ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Α.Ν.Ε. Ενδιάµεσες συνοπτικές ατοµικές και ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις της περιόδου 1/1 31/3/2013 Σύµφωνα µε το.λ.π. 34 (ενδιάµεση χρηµατοοικονοµική πληροφόρηση) Οι ενδιάµεσες συνοπτικές ατοµικές και ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις από σελίδα 1 έως και τη σελίδα 17 εγκρίθηκαν από το ιοικητικό Συµβούλιο της Εταιρείας στη συνεδρίαση της 24/5/2013 και έχουν αναρτηθεί στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www.minoan.gr Επισηµαίνεται ότι τα δηµοσιοποιηµένα στον τύπο συνοπτικά οικονοµικά στοιχεία στοχεύουν στο να παράσχουν στον αναγνώστη ορισµένα γενικά οικονοµικά στοιχεία της οικονοµικής θέσης και των αποτελεσµάτων της Εταιρείας και του Οµίλου, σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς. Ανώνυµη Ναυτιλιακή Εταιρεία Αριθµός Γ.Ε.ΜΗ. 77083027000 ( πρώην Αρ. Μ.Α.Ε. 11314 / 06 / Β / 86 / 13 ) 25 ης Αυγούστου 17 71202 Ηράκλειο Κρήτης
Περιεχόµενα Σελίδα Ανασκόπηση οικονοµικών αποτελεσµάτων τριµήνου 2013 1 Ενδιάµεση συνοπτική κατάσταση συνολικού εισοδήµατος 2 Ενδιάµεση συνοπτική κατάσταση οικονοµικής θέσης 3 Ενδιάµεση συνοπτική κατάσταση µεταβολών ιδίων κεφαλαίων µητρικής εταιρείας 4 Ενδιάµεση συνοπτική ενοποιηµένη κατάσταση µεταβολών ιδίων κεφαλαίων 5 Ενδιάµεση συνοπτική κατάσταση ταµειακών ροών 6 Σηµειώσεις στις ενδιάµεσες συνοπτικές ατοµικές και ενοποιηµένες οικονοµικές της περιόδου 1/1 31/3/2013 Σηµείωση 1 Γενικές πληροφορίες για την Εταιρεία και τον Όµιλο 7 2 Βάση κατάρτισης των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων 7 2.1 Σηµείωση συµµόρφωσης 7 2.2 Χρήση εκτιµήσεων 7 3 Σηµαντικές λογιστικές πολιτικές 8 3.1 Νέα Πρότυπα, διερµηνείες και τροποποίηση υφιστάµενων προτύπων 8 4 ιαχείριση χρηµατοοικονοµικού κινδύνου 10 5 Έσοδα πωλήσεων 10 6 Κόστος πωληθέντων 10 7 Φόρος εισοδήµατος 11 8 Αποτελέσµατα ανά µετοχή 11 9 Ενσώµατα και άυλα περιουσιακά στοιχεία 11 10 Επενδύσεις σε ακίνητα 12 11 Επενδύσεις σε θυγατρικές εταιρείες 12 12 ιαθέσιµα προς πώληση χρηµατοοικονοµικά περιουσιακά στοιχεία 13 13 Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα 13 14 Μακροπρόθεσµες τραπεζικές υποχρεώσεις 13 15 Λειτουργικοί τοµείς 13 16 Συναλλαγές συνδεδεµένων µερών 14 16.1 Όµιλος υπερκείµενης µητρικής εταιρείας 14 16.2 Θυγατρικές εταιρείες 15 16.3 Μέλη ιοικητικού Συµβουλίου και διευθυντικά στελέχη 16 17 Αναταξινόµηση Αναµόρφωση κονδυλίων 16 18 Ενδεχόµενες υποχρεώσεις 16 19 Γεγονότα µεταγενέστερα των οικονοµικών καταστάσεων 17 Στοιχεία και πληροφορίες 18 Τα ποσά των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων απεικονίζονται σε χιλιάδες, εκτός αν ρητά αναφέρεται διαφορετικά. Τυχόν αποκλίσεις σε επίπεδο δεκαδικού ψηφίου οφείλονται στη στρογγυλοποίηση των ποσών.
Ανασκόπηση οικονοµικών αποτελεσµάτων τριµήνου 2013 Οικονοµικά αποτελέσµατα περιόδου O κύκλος εργασιών του Οµίλου το πρώτο τρίµηνο του 2013 διαµορφώθηκε σε 30.332,78 έναντι 31.635,40 το αντίστοιχο τρίµηνο του 2012, ενώ το λειτουργικό αποτέλεσµα (E.B.I.T.D.A.) ανήλθε σε κέρδη 183,95 έναντι ζηµιών -6,763,84 το 2012, εµφανίζοντας βελτίωση κατά 6.947,79. Τα καθαρά αποτελέσµατα του Οµίλου µετά από φόρους το πρώτο τρίµηνο του 2013 διαµορφώθηκαν σε ζηµίες -5.777,42 έναντι ζηµιών -13.244,10 το 2012 παρουσιάζοντας σηµαντική µείωση ζηµιών κατά 7.466,68. Η Εταιρεία κατά τα τελευταία έτη, προκειµένου να αντιµετωπίσει την υπό εξέλιξη οικονοµική κρίση, έχει προχωρήσει στη λήψη µιας σειράς µέτρων προκειµένου να επιτύχει µείωση των δαπανών της. Συγκεκριµένα, εκτός από τη µείωση των διαφόρων κονδυλίων λειτουργικών εξόδων, υιοθέτησε πολιτικές περιορισµού του κόστους καυσίµων, το οποίο κατά τα τελευταία οικονοµικά έτη ξεπερνά το 55% του συνόλου του κόστους πωληθέντων. Στα τέλη της οικονοµικής χρήσης 2012, η Εταιρεία προχώρησε σε αναβάθµιση του συστήµατος των προπελών για τα δύο πλοία που δραστηριοποιούνται στη γραµµή εσωτερικού, καθώς επίσης και στην πλαστικοποίηση των υφάλων σκαφών των πλοίων αυτών. Παράλληλα, η Εταιρεία προχώρησε σε επανασχεδιασµό των δροµολογίων της µε στόχο την αύξηση στις πληρότητες των πλοίων και την περαιτέρω µείωση του κόστους των καυσίµων. Τα παραπάνω µέτρα, συνέβαλαν στην περιστολή των δαπανών για καύσιµα και στην σηµαντική βελτίωση των οικονοµικών αποτελεσµάτων του πρώτου τριµήνου. Ως εκ τούτου, κρίνεται ότι οι ενέργειες αυτές είναι αποτελεσµατικές και κινούνται προς την σωστή κατεύθυνση. Επιπρόσθετα, η Εταιρεία παραµένει συνεπής στο πρόγραµµα αποπληρωµής των δανειακών της υποχρεώσεων. Μεταφορικό έργο Σηµειώνεται ότι κατά το πρώτο τρίµηνο του έτους παραδοσιακά παρουσιάζεται η χαµηλότερη επιβατική κίνηση στα πλοία της επιβατηγού ναυτιλίας. Παράλληλα, η µείωση του διαθέσιµου εισοδήµατος των πολιτών, λόγω της οικονοµικής κρίσης, ήταν άλλος ένας παράγοντας που επηρέασε το µεταφορικό έργο. Αγορά Αδριατικής Την πρώτη εβδοµάδα του εκεµβρίου 2012, η Εταιρεία πρόσθεσε το λιµάνι της Τεργέστης στη γραµµή Πάτρα Ηγουµενίτσα Αγκώνα. Τα αποτελέσµατα από το µέχρι στιγµής µεταφορικό έργο είναι θετικά. Συνολικά η Εταιρεία στην γραµµή Πάτρα Ηγουµενίτσα Αγκώνα Τεργέστη κατά το πρώτο τρίµηνο του 2013, παρά την αρνητική οικονοµική συγκυρία, µετέφερε 39.445 επιβάτες, 8.897 Ι.Χ. αυτοκίνητα και 18.714 φορτηγά αυτοκίνητα. Ελληνική Ακτοπλοΐα Στη γραµµή Ηράκλειο Πειραιάς η Εταιρεία διατήρησε την ισχυρή της θέση στην αγορά, πετυχαίνοντας περαιτέρω αύξηση στο µερίδιο αγοράς στην κατηγορία µεταφορικού έργου των φορτηγών αυτοκινήτων σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα του 2012. Στη συγκεκριµένη γραµµή το πρώτο τρίµηνο του 2013 η Εταιρεία συνολικά µετέφερε 129.102 επιβάτες, 12.443 Ι.Χ. αυτοκίνητα και 13.197 φορτηγά αυτοκίνητα. 1
ΕΝ ΙΑΜΕΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ Ο Όµιλος Η Εταιρεία Σηµείωση 1/1 31/3/2013 1/1 31/3/2012 1/1 31/3/2013 1/1 31/3/2012 Έσοδα πωλήσεων 5 30.332,78 31.635,40 27.757,44 31.610,02 Κόστος πωληθέντων 6-30.441,98-37.862,26-29.059,59-37.862,26 Μικτές (Ζηµίες) -109,20-6.226,86-1.302,15-6.252,24 Λοιπά λειτουργικά έσοδα 235,82 32,24 236,28 32,68 Έξοδα λειτουργίας διάθεσης -2.443,81-2.509,76-2.422,21-2.509,76 Έξοδα διοικητικής λειτουργίας -1.304,28-1.669,51-1.270,17-1.661,07 Λοιπά λειτουργικά έξοδα -5,98-9,79-5,98-9,79 (Ζηµίες) προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων -3.627,45-10.383,68-4.764,24-10.400,18 Χρηµατοοικονοµικά έσοδα 16,87 34,48 15,88 34,38 Χρηµατοοικονοµικά έξοδα -2.104,10-2.890,23-2.104,10-2.890,23 Καθαρά χρηµατοοικονοµικά έξοδα -2.087,23-2.855,75-2.088,22-2.855,84 (Ζηµίες) περιόδου προ φόρων -5.714,69-13.239,43-6.852,46-13.256,02 Φόρος εισοδήµατος 7-62,73-4,68 - - (Ζηµίες) περιόδου µετά από φόρους (Α) -5.777,42-13.244,10-6.852,46-13.256,02 Λοιπά συνολικά εισοδήµατα (Β) - - - - Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήµατα µετά από φόρους (Α) + (Β) -5.777,42-13.244,10-6.852,46-13.256,02 Οι (Ζηµίες) περιόδου κατανέµονται σε: Ιδιοκτήτες µητρικής εταιρείας -5.777,42-13.244,10-6.852,46-13.256,02 Μη ελέγχουσες συµµετοχές - - - - (Ζηµίες) περιόδου µετά από φόρους -5.777,42-13.244,10-6.852,46-13.256,02 Τα συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήµατα κατανέµονται σε: Ιδιοκτήτες µητρικής εταιρείας -5.777,42-13.244,10-6.852,46-13.256,02 Μη ελέγχουσες συµµετοχές - - - - Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήµατα µετά από φόρους -5.777,42-13.244,10-6.852,46-13.256,02 (Ζηµίες) περιόδου µετά από φόρους ανά µετοχή βασικά και προσαρµοσµένα (σε ) 8-0,0815-0,1867-0,0966-0,1869 Οι επισυναπτόµενες σηµειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες 7 17 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων. 2
