Αδύναμο 3 Συνδέστε τη τηλεφωνική σας συσκευή με ένα καλώδιο USB 6. Προετοιμασία για απογείωση DJI GO App Αφαιρέστε το σφιγκτήρα του σταθεροποιητή από τη κάμερα. Ενεργοποιήστε το τηλεχειριστήριο και το αεροσκάφος. Εκκινήστε την εφαρμογή DJI GO, ολοκληρώστε τις ρυθμίσεις πρώτης εκκίνησης, και πατήστε το Camera View (εικόνα κάμερας). Η ενεργοποίηση για πρώτη φορά απαιτεί το DJI λογαριασμό σας και σύνδεση στο internet. Internet Πατήστε τον έλικα προς τα κάτω πάνω στον άξονα στήριξης και περιστρέψτε τον στη φορά κλειδώματος μέχρι να το ασφαλίσετε. Τα ασημένια παξιμάδια τοποθετούνται στους κινητήρες χωρίς μαύρα στίγματα.. Τα μαύρα παξιμάδια ελίκων τοποθετούνται στους κινητήρες με τα μαύρα στίγματα Σιγουρευτείτε ότι οι έλικες είναι ασφαλείς πριν από κάθε πτήση.

7. Πτήση με χρήση της εφαρμογής DJI GO Ασφαλής πτήση (GPS) Πριν την απογείωση,βεβαιωθείτε ότι η «Aircraft Status Bar» στην εφαρμογή DJI GO έχει την ένδειξη Safe to Fly (GPS) ή Safe to fly (non-gps) για πτήσεις σε εσωτερικό χώρο. Στην εφαρμογή DJI GO: Αυτόματη απογείωση Το αεροσκάφος θα απογειωθεί και θα αιωρείται σε ένα ύψος 4 ποδιών (1,2 μέτρα). Αυτόματη Προσγείωση Το αεροσκάφος θα προσγειωθεί κάθετα και θα σταματήσει τους κινητήρες. Επιστροφή στο σημείο «Home» (RTH) Επιστρέψτε το αεροσκάφος πίσω στη θέση «Home». Πατήστε ξανά για να σταματήσετε τη διαδικασία. TapFly (Πτήση με άγγιγμα) Πατήστε πάνω στην οθόνη σας για να πετάξετε το Phantom σε αυτή τη κατεύθυνση, αποφεύγοντας εμπόδια καθώς πετάει. ActiveTrack (Ενεργή παρακολούθηση) Σημαδέψτε ένα αντικείμενο στην οθόνη σας για να το παρακολουθείτε καθώς κινείται. Normal (Κανονική) Ελέγχετε το Phantom, με την υποστήριξη του Δορυφόρου και της λειτουργίας Return-to- Home. Smart (Έξυπνη Λειτουργία) Πατήστε για να χρησιμοποιήσετε το «Point of Interest (POI)» (Σημείο Ενδιαφέροντος), το «Waypoints» (Σημείο Αναφοράς) και άλλα. Παρακολουθήστε το εκπαιδευτικό βίντεο στην εφαρμογή DJI GO ή στην επίσημη ιστοσελίδα της DJI για μάθετε περισσότερα. Πάντα να θέτετε ένα κατάλληλο υψόμετρο για τη λειτουργία RTH πριν την απογείωση. Όταν το αεροσκάφος επιστρέφει στο σημείο Home, πρέπει να το καθοδηγείτε με τους μοχλούς ελέγχου. Ανατρέξτε στις Οδηγίες Ασφαλείας και Αποποίησης Ευθυνών για περισσότερες λεπτομέρειες. 8. Πτήση με χρήση του χειριστηρίου Το τηλεχειριστήριο του Phantom 4 διαθέτει αρκετές σημαντικές αναβαθμίσεις, συμπεριλαμβανομένης μίας νέας λειτουργίας πτήσης. Επίσης έχει εξελιγμένες λειτουργίες ασφαλείας όπως: Αυτοπροστασία από δυσλειτουργία (Failsafe) και Επιστροφή στο σημείο απογείωσης (RTH Return To Home). Τα χαρακτηριστικά αυτά εξασφαλίζουν την ασφαλή επιστροφή του αεροσκάφους σας εάν χαθεί το σήμα ελέγχου ή διαπιστωθεί δυσλειτουργία κατά την πτήση. Το τηλεχειριστήριο επίσης μπορεί να αποθηκεύσει σημαντικά δεδομένα πτήσης από κάθε πτήση. Τέλος παρέχει αυξημένη σταθερότητα και ακόμα πιο βελτιωμένη συμπεριφορά πέδησης.

ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΡΟΠΟΥ ΠΤΗΣΗΣ Τρεις τρόποι πτήσης είναι διαθέσιμοι. Οι λεπτομέρειες της κάθε λειτουργίας πτήσης είναι: P-mode (Positioning): Το αεροσκάφος χρησιμοποιεί το GPS για τον προσδιορισμό της θέσης του και είναι ενεργοποιημένο το Σύστημα Ανίχνευσης Εμποδίων και η αυτόματη σταθεροποίηση. Μπορείτε να περιηγηθείτε ανάμεσα σε εμπόδια ή να παρακολουθείτε ένα κινούμενο αντικείμενο. Τα προηγμένα χαρακτηριστικά, όπως TapFly και ActiveTrack είναι επίσης ενεργά σε αυτή την κατάσταση λειτουργίας. S-mode (Sport): Eίναι πανομοιότυπο με το P-mode από την άποψη των ρυθμίσεων του ελεγκτή πτήσης, εκτός από το γεγονός ότι το αεροσκάφος αντιδρά ταχύτερα σε ελιγμούς και επιτρέπεται να εκμεταλλευτείτε τη μέγιστη ταχύτητα πτήσης. Α-mode (Attitude): Χειροκίνητη λειτουργία. Ούτε το GPS, ούτε το Σύστημα Ανίχνευσης Εμποδίων είναι ενεργό. Το αεροσκάφος θα χρησιμοποιήσει μόνο το βαρόμετρό του για τον προσδιορισμό του ύψους. Συνιστάται μόνο για πτήση σε χώρο όπου δεν έχει επαφή με το GPS. ΠΡΟΣΟΧΗ! Αν δεν είστε πεπειραμένος χρήστης, πραγματοποιείστε την πτήση σας χρησιμοποιώντας την επιλογή P. ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ LED s Στο κάτω τμήμα του Phantom 4, υπάρχουν ενδεικτικά LED που ενημερώνουν τον χειριστή για την κατάσταση του αεροσκάφους. ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΑ Κόκκινο, Πράσινο, Κίτρινο που εναλλάσσονται Ενεργοποίηση αεροσκάφους, Πραγματοποίηση διαγνωστικού ελέγχου Πράσινο, Κίτρινο που εναλλάσσονται Διαδικασία εκκίνησης Πράσινο που αναβοσβήνει Κίτρινο που αναβοσβήνει αργά Ασφαλές για πτήση. GPS και Σύστημα Αποφυγής Εμποδίων, ενεργά Ασφαλές για πτήση στην επιλογή πτήσης [Α]. To GPS και to Σύστημα Αποφυγής Εμποδίων είναι ΜΗ ενεργά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ Κίτρινο που αναβοσβήνει γρήγορα. Κόκκινο που αναβοσβήνει αργά. Κόκκινο που αναβοσβήνει γρήγορα Κόκκινο που αναβοσβήνει εναλλάξ Κόκκινο που ανάβει μόνιμα Κόκκινο, Κίτρινο που εναλλάσσονται Το αεροσκάφος δεν έχει σύνδεση με το τηλεχειριστήριο. Χαμηλή μπαταρία Κρίσιμη στάθμη μπαταρίας Σφάλμα IMU Κρίσιμο σφάλμα Χρειάζεται calibration πυξίδας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΠΤΗΣΗ ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΔΕΙΞΗ ΠΟΥ ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ [P ή S Mode] ή ΚΙΤΡΙΝΗ ΕΝΔΕΙΞΗ ΠΟΥ ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ ΑΡΓΑ [Α-Mode] Χειροκίνητη Απογείωση Χειροκίνητη Προσγείωση Συνδυασμός εντολών μοχλών ελέγχου για να εκκινήσετε/σταματήσετε τους κινητήρες. Ή Αριστερός μοχλός πάνω (αργά) για απογείωση Αριστερός μοχλός κάτω (αργά) μέχρι να πατήσετε στο έδαφος Κρατήστε το για λίγα δευτερόλεπτα για να σταματήσουν οι κινητήρες Οι περιστρεφόμενοι έλικες μπορεί να είναι επικίνδυνοι. Μην