Fürther Str. 44, 90429 Nürnberg

Ausgabe 3 JULI 2015

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Fürther Str. 44, 90429 Nürnberg FC Hellas Nürnberg (SSV Elektra Nürnberg) Γενικοί υπεύθυνοι: Ταμίας: Δημοσίων σχέσεων: Υπεύθυνος εφήβων: Υπεύθυνος ανδρών: e-mail: Facebook: Twitter: Internet: Αναστασιάδης Χαράλαμπος Καίσαρης Δημήτριος Γεωργίου Νικόλαος Παπαβασιλείου Κωνσταντίνος Στεργιανούδης Θεμελής Καραγεώργης Βασίλειος Μιχαηλίδης Ιωάννης info@fchellas-nbg.de facebook.com/fchellas twitter.com/fchellasnbg fchellas-nbg.de FC Hellas Nürnberg 2015 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Begegnungen und Tabellen: BFV Online 2

Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Αναστασιάδης Χ. Αγαπητές αναγνώστριες, αγαπητοί αναγνώστες, φίλες και φίλοι, συμπατριώτισσες και συμπατριώτες, η ποδοσφαιρική χρονιά 2014 / 2015 τελείωσε. Στις 24 Ιουλίου η ομάδα έδωσε το δεύτερο και τελευταίο ματς μπαράζ για την άνοδο, στο οποίο δυστυχώς δεν μπόρεσε (σε 120 λεπτά) να πετύχει το πολυπόθητο αποτέλεσμα. Έτσι παρέμεινε στην κατηγορία και καλείτε πλέον να δουλέψει ακόμα περισσότερο, ώστε το όνειρο μας να επιτευχθεί ίσως την επόμενη χρονιά. Βέβαια στην πάροδο της χρονιάς δούλεψαν όλοι οι παράγοντες, από το συμβούλιο μέχρι και τον τελευταίο βοηθό, όσο καλύτερα μπορέσανε. Αυτό και η συρροή σας στα σημαντικά ματς της ομάδας, μας επιβεβαίωσαν ότι έχουμε ακόμα πολύ δουλειά μπροστά μας, αλλά και ότι αυτό που προβάλουμε αρέσει και εκτιμάτε. Θυμηθείτε με τα παιδιά της FC Hellas Augsburg τα οποία ήρθαν στο ματς κορυφής έναντι της TB Johannis 88. Επίσης στα ματς μπαράζ πλησίασαν πολλά γνωστά (παλαιότεροι γνώριμοι στον ποδοσφαιρικό τομέα) πρόσωπα ως θεατές την προσπάθεια - να σας ευχαριστήσουμε όλους θερμά - δείχνοντας έτσι ότι η ποδοσφαιρική καρδιά του Έλληνα της Νυρεμβέργης δεν έπαψε ποτέ να χτυπά. Ώρα λοιπόν να ανακεφαλαιώσουμε, να αφήσουμε τα περσινά και με νέο ζήλο, νέα πρόσωπα, νέες ιδέες να κοιτάξουμε μπροστά. Από τα λάθη μας να γίνουμε καλύτεροι και να οργανωθούμε το καλύτερο δυνατόν προς όφελος της ομάδας μας. Και βέβαια αυτό να διαπεράσει όλες της επιμέρους ομάδες μας. Ξεκινώντας από τις ομάδες ανδρών, τους έφηβους, τις γυναίκες και καταλήγοντας στην ιστορική ομάδα του Αποστόλου Παύλου! Εμείς ξεκινάμε την νέα αγωνιστική περίοδο δυναμικά και με όρεξη εσείς; Με εκτίμηση Χαράλαμπος Αναστασιάδης 3

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Neuzugänge. 5 Nachgefragt Interview Theodoros Gkitsas. 6,8,9 Abschlusstabelle 1. Mannschaft (A-Klasse 8)... 11 Abschlusstabelle 2. Mannschaft (A-Klasse 7). 13 Abschlusstabelle A-Junioren (Kreisklasse 3). 15 Rückblick. 17 Abgänge. 21 Abschlusstabelle Frauenmannschaft (Kreisklasse 2). 23 Abschlusstabelle Apostolos Pavlos (Merl Bau). 29 Fakten & Zahlen 27 Sudoku. 33 Geburtstage. 34 Letzte Seite. 35 4

Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη 5

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Ο Γκίτσας Θεόδωρος, σε πολλούς γνωστός ως Ρούλης, αναλαμβάνει το τιμόνι της ομάδας από τον Ιούλιο του 2015. Ήταν πάντα το κρυφό μας φαβορί, φέτος επιτέλους, μπαίνει μπροστά. Η προετοιμασία των ομάδων ξεκίνησε βέβαια και όλοι βρίσκονται σε εγρήγορση. Παρ όλα αυτά βρήκαμε λίγο χρόνο, να ρωτήσουμε τον καινούργιο προπονητή κάποια πράγματα που θέλαμε να γνωρίζουμε. Μπαίνοντας λοιπόν κατευθείαν στο ψητό, όπως λένε, ρωτήσαμε Hellas: Τι είναι αυτό που σε έκανε να αναλάβεις την FC Hellas; Ρούλης: Υπάρχουν τρεις συγκεκριμένοι και σημαντικοί λόγοι για μένα και δυστυχώς στις ημέρες μας σπανίζουν. Η γνωριμία και ο σεβασμός του συμβουλίου προς το άτομό μου. Η συνεχής εμπιστοσύνη στο άτομό μου και παραπέρα στις ικανότητές μου και τέλος ο δικός μου σεβασμός απέναντι στα πρόσωπα του συμβουλίου. Του συμβουλίου της ελληνικής ομάδας Hellas που μπόρεσε να καταφέρει αυτά μέχρι στιγμής. Τιμή μου και σειρά μου λοιπόν να βοηθήσω και εγώ με τον τρόπο μου την ομάδα. Hellas: Ως τώρα δεν δούλεψες περισσότερο από τρεις εβδομάδες. Παρ όλα αυτά ποιες είναι οι πρώτες εντυπώσεις σχετικά με την ομάδα; Ρούλης: Σωστά. Μετά από σχεδόν τρεις εβδομάδες συνεργασίας μπορώ να πω τα εξής σημαντικά πράγματα και αυτά με απόλυτη σιγουριά! Η ομάδα έχει ένα πολύ χαμηλό μέσο όρο ηλικίας, αυτό έχει 100% μέλλον! Ο ζήλος να μάθουν είναι μεγάλος εύχομαι ολόψυχα να παραμείνει όλη την χρονιά έτσι. Αυτές λοιπόν οι δύο ιδιότητες - νέοι με ζήλο - είναι για εμένα ιδανικό μείγμα και αποτελεί την βάση για μια αισιόδοξη συνεργασία! Hellas: Ποιους στόχους έχεις θέσει για τους πρώτους μήνες δουλειάς; Ρούλης: Όπως σε όλα έτσι πιστεύω και εδώ ισχύει η παροιμία μας κάθε αρχή και δύσκολη! Αλλά να συμπληρώσω... όχι ακατόρθωτη! Ο στόχος μου λοιπόν θα είναι η καταλληλότητα της φυσικής, ψυχολογικής και ηθικής κατάστασης της ομάδας. Hellas: Σε ποιες ομάδες έχεις δουλέψει ως τώρα και ποια στοιχεία είναι αυτά στα οποία δίνεις μεγάλη βάση στη δουλειά σου; Σεβασμός, πειθαρχία και ακρίβεια είναι σημαντικα για τον προπονητή Γκίτσα. 6

