ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ CTP6-10E, CTP6-10G CTP10-10E, CTP10-10G CTP7-20E, CTP7-20G CTP10-20E, CTP10-20G CTP20-10E, CTP20-10G CTP20-20E, CTP20-20G CTC6-10E, CTC6-10G CTC10-10E, CTC10-10G CTC7-20E, CTC7-20G CTC10-20E, CTC10-20G CTC20-10E, CTC20-10G CTC20-20E, CTC20-20G Για την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, ανατρέξτε στις οδηγίες. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να αποθηκεύετε ούτε να χρησιμοποιείτε βενζίνη ή άλλα εύφλεκτα αέρια κοντά στη συγκεκριμένη ή σε οποιαδήποτε άλλη συσκευή. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΝ Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, Η ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ, Η ΡΥΘΜΙΣΗ, ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ Η ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΝ ΓΙΝΟΥΝ ΣΩΣΤΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΘΑΝΑΤΟΣ Η ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ. ΠΡΟΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ. W164 N9221 Water Street P.O. ox 450 Menomonee Falls, Wisconsin 53052-0450 U.S.. τηλεφωνο: 262.251.3800 800.558.8744 ΓΙΑ ΗΠΑ/ΚΑΝΑΔΑ Φαξ: 262.251.7067 800.329.8744 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΗΠΑ www.alto-shaam.com λόγω συνεχων Βελτιωσεων στα πρόϊόντα, όι πρόδιαγραφεσ ενδεχεται να αλλαξόυν χωρισ σχετικη ειδόπόιηση. MN-35947 ΑΝΑΘ. 3 03/14

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Παράδοση...1 Αποσυσκευασία...1 Διαδικασίες και προφυλάξεις ασφάλειας...2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Κώδικες & πρότυπα εγκατάστασης...3 Απαιτήσεις εξαερισμού...3 Ηχητική πίεση...3 Υποχρεώσεις και ευθύνες εγκατάστασης...4 Λίστα ελέγχου πριν από την εγκατάσταση...6 Προδιαγραφές, CTP6-10E...9 Προδιαγραφές, CTC6-10E...10 Προδιαγραφές, CTP6-10G...11 Προδιαγραφές, CTC6-10G...12 Προδιαγραφές, CTP10-10E...13 Προδιαγραφές, CTC10-10E...14 Προδιαγραφές, CTP10-10G...15 Προδιαγραφές, CTC10-10G...16 Προδιαγραφές, CTP7-20E...17 Προδιαγραφές, CTC7-20E...18 Προδιαγραφές, CTP7-20G...19 Προδιαγραφές, CTC7-20G...20 Προδιαγραφές, CTP10-20E...21 Προδιαγραφές, CTC10-20E...22 Προδιαγραφές, CTP10-20G...23 Προδιαγραφές, CTC10-20G...24 Προδιαγραφές, CTP20-10E...25 Προδιαγραφές, CTC20-10E...26 Προδιαγραφές, CTP20-10G...27 Προδιαγραφές, CTC20-10G...28 Προδιαγραφές, CTP20-20E...29 Προδιαγραφές, CTC20-20E...30 Προδιαγραφές, CTP20-20G...31 Προδιαγραφές, CTC20-20G...32 Οδηγίες ανύψωσης...33 Απαιτούμενη ελεύθερη απόσταση...34 Τοποθέτηση στον χώρο...34 Εγκατάσταση βάσης...34 Συνήθη παρελκόμενα...35 Ηλεκτρική σύνδεση για μοντέλα αερίου...36 Ηλεκτρική σύνδεση για ηλεκτρικά μοντέλα...37 Σύστημα συγκράτησης κινητού εξοπλισμού...39 Απαιτήσεις εξαερισμού...40 Παροχή αερίου & εγκατάσταση...41 Δοκιμές αερίου για διαρροές...45 Εξαγωγή αερίων...45 Απαιτήσεις ποιότητας νερού...47 Παροχή νερού & εγκατάσταση...47 Αποστράγγιση νερού...48 Εγκατάσταση Combihood PLUS...50 Σύνδεση δίσκου συλλογής λίπους...52 Σύνδεση δίσκου υγρού καθαριστικού...53 Διαδικασίες έναρξης λειτουργίας CT PROformance..54 Βαθμονόμηση οθόνης CT PROformance...54 Διαδικασίες έναρξης λειτουργίας CT Classic...55 Λίστα ελέγχου μετά την εγκατάσταση...56 Κωδικοί σφαλμάτων...58 Ανταλλακτικά...65 Εγγύηση Περιορισμένη εγγύηση αρχικού εξοπλισμού...66 Αξιώσεις και ζημιές κατά τη μεταφορά...67 Αναρτήστε τις οδηγίες που ακολουθούν σε περίοπτη θέση για να μπορεί να τις συμβουλευτεί ο χρήστης αν τυχόν θα μυρίσει αέριο. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΤΟΥ ΘΕΣΕΤΕ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΕΛΕΓΞΤΕ ΜΗΠΩΣ ΜΥΡΙΖΕΙ ΤΟ ΑΕΡΙΟ. ΑΝ ΜΥΡΙΖΕΙ ΤΟ ΑΕΡΙΟ: ΜΗΝ επιχειρήσετε να ανάψετε καμία συσκευή. ΜΗΝ αγγίξετε κανέναν ηλεκτρικό διακόπτη. Σβήστε κάθε γυμνή φλόγα. Χρησιμοποιήστε τηλέφωνο ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΩΡΟ & ΑΜΕΣΩΣ επικοινωνήστε με τον παροχέα του αερίου σας. Αν δεν μπορέσετε να επικοινωνήσετε με τον παροχέα του αερίου σας, καλέστε την πυροσβεστική. i