εκκινείτε τους έλικες όταν βρίσκονται κοντά άνθρωποι. Πάντα να έχετε τα χέρια σας στο τηλεχειριστήριο όσο οι κινητήρες είναι σε λειτουργία και γυρίζουν. Για να σταματήστε τον κινητήρα εν ώρα πτήσης : Τραβήξτε τον αριστερό μοχλό προς την κάτω εσωτερική γωνία ενώ ταυτόχρονα πιέζετε το πλήκτρο RTH. Σταματήστε τους κινητήρες κατά τη διάρκεια της πτήσης σε επείγουσες καταστάσεις για να μειώσετε το κίνδυνο ζημιάς ή τραυματισμού. ΠΡΟΣΟΧΗ. Ενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία μόνο σε επείγουσες καταστάσεις. Η διακοπή λειτουργίας των κινητήρων εν πτήσει, σημαίνει άμεση απώλεια στήριξης και πτώση του ελικοπτέρου! Είναι σημαντικό να κατανοήσετε βασικές οδηγίες πτήσης, για την δική σας ασφάλεια και των γύρω σας. Μη ξεχάσετε να διαβάσετε τις Οδηγίες Ασφαλείας και Αποποίησης Ευθυνών. Περιοχές απαγόρευσης Πτήσης Περισσότερες πληροφορίες στο: http://flysafe.dji.com/no-fly Εισαγωγέας: ΝΕΧΙΟΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ HELLAS Τεχνική Υποστήριξη Service: X-LAB Εθνικής Αντιστάσεως 4, Χαλάνδρι, 15232 Δεληγιώργη 55-59, Αθήνα 10437 www.nexion.gr www.xlab.gr Group of Companies

196 mm Προδιαγραφές Αεροσκάφος Βάρος (Συμπερ. μπαταρίας) 1380 g Μέγιστη Ταχύτητα Ανόδου 6 m/s (Λειτουργία Sport) Μέγιστη Ταχύτητα Καθόδου 4 m/s (Λειτουργία Sport) Μέγιστη Ταχύτητα 20 m/s (Λειτουργία Sport) Μέγιστο Υψόμετρο λειτουργίας πάνω από τη στάθμη της θάλασσας 19685 feet ( 6000 m ) (Υψομετρικό Όριο λογισμικού: 400 πόδια πάνω από το σημείο απογείωσης) Μέγιστος Χρόνος Πτήσης Περίπου 28 λεπτά Εύρος Θερμοκρασίας Λειτουργίας 32 έως 104 F (0 έως 40 C) Δορυφορικά Συστήματα GPS / GLONASS Σταθεροποιητής Εύρος Χειρισμού Κλίση: -90 to +30 Σύστημα Ανίχνευσης Εμποδίων Εύρος Ανίχνευσης Εμποδίων 2-49 πόδια ( 0.7-15 m ) Περιβάλλον Λειτουργίας Επιφάνειες με ελεύθερο πεδίο και επαρκή φωτισμό ( lux > 15 ) Οπτικό Σύστημα Εντοπισμού Θέσης Εύρος Ταχύτητας 10 m/s (2 m πάνω από το έδαφος) Υψομετρικό Εύρος 0-33 feet ( 0-10 m ) Εύρος Λειτουργίας 0-33 feet ( 0-10 m ) Περιβάλλον Λειτουργίας Επιφάνειες με ελεύθερο πεδίο και επαρκή φωτισμό ( lux > 15 ) Κάμερα Αισθητήρας 1/2.3 Ενεργά pixels: 12 M Φακός FOV ( Οπτικό Πεδίο ) 94 20 mm ( 35 mm format ισοδύναμο ) f/2.8 εστίαση στο Εύρος ISO 100-3200 (βίντεο) 100-1600 (φωτογραφία) Ταχύτητα Ηλεκτρονικού κλείστρου 8 s to 1/8000 s Μέγιστο Μέγεθος Εικόνας 4000 3000 Λειτουργίες Σταθερής Φωτογραφίας Μονή Λήψη Αυτόματη έκθεση: 3 / 5 / 7 καρέ Άγκιστρα Αυτόματης Οριοθέτησης (AEB ): 3 / 5 οριοθετημένα καρέ σε 0.7 EV Bias Time-lapse, HDR Λειτουργίες Καταγραφής Βίντεο UHD: 4096 2160 (4K) 24 / 25p 3840 2160 (4K) 24 / 25 / 30p 2704 1520 (2.7K) 24 / 25 / 30p FHD: 1920 1080 24 / 25 / 30 / 48 / 50 / 60 / 120p HD: 1280 720 24 / 25 / 30 / 48 / 50 / 60p Max Video Bitrate 60 Mbps Υποστηριζόμενοι