FÜRTHER STR. 57-90429 NÜRNBERG www.envybar.de 7

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Ρούλης: Δούλεψα σε νεαρή ηλικία (18 εως 21, 1986-1988) στην SC Viktoria με τα Κ17, Κ18 και Κ19 (C-Jugend, B-Jugend, A-Jugend). Επίσης στην ιστορική ομάδα του Gr. FV Zeus το χρονικό διάστημα 2001-2003 και έπειτα το 2005-2006. Αργότερα ανέλαβα την δεύτερη ομάδα της SG 1883 Nürnbreg το 2008-2010. Μεγάλη βάση δίνω στα εξής τρία στοιχεία: σεβασμός, πειθαρχία και χρονική συνέπεια / ακρίβεια! Hellas: Όπως γνωρίζεις αποχώρησαν κάποιοι βασικοί ποδοσφαιριστές από την ομάδα σε μικρό και ακατάλληλο χρονικό διάστημα! Νομίζεις ότι αυτά τα κενά αντικαταστάθηκαν επάξια; Ρούλης: Ένα τέτοιο γεγονός είναι πάντα δυσάρεστο. Από την ἀλλη όμως πρέπει να αναλογιστούμε ότι κάθε άνθρωπος είναι αναμφισβήτητα ένας και μοναδικός. Σε κάθε ομαδικό άθλημα αντικαθιστάτε κάθε μέλος, και φυσικά σε ομαδικά αθλήματα είναι σημαντικό να πρωταγωνιστεί η ομάδα και όχι η μονάδα / μονάδες. Οι απώλειες λοιπόν αντικαταστάθηκαν επάξια! Hellas: Έχουμε δει αρκετά, συστήματα τακτικής και όχι, τα τελευταία χρόνια. Υπάρχει για εσένα κάποιο αγαπημένο σύστημα, ή αυτό εξαρτάται από το υλικό της ομάδας; Ρούλης: Ναι σίγουρα. Όπως κάθε προπονητής και κάθε ποδοσφαιριστής έτσι και εγώ έχω το φαβορί μου. 4-4-2, 4-3-3 και 4-5-1. Είναι όμως γεγονός ότι αυτό εξαρτάται και από το συγκεκριμένο ποδοσφαιρικό υλικό, το οποίο θα κάνει την πορεία που του αξίζει! Hellas: (Γελώντας) NIKE η ADIDAS, ADIDAS η NIKE; Για ποιο λόγο; Ρούλης: (Γελώντας) Έπαιξα περισσότερο από 35 χρόνια ποδόσφαιρο, και όπως είναι εντελώς φυσιολογικό έχω δοκιμάσει αρκετές εταιρίες εξοπλισμού. Στη σημερινή εποχή τα γούστα και οι επιλογές είναι αμέτρητες. Λογικό βέβαια ότι κατά την διάρκεια ασχολίας μέσα στον χώρο διαλέγεις και αποκτάς το προσωπικό σου φαβορί! Για τους δικούς σου πάντα προσωπικούς λόγους. Εγώ λοιπόν ορκίζομαι για την NIKE. Πρώτον διότι η λέξη NIKE σημαίνει νίκη, έπειτα διότι έχει ελληνικά στοιχεία και τέλος η ποιότητα είναι 10 με αστεράκι! (γελάει) Hellas: Τι προβλέπεται να αντικρίσουν οι θεατές της ομάδας φέτος στο γήπεδο; Δηλαδή, ποια χαρακτηριστικά είσαι σίγουρος ότι θα καταφέρεις να μεταδώσεις σε αυτή την ομάδα; Ρούλης: Υπόσχομαι ότι οι θεατές (ελπίζω να είναι πολυάριθμοι) θα αντικρίσουν μια υγιέστατη ομάδα στους τομείς της πειθαρχίας, του σεβασμού και βέβαια στον ποδοσφαιρικό τομέα! Hellas: Και φτάνοντας στο τέλος, πες μας ποιοι είναι οι γενικοί στόχοι σου για φέτος... 8

Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Ρούλης: Μέσα από πολύχρονη εμπειρία γνωρίζω πολύ καλά τι θα συναντήσω κατά την διάρκεια του πρωταθλήματος! Έτσι μπορώ να θέσω τους εξής ανθρώπινους στόχους: Να φορμάρω τα παλικάρια ως μια ομάδα και μάλιστα με όλη την σημασία της λέξεως. Ποδοσφαιρικά να μπορέσω, μέσα από την δουλειά, να αποκομίσω το μέγιστο από κάθε ποδοσφαιριστή μου, και κατά συνέπεια από ολόκληρη την ομάδα. Στο τέλος του πρωταθλήματος να μπορούμε να κοιταζόμαστε στα μάτια χωρίς υστερόβουλες σκέψεις, ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα. Hellas: Ρούλη σε ευχαριστούμε για τον χρόνο που αφιέρωσες και σου ευχόμαστε καλή αρχή και πολλές επιτυχίες. Ρούλης: Και εγώ σας ευχαριστώ για την εμπιστοσύνη σας απέναντί μου. 9

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Maybachstraße 45-90441 Nürnberg Telefon: +49 (0) 911 690 88 84 - Fax: +49 (0) 911 47 444 15 Internet: www.kosmas-cars.trucks.com E-Mail: info@kosmas-cars-trucks.com 10

Palpanis Ioannis Tornikidis Georgios Herren Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Das Entscheidungsspiel um Platz 2 hat nicht stattgefunden. Gegner SC Viktoria Nbg. hat sich freiwillig für Platz 3 entschieden. In der Relegation fanden folgende Spiele statt: Samstag, 20.06.2015 Mittwoch, 24.06.2015 17:00 Uhr SSV Elektra Hellas - Vatan Spor Nbg. (1:2) 4:3 n.v. 18:30 Uhr Post SV Nbg. III - SSV Elektra Hellas (0:1) 4:1 n.v. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Stand: Juli 2015 11

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 12

Omer Murat Herren Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Papachristou Dimitrios Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Stand: Juli 2015 13

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Fürther Str. 96a 90429 Nürnberg www.cafepeople.de info@cafepeople.de Telefon: 0911 3215 95 65 Fax: 0911 3215 95 66 14

Kitsakis Christodoulos Sourailidis Iakovos Oikonomou Vasilios A-Jugend Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Obwohl das Team den vorletzten Tabellenplatz erreicht hat, und somit abgestiegen ist, spielt man in der Saison 2105/2016 wieder in der Kreisklasse! Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.stand: Juli 2015 15

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 16

Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Relegation oder was? Es ist noch nicht all zu lange her da waren wir noch mittendrin. SC Viktoria (punktgleich mit uns) verzichtete auf das Entscheidungsspiel um Tabellenplatz Zwei und damit auf die Chance ein Freilos zu ergattern, auf den langen Weg der Relegation. Doch weder Viktoria noch wir hatten das Glück. Am Samstag den 20.06.15 um 17:00 Uhr hieß der Gegner Vatan Spor. Mann, das war aber ein Brocken. Doch alle waren zuversichtlich.wir schaffen das. Und tatsächlich. Drei Mal lag das Team um Asimakopoulos hinten, drei Mal konnte es gleichziehen. Und dann in der Verlängerung Palpanis zum vierten Mal, doch dieses mal lagen wir vorne und Vatan Spor blieb bis zum Abpfiff hinten. Klasse Leistung, super Team, mindestens einige Ligen besser.hörten wir. War das wirklich so? Na ja Αm Mittwoch den 24.06.15 um 18:30 Uhr kam der leichte Gegner Post SV III. Wir schielten schon auf das letzte der drei Relegationsspiele. Wer würde dort auf uns warten? Vielleicht wieder Viktoria? Oder doch ein Kreisklassist? Wir waren gespannt.und vergaßen dass wir noch Post SV besiegen mussten! Und so kam es auch. Denn am Mittwoch wurden wir einfach weggekickt. Danach nur leere lange keine Aktion, keine Reaktion. Wir waren fassungslos. Aber das ist nur eine alte Geschichte! 17

