ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΥΡΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΜΗΜΑ B. Αριθμός 5157 Παρασκευή, 17 Μαΐου

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΥΡΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΜΗΜΑ B Αριθμός 5157 Παρασκευή, 17 Μαΐου 2019 2761 Aριθμός 2876 Ο ΠΕΡΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΩΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2014 Κοινοποίηση συγκέντρωσης αναφορικά με τη δημιουργία της κοινής επιχείρησης Bidigital nalozbe d.o.o. από τις Adventura holding d.d. και Publius S.a.r.l. με σκοπό την απόκτηση της Big Bang d.o.o. Η παρούσα ανακοίνωση γίνεται στη βάση των προνοιών του άρθρου 10(4) του περί Ελέγχου των Συγκεντρώσεων Επιχειρήσεων Νόμου του 2014. Η Υπηρεσία της Επιτροπής Προστασίας του Ανταγωνισμού ανακοινώνει ότι οι εταιρείες Adventura holding d.d. και Publius S.a.r.l. με κοινοποίησή τους προς την Επιτροπή Προστασίας του Ανταγωνισμού γνωστοποίησαν ότι προτίθενται να προβούν στη δημιουργία κοινής επιχείρησης με σκοπό την απόκτηση της Big Bang d.o.o. Η Adventura holding d.d. αποτελεί εταιρεία δεόντως εγγεγραμμένη σύμφωνα με τους νόμους της Σλοβενίας και ασχολείται κυρίως με εταιρείες χαρτοφυλακίου. Η Adventura holding d.d. επενδύει σε πλειοψηφικά μερίδια μελλοντικών εταιρειών που θέλει να αναδιαρθρώσει, να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους και να τις μεταφέρουν στο μέλλον. Η Publius S.a.r.l. αποτελεί εταιρεία δεόντως εγγεγραμμένη σύμφωνα με τους νόμους του Λουξεμβούργου. Η εν λόγω εταιρεία ιδρύθηκε με σκοπό την απόκτηση μετοχών στη Big Bang d.o.o. μέσω της Bidigital nalozbe d.o.o. και τη διαχείριση επενδύσεων στη Σλοβενία. Η Publius είναι μια εταιρεία που ελέγχεται από την εταιρεία York Capital Management Global Advisors LLC η οποία είναι εγγεγραμμένη εταιρεία συμβούλων επενδύσεων. Η εταιρεία Bidigital nalozbe d.o.o. αποτελεί εταιρεία δεόντως εγγεγραμμένη σύμφωνα με τους νόμους της Σλοβενίας και λειτουργεί ως όχημα ειδικού σκοπού που ανήκει στην Adventura και στην Publius. Η Publius και η Adventura προτίθενται να χρησιμοποιήσουν το όχημα ειδικού σκοπού για να κατέχουν και να διαχειρίζονται την Big Bang d.o.o. Η Big Bang d.o.o. αποτελεί εταιρεία δεόντως εγγεγραμμένη σύμφωνα με τους νόμους της Σλοβενίας και ασχολείται κυρίως με δραστηριότητες λιανικής και χονδρικής πώλησης αγαθών και υπηρεσιών σε καταστήματα λιανικής στη Σλοβενία και στην ιστοσελίδα bigbang.si., σχετιζόμενα με τις κατηγορίες καταναλωτικών ηλεκτρονικών προϊόντων και οικιακών συσκευών, καινοτόμων προϊόντων ηλεκτρικής ενέργειας και ενεργειακής απόδοσης καθώς και υπηρεσίες όπως η παράδοση, είσοδος, διάθεση προϊόντων, εγκατάσταση και σύνδεση προϊόντων, πώληση των εκδηλώσεων, παροχή συμβουλών σχετικά με τα προϊόντα που πωλούνται, υποστήριξη πελατών από απόσταση, ασφάλιση προϊόντων για τυχαία ζημιά και επιπλέον προστασία.

Αριθμός 2877 ΕΚΔΟΣΗ 5.000.000 ΕΞΑΕΤΗ ΟΜΟΛΟΓΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΕΚΔΟΣΗΣ ΕΒΔΟΜΗ ΣΕΙΡΑ (ΙΟΥΛΙΟΣ) 2019 ΛΗΞΗΣ 2025 Οι παρόντες Ειδικοί Όροι Έκδοσης Ομολόγων της Κυπριακής Δημοκρατίας εξαετούς διάρκειας διαβάζονται μαζί με τους Γενικούς Όρους Έκδοσης Κυβερνητικών Ομολόγων της Κυπριακής Δημοκρατίας εξαετούς διάρκειας για φυσικά πρόσωπα οι οποίοι δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας στις 14 Μαϊου 2019 (επίσης βρίσκονται στην ιστοσελίδα του Γραφείου Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους www.mof.gov.cy/pdmo). ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΕΚΔΟΣΗΣ 1. Συνολική ονομαστική αξία: Μέχρι 5.000.000 ευρώ. Νοείται ότι ο Προϊστάμενος του Γραφείου Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους δύναται κατά την κρίση του, να αποδεχθεί ή όχι οποιοδήποτε ποσό υπερκάλυψης. 2. To μέγιστο αποδεκτό ποσό ανά επενδυτή για τη συγκεκριμένη σειρά έκδοσης ομολόγων, καθορίζεται στις 200.000. Διευκρινίζεται ότι, τα ποσά επένδυσης του κάθε επενδυτή σε οποιαδήποτε μερίδα επενδυτή που κατέχει στο ΧΑΚ (προσωπική και συνιδιοκτησίας), για τη συγκεκριμένη σειρά έκδοσης ομολόγων, θα συνυπολογίζονται και συνολικά δεν πρέπει να υπερβαίνουν τις 200.000. 3. Ημερομηνία έκδοσης: Η ημερομηνία έναρξης της ισχύος των ομολόγων είναι η 1 η Ιουλίου 2019. 4. Διάρκεια: Τα Ομόλογα που εκδίδονται με βάση τους παρόντες Ειδικούς Όρους και τους Γενικούς Όρους Έκδοσης Ομολόγων της Κυπριακής Δημοκρατίας για φυσικά πρόσωπα έχουν εξαετή διάρκεια. 5. Οι αγοραστές των ομολόγων θα πρέπει να καταβάλλουν το αντίτιμο της αξίας των ομολόγων με τη διενέργεια τραπεζικού εμβάσματος στο λογαριασμό της Κυβέρνησης στην Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου με αριθμό IBAN CY59 0010 0001 0000 0000 0600 1012 (SWIFT code CBCYCY2N) επισυνάπτοντας στην αίτηση για αγορά ομολόγων, απόδειξη του εμβάσματος στην οποία να φαίνεται το όνομα του αιτητή. 6. Τόκος: 2762 Ο τόκος ο οποίος καταβάλλεται είναι κλιμακωτά αυξανόμενος ανάλογα με το χρόνο κατοχής του ομολόγου από τον επενδυτή. Ο πιο κάτω πίνακας παρουσιάζει το ετήσιο επιτόκιο που θα καταβάλλεται ανά περίοδο αναλόγως της περιόδου κατοχής του ομολόγου: Περίοδος κατοχής του ομολόγου Ετήσιο επιτόκιο ανά περίοδο Μέχρι 24 μήνες 1,75% Πέραν των 24 μηνών και μέχρι 48 μήνες 2,00 % Πέραν των 48 μηνών και μέχρι 60 μήνες 2,25% Πέραν των 60 μηνών και μέχρι 72 μήνες 2,50% 7. Καταβολή Τόκου: Ο τόκος καταβάλλεται μια φορά το χρόνο, την 1 η Ιουλίου κάθε έτους. Η πρώτη καταβολή τόκου θα γίνει την 1η Ιουλίου 2020. Ο υπολογισμός του τόκου γίνεται σύμφωνα με τον όρο 3.1 των Γενικών Όρων Έκδοσης. 8. Αποπληρωμή: Τα ομόλογα, τηρουμένων των προνοιών της παραγράφου 8 των Γενικών Όρων Έκδοσης, αποπληρώνονται στην ονομαστική τους αξία την 1 η Ιουλίου 2025. Οι κάτοχοι δύνανται κατά οποιαδήποτε εργάσιμη ημέρα να αιτηθούν την πλήρη/ μερική αποπληρωμή του ομολόγου με προειδοποίηση 90 ημερολογιακών ημερών. 9. Σε περίπτωση που η ημέρα πληρωμής τόκου ή αποπληρωμής κεφαλαίου δεν είναι εργάσιμη, η πληρωμή διενεργείται την αμέσως επόμενη εργάσιμη ημέρα. 10. Φορολογικό καθεστώς και εισφορές: Επιβάλλεται φορολογία και εισφορές στους τόκους, σύμφωνα με την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία. 11. Παραλαβή Αιτήσεων: Αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν από τις 3 έως τις 20 Ιουνίου 2019. Διευκρινίζεται ότι το Γραφείο Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους δύναται να αποφασίσει τον τερματισμό της παραλαβής αιτήσεων πριν από την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας, εάν το συνολικό ποσό της εν λόγω σειράς έκδοσης έχει συμπληρωθεί πριν την εν λόγω ημερομηνία.