ΕΝ ΙΑΜΕΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ Ο Όµιλος Η Εταιρεία Ενεργητικό Σηµείωση 31/3/2013 31/12/2012 * 31/3/2013 31/12/2012 * Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Ιδιοχρησιµοποιούµενα ενσώµατα πάγια στοιχεία ** 9 & 17 407.472,61 408.011,30 244.116,61 243.273,22 Άυλα περιουσιακά στοιχεία 9 300,20 333,80 300,20 333,80 Επενδύσεις σε ακίνητα 10 5.927,22 5.937,52 1.370,54 1.380,84 Επενδύσεις σε θυγατρικές εταιρίες 11 - - 170.547,69 170.547,69 ιαθέσιµα προς πώληση χρηµατοοικονοµικά περιουσιακά στοιχεία 12 57.572,55 57.572,55 57.572,55 57.572,55 Μακροπρόθεσµες απαιτήσεις 12.917,43 12.917,43 12.917,43 12.917,43 Σύνολο µη κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων 484.190,01 484.772,60 486.825,02 486.025,53 Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Αποθέµατα ** 17 3.829,51 6.595,62 3.829,51 6.595,62 Απαιτήσεις 40.645,46 36.452,47 40.602,99 36.390,95 Λοιπά στοιχεία κυκλοφορούντος ενεργητικού 7.740,62 5.351,18 6.619,27 4.622,87 Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα 13 2.741,54 19.653,75 1.907,44 19.509,01 Σύνολο κυκλοφορούντων περιουσιακών στοιχείων 54.957,14 68.053,03 52.959,22 67.118,46 Σύνολο Ενεργητικού 539.147,15 552.825,63 539.784,24 553.143,98 Ίδια Κεφάλαια & Υποχρεώσεις Ίδια Κεφάλαια Μετοχικό Κεφάλαιο 159.583,50 159.583,50 159.583,50 159.583,50 ιαφορά υπέρ το άρτιο 26.942,58 26.942,58 26.942,58 26.942,58 Αποθεµατικά εύλογης αξίας -20.000,00-20.000,00-20.000,00-20.000,00 Λοιπά αποθεµατικά 59.918,45 59.918,45 59.916,80 59.916,80 Αποτελέσµατα εις νέο * 17-55.871,15-50.093,72-59.888,22-53.035,76 Ίδια Κεφάλαια αποδιδόµενα στους µετόχους της µητρικής εταιρείας * 170.573,37 176.350,80 166.554,66 173.407,11 Μη ελέγχουσες συµµετοχές - - - - Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων * 170.573,37 176.350,80 166.554,66 173.407,11 Μακροπρόθεσµες Υποχρεώσεις άνεια 14 226.699,60-226.699,60 - Αναβαλλόµενες φορολογικές υποχρεώσεις 268,20 238,43 - - Υποχρεώσεις καθορισµένων παροχών προσωπικού * 17 1.741,93 1.726,50 1.741,93 1.726,50 Μελλοντικά έσοδα κρατικών επιχορηγήσεων 3.981,52 4.029,87 3.981,52 4.029,87 Λοιπές προβλέψεις 83,14 83,14 83,14 83,14 Σύνολο Μακροπρόθεσµων Υποχρεώσεων 232.774,40 6.077,94 232.506,20 5.839,51 Βραχυπρόθεσµες Υποχρεώσεις Βραχυπρόθεσµες τραπεζικές υποχρεώσεις 11.712,00 24.896,38 11.712,00 24.896,38 άνεια Βραχυπρόθεσµο µέρος πληρωτέο την επόµενη χρήση 14 16.258,69 242.925,75 16.258,69 242.925,75 Προµηθευτές και λοιπές βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις 107.828,69 102.574,76 112.752,70 106.075,23 Σύνολο Βραχυπρόθεσµων Υποχρεώσεων 135.799,38 370.396,89 140.723,39 373.897,36 Σύνολο Υποχρεώσεων 368.573,78 376.474,83 373.229,58 379.736,87 Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων & Υποχρεώσεων 539.147,15 552.825,63 539.784,24 553.143,98 Οι επισυναπτόµενες σηµειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες 7 17 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων. * Αναπροσαρµοσµένα ποσά κατά την 31/12/2012 λόγω της τροποποίησης του.λ.π. 19 «Παροχές σε εργαζοµένους» (Σηµ.17). ** Αναταξινόµηση κονδυλίου κατά την 31/3/2013 λόγω της τροποποίησης του.λ.π. 16 (Σηµ.17). 3
ΕΝ ΙΑΜΕΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Μετοχικό κεφάλαιο ιαφορά από έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο Αποθεµατικά εύλογης αξίας Λοιπά αποθεµατικά Αποτελέσµατα εις νέο Σύνολο Υπόλοιπα κατά την 1/1/2012 159.583,50 26.942,58-59.916,80-19.850,56 226.592,31 Αναµόρφωση λόγω τροποποίησης προτύπου * 25,87 25,87 Μεταβολή Ιδίων Κεφαλαίων 1/1 31/3/2012 Ζηµίες περιόδου µετά από φόρους (Α) -13.256,02-13.256,02 Λοιπά συνολικά εισοδήµατα (Β) - - Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήµατα µετά από φόρους (Α) + (Β) -13.256,02-13.256,02 Υπόλοιπα των Ιδίων Κεφαλαίων κατά την 31/3/2012 159.583,50 26.942,58-59.916,80-33.080,71 213.362,16 Υπόλοιπα κατά την 1/1/2013 * 159.583,50 26.942,58-20.000,00 59.916,80-53.035,76 173.407,11 Μεταβολή Ιδίων Κεφαλαίων 1/1 31/3/2013 Ζηµίες περιόδου µετά από φόρους (Α) -6.852,46-6.852,46 Λοιπά συνολικά εισοδήµατα (Β) - - Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήµατα µετά από φόρους (Α) + (Β) -6.852,46-6.852,46 Υπόλοιπα των Ιδίων Κεφαλαίων κατά την 31/3/2013 159.583,50 26.942,58-20.000,00 59.916,80-59.888,22 166.554,66 Οι επισυναπτόµενες σηµειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες 7 17 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων. * Αναµόρφωση λόγω της τροποποίησης του.λ.π. 19 «Παροχές σε εργαζοµένους» (Σηµ.17). 4
ΕΝ ΙΑΜΕΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ Μετοχικό κεφάλαιο Αποδιδόµενα στους µετόχους της µητρικής εταιρείας ιαφορά από έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο Αποθεµατικά εύλογης αξίας Λοιπά αποθεµατικά Αποτελέσµατα εις νέο Σύνολο Μη ελέγχουσες συµµετοχές Υπόλοιπα κατά την 1/1/2012 159.583,50 26.942,58-59.918,45-18.790,85 227.653,67-227.653,67 Αναµόρφωση λόγω τροποποίησης προτύπου * 25,87 25,87 25,87 Μεταβολή Ιδίων Κεφαλαίων 1/1 31/3/2012 (Ζηµίες) περιόδου µετά από φόρους (Α) -13.244,10-13.244,10 - -13.244,10 Λοιπά συνολικά εισοδήµατα (Β) - - - - Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήµατα µετά από φόρους (Α) + (Β) -13.244,10-13.244,10 - -13.244,10 Υπόλοιπα των Ιδίων Κεφαλαίων κατά την 31/3/2012 159.583,50 26.942,58-59.918,45-32.009,09 214.435,43-214.435,43 Υπόλοιπα κατά την 1/1/2013 * 159.583,50 26.942,58-20.000,00 59.918,45-50.093,72 176.350,80-176.350,80 Μεταβολή Ιδίων Κεφαλαίων 1/1 31/3/2013 (Ζηµίες) περιόδου µετά από φόρους (Α) -5.777,42-5.777,42 - -5.777,42 Λοιπά συνολικά εισοδήµατα (Β) - - - - Συγκεντρωτικά συνολικά εισοδήµατα µετά από φόρους (Α) + (Β) -5.777,42-5.777,42 - -5.777,42 Υπόλοιπα των Ιδίων Κεφαλαίων κατά την 31/3/2013 159.583,50 26.942,58-20.000,00 59.918,45-55.871,15 170.573,37-170.573,37 Σύνολο Οι επισυναπτόµενες σηµειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες 7 17 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων. * Αναµόρφωση λόγω της τροποποίησης του.λ.π. 19 «Παροχές σε εργαζοµένους» (Σηµ.17). 5