ΠΑΡΑΔΟΣΗ Η συγκεκριμένη συσκευή της lto-shaam έχει υποβληθεί σε διεξοδικές δοκιμές και ελέγχους για να διασφαλιστεί ότι έχει την ανώτερη δυνατή ποιότητα. Μόλις την παραλάβετε, ελέγξτε μήπως έχει υποστεί ζημιές κατά τη μεταφορά και αναφέρετε κάθε πιθανή ζημιά στον μεταφορά που σας την παρέδωσε. Ανατρέξτε στην ενότητα «Αξιώσεις και ζημιές κατά τη μεταφορά» στο παρόν εγχειρίδιο. Η συσκευή, μαζί με μη προσαρτημένα εξαρτήματα και παρελκόμενά της, μπορεί να σας έχει παραδοθεί σε μία ή περισσότερες συσκευασίες. Ελέγξτε το περιεχόμενο των συσκευαστών για να διασφαλίσετε ότι παραλάβατε όλα τα τυπικά και προαιρετικά εξαρτήματα που συνοδεύουν κάθε μοντέλο με βάση την παραγγελία σας. Φυλάξτε όλες τις πληροφορίες και τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στη συσκευασία της συσκευής. Συμπληρώστε την κάρτα της εγγύησης και επιστρέψτε την στο εργοστάσιο το συντομότερο δυνατό για να διασφαλίσετε ότι θα γίνουν αμέσως οι εργασίες συντήρησης που δικαιούστε αν τυχόν παρουσιαστεί πρόβλημα και χρειαστείτε τα ανταλλακτικά και τα εργατικά που καλύπτει η εγγύηση. Όλοι όσοι πρόκειται να χρησιμοποιήσουν ή να εγκαταστήσουν το συγκεκριμένο μοντέλο εξοπλισμού πρέπει να διαβάσουν και να κατανοήσουν πλήρως το παρόν εγχειρίδιο. Αν έχετε απορίες όσον αφορά την εγκατάσταση, τη λειτουργία ή τη συντήρηση, αποταθείτε στο Τμήμα Τεχνικής Εξυπηρέτησης της lto-shaam. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε όλες τις αξιώσεις για προβλήματα που καλύπτονται από την εγγύηση πρέπει να περιλαμβάνονται ο πλήρης αριθμός του μοντέλου και ο αριθμός της σειράς της μονάδας. ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ 1. Αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευή από το χαρτοκιβώτιο ή το ξύλινο κιβώτιο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην πετάξετε το χαρτοκιβώτιο και τα υπόλοιπα υλικά της συσκευασίας προτού ελέγξετε μήπως υπάρχει κάποια κρυφή ζημιά στη μονάδα και προτού τη δοκιμάσετε για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά. 2. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες που περιλαμβάνει το παρόν εγχειρίδιο προτού αρχίσετε την εγκατάσταση της συσκευής. ΜΗΝ ΠΕΤΑΞΕΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ. Το παρόν εγχειρίδιο θεωρείται αναπόσπαστο τμήμα της συσκευής και πρέπει να δοθεί στον ιδιοκτήτη ή στον διευθυντή της επιχείρησης ή στον υπεύθυνο κατάρτισης των χειριστών. Μπορείτε να προμηθευτείτε πρόσθετα εγχειρίδια από το Τμήμα Τεχνικής Εξυπηρέτησης της lto-shaam. 3. Αφαιρέστε όλες τις προστατευτικές πλαστικές μεμβράνες, τα υλικά συσκευασίας και τα παρελκόμενα από τη συσκευή προτού τη συνδέσετε σε πηγή παροχής ηλεκτρικού ρεύματος. Φυλάξτε όλα τα παρελκόμενα σε βολικό σημείο ώστε να τα έχετε εύκαιρα όποτε τα χρειαστείτε στο μέλλον. ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ Η ΤΗΝ ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΕΙ ΑΚΥΡΗ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ. LES INFORMTIONS CONTENUES NS CE MNUEL SONT IMPORTNTES POUR UNE INSTLLTION CORRECTE E CE FOUR. PRIÈRE E LE LIRE TTENTIVEMENT ET E LE CONSERVER POUR POUVOIR S Y RÉFÉRER À L VENIR. UN RNCHEMENT INCORRECT E CET PPREIL NNULER TOUTES LES GRNTIES. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 1.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την ασφαλή λειτουργία εξοπλισμού που λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα και/ή με αέριο, είναι απολύτως αναγκαίο να γνωρίζετε τις ανάλογες ενδεδειγμένες διαδικασίες. Σύμφωνα με τις γενικές αποδεκτές κατευθυντήριες οδηγίες περί της σήμανσης ασφαλείας για πιθανούς κινδύνους, από την αρχή ως το τέλος του παρόντος εγχειριδίου μπορεί να χρησιμοποιούνται οι λέξεις και τα σύμβολα προειδοποίησης που ακολουθούν. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Χρησιμοποιείται για να υποδείξει ότι υπάρχει κάποιος κίνδυνος που ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό, θάνατο ή ουσιαστική υλική ζημιά αν δεν δώσετε σημασία στην προειδοποίηση που συνοδεύει το σύμβολο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Χρησιμοποιείται για να υποδείξει ότι υπάρχει κάποιος κίνδυνος που ΙΣΩΣ προκαλέσει τραυματισμό, ενδεχομένως και θάνατο ή σοβαρότατη υλική ζημιά αν δεν δώσετε σημασία στην προειδοποίηση που συνοδεύει το σύμβολο. ΠΡΟΣΟΧΗ Χρησιμοποιείται για να υποδείξει ότι υπάρχει κάποιος κίνδυνος που ενδεχομένως ή σίγουρα θα προκαλέσει ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό ή μικρή ή μέτρια υλική ζημιά αν δεν δώσετε σημασία στην προειδοποίηση που συνοδεύει το σύμβολο. ΠΡΟΣΟΧΗ Χρησιμοποιείται για να υποδείξει ότι υπάρχει κάποιος κίνδυνος που ενδεχομένως ή σίγουρα θα προκαλέσει ελαφρύ τραυματισμό, μικρή υλική ζημιά ή πιθανή επισφαλή πρακτική αν δεν δώσετε σημασία στην προειδοποίηση που συνοδεύει το σύμβολο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρησιμοποιείται για να μάθει το προσωπικό πληροφορίες οι οποίες αφορούν την εγκατάσταση, τη λειτουργία ή τις εργασίες συντήρησης και οι οποίες είναι σημαντικές χωρίς να υποδεικνύουν κάποιον σχετικό κίνδυνο. 1. Η συγκεκριμένη συσκευή προορίζεται για μαγείρεμα, διατήρηση ή επεξεργασία τροφίμων με σκοπό την κατανάλωσή τους από ανθρώπους. Δεν προβλέπεται καμία άλλη εξουσιοδοτημένη ή συνιστώμενη χρήση της συσκευής. 2. Η συγκεκριμένη συσκευή προορίζεται για χρήση σε εμπορικές εγκαταστάσεις όπου όλοι οι χειριστές είναι εξοικειωμένοι με τον σκοπό, τους περιορισμούς και τους σχετικούς κινδύνους της συσκευής. Όλοι οι χειριστές και οι χρήστες πρέπει να διαβάσουν και να κατανοήσουν τις οδηγίες και τις προειδοποιήσεις για τη λειτουργία της συσκευής. 3. Οι οδηγοί αντιμετώπισης προβλημάτων, οι εικόνες των εξαρτημάτων και οι κατάλογοι των εξαρτημάτων που περιλαμβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο αποτελούν μόνο γενικές πηγές αναφοράς και προορίζονται για χρήση από ειδικευμένους τεχνικούς. 4. Το παρόν εγχειρίδιο πρέπει να θεωρείται αναπόσπαστο τμήμα της συσκευής. Το εγχειρίδιο και κάθε οδηγία, διάγραμμα, σχεδιάγραμμα, κατάλογος εξαρτημάτων, ειδοποίηση και ετικέτα που σας παρέχονται πρέπει να συνοδεύουν τη συσκευή αν πωληθεί ή μεταφερθεί σε άλλη τοποθεσία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για εξοπλισμό που παραδίδεται προς χρήση σε οποιαδήποτε περιοχή όπου ισχύει η εξής οδηγία: ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ Η ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΜΑΖΙ ΜΕ ΑΛΛΑ ΑΣΤΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ. ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΑΤΣΑΛΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΜΟΝΩΣΕΤΕ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΟΥΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΠΙΝΑΚΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ. ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΗΡΕΙΤΕ ΔΙΑΡΚΩΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΟΣΗ ΩΡΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΤΡΕΨΕΤΕ ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΝ ΜΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Η ΝΑ ΤΗ ΘΕΣΟΥΝ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 2.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΝ Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, Η ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ, Η ΡΥΘΜΙΣΗ, ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ Η ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΝ ΓΙΝΟΥΝ ΣΩΣΤΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΘΑΝΑΤΟΣ Η ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ. ΠΡΟΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ. NGER VERTISSEMENT : UNE INSTLLTION, UN JUSTEMENT, UNE LTÉRTION, UN SERVICE OU UN ENTRETIEN NON CONFORME UX NORMES PEUT CUSER ES OMMGES À L PROPRIÉTÉ, ES LESSURES OU L MORT. LIRE TTENTIVEMENT LES IRECTIVES OPÉRTION ET ENTRETIEN VNT E FIRE L INSTLLTION, OU L ENTRETIEN E CET ÉQUIPEMENT. ΚΩΔΙΚΕΣ & ΠΡΟΤΥΠΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για την εγκατάσταση του συγκεκριμένου φούρνου απαιτούνται οι κώδικες και τα πρότυπα που ακολουθούν: ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ, ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΛΥΜΑΤΩΝ. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει σε συμμόρφωση προς τους τοπικούς κώδικες που ισχύουν για συσκευές αερίου. Αν δεν υπάρχουν τοπικοί κώδικες, η εγκατάσταση πρέπει να γίνει σε συμμόρφωση με το πρότυπο NSI Z223.1 (τελευταία έκδοση) του Εθνικού κώδικα περί αερίων καυσίμων. Ο αντίστοιχος κώδικας στον Καναδά είναι ο Κώδικας εγκατάστασης φυσικού αερίου, CN/CG-149.1, ή ο Κώδικας εγκατάστασης προπανίου, CN/CG-. Απαιτείται η πιστή τήρηση του κώδικα από ειδικευμένο εγκαταστάτη όσον αφορά τα εξής: σωληνώσεις αερίου, εγκατάσταση συσκευής αερίου, εξαερισμό εμπορικής συσκευής μαγειρέματος, παροχή και σωληνώσεις νερού και Κανονισμούς της OSH και Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN203. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΗΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΙΣΧΥΟΣ. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ Για τη λειτουργία του φούρνου είναι υποχρεωτική η χρήση καλύπτρας εξαερισμού ατμού. Η εγκατάσταση της καλύπτρας εξαερισμού πρέπει να γίνει σύμφωνα με τους τοπικούς οικοδομικούς κανονισμούς για την εξαγωγή ατμού και πρέπει να εξέχει 300 έως 500 χιλιοστά πάνω από την μπροστινή πλευρά του φούρνου. Στην περιοχή της καλύπτρας που προεξέχει πρέπει να τοποθετηθεί ένα φίλτρο λίπους. Πρέπει να καθαρίζετε επιμελώς και τακτικά τα φίλτρα λίπους ακολουθώντας τη σχετική οδηγία του κατασκευαστή. Οι καλύπτρες εξαερισμού πρέπει να διασφαλίζουν επαρκή ποσότητα εισερχόμενου αέρα κατά τη λειτουργία και να τίθενται σε λειτουργία κάθε φορά που χρησιμοποιείται ο συνδυασμός φούρνου/ατμιστήρα προκειμένου να αποφευχθεί η συσσώρευση συμπυκνωμάτων στην περιοχή της καλύπτρας. Ανατρέξτε στην ενότητα με τον τίτλο «Εξαγωγή αερίων». ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΗΧΗΤΙΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ Η Α-ηχοστάθμη δίχως να λειτουργεί καλύπτρα χωρίς εξαερισμό είναι κάτω από τα 70 d. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 3.

ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ & ΕΥΘΥΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΝΕΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ Ευθύνες σχεδιαστή/συμβούλου: Πριν από την εγκατάσταση Πρέπει να πραγματοποιηθεί ολοκληρωμένη ανάλυση του νερού για να διασφαλιστεί ότι η ποιότητά του πληροί τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Στο δάπεδο πρέπει να υπάρχει κατάλληλος αγωγός αποστράγγισης που να απέχει το πολύ 1829 χιλιοστά από το σημείο όπου θα γίνει η εγκατάσταση του φούρνου. Πρέπει να υπάρχουν δύο συνδέσεις 3/4 της ίντσας για κρύο νερό με χωριστούς μηχανισμούς διακοπής που να απέχουν το πού 914 χιλιοστά από τον φούρνο. Οι μονάδες αερίου απαιτούν μία γραμμή 3/4 της ίντσας που να απέχει από τον φούρνο το πολύ 914 χιλιοστά, να διαθέτει μη αυτόματο μηχανισμό διακοπής και να είναι έτοιμη για σύνδεση σε εύκαμπτο σωλήνα γρήγορης αποσύνδεσης 3/4 της ίντσας. Απαιτούνται καλύπτρα εξαερισμού και πιθανή διασύνδεση με παροχή αερίου όπως καθορίζεται από τον τοπικό κώδικα. Για τις συνδέσεις πρέπει παρέχονται η κατάλληλη ηλεκτρική τάση και φάση, το μέγεθος των συρμάτων, το μέγεθος των διακοπών και μηχανισμοί αποσύνδεσης. Απαιτούνται εξαγωγή αέρα για μονάδες αερίου, καλύπτρα εξαγωγής, οροφή εξαερισμού, καμινάδα, ελεύθερος χώρος από το πάνω άκρο της μονάδας ως το κάτω άκρο των φίλτρων λίπους/της οροφής. Αν το δάπεδο θα είναι επικλινές, τότε πρέπει να υπάρχει επίπεδη επιφάνεια για κυλιόμενα τραπεζάκια/καροτσάκια. Επιβεβαιώστε ότι ο ελεύθερος χώρος σε διαδρόμους και πόρτες ως την περιοχή εγκατάστασης επαρκεί για το μοντέλο του φούρνου που εγκαθιστάτε. Ευθύνες εγκαταστάτη: Πριν από την εγκατάσταση Πρέπει να συμπληρωθεί με τον ενδεδειγμένο τρόπο το δελτίο ελέγχου πριν από την εγκατάσταση. Ελέγξτε, παραλάβετε, παραδώστε, αποσυσκευάστε και τοποθετήστε στη θέση του τον φούρνο. Ευθύνες εγκαταστάτη: Εγκατασταση Ελέγξτε αν είναι σε οριζόντια θέση ο φούρνος. Κάντε τις τελικές συνδέσεις του νερού σε γραμμές 3/4 της ίντσας για κρύο νερό με απαιτούμενη πίεση 2,1-6,3 bar διασφαλίζοντας ότι οι γραμμές τόσο για επεξεργασμένο όσο και για μη επεξεργασμένο νερό έχουν συνδεθεί κατάλληλα στους σωστούς συνδέσμους. Κάντε τις τελικές ηλεκτρικές συνδέσεις και ελέγξτε αν η τάση, η φάση, το μέγεθος των συρμάτων και το μέγεθος των διακοπτών έχουν τις ενδεδειγμένες τιμές. Μη συνδέσετε τη συσκευή σε πρίζα GFI. Αναφέρετε κάθε πρόβλημα που μπορεί να προκύψει στον σχεδιαστή/σύμβουλο. Κάντε τις υδραυλικές συνδέσεις της γραμμής αποστράγγισης του φούρνου με βάση τις απαιτούμενες προδιαγραφές που παρατίθενται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης. Αν πρόκειται να εγκαταστήσετε φούρνο αερίου, κάντε τις τελικές συνδέσεις του αερίου επαληθεύοντας ότι έχουν τον τύπο και την πίεση που ενδείκνυνται για τη μονάδα. Ελέγξτε αν όλα τα παρελκόμενα έχουν αποσυσκευαστεί και ρυθμιστεί για τον τελικό χρήστη. Διασφαλίστε ότι ο φούρνος Combi είναι κατάλληλα στερεωμένος στο δάπεδο ή έχει εγκατεστημένο μηχανισμό συγκράτησης στην περίπτωση που διαθέτει ροδάκια. Κάντε δοκιμές για να διαπιστώσετε αν η συσκευή CombiOven είναι πλήρως λειτουργική και αναφέρετε κάθε πρόβλημα ή κατασκευαστικό ελάττωμα. Διασφαλίστε ότι είναι εγκατεστημένο το πιο πρόσφατα ενημερωμένο λογισμικό. Μαζέψτε όλα τα σκόρπια υλικά συσκευασίας και τα απορρίμματα από τον χώρο εγκατάστασης. Καθαρίστε και σκουπίστε την εξωτερική πλευρά του φούρνου ώστε να έχει άριστη εμφάνιση όταν τον παραδώσετε στον τελικό χρήστη. Τραβήξτε φωτογραφίες της εγκατάστασης εξακριβώνοντας αν πληρούνται όλες οι απαιτήσεις για τις γραμμές αποστράγγισης και νερού και τον ελεύθερο χώρο γύρω από τη συσκευή. Ευθύνες S: Μετά την εγκατάσταση Πραγματοποιήστε μηχανική εκκίνηση. Συμπληρώστε το δελτίο ελέγχου μετά την εγκατάσταση. Πρέπει να τραβήξετε φωτογραφίες για τις ηλεκτρικές συνδέσεις, τις συνδέσεις του νερού, τη γραμμή αποστράγγισης και τις απαιτούμενες αποστάσεις κατά την εγκατάσταση και στείλτε τες στη διεύθυνση: servicedept@alto-shaam.com RSP/Αντιπρόσωπος: Μετά την εγκατάσταση Επιβεβαιώστε ότι εγκατάσταση έγινε σωστά. Οργανώστε συνεδρίες κατάρτισης και επίδειξης της συσκευής και δώστε τα στοιχεία επικοινωνίας σας για υποστήριξη μετά την εγκατάσταση. Εξακριβώστε αν έχει υποβληθεί η τεκμηρίωση της εγγραφής για την εγγύηση. Πελάτης/Τελικός χρήστης Συμπληρώστε και υποβάλετε την τεκμηρίωση της εγγραφής για την εγγύηση. Χρησιμοποιήστε τον φούρνο μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό του. Ακολουθήστε τα χρονοδιαγράμματα καθαρισμού και προγραμματισμένων εργασιών συντήρησης για να μεγιστοποιηθεί η διάρκεια ζωής του εξοπλισμού. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 4.

ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ & ΕΥΘΥΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ/ΥΠΑΡΧΟΥΣΑ ΚΟΥΖΙΝΑ Ευθύνες σχεδιαστή/συμβούλου: Πριν από την εγκατάσταση Πρέπει να πραγματοποιηθεί ολοκληρωμένη ανάλυση του νερού για να διασφαλιστεί ότι η ποιότητά του πληροί τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Στο δάπεδο πρέπει να υπάρχει κατάλληλος αγωγός αποστράγγισης που να απέχει το πολύ 1829 χιλιοστά από το σημείο όπου θα γίνει η εγκατάσταση του φούρνου. Πρέπει να υπάρχουν δύο συνδέσεις 3/4 της ίντσας για κρύο νερό με χωριστούς μηχανισμούς διακοπής που να απέχουν το πού 914 χιλιοστά από τον φούρνο. Οι μονάδες αερίου απαιτούν μία γραμμή 3/4 της ίντσας που να απέχει από τον φούρνο το πολύ 914 χιλιοστά, να διαθέτει μη αυτόματο μηχανισμό διακοπής και να είναι έτοιμη για σύνδεση σε εύκαμπτο σωλήνα γρήγορης αποσύνδεσης 3/4 της ίντσας. Απαιτούνται εγκατάσταση της κατάλληλης καλύπτρας εξαερισμού και πιθανή διασύνδεση με παροχή αερίου σύμφωνα με τον τοπικό κώδικα. Για τις συνδέσεις πρέπει παρέχονται η κατάλληλη ηλεκτρική τάση και φάση, το μέγεθος των συρμάτων, το μέγεθος των διακοπών και μηχανισμοί αποσύνδεσης. Απαιτούνται εξαγωγή αέρα για μονάδες αερίου, καλύπτρα εξαγωγής, οροφή εξαερισμού, καμινάδα, ελεύθερος χώρος από το πάνω άκρο της μονάδας ως το κάτω άκρο των φίλτρων λίπους/της οροφής. Αν το δάπεδο θα είναι επικλινές, τότε πρέπει να υπάρχει επίπεδη επιφάνεια για κυλιόμενα τραπεζάκια/καροτσάκια. Επιβεβαιώστε ότι ο ελεύθερος χώρος σε διαδρόμους και πόρτες ως την περιοχή εγκατάστασης επαρκεί για το μοντέλο του φούρνου που εγκαθιστάτε. Ευθύνες εγκαταστάτη: Πριν από την εγκατάσταση Πρέπει να συμπληρωθεί με τον ενδεδειγμένο τρόπο το δελτίο ελέγχου πριν από την εγκατάσταση. Ευθύνες εγκαταστάτη: Εγκατασταση Ελέγξτε, παραλάβετε, παραδώστε, αποσυσκευάστε και τοποθετήστε στη θέση του τον φούρνο και ελέγξτε αν είναι σε οριζόντια θέση. Κάντε τις τελικές συνδέσεις του νερού σε γραμμές 3/4 της ίντσας για κρύο νερό με απαιτούμενη πίεση 2,1-6,3 bar διασφαλίζοντας ότι οι γραμμές τόσο για επεξεργασμένο όσο και για μη επεξεργασμένο νερό έχουν συνδεθεί κατάλληλα στους σωστούς συνδέσμους. Κάντε τις τελικές ηλεκτρικές συνδέσεις και ελέγξτε αν η τάση, η φάση, το μέγεθος των συρμάτων και το μέγεθος των διακοπτών έχουν τις ενδεδειγμένες τιμές. Μη συνδέσετε τη συσκευή σε πρίζα GFI. Αναφέρετε κάθε πρόβλημα που μπορεί να προκύψει στον σχεδιαστή/σύμβουλο. Κάντε τις υδραυλικές συνδέσεις της γραμμής αποστράγγισης του φούρνου που πρέπει να είναι ανθεκτική στον ατμό με βάση τις απαιτούμενες προδιαγραφές που παρατίθενται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης. Αν πρόκειται να εγκαταστήσετε φούρνο αερίου, κάντε τις τελικές συνδέσεις του αερίου επαληθεύοντας ότι έχουν τον τύπο και την πίεση που ενδείκνυνται για τη μονάδα. Ελέγξτε αν όλα τα παρελκόμενα έχουν αποσυσκευαστεί και ρυθμιστεί για τον τελικό χρήστη. Διασφαλίστε ότι ο φούρνος Combi είναι κατάλληλα στερεωμένος στο δάπεδο ή έχει εγκατεστημένο μηχανισμό συγκράτησης στην περίπτωση που διαθέτει ροδάκια. Διασφαλίστε ότι είναι εγκατεστημένο/αναφορτωμένο το πιο πρόσφατα ενημερωμένο λογισμικό. Εξακριβώστε αν η εγκατάσταση πληροί τις προδιαγραφές του κατασκευαστή όπως παρατίθενται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης. Κάντε δοκιμές για να διαπιστώσετε αν η συσκευή CombiOven είναι πλήρως λειτουργική και αναφέρετε κάθε πρόβλημα ή κατασκευαστικό ελάττωμα. Μαζέψτε όλα τα σκόρπια υλικά συσκευασίας και τα απορρίμματα από τον χώρο εγκατάστασης. Καθαρίστε και σκουπίστε την εξωτερική πλευρά του φούρνου ώστε να έχει άριστη εμφάνιση όταν τον παραδώσετε στον τελικό χρήστη. Τραβήξτε φωτογραφίες της εγκατάστασης εξακριβώνοντας αν πληρούνται όλες οι απαιτήσεις για τις γραμμές αποστράγγισης και νερού και τον ελεύθερο χώρο γύρω από τη συσκευή. Ευθύνες S: Μετά την εγκατάσταση Πραγματοποιήστε μηχανική εκκίνηση. Συμπληρώστε το δελτίο ελέγχου μετά την εγκατάσταση. Πρέπει να τραβήξετε φωτογραφίες για τις ηλεκτρικές συνδέσεις, τις συνδέσεις του νερού, τη γραμμή αποστράγγισης και τις απαιτούμενες αποστάσεις κατά την εγκατάσταση και στείλτε τες στη διεύθυνση: servicedept@alto-shaam.com RSP/Αντιπρόσωπος: Μετά την εγκατάσταση Επιβεβαιώστε ότι εγκατάσταση έγινε σωστά. Οργανώστε συνεδρίες κατάρτισης και επίδειξης της συσκευής και δώστε τα στοιχεία επικοινωνίας σας για υποστήριξη μετά την εγκατάσταση. Εξακριβώστε αν έχει υποβληθεί η τεκμηρίωση της εγγραφής για την εγγύηση. Πελάτης/Τελικός χρήστης Συμπληρώστε και υποβάλετε την τεκμηρίωση της εγγραφής για την εγγύηση. Χρησιμοποιήστε τον φούρνο μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό του. Ακολουθήστε τα χρονοδιαγράμματα καθαρισμού και προγραμματισμένων εργασιών συντήρησης για να μεγιστοποιηθεί η διάρκεια ζωής του εξοπλισμού. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 5.

ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ COMITHERM Όνομα τοποθεσίας: Διεύθυνση τοποθεσίας: Ημερομηνία: Πολιτειακός/Ταχυδρομικός κώδικας: Όνομα κτηρίου: Τηλέφωνο: Υπεύθυνος επικοινωνίας: Διεύθυνση ηλ-ταχ.: Εταιρεία εγκατάστασης: Στοιχεία επικοινωνίας: Τεχνικός εγκατάστασης: Αριθμός εγκαθιστάμενων Combi: Αριθμός μοντέλου Αριθμός σειράς Ελέγξτε τον ελεύθερο χώρο σε κάθε πόρτα, είσοδο και διάδρομο από το σημείο παράδοσης ως στην περιοχή εγκατάστασης. Μετρημένος ελεύθερος χώρος σε πόρτες/ εισόδους Μετρημένος ελεύθερος χώρος σε διαδρόμους Άνοιγμα ανελκυστήρα πόρτα 1 πόρτα 2 πόρτα 3 διαδρόμόσ 1 διαδρόμόσ 2 διαδρόμόσ 3 πόρτα Εσωτερικές διαστάσεις ανελκυστήρα υψόσ πλατόσ ΒαΘόσ Οι φούρνοι θα χωρέσουν να περάσουν σε όλες τις μετρημένες τοποθεσίες; ΝΑΙ ΟΧΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ: Ύψος Πλάτος Βάθος 6-10/σειρά: 876 χιλιοστά 906 χιλιοστά 1053 χιλιοστά 7-20/σειρά: 961 χιλιοστά 1111 χιλιοστά 1173 χιλιοστά 10-10/σειρά: 1160 χιλιοστά 906 χιλιοστά 1053 χιλιοστά 10-20/σειρά: 1160 χιλιοστά 1111 χιλιοστά 1173 χιλιοστά 20-10/σειρά: 2012 χιλιοστά 906 χιλιοστά 1072 χιλιοστά 20-20/σειρά: 2012 χιλιοστά 1111 χιλιοστά 1192 χιλιοστά ΣΧΟΛΙΑ: COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 6.

ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ COMITHERM (ΣΥΝΕΧΕΙΑ) ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΟΥΡΝΟΥ: Δεξιά πλευρά: Πίσω πλευρά: Αριστερή πλευρά: Κάτω πλευρά: Επάνω πλευρά 508 χιλιοστά Επάνω πλευρά 508 χιλιοστά Αποστάσεις ασφαλείας κατά την εγκατάσταση Αριστερή πλευρά 0 0 χιλιοστά Συνιστώμενη 457 457 χιλιοστά για για πρόσβαση τεχνικών συντήρησης Πίσω πλευρά 102 χιλιοστά Πίσω πλευρά 102 χιλιοστά Δεξιά Δεξιά πλευρά 0 χιλιοστά 0 από από άκαυστα υλικά υλικά 51 51 χιλιοστά από από εύφλεκτα υλικά υλικά Επάνω πλευρά: Κάτω πλευρά 130 χιλιοστά Κάτω πλευρά 130 χιλιοστά ΣΧΟΛΙΑ: ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ: Το σύστημα χρειάζεται δύο (2) συνδέσεις 3/4 της ίντσας για κρύο νερό που να απέχουν το πολύ 914 χιλιοστά από τον φούρνο. Οι γραμμές του νερού μπορούν να διακλαδωθούν σε μία (1) γραμμή 3/4 της ίντσας για επεξεργασμένο νερό. Η πίεση του νερού πρέπει να είναι από 30 έως 2,1 6,3 bar. Μετρημένη πίεση νερού: PSI R Υπάρχουν δύο (2) γραμμές νερού 3/4 της ίντσας; ΝΑΙ ΟΧΙ Υπάρχει τουλάχιστον μία (1) γραμμή επεξεργασμένου νερού; ΝΑΙ ΟΧΙ Υπάρχει ολοκληρωμένη ανάλυση του νερού; ΝΑΙ ΟΧΙ Το νερό πληροί τα ελάχιστα πρότυπα ποιότητας; ΝΑΙ ΟΧΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ: Ονομαστική τάση/φάση φούρνου: Τάση Φάση Πραγματική παρεχόμενη κύρια τάση: Τάση Φάση Πραγματική τάση: L1-N L2-N L3-N L1-L2 L1-L3 L2-L3 Μέγεθος διακόπτη: ΣΧΟΛΙΑ: ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ: Ονομαστική παροχή αερίου στον φούρνο: Nat LP Πραγματική παροχή αερίου που είναι διαθέσιμη στον χώρο: Nat LP Υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση 3/4 της ίντσας που να απέχει το πολύ 914 χιλιοστά από τον φούρνο; ΝΑΙ ΟΧΙ Υπάρχει εγκατεστημένη κατάλληλη καλύπτρα εξαερισμού; ΝΑΙ ΟΧΙ COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 7.

ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ COMITHERM (ΣΥΝΕΧΕΙΑ) ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ: Υπάρχει κατάλληλος αγωγός αποστράγγισης στο δάπεδο που να απέχει το πολύ 1829 χιλιοστά από τον φούρνο; Πραγματική απόσταση ως τον αγωγό αποστράγγισης στο δάπεδο: ΝΑΙ ΟΧΙ 1829 χιλιοστά ottom 5-1/8" (130mm) Left side 0" (0mm Recommended 18" (457mm) fo Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο διάγραμμα, μαρκάρετε τη θέση του αγωγού αποστράγγισης. Κάντε ένα απλό σχέδιο του τρόπου δρομολόγησης της γραμμής αποστράγγισης του φούρνου ως τον αγωγό αποστράγγισης στο δάπεδο. Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε τις βέλτιστες πρακτικές για τη σχεδίαση της διαδρομής της γραμμής ώστε να είναι όσο το δυνατόν συντομότερη. Η γραμμή αποστράγγισης πρέπει να έχει κατηφορική κλίση. Υπολογίστε κλίση 1 χιλιοστά για κάθε μετρητή της γραμμής αποστράγγισης. 1829 χιλιοστά 1829 χιλιοστά ΣΧΟΛΙΑ: COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 8.

ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 10.10: 1.850 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλι ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 7.14: 1.954 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χ ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 10.18: 1.850 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ SC-4E: 1.877 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.182 χ ΗΛ. 6.10 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 1.727 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιο CTP6-10E χωρις ηλεκτρικο λεβητα με ηλεκτρικο λεβητα 906 χιλιοστά 1053 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,, 665 χιλιοστά 93 χιλιοστά 876 χιλιοστά 731 χιλιοστά 42 χιλιοστά 134 χιλιοστά 305 χιλιοστά 450 χιλιοστά C 58 χιλιοστά 84 χιλιοστά 134 χιλιοστά 305 χιλιοστά 450 χιλιοστά 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 1538 χιλιοστά 996 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 876 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 876 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 520 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP6-10E (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ, ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ 208 240 1* 50/60 6 L1, L2/N, G 37,9 43,8 7,9 10,5 40 50 44,2 51,3 9,2 12,3 45 60 40,4 46,6 8,4 11,2 40 50 46,7 54,1 9,7 13 50 60 208 240 3 50/60 8 L1, L2, L3, G 21,9 25,3 7,9 10,5 25 30 28,4 32,6 9,2 12,3 30 35 24,4 28,1 8,4 11,2 25 30 30,9 35,5 9,8 13 35 40 380 415 3 50 8 L1, L2, L3, N, G 13,4 14,6 9 10,5 16 20,3 22,1 10,3 12,3 32 16,1 17,5 9,6 11,2 16 32 22,9 25 10,9 13 32 440 480 3* 60 10 8 L1, L2, L3, G 11,6 12,6 9,1 10,5 15 15 16,7 10,4 12,3 15 20 12,9 14,1 9,6 11,2 15 16,3 18,2 11 13 20 *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. **ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΜΟΝΤΕΛΑ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 238 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Έξι (6) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 33 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 260 κιλά* 1422 x 1143 x 1295 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ 457 x 330 x 25 χιλιοστά Έξι (6) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 57 λίτρα ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 9.

ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 10.10: 1.850 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 7.14: 1.954 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.1 ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 10.18: 1.850 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1. ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ SC-4E: 1.877 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.18 ΗΛ. 6.10 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 1.727 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 CTC6-10E χωρις ηλεκτρικο λεβητα με ηλεκτρικο λεβητα 906 χιλιοστά 1053 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,, 665 χιλιοστά 93 χιλιοστά 876 χιλιοστά 731 χιλιοστά 42 χιλιοστά 134 χιλιοστά 305 χιλιοστά 450 χιλιοστά C 58 χιλιοστά 84 χιλιοστά 134 χιλιοστά 305 χιλιοστά 450 χιλιοστά 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 1538 χιλιοστά 996 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 876 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 876 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 520 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ - ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΟΝΤΕΛΟ ΤΑΣΗ PH HZ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ WG ΣΥΝΔΕΣΗ CTC6-10E 208 240 3 50/60 21,9 25,3 7,9 10,5 25-30 8 L1, L2, L3, G 380 415 3 50 13,4 14,6 9,0 10,5 16 8 L1, L2, L3, N, G 440 480 3* 60 11,6 12,6 9,0 10,5 15 10 8 L1, L2, L3, G *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΚΑΘΑΡΟ 238 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Έξι (6) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 33 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 260 κιλά* 1422 x 1143 x 1295 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ: 457 x 330 x 25 χιλιοστά Έξι (6) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 57 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 10.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 6.10esg2 ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 805601 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 520 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 886 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ: 1.772 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ: 1.850 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 7.14 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ: 1.954 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.18 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ: 1.850 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ SC-4E: 1.877 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.182 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 1.727 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά CTP6-10G χωρις ηλεκτρικο λεβητα 906 χιλιοστά 1053 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ,,, E 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 93 χιλιοστά 876 χιλιοστά E E C 1538 χιλιοστά 665 χιλιοστά 731 χιλιοστά 42 χιλιοστά 134 χιλιοστά 305 χιλιοστά 399 χιλιοστά 450 χιλιοστά 58 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 134 χιλιοστά 305 χιλιοστά 399 χιλιοστά 450 χιλιοστά 996 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ IP X5 ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 876 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 876 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 520 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 48.000 tu/ώρα 13 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP6-10G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 14 L1, N, G 6,8 20 0,84 L1, N, G 12,0 20 1,46 208 240 1 50/60 14 L1, L2/N, G 4,8 4,2 15 1,0 L1, L2/N, G 7,3 7,1 15 1,5 1,7 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G 4,8 4,2 15 1,0 L1, L2, L3, G 7,3 7,1 15 1,5 1,7 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G 4,6 4,2 15 1,0 L1, L2, L3, N, G 7,2 7,1 15 1,6 1,7 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 238 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Έξι (6) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 33 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 260 κιλά* 1422 x 1143 x 1295 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ 457 x 330 x 25 χιλιοστά Έξι (6) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 57 λίτρα ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 11.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 6.10esg2 ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 805601 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 520 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 886 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ: 1.772 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ: 1.850 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 7.14 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ: 1.954 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.18 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ: 1.850 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ SC-4E: 1.877 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.182 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 1.727 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά CTC6-10G χωρις ηλεκτρικο λεβητα 906 χιλιοστά 1053 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ,,, E 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 93 χιλιοστά 876 χιλιοστά E E C 1538 χιλιοστά 665 χιλιοστά 731 χιλιοστά 42 χιλιοστά 134 χιλιοστά 305 χιλιοστά 399 χιλιοστά 450 χιλιοστά 58 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 134 χιλιοστά 305 χιλιοστά 399 χιλιοστά 450 χιλιοστά 996 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 876 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 876 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 520 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 43.000 tu/ώρα 11,5 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTC6-10G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 14 L1, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 7.0 20 0,84 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 4,8 4,2 15 1,0 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 4,6 4,2 15 1,0 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 238 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Έξι (6) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 33 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 260 κιλά* 1422 x 1143 x 1295 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ: 457 x 330 x 25 χιλιοστά Έξι (6) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 57 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 12.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 10.10es2 ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 805602 CTP10-10E χωρις ηλεκτρικο λεβητα ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 800 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.173 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.10: 1.850 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά ΗΛ. 10.10 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 2.013 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά με ηλεκτρικο λεβητα 906 χιλιοστά 1053 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ,, 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 93 χιλιοστά 1160 χιλιοστά 775 χιλιοστά 775 χιλιοστά 1538 χιλιοστά C 665 χιλιοστά 731 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 84 χιλιοστά 109 χιλιοστά 171 χιλιοστά 176 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 996 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1160 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 1160 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 800 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP10-10E (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ, ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ 208 240 1* 50/60 2 L1, L2/N, G 68,3 78,8 14,2 18,9 70 80 79,8 92,1 16,6 22,1 80 100 70,8 81,6 14,7 19,6 70 90 82,3 95 17,1 22,8 90 100 208 240 3 50/60 4 L1, L2, L3, G 39,4 45,5 14,2 18,9 40 50 51 58,8 16,6 22,1 60 41,9 48,3 14,7 19,6 50 53,5 61,7 17,1 22,8 60 70 380 415 3 50 6 L1, L2, L3, N, G 24,1 26,3 16,2 18,9 32 36,4 39,6 18,6 22,1 63 26,8 29,1 16,7 19,6 32 63 39 42,5 19,2 22,8 63 440 480 3* 60 8 L1, L2, L3, G 20,8 22,7 16,2 18,9 25 26,9 29,4 18,6 22,1 30 22,2 24,2 16,7 19,6 25 28,3 30,8 19,2 22,8 30 *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. **ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΜΟΝΤΕΛΑ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 283 κιλά (Μ x Π x Υ) * GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 54 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 306 κιλά* 1422 x 1143 x 1651 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ 457 x 330 x 25 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 95 λίτρα ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 13.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 10.10es2 ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 805602 CTC10-10E χωρις ηλεκτρικο λεβητα ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 800 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.173 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.10: 1.850 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά ΗΛ. 10.10 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 2.013 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά με ηλεκτρικο λεβητα 906 χιλιοστά 1053 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ,, 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 93 χιλιοστά 1160 χιλιοστά 775 χιλιοστά 775 χιλιοστά 1538 χιλιοστά C 665 χιλιοστά 731 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 84 χιλιοστά 109 χιλιοστά 171 χιλιοστά 176 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 996 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ IP X5 ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1160 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 1160 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 800 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ, ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΟΝΤΕΛΟ ΤΑΣΗ PH HZ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ WG ΣΥΝΔΕΣΗ CTC10-10E 208 240 3 50/60 39,4 45,5 14,2 18,9 40-50 4 L1, L2, L3, G 380 415 3 50 24,1 26,2 16,2 18,9 32 6 L1, L2, L3, N, G 440 480 3* 60 20,8 22,7 16,2 18,9 25 8 L1, L2, L3, G *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΚΑΘΑΡΟ 283 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 54 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 306 κιλά* 1422 x 1143 x 1651 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ 457 x 330 x 25 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 95 λίτρα ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 14.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 805602 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 800 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.173 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.10: 1.850 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά ΗΛ. 10.10 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 2.013 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά CTP10-10G χωρις ηλεκτρικο λεβητα 10.10 ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ 906 χιλιοστά 1053 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,,, E C στην κάτω πλευρά του φούρνου 93 χιλιοστά 1160 χιλιοστά E 545 χιλιοστά 775 χιλιοστά E 545 χιλιοστά 775 χιλιοστά 114 χιλιοστά 1538 χιλιοστά C 665 χιλιοστά 731 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 84 χιλιοστά 109 χιλιοστά 171 χιλιοστά 176 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 996 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ IP X5 ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1160 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 1160 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 800 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 80.000 tu/ώρα 21 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP10-10G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 14 L1, N, G 6,8 20 0,84 L1, N, G 12,0 20 1,46 208 240 1 50/60 14 L1, L2/N, G 4,8 4,2 15 1,0 L1, L2/N, G 7,3 7,1 15 1,5 1,7 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G 4,8 4,2 15 1,0 L1, L2, L3, G 7,3 7,1 15 1,5 1,7 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G 4,6 4,2 15 1,0 L1, L2, L3, N, G 7,2 7,1 15 1,6 1,7 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΚΑΘΑΡΟ 283 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 54 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 306 κιλά* 1422 x 1143 x 1651 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ 457 x 330 x 25 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 95 λίτρα ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 15.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 10.10esg2 805602 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 800 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.173 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.10: 1.850 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά ΗΛ. 10.10 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 2.013 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά CTC10-10G χωρις ηλεκτρικο λεβητα 10.10 ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ 906 χιλιοστά 1053 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,,, E C στην κάτω πλευρά του φούρνου 93 χιλιοστά 1160 χιλιοστά E 545 χιλιοστά 775 χιλιοστά E 545 χιλιοστά 775 χιλιοστά 114 χιλιοστά 1538 χιλιοστά C 665 χιλιοστά 731 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 84 χιλιοστά 109 χιλιοστά 171 χιλιοστά 176 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 996 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ IP X5 ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1160 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 1160 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1053 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 800 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 70.000 tu/ώρα 18,5 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTC10-10G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 14 L1, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 7 20 0,84 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 4,8 4,2 15 1,0 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 4,6 4,2 15 1,0 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 283 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 54 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 306 κιλά* 1422 x 1143 x 1651 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ 457 x 330 x 25 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 95 λίτρα ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 16.

CTP7-20E χωρις ηλεκτρικο λεβητα με ηλεκτρικο λεβητα 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά 1111 χιλιοστά 1173 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ 114 χιλιοστά,, C στην κάτω πλευρά του φούρνου 961 χιλιοστά, C 1863 χιλιοστά 870 χιλιοστά 783 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 200 χιλιοστά 58 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 124 χιλιοστά 149 χιλιοστά 200 χιλιοστά 1205 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 961 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 961 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 590 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP7-20E (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ, ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ 208 240 1* 50/60 1 1/0 L1, L2/N, G 79,1 91,3 16,5 21,9 80 100 92,1 106,3 19,2 25,5 100 110 81,6 94,1 17 22,6 90 100 94,6 109,1 19,7 26,2 100 110 208 240 3 50/60 4 3 L1, L2, L3, G 45,7 52,7 16,5 21,9 50 60 58,7 67,7 19,2 25,5 60 70 48,2 55,6 17 22,6 50 60 61,2 70,6 19,7 26,2 70 380 415 3 50 6 4 L1, L2, L3, N, G 28 30,4 18,7 21,9 32 41,7 45,4 21,4 25,5 63 30,6 33,3 19,3 22,6 32 63 44,4 48,3 22 26,2 63 440 480 3* 60 8 L1, L2, L3, G 24,1 26,3 18,8 21,9 25 30 31 33,8 21,5 25,5 35 25,5 27,8 19,3 22,6 30 32,3 35,3 22,1 26,2 35 *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. **ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΜΟΝΤΕΛΑ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 308 κιλά (Μ x Π x Υ)* *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Δεκατέσσερα (14) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 76 κιλά 1422 x 1219 x 1295 χιλιοστά* ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ 327 κιλά* ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Επτά (7) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 133 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Επτά (7) απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 17.

ΗΛ. 7.14 ΠΑΝΩ ΑΠΟ SC-4E: 1.947 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.182 χιλιοστά ΗΛ. 7.14 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 1.818 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά CTC7-20E χωρις ηλεκτρικο λεβητα με ηλεκτρικο λεβητα 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά 1111 χιλιοστά 1173 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ 114 χιλιοστά,, C στην κάτω πλευρά του φούρνου 961 χιλιοστά, C 1863 χιλιοστά 870 χιλιοστά 783 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 200 χιλιοστά 58 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 124 χιλιοστά 149 χιλιοστά 200 χιλιοστά 1205 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 961 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 961 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 590 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ, ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΟΝΤΕΛΟ ΤΑΣΗ PH HZ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ WG ΣΥΝΔΕΣΗ CTC7 20E 208 240 3 50/60 45,7 52,7 16,5 21,9 50-60 4 3 L1, L2, L3, G 380 415 3 50 28 30,4 18,7 21,9 32 6 4 L1, L2, L3, N, G 440 480 3* 60 24,1 26,3 18,8 21,9 25-30 8 L1, L2, L3, G *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΚΑΘΑΡΟ 308 κιλά (Μ x Π x Υ)* *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Δεκατέσσερα (14) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 76 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 327 κιλά* ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ 1422 x 1219 x 1295 χιλιοστά* ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Επτά (7) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 133 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ ΜΕΓΕΘΟΥΣ: Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) 457 x 660 x 25 χιλιοστά Επτά (7) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 18.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 590 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 977 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 7.14: 1.884 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 7.14 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 7.14: 1.954 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 7.14 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 10.18: 2.164 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 7.14 ΠΑΝΩ ΑΠΟ SC-4E: 1.947 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.182 χιλιοστά ΗΛ. 7.14 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 1.818 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά CTP7-20G χωρις ηλεκτρικο 7.20 λεβητα 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά 1111 χιλιοστά 1173 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ 114 χιλιοστά,,, E C στην κάτω πλευρά του φούρνου 961 χιλιοστά, E E C 1863 χιλιοστά 870 χιλιοστά 783 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 200 χιλιοστά 403 χιλιοστά 58 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 124 χιλιοστά 149 χιλιοστά 200 χιλιοστά 403 χιλιοστά 1205 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ IP X5 ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 961 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 961 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 590 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 98.000 tu/ώρα 26,5 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP7-20G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 14 L1, N, G 6,8 20 0,84 L1, N, G 12,0 20 1,46 208 240 1 50/60 14 L1, L2/N, G 4,8 4,2 15 1,0 L1, L2/N, G 7,3 7,1 15 1,5 1,7 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G 4,8 4,2 15 1,0 L1, L2, L3, G 7,3 7,1 15 1,5 1,7 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G 4,6 4,2 15 1,0 L1, L2, L3, N, G 7,2 7,1 15 1,6 1,7 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 308 κιλά (Μ x Π x Υ) * GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Δεκατέσσερα (14) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 76 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 327 κιλά* 1422 x 1219 x 1295 χιλιοστά* GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Επτά (7) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 133 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Επτά (7) *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΜΕΓΕΘΟΥΣ: ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 19.

