Μεσογείων 348, 153 41 Αγ. Παρασκευή Τηλ: 210 6541340 Fax: 210 6541618 www.vitsaropoulos.gr e-mail: info@vitsaropoulos.gr. Εμφυτεύματα.

ΟΡΘΗ ΔΙΑΝΟΜΗ ΙΑΤΡΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ EN ISO 9001 ΕΚΕΒΥΛ ΤΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΙΟ ΗΤΑΣ Aριθµός Πιστοποιητικού: 2006V185RN ΔΥ8/1348/2004 ΕΚΕΒΥΛ Aριθµός Πιστοποιητικού: 061348V185RS1 ISO 13485 ΕΚΕΒΥΛ Aριθµός Πιστοποιητικού: 2006V185M ΤΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΙΟ ΗΤΑΣ Μεσογείων 348, 153 41 Αγ. Παρασκευή Τηλ: 210 6541340 Fax: 210 6541618 www.vitsaropoulos.gr e-mail: info@vitsaropoulos.gr Εμφυτεύματα 2010 Μοσχεύματα Προσθετικά Εργαλεία

3ήμερο εκπαιδευτικό σεμινάριο της Bredent Medical στη Γερμανία Π Κάθε χρόνο η εταιρεία μας, σε συνεργασία με την Bredent Medical, πραγματοποιεί 3 έως 4 επιμορφωτικά 3ήμερα σεμινάρια στην Γερμανία επάνω στα εμφυτεύματα και την προσθετική. Συγκεκριμένα, οι συμμετέχοντες επισκέφτονται την κλινική του Dr. Georg Bayer στο Landsberg, την κλινική του Dr. Michael Weiss στο Ulm και την κλινική του Dr. Manfred Lang στη Νυρεμβέργη. Εκτός από τα χειρουργεία, οι συμμετέχοντες έχουν την ευκαιρία να ξεναγηθούν στο εργοστάσιο της Bredent στο Senden και να ενημερωθούν για όλες τις καινοτομίες που ετοιμάζει η εταιρεία γύρω απο την εμφυτευματολογία και το σύστημα bluesky. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει διανυκτερεύσεις στις πόλεις του Μονάχου, του Ουλμ και της Νυρεμβέργης και προσφέρεται δωρέαν σε όλους τους νέους χρήστες του συστήματος bluesky. Για κάθε πληροφορία σχετικά με τα επόμενα τριήμερα σεμινάρια στη Γερμανία μπορείτε να επικοινωνείτε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο 210-6541340 ή με e-mail στο: info@vitsaropoulos.gr Στην κλινική του Opus στο Ουλμ, ο Dr. Weiss παρουσιάζει το σύστημα Fast & Fixed για αποκαταστάσεις με άμεση φόρτιση σε στηρίγματα 0, 17,5 και 35. Ο Dr. Bayer σε ζωντανό χειρουργείο στην κλινική του στο Landsberg. Η αίθουσα σεμιναρίων της Βredent Medical στο Senden. Διάλεξη από τον Dr. Neugebauer στο χώρο σεμιναρίων στην κλινική στο Landsberg. Ο Dr. Lang, δημιουργός των εμφυτευμάτων SKY και bluesky, σε ζωντανό χειρουργείο στην κλινική του στη Νυρεμβέργη. Οι γιατροί ξεναγούνται στους χώρους κάθε κλινικής. Εδώ άποψη από το οδοντοτεχνικό εργαστήριο στην κλινική IFZI στη Νυρεμβέργη.

ΡΟΣΦΟΡΕΣ Προσφορές Με την αγορά 15 εμφυτευμάτων bluesky της Bredent ΔΩΡΑ 1 χειρουργική κασετίνα Bredent της επιλογής σας & 3ήμερο εκπαιδευτικό σεμινάριο της Bredent στη Γερμανία Με την αγορά 3 εμφυτευμάτων bluesky της Bredent ΔΩΡΑ 1 εμφύτευμα επιπλέον 1 κουτί απορροφήσιμων συνθετικών ραμμάτων 12 τεμ. Biovek 45 cm Με την αγορά 10 εμφυτευμάτων bluesky της Bredent ΔΩΡΟ η χειρολαβή 20:1 Aseptico AHP-85P Με την αγορά 1 bluesky Δώρο 1 Dispopack Mini της Dispo Wrap Bredent Abutments έκπτωση 10% R OsteoBiol μοσχεύματα και μεμβράνες 4+1 Δώρο

Η κατάλληλη επιφάνεια για όλες τις ενδείξεις bluesky - διαμορφωμένο κατάλληλα για τη φατνιακή ακρολοφία Το τριπολικό σχέδιο του κορυφαίου τμήματος στο οποίο η βιομηχανική λεία επιφάνεια οδηγεί στην αμμοβολημένη και αδροποιημένη σε υψηλή θερμοκρασία osseo connect επιφάνεια, μέσω μιας στενής περιοχής που είναι μόνο αδροποιημένη, προσφέρει τέλειες συνθήκες τόσο για τα ούλα όσο και για το οστό. Ο μαλθακός ιστός (ούλα) προσαρμόζεται τέλεια στις βιομηχανικές οριζόντιες αύλακες Το οστό διατηρείται σε ένα υψηλό επίπεδο, υποστηριζόμενο από τις μικροαύλακες. Η μοντέρνα osseo connect επιφάνεια (ocs ) Η πρόσφατα ανεπτυγμένη μικροδομημένη επιφάνεια osseo connect (ocs ) προσφέρει εξαιρετικές προϋποθέσεις για την εναπόθεση οστεοβλαστών. Αυτές οι ομοιόμορφες μικροδομές δημιουργήθηκαν από έναν ειδικό συνδυασμό, αμμοβολής με σωματίδια μεγάλου μεγέθους και αδροποίησης σε υψηλές θερμοκρασίες. 2 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

Εξαιρετικές υδρόφιλες ιδιότητες Οι υδρόφιλες ιδιότητες μιας επιφάνειας είναι αξιόπιστοι επιστημονικοί δείκτες για τη δυνατότητα εναπόθεσης οστού στην επιφάνεια. Η υδροφιλία του εμφυτεύματος bluesky εξασφαλίζει ότι το αίμα θα καλύψει ολόκληρη την επιφάνεια του εμφυτεύματος σχεδόν αμέσως μετά την πρώτη επαφή. Ανταγωνιστής 1 Ανταγωνιστής 2 Η γωνία επαφής της επιφάνειας osseo connect (ocs ) η οποία είναι σημαντικά πιο αμβλεία από αυτές των ανταγωνιστικών προϊόντων, επιβεβαιώνει τα αποτελέσματα των κλινικών ελέγχων. Επισκεφθείτε την ανανεωμένη ιστοσελίδα μας www.vitsaropoulos.gr 3

Υπερ-μοντέρνο σχέδιο εμφυτεύματος με osseo connect (ocs ) επιφάνεια για υψηλή αρχική σταθερότητα και μακροχρόνια επιτυχία της τοποθέτησης του εμφυτεύματος Κωνικό - κυλινδρικό σχήμα εμφυτεύματος Σύντομη και ατραυματική διαδικασία Το διπλό σπείρωμα επιτρέπει τη γρήγορη και ομοιόμορφη εισχώρηση του εμφυτεύματος. Δεν δημιουργείται καμιά ανεπιθύμητη τάση εφελκυσμού. Μέγιστη αρχική σταθερότητα Το κωνικό - κυλινδρικό σχήμα του εμφυτεύματος και η χρήση κατάλληλων τρυπάνων προσφέρουν τη βάση για εξαιρετική αρχική σταθερότητα. Διπλό σπείρωμα Γρήγορη τοποθέτηση υψηλότερη ροπή στο τέλος Ταχύτητα (rpm) ατραυματικό στο συμπαγές οστό Ταχύτητα (rpm) 4 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ V.I.P. στη Γερμανία. ΔΩΡΟ με την πρώτη αγορά 15 εμφυτευμάτων της Bredent.

Το bluesky βασίζεται στο αποδεδειγμένο σχέδιο του εμφυτεύματος SKY και τοποθετείται με το ίδιο χειρουργικό σετ. Σπείρωμα συμπίεσης Βελτίωση της ποιότητας οστού Η χειρουργική διαδικασία που προσαρμόζεται στην ποιότητα του οστού και το σπείρωμα συμπίεσης, συμπυκνώνουν το οστό γύρω από τη θέση του εμφυτεύματος και επομένως αυξάνουν την αρχική σταθερότητα. Εμφυτεύματα και κολοβώματα κατασκευασμένα από τιτάνιο ποιοτικής αξιολόγησης 4 (διαμορφωμένο εν ψυχρώ) Το τέλειο σύστημα Οι εξαιρετικές ιδιότητες του τιτανίου ποιοτικής αξιολόγησης 4 (διαμορφωμένο εν ψυχρώ), αποτελούν τη βάση για εμφυτεύματα, κολοβώματα και βίδες. Τιτάνιο Μηχανικές ιδιότητες Αξιολόγηση Βαθμός 2 Βαθμός 3 Βαθμός 4 Βαθμός 4 KV Συνθήκες Ψυχρή διαμόρφωση Αντοχή στον εφελκυσμό N/mm 2 0,2% όριο διατήρησης N/mm 2 ανά λεπτό 345 230 20 450 300 18 550 440 15 800-900 > 700 > 10 Επιμήκυνση στη θραύση % ανά λεπτό ΖΩΝΤΑΝΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΑ με εμφυτεύματα Bredent. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340. 5

Σύνδεση εμφυτεύματος-κολοβώματος Συγκριτικά με τις κωνικές συνδέσεις με εφαρμογή με πίεση, η επίπεδη σύνδεση με προστασία κατά των περιστροφών, προσφέρει μεγάλα πλεονεκτήματα για τις προσθετικές αποκαταστάσεις, καθώς το κάθετο ύψος του κολοβώματος είναι καθορισμένο, δηλ. είναι πολύ ευκολότερο και χρειάζεται λιγότερο χρόνο: να ενσωματωθούν τα στηρίγματα να επιτευχθεί "παθητική εφαρμογή" για μεγάλου μεγέθους υπερκατασκευές Χάρη στην πολύ επιμήκη, σωλήνα -εντός του- σωλήνα σύνδεση (3.5 mm), οι μασητικές δυνάμεις κατευθύνονται από το κολόβωμα μέσα στο εμφύτευμα κατά τέλειο τρόπο: καλά ισορροπημένη κατανομή δυνάμεων μεταξύ της εσωτερικής σύνδεσης και του εμφυτεύματος και επομένως αποφεύγεται η θραύση των βιδών δεν αναπτύσσονται τάσεις όπως στις κορυφές των εξάγωνων συνδέσεων δεν αναπτύσσεται τάση στον αυχένα του εμφυτεύματος που μπορεί να προκαλέσει θραύση του αυχένα κάτω από δυσμενείς συνθήκες 6 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