18

19

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 20

Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Wir wünschen viel Erfolg. Sourailidis Iakovos Gr. SV Megas Alexandros Efthymiadis Alexandros FSV Erlangen Bruck Georgantas Georgios FSV Erlangen Bruck Kesoglou Marios FSV Erlangen Bruck Ziliaskopoulos Konstantinos FSV Erlangen Bruck Mourgelas Vaßileios Gr. SV Megas Alexandros Eken Burak Türk. SV Gostenhof Oikonomou Vasilios SG 1883 Nürnberg Konstantinidis Panagiotis SG 1883 Nürnberg Stemmler Yannick TSV Johannis 83 Loshaj Laurat unbekannt Aydogdu Ercan unbekannt Asimakopoulos Sarantis FSV Erlangen Bruck Tzounas Xenofon Gr. SV Megas Alexandros Spyridon Spyridis LL. M. Rechtsanwalt Übersetzer der griechischen Sprache Pretzfelder Str. 15 90425 Nürnberg Telefon 0911 / 93 68 50 Telefax 0911 / 93 68 525 www.lawrenz-kollegen.de Anwalt@Lawrenz-Kollegen.de 21

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Fürther Straße 96, 90429 Nürnberg Tel.: 0911 322 32 03 Täglich geöffnet von 11:00 Uhr bis 23:00 Uhr Lieferungen frei Haus ab einem Mindestbestellwert von 12 22

Frauen Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Stand: Juli 2015 23

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 20 Ιουνίου 2015 Τα παιδιά τις FC Hellas Augsburg ήρθαν και παρακολούθησαν το ματς έναντι της TB Johannis 88. Και έπειτα για ομαδική φωτογραφία. Ένα μεγάλο ευχαριστώ από εμάς. BÄUMENSTRASSE 13-90762 FÜRTH ÖFFNUNGSZEITEN: TÄGL. 10:00 bis 02:00 24

Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Zitate Jetzt lege ich mich erstmal drei Tage in die Eistonne, dann analysieren wir das Spiel und dann sehen wir weiter. (Per Mertesacker) Eier, wir brauchen Eier. (Oliver Kahn) Ich habe ihn ausgewechselt, weil ich einen anderen Spieler einwechseln wollte. Da musste ich einen auswechseln. (Ewald Lienen) Wenn sich Brasilianer und Deutsche auf der Tanzfläche vergnügen, dann sind wir im Vergleich dazu Kühlschränke. (Wolfgang Niersbach) 26

Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη LOHNSTEUERVEREIN NÜRNBERG e.v. - Lohnsteuerverein - Mit 30 jähriger Erfahrung für Sie Wir sind eine Selbsthilfeeinrichtung und beraten unsere Mitglieder im Rahmen unserer Beratungsbefugnis in allen Einkommens- und Lohnsteuerfragen. Herr Dipl. Betriebswirt Themelis Stergianoudis steht Ihnen nach seiner betriebswirtschaftlichen Ausbildung und jahrelangen Aus und Weiterbildung beim Finanzamt zur Erledigung Ihrer steuerlichen Belange gerne zur Verfügung. Um Ihnen unnötige Wartezeiten zu ersparen vereinbaren Sie bitte in unserer Geschäftszeit von Montag bis Freitag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr unter folgender Telefonnummer (0911) 22 32 19 einen (auch abends und am Samstag möglich) Beratungstermin. Lohnsteuerverein Nbg. e.v. Vordere Sterngasse 16 90402 Nürnberg 27