Αιτήσεις οι οποίες θα αποστέλλονται ταχυδρομικώς θα πρέπει να παραλαμβάνονται τουλάχιστον τρεις εργάσιμες ημέρες πριν την επίσημη ανάληψη του Μητρώου από το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, το αργότερο μέχρι τις 21 Ιουνίου 2019. Γραφείο Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους, ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, Λευκωσία, 17 Μαΐου 2019. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ 2763 Σημαντική Διευκρίνιση: Το έγγραφο αυτό, ή απόσπασμά του, δεν αποτελεί προσφορά για πώληση ή έκδοση ή πρόταση για αγορά κυβερνητικών ομολόγων της Κυπριακής Δημοκρατίας (Εκδότης) ή κίνητρο επένδυσης σε οποιαδήποτε επικράτεια. Ούτε το έγγραφο αυτό ή απόσπασμά του, ούτε και το γεγονός της δημοσιοποίησής του, αποτελούν βάση για οποιαδήποτε απόφαση επένδυσης. Οποιαδήποτε απόφαση για αγορά ομολόγων πρέπει να λαμβάνεται με βάση τους τελικούς όρους των ομολόγων καθώς και τις πληροφορίες για τον Εκδότη που ετοιμάζονται από ανεξάρτητους Οίκους. Ενδιαφερόμενοι επενδυτές προτρέπονται όπως διενεργούν οι ίδιοι ανεξάρτητη έρευνα για τη χρηματοοικονομική κατάσταση του Εκδότη και τα βασικά χαρακτηριστικά/κινδύνους των ομολόγων. Για το σκοπό αυτό μπορούν να ζητούν τη συμβουλή ενός αδειούχου/ εγκεκριμένου ειδικού (π.χ. Επιχείρησης Παροχής Επενδυτικών Υπηρεσιών) σχετικά με το κατά πόσο η επένδυση αυτή είναι κατάλληλη για αυτούς πριν πάρουν οποιαδήποτε απόφαση σε σχέση με τα ομόλογα του Εκδότη. Αριθμός 2878 ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΧΡΕΟΥΣ ΕΚΔΟΣΗ 75.000.000 Γραμμάτια του Δημοσίου 13 εβδομάδων, 6η Σειρά 2019 Οι παρόντες Ειδικοί Όροι Έκδοσης Γραμματίων του Δημοσίου 13 εβδομάδων διαβάζονται μαζί με τους Γενικούς Όρους Έκδοσης Γραμματίων του Δημοσίου της 3ης Δεκεμβρίου 2015 (Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας ημερομηνίας 7.12.2015). ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΕΚΔΟΣΗΣ 1. Το Γραφείο Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους προσφέρει προς πώληση με δημοπρασία Γραμμάτια του Δημοσίου ύψους 75.000.000 με ημερομηνία έκδοσης την 31η Μαΐου 2019 και ημερομηνία λήξης την 30ή Αυγούστου 2019. 2. Η Δημοπρασία θα διεξαχθεί στις 27 Μαΐου 2019, από τις 08:30 π.μ. μέχρι 11:30 π.μ. 3. Προσφορές που θα υποβληθούν πριν ή μετά από την πιο πάνω χρονική περίοδο δημοπρασίας είναι άκυρες και θα απορρίπτονται. 4. Τα Γραμμάτια Δημοσίου δεν φέρουν επιτόκιο. 5. Τα Γραμμάτια του Δημοσίου τα οποία θα διατεθούν μέσω της δημοπρασίας θα εισαχθούν στο ΧΑΚ για διαπραγμάτευση την 31η Μαΐου 2019. Γραφείο Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους, Αριθμός 2879 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΠΙΤΙΟΥ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, Λευκωσία, 17 Μαΐου 2019. Οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας, με βάση το άρθρο 3 του Σχεδίου Κρατικών Ενισχύσεων Ήσσονος Σημασίας για την παροχή υπηρεσιών Γενικού Οικονομικού Συμφέροντος, καλούν με την παρούσα πρόσκληση, ενδιαφερόμενους όπως υποβάλουν αίτηση για τη λειτουργία Σπιτιού της Γυναίκας, ενός διεπιστημονικού κέντρου, φιλικού προς τις γυναίκες θύματα βίας, όπου διάφοροι επαγγελματίες θα εργάζονται κάτω από την ίδια στέγη για σκοπούς ποινικής διερεύνησης περιπτώσεων κάθε μορφής βίας εναντίον γυναικών και παροχής κατάλληλης στήριξης/θεραπείας σύμφωνα με τις πρόνοιες διεθνών Συμβάσεων, ιδιαίτερα της Σύμβασης της Κωνσταντινούπολης, που έχει κυρωθεί από την Κυπριακή Δημοκρατία με τον περί της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την Πρόληψη και την Καταπολέμηση της Βίας κατά των Γυναικών και της Ενδοοικογενειακής Βίας (Κυρωτικό) Νόμο του 2017 (Ν. 14(ΙΙΙ)/2017). Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να λάβουν πληροφορίες για τις προδιαγραφές λειτουργίας του πλαισίου υποδοχής και τους όρους χρηματοδότησης από τις Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας. Η χρηματοδότηση της πρότασης και η υποβολή αίτησης θα γίνεται μέσα από το Σχέδιο Κρατικών Ενισχύσεων του ΥΕΠΚΑ, το οποίο είναι αναρτημένο στην ιστοσελίδα των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας www.mlsi.gov.cy. Για την αξιολόγηση των προτάσεων, θα ληφθούν υπόψη (i) η συνάφεια του αιτητή /φορέα με το θέμα και (ii) το προτεινόμενο κόστος λειτουργίας.

Δικαιούχοι Φορείς είναι Σωματεία, Ιδρύματα και Οργανισμοί εγγεγραμμένοι σύμφωνα με την υφιστάμενη νομοθεσία που ασχολούνται με την εθελοντική προσφορά στον τομέα της κοινωνικής φροντίδας και δεν έχουν κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Οι αιτήσεις θα πρέπει να υποβληθούν στα Κεντρικά Γραφεία Ευημερίας (Διεύθυνση, Προδρόμου 63, 2063 Στρόβολος,) το αργότερο μέχρι τις 31 Μαΐου 2019, μέσα σε κλειστό φάκελο, στον οποίο θα αναγράφεται «Υποβολή αίτησης για τη λειτουργία Σπιτιού της Γυναίκας». Για οποιαδήποτε πληροφορία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποταθούν στις Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας: Αρ. τηλεομοιότυπου (φαξ): +357 22 406790 Αρ. τηλεφώνου: +357 22406709, 22406714 Διεύθυνση: Προδρόμου 63, 1468 Λευκωσία, Κύπρος. 2764 Αριθμός 2880 ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΚΥΠΡΟΥ Γνωστοποίηση δυνάμει των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (Κεντρικό Αποθετήριο και Κεντρικό Μητρώο Αξιών) Νόμων του 1996 έως 2014 Σύμφωνα με τις διατάξεις των εδαφίων (1) και (3) του άρθρου 10 των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (Κεντρικό Αποθετήριο και Κεντρικό Μητρώο Αξιών) Νόμων του 1996 έως 2014, το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου αποφάσισε όπως στις 21 Μαΐου 2019, εισαχθούν στο Κεντρικό Αποθετήριο και Κεντρικό Μητρώο Αξιών 100.000 μετοχές του εκδότη Solidus Securities AEPEY. Αριθμός 2881 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΝΕΟ ΣΧΕΔΙΟ ΠΑΡΟΧΗΣ ΚΙΝΗΤΡΩΝ ΓΙΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΧΡΟΝΙΕΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ 02/3.9.1.1/1/5.2019/ΣΧ To Yπουργείο Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων ανακοινώνει την Πρόσκληση για υποβολή αιτήσεων στο πλαίσιο του Σχεδίου Χορηγιών το «Νέο Σχέδιο Παροχής Κινήτρων για την Πρόσληψη Ατόμων με Χρόνιες Παθήσεις». Το Σχέδιο περιλαμβάνεται στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα 2014-2020 Απασχόληση, Ανθρώπινοι Πόροι και Κοινωνική Συνοχή και δύναται να συγχρηματοδοτηθεί από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και την Κυπριακή Δημοκρατία. Το Σχέδιο στοχεύει στην παροχή ενισχύσεων-χορηγιών σε επιχειρήσεις για διευκόλυνση της πρόσληψης ατόμων που ανήκουν στην ομάδα στόχο, όπως αυτή ορίζεται στο Σχέδιο, άνεργα άτομα με χρόνιες παθήσεις (τα οποία είναι μέλη συνδέσμου ο οποίος είναι εγγεγραμμένο μέλος της Παγκύπριας Ομοσπονδίας Συνδέσμων Πασχόντων και Φίλων) εγγεγραμμένα στη Δημόσια Υπηρεσία Απασχόλησης (ΔΥΑ) πριν την ημερομηνία υποβολής της αίτησης για συμμετοχή στο Σχέδιο. Η ένταση της χορηγίας ανέρχεται στο 75% του εγκριμένου επενδυτικού προγράμματος και μπορεί να καλύψει δαπάνες που αφορούν το μισθολογικό κόστος του εργοδοτούμενου με μέγιστο ύψος 20.000. Το Σχέδιο προνοεί απασχόληση του ανέργου για είκοσι τέσσερις (24) μήνες και καταβολή στον εργοδότη χορηγίας για όλους τους μήνες απασχόλησης. Το συνολικό ποσό που θα διατεθεί για τις ανάγκες της παρούσας πρόσκλησης είναι δύο εκατομμύρια 2.000.000. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εξασφαλίσουν τον Οδηγό Εφαρμογής του Σχεδίου, στον οποίο αναφέρονται όλες οι απαιτούμενες λεπτομέρειες, το Έντυπο της Αίτησης Υποβολής Πρότασης και κάθε άλλο απαιτούμενο έντυπο ή έγγραφο, από την ιστοσελίδα του Τμήματος Εργασίας (http://www.mlsi.gov.cy/dl), την ιστοσελίδα της ΓΔ ΕΠΣΑ (http://www. structuralfunds.org.cy) καθώς και από τα κατά τόπους Επαρχιακά και Τοπικά Γραφεία Εργασίας (Δημόσια Υπηρεσία Απασχόλησης). Σημειώνεται ότι αιτήσεις θα γίνονται δεκτές από τις 20 Μαΐου 2019 μέχρι εξαντλήσεως του κονδυλίου ή ανακοίνωσης για λήξη του Σχεδίου. Τα σχετικά έντυπα υποβολής των αιτήσεων θα πρέπει να υποβάλλονται μόνο με απευθείας κατάθεση στα κατά τόπους Επαρχιακά και Τοπικά Γραφεία Εργασίας (Δημόσια Υπηρεσία Απασχόλησης), πριν τη λήξη της πιο πάνω προθεσμίας. Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα του Τμήματος Εργασίας www.mlsi.gov.cy/dl To Yπουργείο Εργασίας, Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων δύναται να προβεί σε παράταση ή ανάκληση της ισχύος της παρούσας πρόσκλησης εφαρμόζοντας τον ίδιο τρόπο δημοσίευσής της.

