π π Ã 01/01/2002-31/12/2002 ƒ ƒ 16 º 5/204/14.11.2000 À.. π ƒ º π ƒ π À π 2003

π π Ã 01/01/2002-31/12/2002 ƒ ƒ 16 º 5/204/14.11.2000 À.. π ƒ º π ƒ π À π 2003

ΧΡΗΣΗ 01/01/2002-31/12/2002 ΕΤΗΣΙΟ ΕΛΤΙΟ ΑΡΘΡΟ 16 ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ 5/204/14.11.2000 ΤΟΥ.Σ. ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΑΣ ΙΟΥΝΙΟΣ 2003

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ ΤΟΥ ΕΤΗΣΙΟΥ ΕΛΤΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΛΕΓΚΤΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ 4 2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΗΜΟΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ 7 3. ΧΡΗΣΗ ΑΝΤΛΗΘΕΝΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΑΠΟ ΑΥΞΗΣΗ ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΜΕ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ 8 4. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΕΤΟΧΗΣ 10 5. ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΜΕΤΟΧΩΝ 12 5.1 Γενικά 12 5.2 ικαιώµατα Μειοψηφίας 13 5.3 Φορολογία Μερισµάτων 13 6. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε.» 14 6.1 Γενικές Πληροφορίες 14 6.2 Αντικείµενο Εργασιών ραστηριότητα 15 6.2.1 ιεύθυνση Denim 16 6.2.2 ιεύθυνση Νήµατος 17 6.2.3 ιεύθυνση Βάµβακος 18 6.3 ίκτυο Πωλήσεων και ιανοµής 19 6.3.1 ιεύθυνση Denim 19 6.3.2 ιεύθυνση Νήµατος 20 6.3.3 ιεύθυνση Βάµβακος 21 6.4 Παραγωγική ιαδικασία 21 6.4.1 Παραγωγική ιαδικασία Denim 21 6.4.2 Παραγωγική ιαδικασία Νήµατος 23 6.4.3 Παραγωγική ιαδικασία Βάµβακος 24 6.5 Πάγια Περιουσιακά στοιχεία Εγγυήσεις και Εµπράγµατες Ασφάλειες 25 6.5.1 Γήπεδα - Κτιριακές Εγκαταστάσεις 25 6.5.2 Μηχανολογικός Εξοπλισµός 25 6.5.3 Πίνακας Εξέλιξης της Λογιστικής Αξίας των Παγίων για τις Χρήσεις 2000-2002 27 6.5.4 Ασφαλιστική Κάλυψη Παγίων 27 6.5.5 Εγγεγραµµένα Βάρη 28 6.5.6 Εγγυητικές Επιστολές Εταιρικές Εγγυήσεις 28 6.6 Επενδύσεις 28 6.6.1 Πάγιος Εξοπλισµός 28 6.6.2 Συµµετοχές 29 6.7 Πληροφορίες σχετικά µε τις µετοχές και την εισαγωγή τους στο Χρηµατιστήριο Αθηνών 29 6.8 Μέτοχοι 31 6.9 Αγορά ιδίων µετοχών 32 6.10 ιοίκηση - ιεύθυνση Εργασιών 32 6.10.1 ιοικητικό Συµβούλιο 32 6.10.2 Πρόσωπα που επιτρέπεται να καταρτίζουν συναλλαγές κάτω από προϋποθέσεις 33 6.10.3 ιεύθυνση Εργασιών 34 6.10.4 Συµµετοχές των µελών του.σ. και των κυρίων µετόχων στη διοίκηση και / ή στο κεφάλαιο άλλων εταιρειών 36 6.10.5 Οργανόγραµµα 36 6.11 Προσωπικό 37 2

7. ΑΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ 38 7.1 ραστηριότητα Ανάλυση Κύκλου Εργασιών 38 7.2 Αποτελέσµατα Χρήσης 38 7.3 ιάθεση Κερδών 42 7.4 Στοιχεία Ανά Μετοχή 43 7.5 Ισολογισµός - Ανάλυση Οικονοµικής Κατάστασης 43 7.6 Χρηµατοοικονοµικοί είκτες 51 7.7 Πηγές και Χρήσεις Κεφαλαίων 52 7.8 Ταµειακές Ροές 53 7.9 Αναµόρφωση Αποτελεσµάτων και Ιδίων Κεφαλαίων 55 8. ΣΥΝ Ε ΕΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡEΙΕΣ 59 8.1 Θυγατρικές Εταιρείες 59 8.1.1 ΕΚΚΟΚΚΙΣΤΗΡΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Α.Β.Ε.Ε. 59 8.1.2 ΚΛΩΣΤΗΡΙΑ ΚΙΛΚΙΣ Α.Ε. 63 9. ΑΝΑΛΥΣΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ 69 9.1 Αποτελέσµατα Χρήσης 69 9.2 Στοιχεία ανά µετοχή 70 9.3 Ισολογισµός 70 9.4 Χρηµατοοικονοµικοί είκτες 72 9.5 Πηγές και Χρήσεις Κεφαλαίων 73 9.6 Ταµειακές Ροές 74 9.7 Αναµόρφωση Αποτελεσµάτων και Ιδίων Κεφαλαίων 75 9.8 Αρχές Ενοποίησης Οικονοµικών Καταστάσεων 78 10. ΜΕΡΙΣΜΑΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 79 11. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΑΤΗ ΕΞΕΛΙΞΗ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ 80 12. ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ 82 13. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΚΛΑ ΟΥ 84 13.1 Η αγορά του Denim 84 13.2 Ο Κλάδος του νήµατος 85 13.3 Ο Κλάδος του εκκοκκισµένου βάµβακος 86 14. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 87 3

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ ΤΟΥ ΕΤΗΣΙΟΥ ΕΛΤΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΛΕΓΚΤΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Στο παρόν Ετήσιο Ενηµερωτικό ελτίο περιέχονται όλες οι πληροφορίες και τα οικονοµικά στοιχεία που είναι απαραίτητα, για τη σωστή εκτίµηση της περιουσιακής διάρθρωσης, της χρηµατοοικονοµικής θέσης, των αποτελεσµάτων και των προοπτικών της Εταιρείας ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. (στο εξής ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. ή «Εταιρεία») από τους επενδυτές και τους συµβούλους επί των επενδύσεών τους. Η σύνταξη και η διάθεση του παρόντος Ετήσιου Ενηµερωτικού ελτίου έγινε σύµφωνα µε τις διατάξεις της ισχύουσας νοµοθεσίας, την απόφαση 5/204/14.11.2000 της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς και τις εγκυκλίους 7, 9 και 10 της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς. Οι επενδυτές που ενδιαφέρονται για πληροφορίες µπορούν να επισκεφθούν την ιστοσελίδα της Εταιρείας www.hellenicfabrics.com ή να απευθυνθούν κατά τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες στα κεντρικά γραφεία της Εταιρείας : ιεύθυνση Κοµνηνών 26, 546 24 Θεσσαλονίκη Τηλέφωνο 2310 366 700 Fax 2310 366 877 Υπεύθυνοι για τη σύνταξη του Ετήσιου ελτίου, την ακρίβεια, πληρότητα, ορθότητα και σαφήνεια των στοιχείων που περιέχει είναι: Ο ιευθύνων Σύµβουλος της Εταιρείας κ. Ιωάννης Ακκάς, Κοµνηνών 26, 54624 Θεσσαλονίκη, (τηλ. 2310 366700). Ο Οικονοµικός ιευθυντής της Εταιρείας κ. Πολυζώης ούκας, Κοµνηνών 26, 54624 Θεσσαλονίκη, (τηλ. 2310 366700). Το ιοικητικό Συµβούλιο της Εταιρείας δηλώνει ότι όλα τα µέλη του έχουν λάβει γνώση του περιεχοµένου του παρόντος ελτίου και, µαζί µε τους συντάκτες του, βεβαιώνουν υπεύθυνα ότι: Όλα τα στοιχεία και οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό είναι πλήρη και αληθή. εν υπάρχουν άλλα στοιχεία και δεν έχουν λάβει χώρα άλλα γεγονότα, η απόκρυψη ή παράλειψη των οποίων θα µπορούσε να καταστήσει παραπλανητικό το σύνολο ή µέρος των στοιχείων και πληροφοριών που περιέχονται στο Ετήσιο Ενηµερωτικό ελτίο. εν εκκρεµούν σε βάρος της Εταιρείας και των εταιρειών που ελέγχονται µετοχικά από αυτήν δικαστικές διαφορές ή διαιτησίες, οι οποίες θα µπορούσαν να έχουν σηµαντικές επιπτώσεις στην οικονοµική τους κατάσταση. Η Εταιρεία έχει ελεγχθεί φορολογικά µέχρι και τη χρήση 1998 και κατά συνέπεια η φορολογική της θέση για τις ανέλεγκτες χρήσεις δεν έχει καταστεί οριστική. Η Εταιρεία ελέγχεται από ορκωτούς ελεγκτές. Τον έλεγχο χρήσης 2000, 2001 και 2002 διενήργησε ο ορκωτός ελεγκτής κ. Χ. Σεφέρης (ΑΜΣΟΕ 23431) της ελεγκτικής Εταιρείας «ΕΡΝΣΤ & ΓΙΑΝΓΚ (ΕΛΛΑΣ) ΟΡΚΩΤΟΙ ΕΛΕΓΚΤΕΣ ΛΟΓΙΣΤΕΣ Α.Ε.» Πολυτεχνείου 4, Τ.Κ. 54626 Θεσσαλονίκη, ΤΗΛ 2310 512515. Τον έλεγχο χρήσεων 2001 και 2002, για τη θυγατρική Εταιρεία «ΕΚΚΟΚΚΙΣΤΗΡΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Α.Β.Ε.Ε.» διενήργησε ο προαναφερόµενος ορκωτός ελεγκτής κ. Χ. Σεφέρης (ΑΜΣΟΕ 23431). Για την θυγατρική Εταιρεία «ΚΛΩΣΤΗΡΙΑ ΚΙΛΚΙΣ Α.Ε.» που έκλεισε την πρώτη υπερδωδεκάµηνη χρήση της στις 31.12.2002, τον έλεγχο διενήργησε ο προαναφερόµενος ορκωτός ελεγκτής κ. Χ. Σεφέρης (ΑΜΣΟΕ 23431). Οι Οικονοµικές Καταστάσεις σε ενοποιηµένη και µη ενοποιηµένη βάση, οι Ταµειακές Ροές και οι Εκθέσεις του ιοικητικού Συµβουλίου κρίθηκαν ακριβείς και ειλικρινείς. Τα πιστοποιητικά ελέγχου των Ορκωτών Ελεγκτών για τις χρήσεις 2000 µέχρι και 2002 παρατίθενται στο Παράρτηµα µαζί µε τους αντίστοιχους Ισολογισµούς και Αποτελέσµατα Χρήσης. Οι σηµαντικότερες παρατηρήσεις των Ελεγκτών είναι οι ακόλουθες : 4