7.14 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 590 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 977 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 7.14: 1.884 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 7.14 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 7.14: 1.954 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 7.14 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 10.18: 2.164 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 7.14 ΠΑΝΩ ΑΠΟ SC-4E: 1.947 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.182 χιλιοστά ΗΛ. 7.14 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 1.818 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά CTC7-20G χωρις ηλεκτρικο λεβητα 7.20 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά 1111 χιλιοστά 1173 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ 114 χιλιοστά,,, E C στην κάτω πλευρά του φούρνου 961 χιλιοστά, E E C 1863 χιλιοστά 870 χιλιοστά 783 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 200 χιλιοστά 403 χιλιοστά 58 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 124 χιλιοστά 149 χιλιοστά 200 χιλιοστά 403 χιλιοστά 1205 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 961 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 961 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 590 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 85.000 tu/ώρα 22,5 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTC7-20G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 14 L1, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 7,0 20 0,84 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 4,8 4,2 15 1,0 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 4,6 4,2 15 1,0 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 308 κιλά (Μ x Π x Υ)* *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Δεκατέσσερα (14) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 76 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 327 κιλά* 1422 x 1219 x 1295 χιλιοστά* ΣΕ 0ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Επτά (7) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 133 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Επτά (7) *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΜΕΓΕΘΟΥΣ: ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 20.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 10.18 805605 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 800 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.165 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 10.18: 2.059 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 10.18 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 2.014 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά CTP10-20E χωρις ηλεκτρικο λεβητα με ηλεκτρικο λεβητα 10. 1111 χιλιοστά 1173 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ 114 χιλιοστά,, 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 1160 χιλιοστά 775 χιλιοστά 775 χιλιοστά 1863 χιλιοστά C 870 χιλιοστά 117 χιλιοστά 783 χιλιοστά 94 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 84 χιλιοστά 109 χιλιοστά 171 χιλιοστά 176 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 1205 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1160 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 1160 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 800 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP10-20E (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ, ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ 208 240 3 50/60 2 1 L1, L2, L3, G 68,8 79,4 24,8 33 70 80 88,7 102,3 28,9 38,5 90 110 71,3 82,3 25,3 33,7 80 90 91,2 105,2 29,4 39,2 100 110 380 415 3 50 4 3 L1, L2, L3, N, G 42,1 45,8 28,2 33 63 63,2 68,8 32,3 38,5 63 80 44,8 48,7 28,8 33,7 63 65,8 71,6 32,9 39,2 100 440 480 3* 60 6 4 L1, L2, L3, G 36,4 39,7 28,3 33 40 46,9 51,2 32,4 38,5 50 60 37,7 41,1 28,8 33,7 40 50 48,2 52,6 33 39,2 50 60 *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. **ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΜΟΝΤΕΛΑ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 345 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 109 κιλά *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ 1422 x 1219 x 1651 χιλιοστά* ΑΠΟΣΤΟΛΗ 363 κιλά* ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 190 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Δέκα (10) *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ την απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό ΜΕΓΕΘΟΥΣ: ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 21.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 10.18 805605 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 800 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.165 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 6.10 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΗΛ. 10.18: 2.059 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά ΗΛ. 10.18 ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 2.014 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.150 χιλιοστά CTC10-20E χωρις ηλεκτρικο λεβητα με ηλεκτρικο λεβητα 10.20 1111 χιλιοστά 1173 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ 114 χιλιοστά,, 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 1160 χιλιοστά 775 χιλιοστά 775 χιλιοστά 1863 χιλιοστά C 870 χιλιοστά 117 χιλιοστά 783 χιλιοστά 94 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 84 χιλιοστά 109 χιλιοστά 171 χιλιοστά 176 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 1205 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1160 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 1160 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 800 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ, ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΟΝΤΕΛΟ ΤΑΣΗ PH HZ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ WG ΣΥΝΔΕΣΗ CTC10-20E 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. 208 240 3 50/60 68,8 79,4 24,8 33,0 70-80 2 1 L1, L2, L3, G 380 415 3 50 42,1 45,8 28,2 33,0 63 4 3 L1, L2, L3, N, G 440 480 3* 60 36,4 39,7 28,3 33,0 40 6 4 L1, L2, L3, G *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΚΑΘΑΡΟ 345 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 109 κιλά 1422 x 1219 x 1651 χιλιοστά* ΑΠΟΣΤΟΛΗ 363 κιλά* ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 190 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Δέκα (10) *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΜΕΓΕΘΟΥΣ: ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 22.

ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 805605 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 800 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.173 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.115 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.18 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ: 2.059 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.115 χιλιοστά 10.18 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 2.014 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.115 χιλιοστά CTP10-20G 10.20 χωρις ηλεκτρικο λεβητα 1111 χιλιοστά 1173 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ,,, E 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 1160 χιλιοστά E 545 χιλιοστά 775 χιλιοστά E 545 χιλιοστά 775 χιλιοστά 1863 χιλιοστά C 117 χιλιοστά 870 χιλιοστά 783 χιλιοστά 194 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 84 χιλιοστά 109 χιλιοστά 171 χιλιοστά 176 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 1205 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1160 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 1160 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 800 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 133.000 tu/ώρα 36 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP10-20G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 14 L1, N, G 6,8 20 0,84 L1, N, G 12,0 20 1,46 208 240 1 50/60 14 L1, L2/N, G 4,8 4,2 15 1,0 L1, L2/N, G 7,3 7,1 15 1,5 1,7 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G 4,8 4,2 15 1,0 L1, L2, L3, G 7,3 7,1 15 1,5 1,7 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G 4,6 4,2 15 1,0 L1, L2, L3, N, G 7,2 7,1 15 1,6 1,7 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΚΑΘΑΡΟ 345 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ 530 x 325 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 109 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 363 κιλά* 1422 x 1219 x 1651 χιλιοστά* ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 190 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Δέκα (10) *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΜΕΓΕΘΟΥΣ: εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 23.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 10.18esg2 805605 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 800 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.173 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.115 χιλιοστά 6.10 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 10.18 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ: 2.059 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.115 χιλιοστά 10.18 ΦΥΣ. ΑΕΡΙΟΥ ΣΕ ΒΑΣΗ 28 ΙΝΤΣΩΝ: 2.014 χιλιοστά x 1.111 χιλιοστά x 1.115 χιλιοστά CTC10-20G χωρις ηλεκτρικο λεβητα 10.20 1111 χιλιοστά 1173 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ,,, E 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 1160 χιλιοστά E 545 χιλιοστά 775 χιλιοστά E 545 χιλιοστά 775 χιλιοστά 1863 χιλιοστά C 117 χιλιοστά 870 χιλιοστά 783 χιλιοστά 194 χιλιοστά 42 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 84 χιλιοστά 109 χιλιοστά 171 χιλιοστά 176 χιλιοστά 149 χιλιοστά 230 χιλιοστά 1205 χιλιοστά NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1160 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 1160 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1173 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 800 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 121.000 tu/ώρα 32,0 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTC10-20G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 14 L1, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 7,0 20 0,84 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 4,8 4,2 15 1,0 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 4,6 4,2 15 1,0 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 345 κιλά (Μ x Π x Υ)* *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 109 κιλά 1422 x 1219 x 1651 χιλιοστά* ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ 363 κιλά* ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Δέκα (10) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 190 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Δέκα (10) *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΜΕΓΕΘΟΥΣ: ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 24.

906 χιλιοστά 1072 χιλιοστά 805603 ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΤΙΘΕΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.535 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 2.012 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά CTP20-10E χωρις ηλεκτρικο λεβητα ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ 20.10 με ηλεκτρικο λεβητα 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,, 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 2012 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1545 χιλιοστά 1008 χιλιοστά 858 χιλιοστά 486 χιλιοστά 24 χιλιοστά 732 χιλιοστά 49 χιλιοστά 42 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 1504 χιλιοστά C 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 126 χιλιοστά 178 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 2012 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1072 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 2012 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1072 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1535 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP20-10E (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ, ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ 208 240 3 50/60 1 1/0 L1, L2, L3, G 78,8 90,9 28,4 37,8 80 90 98,8 114 33,2 44,2 100 125 81,3 93,8 28,9 38,5 90 100 101,3 116,9 33,7 44,9 110 125 380 415 3 50 4 3 L1, L2, L3, N, G 48,2 52,5 32,3 37,8 63 60,5 65,8 37,1 44,2 63 80 50,9 55,4 32,8 38,5 63 63,1 68,7 37,7 44,9 100 440 480 3* 60 6 4 L1, L2, L3, G 41,7 45,5 32,4 37,8 50 52,2 57 37,2 44,2 60 43 46,9 32,9 38,5 50 53,6 58,5 37,8 44,9 60 *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. **ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΜΟΝΤΕΛΑ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 411 κιλά (Μ x Π x Υ) * GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 109 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 433 κιλά* 1422 x 1143 x 2210 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 190 λίτρα ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 25.

20.10es2 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΤΙΘΕΜΕΝΕΣ ΩΣ 805603 Υ x Π x Β ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.535 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 2.012 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ 20.10 CTC20-10E χωρις ηλεκτρικο λεβητα με ηλεκτρικο λεβητα 906 χιλιοστά 1072 χιλιοστά 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,, 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 2012 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1545 χιλιοστά 1008 χιλιοστά 858 χιλιοστά 486 χιλιοστά 24 χιλιοστά 732 χιλιοστά 49 χιλιοστά 42 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 1504 χιλιοστά C 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 126 χιλιοστά 178 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 2012 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1072 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 2012 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1072 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1535 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ - ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΟΝΤΕΛΟ ΤΑΣΗ PH HZ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ WG ΣΥΝΔΕΣΗ CTC20-10E 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. 208 240 3 50/60 78,8 90,9 28,4 37,8 80-90 1 1/0 L1, L2, L3, G 380 415 3 50 48,2 52,5 32,3 37,8 63 4 3 L1, L2, L3, N, G 440 480 3* 60 41,7 45,5 32,4 37,8 50 6 4 L1, L2, L3, G *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΚΑΘΑΡΟ 411 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 109 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 433 κιλά* 1422 x 1143 x 2210 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ 457 x 330 x 25 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 190 λίτρα ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση *μόνό πανω σε συρματινα ραφια ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 26.