ΕΝ ΙΑΜΕΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ Ο Όµιλος Η Εταιρεία 1/1 31/3/2013 1/1 31/3/2012 1/1 31/3/2013 1/1 31/3/2012 Λειτουργικές δραστηριότητες Ζηµίες περιόδου προ φόρων -5.714,69-13.239,43-6.852,46-13.256,02 Πλέον / (µείον) προσαρµογές για: Καθαρές Αποσβέσεις 3.811,40 3.619,84 2.429,32 3.619,84 Προβλέψεις 37,95 65,83 37,95 65,83 Συναλλαγµατικές διαφορές 29,47 3,46 29,47 3,46 Αποτελέσµατα [ (έσοδα), (κέρδη) ] επενδυτικής δραστηριότητας -0,68-1,47-0,68-1,47 Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα 2.104,10 2.890,23 2.104,10 2.890,23 Πλέον / µείον προσαρµογές για µεταβολές λογαριασµών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται µε τις λειτουργικές δραστηριότητες: (Αύξηση) αποθεµάτων -250,87-642,21-250,87-642,21 (Αύξηση) απαιτήσεων -6.584,16-5.806,11-6.210,18-5.787,07 Αύξηση υποχρεώσεων (πλην δανειακών) 4.162,97 10.823,71 5.619,47 10.825,47 Μείον : Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβληµένα -1.065,15-2.813,79-1.065,15-2.813,79 Σύνολο (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) -3.469,67-5.099,94-4.159,03-5.095,74 Επενδυτικές δραστηριότητες Αγορά ενσώµατων και άυλων παγίων περιουσιακών στοιχείων -671,62-37,40-671,62-37,40 Εισπράξεις από πωλήσεις ενσώµατων και άυλων παγίων 413,46 8,00 413,46 8,00 Σύνολο (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β) -258,16-29,40-258,16-29,40 Χρηµατοδοτικές δραστηριότητες Εξοφλήσεις δανείων -13.184,38-10.839,20-13.184,38-10.839,20 Μερίσµατα πληρωθέντα - -0,03 - -0,03 Σύνολο (εκροών) από χρηµατοδοτικές δραστηριότητες (γ) -13.184,38-10.839,23-13.184,38-10.839,23 Καθαρή (µείωση) στα ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα περιόδου (α) + (β) + (γ) -16.912,21-15.968,57-17.601,57-15.964,37 Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα έναρξης περιόδου 19.653,75 20.495,23 19.509,01 20.260,24 Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα λήξης περιόδου 2.741,54 4.526,66 1.907,44 4.295,87 Οι επισυναπτόµενες σηµειώσεις που αναφέρονται στις σελίδες 7 17 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων. 6
Σηµειώσεις στις ενδιάµεσες συνοπτικές ατοµικές και ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις της περιόδου 1/1 31/3/2013 1. Γενικές πληροφορίες για την Εταιρεία και τον Όµιλο Η Εταιρεία ιδρύθηκε στις 25/5/1972 (Φ.Ε.Κ. 939-25/5/1972) µε έδρα το ήµο Ηρακλείου Κρήτης, επωνυµία «ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Ανώνυµη Ναυτιλιακή Εταιρεία» και διακριτικό τίτλο «ΜΙΝΟΑΝ LINES». Η Εταιρεία δραστηριοποιείται αµιγώς στον κλάδο της επιβατηγού ναυτιλίας τόσο σε γραµµές εσωτερικού όσο και σε γραµµές εξωτερικού. Ο αριθµός του απασχολούµενου προσωπικού κατά την 31/3/2013 και 31/3/2012 ανερχόταν σε 353 και 457 άτοµα αντίστοιχα. Οι µετοχές της Εταιρείας είναι εισηγµένες στο Χρηµατιστήριο Αξιών Αθηνών µε κωδικό MINOA. Οι αντίστοιχοι κωδικοί της µετοχής σε άλλα on line συστήµατα είναι :Reuters : MILr.AT - Bloomberg : MINOA GA. Το σύνολο των µετοχών που διαιρείται το µετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας, καθώς και ο µέσος σταθµισµένος αριθµός τους, ανέρχεται σε 70.926.000 κοινές ονοµαστικές µετοχές. Κάθε µετοχή έχει δικαίωµα µίας ψήφου. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της Εταιρείας την 31/3/2013 ανερχόταν στο ποσό 141.852,00. Η πλειοψηφία των µετοχών της Εταιρείας κατέχεται από το 2008, από την εταιρεία GRIMALDI COMPAGNIA DI NAVIGAZIONE S.p.Α., µέλος του Οµίλου Grimaldi, µε έδρα το Παλέρµο της Ιταλίας η οποία κατέστη υπερκείµενη µητρική εταιρεία που ασκεί έλεγχο στην Εταιρεία και τον Όµιλο. Το ανώτατο όργανο της Εταιρείας είναι η Γενική Συνέλευση των µετόχων η οποία εκλέγει το ιοικητικό Συµβούλιο που απαρτίζεται από 7-9 µέλη. Την 19/6/2009 η Τακτική Γενική Συνέλευση των Μετόχων εξέλεξε 8µελές ιοικητικό Συµβούλιο. Από τα οκτώ µέλη (8) του ιοικητικού Συµβουλίου την 31/3/2013, τρία (3) ήταν εκτελεστικά, τρία (3) µη εκτελεστικά και δύο (2) ανεξάρτητα µη εκτελεστικά. Οι ενδιάµεσες συνοπτικές οικονοµικές καταστάσεις της περιόδου που έληξε την 31 Μαρτίου 2013 περιλαµβάνουν τις ενδιάµεσες συνοπτικές ατοµικές και τις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις (οι «οικονοµικές καταστάσεις») οι οποίες εγκρίθηκαν από το ιοικητικό Συµβούλιο στη συνεδρίαση της 24/5/2013. Οι ενδιάµεσες συνοπτικές ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις περιλαµβάνουν την Εταιρεία και τις θυγατρικές της (Όµιλος). Οι θυγατρικές εταιρίες οι οποίες περιλαµβάνονται στις ενδιάµεσες συνοπτικές ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις και τα ποσοστά συµµετοχής που κατέχει η µητρική εταιρεία είτε άµεσα είτε έµµεσα, παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα: % Συµµετοχής Επωνυµία Μέθοδος ενοποίησης Έδρα 2013 2012 Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. Ολική Ηράκλειο Κρήτης 100% 100% Αθηνά Α.Β.Ε.Ε. Ολική Ηράκλειο Κρήτης 100% 100% Minoan Italia S.p.A. Ολική Παλέρµο Ιταλίας 100% 100% 2. Βάση κατάρτισης των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων 2.1 Σηµείωση συµµόρφωσης Οι ενδιάµεσες συνοπτικές οικονοµικές καταστάσεις έχουν συνταχθεί βάση του ιεθνούς Λογιστικού Προτύπου 34 «Ενδιάµεση Χρηµατοοικονοµική Πληροφόρηση». Οι ενδιάµεσες συνοπτικές οικονοµικές καταστάσεις δεν περιλαµβάνουν όλες τις πληροφορίες και σηµειώσεις που απαιτούνται στις ετήσιες οικονοµικές καταστάσεις και πρέπει να διαβάζονται σε συνάρτηση µε τις οικονοµικές καταστάσεις της 31 εκεµβρίου 2012. Τα ποσά των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων απεικονίζονται σε χιλιάδες, εκτός αν ρητά αναφέρεται διαφορετικά. Τυχόν αποκλίσεις σε επίπεδο δεκαδικού ψηφίου οφείλονται στη στρογγυλοποίηση των ποσών. 2.2 Χρήση εκτιµήσεων Η σύνταξη των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων, υποχρεώνει τη ιοίκηση να παίρνει αποφάσεις, να κάνει εκτιµήσεις και υποθέσεις που επηρεάζουν την εφαρµογή των πολιτικών, καθώς και των αναφερόµενων ποσών ενεργητικού, υποχρεώσεων, εσόδων και εξόδων. Τα πραγµατικά αποτελέσµατα µπορεί να διαφέρουν από τις εκτιµήσεις. Οι εκτιµήσεις που πραγµατοποιεί η διοίκηση κατά την εφαρµογή των λογιστικών πολιτικών που έχουν 7