Αριθμός 2882 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ Ετήσια Έκθεση για το 2018 σύμφωνα με την Οδηγία 94/22/ΕΚ και τον περί Υδρογονανθράκων (Αναζήτηση, Έρευνα και Εκμετάλλευση) Νόμο του 2007 έως 2015 Σύμφωνα με το άρθρο 9 της Οδηγίας 94/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 30ής Μαΐου 1994, για τους όρους χορήγησης και χρήσης των αδειών αναζήτησης, εξερεύνησης και παραγωγής υδρογονανθράκων και το άρθρο 18 του περί Υδρογονανθράκων (Αναζήτηση, Έρευνα και Εκμετάλλευση) Νόμου του 2007 έως 2015 της Κυπριακής Δημοκρατίας, το Υπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας ανακοινώνει ότι εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας έχουν χορηγηθεί οι ακόλουθες Άδειες Έρευνας Υδρογονανθράκων: Ερευνητικό Τεμάχιο 2 Αδειούχος: Eni Cyprus Limited (ποσοστό συμμετοχής 80%) 2765 KOGAS Cyprus Limited (ποσοστό συμμετοχής 20%) Η έκταση που καλύπτει το Ερευνητικό Τεμάχιο 2 είναι ίση με 4.736 τετραγωνικά χιλιόμετρα και η περίμετρος του ορίζεται από τις γεωγραφικές συντεταγμένες των σημείων που φαίνονται στον ακόλουθο πίνακα (WGS 84, Zone 36 N): Σημείο Γεωγραφικό Μήκος Γεωγραφικό Πλάτος A 33:35:00 34:10:00 B 33:35:00 34:40:00 C 33:50:00 34:40:00 D 33:50:00 34:50:00 E 34:15:00 34:50:00 F 34:15:00 34:55:00 G 34:20:00 34:55:00 H 34:20:00 34:10:00 Στο παρόν στάδιο δεν υπάρχουν εκτιμήσεις για τα αποθέματα υδρογονανθράκων που ενδεχομένως βρίσκονται εντός του Ερευνητικού Τεμαχίου 2 εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ερευνητικό Τεμάχιο 3 Αδειούχος: Eni Cyprus Limited (ποσοστό συμμετοχής 80%) KOGAS Cyprus Limited (ποσοστό συμμετοχής 20%) Η έκταση που καλύπτει το Ερευνητικό Τεμάχιο 3 είναι ίση με 3.510 τετραγωνικά χιλιόμετρα και η περίμετρος του ορίζεται από τις γεωγραφικές συντεταγμένες των σημείων που φαίνονται στον ακόλουθο πίνακα (WGS 84, Zone 36 N): Σημείο Γεωγραφικό Μήκος Γεωγραφικό Πλάτος A 34:20:00 34:10:00 B 34:20:00 34:55:00 C 34:56:00 34:55:00 D 34:56:00 34:45:00 E 34:53:50 34:39:30 F 34:44:00 34:23:20 G 34:29:20 34:10:00 Στο παρόν στάδιο δεν υπάρχουν εκτιμήσεις για τα αποθέματα υδρογονανθράκων που ενδεχομένως βρίσκονται εντός του Ερευνητικού Τεμαχίου 3 εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ερευνητικό Τεμάχιο 6 Αδειούχος: Eni Cyprus Limited (ποσοστό συμμετοχής 50%) Total E&P Cyprus B.V. (ποσοστό συμμετοχής 50%) Η έκταση που καλύπτει το Ερευνητικό Τεμάχιο 6 είναι ίση με 4.561 τετραγωνικά χιλιόμετρα και η περίμετρος του ορίζεται από τις γεωγραφικές συντεταγμένες των σημείων που φαίνονται στον ακόλουθο πίνακα (WGS 84, Zone 36 N): Σημείο Γεωγραφικό Μήκος Γεωγραφικό Πλάτος A 31:15:00 33:30:00 B 31:15:00 34:10:00 C 31:55:00 34:10:00 D 31:55:00 33:30:00

Στο παρόν στάδιο δεν υπάρχουν εκτιμήσεις για τα αποθέματα υδρογονανθράκων που ενδεχομένως βρίσκονται εντός του Ερευνητικού Τεμαχίου 6 εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας, καθώς βρίσκεται σε εξέλιξη η ανάλυση των δεδομένων που προέκυψαν από την πραγματοποίηση ερευνητικής γεώτρησης εντός του εν λόγω τεμαχίου. Ερευνητικό Τεμάχιο 8 2766 Αδειούχος: Eni Cyprus Limited (ποσοστό συμμετοχής 100%) Η έκταση που καλύπτει το Ερευνητικό Τεμάχιο 8 είναι ίση με 4.560 τετραγωνικά χιλιόμετρα και η περίμετρος του ορίζεται από τις γεωγραφικές συντεταγμένες των σημείων που φαίνονται στον ακόλουθο πίνακα (WGS 84, Zone 36 N): Σημείο Γεωγραφικό Μήκος Γεωγραφικό Πλάτος A 32:35:00 33:30:00 B 32:35:00 34:10:00 C 33:15:00 34:10:00 D 33:15:00 33:30:00 Στο παρόν στάδιο δεν υπάρχουν εκτιμήσεις για τα αποθέματα υδρογονανθράκων που ενδεχομένως βρίσκονται εντός του Ερευνητικού Τεμαχίου 8 εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ερευνητικό Τεμάχιο 9 Αδειούχος: Eni Cyprus Limited (ποσοστό συμμετοχής 80%) KOGAS Cyprus Limited (ποσοστό συμμετοχής 20%) Η έκταση που καλύπτει το Ερευνητικό Τεμάχιο 9 είναι ίση με 3.208 τετραγωνικά χιλιόμετρα και η περίμετρος του ορίζεται από τις γεωγραφικές συντεταγμένες των σημείων που φαίνονται στον ακόλουθο πίνακα (WGS 84, Zone 36 N): Σημείο Γεωγραφικό Μήκος Γεωγραφικό Πλάτος A 33:15:00 33:30:00 B 33:15:00 34:10:00 C 33:53:40 34:10:00 D 33:53:40 33:49:47 E 33:32:25 33:49:47 F 33:32:25 33:30:00 Στο παρόν στάδιο δεν υπάρχουν εκτιμήσεις για τα αποθέματα υδρογονανθράκων που ενδεχομένως βρίσκονται εντός του Ερευνητικού Τεμαχίου 9 εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ερευνητικό Τεμάχιο 10 Αδειούχος: ExxonMobil Exploration and Production Cyprus (Offshore) Limited (ποσοστό συμμετοχής 60%) Qatar Petroleum International Upstream O.P.C. (ποσοστό συμμετοχής 40%) Η έκταση που καλύπτει το Ερευνητικό Τεμάχιο 10 είναι ίση με 2.572 τετραγωνικά χιλιόμετρα και η περίμετρος του ορίζεται από τις γεωγραφικές συντεταγμένες των σημείων που φαίνονται στον ακόλουθο πίνακα (WGS 84, Zone 36 N): Σημείο Γεωγραφικό Μήκος Γεωγραφικό Πλάτος A 30:39:02 33:30:00 B 31:55:00 33:30:00 C 31:55:00 33:08:24 D 31:36:30 33:11:30 E 31:15:00 33:18:40 F 31:07:00 33:21:20 Στο παρόν στάδιο δεν υπάρχουν εκτιμήσεις για τα αποθέματα υδρογονανθράκων που ενδεχομένως βρίσκονται εντός του Ερευνητικού Τεμαχίου 10 εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Ερευνητικό Τεμάχιο 11 Αδειούχος: Total E&P Cyprus B.V. (ποσοστό συμμετοχής 50%) Eni Cyprus Limited (ποσοστό συμμετοχής 50%) 2767 Η έκταση που καλύπτει το Ερευνητικό Τεμάχιο 11 είναι ίση με 2.215 τετραγωνικά χιλιόμετρα και η περίμετρος του ορίζεται από τις γεωγραφικές συντεταγμένες των σημείων που φαίνονται στον ακόλουθο πίνακα (WGS 84, Zone 36 N): Σημείο Γεωγραφικό Μήκος Γεωγραφικό Πλάτος A 31:55:00 33:08:24 B 31:55:00 33:30:00 C 31:58:00 33:30:00 D 31:58:00 33:26:00 E 32:02:00 33:26:00 F 32:02:00 33:28:00 G 32:12:00 33:28:00 H 32:12:00 33:26:00 I 32:14:00 33:26:00 J 32:14:00 33:25:00 K 32:20:00 33:25:00 L 32:20:00 33:24:00 M 32:22:00 33:24:00 N 32:22:00 33:22:00 O 32:25:00 33:22:00 P 32:25:00 33:21:00 Q 32:28:00 33:21:00 R 32:28:00 33:14:00 S 32:30:00 33:14:00 T 32:30:00 33:12:00 U 32:35:00 33:12:00 V 32:35:00 32:59:35 W 32:31:00 33:00:40 X 32:01:20 33:07:20 Στο παρόν στάδιο δεν υπάρχουν εκτιμήσεις για τα αποθέματα υδρογονανθράκων που ενδεχομένως βρίσκονται εντός του Ερευνητικού Τεμαχίου 11 εντός της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης της Κυπριακής Δημοκρατίας. Communication from the Ministry of Energy, Commerce and Industry of the Republic of Cyprus pursuant to Article 9 of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons Year 2018 In accordance with article 9 of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (OJ L 164, 30.6.1994, p. 3) the Ministry of Energy, Commerce and Industry of the Republic of Cyprus notifies the Commission that the following Hydrocarbon Exploration Licences have been awarded within the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus: Exploration Block 2 Holder of the Authorization: Eni Cyprus Limited (participation 80%) KOGAS Cyprus Limited (participation 20%) The geographical area which covers the Exploration Block 2 is equal to 4,736 square kilometers and its perimeter is determined by the geographic coordinates of the points indicated in the following table (WGS 84, Zone 36 N): Point Longitude Latitude A 33:35:00 34:10:00 B 33:35:00 34:40:00 C 33:50:00 34:40:00 D 33:50:00 34:50:00 E 34:15:00 34:50:00 F 34:15:00 34:55:00 G 34:20:00 34:55:00 H 34:20:00 34:10:00 Currently, no estimated reserves within the Exploration Block 2 in the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus can be reported.