20.10es2 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΤΙΘΕΜΕΝΕΣ ΩΣ 805603 Υ x Π x Β ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.535 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 2.012 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 20.10 ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ CTP20-10G χωρις ηλεκτρικο λεβητα 906 χιλιοστά 1072 χιλιοστά 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,, E 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 2012 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1545 χιλιοστά E 858 χιλιοστά E 858 χιλιοστά C 1008 χιλιοστά 486 χιλιοστά 858 χιλιοστά 24 χιλιοστά 732 χιλιοστά 49 χιλιοστά 42 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 126 χιλιοστά 178 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ IP X5 ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 2012 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1072 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 2012 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1072 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1535 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 160.000 tu/ώρα 42,5 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP20-10G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΤΑΣΗ PH HZ WG ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 411 κιλά (Μ x Π x Υ) ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 14 L1, N, G 13,6 20 1,7 L1, N, G 15,8 20 2,32 208 240 1 50/60 14 L1, L2/N, G 9,6 8,4 15 2,0 L1, L2/N, G 12,1 11,3 15 2,5 2,7 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G 9,6 8,4 15 2,0 L1, L2, L3, G 12,1 11,3 15 2,5 2,7 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G 9,2 8,4 15 2,0 L1, L2, L3, N, G 11,8 11,3 15 2,6 2,7 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 109 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 433 κιλά* 1422 x 1143 x 2210 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ 457 x 330 x 25 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 190 λίτρα ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση *μόνό πανω σε συρματινα ραφια εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 27.

20.10es2 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΤΙΘΕΜΕΝΕΣ ΩΣ 805603 Υ x Π x Β ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.535 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 2.012 χιλιοστά x 907 χιλιοστά x 995 χιλιοστά 20.10 ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ CTC20-10G χωρις ηλεκτρικο λεβητα 906 χιλιοστά 1072 χιλιοστά 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,, E 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 2012 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1545 χιλιοστά E 858 χιλιοστά E 858 χιλιοστά C 1008 χιλιοστά 486 χιλιοστά 858 χιλιοστά 24 χιλιοστά 732 χιλιοστά 49 χιλιοστά 42 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 126 χιλιοστά 178 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 2012 χιλιοστά x 906 χιλιοστά x 1072 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 2012 χιλιοστά x 1008 χιλιοστά x 1072 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1535 χιλιοστά x 411 χιλιοστά x 712 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 140.000 tu/ώρα 37 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTC20-10G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 12 L1, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 13,0 20 1,7 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 9,6 8,4 15 2,0 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 9,2 8,4 15 2,0 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 411 κιλά (Μ x Π x Υ)* GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 109 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 433 κιλά* 1422 x 1143 x 2210 χιλιοστά* *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΜΙΣΟΥ 457 x 330 x 25 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 190 λίτρα ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση *μόνό πανω σε συρματινα ραφια ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 28.

20.20es2 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΤΙΘΕΜΕΝΕΣ ΩΣ Υ x Π x Β 805606 CTP20-20E ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.535 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ 20.20 χωρις ηλεκτρικο λεβητα με ηλεκτρικο λεβητα 1111 χιλιοστά 1192 χιλιοστά 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,, 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 2012 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1063 χιλιοστά 691 χιλιοστά 24 χιλιοστά 852 χιλιοστά 49 χιλιοστά 42 χιλιοστά 233 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 299 χιλιοστά 1869 χιλιοστά C 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 126 χιλιοστά 178 χιλιοστά 1215 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 2012 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1192 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 2012 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1192 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1535 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP20-20E (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ, ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΠΡΟΤΥΠΟ ECO Προαιρετικό **PROpower ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ 208 240 3 50/60 8 L1, L2, L3, G 137,6 158,8 49,6 66 150 175 172 198,5 57,8 77 175 200 140,1 161,6 50,1 66,7 150 175 174,5 201,3 58,4 77,7 200 225 380 415 3 50 8 L1, L2, L3, N, G 84,2 91,7 56,4 66 100 105,3 114,6 64,7 77 125 86,9 94,5 56,9 66,7 100 107,9 117,5 65,3 77,7 150 440 480 3* 60 10 8 L1, L2, L3, G 72,7 79,4 56,5 66 80 90,9 99,2 64,8 77 100 74,1 80,8 57,1 66,7 80 90 92,3 100,7 65,4 77,7 100 **ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΜΟΝΤΕΛΑ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 499 κιλά (Μ x Π x Υ) * *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Σαράντα (40) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 218 κιλά ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ 522 κιλά* 1346 x 1346 x 2210 χιλιοστά* ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 380 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Είκοσι (20) *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΜΕΓΕΘΟΥΣ: εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 29.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 20.20es2 ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΤΙΘΕΜΕΝΕΣ ΩΣ 805606 Υ x Π x Β CTC20-20E χωρις ηλεκτρικο λεβητα ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.535 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x με ηλεκτρικο λεβητα ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ 20.2 1111 χιλιοστά 1192 χιλιοστά 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,, 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 2012 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1869 χιλιοστά 1063 χιλιοστά 691 χιλιοστά 24 χιλιοστά 852 χιλιοστά 49 χιλιοστά 42 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά C 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 126 χιλιοστά 178 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 1215 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP X5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 2012 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1192 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 2012 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1192 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1535 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ (ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ, ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΟΝΤΕΛΟ ΤΑΣΗ PH HZ Α kw ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ WG ΣΥΝΔΕΣΗ CTC20-20E 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. 208 240 3 50/60 137,6 158,8 49,6 66 150-175 4/0 L1, L2, L3, G 380 415 3 50 84,2 91,7 56,4 66 100 1 1/0 L1, L2, L3, N, G 440 480 3* 60 72,7 79,4 56,5 66 80 2 1 L1, L2, L3, G *ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΚΑΘΑΡΟ 499 κιλά (Μ x Π x Υ)* *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Σαράντα (40) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 218 κιλά 1346 x 1346 x 2210 χιλιοστά* ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ 522 κιλά* ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 380 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Είκοσι (20) *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΜΕΓΕΘΟΥΣ: ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 30.

1111 χιλιοστά 1192 χιλιοστά 20.20esg2 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΤΙΘΕΜΕΝΕΣ ΩΣ 805606 Υ x Π x Β ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.535 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά 20.20 ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ CTP20-20G χωρις ηλεκτρικο λεβητα 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,,, E 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 2012 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1869 χιλιοστά E 858 χιλιοστά E 858 χιλιοστά C 1063 χιλιοστά 691 χιλιοστά 24 χιλιοστά 852 χιλιοστά 49 χιλιοστά 42 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 126 χιλιοστά 178 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 1215 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ IP X5 ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 2012 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1192 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 2012 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1192 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1535 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 266.000 tu/ώρα 72 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTP20-20G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. ΜΕ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ COMISMOKER ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΣΥΝΔΕΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩΔΙΟ, ΧΩΡΙΣ ΦΙΣ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 14 L1, N, G 13,6 20 1,7 L1, N, G 15,8 20 2,32 208 240 1 50/60 14 L1, L2/N, G 9,6 8,4 15 2,0 L1, L2/N, G 12,1 11,3 15 2,5 2,7 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G 9,6 8,4 15 2,0 L1, L2, L3, G 12,1 11,3 15 2,5 2,7 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G 9,2 8,4 15 2,0 L1, L2, L3, N, G 11,8 11,3 15 2,6 2,7 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΙΣΧΥΕΙ ΧΡΕΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΚΑΘΑΡΟ 499 κιλά (Μ x Π x Υ)* *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Σαράντα (40) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 218 κιλά ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ 522 κιλά* 1346 x 1346 x 2210 χιλιοστά* ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 380 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Είκοσι (20) *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΜΕΓΕΘΟΥΣ: εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 31.