σηµαντική επίδραση στις ενδιάµεσες συνοπτικές οικονοµικές καταστάσεις και οι εκτιµήσεις που ενέχουν κίνδυνο ενδεχόµενης προσαρµογής στην επόµενη χρήση δεν διαφέρουν από αυτές που εφαρµόστηκαν κατά τη σύνταξη των ετήσιων οικονοµικών καταστάσεων της 31/12/2012. 3. Σηµαντικές λογιστικές πολιτικές Οι λογιστικές πολιτικές που εφαρµόστηκαν κατά τη σύνταξη των ενδιάµεσων συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων, της 31/3/2013 είναι αυτές που εφαρµόστηκαν κατά τη σύνταξη των ετήσιων οικονοµικών καταστάσεων της 31/12/2012 και εµφανίζονται αναλυτικά στην ηλεκτρονική διεύθυνση της Εταιρείας www.minoan.gr. 3.1 Νέα Πρότυπα, διερµηνείες και τροποποίηση υφιστάµενων προτύπων Οι τροποποιήσεις που παρατίθενται παρακάτω περιγράφουν τις σηµαντικότερες αλλαγές στα.π.χ.π., βάσει των αποτελεσµάτων του προγράµµατος ετήσιων βελτιώσεων του Σ..Λ.Π. Ο Όµιλος είναι στη διαδικασία της αξιολόγησης της επίδρασης από την εφαρµογή των τροποποιήσεων των προτύπων στις Οικονοµικές Καταστάσεις. Σε κάθε περίπτωση, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά, ο Όµιλος εκτιµά ότι οι ακόλουθες τροποποιήσεις στις ενδιάµεσες συνοπτικές οικονοµικές καταστάσεις είτε δεν έχουν επίδραση είτε ότι η τυχόν επίδραση δεν είναι σηµαντική. Πρότυπα και ιερµηνείες υποχρεωτικές για την τρέχουσα οικονοµική χρήση.λ.π. 1 (Τροποποίηση) «Παρουσίαση Οικονοµικών Καταστάσεων» Αυτή η τροποποίηση απαιτεί από τις οικονοµικές οντότητες να διαχωρίσουν τα στοιχεία που παρουσιάζονται στα λοιπά συνολικά εισοδήµατα σε δύο οµάδες, µε βάση το αν αυτά στο µέλλον είναι πιθανό να µεταφερθούν στα αποτελέσµατα χρήσεως ή όχι..λ.π. 12 (Τροποποίηση) «Φόροι εισοδήµατος» Η τροποποίηση του.λ.π. 12 παρέχει µια πρακτική µέθοδο για την επιµέτρηση των αναβαλλόµενων φορολογικών υποχρεώσεων και αναβαλλόµενων φορολογικών περιουσιακών στοιχείων όταν επενδυτικά ακίνητα επιµετρώνται µε τη µέθοδο εύλογης αξίας σύµφωνα µε το.λ.π. 40 «Επενδύσεις σε ακίνητα»..λ.π. 19 (Τροποποίηση) «Παροχές σε Εργαζοµένους» Αυτή η τροποποίηση επιφέρει σηµαντικές αλλαγές στην αναγνώριση και επιµέτρηση του κόστους των προγραµµάτων καθορισµένων παροχών και των παροχών εξόδου από την υπηρεσία (κατάργηση της µεθόδου του περιθωρίου), καθώς και στις γνωστοποιήσεις όλων των παροχών σε εργαζοµένους. Οι βασικές αλλαγές αφορούν κυρίως στην αναγνώριση των αναλογιστικών κερδών και ζηµιών, στην αναγνώριση του κόστους προϋπηρεσίας/ περικοπών, στην επιµέτρηση του εξόδου συντάξεων, στις απαιτούµενες γνωστοποιήσεις, στο χειρισµό των εξόδων και των φόρων που σχετίζονται µε τα προγράµµατα καθορισµένων παροχών, καθώς και στη διάκριση µεταξύ βραχυπρόθεσµων και µακροπρόθεσµων παροχών..π.χ.α. 13 «Επιµέτρηση Εύλογης Αξίας» Το.Π.Χ.Α. 13 παρέχει νέες οδηγίες σχετικά µε την επιµέτρηση της εύλογης αξίας και τις απαραίτητες γνωστοποιήσεις. Οι απαιτήσεις του προτύπου δεν διευρύνουν τη χρήση των εύλογων αξιών αλλά παρέχουν διευκρινίσεις για την εφαρµογή τους σε περίπτωση που η χρήση τους επιβάλλεται υποχρεωτικά από άλλα πρότυπα. Το.Π.Χ.Α. 13 παρέχει ακριβή ορισµό της εύλογης αξίας, καθώς και οδηγίες αναφορικά µε την επιµέτρηση της εύλογης αξίας και τις απαραίτητες γνωστοποιήσεις, ανεξάρτητα από το πρότυπο µε βάση το οποίο γίνεται χρήση των εύλογων αξιών. Επιπλέον, οι απαραίτητες γνωστοποιήσεις έχουν διευρυνθεί και καλύπτουν όλα τα περιουσιακά στοιχεία και τις υποχρεώσεις που επιµετρούνται στην εύλογη αξία και όχι µόνο τα χρηµατοοικονοµικά..π.χ.α. 7 (Τροποποίηση) «Χρηµατοοικονοµικά Μέσα: Γνωστοποιήσεις» Το Σ.Λ.Π. δηµοσίευσε αυτή την τροποποίηση προκειµένου να συµπεριλάβει επιπλέον πληροφόρηση η οποία θα βοηθήσει τους χρήστες των οικονοµικών καταστάσεων µίας οικονοµικής οντότητας να αξιολογήσουν την επίδραση ή την πιθανή επίδραση που θα έχουν οι συµφωνίες για διακανονισµό χρηµατοοικονοµικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων, συµπεριλαµβανοµένου του δικαιώµατος για συµψηφισµό που σχετίζεται µε αναγνωρισµένα χρηµατοοικονοµικά περιουσιακά στοιχεία και υποχρεώσεις, στην οικονοµική θέση της οικονοµικής οντότητας. Ε..Π.Χ.Α. 20 «απάνες απογύµνωσης υπαίθριων ορυχείων κατά το στάδιο της παραγωγής» Αυτή η διερµηνεία παρέχει καθοδήγηση για τη λογιστικοποίηση των δαπανών της αποµάκρυνσης των στείρων υπερκείµενων («απογύµωνση») κατά το στάδιο της παραγωγής ενός ορυχείου. Βάσει αυτής της διερµηνείας, οι µεταλλευτικές οικονοµικές οντότητες πιθανώς να χρειαστεί να διαγράψουν στα αποτελέσµατα εις νέον της έναρξης της περιόδου τις ήδη κεφαλαιοποιηµένες δαπάνες απογύµνωσης των ορυχείων οι οποίες δεν µπορούν να αποδοθούν σε ένα αναγνωρίσιµο συστατικό ενός αποθέµατος µεταλλεύµατος ( ore body ). Η διερµηνεία έχει εφαρµογή µόνο σε δαπάνες υπαίθριων ορυχείων και όχι σε υπόγεια ορυχεία ή σε δραστηριότητες εξόρυξης πετρελαίου και φυσικού αερίου. Τροποποιήσεις σε πρότυπα που αποτελούν ένα τµήµα του προγράµµατος ετήσιων βελτιώσεων για το 2011 του Σ..Λ.Π. (Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων) Οι παρακάτω τροποποιήσεις περιγράφουν τις σηµαντικότερες αλλαγές που υπεισέρχονται στα.π.χ.α. ως 8
επακόλουθο των αποτελεσµάτων του ετήσιου προγράµµατος βελτιώσεων του Σ..Λ.Π. που δηµοσιεύτηκε τον Μάιο 2012..Λ.Π. 1 «Παρουσίαση των οικονοµικών καταστάσεων» Η τροποποίηση παρέχει διευκρινίσεις σχετικά µε τις απαραίτητες γνωστοποιήσεις για τη συγκριτική πληροφόρηση όταν µια οικονοµική οντότητα συντάσσει έναν επιπλέον ισολογισµό είτε (α) όπως απαιτείται από το.λ.π. 8 «Λογιστικές πολιτικές, µεταβολές των λογιστικών εκτιµήσεων και λάθη» είτε (β) εθελοντικά..λ.π. 16 «Ενσώµατα πάγια» Η τροποποίηση διευκρινίζει πως τα ανταλλακτικά και ο λοιπός εξοπλισµός συντήρησης ταξινοµούνται ως ενσώµατα πάγια και όχι ως αποθέµατα όταν πληρούν τον ορισµό των ενσώµατων παγίων, δηλαδή όταν χρησιµοποιούνται για περισσότερες από µία περίοδο..λ.π. 32 «Χρηµατοοικονοµικά µέσα: Παρουσίαση» Η τροποποίηση διευκρινίζει πως ο φόρος εισοδήµατος που σχετίζεται µε τη διανοµή αναγνωρίζεται στα αποτελέσµατα και ο φόρος εισοδήµατος που σχετίζεται µε τα έξοδα συναλλαγών απευθείας στην καθαρή θέση αναγνωρίζεται στην καθαρή θέση, σύµφωνα µε το.λ.π. 12..Λ.Π. 34 «Ενδιάµεση χρηµατοοικονοµική αναφορά» Η τροποποίηση διευκρινίζει τις απαραίτητες γνωστοποιήσεις για τα περιουσιακά στοιχεία και υποχρεώσεις των τοµέων στην ενδιάµεση χρηµατοοικονοµική αναφορά, σύµφωνα µε το.π.χ.α. 8 «Λειτουργικοί τοµείς». Πρότυπα και ιερµηνείες υποχρεωτικές για περιόδους που ξεκινούν την ή µετά από 1 Ιανουαρίου 2014.Π.Χ.Α. 9 «Χρηµατοοικονοµικά µέσα» (εφαρµόζεται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2015) Το.Π.Χ.Α. 9 αποτελεί την πρώτη φάση στο έργο του Σ.Λ.Π. (Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων) για την αντικατάσταση του.λ.π. 39 και αναφέρεται στην ταξινόµηση και επιµέτρηση των χρηµατοοικονοµικών περιουσιακών στοιχείων και χρηµατοοικονοµικών υποχρεώσεων. Το Σ.Λ.Π. στις επόµενες φάσεις του έργου θα επεκτείνει το.π.χ.α. 9 έτσι ώστε να προστεθούν νέες απαιτήσεις για την αποµείωση της αξίας και τη λογιστική αντιστάθµισης. Ο Όµιλος βρίσκεται στη διαδικασία εκτίµησης της επίδρασης του.π.χ.α. 9 στις οικονοµικές του καταστάσεις. Το.Π.Χ.Α. 9 δεν µπορεί να εφαρµοστεί νωρίτερα από τον Όµιλο διότι δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Μόνο όταν υιοθετηθεί, ο Όµιλος θα αποφασίσει εάν θα εφαρµόσει το.π.χ.α. 9 νωρίτερα από την 1 Ιανουαρίου 2015..Λ.