Πλεονεκτήματα του Torx Σε ό,τι αφορά βίδες και ενώσεις βιδών, το Torx είναι το χρυσό πρότυπο στη μηχανολογία, την αυτοκινητοβιομηχανία, καθώς και στην εμφυτευματολογία. Εξάγωνο: εφαρμογή στενής γραμμής Torx : έχει έξι μεγάλες επιφάνειες μεταφοράς δυνάμεων σημαντικά υψηλότερες ροπές στρέψης για την ίδια εφαρμοσμένη δύναμη ευκολότερη εισχώρηση του εμφυτεύματος καμία ζημιά στην εσωτερική γεωμετρία σε υψηλή ροπή στρέψης Εξάγωνο: πολύ υψηλή τάση στις κορυφές του εξαγώνου 60 60 15 15 Torx : προφίλ κύματος χωρίς οξείες ακμές δεν μαγκώνει το εμφύτευμα με το εργαλείο εισχώρησης δεν γίνεται ζημιά στο εμφύτευμα παρατεταμένη διάρκεια, χωρίς επιδιορθώσεις, της ένωσης εμφυτεύματος-κολοβώματος Εξάγωνο: πολύ μεγάλη ανοχή Torx : έχει εξαιρετικά μικρή ανοχή καθαρά βελτιωμένη εφαρμογή τριβής παρατεταμένη αντοχή κολοβώματος και εμφυτεύματος μείωση στη χαλάρωση βιδών "Ένα για τρία = υψηλή δυνατότητα κέρδους τρεις διάμετροι μια πλατφόρμα όλες οι προσθετικές επιλογές με ένα περιορισμένο αριθμό 3.5 εξαρτημάτων 4.0 Torx 4.5 Επισκεφθείτε την ανανεωμένη ιστοσελίδα μας www.vitsaropoulos.gr 7

bluesky - σύντομη, αξιόπιστη και ατραυματική τοποθέτηση εμφυτεύματος Το εμφύτευμα bluesky διατίθεται σε μια διπλή, αποστειρωμένη συσκευασία. Φυλάσσεται σε ένα χρωματικά κωδικοποιημένο δίσκο με σήμανση μήκους έτσι ώστε να αποκλείεται η σύγχυση. Μετά το άνοιγμα του Tyvek φιλμ, το εμφύτευμα μπορεί να αφαιρεθεί με το αντίστοιχο εργαλείο ένθεσης. Αφαίρεση και βίδωμα του εμφυτεύματος και της βίδας κάλυψης χωρίς αλλαγή εργαλείων. Ανοίξτε τη νέα, διπλή, αποστειρωμένη συσκευασία. Αφαιρέστε το εμφύτευμα με το εργαλείο ένθεσης για την ρατσέτα ή τη γωνιακή χειρολαβή. Το κωνικό Torx επιτρέπει να συγκρατείται το εμφύτευμα με ασφάλεια. Το εμφύτευμα εισέρχεται και μπορεί να βιδωθεί άμεσα Χρησιμοποιήστε το ίδιο εργαλείο για να απομακρύνετε τη βίδα κάλυψης...... και να τη βιδώσετε απευθείας μέσα στο εμφύτευμα. Χάρη στο λείο κώνο, η βίδα χρειάζεται μόνο να σφιχτεί ελαφρά και δεν θα σφηνώσει. Προτεινόμενη μεγ. ροπή στρέψης: 10 Ncm. 8 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ V.I.P. στη Γερμανία. ΔΩΡΟ με την πρώτη αγορά 15 εμφυτευμάτων της Bredent.

bluesky μήκη και διάμετροι Ø 3.5 mm Μήκος 10 mm Κωδ. bsky 3510 Μήκος 12 mm Κωδ. bsky 3512 Με την αγορά 1 τεμαχίου bluesky ΔΩΡΟ 1 Dispopack Mini της Dispo Wrap Μήκος 14 mm Μήκος 16 mm Κωδ. bsky 3514 Κωδ. bsky 3516 Το τεμάχιο: 189,00 Ø 4.0 mm Μήκος 08 mm Μήκος 10 mm Μήκος 12 mm Μήκος 14 mm Κωδ. bsky 4008 Κωδ. bsky 4010 Κωδ. bsky 4012 Κωδ. bsky 4014 Με την αγορά 3 τεμαχίων bluesky ΔΩΡΟ 1 εμφύτευμα επιπλέον & 1 συσκευασία BIOVEK ράμματα 45 cm (βλ. σελ. 73) Μήκος 16 mm Κωδ. bsky 4016 Το τεμάχιο: 189,00 Ø 4.5 mm Μήκος 08 mm Κωδ. bsky 4508 Με την αγορά 10 τεμαχίων bluesky ΔΩΡΟ 1 χειρολαβή Aseptico 20:1 AHP-85P Μήκος 10 mm Μήκος 12 mm Κωδ. bsky 4510 Κωδ. bsky 4512 Μήκος 14 mm Κωδ. bsky 4514 Το τεμάχιο: 189,00 Με την αγορά 15 τεμαχίων bluesky ΔΩΡΟ 1 χειρουργική κασετίνα Bredent της επιλογής σας & ένα τριήμερο εκπαιδευτικό σεμινάριο σε τρεις κλινικές της Γερμανίας ΖΩΝΤΑΝΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΑ με εμφυτεύματα Bredent. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340. 9

Λιγότερα εξαρτήματα χάρη στο σύστημα εξαρτημάτων με πολλαπλή χρήση Η βάση του συστήματος εξαρτημάτων με πολλαπλή χρήση είναι το χρωματικά κωδικοποιημένο, μη περιστρεφόμενο, εξάρτημα διατήρησης χώρου, το οποίο διατίθεται σε τρία ύψη, για διαφορετικά πάχη ούλων και χρησιμοποιείται το ίδιο ως εξάρτημα διαμόρφωσης ούλων και ως βάση για το σύστημα δοκού και για το σύνδεσμο με σφαιρική κεφαλή. Για κλειστή επούλωση, το δύο τεμαχίων, μη περιστρεφόμενο εξάρτημα διαμόρφωσης των ούλων εισχωρεί στο εμφύτευμα μετά την έκθεσή του. Το εξάρτημα διαμόρφωσης των ούλων επίσης επιτρέπει τη διαβλεννογόνια επούλωση. Χάρη στο λοξοτομημένο βάθρο του εξασφαλίζει την τέλεια προσαρμογή των ούλων. Το τμήμα διατήρησης χώρου από το εξάρτημα διαμόρφωσης ούλων είναι επίσης η βάση για τις αποκαταστάσεις με δοκό. Το εξάρτημα διατήρησης χώρου μπορεί να παραμείνει στο στόμα και τα προσαρμοσμένα ούλα δεν βλάπτονται. Η ίδια διαδικασία χρησιμοποιείται επίσης για τους συνδέσμους με σφαιρική κεφαλή. 10 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

Τρία εμφυτεύματα - ένα σετ εργαλείων Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε δύο χειρουργικά σετ: Το σετ για τους οδοντίατρους που ξεκινούν με την Εμφυτευματολογία OP-Tray Κωδ. SKYXOT21 OP-Tray Κωδ. SKY-OT11 Το σετ για τους έμπειρους οδοντίατρους στην Εμφυτευματολογία Επισκεφθείτε την ανανεωμένη ιστοσελίδα μας www.vitsaropoulos.gr 11

Χειρουργικό πρωτόκολλο με το σετ για τους οδοντίατρους 3.5 4.0 4,5 Πιλοτικό τρύπανο 1.000-1.200 rpm Twist τρύπανο 1.000-1.200 rpm Τρύπανο τελικής διάνοιξης 800-1.000 rpm Τρύπανο τελικής διάνοιξης 800-1.000 rpm Τρύπανο τελικής διάνοιξης 800-1.000 rpm 12 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ V.I.P. στη Γερμανία. ΔΩΡΟ με την πρώτη αγορά 15 εμφυτευμάτων της Bredent.

που ξεκινούν με την Εμφυτευματολογία Οστική πυκνότητα D4 Οστική πυκνότητα D3 Τρύπανο X-large 800-1.000 rpm Παρασκευή του φρεατίου σε μέγιστο βάθος 3 mm Οστική πυκνότητα D2 ή ή Οστική πυκνότητα D1 Σύμφωνα με τη διάμετρο του εμφυτεύματος έως το μέγιστο μήκος του εμφυτεύματος -2mm ή ή ΖΩΝΤΑΝΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΑ με εμφυτεύματα Bredent. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340. 13

Χειρουργικό πρωτόκολλο με το σετ για τους έμπειρους Νέο: Ιδανικό σετ εργαλείων ανάλογο με την ποιότητα του οστού και χειρουργικό πρωτόκολλο για την ιδανική αρχική σταθερότητα Τρύπανα με αποσπώμενους δακτυλίους ορισμού μήκους φρεατίου Η μείωση του αριθμού τρυπάνων αυξάνει την απλοποίηση και την ασφάλεια του χειρουργείου Ποιότητα οστού D1, D2 D 2,25 Ø Τρύπανο D1-2 300 rpm 3.5 Ποιότητα οστού D3, D4 Πιλοτικό τρύπανο 1.000-1.200 rpm Twist τρύπανο 1.000-1.200 rpm Χειρουργικό πρωτόκολλο ανάλογο με την ποιότητα του οστού D1-2 D3-4 D Ατραυματικές αύλακες κοπής χάρη στη μειωμένη περιοχή επαφής Συμπίεση ακρορριζικά χάρη στην αυξανόμενη περιοχή επαφής Τρύπανο D3-4 300 rpm 3.5 Αρχική σταθερότητα παραμένει υψηλή! 14 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

οδοντίατρους στην Εμφυτευματολογία 1 D2 Τρύπανο D1-2 300 rpm Τρύπανο D1-2 4.0 4,5 300 rpm ή ή 3,5 4,0 Τρύπανο φλοιώδους μοίρας 300 rpm 4,5 3 D4 Τρύπανο D3-4 300 rpm Τρύπανο D3-4 4.0 4,5 300 rpm Επισκεφθείτε την ανανεωμένη ιστοσελίδα μας www.vitsaropoulos.gr 15

