ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IMPORTANT. 0-13kg

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 0-13kg IMPORTANT Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να αποφύγετε κινδύνους κατά τη χρήση και κρατήστε τες για μελλοντικές αναφορές

D

+ +

Αυτό είναι ένα "Universal" παιδικό κάθισμα. Έχει εγκριθεί με τον κανονισμό αριθ. 44, 04 σειρά τροποποιήσεων, για γενική χρήση σε οχήματα και είναι κατάλληλο για τα περισσότερα, αλλά όχι για όλα, τα αυτοκίνητα. Η σωστή τοποθέτηση του είναι εφικτή αν ο κατασκευαστής του οχήματος δηλώνει στο εγχειρίδιο του οχήματος ότι το όχημα μπορεί να δεχτεί ένα "Universal" παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου για τη συγκεκριμένη ηλικιακή ομάδα. Αυτό το παιδικό κάθισμα έχει χαρακτηριστεί ως "Universal" υπό αυστηρότερους όρους από εκείνους που εφαρμόζονται σε προηγούμενους σχεδιασμούς που δεν φέρουν αυτήν την κοινοποίηση. Σε περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του συστήματος συγκράτησης για παιδιά ή τον λιανοπωλητή. Κατάλληλο μόνον αν τα εγκεκριμένα οχήματα είναι εξοπλισμένα με ζώνες ασφαλείας 3 σημείων, εγκεκριμένα για τον κανονισμό UN / ECE 16 ή με άλλα αντίστοιχα πρότυπα. AWARNING ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Παρακαλούμε διαβάστε όλες τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο και στο εγχειρίδιο του κατόχου του οχήματος που σχετίζονται με τα παιδικά καθίσματα προσεκτικά. Τοποθετήστε και να χρησιμοποιήσετε το παιδικό κάθισμα, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών. Σε αντίθετη περίπτωση, αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο του παιδιού σας. Φυλάξτε το εγχειρίδιο χρήσης μαζί με το παιδικό κάθισμα ασφαλείας για μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Λόγω των πιθανών ιατρικών θεμάτων που συνδέονται με χαμηλό βάρος γέννησης και πρόωρη γέννηση βρεφών, συμβουλευτείτε πάντα έναν εκπαιδευμένο επαγγελματία γιατρό ή μέλος του προσωπικού του νοσοκομείου να αξιολογήσει την καταλληλότητα του συστήματος συγκράτησης του παιδιού πριν από την έξοδο από το νοσοκομείο ή τη χρήση του παιδικού καθίσματος. ΜΗΝ αφαιρείτε τις ετικέτες πάνω από το παιδικό κάθισμα. Σημαντικές πληροφορίες περιέχονται στις ετικέτες. ΜΗΝ τροποποιήσετε το παιδικό κάθισμα με οποιονδήποτε τρόπο. ΜΗΝ αποσυναρμολογείτε ή επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το παιδικό κάθισμα, εκτός από τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα ασφαλείας με κατεστραμμένα ή λοιπά εξαρτήματα. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε κατεστραμμένους ή φθαρμένους ιμάντες πρόσδεσης. Προβλέπετε και για την κατάσταση της ζώνης του οχήματος. A.WARNING ΜΗΝ αντικαταστήσετε το κάλυμμα ή τις ζώνες με οποιονδήποτε άλλα από αυτά που σας προτείνουμε, τα τμήματα αυτά αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόδοσης του κάθισμα ασφαλείας. ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε αυτό το σύστημα συγκράτησης με οποιαδήποτε άλλη βάση εκτός από αυτά που επιτρέπει ο κατασκευαστής. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα ξανά, μετά από μία σύγκρουση. Μία σύγκρουση μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδικό κάθισμα που δεν μπορείτε να δείτε. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε ένα μεταχειρισμένο παιδικό κάθισμα ή παιδικό κάθισμα του οποίου την ιστορία δεν ξέρετε. Πάντα να ελέγχετε τις ζώνες του παιδικού καθίσματος πριν από κάθε χρήση.