Π. 32 (Τροποποίηση) «Χρηµατοοικονοµικά Μέσα: Παρουσίαση» (εφαρµόζεται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2014) Αυτή η τροποποίηση στις οδηγίες εφαρµογής του.λ.π. 32 παρέχει διευκρινήσεις σχετικά µε κάποιες απαιτήσεις για τον συµψηφισµό χρηµατοοικονοµικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων στην κατάσταση οικονοµικής θέσης. Οµάδα προτύπων σχετικά µε ενοποίηση και από κοινού συµφωνίες (εφαρµόζονται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2014) Το Σ.Λ.Π. δηµοσίευσε πέντε νέα πρότυπα σχετικά µε ενοποίηση και τις από κοινού συµφωνίες:.π.χ.α. 10,.Π.Χ.Α. 11,.Π.Χ.Α. 12,.Λ.Π. 27 (Τροποποίηση),.Λ.Π. 28 (Τροποποίηση). Αυτά τα πρότυπα εφαρµόζονται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1 η Ιανουαρίου 2014. Επιτρέπεται η πρόωρη εφαρµογή τους µόνο εάν ταυτόχρονα εφαρµοστούν και τα πέντε αυτά πρότυπα. Ο Όµιλος βρίσκεται στη διαδικασία εκτίµησης της επίδρασης των νέων προτύπων στις ενοποιηµένες οικονοµικές του καταστάσεις. Οι κυριότεροι όροι των προτύπων είναι οι εξής:.π.χ.α. 10 «Ενοποιηµένες Οικονοµικές Καταστάσεις» Το.Π.Χ.Α. 10 αντικαθιστά στο σύνολό τους τις οδηγίες αναφορικά µε τον έλεγχο και την ενοποίηση, που παρέχονται στο.λ.π. 27 και στο SIC 12. Το νέο πρότυπο αλλάζει τον ορισµό του ελέγχου ως καθοριστικού παράγοντα προκειµένου να αποφασιστεί εάν µια οικονοµική οντότητα θα πρέπει να ενοποιείται. Το πρότυπο παρέχει εκτεταµένες διευκρινίσεις που υπαγορεύουν τους διαφορετικούς τρόπους κατά τους οποίους µία οικονοµική οντότητα (επενδυτής) µπορεί να ελέγχει µία άλλη οικονοµική οντότητα (επένδυση). Ο αναθεωρηµένος ορισµός του ελέγχου εστιάζει στην ανάγκη να υπάρχει ταυτόχρονα το δικαίωµα (η δυνατότητα να κατευθύνονται οι δραστηριότητες που επηρεάζουν σηµαντικά τις αποδόσεις) και οι µεταβλητές αποδόσεις (θετικές, αρνητικές ή και τα δύο) προκειµένου να υπάρχει έλεγχος. Τα νέο πρότυπο παρέχει επίσης διευκρινίσεις αναφορικά µε συµµετοχικά δικαιώµατα και δικαιώµατα άσκησης βέτο (protective rights), καθώς επίσης και αναφορικά µε σχέσεις πρακτόρευσης / πρακτορευοµένου..π.χ.α. 11 «Από κοινού Συµφωνίες» Το.Π.Χ.Α. 11 παρέχει µια πιο ρεαλιστική αντιµετώπιση των από κοινού συµφωνιών εστιάζοντας στα δικαιώµατα και τις υποχρεώσεις, παρά στη νοµική τους µορφή. Οι τύποι των συµφωνιών περιορίζονται σε δύο: από κοινού ελεγχόµενες δραστηριότητες και κοινοπραξίες. Η µέθοδος της αναλογικής ενοποίησης δεν είναι πλέον επιτρεπτή. Οι συµµετέχοντες σε κοινοπραξίες εφαρµόζουν υποχρεωτικά την ενοποίηση µε τη µέθοδο της καθαρής θέσης. Οι οικονοµικές οντότητες που συµµετέχουν σε από κοινού ελεγχόµενες δραστηριότητες εφαρµόζουν παρόµοιο λογιστικό χειρισµό µε αυτόν που εφαρµόζουν επί του παρόντος οι συµµετέχοντες σε από κοινού ελεγχόµενα περιουσιακά στοιχεία ή σε από κοινού ελεγχόµενες δραστηριότητες. Το πρότυπο παρέχει επίσης διευκρινίσεις σχετικά µε τους συµµετέχοντες σε από κοινού συµφωνίες, χωρίς να υπάρχει από κοινού έλεγχος. 9
.Π.Χ.Α. 12 «Γνωστοποίηση συµµετοχής σε άλλες οικονοµικές οντότητες» Το.Π.Χ.Α. 12 αναφέρεται στις απαιτούµενες γνωστοποιήσεις µιας οικονοµικής οντότητας, συµπεριλαµβανοµένων σηµαντικών κρίσεων και υποθέσεων, οι οποίες επιτρέπουν στους αναγνώστες των οικονοµικών καταστάσεων να αξιολογήσουν τη φύση, τους κινδύνους και τις οικονοµικές επιπτώσεις που σχετίζονται µε τη συµµετοχή της οικονοµικής οντότητας σε θυγατρικές, συγγενείς, από κοινού συµφωνίες και µη ενοποιούµενες οικονοµικές οντότητες (structured entities). Μία οικονοµική οντότητα έχει τη δυνατότητα να προβεί σε κάποιες ή όλες από τις παραπάνω γνωστοποιήσεις χωρίς να είναι υποχρεωµένη να εφαρµόσει το.π.χ.α. 12 στο σύνολό του, ή το.π.χ.α. 10 ή 11 ή τα τροποποιηµένα.λ.π. 27 ή 28..Λ.Π. 27 (Τροποποίηση) «Ατοµικές Οικονοµικές Καταστάσεις» Το Πρότυπο αυτό δηµοσιεύθηκε ταυτόχρονα µε το.π.χ.α. 10 και σε συνδυασµό, τα δύο πρότυπα αντικαθιστούν το.λ.π. 27 «Ενοποιηµένες και Ατοµικές Οικονοµικές Καταστάσεις». Το τροποποιηµένο.λ.π. 27 ορίζει το λογιστικό χειρισµό και τις απαραίτητες γνωστοποιήσεις αναφορικά µε τις συµµετοχές σε θυγατρικές, κοινοπραξίες και συγγενείς όταν µία οικονοµική οντότητα ετοιµάζει ατοµικές οικονοµικές καταστάσεις. Παράλληλα, το Συµβούλιο µετέφερε στο.λ.π. 27 όρους του.λ.π. 28 «Επενδύσεις σε Συγγενείς επιχειρήσεις» και του.λ.π. 31 «Συµµετοχές σε Κοινοπραξίες» που αφορούν τις ατοµικές οικονοµικές καταστάσεις..λ.π. 28 (Τροποποίηση) «Επενδύσεις σε Συγγενείς επιχειρήσεις και Κοινοπραξίες» Το.Λ.Π. 28 «Επενδύσεις σε Συγγενείς επιχειρήσεις και Κοινοπραξίες» αντικαθιστά το.λ.π. 28 «Επενδύσεις σε Συγγενείς επιχειρήσεις». Ο σκοπός αυτού του Προτύπου είναι να ορίσει τον λογιστικό χειρισµό αναφορικά µε τις επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις και να παραθέσει τις απαιτήσεις για την εφαρµογή της µεθόδου της καθαρής θέσης κατά τη λογιστική των επενδύσεων σε συγγενείς και κοινοπραξίες, όπως προκύπτει από τη δηµοσίευση του.π.χ.α. 11..Π.Χ.Α. 10,.Π.Χ.Α. 11 και.π.χ.α. 12 (Τροποποίηση) «Ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις, από κοινού συµφωνίες και γνωστοποίηση συµµετοχής σε άλλες οικονοµικές οντότητες: Οδηγίες µετάβασης» (εφαρµόζεται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2014) H τροποποίηση στις οδηγίες µετάβασης των.π.χ.α. 10, 11 και 12 παρέχει διευκρινίσεις σχετικά µε τις οδηγίες µετάβασης στο.π.χ.α. 10 και περιορίζει τις απαιτήσεις για παροχή συγκριτικής πληροφόρησης στις γνωστοποιήσεις του.π.χ.α. 12 µόνο για την περίοδο που προηγείται άµεσα της πρώτης ετήσιας περιόδου κατά την οποία εφαρµόζεται το.π.χ.α. 12. Συγκριτική πληροφόρηση για γνωστοποιήσεις σχετικά µε συµµετοχές σε µη ενοποιούµενες οικονοµικές οντότητες (structured entities) δεν απαιτείται..π.χ.α. 10,.Π.Χ.Α. 12 και.λ.π. 27 (Τροποποίηση) «Εταιρείες Επενδύσεων» (εφαρµόζεται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2014) Η τροποποίηση του.π.χ.α. 10 ορίζει µία εταιρεία επενδύσεων και παρέχει µία εξαίρεση από την ενοποίηση. Πολλά επενδυτικά κεφάλαια και παρόµοιες εταιρείες που πληρούν τον ορισµό των εταιρειών επενδύσεων εξαιρούνται από την ενοποίηση των περισσότερων θυγατρικών τους, οι οποίες λογιστικοποιούνται ως επενδύσεις σε εύλογη αξία µέσω αποτελεσµάτων, παρόλο που ασκείται έλεγχος. Οι τροποποιήσεις στο.π.χ.α. 12 εισάγουν τις γνωστοποιήσεις που χρειάζεται να παρέχει µια εταιρεία επενδύσεων. Οι τροποποιήσεις δεν έχουν υιοθετηθεί ακόµη από την Ευρωπαϊκή Ένωση. 4. ιαχείριση χρηµατοοικονοµικού κινδύνου Οι πολιτικές διαχείρισης χρηµατοοικονοµικού κινδύνου και διαχείρισης κεφαλαίου της Εταιρείας, είναι αυτές που αναλύονται στις ετήσιες οικονοµικές καταστάσεις της 31/12/2012. 5. Έσοδα πωλήσεων Η µείωση που εµφανίζουν τα έσοδα πωλήσεων οφείλεται κυρίως στον περιορισµό κατά 17% των δροµολογίων που εκτέλεσε η Εταιρεία στις γραµµές που δραστηριοποιείται σε σχέση µε την αντίστοιχη περίοδο του 2012. Ειδικότερα, στις γραµµές Ελλάδας η µείωση των δροµολογίων ήταν της τάξης του 3% ενώ στις γραµµές της Αδριατικής τα δροµολόγια που εκτέλεσε η Εταιρεία ήταν κατά 29% µειωµένα σε σχέση µε την αντίστοιχη περίοδο του 2012. Επιπρόσθετα η µείωση του διαθέσιµου εισοδήµατος των πολιτών, λόγω της οικονοµικής κρίσης, ήταν ένας επιπλέον παράγων που επηρέασε το µεταφορικό έργο και κατ επέκταση τα έσοδα πωλήσεων. 6. Κόστος πωληθέντων Η µείωση που εµφανίζει το κόστος πωληθέντων οφείλεται κυρίως στον περιορισµό του κόστους των καυσίµων (- 35,4%). Ο περιορισµός αυτός προήλθε και από τα µειωµένα δροµολόγια που εκτέλεσε η Εταιρεία αλλά ιδιαίτερα από τη σηµαντική µείωση της κατανάλωσης που προέκυψε λόγω της αναβάθµισης του συστήµατος των προπελών των δύο πλοίων που δραστηριοποιούνται στη γραµµή Ηράκλειο Πειραιάς σε συνδυασµό µε την πλαστικοποίηση των υφάλων των σκαφών και την παράλληλη εφαρµογή του µέτρου slow steaming σε όλα τα πλοία του στόλου. 10