Χειρουργικό σετ SKY-OT11 Περιεχόμενα Δείκτης παραλληλισμού Εργαλεία τοποθέτησης bluesky Προσθετικά κλειδιά για ρατσέτα για γωνιακή χειρολαβή Κλειδί για συνδέσμους με σφαιρική κεφαλή Ρατσέτα με αποσπώμενη λαβή Φρέζα οστού Πιλοτικό τρύπανο Τρύπανο Twist Τελικά τρύπανα αντίστοιχα με το μήκος του εμφυτεύματος Κωδ. SKY-SD40 Ø mm 5,1 Κωδ. SKY-DR51 Κωδ. SKY-SD50 Κωδ. SKY-PI22 Τρύπανα τελείωσης του φλοιώδους οστού CF Τρύπανα τελείωσης του φλοιώδους οστού XL Ø mm 4,1 Κωδ. SKY-DR41 Κωδ. SKY-WTK5 κοντό Κωδ. SKY-WTK6 μακρύ Κωδ. SKY-STK5 κοντό Κωδ. SKY-STK6 μακρύ Κωδ. SKY-SD16 Κωδ. SKY-SD25 Κωδ. SKY-SD22 Κωδ. SKY-SD21 Ρατσέτα με δυναμόμετρο Εργαλεία τοποθέτησης εμφυτεύματος SKY Επιμήκυνση τρυπάνου Κωδ. SKY-SD10 Κωδ. SKY-SD20 Ø mm 4,5 Κωδ. SKY-DV12 μεγ. 5.000, 16 mm επέκταση rpm 1.000-1.200 Στέλεχος Ø mm 3,1 Κωδ. SKY-DR31 Ø mm 3,5 Κωδ. SKY-DP06 Ø mm 3,5 Κωδ. SKY-DP08 1.000-1.200 κοντό μακρύ Ø mm 2.25 Κωδ. SKYDT23K 1.000-1.200 Ø mm 3,5 Κωδ. SKY-1035 Κωδ. SKY-1235 Κωδ. SKY-1435 Κωδ. SKY-1635 Ø mm 4,0 Κωδ. SKY-0840 Κωδ. SKY-1040 Κωδ. SKY-1240 Κωδ. SKY-1440 Κωδ. SKY-1640 800-1.000 Ø mm 4,5 Κωδ. SKY-0845 Κωδ. SKY-1045 Κωδ. SKY-1245 Κωδ. SKY-1445 Ø mm 3,5 Κωδ. SKY-CF35 Ø mm 4,0 Κωδ. SKY-CF40 Ø mm 4,5 Κωδ. SKY-CF45 Ø mm 3,5 Κωδ. SKY-XL35 Ø mm 4,0 Κωδ. SKY-XL40 Ø mm 4,5 Κωδ. SKY-XL45 800-1.000 800-1.000 16 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ V.I.P. στη Γερμανία. ΔΩΡΟ με την πρώτη αγορά 15 εμφυτευμάτων της Bredent.

Χειρουργικό σετ SKYXOT21 1 2 3 4 5 10 6 11 12 7 14 8 9 16 13 17 15 Περιεχόμενα Δείκτης παραλληλισμού Εργαλείο τοποθέτησης minisky 2 Εργαλείο τοποθέτησης whitesky για γωνιακή Εργαλείο τοποθέτησης whitesky για ρατσέτα Εργαλείο τοποθέτησης BlueSKY για γωνιακή για ρατσέτα Προσθετικά κλειδιά για ρατσέτα για γωνιακή 1 3 4 5 Κωδ. SKY-PI22 Κωδ. MSKYXWM6 Κωδ. SKYC-WM6 Κωδ. SKYC-SM6 Κωδ. SKY-WTK5 κοντό Κωδ. SKY-WTK6 μακρύ Κωδ. SKY-STK5 κοντό Κωδ. SKY-STK6 μακρύ Κωδ. SKY-SD16 Κωδ. SKY-SD25 Κωδ. SKY-SD22 Αντάπτορας Κωδ. SKYADAP6 6 Ρατσέτα με δυναμόμετρο 7 Κωδ. SKY-SD50 Επιμήκυνση τρυπάνου 8 Ø mm 4.5 Κωδ. SKY-DV12 μεγ. 5.000, 16 mm επέκταση Twist-Τρύπανο Τρύπανο 3,5 4,0 Τρύπανο 4,5 15 Kωδ. 16 Kωδ. 17 Kωδ. L6 L8 L10 L12 L14 L16 SKYXST06 SKYXST08 SKYXST10 SKYXST12 SKYXST14 SKYXST16 SKYS0840 SKYS1040 SKYS1240 SKYS1440 SKYS1640 SKYS0845 SKYS1045 SKYS1245 SKYS1445 Φρέζα οστού Πιλοτικό τρύπανο Τρύπανο Twist Τρύπανο για σκληρό οστό Τρύπανο για μέτριας σκληρότητας Τρύπανο φλοιώδους οστού και μαλακό οστό 9 10 11 12 13 14 Ø mm 4.1 Κωδ. SKY-DR41 rpm 1.000-1.200 Στέλεχος Ø mm 3.5 Κωδ. SKY-DP06 Ø mm 3.5 Κωδ. SKY-DP08 1.000-1.200 κοντό μακρύ Ø mm 2.25 Κωδ. SKYDT23K Ø mm 2.25 Κωδ. SKYDT23L 1.000-1.200 κοντό μακρύ Ø mm 3.5 Κωδ. SKYD1235 Ø mm 4.0 Κωδ. SKYD1240 Ø mm 4.5 Κωδ. SKYD1245 Ø mm 3.5 Κωδ. SKYD3435 Ø mm 4.0 Κωδ. SKYD3440 300 300 Ø mm 4.5 Κωδ. SKYD3445 Ø mm 3.5 Κωδ. SKYXCD35 Ø mm 4.0 Κωδ. SKYXCD40 300 Ø mm 4.5 Κωδ. SKYXCD45 ΖΩΝΤΑΝΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΑ με εμφυτεύματα Bredent. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340. 17

Τρεις διάμετροι Μία πλατφόρμα Έκθεση Αποτύπωμα Κλειστό δισκάριο Ανοικτό δισκάριο 44,00 60,50-10 % -10 % Ø 3.5 Ανάλογο του εμφυτεύματος Ø 4.0 28,60-10 % Εξάρτημα διαμόρφωσης των ούλων 44,00-10 % 44,00 44,00-10 % -10 % Ø 4.5 SKY temp 48,13 48,13 48,13-10 % -10 % -10 % 18 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

Τέλειες προσθετικές λύσεις με λίγα μόνο εξαρτήματα Κολοβώματα τιτανίου -10 % R R 71,50 79,20 79,20 79,20 79,20 Κολοβώματα τιτανίου - Εsthetic line -10 % R 108,90 108,90 115,50 115,50 Κολοβώματα ζιρκονίου -20 % 277,20 277,20 277,20 Εξατομικευμένα κολοβώματα UVE -10 % -10 % 0 15 132,00 82,00 176,00 176,00 Κολοβώματα δοκού -10 % 53,90 48,40 57,20 57,20 57,20 20,90 42,90 Σύνδεσμοι με σφαιρική κεφαλή -10 % 53,90 53,90 53,90 17,60 Τα 6 τεμάχια: 33,00 42,00 Locator 117,00 117,00 117,00 60,00 60,00 SKY fast & fixed -10 % 55,00 108,90 181,50 181,50 181,50 59,49 34,10 Επισκεφθείτε την ανανεωμένη ιστοσελίδα μας www.vitsaropoulos.gr 19

Κατασκευή εκμαγείου Περιγραφή: Ο άξονας αποτύπωσης για αποτυπώματα κλειστού δισκαρίου με προκατασκευασμένα δισκάρια, απλοποιεί την επανατοποθέτηση χάρη: στις ευδιάκριτες πεπλατυσμένες πλευρές στη βαθιά οριζόντια αύλακα στη βαθιά κάθετη αύλακα Ο άξονας αποτύπωσης για αποτυπώματα ανοικτού δισκαρίου, με ατομικά δισκάρια, υπερέχει χάρη: στα ευδιάκριτα σημεία συγκράτησης στο κοντό Torx για αποκλίνοντα εμφυτεύματα Το ανάλογο του εμφυτεύματος εγγυάται ακρίβεια χάρη: στα ευδιάκριτα σημεία συγκράτησης στην προστασία κατά της περιστροφής Πλεονεκτήματα: Τέλεια αποτελέσματα τόσο για αποτυπώματα ανοικτού δισκαρίου όσο και για κλειστού. 60,50 Άξονας αποτύπωσης για αποτύπωμα ανοικτού δισκαρίου συμπεριλαμβανομένης της βίδας -10 % Κωδ. SKY-PA10 44,00 Άξονας αποτύπωσης για αποτύπωμα κλειστού δισκαρίου συμπεριλαμβανομένης της βίδας -10 % Κωδ. SKY-PA20 Ανάλογο εμφυτεύματος Κωδ. SKY-IA4 0 28,60-10 % 20 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ V.I.P. στη Γερμανία. ΔΩΡΟ με την πρώτη αγορά 15 εμφυτευμάτων της Bredent.

Σύστημα εξαρτημάτων πολλαπλών χρήσεων - Εξαρτήματα διαμόρφωσης ούλων που δημιουργούν τη βάση για δοκούς και γέφυρες Περιγραφή: Εξαρτήματα διαμόρφωσης των ούλων σε 3 ύψη: 2 mm κίτρινο 4 mm ασημί 6 mm κόκκινο Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σαν βάση για συστήματα δοκού ή για συνδέσμους σφαιρικής κεφαλής. Η αύλακα εμποδίζει το εξάρτημα διαμόρφωσης των ούλων να χαλαρώσει από το εμφύτευμα όταν ενσωματώνεται στην υπερκατασκευή με δοκό. 44,00 Εξάρτημα διαμόρφωσης των ούλων, ύψους 2 mm συμπεριλαμβανομένης της βίδας Κωδ. SKY-GF02-10 % Εξάρτημα διαμόρφωσης των ούλων, ύψους 4 mm συμπεριλαμβανομένης της βίδας Πλεονεκτήματα: Βελτιωμένες συνθήκες των ούλων για αποκαταστάσεις με δοκό ή με συνδέσμους σφαιρικής κεφαλής Μείωση του μεγάλου αριθμού των εξαρτημάτων 44,00-10 % Κωδ. SKY-GF04 Εξάρτημα διαμόρφωσης των ούλων, ύψους 6 mm συμπεριλαμβανομένης της βίδας Κωδ. SKY-GF06 44,00-10 % Φωτογραφία: Dr. Borrmann ΖΩΝΤΑΝΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΑ με εμφυτεύματα Bredent. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340. 21