2768 Exploration Block 3 Holder of the Authorization: Eni Cyprus Limited (participation 80%) KOGAS Cyprus Limited (participation 20%) The geographical area which covers the Exploration Block 3 is equal to 3,510 square kilometers and its perimeter is determined by the geographic coordinates of the points indicated in the following table (WGS 84, Zone 36 N): Point Longitude Latitude A 34:20:00 34:10:00 B 34:20:00 34:55:00 C 34:56:00 34:55:00 D 34:56:00 34:45:00 E 34:53:50 34:39:30 F 34:44:00 34:23:20 G 34:29:20 34:10:00 Currently, no estimated reserves within the Exploration Block 3 in the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus can be reported. Exploration Block 6 Holder of the Authorization: Eni Cyprus Limited (participation 50%) Total E&P Cyprus B.V. (participation 50%) The geographical area which covers the Exploration Block 6 is equal to 4,561 square kilometers and its perimeter is determined by the geographic coordinates of the points indicated in the following table (WGS 84, Zone 36 N): Point Longitude Latitude A 31:15:00 33:30:00 B 31:15:00 34:10:00 C 31:55:00 34:10:00 D 31:55:00 33:30:00 Currently, no estimated reserves within the Exploration Block 6 in the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus can be reported, as the analysis of the data which was derived from the exploration well in the aforesaid block is ongoing. Exploration Block 8 Holder of the Authorization: Eni Cyprus Limited (participation 100%) The geographical area which covers the Exploration Block 8 is equal to 4,560 square kilometers and its perimeter is determined by the geographic coordinates of the points indicated in the following table (WGS 84, Zone 36 N): Point Longitude Latitude A 32:35:00 33:30:00 B 32:35:00 34:10:00 C 33:15:00 34:10:00 D 33:15:00 33:30:00 Currently, no estimated reserves within the Exploration Block 8 in the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus can be reported. Exploration Block 9 Holder of the Authorization: Eni Cyprus Limited (participation 80%) KOGAS Cyprus Limited (participation 20%) The geographical area which covers the Exploration Block 9 is equal to 3,208 square kilometers and its perimeter is determined by the geographic coordinates of the points indicated in the following table (WGS 84, Zone 36 N): Point Longitude Latitude A 33:15:00 33:30:00 B 33:15:00 34:10:00 C 33:53:40 34:10:00 D 33:53:40 33:49:47 E 33:32:25 33:49:47 F 33:32:25 33:30:00 Currently, no estimated reserves within the Exploration Block 9 in the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus can be reported.

Exploration Block 10 2769 Holder of the Authorization: ExxonMobil Exploration and Production Cyprus (Offshore) Limited (participation 60%) Qatar Petroleum International Upstream O.P.C. (participation 40%) The geographical area which covers the Exploration Block 10 is equal to 2,572 square kilometers and its perimeter is determined by the geographic coordinates of the points indicated in the following table (WGS 84, Zone 36 N): Point Longitude Latitude A 30:39:02 33:30:00 B 31:55:00 33:30:00 C 31:55:00 33:08:24 D 31:36:30 33:11:30 E 31:15:00 33:18:40 F 31:07:00 33:21:20 Currently, no estimated reserves within the Exploration Block 10 in the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus can be reported. Exploration Block 11 Holder of the Authorization: Total E&P Cyprus B.V. (participation 50%) Eni Cyprus Limited (participation 50%) The geographical area which covers the Exploration Block 11 is equal to 2,215 square kilometers and its perimeter is determined by the geographic coordinates of the points indicated in the following table (WGS 84, Zone 36 N): Point Longitude Latitude A 31:55:00 33:08:24 B 31:55:00 33:30:00 C 31:58:00 33:30:00 D 31:58:00 33:26:00 E 32:02:00 33:26:00 F 32:02:00 33:28:00 G 32:12:00 33:28:00 H 32:12:00 33:26:00 I 32:14:00 33:26:00 J 32:14:00 33:25:00 K 32:20:00 33:25:00 L 32:20:00 33:24:00 M 32:22:00 33:24:00 N 32:22:00 33:22:00 O 32:25:00 33:22:00 P 32:25:00 33:21:00 Q 32:28:00 33:21:00 R 32:28:00 33:14:00 S 32:30:00 33:14:00 T 32:30:00 33:12:00 U 32:35:00 33:12:00 V 32:35:00 32:59:35 W 32:31:00 33:00:40 X 32:01:20 33:07:20 Currently, no estimated reserves within the Exploration Block 11 in the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus can be reported.

Αριθμός 2883 2770 Ο ΠΕΡΙ ΤΥΠΟΥ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 1989 (Άρθρο 29) Στοιχεία καταχωριζόμενα στο Αρχείο Βιβλίων 1. Τίτλος Βιβλίου και περιεχόμενο εξωφύλλου 2. Γλώσσα στην οποία γράφτηκε το βιβλίο 3. Όνομα του συγγραφέα, του μεταφραστή ή του εκδότη του βιβλίου ή μέρους αυτού. 4. Θέμα 5. Τόπος εκτύπωσης και έκδοσης 6. Τυπογραφείο και Εκδοτικός Οίκος 7. Ημερομηνία παράδοσης από το τυπογραφείο ή έκδοσης 8. Αριθμός φύλλων ή σελίδων 9. Μέγεθος 10. Αριθμός έκδοσης 11. Αριθμός αντιτύπων της έκδοσης 12. Κατά πόσο το βιβλίο είναι τυπωμένο ή λιθογραφημένο 13. Τιμή πώλησης 14. Όνομα και διεύθυνση αυτού που έχει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας πάνω στο βιβλίο ή μέρος αυτού. (1) 1. Τικ τοκ, κλιπ κλοπ, φλιπ φλοπ 2. Ελληνικά 3. Ρούλα Ιωαννίδου Σταύρου 4. Ποίηση 5. Λευκωσία 2019 6. Τυπογραφεία Στ. Λειβαδιώτη 7. 3/2019 8. 60 9. 38Χ53 10. 11. 300 12. Λιθογραφημένο 13. 14. Ρούλα Ιωαννίδου Σταύρου, Ομήρου 2, 2021 Αγλαντζιά (2) 1. Λόγος Ερωτικός για μια γυναίκα βουρκωμένο ποτάμι 2. Ελληνικά 3. Χρήστος Μαυρής 4. Μελέτη 5. Λευκωσία 2018 6. Τυπογραφεία Στ. Λειβαδιώτη 7. 3/2019 8. 32 9. 13Χ21 10. 2 11. 300 12. Λιθογραφημένο 13. 14. Χρήστος Μαυρής, Ηλία Παπακυριακού 36-38, Διαμ. 8, 2003 Ακρόπολη, Λευκωσία (3) 1. Θραύσματα 2. Ελληνικά 3. Αντώνης Πιλλάς 4. Ποίηση 5. Λευκωσία 2019 6. Τυπογραφεία Στ. Λειβαδιώτη 7. 3/2019 8. 56 9. 29Χ42,5 10. 11. 300 12. Λιθογραφημένο 13. 14. Αντώνης Πιλλάς, Γυάρου 2, 8011 Πάφος. (4) 1. Η Ισλαμοποίηση της Κατεχόμενης Κύπρου 2. Ελληνικά 3. Πέτρος Σαββίδης 4. Ιστορικό 5. Λευκωσία 2019 6. Εκδόσεις Αρματολός 7. 5/2019 8. 56 9. 17Χ24 10. 11. 800 12. Τυπωμένο 13. 23 14. Εκδόσεις Αρματολός και Πέτρος Σαββίδης, ΤΘ 27420, 1645 Λευκωσία. (5) 1. Η Κυπριακή Δημόσια Διοίκηση, Συστημική Θεώρηση 2. Ελληνικά 3. Γεώργιος Χρυσαφίνης 4. Κυπριακή Δημόσια Διοίκηση 5. Λευκωσία 2013 6. Αρχοντίδης Τυπογραφικές Επιχειρήσεις 7. 5/2019 8. 266 9. 21Χ28 10. 11. 1000 12. Τυπωμένο 13. 14. Γεώργιος Χρυσαφίνης, Βασίλη Μιχαηλίδη 5, 7600 Αθηένου, Λάρνακα. (6) 1. Κυπριακή Δημόσια Διοίκηση, Διαχείριση Ανθρώπινων Πόρων 2. Ελληνικά 3. Γεώργιος Χρυσαφίνης 4. Κυπριακή Δημόσια Διοίκηση 5. Λευκωσία 2018 6. Αρχοντίδης Τυπογραφικές Επιχειρήσεις 7. 5/2019 8. 261 9. 16,5 Χ23 10. 11. 350 12. Τυπωμένο 13. 14. Γεώργιος Χρυσαφίνης, Βασίλη Μιχαηλίδη 5, 7600 Αθηένου, Λάρνακα. (7) 1. Ποίηση Κυριάκου Χατζηλουκά 2. Ελληνικά 3. Στέλιος Παπαντωνίου 4. Ποίηση 5. Λευκωσία 6. Τυπογραφεία Στ. Λειβαδιώτη 7. 5/2019 8. 52 9. 15 Χ24 10. 11. 500 12. Λιθογραφημένο 13. 14. Στέλιος Παπαντωνίου. (8) 1. Η Γοητεία και η Δύναμη των Παραμυθιών και ο Νέαρχος Κληρίδης 2. Ελληνικά 3. Μαρία Μιχαηλίδου 4. Μελέτη 5. Λευκωσία 6. Τυπογραφεία Στ. Λειβαδιώτη 7. 5/2019 8. 48 9. 14,7 Χ21 10. Α 11. 300 12. Λιθογραφημένο 13. 14. Μαρία Μιχαηλίδου. (9) 1. Οι Μεταμορφώσεις της Μήδειας 2. Ελληνικά 3. Τζένη Κωνσταντινίδη 4. Ποίηση 5. Λευκωσία 6. Τυπογραφεία Στ. Λειβαδιώτη 7. 5/2019 8. 60 9. 15Χ20,5 10. 11. 250 12. Λιθογραφημένο 13 10. 14. Τζένη Κωνσταντινίδη, Ικάρου 12, 1036 Λευκωσία. (10) 1. Επιστημονική Επετηρίς Κυπριακής Εταιρείας Ιστορικών Σπουδών, τόμος ΙΓ 2. Ελληνικά 3. Κυπριακή Εταιρεία Ιστορικών Σπουδών 4. Ιστορικό 5. Λευκωσία 6. Τυπογραφεία Στ. Λειβαδιώτη 7. 5/2019 8. 404 9. 17Χ24 10. 11. 300 12. Λιθογραφημένο 13. 14. Κυπριακή Εταιρεία Ιστορικών Σπουδών.