7. Φόρος εισοδήµατος Ο Όµιλος Η Εταιρεία 31/3/2013 31/3/2012 31/3/2013 31/3/2012 Αναβαλλόµενοι φόροι 29,77 - - - Πρόβλεψη φόρου περιόδου 32,96 4,68 - - Σύνολα 62,73 4,68 - - 8. Αποτελέσµατα ανά µετοχή 11 Ο Όµιλος Η Εταιρεία 31/3/2013 31/3/2012 31/3/2013 31/3/2012 (Ζηµίες) περιόδου που αναλογούν στους µετόχους της µητρικής εταιρείας -5.777,42-13.244,10-6.852,46-13.256,02 Σταθµισµένος αριθµός µετοχών 70.926.000 70.926.000 70.926.000 70.926.000 Βασικά & προσαρµοσµένα κέρδη ανά µετοχή (σε ) -0,0815-0,1867-0,0966-0,1869 Επισηµαίνεται ότι δεν υπάρχει ανειληµµένη υποχρέωση προς έκδοση νέων µετοχών στο µέλλον και συνεπώς, δε συντρέχουν προϋποθέσεις για τον υπολογισµό και την παράθεση άλλου δείκτη κερδών ανά µετοχή. 9. Ενσώµατα και άυλα περιουσιακά στοιχεία Γήπεδα - Οικόπεδα Κτίρια - Τεχνικά έργα Ο Όµιλος Μεταφορικά µέσα Πλοία * Έπιπλα - Λοιπός εξοπλισµός Λογισµικά προγράµµατα Η/Υ Σύνολα Αξία κτήσης 1/1/2012 1.797,91 5.778,14 144,61 523.351,79 3.156,68 2.949,29 537.178,42 Αγορές Προσθήκες 1/1 31/12/2012 312,48 671,68-4.185,43 73,04 78,70 5.321,31 Μείον / (πλέον) : Πωλήσεις Μεταφορές Αποσύρσεις 1/1 31/12/2012 - - 106,69 123,46 76,47-14,79 291,83 Αξία κτήσης την 31/12/2012 2.110,39 6.449,82 37,92 527.413,75 3.153,25 3.042,78 542.207,90 Αξία κτήσης 1/1/2013 2.110,39 6.449,82 37,92 527.413,75 3.153,25 3.042,78 542.207,90 Αγορές Προσθήκες 1/1 31/3/2013 - - - 659,89 11,73-671,62 Μείον / (πλέον) : Πωλήσεις Μεταφορές Αποσύρσεις 1/1 31/3/2013 * - - 30,32-2.610,70 - - -2.580,38 Αξία κτήσης την 31/3/2013 * 2.110,39 6.449,82 7,60 530.684,35 3.164,97 3.042,78 545.459,90 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2012-1.847,44 122,74 112.656,52 2.533,03 2.549,36 119.709,09 Αποσβέσεις 1/1 31/12/2012-243,90 5,46 13.803,03 224,21 145,64 14.422,24 Μείον / (πλέον) :Αποσβέσεις πωληθέντων µεταφερθέντων αποσυρθέντων πάγιων - - 99,46 111,03 72,01-13,98 268,52 1/1 31/12/2012 Σύνολο αποσβέσεων 31/12/2012-2.091,34 28,74 126.348,52 2.685,23 2.708,98 133.862,81 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2013-2.091,34 28,74 126.348,52 2.685,23 2.708,98 133.862,81 Αποσβέσεις 1/1 31/3/2013 65,32 0,83 3.694,39 55,32 33,60 3.849,45 Μείον / (πλέον) :Αποσβέσεις πωληθέντων µεταφερθέντων αποσυρθέντων πάγιων - - 25,17 - - - 25,17 1/1 31/3/2013 Σύνολο αποσβέσεων 31/3/2013-2.156,66 4,41 130.042,91 2.740,55 2.742,58 137.687,10 Αναπόσβεστο υπόλοιπο Κατά την 1/1/2012 1.797,91 3.930,70 21,87 410.695,27 623,65 399,93 417.469,33 Κατά την 31/12/2012 2.110,39 4.358,48 9,18 401.065,23 468,01 333,80 408.345,10 Κατά την 31/3/2013 * 2.110,39 4.293,16 3,19 400.641,44 424,42 300,20 407.772,81 Η Εταιρεία Γήπεδα - Οικόπεδα Κτίρια - Τεχνικά έργα Μεταφορικά µέσα Πλοία * Έπιπλα - Λοιπός εξοπλισµός Λογισµικά προγράµµατα Η/Υ Σύνολα Αξία κτήσης 1/1/2012 1.797,91 5.778,14 144,61 523.351,79 3.156,68 2.949,29 537.178,42 Αγορές προσθήκες 1/1 31/12/2012 312,48 671,68-4.185,43 73,04 78,70 5.321,31 Μείον / (πλέον) : Πωλήσεις µεταφορές αποσύρσεις 1/1 31/12/2012 - - 106,69 213.843,68 76,47-14,79 214.012,05 Αξία κτήσης την 31/12/2012 2.110,39 6.449,82 37,92 313.693,53 3.153,25 3.042,78 328.487,69 Αξία κτήσης 1/1/2013 2.110,39 6.449,82 37,92 313.693,53 3.153,25 3.042,78 328.487,69 Αγορές προσθήκες 1/1 31/3/2013 - - - 659,89 11,73-671,62
Μείον / (πλέον) : Πωλήσεις µεταφορές αποσύρσεις 1/1 31/3/2013 * - - 30,32-2.610,70 - - -2.580,38 Αξία κτήσης την 31/3/2013 * 2.110,39 6.449,82 7,60 316.964,13 3.164,97 3.042,78 331.739,69 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2012-1.847,44 122,74 112.656,52 2.533,03 2.549,36 119.709,09 Αποσβέσεις 1/1 31/12/2012-243,90 5,46 11.406,90 224,21 145,64 12.026,11 Μείον / (πλέον) :Αποσβέσεις πωληθέντων µεταφερθέντων αποσυρθέντων πάγιων - - 99,46 46.697,04 72,01-13,98 46.854,53 1/1 31/12/2012 Σύνολο αποσβέσεων 31/12/2012-2.091,34 28,74 77.366,38 2.685,23 2.708,98 84.880,67 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2013-2.091,34 28,74 77.366,38 2.685,23 2.708,98 84.880,67 Αποσβέσεις 1/1 31/3/2013-65,32 0,83 2.312,30 55,32 33,60 2.467,37 Μείον / (πλέον) :Αποσβέσεις πωληθέντων µεταφερθέντων αποσυρθέντων πάγιων - - 25,17 - - - 25,17 1/1 31/3/2013 Σύνολο αποσβέσεων 31/3/2013-2.156,66 4,41 79.678,69 2.740,55 2.742,58 87.322,87 Αναπόσβεστο υπόλοιπο Κατά την 1/1/2012 1.797,91 3.930,70 21,87 410.695,27 623,65 399,93 417.469,33 Κατά την 31/12/2012 2.110,39 4.358,48 9,18 236.327,15 468,01 333,80 243.607,02 Κατά την 31/3/2013 * 2.110,39 4.293,16 3,19 237.285,44 424,42 300,20 244.416,81 * Αναταξινόµηση κονδυλίου κατά την 31/3/2013 λόγω της τροποποίησης του.λ.π. 16 (Σηµ.17). 10. Επενδύσεις σε ακίνητα Η κίνηση των επενδύσεων σε ακίνητα παρουσιάζεται στον παρακάτω πίνακα: Ο Όµιλος Η Εταιρεία Γήπεδα - Γήπεδα - Κτίρια Σύνολο Οικόπεδα Οικόπεδα Κτίρια Σύνολο Αξία κτήσης 1/1/2012 556,84 1.194,80 1.751,64 556,84 1.194,80 1.751,64 Αγορές προσθήκες 1/1 31/12/2012 - - - - - - Πλέον / (µείον): µεταφορές παγίων 1/1 31/12/2012 4.556,68 816,06 5.372,74 - - - Αξία κτήσης την 31/12/2012 5.113,52 2.010,86 7.124,38 556,84 1.194,80 1.751,64 Αξία κτήσης 1/1/2013 5.113,52 2.010,86 7.124,38 556,84 1.194,80 1.751,64 Αγορές προσθήκες 1/1 31/3/2013 - - - - - - Αξία κτήσης την 31/3/2013 5.113,52 2.010,86 7.124,38 556,84 1.194,80 1.751,64 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2012-329,60 329,60-329,60 329,60 Πλέον / (µείον): Αποσβέσεις µεταφερθέντων πάγιων 1/1 31/12/2012-816,06 816,06 - - - Αποσβέσεις 1/1 31/12/2012-41,20 41,20-41,20 41,20 Σύνολο αποσβέσεων 31/12/2012-1.186,86 1.186,86-370,80 370,80 Υπόλοιπο αποσβέσεων 1/1/2013-1.186,86 1.186,86-370,80 370,80 Αποσβέσεις 1/1 31/3/2013-10,30 10,30-10,30 10,30 Σύνολο αποσβέσεων 31/3/2013-1.197,16 1.197,16-381,10 381,10 Αναπόσβεστο υπόλοιπο Κατά την 1/1/2012 556,84 865,20 1.422,04 556,84 865,20 1.422,04 Κατά την 31/12/2012 5.113,52 824,00 5.937,52 556,84 824,00 1.380,84 Κατά την 31/3/2013 5.113,52 813,70 5.927,22 556,84 813,70 1.370,54 11. Επενδύσεις σε θυγατρικές εταιρείες Οι επενδύσεις σε θυγατρικές εταιρίες είναι οι παρακάτω: Επωνυµία Αξία συµµετοχής 31/3/2013 31/12/2012 Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. 3.203,21 3.203,21 Minoan Italia S.p.Α. 167.344,48 167.344,48 Σύνολα 170.547,69 170.547,69 Επιπλέον επισηµαίνεται ότι η εταιρεία Αθηνά Α.Β.Ε.Ε. είναι θυγατρική κατά 100% της θυγατρικής εταιρείας Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. 12