SKY temp Περιγραφή: Η ιδανική βάση για προσωρινές αποκαταστάσεις Οι απαιτήσεις των ασθενών στις επιεμφυτευματικές αποκαταστάσεις αυξάνονται διαρκώς. Εξαιτίας των υποχρεώσεών τους στις εργασίες τους και την κοινωνική τους ζωή, πολλοί ασθενείς θέλουν να μειώσουν το χρονικό διάστημα που θα έχουν ένα κενό στην οδοντοστοιχία τους. Οι προσωρινές αποκαταστάσεις είναι μια ελκυστική εναλλακτική για την επίτευξη αυτού του στόχου. Αυτά τα ρητινώδη κολοβώματα είναι επίσης απολύτως κατάλληλα για προοδευτική φόρτιση ή άμεση φόρτιση. Πλεονεκτήματα: Τέλειο περίγραμμα των ούλων χάρη στα τρία προκατασκευασμένα σχέδια Η εξαιρετικά λεία επιφάνεια αποτρέπει τον ερεθισμό των ούλων Απλή και γρήγορη κατασκευή προσωρινών Το SKY temp - ως εξατομικευμένο εξάρτημα διαμόρφωσης των ούλων Το SKY temp είναι επίση η τέλεια βάση για εξατομικευμένα εξαρτήματα διαμόρφωσης των ούλων για να εκπληρώσει υψηλές απαιτήσεις στην αισθητική κόκκινου/λευκού. Κλινική περίπτωση 7 mm 2 mm 4 mm SKY temp S περιλαμβάνει βίδα 2.2 6 mm 3 mm Κωδ. SKYtemps 5.5 mm 5.3 mm 3.7 mm 7 mm 48,13 SKY temp M περιλαμβάνει βίδα 2.2 Κωδ. SKYtempM -10 % SKY temp L περιλαμβάνει βίδα 2.2 Κωδ. SKYtempL 48,13 48,13-10 % Η χρήση ενός συγκολλητικού παράγοντα είναι επαρκής για την άμεση δημιουργία προσωρινής αποκατάστασης πάνω στο SKY temp. Η ενσωμάτωση μηχανικών συγκρατητικών στοιχείων δεν απαιτείται. -10 % Αφού εξατομικευτεί το ύψος του κολοβώματος, η αποκατάσταση δοκιμάζεται. Η προσωρινή αποκατάσταση στη θέση της. Τέλεια διαμορφωμένο ουλικό περίγραμμα μετά την αφαίρεση του SKY temp. Αξεπέραστη αισθητική κόκκινου/λευκού, χάρη στη χρήση του SKY temp. Φωτογραφίες: Dr. Alius, Dr. Gresskovski 22 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

Κολοβώματα τιτανίου R R R R Περιγραφή: Κολοβώματα τιτανίου σε 3 σχέδια: 0 - ευθύ 15 - κεκλιμμένο 25 - κεκλιμμένο Χάρη στο Torx (τύπος R) το οποίο γυρίζει ανά 30, 12 θέσεις είναι δυνατές για τα κεκλιμένα κολοβώματα. 10 mm 10 mm Κολόβωμα O συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 Κωδ. SKY-PO00 71,50-10 % 15 Κολόβωμα 15 συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 Κωδ. SKY-PO15 79,20-10 % Πλεονεκτήματα: Μόνο ένα κολόβωμα για όλα τα ύψη ούλων Τα κεκλιμένα κολοβώματα μπορούν πάντα να εισχωρήσουν στη σωστή κατεύθυνση Τροχίζονται εύκολα turned by 30 Κολόβωμα 15 R συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 Κωδ. SKY-PO16 79,20-10 % Ενδείξεις 25 Μονήρης αποκατάσταση συγκολλούμενη Μονήρης αποκατάσταση με οριζόντια κοχλίωση με το Security-Lock Συγκολλούμενη γέφυρα Γέφυρα με οριζόντια κοχλίωση με το Security-Lock 10 mm Κολόβωμα 25 συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 Κωδ. SKY-PO25 79,20-10 % Κολόβωμα 25 R συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 Περιστροφή 30 Κωδ. SKY-PO26 79,20-10 % SKY σετ επιλογής κολοβωμάτων Κωδ. SKYASET9 250,00 Επισκεφθείτε την ανανεωμένη ιστοσελίδα μας www.vitsaropoulos.gr 23

Κολοβώματα τιτανίου - SKY esthetic line R Περιγραφή: Σύστημα κολοβωμάτων με κοίλο και κυρτό σχεδιασμό για την ιδανική αισθητική διαμόρφωση του ορίου της στεφάνης και την πολύ καλή πρόσφυση των ούλων. Πλεονεκτήματα: Ιδανική αισθητική χάρη στο πολύ χαμηλό όριο της στεφάνης Ιδανική πρόσφυση ούλων χάρη στο μεγάλο κάθετο και οριζόντιο διάστημα Υψηλή εμπορευσιμότητα λόγω των λίγων εξαρτημάτων Ενδείξεις μονήρεις αποκαταστάσεις γέφυρες 5,8 mm 3 mm Κωδ. SKY-EM00 6 mm 5,5 mm 7 mm SKY αισθητικό κολόβωμα M 0 συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 3 mm Κωδ. SKY-EL00 6,5 mm 15 108,90-10 % SKY αισθητικό κολόβωμα L 0 συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 3 mm Κωδ. SKY-EM15 108,90-10 % SKY αισθητικό κολόβωμα M 15 συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 115,50-10 % 5,5 mm SKY αισθητικό κολόβωμα M 15 R συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 Κωδ. SKY-EM16 115,50-10 % περιστροφή 30 Εξάρτημα διαμόρφωσης ούλων για τα esthetic line κολοβώματα. Μέγεθος: Μ 2 mm ΚΩΔ. SKYEMG02 Μέγεθος: Μ 3 mm ΚΩΔ. SKYEMG03 Μέγεθος: Μ 4 mm ΚΩΔ. SKYEMG04 Μέγεθος: L 2 mm ΚΩΔ. SKYELG02 Μέγεθος: L 3 mm ΚΩΔ. SKYELG03 Μέγεθος: L 4 mm ΚΩΔ. SKYELG04 Διαθέσιμο από 1/9/2010 0,3 mm Δυνατότητα οριζόντιας κοχλίωσης των αποκαταστάσεων με τη βοήθεια του σετ εργαλείων για εξατομικευμένη συγκράτηση με κοχλίωση. 24 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ V.I.P. στη Γερμανία. ΔΩΡΟ με την πρώτη αγορά 15 εμφυτευμάτων της Bredent.

Κολοβώματα ζιρκονίου Περιγραφή: Προκατασκευασμένα κολοβώματα ζιρκονίου με μεταλλική βάση: 0 - ευθύ με ανατομικό βάθρο 15 - κεκλιμένο 25 - κεκλιμένο Πλεονεκτήματα: Αξεπέραστη αισθητική χάρη στις ημιδιαφανείς στεφάνες Τέλεια προσαρμογή του μαλθακού ιστού Σημαντικά μειωμένη συσσώρευση πλάκας Ενδείξεις Συγκολλούμενη μονήρης αποκατάσταση Συγκολλούμενη γέφυρα Δοκοί με σκελετό ζιρκονίου 2 mm 5.5 mm 2 mm 1.5 mm 6.5 mm 15 Κολόβωμα ζιρκονίου 0 με ένθετο τιτανίου συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ Κωδ. SKY-CA00 277,20-20 % 2.5 mm 6.5 mm Κολόβωμα ζιρκονίου 15 με ένθετο τιτανίου συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ Κωδ. SKY-CA15 277,20-20 % 20 Κολόβωμα ζιρκονίου 20 με ένθετο τιτανίου συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 1.5 mm 2.5 mm Κωδ. SKY-CA20 277,20 ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ -20 % ΖΩΝΤΑΝΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΑ με εμφυτεύματα Bredent. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340. 25

Εξατομικευμένα κολοβώματα: uni.fit Abutment Περιγραφή: Δημιουργία εξατομικευμένων κολοβωμάτων γρήγορα και εύκολα. Μέσω του κωνικού σχεδιασμού 1 μπορούν να σκαναριστούν και να φρεζαριστούν εύκολα όλες οι επιφάνειες. Ακολουθεί η διαμόρφωση του κολοβώματος με compoform UV και seracoll UV. Πλεονεκτήματα: Χρησιμοποιούνται με όλα τα συστήματα CAD/CAM, μηχανήματα φρεζαρίσματος και τρόπους χύτευσης Δυνατότητα εξατομικευμένων κολοβωμάτων από ζιρκονία και τιτάνιο 10,2 mm 4,2 mm uni-fit κολόβωμα συμπεριλαμβανομένης βίδας 2,2 Κωδ. SKYUFA00 82,00-10 % Ενδείξεις Μονήρεις αποκαταστάσεις Μικρές γέφυρες 26 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

Εξατομικευμένα κολοβώματα Περιγραφή: Χυτεύσιμη HL βάση για τη δημιουργία εξατομικευμένων κολοβωμάτων. Τεχνικά χαρακτηριστικά: Φάσμα τήξης 1400-1490 C Συντελεστής θερμικής διαστολής CTE 11,9-12,2µm/ C (AU 60%, PD 20%, PT 19%, IR 1%) Πλεονεκτήματα: Για μέγιστη εξατομίκευση Για όλες τις δύσκολες περιπτώσεις 9.5 mm 3.5 mm Χυτεύσιμο κολόβωμα συμπεριλαμβανομένου του πλαστικού καλύμματος και της βίδας 2,2 Κωδ. SKY-PV00 Ενδείξεις Μονήρης αποκατάσταση Γέφυρα 132,00-10 % Βίδα 2,2 6 τεμάχια Κωδ. SKY-PS22 Επισκεφθείτε την ανανεωμένη ιστοσελίδα μας www.vitsaropoulos.gr 27

Εξατομικευμένη κοχλίωση Friktion Splint FS1 Ο κοχλιούμενος πίρος τριβής FS 1 αποτελεί την πλέον αξιόπιστη, γρήγορη και εναλλακτική τεχνική λύση αναφορικά με τις οριζόντιες κοχλιώσεις σε στεφάνες και γέφυρες. Πλεονεκτήματα Έδραση της υπερκατασκευής άνευ τάσεων, γιατί οι ενδεχόμενες τάσεις απορροφούνται από τον κάλυκα του σπειρώματος Ενδείκνυται για ολοκεραμικές αποκαταστάσεις και για κατασκευές με δοκούς Αυξημένη σταθερότητα της σύνδεσης διότι υπάρχει διαμπερής διάτρηση των τοιχωμάτων του κολοβώματος Εύκολη αφαίρεση στην επανεξέταση. Ενδείξεις Οριζόντιες κοχλιώσεις σε στεφάνες και γέφυρες Επιδιόρθωση παλαιότερων κοχλιώσεων Ο κοχλιούμενος πίρος τριβής FS1 είναι από τιτάνιο. Ο κάλυκας σπειρώματος είναι από ειδικό τεφλόν. Σετ FS1 13 τεμάχια Κωδ. 450 0008 8 150,00 Security-Lock Όλες οι βίδες Security-Lock 1,0/1,4 και 1,8 συνοδεύονται από την αντίστοιχη χυτεύσιμη μεταλλική φωλιά σπειρώματος, σε θερμοκρασία χύτευσης μέχρι 1300 C o. Επιπλέον και μόνο για τη βίδα Security-Lock 1,4, υπάρχει και μια φωλιά τιτανίου προς συγκόλληση. Πλεονεκτήματα Το ενσωματωμένο σπείρωμα της βίδας στο μεταλλικό σκελετό της υπερκατασκευής προσφέρει τα εξής πλεονεκτήματα: Ασφάλεια - δεν υπάρχουν σπασίματα Μακροχρόνια επιτυχία - χωρίς να υπάρξει χαλάρωση - καμιά αποτυχία της αποκατάστασης Εξατομικεύεται και προσαρμόζεται σε δύσκολες εργασίες με λίγο χρόνο Ενδείξεις Οριζόντιες κοχλιώσεις για στεφάνες και γέφυρες Security-Lock 1,0 Κωδ. 430 0729 0 Security-Lock- Keramik 1,4 Κωδ. 430 0739 1 Security-Lock 1,4 Κωδ. 430 0729 1 Security-Lock 1,8 Κωδ. 430 0729 2 190,00 210,00 190,00 190,00 28 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ V.I.P. στη Γερμανία. ΔΩΡΟ με την πρώτη αγορά 15 εμφυτευμάτων της Bredent.