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Ihr Fachhändler für Gastronomie Ποιότητα σημαίνει για μας επίσης πλήρης ανταπόκριση στις ανάγκες των πελατών. Γι αυτό προσφέρουμε στους πελάτες από το χώρο της γαστρονομίας πλήρεις υπηρεσίες. Ευχαρίστως αναλαμβάνουμε να σας κάνουμε έναν κατάλογο κρασιών με ελκυστική εμφάνιση, να σας δώσουμε πληροφορίες σχετικά με την προέλευσή τους, τα αρώματά τους και τα φαγητά που τα συνοδεύουν. Έτσι θα μπορείτε εσείς και οι συνεργάτες σας ανά πάσα στιγμή να εντυπωσιάσετε απαιτητικούς πελάτες με ιδιαίτερες γνώσεις για τα κρασιά. Υπηρεσίες-Highlight: Δοκιμές κρασιού Θέλετε να προσφέρετε στους πελάτες σας κάτι ιδιαίτερο; Σε συνεργασία με το παραδοσιακό κελάρι κρασιών Τσάνταλη το ιδιωτικό κελάρι κρασιών στην Ελλάδα με τις περισσότερες διακρίσεις διοργανώνουμε εμείς στο εστιατόριό σας δοκιμές κρασιού. Αυτές οι δημοφιλείς εκδηλώσεις ενισχύουν τις σχέσεις σας με τους πελάτες σας και προσελκύουν ξανά και ξανά καινούργιους πελάτες. Θέλετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες οργάνωσης τέτοιων εκδηλώσεων; Τότε απλά επικοινωνείστε μαζί μας. Τι άλλο μπορείτε να περιμένετε από εμάς; Παράδοση προϊόντων μέσα σε 24 ώρες, στην περιοχή δε της Νυρεμβέργης την ίδια ημέρα για παραγγελίες μέχρι 12 η ώρα το μεσημέρι. Τακτικές δραστηριότητες και προσφορές. Συνεπής επικοινωνία με αρμόδιους συνεργάτες στη γερμανική και ελληνική γλώσσα. Maybachstraße 48, 90441 Nürnberg Telefon: (0911) 421 646 oder (0911) 421 670 Telefax: (0911) 429 180 Internet: www.preventis.de E-Mail: info@preventis.de 28

Toulas Stavros Kesaris Dimitrios Beazidis Samuel Privat Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Stand: Juli 2015 29

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 30

Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη 31

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Dombühler Str. 8 90449 Nürnberg Telefon: 0911 67 40 00 Internet: dres-balogiannis-zarkada.de Email: info@dres-balogiannis-zarkada.de 32

Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Mittel Leicht 33

FC Hellas Nürnberg Vereinsheft Ausgabe Nr. 3 2015 Wir gratulieren zum Geburtstag Liontos Konstantinos Konstantinidis Christian Tzounas Xenofon Chalatsi Maria Papachristou Dimitrios Karagkounis Georgios Tirodimos Thomas Mutas Denis Sidiropoulos Vasilios Gkitsas Theodoros Mokos Christos 02. Juli 07. Juli 07. Juli 07. Juli 14. Juli 14. Juli 15. Juli 16. Juli 21. Juli 23. Juli 31. Juli Deligeorgis Nikolaos Peponis Sotirios Nastos Adam Ziliou Irini Evangelou Evangelos Kotaidis Nikolaos Stergiopoulos Georgios Koskosidou Nikoleta Karasavvidis Chrysostomos Oikonomou Aikaterini Beazidis Samuel Giatsios Christos 03. August 04. August 09. August 11. August 12. August 15. August 26. August 08. September 10. September 11. September 16. Spetember 24. September 34

Η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα στην Νυρεμβέργη Sie haben das ganze Heft gelesen und Ihre Werbung war nicht dabei? Sie möchten in Zukunft unsere Mannschaft unterstützen und nebenbei für Ihre Firma oder Ihr Unternehmen werben? Das ist ganz einfach! Unser Vereinsheft erscheint vier mal im Jahr. Es wird kostenlos am Sportplatz und an griechischen Cafés, Arztpraxen, Großhändler etc. verteilt. Hier können Sie (in verschiedenen Größen) für Ihr Unternehmen werben. Eine ganze DINA5 Seite, oder die Hälfte und auch kleinere Formate sind möglich. Melden Sie sich einfach mit Ihren Wunsch per Mail oder Telefon info@fchellas-nbg.de 0172 3968572 - Stergianoudis Themelis 0171 2662664 - Papavasiliou Konstantinos Wir würden uns darüber freuen! Die nächste Ausgabe erscheint im Oktober 2015. Annahmeschluss ist der 20. September 2015 31