για το 2000 : 1) Στο λογαριασµό "Συµµετοχές & άλλες µακροπρόθεσµες απαιτήσεις" περιλαµβάνονται δρχ. 133 εκατοµµύρια που αφορούν το κόστος κτήσης συµµετοχής σε µη εισηγµένη Εταιρεία του εξωτερικού. εν τέθηκαν στη διάθεση του Ορκωτού Ελεγκτή οι οικονοµικές καταστάσεις για την επιβεβαίωση της τρέχουσας χρήσης. 2) Στους λογαριασµούς των απαιτήσεων της Εταιρείας περιλαµβάνονται ακίνητα υπόλοιπα ύψος δρχ. 190 εκ. περίπου για τα οποία δεν έχει σχηµατιστεί πρόβλεψη. 3) Η πρόβλεψη της Εταιρείας για την αποζηµίωση του προσωπικού της για έξοδο από την υπηρεσία λόγω συνταξιοδότησης, ανέρχεται σε δρχ. 315 εκατοµµύρια περίπου. Εάν η Εταιρεία είχε υπολογίσει αυτή τη πρόβλεψη στο σύνολο του προσωπικού της µε βάση τις σχετικές διατάξεις της εργατικής νοµοθεσίας και του άρθρου 42ε, παρ.14 του Κ.Ν. 2190/1920, το ποσό θα ανερχόταν σε δρχ. 1 δις. περίπου, η διαφορά των οποίων θα έπρεπε να βαρύνει τα αποτελέσµατα προηγουµένων χρήσεων. για το 2001 : 1) Στο λογαριασµό του Ενεργητικού Β4 «Λοιπά έξοδα εγκαταστάσεως» έχουν καταχωρηθεί σε προηγούµενες χρήσεις χρεωστικές συναλλαγµατικές διαφορές ύψους 2,3 εκατ. περίπου, σύµφωνα µε τις αποφάσεις του Υπ. Οικον. ΠΟΛ 1224/98, 1263/99, 1268/99 και 1294/2000, οι οποίες αποσβένονται εντός τριετίας, αρχής γενοµένης από τη χρήση στην οποία δηµιουργήθηκαν. Η επίδραση αυτού του λογιστικού χειρισµού στις ανωτέρω οικονοµικές καταστάσεις είναι η µείωση των αποτελεσµάτων της παρούσας χρήσης κατά 0,52 εκ. περίπου (αποσβέσεις χρήσης) και η αύξηση των αποτελεσµάτων των προηγούµενων χρήσεων κατά 0,94 εκ. περίπου (αναπόσβεστο υπόλοιπο 31/12/2000), καθώς και της καθαρής θέσης στις 31-12-2001 κατά 0,42 εκ. περίπου. 2) Στους λογαριασµούς των απαιτήσεων της Εταιρείας περιλαµβάνονται πρόσθετα ακίνητα υπόλοιπα ύψους 375 χιλ. περίπου, για τα οποία δεν έχει σχηµατισθεί πρόβλεψη, µε αποτέλεσµα η καθαρή θέση της Εταιρείας κατά την 31η εκεµβρίου 2001 να εµφανίζεται ισόποσα αυξηµένη. 3) Η πρόβλεψη της Εταιρείας για αποζηµίωση του προσωπικού της λόγω εξόδου του από την υπηρεσία για συνταξιοδότηση κατά την 31.12.2001 ανέρχεται σε 1 εκ. περίπου. Εάν η Εταιρεία είχε υπολογίσει την πρόβλεψη στο σύνολο του προσωπικού της, µε βάση τις σχετικές διατάξεις της εργατικής νοµοθεσίας και του άρθρου 42ε παρ. 14 του κωδ. Ν. 2190/1920, για αποζηµίωση του συνόλου του προσωπικού της λόγω εξόδου του από την υπηρεσία για συνταξιοδότηση κατά την 31-12-2001, αυτή θα ανερχόταν στο ποσό των 4,5 εκ. περίπου. Η διαφορά των 3,5 εκ. περίπου θα έπρεπε να βαρύνει τα αποτελέσµατα της παρούσας χρήσης κατά 1 εκ. περίπου και η υπόλοιπη τα αποτελέσµατα των προηγουµένων χρήσεων. 4) Η Εταιρεία έχει ελεγχθεί φορολογικά µέχρι και τη χρήση 1998 και κατά συνέπεια η φορολογική της θέση για τις ανέλεγκτες χρήσεις δεν έχει καταστεί οριστική. για το 2001 (ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις) : 1) Στο λογαριασµό του Ενεργητικού Β «απάνες Πολυετούς Απόσβεσης» έχουν καταχωρηθεί από τη µητρική Εταιρεία σε προηγούµενες χρήσεις, χρεωστικές συναλλαγµατικές διαφορές ύψους 2,3 εκ. περίπου, σύµφωνα µε τις αποφάσεις του Υπ. Οικον. ΠΟΛ 1224/98, 1263/99, 1268/99 και 1294/2000, οι οποίες αποσβένονται εντός τριετίας, αρχής γενοµένης από τη χρήση στην οποία δηµιουργήθηκαν. Η επίδραση αυτού του λογιστικού χειρισµού στις ανωτέρω οικονοµικές καταστάσεις είναι η µείωση των αποτελεσµάτων της παρούσας χρήσης κατά 0,52 εκ. περίπου (αποσβέσεις χρήσης) και η αύξηση των αποτελεσµάτων των προηγούµενων χρήσεων κατά. 0,94 εκ. περίπου (αναπόσβεστο υπόλοιπο 31/12/2000), καθώς και της καθαρής θέσης στις 31-12-2001 κατά 0,42 εκ. περίπου. 2) Στους λογαριασµούς των απαιτήσεων περιλαµβάνονται πρόσθετα ακίνητα υπόλοιπα της µητρικής Εταιρείας ύψους 375 χιλ. περίπου, για τα οποία δεν έχει σχηµατισθεί πρόβλεψη, µε αποτέλεσµα η καθαρή θέση του οµίλου κατά την 31η εκεµβρίου 2001 να εµφανίζεται ισόποσα αυξηµένη. 3) Η πρόβλεψη της µητρικής Εταιρείας και των θυγατρικών της για αποζηµίωση του προσωπικού τους λόγω εξόδου του από την υπηρεσία για συνταξιοδότηση κατά την 31.12.2001 ανέρχεται σε 1 εκ. περίπου. Εάν οι εταιρείες είχαν υπολογίσει την πρόβλεψη στο σύνολο του προσωπικού τους, µε βάση τις σχετικές διατάξεις της εργατικής νοµοθεσίας και του άρθρου 42ε παρ. 14 του κωδ. Ν. 2190/1920, για αποζηµίωση του συνόλου του προσωπικού τους λόγω εξόδου του από την υπηρεσία για συνταξιοδότηση κατά την 31-12-2001, αυτή θα ανερχόταν στο ποσό των 4,7 εκ. περίπου. Η διαφορά των 3,7 εκ. περίπου θα έπρεπε να βαρύνει τα αποτελέσµατα της παρούσας χρήσης κατά 1,2 εκ. περίπου και η υπόλοιπη τα αποτελέσµατα των προηγουµένων χρήσεων. 5