12. ιαθέσιµα προς πώληση χρηµατοοικονοµικά περιουσιακά στοιχεία Τα διαθέσιµα προς πώληση χρηµατοοικονοµικά περιουσιακά στοιχεία αφορούν κυρίως την αξία της επένδυσης της Εταιρείας στην µη εισηγµένη εταιρεία Χελλένικ Σήγουεϊς Α.Ν.Ε. 13. Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα Ο Όµιλος Η Εταιρεία 31/3/2013 31/12/2012 31/3/2013 31/12/2012 Ταµείο 360,67 304,16 360,67 304,16 Καταθέσεις όψεως & προθεσµίας 2.380,87 19.349,59 1.546,77 19.204,85 Σύνολα 2.741,54 19.653,75 1.907,44 19.509,01 14. Μακροπρόθεσµες τραπεζικές υποχρεώσεις Το οµολογιακό δάνειο της µητρικής εταιρείας έχει συναφθεί σε ευρώ και επιβαρύνεται µε κυµαινόµενο επιτόκιο (euribor), πλέον περιθωρίου κέρδους τραπέζης. Η αποπληρωµή του προβλέπεται µέχρι το 2019. Ωστόσο προγενέστερη µερική ή ολοσχερής εξόφληση είναι επιτρεπτή. Η Εταιρεία στις 31/12/2012 ταξινόµησε τα δάνειά της στις βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις σύµφωνα µε το.λ.π. 1, επειδή, βάσει της σύµβασης του οµολογιακού της δανείου, δεν τηρούσε συγκεκριµένο χρηµατοοικονοµικό όρο (δείκτη). Στις 02/4/2013, όπως ορίζεται από την σχετική δανειακή σύµβαση, η Εταιρεία απέστειλε προς τις δανείστριες τράπεζες πιστοποιητικό συµµόρφωσης (compliance certificate) αναφέροντας ότι δεν υφίσταται ζήτηµα αθέτησης των υποχρεώσεών της (event of default). Έως τη δηµοσίευση των ενδιάµεσων οικονοµικών καταστάσεων οι δανείστριες τράπεζες δεν απέστειλαν, όπως σαφώς ορίζεται από την δανειακή σύµβαση, στην Εταιρεία ειδοποίηση αθέτησης των συµβατικών της υποχρεώσεων (notice of default). Ως εκ τούτου η Εταιρεία θεωρεί ότι είναι απολύτως συνεπής και πλήρως ενήµερη ως προς τις δανειακές της υποχρεώσεις και προχώρησε σε επαναταξινόµηση του οµολογιακού της δανείου στις µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις. Η εξέλιξη πληρωµών του οµολογιακού δανείου κατά την 31/3/2013 έχει ως εξής : εντός του επόµενου έτους 16.258,69 2 3 έτη 32.517,37 4 5 έτη 32.517,37 5 έτη και άνω 162.586,84 Σύνολα 243.880,26 Για την εξασφάλιση του παραπάνω οµολογιακού δανείου, έχουν εγγραφεί ναυτικές υποθήκες σε όλα τα πλοία του Οµίλου ποσού 375.000,00. Επιπλέον έχουν ενεχυριαστεί οι µετοχές της θυγατρικής Minoan Italia S.p.Α. για ποσό 165.000,00. 15. Λειτουργικοί τοµείς Ο Όµιλος δραστηριοποιείται κυρίως στον κλάδο της επιβατηγού ναυτιλίας και η γεωγραφική κατάτµηση γίνεται µε βάση την εκµετάλλευση των πλοίων της µητρικής που έχουν δροµολογηθεί στη γραµµή Κρήτη-Πειραιά (Ελλάδα) και στις γραµµές Ελλάδας-Ιταλίας (Αδριατική). Η Εταιρεία λόγω της φύσης των επιχειρηµατικών δραστηριοτήτων της παρουσιάζει εποχικότητα, στους ναύλους που προέρχονται από τη µεταφορά των επιβατών, κατά συνέπεια και στα έσοδα από τις πωλήσεις επί των πλοίων (εστιατόρια bars, καταστήµατα κ.λ.π.), καθώς και στους ναύλους από τη µεταφορά των ιδιωτικής χρήσης αυτοκινήτων. Αντίθετα οι ναύλοι που προέρχονται από τη µεταφορά των φορτηγών αυτοκινήτων δεν παρουσιάζουν εποχικότητα. Τέλος, τα έσοδα από ναυλώσεις πλοίων έχουν περιληφθεί στα µη κατανεµηµένα στοιχεία. Ο Οµίλος Λοιπά µη Γραµµές Γραµµές κατανεµηµένα 31/3/2013 Ελλάδας Αδριατικής στοιχεία Σύνολα Έσοδα πωλήσεων 8.482,02 17.905,40 3.945,36 30.332,78 Μικτά Κέρδη / (Ζηµίες) -833,30-483,62 1.207,72-109,20 Κέρδη / (Ζηµίες) προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων και καθαρών αποσβέσεων 770,86-1.081,86 494,96 183,95 Καθαρές αποσβέσεις -1.720,86-7,41-2.083,14-3.811,40 (Ζηµίες) προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων -950,01-1.089,27-1.588,18-3.627,45 Χρηµατοοικονοµικά έσοδα - - 16,87 16,87 Χρηµατοοικονοµικά έξοδα -505,82 - -1.598,28-2.104,10 (Ζηµίες) προ φόρων -1.455,82-1.089,27-3.169,60-5.714,69 Φόροι εισοδήµατος - - -62,73-62,73 (Ζηµίες) µετά από φόρους -1.455,82-1.089,27-3.232,33-5.777,42 Σύνολο ενεργητικού 177.499,84 40,97 361.606,34 539.147,15 13
Σύνολο υποχρεώσεων 78.821,79 35.988,87 253.763,12 368.573,78 Κεφαλαιουχικές δαπάνες 487,21-184,41 671,62 Ο Όµιλος 31/3/2012 Γραµµές Ελλάδας Γραµµές Αδριατικής Λοιπά µη κατανεµηµένα στοιχεία Σύνολα Έσοδα πωλήσεων 8.883,94 21.539,83 1.211,64 31.635,40 Μικτές (Ζηµίες) -1.835,92-3.039,31-1.351,63-6.226,86 (Ζηµίες) προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων και καθαρών αποσβέσεων -451,80-3.029,08-3.282,96-6.763,84 Καθαρές αποσβέσεις -1.540,52-691,51-1.387,80-3.619,84 (Ζηµίες) προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων -1.992,33-3.720,59-4.670,76-10.383,68 Χρηµατοοικονοµικά έσοδα - - 34,48 34,48 Χρηµατοοικονοµικά έξοδα -784,98-323,21-1.782,04-2.890,23 (Ζηµίες) προ φόρων -2.777,31-4.043,80-6.418,32-13.239,43 Φόροι εισοδήµατος - - -4,68-4,68 (Ζηµίες) µετά από φόρους -2.777,31-4.043,80-6.423,00-13.244,10 31/12/2012 * Σύνολο ενεργητικού 176.886,11 46,37 375.893,14 552.825,63 Σύνολο υποχρεώσεων * 78.517,77 32.246,00 265.711,06 376.474,83 Κεφαλαιουχικές δαπάνες 1.414,21 2,64 3.904,46 5.321,31 * Αναπροσαρµοσµένα ποσά κατά την 31/12/2012 λόγω της τροποποίησης του.λ.π. 19 «παροχές σε εργαζοµένους» (Σηµ.17). Τα λοιπά µη κατανεµηµένα στοιχεία, τα οποία παρακολουθούνται στο σύνολό τους από τη ιοίκηση της Εταιρείας, αναλύονται ως εξής : Tο σύνολο «Κέρδη προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων και καθαρών αποσβέσεων» αφορά κυρίως λοιπά έξοδα λειτουργίας διοίκησης και διάθεσης τα οποία δεν µπορούν να επιµεριστούν εύλογα. Το σύνολο «Χρηµατοοικονοµικά έξοδα» αφορούν τόκους πλοίων που έχουν ναυλωθεί σε τρίτους, βρίσκονται σε αδράνεια και έξοδα δανείων που δεν συνδέονται µε συγκεκριµένα πλοία. Το σύνολο Ενεργητικού αφορά όλα τα στοιχεία ενεργητικού, εκτός από την αξία των πλοίων τα οποία δραστηριοποιούνται στις γραµµές Ελλάδας και Αδριατικής. Το σύνολο Υποχρεώσεων αφορά όλες τις υποχρεώσεις, εκτός από τα δάνεια που συνδέονται µε συγκεκριµένα πλοία που δραστηριοποιούνται στις γραµµές Ελλάδας και Αδριατικής καθώς και υποχρεώσεις προς την υπερκείµενη µητρική που σχετίζονται µε την ναύλωση των πλοίων. 16. Συναλλαγές συνδεδεµένων µερών Η πλειοψηφία των µετοχών της Εταιρείας κατέχεται από το 2008, από την εταιρεία GRIMALDI COMPAGNIA DI NAVIGAZIONE S.p.A. µε έδρα το Παλέρµο της Ιταλίας η οποία κατέστη υπερκείµενη µητρική εταιρεία που ασκεί έλεγχο στην Εταιρεία και τον Όµιλο. Τα συνδεδεµένα µέρη είναι ο όµιλος της υπερκείµενης µητρικής εταιρείας, τα µέλη.