Πάντα σιγουρευτείτε ότι όλες οι ζώνες του οχήματος και των ιμάντων πρόσδεσης δεν έχουν στρεβλώσει πριν από κάθε χρήση. Ποτέ μην αφήνετε το παιδί στο παιδικό κάθισμα, όταν οι ιμάντες πρόσδεσης είναι χαλαρά τοποθετημένες ή το παιδί δεν έχει προσδεθεί. Ποτέ μην αφήνετε το παιδί σας χωρίς επίβλεψη, ακόμη και για ένα σύντομο χρονικό διάστημα. ΜΗΝ αφήνετε το παιδί σας σε αυτό το σύστημα συγκράτησης για μια εκτεταμένη χρονική περίοδο. ΜΗΝ χρησιμοποιήσετε αυτό το παιδικό κάθισμα σε κάθισμα του συνοδηγού του οχήματος εφοδιασμένο με ένα ενεργό αερόσακο. Θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός μπορεί να συμβεί. Να τοποθετείτε πάντα το παιδικό κάθισμα σε αντίθετη κατεύθυνση από αυτήν του οχήματος. ΠΟΤΕ μην τοποθετείτε το παιδικό κάθισμα στραμμένο προς τα εμπρός. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τα καθίσματα του οχήματος που είναι τοποθετημένα στις πλευρές ή στο πίσω μέρος του οχήματος (1 a, 1 b). Χρησιμοποιήστε το παιδικό κάθισμα μόνο σε καθίσματα που βλέπουν προς τα εμπρός. Σύμφωνα με τις στατιστικές ατυχημάτων, τα παιδιά είναι πιο ασφαλή όταν είναι σωστά δεμένα στο πίσω καθίσματα σε σχέση με τα μπροστινά καθίσματα (1 c, 1 d). ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε αυτό το παιδικό κάθισμα με ζώνες 2ων σημείων του οχήματος. Να μη χρησιμοποιείται την οποιαδήποτε ρύθμιση που δεν υποδεικνύετε στις οδηγίες. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε εναλλακτικές διαδρομές που δεν φαίνονται σε αυτές τις οδηγίες. Βεβαιωθείτε ότι το παιδικό κάθισμα δεν έχει παγιδευτεί από πτυσσόμενα ή κινητά καθίσματα επιβατών ή στην πόρτα του αυτοκινήτου σας. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα πτυσσόμενα καθίσματα των επιβατών είναι καλά ασφαλισμένα. Βεβαιωθείτε πως έχετε εξασφαλίσει κατάλληλα τυχόν χαλαρά αντικείμενα, όπως οι αποσκευές και τα βιβλία στο αυτοκίνητό σας, καθώς μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς σε περίπτωση ατυχήματος. Αυτό το παιδικό κάθισμα πρέπει πάντα να είναι σωστά δεμένο στο όχημα, ακόμη και όταν δεν είναι σε χρήση. Σε μια σύγκρουση ή απότομου φρεναρίσματος, ένα χαλαρό παιδικό κάθισμα ασφαλείας μπορεί να τραυματίσει άλλους επιβάτες. Όλοι οι επιβαίνοντες στο όχημα πρέπει να είναι σωστά δεμένοι. Μη δεμένοι επιβάτες μπορούν να συγκρουστούν με άλλους επιβάτες και να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο σε δυστύχημα. ΜΗΝ αφήνετε άλλα παιδιά να παίζουν με ή να προσαρμόσουν το παιδικό κάθισμα. Πάντα σιγουρευτείτε ότι η λαβή έχει ασφαλίσει σωστά σε όρθια θέση μεταφοράς πριν μεταφέρετε το παιδί με το παιδικό κάθισμα. Ποτέ μην παίρνετε το παιδί από το κάθισμα ασφαλείας όταν το όχημα κινείται.