2771 Αριθμός 2884 ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Απόφαση ΕΠΑ: 10/2019 Αρ. Φακέλου: 8.13.019.05 Ο ΠΕΡΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΩΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΝΟΜΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ 83(Ι)/2014 Κοινοποίηση συγκέντρωσης αναφορικά με την απόκτηση του μετοχικού κεφαλαίου της Alete GmbH από την DMK Baby GmbH Επιτροπή Προστασίας του Ανταγωνισμού: κα Λουκία Χριστοδούλου Πρόεδρος κ. Ανδρέας Καρύδης Μέλος κ. Παναγιώτης Ουστάς Μέλος κ. Άριστος Αριστείδου Παλούζας Μέλος κ. Πολυνείκης-Παναγιώτης Χαραλαμπίδης Μέλος Ημερομηνία απόφασης: 22 Φεβρουαρίου 2019. ΑΠΟΦΑΣΗ Αντικείμενο εξέτασης της παρούσας υπόθεσης αποτελεί η πράξη συγκέντρωσης που κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή στις 31 Ιανουαρίου 2019, από την εταιρεία DMK Baby GmbH (εφεξής η «DMK Baby»), σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 10 του περί Ελέγχου των Συγκεντρώσεων Επιχειρήσεων Νόμου του 2014 (εφεξής ο «Νόμος»). Η εν λόγω κοινοποίηση αφορά την απόκτηση από την DMK Baby του μετοχικού κεφαλαίου της Alete GmbH Corporation (εφεξής η «Alete/Στόχος»). Οι συμμετέχουσες στην παρούσα συγκέντρωση επιχειρήσεις είναι οι ακόλουθες: 1. Η DMK Baby που ανήκει στον Όμιλο DMK, ο οποίος είναι η μεγαλύτερη γαλακτοκομική εταιρεία στη Γερμανία. Τα προϊόντα του Ομίλου DMK είναι διαθέσιμα σε πάνω από 100 χώρες σε όλο τον κόσμο. Το χαρτοφυλάκιο προϊόντων του Ομίλου DMK περιλαμβάνει ένα μεγάλο εύρος προϊόντων από βασικά γαλακτοκομικά προϊόντα και τυριά μέχρι γαλακτοκομικά συστατικά για την παρασκευή τροφίμων σε παιδικές τροφές, παγωτά και προϊόντα υγείας. Η DMK Baby, μέσω των θυγατρικών της Humana GmbH (εφεξής η «Humana»), Sunval Nahrungsmittel GmbH (εφεξής η «Sunval») και DMK Baby Strückhausen GmbH, παράγει και διανέμει παιδικές τροφές. 2. Η Alete που παράγει και διανέμει τροφές για βρέφη και παιδιά και συναφή προϊόντα υπό τα εμπορικά σήματα «Alete» και «Milasan». Επιπλέον, η Alete παράγει προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας και δραστηριοποιείται στον τομέα της κατασκευής με σύμβαση. Το χαρτοφυλάκιο προϊόντων της Alete περιλαμβάνει μεταξύ άλλων: (1) Παρασκευάσματα για βρέφη για διαφορετικές ηλικίες. (2) βρεφικές λιχουδιές, γεύματα για βρέφη σε γυάλινα σκευάσματα και επιδόρπιαˑ (3) σνακ (μπισκότα και πλάκες (bars)ˑ και (4) smoothies, χυμούς και ποτά γάλακτος, όπου τα προϊόντα αποκτώνται εν μέρει από τρίτα μέρη παραγωγούς και πωλούνται υπό την επωνυμία Alete. Στις 31 Ιανουαρίου 2019, ο Υπουργός Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού ενημερώθηκε με σχετική επιστολή αναφορικά με την κοινοποιηθείσα συγκέντρωση, στη βάση των διατάξεων του άρθρου 16 του Νόμου. Η εν λόγω κοινοποίηση δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας στις 15 Φεβρουαρίου 2019, όπως ορίζει το άρθρο 10 του Νόμου. Η Υπηρεσία της Επιτροπής Προστασίας του Ανταγωνισμού (στο εξής η «Υπηρεσία») αφού διεξήγαγε την προκαταρκτική αξιολόγηση της συγκέντρωσης σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 17 του Νόμου, υπέβαλε γραπτή έκθεση προς την Επιτροπή με ημερομηνία 15 Φεβρουαρίου 2019, στην οποία καταγράφεται η αιτιολογημένη της γνώμη ως προς το συμβατό της υπό εξέταση συγκέντρωσης με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά. Η Επιτροπή, αφού αξιολόγησε το ενώπιον της υλικό και όλα τα στοιχεία που περιέχονται στο διοικητικό φάκελο της υπόθεσης, ασκώντας τις εξουσίες που χορηγούνται σε αυτή σύμφωνα με τον Νόμο και βάσει της διαδικασίας που ο εν λόγω Νόμος προβλέπει, αποφάσισε ακολουθώντας το πιο κάτω σκεπτικό: Η υπό εξέταση συγκέντρωση πραγματοποιείται στη βάση προσχεδίου Συμφωνίας αγοράς μετοχών (share purchase agreement (εφεξής η «Συμφωνία»), μεταξύ της DMK Baby, εταιρείας του Ομίλου DMK (αγοράστρια εταιρεία) και της ebc- NETWORK-Businessconsultancy for Europe GmbH και της Alimus GmbH (Πωλητές). Βάσει της Συμφωνίας, η DMK Baby θα αποκτήσει το 100% του μετοχικού κεφαλαίου της Alete.

Σημειώνεται ότι σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, η Alete κατέχει το 100% των μετοχών της Alete Kindernahrung GmbH, η οποία θα πωληθεί και θα μεταβιβαστεί στην ebc-network-businessconsultancy for Europe GmbH πριν την ολοκλήρωση της συγκέντρωσης. Ουσιαστικό στοιχείο για την εξέταση της παρούσας πράξης συγκέντρωσης αποτελεί η έννοια της «συγκέντρωσης» επιχειρήσεων και η εν γένει ύπαρξή της, ως η έννοια αυτή ορίζεται στο άρθρο 6 του Νόμου. Βάσει της Συμφωνίας, η DMK Baby θα αποκτήσει το 100% του μετοχικού κεφαλαίου της Alete. Η Επιτροπή, λαμβάνοντας υπόψη τα προαναφερθέντα πραγματικά στοιχεία που περιβάλλουν την υπό εξέταση πράξη συγκέντρωσης, και αφού προέβη στην αξιολόγηση τους με βάση την έννοια της συγκέντρωσης, όπως προσδιορίζεται στο άρθρο 6, καταλήγει ότι η υπό εξέταση πράξη συνιστά συγκέντρωση υπό την έννοια του άρθρου 6(1)(α)(ιι) του Νόμου, καθότι έχει ως τελικό αποτέλεσμα την απόκτηση αποκλειστικού ελέγχου της Alete από την DMK Baby. Η προτεινόμενη συγκέντρωση αποτελεί μια «συγκέντρωση επιχειρήσεων» μείζονος σημασίας, όπως αυτή ορίζεται από τις σχετικές διατάξεις του άρθρου 3 του Νόμου. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, ο συνολικός κύκλος εργασιών του Ομίλου DMK ήταν [ ] 1 και της Alete, ήταν [ ] για το οικονομικό έτος 2017. Επιπρόσθετα, σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης τόσο ο Όμιλος DMK όσο και η Alete, δραστηριοποιούνται στην επικράτεια της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ο κύκλος εργασιών στην Κύπρο για το οικονομικό έτος 2017 του Ομίλου DMK ανήλθε στα [ ] και της Alete ανήλθε στις [ ]. Σύμφωνα με τις πιο πάνω διαπιστώσεις, η Επιτροπή προχώρησε στην αξιολόγηση της συμβατότητας της υπό αναφορά συγκέντρωσης με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά, τηρουμένης της διαδικασίας διαπίστωσης της συμβατότητας μιας συγκέντρωσης δυνάμει των κριτηρίων περί συμβατότητας, όπως ορίζονται στα άρθρα 20 και 21 του Νόμου, για τη σημαντική παρακώληση του ανταγωνισμού στην Κυπριακή Δημοκρατία ή σε σημαντικό τμήμα αυτής, ιδίως ως αποτέλεσμα της δημιουργίας ή ενίσχυσης δεσπόζουσας θέσης. Συναφώς, η Επιτροπή προχώρησε στον καθορισμό της σχετικής αγοράς προς αξιολόγηση της συμβατότητάς της υπό αναφορά συγκέντρωσης με την ανταγωνιστική αγορά, εφαρμόζοντας τα δεδομένα που λαμβάνονται υπόψη για τον καθορισμό της σχετικής αγοράς προϊόντος/υπηρεσιών και της σχετικής γεωγραφικής αγοράς, ως αυτά διαλαμβάνονται στο Παράρτημα Ι του Νόμου. Η προτεινόμενη πράξη συγκέντρωσης σχετίζεται με την παραγωγή και τη διανομή παιδικών τροφών (baby and children s food). Το χαρτοφυλάκιο προϊόντων του Ομίλου DMK περιλαμβάνει ένα μεγάλο εύρος προϊόντων από βασικά γαλακτοκομικά προϊόντα και τυριά μέχρι γαλακτοκομικά συστατικά για την παρασκευή τροφίμων σε παιδικές τροφές, παγωτά και προϊόντα υγείας. Η Alete παράγει και διανέμει τροφές για βρέφη και παιδιά και συναφή προϊόντα. Η Επιτροπή, λαμβάνοντας υπόψη τα γεγονότα της συγκέντρωση καθώς και σχετική νομολογία 2, κατέληξε ότι για σκοπούς αξιολόγησης της παρούσας πράξης συγκέντρωσης ως σχετική αγορά προϊόντος / υπηρεσιών ορίζονται οι (α) παιδικές τροφές, (β) παιδικά ροφήματα (γ) βρεφικά/παιδικά γάλατα, (δ) παιδικά σνακ. Η Επιτροπή κατέληξε ότι ως γεωγραφική αγορά ορίζεται όλη η ελεγχόμενη περιοχή της Κυπριακής Δημοκρατίας για τις υπό αναφορά σχετικές αγορές προϊόντων/υπηρεσιών. Στην υπό εξέταση υπόθεση, τόσο ο Όμιλος DMK όσο και η Alete δραστηριοποιούνται στην επικράτεια της Κυπριακής Δημοκρατίας στη διανομή παιδικών τροφών. Ως εκ τούτου, υφίσταται οριζόντια σχέση μεταξύ των εμπλεκόμενων μερών. Για να διαπιστωθεί κατά πόσον, υφίσταται επηρεαζόμενη αγορά σε οριζόντιο επίπεδο μεταξύ των εν λόγω συμμετεχουσών επιχειρήσεων, θα πρέπει να διαπιστωθεί κατά πόσον ξεπερνιέται το κατώφλι του συνδυασμένου μεριδίου 15% που θέτει το Παράρτημα Ι του Νόμου. Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, ο Όμιλος DMK κατέχει μερίδιο αγοράς μικρότερο του 5% στη σχετική αγορά της διανομής παιδικών τροφών. Επίσης, η εταιρεία Στόχος κατέχει μερίδιο αγοράς μικρότερο του 5% στη σχετική αγορά της διανομής παιδικών τροφών. Με βάση τα πιο πάνω και όλα τα στοιχεία του διοικητικού φακέλου, η Επιτροπή καταλήγει ότι δεν υφίσταται επηρεαζόμενη αγορά στην παρούσα πράξη συγκέντρωσης, με βάση τις πρόνοιες του Νόμου. Με γνώμονα τα πραγματικά και νομικά δεδομένα, όπως αναλύθηκαν και σκιαγραφήθηκαν και όπως στη λεπτομέρειά τους αναδεικνύονται και βεβαιώνονται από το φάκελο της υπό κρίση συγκέντρωσης αλλά και εφαρμόζοντας τις σχετικές διατάξεις του Νόμου, η Επιτροπή, ασκώντας τις εξουσίες που χορηγούνται σε αυτή σύμφωνα με το Νόμο, κατέληξε στην ομόφωνη απόφαση ότι στην υπό αναφορά συγκέντρωση δεν τίθεται ζήτημα δημιουργίας ή ενίσχυσης δεσπόζουσας θέσης και ούτε παρακώληση του ανταγωνισμού. Ως εκ τούτου, ενεργώντας σύμφωνα με το άρθρο 22 του Νόμου, η Επιτροπή ομόφωνα αποφασίζει να μην αντιταχθεί στην κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και κηρύσσει αυτή συμβατή με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά. ΛΟΥΚΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, Πρόεδρος της Επιτροπής Προστασίας Ανταγωνισμού. 2772 1 Οι αριθμοί και/ή τα στοιχεία που παραλείπονται και δεν εμφανίζονται τόσο σε αυτό το σημείο, όσο και στο σύνολο του κειμένου της παρούσας απόφασης καλύπτονται από επιχειρηματικό/επαγγελματικό απόρρητο. Ενδεικτικό της παράλειψης είναι το σύμβολο [...]. 2 Decision of 31 October 2007, COMP/M.4842 Danone/Numico, Decision of 27. August 2007, COMP/M.4688 Nestle/Gerbe

2773 Αριθμός 2885 ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ο ΠΕΡΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΩΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΝΟΜΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ 83(Ι)/2014 Απόφαση ΕΠΑ: 11/2019 Αρ. Φακέλου: 8.13.019.04 Κοινοποίηση συγκέντρωσης αναφορικά με την απόκτηση του μετοχικού κεφαλαίου των εταιρειών Aphrodite Hills resort Ltd και Aphrodite Springs Public Ltd από την Invel Real Estate Management Ltd Επιτροπή Προστασίας του Ανταγωνισμού: κα Λουκία Χριστοδούλου Πρόεδρος κ. Ανδρέας Καρύδης Μέλος κ. Παναγιώτης Ουστάς Μέλος κ. Άριστος Αριστείδου Παλούζας Μέλος κ. Πολυνείκης-Παναγιώτης Χαραλαμπίδης Μέλος Ημερομηνία απόφασης: 1η Μαρτίου 2019. ΑΠΟΦΑΣΗ Η Επιτροπή, αφού εξέτασε την υπό αναφορά συγκέντρωση σε συνάρτηση με την αιτιολογημένη γνώμη που υποβλήθηκε από την Υπηρεσία, ως η γραπτή έκθεσή της ημερομηνίας 27/2/2019 και αφού τα Μέλη της Επιτροπής διεξήλθαν το διοικητικό φάκελο στον οποίο είναι καταχωρημένα τα στοιχεία και οι πληροφορίες που συνθέτουν συνολικά τη σκοπούμενη συγκέντρωση, άμα την αποχώρηση των λειτουργών της Υπηρεσίας, συζήτησε κατ ιδίαν το όλο θέμα και εστίασε την προσοχή της στα ακόλουθα: Αντικείμενο εξέτασης της παρούσας υπόθεσης αποτελεί η πράξη συγκέντρωσης που κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή στις 21/01/2019, από την εταιρεία Invel Real Estate Management Limited, (στο εξής η «Invel»), μέσω των Δικηγορικών Γραφείων Ηλίας Νεοκλέους & ΣΙΑ ΔΕΠΕ και Χρύσης Δημητριάδης & ΣΙΑ ΔΕΠΕ, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 10 του περί Ελέγχου των Συγκεντρώσεων Επιχειρήσεων Νόμου αρ. 83(Ι)/2014 (στο εξής ο «Νόμος»). Η εν λόγω κοινοποίηση αφορά συγκέντρωση, σύμφωνα με την οποία η Invel, θα αποκτήσει μέσω των Invel Real Estate Partners Two Limited (στο εξής η «IREP2») και Invel Real Estate Partners Three Limited (στο εξής η «IREP3») τον έλεγχο της NBG Pangaea Real Estate Investment Company (στο εξής η «Pangaea»), η οποία προηγουμένως θα αποκτήσει το 100% του μετοχικού κεφαλαίου των εταιρειών Aphrodite Hills Resort Limited («AHRL») και Aphrodite Springs Public Limited («ASPL») (στο εξής οι «Επιχειρήσεις Στόχος»). Οι συμμετέχουσες στην παρούσα συγκέντρωση επιχειρήσεις είναι οι ακόλουθες: 1. Οι εταιρείες AHRL και ASPL που είναι οι Επιχειρήσεις Στόχος, αποτελούν εταιρείες δεόντως εγγεγραμμένες σύμφωνα με τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας. H AHRL δραστηριοποιείται στην ανάπτυξη θέρετρων και χώρων αναψυχής καθώς και στη διαχείριση και λειτουργία ξενοδοχειακών καταλυμάτων. Η ASPL, μέλος του ομίλου Aphrodite Holdings δεν δραστηριοποιείται αλλά δύναται να δραστηριοποιηθεί στην ανάπτυξη γηπέδων γκολφ και άλλων συναφών κατασκευών και ανάπτυξη ακινήτων, συμπεριλαμβανομένης της διαίρεσης γης σε οικοδομικά τεμάχια. Περαιτέρω, η ASPL έχει ένα άδειο ακίνητο με προοπτική μελλοντικά να αναπτυχθεί στο πλαίσιο της Πολιτικής Γκολφ της Κυπριακής Κυβέρνησης. Το εν λόγω ακίνητο της ASPL δεν τυγχάνει εκμετάλλευσης για εμπορικούς σκοπούς ή άλλες λειτουργίες. 2. Η Invel που είναι εταιρεία δεόντως εγγεγραμμένη σύμφωνα με τους νόμους του Τζέρσεϋ των νήσων της Μάγχης και αποτελεί την ελέγχουσα οντότητα του ομίλου Invel. Ο εν λόγω όμιλος επικεντρώνεται στις επενδυτικές ευκαιρίες στις ευρωπαϊκές αγορές ακινήτων, προσφέροντας στους επενδυτές τη δυνατότητα να πραγματοποιούν συν-επενδύσεις. Εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας, η Invel παρέχει συμβουλευτικές υπηρεσίες στην AHRL αναφορικά με στρατηγική και επενδύσεις και δεν εκτελεί τις καθημερινές λειτουργίες της AHRL. Οι εταιρείες IREP2 όσο και η IREP3 που ιδρύθηκαν το 2018 για να λειτουργήσουν ως επενδυτικά μέσα για τον όμιλο Invel. Οι μοναδικές επενδύσεις της IREP2 είναι το μη ελεγχόμενο μετοχικό μερίδιο [ ] 1 % στην Invel Real Estate Partners Greece SAS, η οποία κατέχει έμμεσα μέσω της Invel Real estate (Netherlands) II BV το [ ]% του μετοχικού κεφαλαίου της Pangaea. Η IREP2 θα αποκτήσει το [ ]% των Επιχειρήσεων Στόχου, μέσω της IREP2 MidCo Limited, η οποία θα αποτελέσει ένα νέο όχημα ειδικού σκοπού που θα συσταθεί με μοναδικό σκοπό την εξαγορά του [ ]% των Επιχειρήσεων Στόχου. Η συμμετοχή αυτή δεν θα δώσει στην IREP2 κανένα έλεγχο επί των Επιχειρήσεων Στόχου. Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, οι μοναδικές επενδύσεις της IREP3 είναι το μετοχικό της μερίδιο [ ]% στην IREP2 και έμμεσο μετοχικό μερίδιο [ ]% στο ξενοδοχείο Nikki Beach Hotel, ένα boutique ξενοδοχείο 66 δωματίων στο Πόρτο Χέλι στην Ελλάδα. Η IREP3 ελέγχεται από την Dacapo Holdings Limited, η οποία είναι ο κύριος μέτοχος της Invel. 1 Οι αριθμοί και/ή τα στοιχεία που παραλείπονται και δεν εμφανίζονται τόσο σε αυτό το σημείο, όσο και στο σύνολο του κειμένου της παρούσας απόφασης καλύπτονται από επιχειρηματικό/επαγγελματικό απόρρητο. Ενδεικτικό της παράλειψης είναι το σύμβολο [...].