σ. και ιοίκησης της Εταιρείας, και των θυγατρικών του Οµίλου, καθώς και τα οικονοµικά εξαρτώµενα µέλη, σύζυγοι και συγγενείς πρώτου βαθµού αυτών, καθώς επίσης και οι συγγενείς εταιρίες. Στους παρακάτω πίνακες, παρουσιάζονται τα υπόλοιπα των απαιτήσεων και υποχρεώσεων µεταξύ των συνδεδεµένων µερών κατά την 31 Μαρτίου 2013 και 31 εκεµβρίου 2012 καθώς και το σύνολο των αγορών (λήψη υπηρεσιών) και πωλήσεων (παροχή υπηρεσιών) κατά τη διάρκεια των περιόδων 1/1 31/3/2013 και 1/1 31/3/2012. 16.1 Όµιλος υπερκείµενης µητρικής εταιρείας 31/3/2013 εταιρεία Grimaldi Compagnia di Navigazione S.p.A. Μινωικές Γραµµές Α.Ν.Ε. Η Εταιρεία Minoan Italia S.p.A. Ο Όµιλος Grimaldi Atlantica di Finnlines Grimaldi Compagnia di Navigazione Σύνολα Σύνολα Plc Tours Navigazione S.p.A. S.p.A. απαίτηση από - 800,94 0,85 1,23 803,02 803,02 υποχρέωση σε 35.988,87 28.000,00 - - 63.988,87 30,93 64.019,80 31/12/2012 εταιρεία Grimaldi Compagnia di Navigazione S.p.A. Μινωικές Γραµµές Α.Ν.Ε. Atlantica di Navigazione S.p.A. Finnlines Plc 14 Grimaldi Tours Η Εταιρεία Σύνολα απαίτηση από - - 0,85-0,85 υποχρέωση σε 32.312,94 28.654,81-13,22 60.980,96 Τόσο κατά την 31/3/2013 όσο και κατά την 31/12/2012 υποχρέωση ποσού 28.000,00 προς θυγατρική εταιρεία της
υπερκείµενης µητρικής αφορά προκαταβολή για πώληση πλοίου βάσει συµφωνητικού αγοραπωλησίας. Η συγκεκριµένη πώληση υπόκειται στην έγκριση των δανειστριών τραπεζών. 1/1 31/3/2013 Μινωικές Γραµµές Α.Ν.Ε. Η Εταιρεία Minoan Italia S.p.A. Ο Όµιλος Grimaldi Grimaldi Atlantica di εταιρεία Compagnia di Compagnia di Navigazione Σύνολα Navigazione Navigazione S.p.A. S.p.A. S.p.A. Σύνολα Κόστος ναύλωσης πλοίων 3.167,56 1.528,00 4.695,56-4.695,56 Κόστος µισθοδοσίας ναυτικών ναυλωµένων πλοίων 104,61 15,12 119,74-119,74 Αναλογία αποτελέσµατος από εµπορική εκµετάλλευση 141,55 62,93 204,48-204,48 ναυλωµένων πλοίων Κόστος καυσίµων ναυλωµένων πλοίων - 208,71 208,71-208,71 ιάφορα έξοδα - 2,02 2,02 5,00 7,02 Σύνολα 3.413,72 1.816,79 5.230,51 5,00 5.235,51 Έσοδα από ναυλώσεις πλοίων - 1.334,50 1.334,50-1.334,50 Έσοδα από πώληση καυσίµων ναυλωµένων πλοίων - 639,60 639,60-639,60 Έσοδα από επίρριψη κόστους ενδιαίτησης ναυτικών ναυλωµένου 79,17 27,26 106,43-106,43 πλοίου Λοιπά έσοδα 8,96 200,08 209,04-209,04 Σύνολα 88,14 2.201,43 2.289,56-2.289,56 1/1 31/3/2012 Μινωικές Γραµµές Α.Ν.Ε. Η Εταιρεία Grimaldi Atlantica di εταιρεία Compagnia di Navigazione Navigazione S.p.A. S.p.A. Σύνολα Κόστος ναύλωσης πλοίων 1.476,88-1.476,88 Κόστος µισθοδοσίας ναυτικών ναυλωµένων πλοίων 140,34-140,34 Αναλογία αποτελέσµατος από εµπορική εκµετάλλευση ναυλωµένων πλοίων 224,35-224,35 Κόστος καυσίµων ναυλωµένων πλοίων - 103,80 103,80 ιάφορα έξοδα - 1,79 1,79 Σύνολα 1.841,57 105,58 1.947,16 Έσοδα από ναυλώσεις πλοίων - 1.165,35 1.165,35 Έσοδα από πώληση καυσίµων ναυλωµένων πλοίων 183,22-183,22 Λοιπά έσοδα 97,31-97,31 Σύνολα 280,53 1.165,35 1.445,88 16.2 Θυγατρικές εταιρείες 31/3/2013 Η Εταιρεία εταιρεία Μινωικές Κρητική Αθηνά Γραµµές Φιλοξενία Α.Β.Ε.Ε. Α.Ν.Ε. Α.Ε. Σύνολα Μινωικές Γραµµές Α.Ν.Ε. (απαίτηση από) 59,66 0,58 60,23 Αθηνά Α.Β.Ε.Ε. (απαίτηση από) - 50,58 50,58 Minoan Italia S.p.Α. (απαίτηση από) 5.439,32 - - 5.439,32 31/12/2012 Η Εταιρεία εταιρεία Μινωικές Κρητική Αθηνά Γραµµές Φιλοξενία Α.Β.Ε.Ε. Α.Ν.Ε. Α.Ε. Σύνολα Μινωικές Γραµµές Α.Ν.Ε. (απαίτηση από) 59,20 0,08 59,28 Αθηνά Α.Β.Ε.Ε. (απαίτηση από) - 48,71 48,71 Minoan Italia S.p.Α. (απαίτηση από) 4.084,32 - - 4.084,32 15
1/1 31/3/2013 Η Εταιρεία εταιρεία Κρητική Φιλοξενία Σύνολα Α.Ε. Μινωικές Γραµµές Α.Ν.Ε. Έσοδα από µισθώµατα 0,46 0,46 Σύνολα 0,46 0,46 1/1 31/3/2012 Η Εταιρεία εταιρεία Κρητική Φιλοξενία Σύνολα Α.Ε. Μινωικές Γραµµές Α.Ν.Ε. Έσοδα από µισθώµατα 0,44 0,44 Σύνολα 0,44 0,44 Οι παραπάνω συναλλαγές (σηµ.16.1και 16.2) τιµολογούνται µε τους συνήθεις όρους της αγοράς. 16.3 Μέλη ιοικητικού Συµβουλίου και διευθυντικά στελέχη Οι παροχές προς τα µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου και τα διευθυντικά στελέχη συνίστανται µόνο σε βραχυπρόθεσµες παροχές και εµφανίζονται παρακάτω: 31/3/2013 31/3/2012 Εκτελεστικά µέλη.σ. 126,30 126,07 Μη εκτελεστικά µέλη.σ. 47,47 47,47 ιευθυντικά στελέχη 151,38 145,76 Σύνολα 325,16 319,30 Από τις παραπάνω αµοιβές που επιβάρυναν τα αποτελέσµατα της τρέχουσας περιόδου, παρέµεινε κατά την 31/3/2013 ανεξόφλητο ποσό 59,59. Επιπρόσθετα κατά την 31/3/2013, η Εταιρεία είχε απαίτηση από µέλος του.σ. που προέρχεται από εµπορική συνεργασία ποσού 71,32. 17. Αναταξινόµηση Αναµόρφωση κονδυλίων Σε εφαρµογή της τροποποίησης του.λ.π. 16 «ενσώµατα πάγια» τα ανταλλακτικά των πλοίων επειδή χρησιµοποιούνται για περισσότερες από µία περίοδο, από 1/1/2013, όπως ορίζει το πρότυπο, αναταξινοµήθηκαν από την κατηγορία των αποθεµάτων στην κατηγορία των ενσώµατων παγίων. Η εκτίµηση της ιοίκησης όσον αφορά την διάρκεια της ωφέλιµης ζωής αυτής της κατηγορίας, αφού έλαβε υπόψη και την άποψη της αρµόδιας διεύθυνσης, θεωρεί ότι είναι 5 έτη. Επιπλέον µε την αναγνώριση των αναλογιστικών κερδών / (ζηµιών) αναδροµικά από τη χρήση 2011, βάσει του τροποποιηµένου.λ.π. 19 «παροχές σε εργαζόµενους», η καθαρή θέση της Εταιρείας και του Οµίλου αυξήθηκε την 1/1/2012 κατά 25,87 και κατά την 1/1/2013 παρουσίασε σωρευτικά αύξηση κατά 4,57 ενώ µέσω της αναµόρφωσης των αποτελεσµάτων εις νέο της 31/12/2012 επήλθε αντίστοιχη µείωση κατά 6,72. Αντίστοιχα το κονδύλι «Υποχρεώσεις καθορισµένων παροχών προσωπικού» κατά την 1/1/2012 παρουσίασε µείωση κατά 25,87 ενώ κατά την 1/1/2013 παρουσίασε αύξηση κατά 2,15. 18. Ενδεχόµενες υποχρεώσεις εν επήλθαν µεταβολές στις ενδεχόµενες υποχρεώσεις της Εταιρείας και του Οµίλου, όπως αυτές αναφέρονται στις ετήσιες οικονοµικές καταστάσεις της 31/12/2012. Οι ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις των εταιρειών που περιλαµβάνονται στις ενδιάµεσες συνοπτικές οικονοµικές καταστάσεις, παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα: 16 Ανέλεγκτες χρήσεις Επωνυµία Μινωικές Γραµµές Α.Ν.Ε. 2006 2012 Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. 2007 2012 Αθηνά Α.Β.Ε.Ε. 2007 2012 Minoan Italia S.p.A. 2009 2012 Η Εταιρεία δεν έχει ελεγχθεί από τις αρµόδιες φορολογικές αρχές για τις χρήσεις 2006 έως και 2010. Αντίστοιχα οι θυγατρικές εταιρείες Κρητική Φιλοξενία Α.Ε. και Αθηνά Α.Β.Ε.Ε. δεν έχουν ελεγχθεί φορολογικά από τις αρµόδιες φορολογικές αρχές για τις χρήσεις 2007 έως και 2010 καθώς και η ιταλική θυγατρική Minoan Italia S.p.A. για τις χρήσεις 2009 έως και 2012. Κατά τους ελέγχους αυτούς η ιοίκηση της Εταιρείας εκτιµά ότι δεν αναµένεται να επιβληθούν επιπρόσθετοι φόροι και προσαυξήσεις και εποµένως δεν έχει σχηµατιστεί σχετική πρόβλεψη. Από τη χρήση 2011 και εντεύθεν, οι Ελληνικές Ανώνυµες Εταιρείες και οι Εταιρείες Περιορισµένης Ευθύνης, των οποίων οι ετήσιες οικονοµικές τους καταστάσεις ελέγχονται υποχρεωτικά από Νόµιµους Ελεγκτές, εγγεγραµµένους