Προσοχή! Καλύψτε το παιδικό κάθισμα από άμεσο ηλιακό φως. Τα μέρη ενός παιδικού καθίσματος ασφαλείας μπορεί να υπερθερμανθούν υπερβολικά για το δέρμα του παιδιού. Πάντα να ελέγχετε τις επιφάνειες πριν την τοποθέτηση ενός παιδιού στο παιδικό κάθισμα. Αποφύγετε γενικότερα το άμεσο ηλιακό φως. Ποτέ μην τοποθετείτε το παιδικό κάθισμα κοντά στην άκρη μιας υπερυψωμένης επιφάνειας ή σε μια μαλακή επιφάνεια, όπως ένα μαξιλάρι ή στρώμα. Το κάθισμα αυτοκινήτου με το βρέφος θα μπορούσε να πέσει στα ανοικτά των επιφανειών αυτών και να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Μην χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ το παιδικό κάθισμα σε ένα καρότσι αγορών. Λίστα ελέγχου πριν από τη χρήση Έλεγχος Αυτό το παιδικό κάθισμα τοποθετείτε μόνο αντίστροφα στην κίνηση του οχήματος Οι ιμάντες δεν πρέπει να έχουν ζημιές Επιβεβαιωθείτε, ότι το κάθισμα είναι κατάλληλο για το παιδί Βάρος μεταξύ γέννησης και 13 κιλά Ύψος 74 cm η λιγότερο (η απόσταση από κεφάλι και πάνω μέρος του καθίσματος πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 cm) Ασφαλίστε το παιδί κατάλληλα στο κάθισμα Σωστό ύψος των ιμάντων ( μεταξύ εσοχές και ωμούς του παιδιού) Οι ιμάντες δεν πρέπει να είναι στρεβλωμένοι σε όλα τα σημεία Ασφαλίστε τη ζώνη καλά και σφιχτά Τοποθετείστε το παιδικό κάθισμα σε αντίστροφη κίνηση και ασφαλή θέση του οχήματος Σε καθίσματα του οχήματος που βλέπουν στην σωστή κατεύθυνση Το χερούλι του παιδικού καθίσματος ασφαλισμένο στη σωστή θέση (5a) Το παιδί να βλέπει το πίσω σημείο του οχήματος Το σημείο ΔΕΝ πρέπει να έχει ενεργό αερόσακο Να χρησιμοποιείτε πάντα την Ζώνη 3 ων σημείων του οχήματος Οι ιμάντες να μην είναι στρεβλωμένες Η ζώνη να ακολουθεί τον σωστό δρομίσκο Τοποθέτηση σφιχτά μέσα στο κάθισμα του οχήματος

Ρύθμιση του χερουλιού 2a Υπάρχουν 4 θέσεις: Τοποθεσία στο όχημα (D), τοποθεσία μεταφοράς (A), τοποθεσία μεσαία (B), τοποθεσία ακινησίας (C) 2b Για να ρυθμίσετε, πατήστε τα κουμπιά και στις δύο πλευρές του χερουλιού, μετά μεταφέρετε στο σημείο που θέλετε. Το χερούλι θα ασφαλίσει αυτόματα. 2c Πρέπει να ακουστεί ένα κλικ όταν τα κουμπιά του χερουλιού επανέλθουν στην θέση τους και το χερούλι ασφαλίσει στην θέση μεταφοράς. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πάντα να σιγουρευτείτε, ότι το χερούλι έχει ασφαλίσει σωστά στη θέση μεταφοράς, όταν θέλετε να το μετακινήσετε. Ρύθμιση της ζώνης 3a Ρυθμίστε τους ιμάντες στους ώμους έτσι, να βρίσκονται στο ίδιο επίπεδο με τους ώμους του παιδιού. 3b Για να ρυθμίσετε τους ιμάντες πρέπει πρώτα να τους απελευθερώσετε από τον διαχωριστή στο πίσω μέρος του καθίσματος. Βγάλτε και τους δύο ιμάντες, τραβώντας τους έξω από κέλυφος και κάλυμμα καθίσματος. 3c Περάστε τους ιμάντες μέσα στην κατάλληλη εσοχή, επιβεβαιωθείτε ότι και οι δύο ιμάντες δεν είναι στρεβλωμένοι. Περάστε τώρα τους ιμάντες στον διαχωριστή στο πίσω μέρος του καθίσματος (αντίστροφα το 3b). Τραβήξτε τους ιμάντες για να σιγουρευτείτε για την σωστή τοποθέτηση στον διαχωριστή. Θυμηθείτε, οι ιμάντες ωμών πρέπει να βρίσκονται στο ίδιο επίπεδο με τους ώμους του παιδιού (3a).

