ΕΥΡΩΠΑϊΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 1999 (OR.f) (21.4) LIMiτE OJ/CRP 16 (1ο τμήμα) ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ της 1829ης συνεδρίασης της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝτΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο τμήμα) Βρυξέλλες, Τετάρτη 21 Απριλίου 1999 (ώρα 10.15) 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης 2. Γραπτές ερωτήσεις που έθεσαν στο Συμβούλιο μέλη του Ευρωπα"ίκού Κοινοβουλίου α) αριθ. 25/99 του κ. Μιχάλη ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΗ - Προσχώρηση της Κύπρου στην Ευρωπα"ίκή Ένωση έγγρ. 5843/99 ΡΕ - QE 52 β) αριθ. 160/99 του κ. Riccardo GAROSCI- Χρέωση πρόσθετης προμήθειας στις συναλλαγές σε ευρώ έγγρ. 5844/99 ΡΕ - QE 53 γ) αριθ. 190/99 της κας Hiltrud BREYER - Εξουσιοδότηση I έγκριση γενετικώς τροποποιημένων σπόρων έγγρ. 6373/99 ΡΕ - QE 76 δ) αριθ. 236/99 του κ. Antonio TAJANI -Έκθεση των ιταλικών μυστικών υπηρεσιών σχετικά με την χρήση του ευρώ για το πλύσιμο βρώμικου χρήματος έγγρ. 6372/99 ΡΕ - QE 75 ε) αριθ. 290/99 του κ. Paul RϋΒΙG - Η προστασία της ευρωπαϊκής βιομηχανίας γρανίτη έγγρ. 6377/99 ΡΕ - QE 80 στ) αριθ. 338/99 της κας Karla PEIJS - Εθνικές mυχές όσον αφορά τα ευρωνομίσματα έγγρ. 6374/99 ΡΕ- QE 77 ζ) αριθ. 373/99 του κ. Olivier DUPUIS - Η κατάσταση υγείας του κ. Ukshin Hoti και οι εξαφανίσεις και συλλήψεις χωρίς απαγγελία κατηγορίας στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας έγγρ. 6375/99 ΡΕ - QE 78 I Α/ν δ GR 1
3. Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή - Αντικατάσταση του κ. Jacques ΡΕ έγγρ. 7255/99 CES 1 Ο 4, Έκδοση της απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή από την Ευρωπα"ίκή Κοινότητα της Συμφωνίας για το Διεθνές Πρόγραμμα Διατήρησης των Δελφινιών έγγρ. 6263/99 PECHE 36 ENV 64 6264/99 PECHE 37 ENV 65 5. Έγκριση της οδηγίας του Ευρωπα"ίκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 85/374/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών περί ευθύνης λόγω ελαπωματικών προ"ίόντων (ΝΠ) έγγρ. 7459/99 ECO 139 CONSOM 34 CODEC 191 PE-CONS 3611/99 ECO 126 CONSOM 33 CODEC 170 6. Έκδοση της απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 93/389/ΕΟΚ για ένα μηχανισμό παρακολούθησης των εκπομπών C0 2 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου μέσα στην Κοινότητα (ΝΠ) έγγρ. 6788/99 ENV 98 FISC 57 ENER 21 PRO - COOP 61 6919/99 ENV 106 FISC 65 ENER 24 PRO - COOP 67 7. Έκδοση της οδηγίας του Ευρωπα"ίκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά στην επισήμανση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στην Αυστρία και τη Σουηδία (ΝΠ) έγγρ. 7050/99 ΕΝΤ 80 ENV 118 CODEC 158 ΡΕ - CONS 3609/99 ΕΝΤ 81 ENV 119 CODEC 159 8. Έκδοση της οδηγίας του Ευρωπα"ίκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 89/398/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή (ΝΠ) έγγρ. 7294/99 CODEC 175 DENLEG 1 Ο PE-CONS 3607/99 DENLEG 8 CODEC 145 9. Έκδοση της απόφασης του Συμβουλίου για την καθιέρωση υποδομής κοινοτικών στατιστικών πληροφοριών όσον αφορά τη βιομηχανία και τις αγορές των οmικοακουστικών και συναφών κλάδων (ΝΠ) έγγρ. 5698/99 AUDIO 2 ECO 28 7388/99 AUDIO 9 ECO 133 ΙΑ/νδ GR 2
1 Ο. Έκδοση της απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την έκδοση της τρίτης φάσης του διευρωπα"ίκού προγράμματος συνεργασίας για την τριτοβάθμια εκπαίδευση (lempus 111) (2000-2006) (ΝΠ) έγγρ. 5315/99 EDUC 4 SOC 17 JEUN 2 PECOS 6 6527/99 EDUC 15 SOC 83 JEUN 13 PECOS 29 11. Έκδοση οδηγίας του Ευρωπα"ίκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν την ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων παρασκευασμάτων (ΝΠ +Δ) έγγρ. 7324/99 ΕΝΤ 89 ENV 135 CODEC 186 PE-CONS 3606/99 ΕΝΤ 72 ENV 96 CODEC 134 12. Έκδοση του κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1210/90 για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος και του Ευρωπα"ίκού Δικτύου πληροφοριών και παρατηρήσεων σχετικά με το περιβάλλον (ΝΠ + Δ) έγγρ. 6787/99 ENV 97 PRO-COOP 60 6918/99 ENV 105 PRO-COOP 66 13. Έκδοση της οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη μείωση της περιεκτικότητας ορισμένων υγρών καυσίμων σε θείο και για την τροποποίηση της οδηγίας 93/12/ΕΟΚ (ΝΠ + Δ) έγγρ. 7295/99 ENV 133 PRO-COOP 85 7291/99 ENV 132 PRO-COOP 84 14. Έκδοση του κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάρτιση κοινών κανόνων και διαδικασιών που εφαρμόζονται στις μεταφορές αποβλήτων ορισμένου τύπου προς ορισμένες χώρες που δεν είναι μέλη του ΟΟΣΑ (ΝΠ + Δ) έγγρ. 7084/99 ENV 121 PRO-COOP 75 7369/99 ENV 138 PRO-COOP 86 15. Έκδοση της οδηγίας του Συμβουλίου περί υγειονομικής ταφής των αποβλήτων (ΝΠ +Δ) έγγρ. 7028/99 ENV 116 PRO-COOP 71 + COR 1 (f,gr) + COR 2 (d) 7373/99 ENV 139 PRO-COOP 89 ΙΑ/νδ GR 3