Συλλογή εργαλείων για εξατομικευμένες κοχλιώσεις βίδας 1,4 / 1,6 0,3 mm Πλεονεκτήματα Η κωνική κεφαλή της βίδας εισέρχεται στο κολόβωμα κατά 0,3 mm - αύξηση της σταθερότητας - πρόσθετη αντοχή της κοχλίωσης σε δυνάμεις απόσχισης Η κεφαλή μπορεί να μειωθεί έως και 60% Σύνδεση χωρίς τάσεις Χρησιμοποιείται σε: - μεταλλοκεραμικές εργασίες (τιτανίου ή ευγενούς μετάλλου) - εργασίες ζιρκονίας Ενδείξεις Για πάσης φύσεως οδοντοτεχνική κοχλιούμενη κατασκευή και για όλες τις καταστάσεις. Σετ εργαλείων για εξατομικευμένες κοχλιώσεις M1,4 10 τεμάχια Σετ εργαλείων για εξατομικευμένες κοχλιώσεις M1,6 10 τεμάχια Κωδ. 330 0060 0 200,00 Κωδ. 330 0001 6 220,00 ΖΩΝΤΑΝΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΑ με εμφυτεύματα Bredent. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340. 29

UVE 0 15 Περιγραφή: Προκατασκευασμένα συστήματα κολοβωμάτων για αποκαταστάσεις με οριζόντια κοχλίωση. Πλεονεκτήματα: Ύψιστη ακρίβεια χάρη στα εργοστασιακά προκατασκευασμένα εξαρτήματα Κατάλληλα για άμεση επικάλυψη 6,1 mm 4,6 mm 4,2 mm 1,2 mm UVE Set 0 για SKY UVE κολόβωμα UVE κάλυμμα τιτανίου Εγκάρσια βίδα 0,9 mm allen * Πλαστικό εξάρτημα κερώματος Βίδα κολοβώματος 1 ανά κουτί για όλες Ø Κωδ. UV-Y4001 176,00-10 % Ενδείξεις Για μονήρη αποκατάσταση με οριζόντια κοχλίωση Για γέφυρα με οριζόντια κοχλίωση και επίσης σε συνδυασμό με άλλα κολοβώματα. 6 mm 4,6 mm 15 UVE Set 15 για SKY UVE κολόβωμα UVE κάλυμμα τιτανίου Εγκάρσια βίδα 0,9 mm allen * Πλαστικό εξάρτημα κερώματος Βίδα κολοβώματος 1 ανά κουτί 4,7 mm 1,2 mm για όλες Ø Κωδ. UV-Y4002 176,00-10 % * Εξαρτήματα για την εγκάρσια βίδα: Κατσαβίδι κοντό 0,9 mm allen Κωδ. 310 00K0 6 Κατσαβίδι για γωνιακές, κοντό 0,9 mm allen 47,50 Κωδ. 310 W0K0 6 17,50 30 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

Κολοβώματα δοκού Περιγραφή: Βασισμένα πάνω στα εξαρτήματα διαμόρφωσης των ούλων, είναι διαθέσιμα 3 κολοβώματα για κατασκευή δοκών: - Εξαερώσιμο κολόβωμα - Κολόβωμα HL - Κολόβωμα τιτανίου Πλεονεκτήματα: 5 mm Κολόβωμα δοκού, HL Κωδ. SKY-SH11 4.3 mm 0.7 mm 53,90-10 % Κολόβωμα δοκού, εξαερώσιμο, πλαστικό Κωδ. SKY-SK11 20,90-10 % Βελτιωμένη κατάσταση μαλακών ιστών χάρη στη χρήση των εξαρτημάτων διαμόρφωσης ούλων - η διαδικασία επούλωσης δεν επηρεάζεται Μεγάλη ευελιξία, όταν επιλέγετε υλικά Λιγότερα εξαρτήματα, συνεπώς πιο αποτελεσματικά Βάση δοκού, ύψους 2 mm Κωδ. SKY-SB02 57,20 5 mm -10 % Κολόβωμα δοκού, τιτανίου Κωδ. SKY-ST11 42,90-10 % Ένδειξη Για δοκούς Βάση δοκού, ύψους 4 mm Κωδ. SKY-SB04 57,20-10 % Βάση δοκού, ύψους 6 mm 40 Κωδ. SKY-SB06 20 20 57,20-10 % Ανάλογο του εξαρτήματος διατήρησης χώρου, περιλαμβανομένης βίδας 2,4 Κωδ. SKY-DA77 48,40-10 % Επισκεφθείτε την ανανεωμένη ιστοσελίδα μας www.vitsaropoulos.gr 31

Σύνδεσμοι με σφαιρική κεφαλή Περιγραφή: Ο σύνδεσμος με σφαιρική κεφαλή βιδώνεται απευθείας στο εξάρτημα διομόρφωσης των ούλων, αντικαθιστώντας τη βίδα του. Διατίθενται οι εξής υποδοχές: - Μεταλλική υποδοχή με δακτύλιο Ο - Καλύπτρα από πολύτιμο μέταλλο Πλεονεκτήματα: Βελτιωμένη κατάσταση των μαλθακών ιστών, χάρη στη χρήση του εξαρτήματος διαμόρφωσης των ούλων - η διαδικασία επούλωσης δεν επηρεάζεται Ατομικά προσαρμοζόμενο, σύμφωνα με τις ανάγκες του ασθενή Οι υποδοχές μπορούν εύκολα να αλλαχθούν 3,6 mm 2,25 mm 2 mm Σύνδεσμος με σφαιρική κεφαλή που βιδώνεται απευθείας στο εμφύτευμα ύψος 0 mm Κωδ. SKY-KA00 2,25 mm 53,90 Σύνδεσμος με σφαιρική κεφαλή ύψος 2 mm Κωδ. SKY-KA02 53,90 2,25 mm -10 % Σύνδεσμος με σφαιρική κεφαλή ύψος 4 mm -10 % 4 mm Κωδ. SKY-KA04 Ένδειξη Σταθεροποίηση αποκαταστάσεων 53,90-10 % 5,2 mm Μεταλλική υποδοχή με δακτύλιο O Κωδ. SKY-OR50 Δακτύλιοι O 6 τεμάχια Κωδ. SKY-OR55 17,60-10 % 33,00-10 % 2,5 mm 3,25 mm SKY Καλύπτρα (θηλυκό) από ευγενές μέταλλο Κωδ. SKYGM225 42,00-10 % 3 mm SKY εργαλείο για την ενεργοποίηση της καλύπτρας από ευγενές μέταλλο Κωδ. SKYGMAKT 50,00 SKY εργαλείο για την απενεργοποίηση της καλύπτρας από ευγενές μέταλλο Κωδ. SKYGMDEA 45,00 32 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ V.I.P. στη Γερμανία. ΔΩΡΟ με την πρώτη αγορά 15 εμφυτευμάτων της Bredent.

Σύνδεσμοι Locator Οι σύνδεσμοι Locator για το σύστημα εμφυτευμάτων SKY είναι μια αξιόπιστη εναλλακτική επιλογή για τη συγκράτηση της προσθετικής αποκατάστασης. Με ένα είδους θηλυκού και αρσενικού στελέχους επιτυγχάνεται η συγκράτηση. Διατίθενται σε 3 ύψη ούλων, 2 κεκλιμένα στηρίγματα και εξισορροπούν αποκλίσεις από 0-20 για να ικανοποιήσουν έτσι άμεσα τον ασθενή σας. Επιλογές εξισορρόπησης από 0-10 Επιλογές εξισορρόπησης από 10-20 Locator κολόβωμα Ύψος 2 mm Κωδ. LOCZAB02 117,00 Locator κολόβωμα Ύψος 4 mm Κωδ. LOCZAB04 117,00 Η διάμετρος των κολοβωμάτων Locator για το εμφύτευμα SKY είναι στο επίπεδο της πλατφόρμας ακριβώς το ίδιο μειωμένη όπως και τα κολοβώματα SKY esthetic. Locator κολόβωμα Ύψος 6 mm Κωδ. LOCZAB06 117,00 Θηλυκά συγκράτησης 2 αποκαταστάσεων Στα βιδωμένα Locator κολοβώματα εφαρμόζονται οι δακτύλιοι μπλοκαρίσματος για να αποφευχθεί η εισχώρηση ακρυλικού κάτω από το κολόβωμα. Διάφανο Ροζ Μπλε Locator Εργαστηριακό σετ 0-10 Κωδ. LOCLAB10 60,00 Πράσινο Κίτρινο Κόκκινο Locator Εργαστηριακό σετ 10-20 Κωδ. LOCLAB20 60,00 Locator καλύπτρα αποτύπωσης Κωδ. LOCZAK40 70,00 Locator εργαστηριακό ανάλογο τιτανίου Κωδ. LOCZLA40 70,00 Locator κατσαβίδι χεριού Κωδ. LOCZINST 60,00 50,00 Locator κατσαβίδι για γωνιακή Κωδ. LOCZWED6 Μετά το δακτύλιο μπλοκαρίσματος τοποθετείται το θηλυκό στοιχείο στο κολόβωμα. Qu-resin Αυτοπολυμεριζόμενο ακρυλικό επιδιορθώσεων κατάλληλο και για ενδοστοματική χρήση, σε χρώματα ροζ και οδοντίνης. Με Qu-resin ενσωματώνονται οι προσθετικές καλύπτρες των κολοβωμάτων στις αποκαταστάσεις. Η συσκευασία της διπλής φύσιγγας, διευκολύνει και εξοικονομεί υλικό. 1 x διπλή φύσιγγα 50 ml 1 x συγκολλητικός παράγοντας Qu-connector των 10 ml 12 x ρύγχη ανάμειξης, μέγεθος 1 μπλε Κωδ. 540 0116 2 Κωδ. 540 0116 1 χρώμα οδοντίνης χρώμα ροζ 69,60 69,60 Στο ύψος του θηλυκού στοιχείου τροχίζεται η βάση της οδοντοστοιχίας. Ο διάκενος χώρος συμπληρώνεται με το ροζ ακρυλικό Qu-resin και ακολουθεί η τοποθέτηση της εργασίας στο εκμαγείο. Σε αυτή την περίπτωση επιλέχθηκαν τα κόκκινα στοιχεία συγκράτησης λόγω της απόκλισης των εμφυτευμάτων. ΖΩΝΤΑΝΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΑ με εμφυτεύματα Bredent. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340. 33