τύποι αρχείων FAT32 ( 32 GB ); exfat ( > 32 GB ) Φωτογραφιών JPEG, DNG ( RAW ) βίντεο MP4 / MOV ( MPEG 4 AVC / H.264 ) Υποστηριζόμενες Κάρτες SD Micro SD, Μέγιστη χωρητικότητα: 64GB. Class 10 ή UHS-1 απαιτούμενες κατηγορίες Θερμοκρασία Λειτουργίας 32 έως 104 F ( 0 έως 40 C ) Τηλεχειριστήριο Συχνότητα Λειτουργίας Χωρητικότητα Τάση Καθαρό Βάρος Θερμοκρασία Λειτουργίας 2.400 GHz έως 2.483 GHz Μέγιστη Απόσταση Αναμετάδοσης FCC συμβατό: 3.1 mi ( 5 km ); CE Συμβατό: 2.2 mi ( 3.5 km ) ( Ανεμπόδιστο, χωρίς παρεμβολές ) Θερμοκρασία Λειτουργίας 32 to 104 F ( 0 to 40 C ) Μπαταρία 6000 mah LiPo 2S Ισχύς Πομπού ( EIRP ) FCC: 23 dbm; CE: 17 dbm Τάση Λειτουργίας 7.4V @ 1.2A Φορτιστής Τάση 17.4 V Ισχύς 100 W Έξυπνη Μπαταρία Πτήσης ( PH4-5350 mah -15.2 V ) Τύπος Μπαταρίας Ενέργεια Μέγιστη Ισχύς Φόρτισης 5350 mah 15.2 V 105 mm LiPo 4S 81.3 Wh 462 g 14 έως 104 F ( -10 έως 40 C ) 100 W 71 mm Κατεβάστε το εγχειρίδιο χρήσης για περισσότερες πληροφορίες: http://www.dji.com/product/phantom-4 Αυτός ο Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης μπορεί να αλλάξει χωρίς καμία προειδοποίηση. Αυτή η συσκευή είναι σύμφωνη με τη παράγραφο 15 των κανόνων FCC Η λειτουργία της υπόκειται στις παρακάτω συνθήκες: (1) Η συσκευή αυτή δεν μπορεί να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή, (2) Μπορεί να υποστεί οποιαδήποτε παρεμβολή λάβει, συμπεριλαμβανομένης αυτής που μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητη λειτουργία. 2016 DJI. All Rights Reserved. Designed by DJI. Printed in China

PHANTOM 4 ΕΓΓΥΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟ www.dji.com

Όροι Εγγύησης H DJI συμφωνεί να επισκευάσει ή να αντικαταστήσει ένα προϊόν κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, υπό τις προϋποθέσεις που περιγράφονται παρακάτω. Εάν το πρόβλημα δεν καλύπτεται από την Υπηρεσία Εγγύησης DJI, μπορεί να χρειαστεί να πληρώσετε για το κόστος της παράδοσης επιστροφής και τη δοκιμή του προϊόντος στο εξουσιοδοτημένο εργαστήριο. Μετά τον έλεγχο θα ενημερωθείτε για τη διάγνωση και τη διαδικασία επισκευής. Τυχόν κόστος που θα προκύψει για την επισκευή, θα αφορά μόνο τα μέρη που τυχόν βρίσκονται εκτός εγγύησης. Η Υπηρεσία Εγγύησης καλύπτει τη δωρεάν αποκατάσταση του προβλήματος, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις: 1. Το προϊόν δεν έχει υποβληθεί σε μη φυσιολογική ή μη εξουσιοδοτημένη μεταχείριση, όπως προβλέπεται από τον κατασκευαστή και το βιβλίο οδηγιών χρήσης. 2. Δεν πρέπει στο προϊόν να έχει πραγματοποιηθεί μη εξουσιοδοτημένη αποσυναρμολόγηση, η τροποποίηση, ή εγκατάσταση υλικού ή λογισμικού μη εγκεκριμένου από την DJI. 3. Δεν θα πρέπει να έχουν αφαιρεθεί ή αλλοιωθεί οι ετικέτες των προϊόντων, Serial Numbers, δείκτες υγρασίας & παραβίασης, κλπ. 4. Υπάρχει διαθέσιμη έγκυρη απόδειξη αγοράς, η οποία πιστοποιεί την αγορά του προϊόντος εντός χρονικού διαστήματος 12 μηνών. Οι ακόλουθες περιπτώσεις δεν καλύπτονται από την Υπηρεσία εγγύησης DJI: 1. Σπασίματα, ρωγμές ή ζημιές που προκλήθηκαν από πτώση, ή πρόσκρουση. 