4) Η µητρική Εταιρεία δεν έχει ελεγχθεί φορολογικά για τις χρήσεις που έληξαν στις 31/12/1999 µέχρι 31/12/2001. Επίσης η θυγατρική της «ΕΚΚΟΚΚΙΣΤΗΡΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Α.Β.Ε.Ε.» δεν έχει ελεγχθεί φορολογικά για την περίοδο από την ίδρυσή της στις 30/12/1999 µέχρι 31/12/2001. Κατά συνέπεια η φορολογική τους θέση για τις ανέλεγκτες χρήσεις δεν έχει καταστεί οριστική. για το 2002 : 1) Στο λογαριασµό του Ενεργητικού απάνες πολυετούς απόσβεσης έχουν καταχωρηθεί χρεωστικές συναλλαγµατικές διαφορές ύψους 2,3 εκ. περίπου σε προηγούµενες χρήσεις, σύµφωνα µε τις αποφάσεις του Υπ. Οικον. ΠΟΛ 1224/98, 1263/99, 1268/99 και 1294/2000, οι οποίες αποσβένονται εντός τριετίας αρχής γενοµένης από τη χρήση στην οποία δηµιουργήθηκαν. Το αναπόσβεστο υπόλοιπο αυτών των χρεωστικών συναλλαγµατικών διαφορών ανέρχεται στις 31-12-2002 σε 203 χιλιάδες περίπου και σε 400 χιλιάδες περίπου κατά την 31-12-2001. Τα αποτελέσµατα της παρούσας χρήσης έχουν επιβαρυνθεί µε τις αποσβέσεις των ανωτέρω χρεωστικών συναλλαγµατικών διαφορών ύψους 197 χιλιάδες περίπου. Ο λογιστικός αυτός χειρισµός είχε ως αποτέλεσµα τη µείωση των αποτελεσµάτων της παρούσας χρήσης κατά 197 χιλιάδων περίπου, την αύξηση των αποτελεσµάτων των προηγούµενων χρήσεων κατά 400 χιλιάδες περίπου και την αύξηση της καθαρής θέσης της 31-12-2002 κατά 203 χιλιάδες περίπου. 2) Η πρόβλεψη της Εταιρείας για αποζηµίωση του προσωπικού της λόγω εξόδου του από την υπηρεσία για συνταξιοδότηση κατά την 31.12.2002 ανέρχεται σε 1,8 εκ. περίπου. Εάν η Εταιρία είχε υπολογίσει την πρόβλεψη στο σύνολο του προσωπικού της, µε βάση τις σχετικές διατάξεις της εργατικής νοµοθεσίας και του άρθρου 42ε παρ. 14 του κωδ. Ν. 2190/1920, αυτή θα ανερχόταν κατά την 31-12-2002 στο ποσό των 4,5 εκ. περίπου. Η διαφορά ύψους 2,7 εκ. περίπου θα έπρεπε να είχε καταλογισθεί σε βάρος των αποτελεσµάτων των προηγούµενων χρήσεων. 3) Η Εταιρεία έχει ελεγχθεί φορολογικά µέχρι και την χρήση 1998 και κατά συνέπεια οι φορολογικές της υποχρεώσεις για τις ανέλεγκτες χρήσεις δεν έχουν καταστεί οριστικές. 4) Η Εταιρεία διενήργησε για πρώτη φορά, πρόσθετες αποσβέσεις συνολικού ύψους 525 χιλιάδων περίπου, οι οποίες επιβάρυναν τα αποτελέσµατα της κλειόµενης χρήσης. για το 2002 (ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις) : 1) Στο λογαριασµό του Ενεργητικού Β απάνες πολυετούς απόσβεσης έχουν καταχωρηθεί από την µητρική Εταιρία χρεωστικές συναλλαγµατικές διαφορές ύψους 2,3 εκ. περίπου σε προηγούµενες χρήσεις, σύµφωνα µε τις αποφάσεις του Υπ. Οικον. ΠΟΛ 1224/98, 1263/99, 1268/99 και 1294/2000, οι οποίες αποσβένονται εντός τριετίας αρχής γενοµένης από τη χρήση στην οποία δηµιουργήθηκαν. Το αναπόσβεστο υπόλοιπο αυτών των χρεωστικών συναλλαγµατικών διαφορών ανέρχεται στις 31-12-2002 σε 203 χιλιάδες περίπου και σε 400 χιλιάδες περίπου κατά την 31-12-2001. Τα ενοποιηµένα αποτελέσµατα της παρούσας χρήσης έχουν επιβαρυνθεί µε τις αποσβέσεις των ανωτέρω χρεωστικών συναλλαγµατικών διαφορών ύψους 197 χιλιάδες περίπου. Ο λογιστικός αυτός χειρισµός είχε ως αποτέλεσµα τη µείωση των ενοποιηµένων αποτελεσµάτων της παρούσης χρήσεως κατά 197 χιλιάδες περίπου, την αύξηση των ενοποιηµένων αποτελεσµάτων των προηγούµενων χρήσεων κατά 400 χιλιάδες περίπου και την αύξηση της ενοποιηµένης καθαρής θέσης της 31-12-2002 κατά 203 χιλιάδες περίπου. 2) Η πρόβλεψη της µητρικής Εταιρείας και των θυγατρικών της για αποζηµίωση του προσωπικού τους λόγω εξόδου του από την υπηρεσία για συνταξιοδότηση κατά την 31.12.2002 ανέρχεται σε 1,8 εκ. περίπου. Εάν οι Εταιρείες είχαν υπολογίσει την πρόβλεψη στο σύνολο του προσωπικού τους, µε βάση τις σχετικές διατάξεις της εργατικής νοµοθεσίας και του άρθρου 42ε παρ. 14 του κωδ. Ν. 2190/1920, αυτή θα ανερχόταν κατά την 31-12-2002 στο ποσό των 4,7 εκ. περίπου. Η διαφορά των 2,9 εκ. περίπου θα έπρεπε να επιβαρύνει τα ενοποιηµένα αποτελέσµατα της παρούσας χρήσης κατά 0,2 εκ. περίπου, ενώ το ποσό των 2,7 εκ. περίπου θα έπρεπε να είχε καταλογισθεί σε βάρος των ενοποιηµένων αποτελεσµάτων των προηγούµενων χρήσεων. 3) Η µητρική Εταιρεία δεν έχει ελεγχθεί φορολογικά για τις χρήσεις που έληξαν µετά την 31-12-1998. Επίσης οι θυγατρικές Εταιρείες «Εκκοκκιστήρια Θεσσαλίας Α.Β.Ε.Ε» και «Κλωστήρια Κιλκίς Α.Ε» δεν έχουν ελεγχθεί φορολογικά από την ίδρυσή τους, στις 30/12/1999 και 02/07/2001 αντίστοιχα, µέχρι και τις χρήσεις που έληξαν την 31-12-2002. Κατά συνέπεια οι φορολογικές τους υποχρεώσεις για τις ανέλεγκτες χρήσεις δεν έχουν καταστεί οριστικές. 4) Η µητρική Εταιρεία διενήργησε για πρώτη φορά, πρόσθετες αποσβέσεις συνολικού ύψους 525 χιλιάδων περίπου, οι οποίες επιβάρυναν τα ενοποιηµένα αποτελέσµατα της κλειόµενης χρήσης. 6

Η µητρική Εταιρεία δεν έχει ελεγχθεί φορολογικά για τις χρήσεις που έληξαν µετά την 31.12.1998. Επίσης οι θυγατρικές Εταιρείες «Εκκοκκιστήρια Θεσσαλίας Α.Β.Ε.Ε» και «Κλωστήρια Κιλκίς Α.Ε» δεν έχουν ελεγχθεί φορολογικά από την ίδρυσή τους, στις 30.12.1999 και 02.07.2001 αντίστοιχα, µέχρι και τις χρήσεις που έληξαν την 31.12.2002. Κατά συνέπεια οι φορολογικές τους υποχρεώσεις για τις ανέλεγκτες χρήσεις δεν έχουν καταστεί οριστικές. 2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΗΜΟΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Κατά τη διάρκεια του 2002 καθώς και της τρέχουσας χρήσης 2003 δεν υπήρξε δηµόσια προσφορά αγοράς ή ανταλλαγής µετοχών που έκαναν τρίτοι για µετοχές της Εταιρείας και δεν υπήρξαν δηµόσιες προσφορές ανταλλαγής του εκδότη για άλλη Εταιρεία. 7