SKY fast & fixed Άμεση αποκατάσταση με ακίνητες γέφυρες Λόγω της αύξησης του μέσου όρου ηλικίας, έχουμε έναν όλο και μεγαλύτερο αριθμό ασθενών με βαριά περιοδοντικά υπολειπόμενα δόντια. Το μην αποσαφηνισμένο κόστος, ο αριθμός των επισκέψεων στο γιατρό και πάνω απ όλα ο φόβος της προσωρινής νωδότητας αποτρέπουν τους ασθενείς από την εμφύτευση. Με το SKY fast & fixed μπορεί η εμφυτευματολογική ομάδα που αποτελείται από χειρουργό και οδοντοτεχνίτη να αποκαταστήσει τον ασθενή μέσα σε λίγες ώρες με ακίνητη αποκατάσταση. Γίνεται μόνο μία χειρουργική επέμβαση με αποσαφηνισμένο σταθερό κόστος και άμεση τοποθέτηση ακίνητης αποκατάστασης. Η bredent medical δίνει με το SKY fast & fixed μια χειρουργική / προσθετική λύση. Άμεση φόρτιση Ταιριαστά εξαρτήματα επιτρέπουν ένα γρήγορο και προκαθορισμένο τρόπο τόσο στο χειρουργείο όσο και στην προσθετική. Χρησιμοποίηση του εναπομείναντος οστού Με την κεκλιμένη τοποθέτηση εμφυτευμάτων χρησιμοποιείται ιδανικά το οστό και έτσι αποφεύγονται δύσκολες χειρουργικές τεχνικές με μεταμοσχεύσεις. Η συμβίωση bredent Ταιριαστά αναλώσιμα εξαρτήματα σιγουρεύουν την, χωρίς τριβές, διαδικασία στο εργαστήριο. Οι όψεις visio.lign εγγυώνται ένα καλό αισθητικό αποτέλεσμα, τέτοιο που ο ασθενής καταλαβαίνει αμέσως μετά το χειρουργείο την αισθητική βελτίωση. Κατάσταση του ασθενή κατά την είσοδό του στο ιατρείο Κατάσταση του ασθενή κατά την έξοδό του την ίδια μέρα Εξαγωγές Εμφύτευση Ακίνητη γέφυρα Πλεονεκτήματα: Η οπίσθια στήριξη με τα κεκλιμένα εμφυτεύματα δίνει τη δυνατότητα της ιδανικής στατικής για ακίνητες γέφυρες και εξασφαλίζει τη μακροχρόνια επιτυχία των εμφυτευμάτων. Επιστημονικές έρευνες έχουν δείξει ότι τα εμφυτεύματα στο εναπομείναν οστό έχουν μεγαλύτερη διάρκεια επιβίωσης από τα εμφυτεύματα σε μεταμοσχευμένο οστό. Καθώς τα κολοβώματα τοποθετούνται επάνω στα εμφυτεύματα ήδη κατά τη διάρκεια του χειρουργείου, αποφεύγεται το δεύτερο χειρουργείο κι έτσι εξοικονομούνται χρόνος και χρήμα και μειώνεται η καταπόνηση των ασθενών. Η άμεσα ενσωματωμένη ακίνητη γέφυρα μειώνει το χρόνο εργασίας της οδοντιατρικής ομάδας κατά τη φάση της επούλωσης, καθώς αποφεύγονται οι σχάσεις του τραύματος και τα έλκη λόγω πίεσης. Η καλή προσωρινή αποκατάσταση επιτρέπει μεγαλύτερα χρονικά περιθώρια για την τελική αποκατάσταση για τον ασθενή και τους γιατρούς. Οι θετικές εμπειρίες διευκολύνουν τον ασθενή στο να αποφασίσει για ακριβότερες τελικές προσθετικές λύσεις. 34 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

Κολοβώματα και προσθετικά εξαρτήματα SKY fast & fixed Περιγραφή: Προσθετική καλύπτρα SKY fast & fixed Η προσθετική καλύπτρα SKY fast & fixed δίνει τη βάση για τη γρήγορη και ασφαλή δημιουργία της προσωρινής ακίνητης αποκατάστασης. Βιδώνεται μασητικά με τα κολοβώματα SKY fast & fixed. Κολοβώματα SKY fast & fixed Τα 35 κεκλιμένα κολοβώματα εξισορροπούν τις αποκλίσεις των πλαγίως τοποθετημένων εμφυτευμάτων. Διατίθενται σε 2 ύψη ούλων. Το ευθύ κολόβωμα με την ενσωματωμένη βίδα βιδώνεται απευθείας στο εμφύτευμα.όλα τα κολοβώματα έχουν τον ίδιο κώνο που μπορεί να εξισορροπεί αποκλίσεις μέχρι 10. Αποτύπωμα SKY fast & fixed Η αποτύπωση στο SKY fast & fixed γίνεται στο ύψος του κολοβώματος. Για την προσωρινή αποκατάσταση υπάρχουν ένας άξονας αποτύπωσης SKY fast & fixed κλειστού δισκαρίου και το εργαστηριακό ανάλογο. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στις οδηγίες του SKY fast & fixed. ΝΕΟ 12,4 mm 3,7 mm 2 mm SKY f & f κολόβωμα 17,5 για την πρόσθια περιοχή της άνω γνάθου DH 3 mm συμπεριλαμβανομένης βίδας Κωδ. SKYFF173 Αποτύπωση και κατασκευή εκμαγείου 5,65 mm bluesky DH 5 mm συμπεριλαμβανομένης βίδας Κωδ. SKYFF175 181,50-10 % 181,50-10 % 3,7 mm 4 mm SKY f & f προσθετική καλύπτρα από τιτάνιο με βίδα M 1.4 1 τεμάχιο στο καθένα Κωδ. SKYFFPKT SKY f & f κολόβωμα 0 DH 2 mm με ενσωματωμένη βίδα 1 τεμάχιο στο καθένα Κωδ. SKYFF002 3,7 mm 5 mm 55,00 108,90-10 % -10 % SKY f & f κολόβωμα 35 DH 4 mm συμπεριλαμβάνεται βίδα 2.2 1 τεμάχιο στο καθένα Κωδ. SKYFF354 bluesky bluesky 181,50-10 % SKY f & f κολόβωμα 35 DH 5 mm συμπεριλαμβάνεται βίδα 2.2 1 τεμάχιο στο καθένα Κωδ. SKYFF355 181,50-10 % 10,3 mm SKY f & f άξονας αποτύπωσης με ενσωματωμένη βίδα Κωδ. SKYFF0AK 59,49-10 % Τελική αποκατάσταση SKY f & f Ανάλογο εργαστηρίου Κωδ. SKYFF0LA 34,10-10 % 6 mm 5,65 mm SKY f & f Εξάρτημα διαμόρφωσης ούλων Κωδ. SKYFFGF2 44,00-10 % 11 mm SKY f & f Άξονας αποτύπωσης ανοικτού δισκαρίου 12,4 mm SKY f & f Προσθετική καλύπτρα από εξαερώσιμη ρητίνη 12,4 mm SKY f & f Προσθετική καλύπτρα HSL χυτεύσιμη Κωδ. SKYFFAOL Κωδ. SKYFFPKK Κωδ. SKYFFPKH 5,65 mm 5,65 mm 60,00 28,00-10 % -10 % 5,65 mm 132,00-10 % Επισκεφθείτε την ανανεωμένη ιστοσελίδα μας www.vitsaropoulos.gr 35

mini 1 SKY-FRP - Εμφυτεύματα μικρής διαμέτρου, για σταθεροποίηση ακτινογραφικού και χειρουργικού νάρθηκα στη θεραπεία εμφυτευμάτων. Με τα mini 1 SKY-FRP, η bredent medical σας προσφέρει τη λύση. Με τρία mini 1 SKY εμφυτεύματα σχεδιασμού επιτυγχάνετε την ιδανική βάση για: ασφαλή και σταθερή τοποθέτηση του ακτινογραφικού νάρθηκα έτσι ώστε να μην πάει τίποτα στραβά στην αξονική ή στην ογκομετρική τομογραφία. ασφαλή και σταθερή τοποθέτηση του χειρουργικού νάρθηκα έτσι ώστε να μην συμβεί κανένα λάθος κατά την τοποθέτηση των εμφυτευμάτων. Επίσης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα mini 1 SKY εμφυτεύματα σχεδιασμού για τη σταθεροποίηση της προσωρινής αποκατάστασης στη φάση της προετοιμασίας για την εμφύτευση. Χρειάζεστε μόνον αυτά: Εμφυτεύματα Τα εμφυτεύματα mini 1 SKY σε μήκη 6 και 10 χιλ. μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιοδήποτε οστό με σταθερότητα. Χειρουργείο Με το Twistdrill από το χειρουργικό σετ SKY δημιουργείται το φρεάτιο και τοποθετούνται τα εμφυτεύματα με το εργαλείο εισχώρησης. 2,25 mm 4 mm 2 mm 6 mm mini 1 SKY Ø 2,8 mm, μήκος 6 mm 2 mm REF m1skyl06 4 mm 2,25 mm 100,00 mini 1 SKY Ø 2,8 mm, μήκος 10 mm REF m1skyl10 100,00 Αποτύπωση και κατασκευή εκμαγείου Για την αποτύπωση, τοποθετείται η καλύπτρα αποτύπωσης πάνω στα εμφυτεύματα. Με τη βοήθεια των μεγάλων υποσκαφών τους, οι καλύπτρες συγκρατούνται με σιγουριά στο δισκάριο. Το ανάλογο του εμφυτεύματος τοποθετείται στην καλύπτρα αποτύπωσης και δημιουργείται το εκμαγείο. Ακτινογραφικός και χειρουργικός νάρθηκας Η καλύπτρα σχεδιασμού σταθεροποιεί με ασφάλεια και ακρίβεια τον ακτινογραφικό και χειρουργικό νάρθηκα. 2,25 mm 10 mm 19 mm mini 1 SKY Ανάλογο εμφυτεύματος REF m1skyxia 33,00 minisky Εργαλείο εισχώρησης REF mskyxwm6 10 mm 52,00 minisky Καλύπτρα αποτύπωσης REF mskyχpa0 32,00 Προσωρινή αποκατάσταση Κατά την περίοδο σχεδιασμού, η οδοντοστοιχία μπορεί να σταθεροποιηθεί πάνω στα mini 1 SKY εμφυτεύματα με την SKY καλύπτρα από ευγενές μέταλλο ή με τον δακτύλιο SKY O-Ring. 3 mm 3,3 mm mini 1 SKY Καλύπτρα σχεδιασμού REF m1skyplm 36,00 2,5 mm 3,25 mm 3 mm SKY Καλύπτρα από ευγενές μέταλλο REF SKYGM225 42,00-10 % SKY O-ring με μεταλλική υποδοχή 5,2 mm REF SKY-OR50 17,60-10 % 36 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ V.I.P. στη Γερμανία. ΔΩΡΟ με την πρώτη αγορά 15 εμφυτευμάτων της Bredent.