Ασφαλίστε το παιδί στο παιδικό κάθισμα 4a Πατήστε το κουμπί του ρυθμιστή λουριών στο μπροστινό μέρος του καθίσματος και τραβήξτε ταυτόχρονα τους δύο ιμάντες για να χαλαρώσουν. 4b Πατήστε το κόκκινο κουμπί στην πόρπη για να απελευθερώσετε τους ιμάντες και τοποθετήστε τους στο πλάι. 4c Τοποθετήστε τώρα το παιδί στο κάθισμα σωστά. Η σωστή τοποθέτηση αυξάνει την άνεση του παιδιού και επιτρέπει την ζώνη να ασφαλίζει σωστά το παιδί. Περάστε τους ιμάντες πάνω από τους ώμους του παιδιού (5c). Βεβαιωθείτε, ότι βρίσκονται σε επιθυμητό επίπεδο με τους ώμους του παιδιού. 4d Ευθυγραμμίστε τις πάνω και την κεντρική σε μία συνολική γλώσσα. 4e Εισάγετε την συνολική γλώσσα στην πόρπη μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Σιγουρευτείτε ότι οι ιμάντες δεν είναι στρεβλωμένοι. Ρυθμίστε τα μαξιλαράκια των ώμων πάνω στους ώμους του παιδιού. 4f Τραβήξτε το λουρί ρύθμισης ζώνης μέχρι να σφίξουν οι ιμάντες στους ώμους του παιδιού. 4g Για τη σωστή στενότητα πρέπει ένα δάχτυλο σας να χωράει μεταξύ ιμάντα και ώμου παιδιού. Για βγάλετε το παιδί από το κάθισμα, χαλαρώστε τους ιμάντες και ελευθερώστε την πόρπη. Μην χρησιμοποιείτε το κάθισμα, όταν το παιδί ξεπερνά τα 13 κιλά η το μέγεθος των 74 cm και η απόσταση του κεφαλιού με το πάνω μέρος του καθίσματος είναι μικρότερη από 2 cm. Εγκεκριμένες χρήσεις εκτός του οχήματος ΠΑΝΤΑ να ασφαλίζετε το παιδί με την ζώνη όταν το τοποθετείτε μέσα στο παιδικό κάθισμα. ΠΑΝΤΑ σιγουρευτείτε ότι το χερούλι του καθίσματος είναι ασφαλισμένο πριν τη χρήση. Για χρήση ως πόρτ μπεμπέ τοποθετήστε το χερούλι στο σημείο μεταφοράς (A in 2a). Για χρήση ως κούνια τοποθετήστε το παιδικό κάθισμα στο πάτωμα και σιγουρευτείτε πως το χερούλι βρίσκετε σο σημείο μεταφοράς (A in 2a) και το κάθισμα κουνιέται με άνεση. Για χρήση ανάπαυσης τοποθετήστε το κάθισμα σε ασφαλές επιφάνειες και μακριά από στρογγυλοποιημένες γωνίες. Το χερούλι του καθίσματος θα πρέπει να τοποθετείτε στο σημείο ακινησίας (C in 2a).