3. ΧΡΗΣΗ ΑΝΤΛΗΘΕΝΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΑΠΟ ΑΥΞΗΣΗ ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΜΕ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ Ο προορισµός των κεφαλαίων που συγκεντρώθηκαν από την τελευταία αύξηση του Μετοχικού Κεφαλαίου της Εταιρείας, µε καταβολή µετρητών, που αποφάσισε η Τακτική Γενική Συνέλευση των Μετόχων της 12.06.1999, συνολικού ύψους 11.416,58 χιλ. (µε την έκδοση 3.890.200 µετοχών ονοµαστικής αξίας 1,47 και τιµής διάθεσης στους µετόχους της Εταιρείας 2,93 ανά µετοχή) προβλέπονταν να χρησιµοποιηθούν ως εξής: 1. Ποσό 10.446,17 χιλ. (ποσοστό 91,6% των αντληθέντων κεφαλαίων) προβλεπόταν να χρησιµοποιηθεί για τη χρηµατοδότηση του επενδυτικού προγράµµατος της Εταιρείας. Το πρόγραµµα αυτό περιελάµβανε : I. Την ποιοτική αναβάθµιση του µηχανολογικού εξοπλισµού της Εταιρείας µε αντικατάσταση παλαιών µηχανών µε νέες σύγχρονες. Ειδικότερα προβλεπόταν α) αντικατάσταση 154 υφαντικών ιστών παλαιάς τεχνολογίας και συνολικής ετήσιας υφαντικής δυναµικότητας 13,5 εκ. τρεχ. µέτρων µε 100 υφαντικούς ιστούς νέας τεχνολογίας συνολικής ετήσιας υφαντικής δυναµικότητας 14,0 εκ. τρεχ. µέτρων, β) αντικατάσταση 6 συρτών παλαιάς τεχνολογίας µε αντίστοιχους νέας τεχνολογίας, γ) αντικατάσταση 3 κλωστριών παραγωγής νήµατος ανοικτής κλώσης µε µια κλώστρια παραγωγής επίσης νήµατος ανοικτής κλώσης και ίσης παραγωγικής δυναµικότητας, δ) αγορά και εγκατάσταση επιπρόσθετης φινιριστικής γραµµής µε σκοπό την αύξηση της ετήσιας φινιριστικής δυναµικότητας της Εταιρείας κατά 20% τουλάχιστον. II. III. Περαιτέρω, περιελάµβανε την εγκατάσταση ολοκληρωµένου µηχανογραφικού συστήµατος το οποίο είχε σκοπό να καλύψει ολόκληρο το φάσµα των λειτουργιών της επιχείρησης. Ειδικότερα για τις χρηµατοοικονοµικές, εµπορικές καθώς και για τις λειτουργίες της παραγωγής είχε επιλεχθεί το ολοκληρωµένο σύστηµα εφαρµογών J.D.Edwards ενώ για την ορθολογικότερη παρακολούθηση της παραγωγικής διαδικασίας είχε επιλεχθεί το σύστηµα εφαρµογών Plant Manager. Τέλος, λόγω των απαιτήσεων της αγοράς για µεγάλο αριθµό προϊόντων αλλά και άµεση εξυπηρέτηση είχε προγραµµατιστεί επέκταση της υπάρχουσας αποθήκης ετοίµων. 2. Ποσό 974,91 χιλ. (ποσοστό 8,4% των αντληθέντων κεφαλαίων) προβλεπόταν να χρησιµοποιηθεί για την µείωση του βραχυπρόθεσµου δανεισµού της Εταιρείας. Για το ολοκληρωµένο επενδυτικό πρόγραµµα της Εταιρείας είχε κατατεθεί πρόταση στο Υπουργείο Ανάπτυξης ώστε αυτό να υπαχθεί στους αναπτυξιακούς νόµους για δυνατότητα επιχορήγησης, µέχρι περίπου 2.934,7 χιλ. ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΕΝ ΥΣΕΩΝ ΣΥΝΟΛΟ 1999 2000 2001. 6 ΣΥΡΤΕΣ 539,99 539,99 100 ΥΦΑΝΤΙΚΟΙ ΙΣΤΟΙ 2.623,62 2.623,62 1.311,81 6.559,06 1 ΚΛΩΣΤΡΙΑ 701,39 701,39 ΓΡΑΜΜΗ ΦΙΝΙΡΙΣΜΑΤΟΣ 733,68 733,68 ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 440,21 440,21 ΑΠΟΘΗΚΗ ΕΤΟΙΜΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ 1.173,88 1.173,88 ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ 293,47 293,47 ΜΕΙΩΣΗ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΟΥ ΑΝΕΙΣΜΟΥ 974,91 974,91 ΣΥΝΟΛΟ 6.307,26 3.797,51 1.311,81 11.416,58 Το ιοικητικό Συµβούλιο της Εταιρείας απoφάσισε στη συνεδρίασή του της 02.06.2000 να τροποποιήσει το πρόγραµµα των επενδύσεων, λόγω δυναµικής αλλαγής των απαιτήσεων της αγοράς του denim. Με το τροποποιηµένο πρόγραµµα επενδύσεων θα υπήρχε αύξηση στην παραγωγή βαµβακερών νηµάτων καθώς και µεγαλύτερη δυναµικότητα βαφής και φινιρίσµατος των προϊόντων της Εταιρείας. Για το σκοπό αυτό δεν πραγµατοποιήθηκαν οι επενδύσεις σε Σύρτες και στην Αποθήκη ετοίµων προϊόντων ενώ έγιναν επιπρόσθετες επενδύσεις σε κλώστριες και σε µηχανολογικό εξοπλισµό του βαφείου και του φινιριστηρίου. Το τροποποιηµένο επενδυτικό πρόγραµµα και ο πίνακας άντλησης κεφαλαίων εγκρίθηκαν από την Τακτική Γενική Συνέλευση των µετόχων στις 27.06.2001. 8

Ο πίνακας που ακολουθεί παρουσιάζει τη διάθεση των αντληθέντων κεφαλαίων από την αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου του έτους 1999: ΙΑΘΕΣΗ ΑΝΤΛΗΘΕΝΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΥΞΗΣΗ ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ (ΣΕ ) ΤΡΟΠΟΣ ΙΑΘΕΣΕΩΣ ΑΝΤΛΗΘΕΝΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΑΠΟ ΤΟ.Σ. ΤΟΥ Χ.Α. ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΥ ΕΛΤΙΟΥ 1999 2000 2001 ΣΥΝΟΛΟ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΙΣΕΣ ΕΠΕΝ ΥΣΕΙΣ 01.01.99 31.12.00 01.01.01 31.03.01 ΕΩΣ 31.03.01 6 ΣΥΡΤΕΣ 539,99 539,99 100 ΥΦΑΝΤΙΚΟΙ ΙΣΤΟΙ 2.623,62 2.623,62 1.311,81 6.559,05 5.641,29 208,59 5.849,88 1 ΚΛΩΣΤΡΙΑ 701,39 701,39 701,39 701,39 1 ΚΛΩΣΤΡΙΑ 1.070,54 1.070,54 ΓΡΑΜΜΗ ΦΙΝΙΡΙΣΜΑΤΟΣ 733,67 733,67 1.287,01 1.287,01 ΒΑΦΕΙΟ 1.069,95 1.069,95 ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 440,21 440,21 115,72 123,26 238,98 ΑΠΟΘΗΚΗ ΕΤΟΙΜΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ 1.173,89 1.173,89 ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ 293,47 293,47 293,47 293,47 ΜΕΙΩΣΗ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΟΥ ΑΝΕΙΣΜΟΥ 974,91 974,91 905,36 905,36 ΣΥΝΟΛΟ 6.307,26 3.797,51 1.311,81 11.416,58 11.084,73 331,85 11.416,58 Οι επενδύσεις πραγµατοποιήθηκαν µε σκοπό την επέκταση της παραγωγικής δυναµικότητας και τον εκσυγχρονισµό του µηχανολογικού εξοπλισµού των εργοστασίων της Εταιρείας. Η παραπάνω παρουσίαση της χρήσης των κεφαλαίων συµφωνεί µε την ενηµέρωση της Εταιρείας προς το Χρηµατιστήριο Αθηνών. Η τελευταία ενηµέρωση προς το κοινό και το Χ.Α. έγινε στις 15.06.2001 και δηµοσιεύτηκε στις εφηµερίδες «ΕΞΠΡΕΣ» στις 31.05.2001, στον «ΕΠΕΝ ΥΤΗ» στις 02.06.2001, και στην εβδοµαδιαία εφηµερίδα «ΕΙΚΤΗΣ» στις 01.07.-07.07.2001. 9

4. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΕΤΟΧΗΣ Η µετοχή της Εταιρείας εισήχθη στην Κύρια Αγορά του Χρηµατιστηρίου Αθηνών στις 25 Οκτωβρίου του 1994. Μονάδα διαπραγµάτευσης αποτελεί ο τίτλος των 10 µετοχών. Με βάση την τιµή κλεισίµατος της 31.12.2002, η οποία ήταν 3,48, η χρηµατιστηριακή αξία της Εταιρείας διαµορφώθηκε σε 47.648.949,96. Στον πίνακα που ακολουθεί παρουσιάζονται συνοπτικά στοιχεία για την πορεία της µετοχής της ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. για τις περιόδους 2000-2002: ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟ Ο 01.01.2000-31.12.2002 2000 2001 2002 ΚΑΤΩΤΕΡΗ ΤΙΜΗ ΕΤΟΥΣ 4,61 3,76 2,55 ΑΝΩΤΕΡΗ ΤΙΜΗ ΕΤΟΥΣ 17,39 10,72 9,46 ΜΕΣΗ ΤΙΜΗ ΕΤΟΥΣ 8,80 6,41 6,30 ΑΡΧΗ ΕΤΟΥΣ 17,39 5,00 9,34 ΤΕΛΟΣ ΕΤΟΥΣ 5,08 8,94 3,48 Στον ακόλουθο πίνακα παρουσιάζονται τα στοιχεία για τον όγκο συναλλαγών της µετοχής (σε τεµάχια) της Εταιρείας για τις περιόδους 2000-2002: ΜΕΣΟΣ ΟΡΟΣ 2000 2001 2002 34.725 79.440 51.142 Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει την εξέλιξη της χρηµατιστηριακής τιµής και του όγκου συναλλαγών της µετοχής της Εταιρείας για το 2002 και για τους 4 πρώτους µήνες του 2003: Α/Α ΤΙΜΗ ΜΕΤΟΧΗΣ, ΟΓΚΟΣ ΚΑΙ ΑΞΙΑ ΟΓΚΟΥ 2002-2003 ΤΙΜΗ ΜΗΝΑΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ ΜΗΝΑ ( ) ΜΗΝΙΑΙΟΣ ΟΓΚΟΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ (ΤΕΜΑΧΙΑ) ΑΞΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ ΜΗΝΙΑΙΟΥ ΟΓΚΟΥ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ( ) 1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 8,10 1.631.535 13.890.856,88 2 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 8,36 692.917 6.276.665,92 3 ΜΑΡΤΙΟΣ 8,40 1.190.463 10.221.290,74 4 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 7,42 1.123.343 8.416.305,24 5 ΜΑΙΟΣ 7,14 773.266 5.573.616,48 6 ΙΟΥΝΙΟΣ 7,04 524.634 3.743.257,78 7 ΙΟΥΛΙΟΣ 6,16 715.738 4.350.518,70 8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 5,80 946.081 5.493.359,20 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 4,98 908.514 4.531.730,68 10 ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 3,98 1.503.449 6.750.674,38 11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 4,08 1.032.030 4.105.878,60 12 ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 3,48 1.590.022 6.171.006,48 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2,92 596.525 1.871.572,72 14 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2,66 298.863 812.332,28 15 ΜΑΡΤΙΟΣ 2,43 359.828 916.719,92 16 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2,94 599.089 1.752.765,98 Από τις 03.06.2002 η Επιτροπή εικτών του Χρηµατιστηρίου Αθηνών αποφάσισε την κατάταξη της µετοχής της Εταιρείας στον είκτη FTSE/ΧΑ SMALLCAP 80. Η Εταιρεία σύµφωνα µε τα κριτήρια κατάταξης των µετοχών στο Γενικό είκτη κατετάχθη 63 η µε αποτέλεσµα να µη συµµετάσχει στο νέο Γενικό είκτη από τις 02.06.2003. 10