minisky - Εμφυτεύματα μειωμένης διαμέτρου 2,25 mm 2 mm 2 mm 2 mm 7 mm 4 mm 10 mm 4 mm 12 mm 4 mm 14 mm 7 mm 2,25 mm 2,25 mm 2,25 mm mini 1 SKY Ø 2,8 mm, μήκος 10 mm Κωδ. m1skyl10 100,00 mini 1 SKY Ø 2,8 mm, μήκος 12 mm Κωδ. m1skyl12 100,00 mini 1 SKY Ø 2,8 mm, μήκος 14 mm Κωδ. m1skyl14 100,00 mini 1 SKY Ανάλογο εμφυτεύματος Κωδ. m1skyxia 33,00 mini 1 SKY MD-Κολόβωμα τιτανίου Κωδ. m1skymdt mini 1 SKY MD-Κολόβωμα BioXS Κωδ. m1skymdb 57,80 42,50 1,5 mm 10 mm 1,5 mm 12 mm 1,5 mm 14 mm 9 mm 9 mm mini 2 SKY Ø 2,8 mm, μήκος 10 mm Κωδ. m2skyl10 mini 2 SKY Ø 2,8 mm, μήκος 12 mm Κωδ. m2skyl12 mini 2 SKY Ø 2,8 mm, μήκος 14 mm Κωδ. m2skyl14 1,5 mm mini 2 SKY Ανάλογο εμφυτεύματος Κωδ. m2skyxia mini 2 SKY MD-Κολόβωμα τιτανίου Κωδ. m2skymdt mini 2 SKY MD-Κολόβωμα BioXS Κωδ. m2skymdb 42,50 100,00 100,00 100,00 33,00 57,80 Εξάρτημα διαμόρφωσης ούλων mini 2 SKY με ενσωματωμένη βίδα ΚΩΔ. m2skygf3 Διαθέσιμο από 1/6/2010 19 mm minisky Εργαλείο εισχώρησης Κωδ. mskyxwm6 10 mm 6,7 mm 52,00 minisky Καλύπτρα αποτύπωσης Κωδ. mskyxpa0 32,00 minisky Καλύπτρα κερώματος Κωδ. mskypkmd 52,00 Μέσω μείωσης ή επέκτασης, μπορεί εύκολα να εξατομικευτεί το mini²sky MD-κολόβωμα BioXS σε ένα εξατομικευμένο εξάρτημα διαμόρφωσης ούλων. 2,5 mm 3,25 mm SKY Καλύπτρα από ευγενές μέταλλο 3 mm Κωδ. SKYGM225 42,00-10 % ΖΩΝΤΑΝΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΑ με εμφυτεύματα Bredent. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340. 37

REF bskyms01 Maßstab / scale 1:1 Ø 5 mm Εργαλεία S = 1:2 Κωδ. SKY-SD60 110,00 Λαβίδα γενικής χρήσης Η λαβίδα γενικής χρήσης, με επικαλυμμένη με τιτάνιο επιφάνεια συγκράτησης, είναι κατάλληλη για συγκράτηση εμφυτευμάτων, κολοβωμάτων καθώς και προσθετικών κατσαβιδιών. Κωδ. SKY-SD65 55,00 Συγκρατητήρας κατσαβιδιών Το χρήσιμο και συμπαγές εργαλείο συγκράτησης για όλα τα προσθετικά εργαλεία. Κωδ. SKY-SD80 110,00 Λαβή εργαστηρίου Περιλαμβάνει το SD-22. Εργαλείο υψηλής συγκράτησης για το εργαστήριο. Ένα λειτουργικό άκρο για εργαλεία γωνιακής ή τετράγωνη βάση. Το άλλο άκρο αντιστοιχεί στο SD-21 για βίδωμα των σφαιρικών στηριγμάτων. OPG-χάρακας OPG-χάρακας, 1 τεμάχιο Κωδ. 580 0127 6 19,00 3510 3512 3514 3516 4008 4010 4012 4014 4016 3516 3514 3512 3510 bluesky X-rayακτινογραφικές διαφάνειες 4016 4014 4012 4010 4008 4508 4510 4512 4514 Maßstab / scale 1:1 4514 4512 4510 4508 bredent medical GmbH & Co.KG Weissenhorner Str. 2 89250 Senden Germany Tel. (+49) 0 73 09 / 8 72-6 00 Fax (+49) 0 73 09 / 8 72-6 35 www.bredent-medical.com e-mail info-medical@bredent.com Κλίμακα 1:1 Κλίμακα 1.12:1 Κλίμακα 1.26:1 Κωδ. BSKYMS01 Κωδ. BSKYMS12 Κωδ. BSKYMS26 Δίσκος προσθετικής Συμπαγές κουτί αλουμινίου με καπάκι που ολισθαίνει, για τη φύλαξη και αποστείρωση των προσθετικών εξαρτημάτων και εργαλείων. Άδειος δίσκος Κωδ. SKY-PT11 38 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

CPS Cordless Prosthodontic Screwdriver Ασύρματη χειρολαβή για το βίδωμα όλων των βιδών προσθετικής επί εμφυτευμάτων Τέλειος χειρισμός Χωρίς καλώδια Εργονομικός σχεδιασμός Ιδανική υγιεινή Δεν απαιτεί συντήρηση Με αποσπώμενο διακόπτη Είναι αποστειρώσιμη στο αυτόκαυστο Είναι δυνατό να απολυμανθεί θερμικά Υψηλή ακρίβεια Ακρίβεια ροπής: +/- 5 % Εύρος ροπής: 8 Ncm 40 Ncm Γενικής χρήσης Υποδέχεται τα προσθετικά κατσαβίδια των πιο γνωστών συστημάτων εμφυτευμάτων. Συσκευασία Περιλαμβάνει το ασύρματο μοτέρ, χειρολαβή 80:1, μπαταρία που κρατά για 40 βίδες, φορτιστή και σετ με τα εξής προσθετικά κατσαβίδια: Εξάγωνο 0,05 0,9 1.0 1.2 1.8 2.5 Torx Αύλακα 1.6 2.0 5.5 6.0 ΚΩΔ. 580 CPS4 0 Γενικής χρήσης σετ προσθετικών κατσαβιδιών για γωνιακή Το γενικής χρήσης σετ κατσαβιδιών για τη γωνιακή σας χειρολαβή - Καλύπτει το 98% όλων των βιδών που υπάρχουν στην οδοντιατρική αγορά - Όλο το σετ μπορεί να αποστειρωθεί - Διατίθενται: σετ με μακριά κατσαβίδια και σετ με κοντά κατσαβίδια Κωδ. 310 W001 2 Κοντό κατσαβίδι Μακρύ κατσαβίδι Γενικής χρήσης σετ προσθετικών κατσαβιδιών για ρατσέτα - Καλύπτει το 98% όλων των βιδών που υπάρχουν στην οδοντιατρική αγορά - Όλο το σετ μπορεί να αποστειρωθεί - Οι τιμές ροπής είναι τυπωμένες πάνω στο καπάκι. - Διατίθενται: σετ με μακριά κατσαβίδια και σετ με κοντά Κωδ. 310 0001 2 1.264 Μακρύ προσθετικό κατσαβίδι Κοντό προσθετικό κατσαβίδι Επισκεφθείτε την ανανεωμένη ιστοσελίδα μας www.vitsaropoulos.gr 39

Τριών διαστάσεων σχεδιασμός τοποθέτησης εμφυτευμάτων Με το SKYplanX τα εμφυτεύματα μπορούν να τοποθετηθούν με ακρίβεια στις τρεις διαστάσεις. Το γεγονός αυτό εξασφαλίζει ότι η τοποθέτηση του εμφυτεύματος θα είναι ακριβής και προβλέψιμη. Το SKYplanX είναι ένα αναλυτικό πρόγραμμα με πολλές λειτουργίες μέτρησης και σχεδιασμού και επίσης με μια εκτεταμένη βάση δεδομένων εμφυτευμάτων και κολοβωμάτων (1800 εμφυτεύματα από 75 ευρέως γνωστούς κατασκευαστές). Μέσω ενός ειδικού σχεδιαστή εμφυτευμάτων, είναι δυνατό να δημιουργήσετε εξατομικευμένα εμφυτεύματα και στηρίγματα. Το πρόγραμμα έχει μια αυτόματη ανίχνευση του κάτω φατνιακού νεύρου με την οποία το νεύρο απεικονίζεται ζωντανά και με ακρίβεια. Βάση για τον τρισδιάστατο σχεδιασμό είναι η τομογραφία CT (computered tomography) ή η DVT (digital volume tomography). Με τη βοήθεια του προγράμματος SKYplanX, τα ακτινογραφικά δεδομένα επεξεργάζονται και γίνεται ακριβής σχεδιασμός της τοποθέτησης των εμφυτευμάτων. Τα δεδομένα σχεδιασμού για το χειρουργείο, θα μεταφερθούν στις επιτραπέζιες συντεταγμένες του οργάνου SKY5X με τη βοήθεια του οποίου δημιουργείται ένας χειρουργικός νάρθηκας υψηλής ακρίβειας. Το SKYplanX εξασφαλίζει μια υψηλή ταχύτητα επεξεργασίας σε όλα τα στάνταρ PC συστήματα και για τον εύκολο χειρισμό του απαιτείται μόνο μία σύντομη περίοδος εκπαίδευσης. Με την αγορά 7 εμφυτευμάτων bluesky ΔΩΡΟ το software ιατρείου SKYplanX Software Ιατρείου SKYplanX: 700,00 Βήματα για την κατασκευή του χειρουργικού νάρθηκα 1. Κατασκευή ακτινογραφικού νάρθηκα 2. Ακτινογραφία CT ή DVT 3. Επεξεργασία της ακτινογραφίας από την εταιρεία μας και παράδοση στο γιατρό μιας τρισδιάστατης απεικόνισης της γνάθου, προς περαιτέρω επεξεργασία. 4. Σχεδιασμός θεραπείας από το γιατρό. Τα δεδομένα σχεδιασμού θα μεταφερθούν σε συντεταγμένες για το όργανο SKY5X. Οι συντεταγμένες παραδίδονται στον οδοντοτεχνίτη. 5. Ο οδοντοτεχνίτης παραλαμβάνει σε εκτύπωση τις συντεταγμένες, τις μεταφέρει στο όργανο SKY5X και με αυτό μετατρέπει τον ακτινογραφικό νάρθηκα σε χειρουργικό. Η επεξεργασία της ακτινογραφίας από την εταιρεία μας είναι ΔΩΡΕΑΝ για τους κατόχους του χειρουργικού σετ της Bredent. SKY5X 40 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ V.I.P. στη Γερμανία. ΔΩΡΟ με την πρώτη αγορά 15 εμφυτευμάτων της Bredent.