2774 3. Η Pangaea, που είναι εταιρεία δεόντως εγγεγραμμένη σύμφωνα με τους νόμους της Ελληνικής Δημοκρατίας και είναι εισηγμένη στο Χρηματιστήριο Αθηνών. Η εν λόγω εταιρεία δραστηριοποιείται τόσο στην αγορά επενδύσεων σε ακίνητα όσο στην ενεργό διαχείριση και εκμετάλλευση εμπορικών ακινήτων, που βρίσκονται σε προνομιακές αστικές περιοχές σε όλη την Ελλάδα, την Ιταλία, την Κύπρο, τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία. Στις 22/1/2019, ο Υπουργός Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού ενημερώθηκε με σχετική επιστολή αναφορικά με την κοινοποιηθείσα συγκέντρωση, στη βάση των διατάξεων του άρθρου 16 του Νόμου. Η εν λόγω κοινοποίηση δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας την 1/2/2019, όπως ορίζει το άρθρο 10 του Νόμου. Η Υπηρεσία της Επιτροπής Προστασίας του Ανταγωνισμού (στο εξής η «Υπηρεσία») αφού διεξήγαγε την προκαταρκτική αξιολόγηση της συγκέντρωσης σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 17 του Νόμου, υπέβαλε γραπτή έκθεση προς την Επιτροπή με ημερομηνία 27/2/2019, στην οποία καταγράφεται η αιτιολογημένη της γνώμη ως προς το συμβατό της υπό εξέταση συγκέντρωσης με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά. Η Επιτροπή, αφού αξιολόγησε το ενώπιον της υλικό και όλα τα στοιχεία που περιέχονται στο διοικητικό φάκελο της υπόθεσης, ασκώντας τις εξουσίες που χορηγούνται σε αυτή σύμφωνα με τον Νόμο και βάσει της διαδικασίας που ο εν λόγω Νόμος προβλέπει, αποφάσισε ακολουθώντας το πιο κάτω σκεπτικό: Η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση πραγματοποιείται στη βάση δεσμευτικής προσφοράς ημερομηνίας 28/12/2018 που δείχνει την καλή πίστη και πρόθεση των συμβαλλόμενων μερών να συνάψουν Συμφωνία για την εξαγορά της AHRL και της ASPL υπογραφείσα μεταξύ της Pangaea και της Searock Cayman Ltd. Περαιτέρω, η κοινοποιηθείσα συγκέντρωση πραγματοποιείται στη βάση της Συμφωνίας Μετοχών ημερομηνίας 30/12/2013, μεταξύ των National Bank of Greece, Invel Real Estate (Netherlands) II BV, Invel Real Estate Partners Greece LP και NBG Pangaea REIC όπως ισχύει σήμερα καθώς και των προσθηκών ημερ.18/8/2015 και 4/1/2019. Η Επιτροπή σημειώνει ότι η υπό εξέταση συγκέντρωση πραγματοποιείται κατά στάδια βάσει του άρθρου 8 του Νόμου, μέσα σε χρονική περίοδο που δεν υπερβαίνει τα τέσσερα (4) έτη, και έχει ως τελικό αποτέλεσμα την απόκτηση του ελέγχου μιας επιχείρησης από άλλη και ως εκ τούτου λογίζεται ότι επήλθε μόλις συνέβη το τελευταίο γεγονός, συνεπεία του οποίου αποκτήθηκε ο εν λόγω έλεγχος. Η Επιτροπή σημειώνει ότι η παρούσα πράξη συγκέντρωσης αποτελείται από δυο στάδια. Αρχικά, η Pangaea, προτού περιέλθει στον έλεγχο της Invel, θα αποκτήσει και θα κατέχει ένα άμεσο ελεγχόμενο μετοχικό μερίδιο [ ]% στην AHRL μέσω της εξαγοράς του [ ]% των μετοχών της. Η Pangaea, επίσης, θα κατέχει άμεσο μετοχικό μερίδιο [ ]% στην ASPL. Σε δεύτερο στάδιο, και μετά τη λήξη της Συμφωνίας Μετόχων την 31ην Μαρτίου του 2019, η Pangaea θα ελέγχεται εξολοκλήρου σε μόνιμη βάση από τον μέτοχο που κατέχει την πλειοψηφία των μετοχών της, ήτοι την Invel και το μετοχικό μερίδιο της Εθνικής Τράπεζας στην Pangaea 32,7% δεν θα παρέχει κανένα μέσο ελέγχου επί της εν λόγω εταιρείας. Ως εκ τούτου, με την ολοκλήρωση της προτεινόμενης συναλλαγής, η Invel θα έχει τον αποκλειστικό έλεγχο επί της Pangaea η οποία θα έχει τον αποκλειστικό έλεγχο των Επιχειρήσεων Στόχου. Ουσιαστικό στοιχείο για την εξέταση της παρούσας πράξης συγκέντρωσης αποτελεί η έννοια της «συγκέντρωσης» επιχειρήσεων και η εν γένει ύπαρξή της, ως η έννοια αυτή ορίζεται στο άρθρο 6 του Νόμου. Η Επιτροπή, λαμβάνοντας υπόψη τα προαναφερθέντα πραγματικά στοιχεία και γεγονότα που περιβάλλουν την υπό εξέταση πράξη συγκέντρωσης, και αφού προέβη στην αξιολόγηση τους με βάση την έννοια της συγκέντρωσης, όπως προσδιορίζεται στο πιο πάνω άρθρο, καταλήγει ότι η υπό εξέταση πράξη συνιστά συγκέντρωση υπό την έννοια του άρθρου 6(1)(α)(ιι) και του άρθρου 8 του Νόμου, καθότι θα επιφέρει αλλαγή ελέγχου επί μόνιμης βάσης των Επιχειρήσεων Στόχου από την Pangaea αρχικά και την Invel σε τελικό στάδιο. Η προτεινόμενη συγκέντρωση αποτελεί μια «συγκέντρωση επιχειρήσεων» μείζονος σημασίας, όπως αυτή ορίζεται από τις σχετικές διατάξεις του άρθρου 3 του Νόμου. Συγκεκριμένα, ο συνολικός κύκλος εργασιών των εμπλεκομένων επιχειρήσεων υπερβαίνει τα 3.500.000, για την κάθε μία. Σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, ο συνολικός κύκλος εργασιών της μιας εκ των Επιχειρήσεων Στόχου, ήτοι της AHRL, για το έτος 2017, ανήλθε σε [ ]. Σημειώνεται ότι η ASPL δεν πραγματοποιεί κύκλο εργασιών καθότι δεν είχε καθόλου δραστηριότητες. Επιπλέον, με βάση τα στοιχεία της κοινοποίησης, για το οικονομικό έτος που λήγει στις 31 Μαρτίου 2018, ο παγκόσμιος κύκλος εργασιών της Invel ανήλθε περίπου στα [ ] και της Pangaea, που θα ελέγχεται από την Invel, το 2017 ανήλθε σε [ ]. Επιπρόσθετα, σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης, οι συμμετέχουσες επιχειρήσεις πραγματοποιούν κύκλο εργασιών εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας άνω των 3,5 εκατομμυρίων. Συγκεκριμένα, για το οικονομικό έτος που λήγει στις 31/3/2018, ο κύκλος εργασιών στην Κύπρο της Invel, ανήλθε περίπου στις [ ] και προέρχεται από αμοιβή για παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών όσον αφορά τη στρατηγική και τις επενδύσεις, δυνάμει συμφωνίας με την AHRL. Η Pangaea το 2017 πραγματοποίησε κύκλο εργασιών [ ] εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας και προέρχεται από έσοδα από μισθώσεις γραφείων και υπεραγορών. Ο κύκλος εργασιών της AHRL το έτος 2017 στην Κυπριακή Δημοκρατία ανέρχεται σε [ ] και προέρχεται από τα ακόλουθα έσοδα: (i) έσοδα από την ανάπτυξη ακίνητης περιουσίας [ ] τα οποία πηγάζουν από πωλήσεις ιδιόκτητων ακινήτων (κατοικιών και διαμερισμάτων) (ii) έσοδα από ξενοδοχειακές λειτουργίες [ ] τα οποία πηγάζουν από τη διαχείριση και λειτουργία του 5(*) άστερου ξενοδοχείου Aphrodite Hills Hotel (iii) έσοδα από διαχείριση ακινήτων [ ] που πηγάζουν από την εκμίσθωση (κατοικιών και διαμερισμάτων στο θέρετρο) καθώς και διαχείρισης ακίνητης περιουσίας (συντήρηση πισίνας, κήπους και γενικά κατοικιών, έναντι αμοιβής) (iv) άλλες λειτουργίες [ ] τα οποία πηγάζουν από την εκμετάλλευση γηπέδων τένις και γκόλφ, την παροχή κοινόχρηστων υπηρεσιών και την εκμίσθωση ακινήτων για εμπορική χρήση στη Λεμεσό. Σύμφωνα με τις πιο πάνω διαπιστώσεις, η Επιτροπή προχώρησε στην αξιολόγηση της συμβατότητας της υπό αναφορά συγκέντρωσης με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά, τηρουμένης της διαδικασίας διαπίστωσης της συμβατότητας μιας συγκέντρωσης δυνάμει των κριτηρίων περί συμβατότητας, όπως ορίζονται στα άρθρα 20 και 21 του Νόμου, για τη σημαντική παρακώληση του ανταγωνισμού στην Κυπριακή Δημοκρατία ή σε σημαντικό τμήμα αυτής, ιδίως ως αποτέλεσμα της δημιουργίας ή ενίσχυσης δεσπόζουσας θέσης και λαμβάνοντας υπόψη τα επιμέρους κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 19 του εν λόγω Νόμου.