16. Έκδοση της οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τα έγγραφα κυκλοφορίας οχημάτων (ΝΠ+Δ) έγγρ. 7335/99 TRANS 78 11408/1/98 TRANS 135 PRO-COOP 159 REV 1 17. Έκδοση της οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τον μεταφερόμενο εξοπλισμό υπό πίεση (ΝΠ+Δ) έγγρ. 7336/99 TRANS 79 7370/99 TRANS 80 PRO-COOP 87 18. Έκδοση της οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με ένα σύστημα υποχρεωτικών επιθεωρήσεων για την ασφαλή εκτέλεση τακτικών δρομολογίων από οχηματαγωγά και ταχύπλοα επιβατηγά σκάφη (ΝΠ+Δ) έγγρ. 7381/99 MAR 34 7382/99 MAR 35 PRO-COOP 90 (ΝΠ + Δ) = νομοθετική πράξη + δηλώσεις) ΙΑ/νδ GR 4
11 19. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπα'ίκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη 'θέσπιση συστήματος αναγνώρισης των διπλωμάτων σχετικά με τις επαγγελματικές δραστηριότητες που καλύmονται από τις οδηγίες ελευθέρωσης και μεταβατικών μέτρων και τη συμπλήρωση του γενικού συστήματος αναγνώρισης των διπλωμάτων Διαδικασία συμβιβασμού 20. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση του δεύτερου σταδίου του προγράμματος δράσης της Κοινότητας στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης Leonardo da Vinci έγγρ. 7168/99 SOC 114 EDUC 23 PRO-COOP 81 7421/99 SOC 123 EDUC 27 PRO-COOP 91 21. Πρόταση απόφασης του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του δεύτερου σταδίου του προγράμματος κοινοτικής δράσης στον τομέα της εκπαίδευσης "ΣΩΚΡΑΤΗΣ" Ενημέρωση εκ μέρους της Προεδρίας για τον τριμερή διάλογο 22. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Βιομηχανία) της 29ης Απριλίου 1999 Ναυπηγική Κατάσταση της ναυπηγικής βιομηχανίας Συμπεράσματα Τρίτη έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο = Έλεγχος των προγραμμάτων αναδιάρθρωσης της ναυπηγικής βιομηχανίας στη Γερμανία και την Ισπανία έγγρ. 6553/99 RC 7 Ενημέρωση εκ μέρους της Επιτροπής Ι Α! ν δ GR 5
23. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Ενέργεια) της 11 ης ΜαΊου 1999 1. Πρόσβαση στην εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας της ηλεκτρικής ενέργειας που προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές ενεργείας Έγγραφο εργασίας της Ευρωπα"ίκής Επιτροπής : Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και η εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας Συμπεράσματα του Συμβουλίου έγγρ. 7290/99 ENER 39 2. Στρατηγική μετά τη σύνοδο κορυφής του Κάρντιφ : Ενσωμάτωση της περιβαλλοντικής διάστασης και της βιώσιμης ανάmυξης στην πολιτική της ενέργειας Συζήτηση προσανατολισμού έγγρ. 7289/99 ENER 38 ENV 131 3. Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπα"ίκό Κοινοβούλιο σχετικά με την πολιτική περιορισμού των απωλειών ενέργειας στη φάση αναμονής των ειδών καταναλωτικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού Συμπεράσματα του Συμβουλίου έγγρ. 6950/99 ENER 25 ENV 107 7281/99 ENER 37 ENV 130 4. Έγγραφο των υπηρεσιών της Επιτροπής : Ενέργεια για το μέλλον :οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (κοινοτική στρατηγική και σχέδιο δράσης) : Εκστρατεία έναρξης Παρουσίαση εκ μέρους της Επιτροπής 5. Οδηγία 96/92/ΕΟΚ σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρισμού α) Δεύτερη έκθεση για τις απαιτήσεις εναρμόνισης β) Έκθεση εφαρμογής Παρουσίαση εκ μέρους της Επιτροπής και ανταλλαγή απόψεων 6. Συνθήκη για τον Χάρτη Ενέργειας Πρόοδος των εργασιών έγγρ. 7424/99 ENER 40 RELEX 6 7. "Βόμβα της χιλιετίας" - προβλήματα στον τομέα της ενέργειας Ενημέρωση εκ μέρους της Επιτροπής 24. Πρόοδος των γραmών διαδικασιών Διάφορα ΙΑ/νδ GR 6