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, FTSE/SMALL CAP 80 ΚΑΙ ΚΛΑ ΟΣ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ 1.000 900 800 10,00 9,00 8,00 ΕΙΚΤΕΣ 700 600 500 400 300 200 100 0 3.000 2/1/02 19/1/02 5/2/02 22/2/02 11/3/02 28/3/02 14/4/02 1/5/02 ΕΤΗΣΙΑ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΕΙΚΤΗ FTSE/SMALL CAP 80-45,2% ΕΤΗΣΙΑ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΕΙΚΤΗ ΚΛΑ ΟΥ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ -54,9% ΕΤΗΣΙΑ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΜΕΤΟΧΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ -65,7% 18/5/02 4/6/02 21/6/02 8/7/02 25/7/02 11/8/02 28/8/02 14/9/02 1/10/02 18/10/02 4/11/02 21/11/02 8/12/02 25/12/02 11/1/03 28/1/03 14/2/03 3/3/03 20/3/03 ΕΙΚΤΗΣFTSE/ SMALL CAP80 ΕΙΚΤΗΣ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΟΣ ΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.Α 2002 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00 10,00 ΤΙΜΗ ΜΕΤΟΧΗΣ ΜΟΝΑ ΕΣ 2.500 2.000 1.500 1.000 500 9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0 0,00 2/1/02 22/1/02 11/2/02 3/3/02 23/3/02 12/4/02 2/5/02 22/5/02 11/6/02 1/7/02 21/7/02 10/8/02 30/8/02 19/9/02 9/10/02 29/10/02 18/11/02 8/12/02 28/12/02 17/1/03 ΕΤΗΣΙΑ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΙΚΤΗ Χ.Α.Α. -33,5% ΕΤΗΣΙΑ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΜΕΤΟΧΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ -65,7% 6/2/03 26/2/03 18/3/03 ΓΕΝΙΚΟΣ ΕΙΚΤΗΣ ΧΑΑ ΤΙΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ 11

5. ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΜΕΤΟΧΩΝ 5.1 Γενικά Σύµφωνα µε την αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου, όπως αποφασίστηκε από την Έκτακτη Γενική Συνέλευση των Μετόχων της Παρασκευής 3 Νοεµβρίου 2000, οι µετοχές της Εταιρείας αυξήθηκαν σε 13.692.227, κοινές ανώνυµες, ονοµαστικής αξίας 1,47 εκάστη. Κάθε µετοχή της Εταιρείας ενσωµατώνει όλα τα δικαιώµατα και τις υποχρεώσεις που καθορίζονται από το Νόµο. Το Καταστατικό της Εταιρείας δεν περιέχει περιοριστικότερες διατάξεις από ό,τι καθορίζει ο Νόµος. Οι µετοχές της Εταιρείας είναι ελεύθερα διαπραγµατεύσιµες και µονάδα διαπραγµάτευσης είναι ο τίτλος των 10 µετοχών. Οι µετοχές της Εταιρείας, ως εισηγµένες στο Χ.Α. εκδίδονται σε άϋλη µορφή, καταχωρούµενες στα αρχεία της Ανώνυµης Εταιρείας ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΑΠΟΘΕΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ (Κ.Α.Α. Α.Ε.) µε χρόνο έκδοσης την ηµέρα καταχώρησής τους στα αρχεία αυτά. Τα δικαιώµατα στις µετοχές της Εταιρείας ασκούνται σύµφωνα µε τις κάθε φορά ισχύουσες διατάξεις του Ν.2396/96 και παρακολουθούνται µε καταχωρήσεις στα παραπάνω αρχεία, µε έναρξη χρόνου άσκησης την ηµέρα καταχώρησης σε αυτά. Όπως προβλέπεται εκ του Καταστατικού ή του Νόµου κατάθεση των µετοχών για την άσκηση των µετοχικών δικαιωµάτων, η κατάθεση σχετικής βεβαίωσης της Α.Ε. ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΑΠΟΘΕΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ (Κ.Α.Α. Α.Ε.) ισοδυναµεί µε απόδειξη κατάθεσης των µετοχών. Η ευθύνη των µετόχων περιορίζεται στην ονοµαστική αξία των µετοχών που κατέχουν. Οι µέτοχοι συµµετέχουν στη διοίκηση και στα κέρδη της Εταιρείας σύµφωνα µε το νόµο και τις διατάξεις του καταστατικού. Τα δικαιώµατα και οι υποχρεώσεις που απορρέουν από κάθε µετοχή παρακολουθούν αυτή σε οποιονδήποτε καθολικό ή ειδικό διάδοχο του µετόχου. Οι µέτοχοι ενασκούν τα δικαιώµατά τους σε σχέση µε τη διοίκηση της Εταιρείας µόνο µέσω των Γενικών Συνελεύσεων. Οι µέτοχοι έχουν προνόµιο προτίµησης σε κάθε µελλοντική αύξηση του Μετοχικού Κεφαλαίου της Εταιρείας, ανάλογα µε τη συµµετοχή τους στο υφιστάµενο Μετοχικό Κεφάλαιο, όπως ορίζεται στο άρθρο 13, παρ. 5 του Κ.Ν. 2190/20. Οι δανειστές του µετόχου και οι διάδοχοί του σε καµιά περίπτωση δεν µπορούν να προκαλέσουν την κατάσχεση ή σφράγιση οποιουδήποτε περιουσιακού στοιχείου ή των βιβλίων της Εταιρείας, ούτε να ζητήσουν τη διανοµή ή εκκαθάρισή της, ούτε να αναµειχθούν κατά οποιονδήποτε τρόπο στη διοίκηση ή στη διαχείριση αυτής. Κάθε µέτοχος, οπουδήποτε και αν κατοικεί ή διαµένει, λογίζεται ότι έχει µόνιµη κατοικία την έδρα της Εταιρείας, ως προς τις σχέσεις του µε αυτή, και υπόκειται στην Ελληνική Νοµοθεσία. Κάθε διαφορά µεταξύ της Εταιρείας αφ ενός και των µετόχων ή οποιουδήποτε τρίτου αφ ετέρου, υπάγεται στην αποκλειστική αρµοδιότητα των τακτικών δικαστηρίων, η δε Εταιρεία ενάγεται µόνο ενώπιον των δικαστηρίων της έδρας της. Σε ότι αφορά τη διαδικασία κατάθεσης των µετοχών, προκειµένου να συµµετέχει ο µέτοχος στις Γενικές Συνελεύσεις των µετόχων της Εταιρείας, εφαρµόζονται τα προβλεπόµενα από τον Κανονισµό Λειτουργίας και Εκκαθάρισης του Συστήµατος Άϋλων Τίτλων του Κεντρικού Αποθετηρίου Αξιών, όπως αυτό εκάστοτε ισχύει. Κάθε µέτοχος δικαιούται να µετέχει στη Γενική Συνέλευση των µετόχων της Εταιρείας είτε αυτοπροσώπως είτε µέσω πληρεξουσίου. Οι µέτοχοι που επιθυµούν να πάρουν µέρος στη Γενική Συνέλευση οφείλουν να δεσµεύσουν το σύνολο ή µέρος των µετοχών τους µέσω του χειριστή τους στο Σύστηµα Αϋλων Τίτλων (ΣΑΤ) ή αν οι µετοχές τους βρίσκονται στον Ειδικό Λογαριασµό του ΣΑΤ, µε δήλωσή τους στο Κεντρικό Αποθετήριο Αξιών Α.Ε., τουλάχιστον πέντε (5) ολόκληρες ηµέρες πριν από εκείνη για την οποία ορίσθηκε η συνεδρίαση της Συνέλευσης. Οι σχετικές δηλώσεις δεσµεύσεως των µετοχών όπως και τα έγγραφα νοµιµοποιήσεως των τυχόν αντιπροσώπων πρέπει να κατατεθούν στα γραφεία της εταιρείας. Μέτοχοι που δεν έχουν συµµορφωθεί µε τα παραπάνω µετέχουν στη Γενική Συνέλευση µόνο µετά από άδειά της. Με την απόφαση της Έκτακτης Γενικής Συνέλευσης της 15.11.2002 η Εταιρεία προέβη στην µετατροπή των ανωνύµων µετοχών της σε ονοµαστικές ενώ τα δικαιώµατα των µετόχων δεν µεταβλήθηκαν. 12