Συναφώς, η Επιτροπή προχώρησε στον καθορισμό της σχετικής αγοράς προς αξιολόγηση της συμβατότητάς της υπό αναφορά συγκέντρωσης με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά, εφαρμόζοντας τα δεδομένα που λαμβάνονται υπόψη για τον καθορισμό της σχετικής αγοράς προϊόντος/υπηρεσιών και της σχετικής γεωγραφικής αγοράς, ως αυτά διαλαμβάνονται στο Παράρτημα Ι του Νόμου. Η Invel, δραστηριοποιείται στις επενδυτικές ευκαιρίες στις ευρωπαϊκές αγορές ακινήτων, προσφέροντας στους επενδυτές τη δυνατότητα να πραγματοποιούν συν-επενδύσεις. Περαιτέρω, η εν λόγω εταιρεία παρέχει συμβουλευτικές υπηρεσίες στην AHRL αναφορικά με στρατηγική και επενδύσεις και δεν εκτελεί τις καθημερινές λειτουργίες της AHRL. Η Pangaea, δραστηριοποιείται στη Κύπρο στην αγορά εκμίσθωσης ακινήτων για εμπορική χρήση. Ειδικότερα, ο κύκλος εργασιών της Pangaea στην Κύπρο προέρχεται από έσοδα από ενοίκια για μίσθωση γραφείων και υπεραγορών στην επαρχία Λεμεσού. Τόσο η IREP2 όσο και η IREP3 λειτουργούν ως επενδυτικά μέσα για τον όμιλο Invel. H AHRL, που αποτελεί μια εκ των Επιχειρήσεων Στόχος στην παρούσα πράξη συγκέντρωσης, δραστηριοποιείται στην ανάπτυξη θέρετρων και χώρων αναψυχής καθώς και στη διαχείριση και λειτουργία ξενοδοχειακών καταλυμάτων. Ο κύκλος εργασιών της AHRL στην Κυπριακή Δημοκρατία προκύπτει από την ανάπτυξη ακίνητης περιουσίας, ήτοι από πωλήσεις ιδιόκτητων ακινήτων (κατοικιών και διαμερισμάτων) καθώς και από ξενοδοχειακές λειτουργίες οι οποίες πηγάζουν από την διαχείριση και λειτουργία του 5(*) άστερου ξενοδοχείου Aphrodite Hills Hotel, το οποίο βρίσκεται στην Πάφο. Επιπροσθέτως, όπως τα εμπλεκόμενα μέρη υποβάλλουν, η AHRL δραστηριοποιείται στη διαχείριση ακινήτων και συγκεκριμένα στην εκμίσθωση (κατοικιών και διαμερισμάτων στο θέρετρο) και διαχείριση ακίνητης περιουσίας (συντήρηση πισίνας, κήπους και γενικά κατοικιών, έναντι αμοιβής). Η Επιτροπή κατέληξε ότι για σκοπούς αξιολόγησης της παρούσας πράξης συγκέντρωσης, ως σχετική αγορά προϊόντων/υπηρεσιών ορίζεται η αγορά α) διαχείρισης και λειτουργίας τεσσάρων (4*) και πέντε (5*) αστέρων ξενοδοχείων, και Ξενοδοχειακών Διαμερισμάτων Κατηγορίας Α και Deluxe, β) η αγορά εκμίσθωσης ακινήτων η οποία μπορεί να κατακερματιστεί περαιτέρω σε: i) αγορά εκμίσθωσης ακινήτων για εμπορική χρήση και ii) αγορά εκμίσθωσης ακινήτων για οικιστικούς σκοπούς καθώς και γ) η αγορά παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών σχετικών με ξενοδοχεία. Αναφορικά με την αγορά διαχείρισης και λειτουργίας τεσσάρων (4*) και πέντε (5*) αστέρων ξενοδοχείων και Ξενοδοχειακών Διαμερισμάτων Κατηγορίας Α και Deluxe, η Επιτροπή, αποφάσισε ότι, η γεωγραφική αγορά ορίζεται ως τοπική και στην παρούσα περίπτωση ορίζεται η επαρχία Πάφος. Περαιτέρω, η Επιτροπή, για σκοπούς της παρούσας πράξης συγκέντρωσης ορίζει τη σχετική γεωγραφική αγορά της αγοράς εκμίσθωσης ακινήτων εμπορικής χρήσης ως τοπική, η οποία αφορά την επαρχία της Πάφου σε σχέση με τις δραστηριότητες της Επιχείρησης Στόχου, ήτοι της AHRL και την επαρχία Λεμεσού, αναφορικά με την Pangaea. Αναφορικά δε με την αγορά παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών σχετικών με ξενοδοχεία η Επιτροπή, ορίζει ως γεωγραφική αγορά την ελεγχόμενη περιοχή της Κυπριακής Δημοκρατίας, καθότι δραστηριοποιούνται σε αυτή οι εμπλεκόμενες επιχειρήσεις κάτω από ομοιογενείς συνθήκες ανταγωνισμού. Στην υπό εξέταση υπόθεση, σύμφωνα με τα στοιχεία της κοινοποίησης δεν υφίσταται οποιαδήποτε οριζόντια επικάλυψη μεταξύ των δραστηριοτήτων της Pangaea και της AHRL στην αγορά εκμίσθωσης ακινήτων για εμπορική χρήση, καθότι η Pangaea δραστηριοποιείται στην επαρχία Λεμεσού, ενώ η AHRL δραστηριοποιείται στην επαρχία Πάφου. Η Επιτροπή λαμβάνοντας υπόψη τα ενώπιον της στοιχεία, εξέτασε περαιτέρω το θέμα της κάθετης σχέσης μεταξύ των δραστηριοτήτων της Invel και της AHRL όπως αυτή δημιουργείται από την παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών σχετικών με ξενοδοχεία, από μέρους της Invel προς στην AHRL. Για να διαπιστωθεί κατά πόσον, υφίσταται επηρεαζόμενη αγορά σε κάθετο επίπεδο μεταξύ των εν λόγω συμμετεχουσών επιχειρήσεων, θα πρέπει η Επιτροπή να διαπιστώσει κατά πόσον ξεπερνιέται το κατώφλι του μεριδίου του 25%. Με δεδομένο ότι η Invel παρέχει συμβουλευτικές υπηρεσίες στην AHRL, η Επιτροπή κρίνει ότι για σκοπούς αξιολόγησης της παρούσας συγκέντρωσης το μερίδιο αγοράς της Invel στην αγορά παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών για ξενοδοχεία θα είναι ίσο με το μερίδιο αγοράς που προκύπτει αναφορικά με τη διαχείριση και λειτουργία ξενοδοχειακών καταλυμάτων στην Πάφο, ήτοι [10%-20%]. Λαμβάνοντας υπόψη τα πιο πάνω και ενόψει του γεγονότος ότι το μερίδιο αγοράς των συμμετεχουσών επιχειρήσεων στις αγορές όπου προκύπτει κάθετη σχέση είναι μικρότερο από το 25%, όριο που θέτει ο Νόμος για να αποτελούν οι σχετικές αγορές επηρεαζόμενες, η Επιτροπή σημειώνει ότι δεν προκύπτει οποιαδήποτε επηρεαζόμενη αγορά στην κάθετη σχέση των δραστηριοτήτων της Invel και της AHRL. Επιπρόσθετα, σύμφωνα με την κοινοποίηση δεν προκύπτουν οποιεσδήποτε γειτονικές σχέσεις. Σύμφωνα με τις πρόνοιες του Νόμου και συγκεκριμένα των άρθρων 20 και 21, το κριτήριο βάσει του οποίου μια συγκέντρωση κηρύσσεται συμβατή ή ασυμβίβαστη με τις απαιτήσεις της ανταγωνιστικής αγοράς αφορά την παρακώληση σημαντικά του αποτελεσματικού ανταγωνισμού στη Δημοκρατία ή σε σημαντικό τμήμα αυτής, ιδίως ως αποτέλεσμα της δημιουργίας ή της ενίσχυσης δεσπόζουσας θέσης στις επηρεαζόμενες αγορές. Λαμβάνοντας υπόψη τα πιο πάνω, στην προκείμενη υπόθεση δεν υφίσταται επηρεαζόμενη αγορά με βάση τις πρόνοιες του Παραρτήματος Ι του Νόμου. Με γνώμονα τα πραγματικά και νομικά δεδομένα, όπως αναλύθηκαν και σκιαγραφήθηκαν και όπως στη λεπτομέρειά τους αναδεικνύονται και βεβαιώνονται από το φάκελο της υπό κρίση συγκέντρωσης αλλά και εφαρμόζοντας τις σχετικές διατάξεις του Νόμου, η Επιτροπή, ασκώντας τις εξουσίες που χορηγούνται σε αυτή σύμφωνα με το Νόμο, κατέληξε στην ομόφωνη απόφαση ότι στην υπό αναφορά συγκέντρωση δεν τίθεται ζήτημα δημιουργίας ή ενίσχυσης δεσπόζουσας θέσης και ούτε παρακώληση του ανταγωνισμού στις επηρεαζόμενες αγορές εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ως εκ τούτου, ενεργώντας σύμφωνα με το άρθρο 22 του Νόμου, η Επιτροπή ομόφωνα αποφασίζει να μην αντιταχθεί στην κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και κηρύσσει αυτή συμβατή με τη λειτουργία του ανταγωνισμού στην αγορά. ΛΟΥΚΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, Πρόεδρος της Επιτροπής Προστασίας Ανταγωνισμού. 2775