Συνεργαζόμενα εργαστήρια για την κατασκευή χειρουργικού νάρθηκα με το σύστημα SKY planx AíáëáìâÜíïõìå êüèå åßäïõò ðñïóèåôéêþ åñãáóßá ÄéáèÝôïõìå CAD-CAM ÓõóôÞìáôá Æéñêïíßïõ Óõíåñãáæüìáóôå ìå üëç ôçí ÅëëÜäá AÖÏÉ ÏÄÏÍÔÏÔÅ ÍÉÊÏ ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÔÅÑÃÉÏÕ Ï.Å. ÌÁÃÅÑ 21, 104 38 ÁÈÇÍÁ 3ïò ÏÑÏÖÏÓ, Ô.: 210 5240361, Ô/F.: 210 5246886, E.: StergiouBros@otenet.gr ΜΑΡΚΟΥ ΧΡΗΣΤΟΣ Οδοντοτεχνικό Εργαστήριο Βαφειοχωρίου 71, 114 76 Πολύγωνο Τηλ.-Fax: 210 6458 684,Κιν.: 6973 019 768 Email: markoudental.lab@gmail.com ΖΩΝΤΑΝΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΑ με εμφυτεύματα Bredent. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340. 41

Ακτινογραφικός νάρθηκας (DVT/CT) Ακτινογραφικοί νάρθηκες brecision Putty soft (Σκληρότητα 70 Shore A). Στοκώδες και αντικολλητικό αποτυπωτικό υλικό, σιλικόνη αθροιστικού τύπου. Το brecision Putty soft ανακατεύεται εύκολα. Επίσης κόβεται πολύ άνετα και μπορεί να διορθωθεί. 250 ml βάση (γκρι) 250 ml καταλύτης (λευκό) 2 δοσομετρητές Σετ 4 τεμαχίων Κωδ. 580 0002 4 Με το αποτυπωτικό Βrecision Putty κατασκευάστηκε ένα κλειδί της διαγνωστικής σύνταξης και γεμίζεται με το X-resin. 45,00 Με την βοήθεια των mini 1 SKY FRP εμφυτευμάτων μπορεί να σταθεροποιηθεί ο ακτινογραφικός νάρθηκας. Εδώ μπορούμε να διακρίνουμε και τις μεταλλικές φωλιές των θηλυκών στελεχών. X-resin CT DVT Το ακτινοσκιερό ειδικό ακρυλικό X-resin είναι κατάλληλο για την τρισδιάστατη ακτινοδιάγνωση μέσω αξονικής τομογραφίας (CT) και ψηφιακής ογκομετρικής τομογραφίας (DVT). Σε αυτές τις καταγραφές απαιτείται ένα ακτινοσκιερό υλικό που αποτρέπει την υπερβολική ακτινοβολία και διευκολύνει την εμφάνιση ανατομικών ιδιαιτεροτήτων. Έτσι, απλοποιείται και επιτυγχάνεται η διαγνωστική ανάλυση της ακτινογραφικής εικόνας. Η συσκευασία της διπλής φύσιγγας προσφέρει την οικονομική διανομή του υλικού. 1 x φύσιγγα 50 ml, X-resin CT, DVT 1 x συγκολλητικός παράγοντας 10 ml X-connector 12 x Ρύγχη ανάμειξης Κωδ. 540 0115 9 45,00 Το κατασκευασμένο από X-resin οδοντικό τόξο δοκιμάζεται στο στόμα. mini 1 SKY θηλυκά σχεδιασμού 3 τεμάχια Κωδ. m1skyplm 36,00 SKYplanX πλατφόρμα αναφοράς 10 τεμάχια Κωδ. SplanX08 23,00 Τα mini 1 SKY θηλυκά σχεδιασμού ενσωματώνονται κατά την κατασκευή του ακτινογραφικού και χειρουργικού νάρθηκα στη βάση του. Έτσι, σταθεροποιείται με ασφάλεια ο νάρθηκας στα εμφυτεύματα mini 1 SKY FRP. Η πλατφόρμα αναφοράς SKYplanX μαζί με τις καρφίδες αναφοράς SKYplanX εξυπηρετούν ως προς την ακριβή εύρεση της θέσης των εμφυτευμάτων στο λογισμικό του SKYplanX, καθώς και για τη μεταφορά αυτών των δεδομένων σχεδιασμού στις επιτραπέζιες συντεταγμένες της συσκευής SKY5X. Εικόνες από: Dr. Hangert, Stuhr SKYplanX καρφίδες αναφοράς 60 τεμάχια Κωδ. SplanX10 28,00 42 ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την εταιρεία μας στο τηλέφωνο: 210 654 1340.

Χειρουργικός Νάρθηκας κατασκευασμένος με το σύστημα SKYplanX Ο χειρουργικός νάρθηκας κατασκευάστηκε από το ειδικό ακρυλικό 3D-resin. 3D-resin Το εξειδικευμένο ακρυλικό για την κατασκευή του χειρουργικού νάρθηκα στην οδοντιατρική εμφυτευματολογία. Αποστειρώνεται σε αυτόκαυστο στους 138 C, έτσι αποφεύγεται η επιμόλυνση του φρεατίου και επιδρά θετικά στην επούλωση των εμφυτευμάτων. 1 x φύσιγγα 50 ml, 3D-resin 1 x συγκολλητικός παράγοντας 10 ml X-connector 12 x ρύγχη ανάμειξης Κωδ. 540 0116 4 60,00 Από την πλευρά της ακρολοφίας διακρίνονται οι μεταλλικές φωλιές με τα θηλυκά στελέχη των εμφυτευμάτων mini 1 SKY FRP, με τα οποία γίνεται η ασφαλής συγκράτηση του χειρουργικού νάρθηκα στο στόμα. Εικόνες από: Dr. Hangert, Stuhr Εργαλεία και υλικά του συστήματος SKYplanX 3D-resin Κωδ. 540 0116 4 60,00 X-resin CT/DVT (βλ. σελ. 42) Κωδ. 540 0115 9 45,00 SKYplanX 23,00 Πλατφόρμα αναφοράς (βλ. σελ. 42) 10 τεμάχια Κωδ. SplanX08 SKYplanX 28,00 Καρφίδες αναφοράς (βλ. σελ. 42) 60 τεμάχια Κωδ. SplanX10 SKYplanX 27,00 Τρύπανο δημιουργίας θέσης για τους κάλυκες 1 τεμάχιο Κωδ. SplanX47 SKYplanX Εργαλείο τοποθέτησης των καλύκων 1 τεμάχιο από το καθένα Ø 4,53 Κωδ. SplanX46 21,00 Ø 5,55 Κωδ. SplanX51 21,00 SKYplanX 81,00 seracoll UV 25,00 Εργαλείο για το κόντυμα των καλύκων τρυπανισμού 1 τεμάχιο Κωδ. SplanX45 Για τη συγκόλληση των καλύκων τρυπανισμού στο νάρθηκα, φωτοπολυμεριζόμενο 2x3 ml Κωδ. 540 0115 1 Pi-Ku-Plast διαφανές Αυτοπολυμεριζόμενη ρητίνη για τη συγκόλληση των καλύκων στο νάρθηκα 1 τεμάχιο από το καθένα Κωδ. 540 0017 7 SKYplanX Κάλυκας τρυπανισμού 5 τεμάχια από το καθένα Ø mm Κωδ. Οδηγός κάλυκας 4,53 SXBHM453 Οδηγός κάλυκας μεγάλος 5,55 SXBHM555 75,00 75,00 Εμφύτευμα Οστό Περιγραφή Ø Μήκος Κωδικός Περιγραφή Ø Κωδικός Ø mm mm mm mm για όλα SKYplanX πιλοτικό τρύπανο 2,35 20 DP20D235 για όλα SKYplanX πιλοτικό τρύπανο 2,35 24 DP24D235 SKYplanX κάλυκας 2,39 SXBHI239 για όλα SKYplanX πιλοτικό τρύπανο 2,35 28 DP28D235 SKYplanX τελικό τρύπανο 3,06 20 D320D306 3,5 D3/4 SKYplanX τελικό τρύπανο 3,06 24 D324D306 SKYplanX κάλυκας 3,09 SXBHI309 SKYplanX τελικό τρύπανο 3,06 28 D328D306 SKYplanX τελικό τρύπανο 3,30 20 D120D330 3,5 D1/2* SKYplanX τελικό τρύπανο 3,30 24 D124D330 SKYplanX κάλυκας 3,33 SXBHI333 SKYplanX τελικό τρύπανο 3,30 28 D128D330 SKYplanX τελικό τρύπανο 3,56 20 D320D356 4,0 D3/4 SKYplanX τελικό τρύπανο 3,56 24 D324D356 SKYplanX κάλυκας 3,59 SXBHI359 SKYplanX τελικό τρύπανο 3,56 28 D328D356 SKYplanX τελικό τρύπανο 3,80 20 D120D380 4,0 D1/2* SKYplanX τελικό τρύπανο 3,80 24 D124D380 SKYplanX κάλυκας 3,83 SXBHI383 SKYplanX τελικό τρύπανο 3,80 28 D128D380 SKYplanX τελικό τρύπανο 4,06 20 D320D406 4,5 D3/4 SKYplanX τελικό τρύπανο 4,06 24 D324D406 SKYplanX κάλυκας 4,09 SXBHI409 SKYplanX τελικό τρύπανο 4,06 28 D328D406 SKYplanX τελικό τρύπανο 4,30 20 D120D430 4,5 D1/2* SKYplanX τελικό τρύπανο 4,30 24 D124D430 SKYplanX κάλυκας 4,33 SXBHI433 SKYplanX τελικό τρύπανο 4,30 28 D128D430 * Στην παρασκευή Ανά 1 τεμάχιο 55,00 Ανά 5 τεμάχια 75,00 SKYplanX Τρύπανο φλοιώδους οστού Περιγραφή SKYplanX τρύπανο φλοιώδους οστού Ø 3,5 L20 mm SKYplanX τρύπανο φλοιώδους οστού Ø 3,5 L28 mm SKYplanX τρύπανο φλοιώδους οστού Ø 4,0 L20 mm SKYplanX τρύπανο φλοιώδους οστού Ø 4,0 L28 mm SKYplanX τρύπανο φλοιώδους οστού Ø 4,5 L20 mm SKYplanX τρύπανο φλοιώδους οστού Ø 4,5 L28 mm 60,00 Κωδ. DCR35L20 DCR35L28 DCR40L20 DCR40L28 DCR45L20 DCR45L28 SKYplanX Εργαλεία τοποθέτησης εμφυτευμάτων Περιγραφή Κωδ. SKYplanX εργαλείο τοποθέτησης εμφυτεύματος Ø 4,53 mm L20 mm IS453L20 SKYplanX εργαλείο τοποθέτησης εμφυτεύματος Ø 4,53 mm L24 mm IS453L24 SKYplanX εργαλείο τοποθέτησης εμφυτεύματος Ø 4,53 mm L28 mm IS453L28 SKYplanX εργαλείο τοποθέτησης εμφυτεύματος Ø 5,55 mm L20 mm IS555L20 SKYplanX εργαλείο τοποθέτησης εμφυτεύματος Ø 5,55 mm L24 mm IS555L24 SKYplanX εργαλείο τοποθέτησης εμφυτεύματος Ø 5,55 mm L28 mm IS555L28 43