20.20esg2 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΤΙΘΕΜΕΝΕΣ ΩΣ 805606 Υ x Π x Β 20.20 ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ CTC20-20G ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ: 1.535 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά χωρις ηλεκτρικο λεβητα 1111 χιλιοστά 1192 χιλιοστά 168 χιλιοστά 108 χιλιοστά,,, E 114 χιλιοστά C στην κάτω πλευρά του φούρνου 2012 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1504 χιλιοστά 1869 χιλιοστά E 858 χιλιοστά E 858 χιλιοστά C 1063 χιλιοστά 691 χιλιοστά 24 χιλιοστά 852 χιλιοστά 49 χιλιοστά 42 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 81 χιλιοστά 106 χιλιοστά 126 χιλιοστά 178 χιλιοστά 233 χιλιοστά 299 χιλιοστά 1215 χιλιοστά = ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ = ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΝΕΡΟ C= ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ = ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ E= ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ NSI/NSF 4 ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΡΟΥ IP X5 ΔΥΟ (2) ΕΙΣΟΔΟΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ - ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* * Μπορεί να ΜΙΑ (1) ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ: NPT 3/4 της ίντσας* διακλαδωθεί σε ΠΙΕΣΗ ΓΡΑΜΜΗΣ: 2,1 έως 6,3 bar μία γραμμή ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΝΕΡΟΥ: ΣΥΝΔΕΣΗ 40 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ με ελαχιστό 3/4 της ίντσας. διακενό αερα 51 ΧΙΛΙΟΣΤΩΝ εγκατεστημενό όσό τό δυνατόν πιό κόντα στόν φόυρνό. τα υλικα πρεπει να αντεχόυν σε Θερμόκρασια εωσ και 93 C. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: Ύψος x Πλάτος x Βάθος ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 2012 χιλιοστά x 1111 χιλιοστά x 1192 χιλιοστά ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΜΕ ΧΩΝΕΥΤΗ ΠΟΡΤΑ: 2012 χιλιοστά x 1213 χιλιοστά x 1192 χιλιοστά ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ: 1535 χιλιοστά x 616 χιλιοστά x 832 χιλιοστά ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ Ο ιδιοκτήτης/χειριστής/αγοραστής του συγκεκριμένου εξοπλισμού έχει την αποκλειστική ευθύνη να εξακριβώσει αν η παροχή του εισερχόμενου νερού έχει υποβληθεί σε εκτεταμένες δοκιμές και, αν απαιτείται, να παράσχει μια μέθοδο «επεξεργασίας του νερού» που θα πληροί τις απαιτήσεις συμμόρφωσης σύμφωνα με τα δημοσιοποιημένα πρότυπα για την ποιότητα του νερού. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον εξοπλισμό και/ή στα εξαρτήματά του και να καταστεί ΑΚΥΡΗ η εγγύηση του αρχικού κατασκευαστή του εξοπλισμού. Η lto-shaam συνιστά τη χρήση προϊόντων OptiPure [www.optipurewater.com] για την κατάλληλη επεξεργασία του νερού σας. ΑΡΙΣΤΕΡΑ: 0 χιλιοστά 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΞΙΑ: 0 χιλιοστά ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 51 χιλιοστά ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΝΩ: 508 χιλιοστά ΓΙΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΙΣΩ: 102 χιλιοστά ΚΑΤΩ: 130 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΟΔΙΑ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Πρέπει να εγκαταστήσετε τον φούρνο σε οριζόντια θέση. Απαιτείται εγκατάσταση καλύπτρας. Βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού και μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής όταν απαιτούνται από τον τοπικό κώδικα. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΕΡΙΟΥ (ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΟΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΙΟΥ.) ΣΥΝΔΕΣΗ: 3/4 ίντσας NPT Για χώρους εγκατάστασης σε ύψος 610 μέτρων επάνω από τη στάθμη της θάλασσας, απαιτείται εναλλακτικό στόμιο καυστήρα. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΘΕΡΜΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ ΠΙΕΣΗ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΙΕΘΝΩΣ Φυσικό αέριο/προπάνιο G20, G25, G31 Φυσικό αέριο Προπάνιο G20 20 mbar Μικτή θερμότητα καύσης (HHV) Καθαρή θερμότητα καύσης (LHV) Ελάχιστη: W.C. 5,5 ιντσών Ελάχιστη: W.C. 9 ιντσών G25 20 mbar 242.000 tu/ώρα 64,5 kw Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών Μέγιστη: W.C. 14 ιντσών G31 30 mbar ΗΛ. ΣΥΝΔΕΣΗ - CTC20-20G (ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ.) Ρύπος Ελεύθερο χλώριο Σκληρότητα Χλωρίδιο ph Πυρίτιο Συνολικά διαλυμένα στερεά (TS) ΜΗ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΡΙΖΑ GFI. Απαιτήσεις για την είσοδο νερού Λιγότερο από 0,1 ppm (mg/l) 30-70 ppm Λιγότερο από 30 ppm (mg/l) 7 έως 8,5 Λιγότερο από 12 ppm (mg/l) 50-125 ppm ΤΑΣΗ PH HZ WG ΣΥΝΔΕΣΗ Α ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ kw 120 1 60 12 L1, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 13,0 20 1,7 208 240 3 50/60 14 L1, L2, L3, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 9,6 8,4 15 2,0 380 415 3 50 14 L1, L2, L3, N, G - χωρίς καλώδιο, χωρίς φις 9,2 8,4 15 2,0 ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΣΗΣ ΔΙΕΘΝΩΣ ΒΑΡΟΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΚΕΥΩΝ ΚΑΘΑΡΟ 499 κιλά (Μ x Π x Υ)* *ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ GN 1/1: 530 x 325 x 65 χιλιοστά Σαράντα (40) ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: 218 κιλά ΑΠΟΣΤΟΛΗ 522 κιλά* 1346 x 1346 x 2210 χιλιοστά* ΣΕ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ GN 2/1: 650 x 530 x 65 χιλιοστά Είκοσι (20) ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΟΓΚΟΣ: 380 λίτρα *πληρόφόριεσ για τόπικεσ απαιτησεισ γειωσησ κατα την *ΛΑΜΑΡΙΝΑ ΠΛΗΡΟΥΣ 457 x 660 x 25 χιλιοστά Είκοσι (20) απόστόλη. για τό Βαρόσ και τισ διαστασεισ σε περιπτωση ΜΕΓΕΘΟΥΣ: *ΓΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΥΡΜΑΤΙΝΑ ΡΑΦΙΑ. εξαγωγων, επικόινωνηστε με τό εργόστασιό. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 32.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΠΑΛΕΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΠΕΡΟΝΟΦΟΡΟ Η ΠΑΛΕΤΟΦΟΡΟ ΑΝΥΨΩΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ. Για να διασφαλιστεί η κατάλληλη λειτουργία του φούρνου, η εγκατάστασή του πρέπει να ολοκληρωθεί από ειδικευμένους τεχνικούς σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. Αν δεν ακολουθηθούν οι παρεχόμενες οδηγίες, μπορεί να προκληθεί ζημιά στον φούρνο και στο κτήριο ή τραυματισμός των εργαζομένων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σημειώστε τις διαστάσεις των πορτών και των διαδρόμων που απαιτούνται για πρόσβαση στον φούρνο και στην παλέτα ως τον χώρο εγκατάστασης. Κατά τη μεταφορά ο φούρνος πρέπει να είναι μόνο όρθιος και ίσιος. Μην τον γείρετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να μην πάθει ζημιά ο εξοπλισμός, ακολουθήστε τις οδηγίες στην πινακίδα του φούρνου όσον αφορά τα σημεία που πρέπει να αποφύγετε αν χρησιμοποιήσετε περονοφόρο ανυψωτικό. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ Πριν από την ανύψωση αφαιρέστε τα τσέρκια. Σηκώστε τη μονάδα μόνο από την μπροστινή πλευρά, ποτέ από την πλαϊνή πλευρά. ΠΡΟΣΟΧΗ Ρυθμίστε τα πιρούνια έτσι ώστε να μην προκαλέσουν ζημιά σε κάποιο από τα εξαρτήματα κάτω από τη μονάδα. Σημειώστε ότι η πλευρά ελέγχου του φούρνου έχει το μεγαλύτερο βάρος. Σηκώστε τη μονάδα μόνο όσο χρειάζεται για να αφαιρέσετε την ξύλινη παλέτα. Κατεβάστε τη μονάδα όσο γίνεται πιο κοντά στο δάπεδο και όχι περισσότερο από 50 χιλιοστά πάνω από το δάπεδο. Ασφαλίστε τους εύκαμπτους σωλήνες και όσα καλώδια κρέμονται για να μην μπλεχτούν ή να μην πάθουν ζημιά. Κατά τη μετακίνηση της μονάδας, πρέπει να οδηγείτε με χαμηλή ταχύτητα, να την κρατάτε χαμηλά κοντά στο δάπεδο και να προσέχετε πολύ. Τα εξαρτήματα προεξέχουν κάτω από τον φούρνο ΤΟ ΒΑΘΟΣ ΤΩΝ ΠΙΡΟΥΝΙΩΝ ΕΧΕΙ ΚΑΙΡΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΤΙΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΘΕΤΟΥΝ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥλλοΓΗΣ ΛΙΠΟΥΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΙ Η ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΖΗΜΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ. COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 33.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 457 χιλιοστά ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ 102 χιλιοστά ΓΙΑ ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ 51 χιλιοστά ΑΠΟ ΕΥΦΛΕΚΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ 0 χιλιοστά ΑΠΟ ΑΚΑΥΣΤΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ άριστερή πλευρά 0 χιλιοστά ελάχιστη 457 χιλιοστά συνιστώμενη για πρόσβαση τεχνικών συντήρησης δεξιά πλευρά 0 χιλιοστά από άκαυστες επιφάνειες 51 χιλιοστά από εύφλεκτες επιφάνειες πίσω 102 χιλιοστά για υδραυλικές εργασεις επάνω πλευρά 508 χιλιοστά για κυκλοφορία του αέρα κάτω πλευρά 457 χιλιοστά για πόδια και ανεμπόδιστη εισαγωγή αέρα ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ Τοποθετήστε τον φούρνο πάνω σε σταθερή, άκαυστη και επίπεδη οριζόντια επιφάνεια. Χρησιμοποιήστε τα ρυθμίσιμα πόδια αν το δάπεδο είναι ανώμαλο και διασφαλίστε ότι η μονάδα στέκεται ίσια. Συνιστούμε ανενδοίαστα την τοποθέτηση επιτραπέζιων μοντέλων επάνω σε βάση που παρέχεται από το εργοστάσιο ή βάση που να είναι σταθερή, ανοιχτή και επίπεδη. Μπορείτε να εκτείνετε τα ρυθμίσιμα πόδια του φούρνου πέρα από το βάθος του δακτυλίου τοποθέτησης ώστε να είναι εφικτή η ευθυγράμμιση μετά την τοποθέτηση του φούρνου πάνω στη βάση. Η βάση του φούρνου πρέπει να είναι ίσια. Τα πόδια της βάσης είναι ρυθμίσιμα. Επιπλέον, πρέπει να ρυθμιστεί το συνολικό ύψος του φούρνου έτσι ώστε να μπορείτε άνετα να φτάσετε από την μπροστινή του πλευρά τα κουμπιά ρύθμισης της λειτουργίας του και τα ράφια του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αποστάσεις ασφαλείας είναι απαραίτητες για την πρόσβαση των τεχνικών συντήρησης. Συνιστάται ανενδοίαστα ελάχιστη απόσταση 457 χιλιοστών. Αν δεν υπάρχει αρκετή απόσταση ασφαλείας, θα χρειαστεί να αποσυνδέσετε την παροχή του αερίου και του νερού και τη γραμμή αποστράγγισης για να μετακινήσετε τον φούρνο με περονοφόρο ανυψωτικό ώστε να μπορέσουν να αποκτήσουν πρόσβαση οι τεχνικοί συντήρησης. Η εγγύηση δεν καλύπτει δαπάνες λόγω ανεπαρκούς πρόσβασης των τεχνικών συντήρησης. Ρυθμίσιμο πόδι Δακτύλιος τοποθέτησης Ρυθμίστε το ύψος των επιδαπέδιων μοντέλων για απρόσκοπτη πρόσβαση στο κυλιόμενο τραπεζάκι ή καροτσάκι. Κατά την τοποθέτηση του φούρνου, τηρήστε Δακτύλιοι τις υποδεικνυόμενες απαιτήσεις για τον ελάχιστο τοποθέτησης ελεύθερο χώρο γύρω του. Ευθυγραμμίστε την μπροστινή με την πίσω πλευρά και τις πλαϊνές πλευρές της συσκευής μεταξύ τους χρησιμοποιώντας τα ρυθμίσιμα πόδια. Ρυθμίσιμα πόδια COMITHERM ΣΕΙΡΑΣ CT PROFORMNCE ΚΑΙ CT CLSSIC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MN-35947 34.