5.2 ικαιώµατα Μειοψηφίας Μέτοχοι που εκπροσωπούν το 1/20 του καταβεβληµένου µετοχικού κεφαλαίου: 1. Έχουν δικαίωµα να ζητήσουν από το Πρωτοδικείο της έδρας της Εταιρείας το διορισµό ενός ή περισσοτέρων ελεγκτών ειδικά για τον έλεγχο της Εταιρείας, σύµφωνα µε το άρθρο 40 του Κ.Ν. 2190/20. 2. Μπορούν να ζητήσουν τη σύγκληση Έκτακτης Γενικής Συνέλευσης των µετόχων. Το ιοικητικό Συµβούλιο υποχρεούται να συγκαλέσει τη συνέλευση αυτή εντός 30 ηµερών από την ηµέρα κατάθεσης της αίτησης στον Πρόεδρο του ιοικητικού Συµβουλίου. Στην αίτηση οι αιτούντες οφείλουν να αναγράφουν τα θέµατα, για τα οποία θα αποφασίσει η Γενική Συνέλευση. Κάθε µέτοχος µπορεί να ζητήσει δέκα (10) ηµέρες πριν από την Τακτική Γενική Συνέλευση, τις ετήσιες οικονοµικές καταστάσεις και τις σχετικές εκθέσεις του ιοικητικού Συµβουλίου και των Ελεγκτών της Εταιρείας. 5.3 Φορολογία Μερισµάτων Σύµφωνα µε την ισχύουσα νοµοθεσία (Ν.2238/94, άρθρο 109), οι εταιρείες των οποίων οι µετοχές είναι εισηγµένες στο Χρηµατιστήριο Αθηνών (πλην των πιστωτικών ιδρυµάτων) βαρύνονται µε φόρο 35% επί των φορολογητέων κερδών τους πριν από οποιαδήποτε διανοµή. Έτσι, τα µερίσµατα διανέµονται από τα ήδη φορολογηθέντα στο νοµικό πρόσωπο κέρδη και εποµένως ο µέτοχος δεν έχει καµία φορολογική υποχρέωση επί του ποσού των µερισµάτων που εισπράττει. Τα µερίσµατα που δεν έχουν ζητηθεί για µια πενταετία από τότε που κατέστησαν απαιτητά, παραγράφονται υπέρ του ηµοσίου. Σε ότι αφορά τη διαδικασία πληρωµής του µερίσµατος, εφαρµόζονται τα προβλεπόµενα από τον Κανονισµό Λειτουργίας και Εκκαθάρισης του Συστήµατος Άϋλων Τίτλων του Κεντρικού Αποθετηρίου Αξιών, όπως αυτό εκάστοτε ισχύει. Ως χρόνος απόκτησης του εισοδήµατος από τα µερίσµατα, λογίζεται η ηµεροµηνία έγκρισης του Ισολογισµού από τη Γενική Συνέλευση των µετόχων της Εταιρείας. Σηµειώνεται ότι σύµφωνα µε τις διατάξεις του νόµου, από τα κέρδη τα οποία πραγµατοποιούνται σε κάθε χρήση οι θυγατρικές Εταιρείες και διανέµονται µερίσµατα, το µέρος των µερισµάτων που αντιστοιχεί στη µητρική Εταιρεία καταβάλλεται κατά την επόµενη χρήση (εκτός αν δοθεί προµέρισµα στην ίδια χρήση) και συνεπώς περιέχεται στα κέρδη της µητρικής Εταιρείας της επόµενης χρήσης. 13

6. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε.» 6.1 Γενικές Πληροφορίες Η επωνυµία της Εταιρείας είναι «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» µε διακριτικούς τίτλους "EΛΛHNIKH YΦANTOYPΓIA", "KΛΩΣTOΥΦANTOYPΓIA HΛIOΣ TEN CATE" για την κλωστοϋφαντουργική της δραστηριότητα και "EKKOKKIΣTHPIA MAKE ONIAΣ" για την εκκοκκιστική της δραστηριότητα. Για τις διεθνείς σχέσεις της Εταιρείας η εταιρική επωνυµία και οι διακριτικοί τίτλοι µπορούν να εκφράζονται και σε ξένη γλώσσα σε πιστή µετάφραση ή µε λατινικά στοιχεία. Η εταιρική και διοικητική έδρα της Εταιρείας βρίσκεται στο ήµο Θεσσαλονίκης, στην οδό Κοµνηνών 26, 54624. Οι επενδυτές που ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες µπορούν να επισκεφθούν την ιστοσελίδα της Εταιρείας www.hellenicfabrics.com ή να απευθυνθούν κατά τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες στα κεντρικά γραφεία της Εταιρείας : Τηλέφωνο 2310 366 700 Fax 2310 366 877 Ο εκδότης είναι Ανώνυµη Εταιρεία και διέπεται από τον Νόµο 2190. Σύµφωνα µε το καταστατικό της Εταιρείας η διάρκεια της Εταιρείας είναι µέχρι την 31.12.2065. Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. ιδρύθηκε το 1974 από τους αδελφούς Γεώργιο και Χρήστο Ακκά, σε συνεργασία µε τον διεθνή Ολλανδικό όµιλο κλωστοϋφαντουργίας και πλαστικών, ROYAL TEN CATE N.V. ο οποίος όµως το 1999 αποχώρησε µετά την εξαγορά των µετοχών του από την οικογένεια Ακκά και την Marfin Α.Ε.Ε.Χ. Το ιδρυτικό καταστατικό της Εταιρείας καταχωρήθηκε µε την απόφαση του Νοµάρχη Θεσσαλονίκης ΕΜ 23147/03.12.1973, περίληψη του οποίου δηµοσιεύθηκε στο ΦΕΚ αρ. 1902 τεύχος ΑΕ και ΕΠΕ. H αρχική επωνυµία της Εταιρείας, κατά τη σύστασή της (ΦEK,.A.E και E.Π.E. 1902/3.12.1973), ήταν "TEN CATE-HELLAS A.E. KΛΩΣTOΥΦANTOYPΓIA". H επωνυµία διαµορφώθηκε όπως παραπάνω αναφέρεται µε σχετική τροποποίηση του καταστατικού που δηµοσιεύθηκε στο ΦEK (.A.E και E.Π.E.) υπ'αριθµ.16/4.1.1975. Το Μ.Α.Ε. της Εταιρείας είναι 8409/06/Β/86/24. Για τη λειτουργία του εργοστασίου, το οποίο βρίσκεται στο νοµό Πέλλης έχει εκδοθεί στις 25.05.2001 µια άδεια λειτουργίας απεριόριστης διάρκειας για ισχύ µηχανολογικού εξοπλισµού 7.901 HP. Στις 22.01.2001 εγκρίθηκε από το Υπουργείο Ανάπτυξης η συγχώνευση των ανωνύµων Εταιρειών «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε.», «ΕΚΚΟΚΚΙΣΤΗΡΙΑ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ Α.Ε.» ΚΑΙ «ΗΛΙΟΣ TEN CATE Α.Ε.» µε απορρόφηση της δεύτερης και τρίτης Εταιρείας από τη πρώτη. Η απορροφηθείσα Εταιρεία ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΗΛΙΟΣ ΤΕΝ CΑΤΕ Α.Ε. ιδρύθηκε το 1966 µε βάση το ΦΕΚ 854/10.10.1966. Για τη λειτουργία του εργοστασίου, το οποίο βρίσκεται στην Βιοµηχανική Περιοχή Θεσσαλονίκης (ΒΙ.ΠΕ.Θ) στον ήµο Σίνδου, εκδόθηκε στις 13.10.1998 η υπ αριθµόν 15/Φ14.2.1576/9/ 7668/Α/1/5006 άδεια λειτουργίας µε διάρκεια 5 έτη. Η συγκεκριµένη άδεια αφορά ισχύ µηχανολογικού εξοπλισµού 5.502 HP. Η απορροφηθείσα Εταιρεία ΕΚΚΟΚΚΙΣΤΗΡΙΑ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ Α.Ε. ιδρύθηκε το 1956 µε βάση το ΦΕΚ 157/08.05.1956. Για τη λειτουργία του εργοστασίου, το οποίο ευρίσκεται στο 15ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Θεσσαλονίκης-Χαλκηδόνας στην περιοχή Αγχιάλου του νοµού Θεσσαλονίκης, εκδόθηκε στις 7/9/2000 η υπ αριθµόν 15/Φ14.2.1399/23/7190 τελευταία άδεια λειτουργίας αορίστου χρόνου. Η συγκεκριµένη άδεια αφορά ισχύ µηχανολογικού εξοπλισµού 5.522 HP. Η παραπάνω άδεια λειτουργίας τροποποιήθηκε στις 19.06.2001 από τη Νοµαρχία Θεσσαλονίκης ως προς τον φορέα της, από ΕΚΚΟΚΚΙΣΤΗΡΙΑ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ Α.Ε. σε ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. µε τους ίδιους όρους και περιορισµούς. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη συγχώνευση δι απορροφήσεως των δύο προαναφερόµενων εταιρειών, οι επενδυτές µπορούν να συµβουλευτούν το Ενηµερωτικό ελτίο της Συγχώνευσης που εκδόθηκε από την Εταιρεία το Φεβρουάριο του 2002. Στην Έκτακτη Επαναληπτική Γενική Συνέλευση των µετόχων της Εταιρείας που έγινε στις 03.11.2000, το άρθρο 4 όπου περιγράφεται ο σκοπός της Εταιρείας µετά την συγχώνευση τροποποιήθηκε ως εξής : 14