Τοποθέτηση στο όχημα ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ περνάτε τη ζώνη του οχήματος χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε άλλη διαδρομή, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το παιδικό κάθισμα. Για βοήθεια επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του παιδικού καθίσματος. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε ζώνες 2 σημείων για την τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος. ΠΑΝΤΑ να τοποθετείτε το παιδικό κάθισμα ΜΟΝΟ αντίστροφα στην κίνηση του οχήματος και σε θέσεις που βλέπουν στην κατεύθυνση του οχήματος. Σιγουρευτείτε ότι το παιδί είναι σωστά τοποθετημένο στο παιδικό κάθισμα και αυτό είναι σωστά και σφιχτά ασφαλισμένο στο όχημα. 5a Τοποθετείστε το παιδικό κάθισμα αντίστροφα στην κίνηση του οχήματος και σιγουρευτείτε ότι το χερούλι βρίσκετε στην σωστή θέση. Το παιδί βλέπει προς το πίσω μέρος του οχήματος. 5b Η διαδρομή της ζώνης του οχήματος θα περάσει από τα δύο σημεία των οδηγών του παιδικού καθίσματος και να ασφαλίσει στην πόρπη του οχήματος. 5c-d Περάστε τον ιμάντα ώμου του οχήματος πίσω από την πλάτη του παιδικού καθίσματος στον οδηγό της ζώνης. Εάν ο ιμάντας του οχήματος είναι κοντός προσπαθήστε να μεταφέρετε το κάθισμα του οχήματος η την ρύθμιση ύψος της ζώνης του οχήματος. Εάν και πάλι ο ιμάντας είναι κοντός, πρέπει να συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή του οχήματος η του παιδικού καθίσματος. 5e Ρυθμίστε το παιδικό κάθισμα στην ορθή θέση για να εξασφαλιστεί η μέγιστη δυνατή προστασία για το παιδί. Φροντίδα και Συντήρηση Αφαίρεση κουκούλας και καλύμματος 6a-b Βγάλτε το κάλυμμα από το πλαίσιο του παιδικού καθίσματος. Επιθεωρείτε περιοδικά το παιδικό κάθισμα σας για φθαρμένα ή κατεστραμμένα μέρη. Αν βρεθούν κατεστραμμένα τμήματα, αντικαταστήστε το παιδικό κάθισμα, Κρατήστε το παιδικό κάθισμα καθαρό. Μην λιπαίνετε ή λαδώνετε οποιοδήποτε μέρος του καθίσματος. Καθαρισμός του καλύμματος Τα τμήματα του υφάσματος μπορούν να καθαριστούν σύμφωνα με τις οδηγίες στην ετικέτα πλυσίματος. Μόνο πλύσιμο στο χέρι (30 βαθμοί Κελσίου) Χρησιμοποιήστε ήπιο απορρυπαντικό Μην (σιδερώνετε, στεγνό καθάρισμα, λευκαντικό ή στεγνωτήριο, μακριά από την απευθείας έκθεση στη ζέστη) Μην χρησιμοποιείτε χλωρίνη, λειαντικά ή καθαριστικά ταπετσαρίας

Καθαρισμός της πόρπης Φαγητά, ποτά, ή άλλα υπολείμματα μπορούν να επηρεάσουν τη σωστή λειτουργία της πόρπης. Πλύνετε με ζεστό νερό μέχρι να καθαρίσει. Εάν ακούσετε ένα κλικ σημαίνει ότι η πόρπη λειτουργεί σωστά. Καθαρισμός της ζώνης και του πλαισίου Πάρτε ένα σφουγγάρι και καθαρίστε με ζεστό νερό και ήπιο σαπούνι. Δεν χρησιμοποιείτε άλλα μέσα καθαρισμού. Αποθήκευση Φυλάξτε σε ασφαλές, ξηρό μέρος και μακριά από τη θερμότητα και το άμεσο ηλιακό φως. Αποφεύγετε να τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στο επάνω μέρος του καθίσματος. Εγγύηση Η περίοδος εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία αγοράς και ισχύει για μια περίοδο 12 μηνών. Η εγγύηση ισχύει μόνο για υλικά και κατασκευαστικές ελλείψεις. Η ημερομηνία αγοράς μπορεί να αποδειχθεί μόνο με την αρχική απόδειξη λιανικής πώλησης. Η εγγύηση ισχύει μόνο για τον αρχικό ιδιοκτήτη και δεν μεταβιβάζεται. Η εγγύηση ισχύει μόνο για προϊόντα που δεν έχουν προσαρμοστεί από το χρήστη. Σε περίπτωση τυχόν ελαττωμάτων, ο ιδιοκτήτης είναι υποχρεωμένος να επιστρέψει το προϊόν στο λιανοπωλητή. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές, εκτός από εκείνα τα προϊόντα που παρέχονται ή κατασκευάζονται από CARELLO.

ΜΟΛΧΟ Α.Ε.Β.Ε ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΕΙΔΗ ΒΕΒΕ LOGISTICS ΒΙ.ΠΕ. Ν. ΣΑΝΤΑΣ 61100 ΚΙΛΚΙΣ Τ: +30 23410 64111 F: +30 23410 64831 www.molho.gr - www.carello.gr - sales@carello.com