2. Ζημιές που προκλήθηκαν από μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση, την αποσυναρμολόγηση, το άνοιγμα του κελύφους ή επιμέρους τμημάτων. 3. Ζημιές που προκλήθηκαν από λανθασμένη εγκατάσταση, εσφαλμένη χρήση ή λειτουργία που δεν είναι σύμφωνα με τις επίσημες οδηγίες ή εγχειρίδια. 4. Ζημιές που προκλήθηκαν από μη εξουσιοδοτημένη επισκευή. 5. Ζημιές που προκλήθηκαν από μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση των κυκλωμάτων, αναντιστοιχία ή κακή χρήση της μπαταρίας και φορτιστή. 6. Ζημιές που προκλήθηκαν από πτήσεις που δεν ακολουθούν τις συστάσεις του εγχειριδίου οδηγιών και τους κανόνες ασφαλείας. 7. Ζημιές που προκλήθηκαν από λειτουργία σε κακές καιρικές συνθήκες (δηλαδή ισχυρός άνεμος, βροχή, καταιγίδα άμμο / σκόνη, κ.λπ.) 8. Ζημιές που προκλήθηκαν από τη λειτουργία της μονάδας σε ένα περιβάλλον με ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές (κοντά σε πύργους ραδιοφωνικής μετάδοσης, καλώδια υψηλής τάσης, υποσταθμούς, κ.λπ.). 9. Ζημιές που προκλήθηκαν από τη λειτουργία της μονάδας με βάρος μεγαλύτερο από το ασφαλές βάρος απογείωσης, όπως καθορίζεται από τις οδηγίες χρήσης. 10. Ζημιές που προκλήθηκαν από προβλήματα αξιοπιστίας ή συμβατότητας κατά τη χρήση μη εξουσιοδοτημένων εξαρτημάτων τρίτων κατασκευαστών. 11. Ζημιές που προκλήθηκαν από τη λειτουργία της μονάδας με χαμηλά φορτισμένη ή ελαττωματική μπαταρία. Βασικές πληροφορίες για την Υπηρεσία Εγγύησης 1. Οι πελάτες είναι υπεύθυνοι για τα έξοδα αποστολής του προϊόντος, ή την μεταφορά του προϊόντος προς το service. 2. Το τεχνικό προσωπικό στο κέντρο εξυπηρέτησης after-sales θα εξετάσει το επιστρεφόμενο προϊόν ώστε να εντοπίσει το πρόβλημα. Αν πρόκειται για ένα πρόβλημα ποιότητας, θα αναλάβει το κόστος ελέγχου, τα υλικά, την εργασία και τα έξοδα αποστολής του επισκευασμένου προϊόντος πίσω στον πελάτη. 3. Αν από τη διάγνωση προκύψει ότι το προϊόν δεν καλύπτεται από την Υπηρεσία Εγγύησης DJI (βλ. Όροι Εγγύησης), ο πελάτης θα πρέπει να καταβάλει το κόστος της επισκευής και επιστροφής, πριν από την επισκευή του προϊόντος. Ο πελάτης θα ενημερωθεί εκ των προτέρων για το κόστος και την ανάλυσή του. 4. Οι πληροφορίες που βρίσκονται αποθηκευμένες στο προϊόν, μπορεί να χαθούν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επισκευής. Για το λόγο αυτό συνιστούμε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας πριν από την αποστολή στο κέντρο εξυπηρέτησης. Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης Δεληγιώργη 55-59, Αθήνα 104 37 210 5243152 www.xlab.gr / info@xlab.gr