1. Σκοπός της Εταιρείας είναι: α) H βιοµηχανική παραγωγή, επεξεργασία και εµπορία ινών και νηµάτων φυτικών, ζωικών και συνθετικών, ως και λοιπών κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, κατεργασµένων αγροτικών προϊόντων και ζωοτροφών. β) H ίδρυση και εκµετάλλευση εκκοκκιστηρίων βάµβακος. 2. Για την απρόσκοπτη λειτουργία της και την επιδίωξη του σκοπού της η Εταιρεία µπορεί να αγοράζει ακίνητα όπως και να κατασκευάζει τα αναγκαία κτίρια για την εγκατάσταση των γραφείων και των βιοµηχανικών δραστηριοτήτων της καθώς και να αγοράζει κάθε είδους αναγκαία µηχανήµατα. 3. Ο σκοπός µπορεί να επιτευχθεί µε οποιοδήποτε άµεσο ή έµµεσο τρόπο. Ειδικότερα η Εταιρεία µπορεί µε απόφαση του ιοικητικού Συµβουλίου: α) Να συµµετέχει σε άλλες εταιρείες και επιχειρήσεις, που ήδη υφίστανται ή πρόκειται να ιδρυθούν, παρεµφερούς σκοπού και οποιουδήποτε τύπου. β) Να συνεργάζεται µε οποιοδήποτε νοµικό ή φυσικό πρόσωπο και µε οποιοδήποτε τρόπο. γ) Να ιδρύει υποκαταστήµατα, γραφεία ή πρακτορεία οπουδήποτε, στο εσωτερικό ή το εξωτερικό. δ) Να ιδρύει κάθε φύσεως θυγατρικές εταιρείες. ε) Να αντιπροσωπεύει οποιαδήποτε παρεµφερούς σκοπού επιχείρηση ελληνική ή ξένη. στ) Να εκµισθώνει µε οποιοδήποτε τρόπο ή να παραχωρεί την εκµετάλλευση των επιχειρήσεών της σε τρίτους. ζ) Να χορηγεί την εγγύησή της υπέρ τρίτων προσώπων µε τα οποία έχει συνεργασία. Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. στις 31 εκεµβρίου 2002 είχε 2 θυγατρικές εταιρείες που δεν είναι εισηγµένες στο Χρηµατιστήριο Αθηνών, την εταιρεία EKKOΚKIΣΤΗΡΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Α.Β.Ε.Ε. η οποία ιδρύθηκε το 1999, και την εταιρεία KΛΩΣTHPIA KIΛKIΣ A.E. η οποία ιδρύθηκε στις 2 Ιουλίου του 2001. Στη χρήση του 2001 η Εταιρεία ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. συνέταξε για πρώτη φορά Ενοποιηµένες Οικονοµικές Καταστάσεις. 6.2 Αντικείµενο Εργασιών ραστηριότητα Ο βασικός κλάδος στον οποίο δραστηριοποιείται σήµερα η Εταιρεία είναι η βιοµηχανική παραγωγή υφάσµατος Denim, από τα οποία κατασκευάζονται τα υφάσµατα jeans. Η λειτουργία του εργοστασίου ξεκίνησε στα τέλη του 1975 µε την παραγωγή υφασµάτων εκρού (gray cloth), ενώ η παραγωγή του indigo denim ξεκίνησε τον Αύγουστο του 1977, µε την εγκατάσταση εξοπλισµού για βαφή νηµάτων και φινίρισµα υφασµάτων. Η Εταιρεία, µε συνεχείς επενδύσεις σε κτιριακό και µηχανολογικό εξοπλισµό, αύξησε την παραγωγή της µε ραγδαίους ρυθµούς φθάνοντας τα 30 εκ. τετραγωνικά µέτρα ετήσια. Η Εταιρεία µετά τη συγχώνευση είναι οργανωµένη σε τρεις καθετοποιηµένες ιευθύνσεις (Business Units) : ιεύθυνση Denim (Εργοστάσιο Πέλλας) ιεύθυνση Νήµατος (Εργοστάσιο Σίνδου) ιεύθυνση Βάµβακος (Εργοστάσιο Ν. Αγχιάλου) Ο κύκλος εργασιών της Εταιρείας µε βάση την κατηγοριοποίηση ΣΤΑΚΟ αναλύεται ως εξής για τα έτη 2000 έως και 2002: 15

ΚΩ ΙΚΟΣ ΣΤΑΚΟ ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ 2000 ΧΙΛ 2001 ΧΙΛ 2002 ΧΙΛ 172.1 ΥΦΑΝΣΗ ΒΑΜΒΑΚΕΡΩΝ ΝΗΜΑΤΩΝ 65.288,33 76.824,91 68.044,88 171.1 ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΝΗΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΒΑΜΒΑΚΕΡΩΝ ΙΝΩΝ 363,85 1.291,75 4.149,81 016.2 ΕΚΚΟΚΚΙΣΗ ΒΑΜΒΑΚΙΟΥ 0,00 721,62 3.316,45 154.2 ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΛΛΩΝ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΩΝ ΕΛΑΙΩΝ 0,00 464,20 108,02 701.1 ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΙΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ 0,00 1.187,31 104,18 515.6 ΧΟΝ ΡΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΑΛΛΩΝ ΕΝ ΙΑΜΕΣΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ 374,47 1.002,07 2.732,12 ΣΥΝΟΛΟ 66.026,65 81.491,86 78.455,46 6.2.1 ιεύθυνση Denim Η Εταιρεία εξειδικεύεται στην παραγωγή υφάσµατος indigo denim, το οποίο χρησιµοποιείται στην παραγωγή ενδυµάτων blue jeans. Παράγει ποικιλία τύπων υφάσµατος denim, τα οποία διαφέρουν µεταξύ τους κυρίως στα τεχνικά χαρακτηριστικά, τύπο νήµατος, βάρος, ύφανση, φινίρισµα, απόχρωση, αφή κλπ. Συνηθέστεροι χρωµατισµοί είναι το µπλε σε διαφορετικές αποχρώσεις, το µαύρο και το εκρού. Η Εταιρεία, τα τελευταία έτη, επεκτάθηκε και στην παραγωγή υφασµάτων µε άλλες ίνες εκτός του βαµβακιού (φυσικές και συνθετικές όπως lycra, dacron, polyester, λινό και άλλες). Η Εταιρεία χρησιµοποιεί αποκλειστικά ελληνικό εκκοκκισµένο βαµβάκι το οποίο είναι κατάλληλο για την παραγωγή υψηλής ποιότητας υφάσµατος denim. Το εκκοκκισµένο βαµβάκι το προµηθεύεται από το εργοστάσιο της Αγχιάλου και την εταιρεία ΕΚΚΟΚΚΙΣΤΗΡΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Α.Β.Ε.Ε., θυγατρική της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ Α.Ε. η οποία ξεκίνησε την λειτουργία της τον Σεπτέµβριο του 2000. Για την παραγωγή του υφάσµατος απαιτούνται επίσης νήµατα υψηλής ποιότητας που παράγονται είτε µε τη µέθοδο της ανοικτής κλώσης (open-end) στο εργοστάσιο της Εταιρείας στην Πέλλα, είτε µε τη µέθοδο ακτυλιοφόρου κλώσης (ring spinning) στο εργοστάσιο της Σίνδου. Τα τελευταία είδους νήµατα τα προµηθεύεται επίσης από την εταιρεία ΚΛΩΣΤΗΡΙΑ ΚΙΛΚΙΣ Α.Ε., θυγατρική της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ Α.Ε. η οποία ξεκίνησε τη λειτουργία της το Νοέµβριο του 2001. Ως βοηθητικές ύλες απαραίτητες για τη βαφή του προϊόντος χρησιµοποιούνται χηµικές ύλες µε κυριότερη αυτή του indigo. εν υπάρχουν ειδικές συµφωνίες ή µακροχρόνιες συµβάσεις µε τους προµηθευτές. Οι αγορές της Εταιρείας γίνονται µε βάση τις τιµές που διαµορφώνονται στην αγορά και βάσει παραγγελιών. Το indigo denim είναι ένα πολύ εξειδικευµένο ύφασµα που διατίθεται σε βιοµηχανίες κατασκευής jeans µε πολύ αυστηρές ποιοτικές προδιαγραφές. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι κατασκευαστές indigo denim εγγυώνται την ποιότητα του προϊόντος µέχρι το τελικό στάδιο επεξεργασίας των jeans (π.χ. κοπή, ραφή, πλύσιµο κλπ). Για το λόγο αυτό, η Εταιρεία έχει δώσει ιδιαίτερη έµφαση τόσο στον υψηλό βαθµό εξειδίκευσης και αυτοµατισµού της παραγωγής, όσο και στην υψηλή ποιότητα των πρώτων υλών. Οι παράµετροι αυτοί εγγυώνται τη δυνατότητα κατασκευής υφάσµατος πολύ υψηλών προδιαγραφών. Αποτέλεσµα όλων όσων προαναφέρθηκαν είναι το γεγονός ότι η Εταιρεία κατέχει δεσπόζουσα θέση στην ευρωπαϊκή αγορά και στο πελατολόγιό της συγκαταλέγονται οι σηµαντικότεροι κατασκευαστές ετοίµων ενδυµάτων jeans, όπως Levi Strauss, Diesel, Mustang, Tommy Hilfiger, Zara, Marks & Spencer κλπ. Η ανάλυση του κύκλου εργασιών της ιεύθυνσης Denim της Εταιρείας για την τριετία 2000-2002 παρατίθεται στον παρακάτω πίνακα: 16

ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΑΝΑ ΠΡΟΪΟΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΧΡΗΣΕΙΣ 2000-2002 ΙΕΥΘΥΝΣΗ DENIM 2000 ΧΙΛ 2001 ΧΙΛ 2002 ΧΙΛ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ 65.286,91 76.824,91 68.044,88 ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΝΗΜΑΤΩΝ 329,96 266,74 94,06 ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΗΜΙΤΕΛΩΝ 33,47 501,99 347,08 ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ 119,73 109,75 88,78 ΠΩΛΗΣΕΙΣ Α' & Β' ΥΛΩΝ 202,23 83,83 611,25 ΛΟΙΠΕΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ 0,00 96,37 14,31 ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΚΛΑΠΕΝΤΩΝ 54,35 0,00 0,00 ΣΥΝΟΛΟ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ 66.026,65 77.883,60 69.200,36 Όπως αναφέρθηκε ανωτέρω, βασική πρώτη ύλη για την κατασκευή του denim είναι τα βαµβακερά νήµατα. Το κόστος των βαµβακερών νηµάτων που παράγονται από την ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε., καθώς και οι τιµές των βαµβακερών νηµάτων που αγοράζονται από την Εταιρεία επηρεάζονται και από τη µεταβολή της τιµής του βάµβακος του δείκτη Λίβερπουλ, στο Χρηµατιστήριο εµπορευµάτων του Λίβερπουλ Αγγλίας. Το denim είναι προϊόν ευρείας κατανάλωσης και η ζήτησή του είναι άµεσα συνδεδεµένη µε τις εκάστοτε προτιµήσεις των καταναλωτών (µόδα). Ωστόσο διαθέτει σταθερή καταναλωτική βάση και διαχρονική προτίµηση από τους καταναλωτές. Η Εταιρεία δεν έχει κατατεθειµένα εµπορικά σήµατα στο Υπουργείο Ανάπτυξης. Η συνεργασία της Εταιρείας µε τους πελάτες γίνεται µέσω παραγγελιών. Σε περιπτώσεις µεγάλων πελατών καταρτίζεται πρόγραµµα παραγγελιών µέσης περιόδου τριών (3) µηνών χωρίς την υπογραφή σχετικού συµφωνητικού. Για τις προµήθειες εκκοκκισµένου βάµβακος καταρτίζονται, ανά πράξη συναλλαγής, συµβόλαια µε τους προµηθευτές. εν υπάρχουν προθεσµιακά συµβόλαια αγοράς εκκοκκισµένου βάµβακος. 6.2.2 ιεύθυνση Νήµατος Η ιεύθυνση Νήµατος (εργοστάσιο Σίνδου) αποτελείται από την απορροφηθείσα εταιρεία ΗΛΙΟΣ TEN CATE Α.Ε. η οποία συγχωνεύτηκε δι απορροφήσεως από την ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. στις 22.01.2001. Η συγκεκριµένη δραστηριότητα στεγάζεται στη Βιοµηχανική Περιοχή της Σίνδου όπου παράγονται βαµβακερά νήµατα καρντέ δακτυλιοφόρου κλώσης υφαντικής. Τα νήµατα αυτά χρησιµοποιούνται για την κατασκευή υφασµάτων denim καθώς και άλλων υφασµάτων. Το µεγαλύτερο ποσοστό της παραγωγής του εργοστασίου απευθύνεται προς το εργοστάσιο Πέλλας της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ Α.Ε., ενώ το υπόλοιπο διοχετεύεται στην λοιπή εγχώρια και στην διεθνή αγορά. Ο Κύκλος Εργασιών της ιεύθυνσης Νήµατος ανά κατηγορία παραγόµενων προϊόντων και υπηρεσιών για τις χρήσεις 2001 και 2002 αναλύεται ως εξής: ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΑΝΑ ΠΡΟΪΟΝ 2001 ΧΙΛ 2002 ΧΙΛ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΝΗΜΑΤΩΝ 300,49 3.480,13 ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ 112,78 115,33 ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΒΑΜΒΑΚΟΣ 0,75 776,18 ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ 9,36 4,03 ΛΟΙΠΕΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ 2,92 17,18 ΣΥΝΟΛΟ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ 426,30 4.392,85 17

6.2.3 ιεύθυνση Βάµβακος Η ιεύθυνση Βάµβακος (εργοστάσιο Ν. Αγχιάλου) αποτελείται από την απορροφηθείσα Εταιρεία ΕΚΚΟΚΚΙΣΤΗΡΙΑ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ Α.Ε. η οποία συγχωνεύτηκε δι απορροφήσεως από την ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. στις 22.01.2001. Το εργοστάσιο Ν. Αγχιάλου, όπου πραγµατοποιείται η εκκοκκιστική δραστηριότητα της Εταιρείας, αποτελεί µία από τις µεγαλύτερες µονάδες του κλάδου µε δυνατότητα επεξεργασίας 30.000 τόνων συσπόρου βάµβακος κατά τη διάρκεια της εκκοκκιστικής περιόδου. Η Ελλάδα είναι η µεγαλύτερη από τις δύο βαµβακοπαραγωγούς χώρες στην Ευρώπη (µε δεύτερη την Ισπανία) και η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει εγγυηθεί την τιµή του σύσπορου βάµβακος για τον παραγωγό, επιδοτώντας το προϊόν σε συνάρτηση µε την εγγυηµένη ή προσαρµοσµένη τιµή αλλά και µε τη διεθνή τιµή του προϊόντος. Το Εκκοκκιστήριο χρησιµοποιεί ως πρώτη ύλη το σύσπορο βαµβάκι. Τα παραγόµενα προϊόντα του Εκκοκκιστηρίου είναι το εκκοκκισµένο βαµβάκι και ο βαµβακόσπορος. Η Εταιρεία διαθέτει µονάδα σπορελαιουργείου µε ηµερήσια δυνατότητα επεξεργασίας 140 τόνων βαµβακόσπορου. O παραγόµενος βαµβακόσπορος αποτελεί την πρώτη ύλη για τη µονάδα του σπορελαιουργείου της Εταιρείας. Ο πλεονάζων βαµβακόσπορος διατίθεται στην αγορά. Το παραγόµενο εκκοκκισµένο βαµβάκι κατευθύνεται κυρίως προς το εργοστάσιο της Πέλλας και το εργοστάσιο της Σίνδου. Τα παραγόµενα προϊόντα και υποπροϊόντα κατά την εκκόκκιση του βάµβακος, σε αναλογία µε την πρώτη ύλη, δηλαδή το σύσπορο βαµβάκι, είναι: Εκκοκκισµένο βαµβάκι 31%-33% της επεξεργαζόµενης α ύλης. Βαµβακόσπορος 51%-53% της επεξεργαζόµενης α ύλης. Φύρα (ξένες ύλες, χόρτα, χώµα) 15% της επεξεργαζόµενης α ύλης. Τα παραγόµενα προϊόντα του σπορελαιουργείου είναι το ακατέργαστο βαµβακέλαιο και η βαµβακόπιτα. Το ακατέργαστο βαµβακέλαιο είτε διατίθεται στην αγορά είτε αποστέλλεται για περαιτέρω επεξεργασία (ραφινάρισµα) σε µονάδες που διαθέτουν τον απαραίτητο µηχανολογικό εξοπλισµό και κατόπιν διατίθεται στην αγορά ως βαµβακέλαιο ραφινέ. Η βαµβακόπιτα, υποπροϊόν της παραγωγικής διαδικασίας του σπορελαιουργείου, χρησιµοποιείται για ζωοτροφή και διατίθεται σε κτηνοτρόφους απευθείας από την Εταιρεία. Η ανάλυση του Κύκλου Εργασιών της ιεύθυνσης Βάµβακος ανά κατηγορία παραγόµενων προϊόντων και υπηρεσιών για τις χρήσεις 2001 και 2002 αναλύεται ως εξής: ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΑΝΑ ΠΡΟΪΟΝ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΒΑΜΒΑΚΟΣ 2001 2002 ΧΙΛ ΕΚΚΟΚΚΙΣΜΕΝΟ ΒΑΜΒΑΚΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 721,62 3.309,19 ΒΑΜΒΑΚΟΣΠΟΡΟΣ 804,55 1.316,34 ΒΑΜΒΑΚΕΛΑΙΟ 66,41 85,39 ΒΑΜΒΑΚΟΠΙΤΑ 397,80 22,63 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ* 0,00 10,37 ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΑ 1.187,31 104,18 ΑΧΡΗΣΤΟ ΥΛΙΚΟ 4,27 0,68 ΛΟΙΠΕΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ 0,00 13,48 ΣΥΝΟΛΟ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ 3.181,96 4.862,25 * Η κατασκευαστική δραστηριότητα της Εταιρείας είναι περιστασιακή. Για τις προµήθειες εκκοκκισµένου βάµβακος καταρτίζονται, ανά πράξη συναλλαγής, συµβόλαια µε τους προµηθευτές. εν υπάρχουν προθεσµιακά συµβόλαια αγοράς εκκοκκισµένου βάµβακος. 18

6.3 ίκτυο Πωλήσεων και ιανοµής Η Εµπορική ιεύθυνση της Εταιρείας είναι επίσης οργανωµένη σε τρεις ιευθύνσεις (Business Units) : ιεύθυνση Denim ιεύθυνση Νήµατος ιεύθυνση Βάµβακος Η κάθε διεύθυνση διατηρεί αυτόνοµο δίκτυο πωλήσεων. 6.3.1 ιεύθυνση Denim Η Εµπορική ιεύθυνση του Denim είναι οργανωµένη ως εξής : ιεύθυνση Πωλήσεων και ιεύθυνση Marketing Η ιεύθυνση Marketing έχει την ευθύνη της παρακολούθησης και ανάλυσης των δεδοµένων της αγοράς denim τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Καλύπτει τις λειτουργίες της Εποπτείας και ιαχείρισης Προϊόντων (Product Management) και της Ανάπτυξης νέων προϊόντων (Product Development) και έρχεται σε άµεση επαφή τόσο µε τους αντιπροσώπους που συνεργάζεται η Εταιρεία όσο και µε τους κατά τόπον πελάτες. Η ιεύθυνση Πωλήσεων είναι δοµηµένη µε σκοπό την κάλυψη των αναγκών της αγοράς και διακρίνεται σε: Πωλήσεις Εξωτερικού Πωλήσεις Εσωτερικού Πωλήσεις Μεγάλων Πελατών (Key Accounts) και Υποστήριξη Πωλήσεων (Sales Support) Οι πωλήσεις των προϊόντων denim γίνονται µέσω ενός εκτεταµένου δικτύου αντιπροσώπων, µε εξαίρεση τους µεγάλους πελάτες και την εγχώρια αγορά, όπου η Εταιρεία διαθέτει αυτόνοµο δίκτυο πωλήσεων. Το δίκτυο των αντιπροσώπων δραστηριοποιείται στις εξής χώρες : Ιταλία (διαχωρισµός σε Βόρεια, Κεντρική και Νότια Ιταλία) Γαλλία και Βόρεια Αφρική (Τυνησία, Μαρόκο) Μεγάλη Βρετανία, Ιρλανδία, Σκανδιναβία Γερµανία, Βέλγιο, Ολλανδία Πορτογαλία Ισπανία Βαλκάνια Κύπρος Η Εταιρεία συνεργάζεται µε τους πελάτες µέσω παραγγελιών. Σε περιπτώσεις µεγάλων πελατών καταρτίζεται πρόγραµµα παραγγελιών µέσης περιόδου τριών (3) µηνών χωρίς την υπογραφή σχετικού συµφωνητικού. Η διανοµή των προϊόντων γίνεται µε κάθε είδους µεταφορικό µέσο δηµόσιας χρήσης. Η γεωγραφική κατανοµή των συνολικών πωλήσεων της ιεύθυνσης Denim για τις χρήσεις 2000-2002 έγινε ως εξής: 19