Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος. Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2006/95/ΕΚ, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2002/96/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιανουαρίου 2003 σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) τα περιλαμβανόμενα στις οδηγίες προϊόντα και επιμέρους εξαρτήματα αυτών μετά τη χρήση ή την απαξίωση τους δεν πρέπει να πετιούνται στα σκουπίδια με τα άλλα οικιακά απορρίμματα αλλά να επιστρέφονται στο σημείο πώλησης ή σε κατάλληλο σημείο ανακύκλωσης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες καθαριότητας του δήμου σας. Οδηγίες Γρήγορης Εγκατάστασης Model: CF-WR300N 300Mbps Wireless Repeater Με την παρούσα, η TMP SUPPLIES Α.Ε. δηλώνει ότι το προϊόν CF-WR300N, συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Η Δήλωση Συμμόρφωσης μπορεί να ανακτηθεί από την ηλεκτρονική διεύθυνση: http://www.tmp.gr/declaration-of-conformity registered trademark for Greece by TMP S.A. Made in P.R.C. Imported by: TMP S.A. (Wireless Repeater/Routing/AP) 509040048 Version 2.0
Λεπτομέρειες προϊόντος Αυτή η συσκευή, λειτουργεί ως συμπλήρωμα ενσύρματου δικτύου LAN (local area network) επιτυγχάνοντας την ασύρματη πρόσβαση στο ενσύρματο δίκτυο LAN, plug and play. Κατάλληλα περιβάλλοντα: Ξενοδοχεία, σχολικοί κοιτώνες, κατοικία, διαμερίσματα, κτίρια. Εισαγωγή στους 3 τρόπους εφαρμογής 2.1.Λειτουργία Access Point. Aυτή η συσκευή, λειτουργεί ως συμπλήρωμα ενσύρματου δικτύου LAN (local area network) επιτυγχάνοντας την ασύρματη πρόσβαση στο ενσύρματο δίκτυο LAN, plug and play. Ύπο αυτήν την λειτουργία, η θύρα RJ45 λειτουργεί ως θύρα LAN και οι υπολογιστές μπορούν να συνδεθούν με αυτή την συσκευή ασύρματα. Πρέπει να θέσετε την IP του υπολογιστή σας χειροκίνητα αν θέλετε να συνδεθείτε στη σελίδα ρυθμίσεων. WPS/κουμπί επαναφοράς: Το WPS/κουμπί επαναφοράς είναι στο κάτω μέρος της συσκευής δίπλα από τη θύρα LAN/WAN. Όταν η συσκευή είναι ενεργή, πιέστε το κουμπί για 2 δευτερόλεπτα ώστε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία WPS. Πιέστε το κουμπί για 10 δευτερόλεπτα και οι ρυθμίσεις θα επανέρθουν στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Προσοχή: 1.Παρακαλώ αφαιρέστε τις συσκευή σε περίπτωση καταιγίδας με κεραυνούς για να μην χτυπηθεί από αστραπές. 2.Κρατείστε το μακριά από πηγές θερμότητας και να εξαερίζεται. 3.Προσέξτε να μην βραχεί κατά την αποθήκευση, τη μεταφορά ή την λειτουργία 2.2.Λειτουργία Repeater Η συσκευή χρησιμοποιείται για να επεκτείνει την κάλυψη του ασύρματου σήματος ενός προϋπάρχωντος σημείου πρόσβασης ή router. Ύπο αυτήν την λειτουργεία, η θύρα RJ45 λειτουργεί ως θύρα LAN και οι υπολογιστές μπορούν να συνδεθούν με αυτή την συσκεύη ενσύρματα ή ασύρματα. Θα πρέπει να θέσετε χειροκίνητα την ΙΡ του υπολογιστή σας ή να πατήσετε το κουμπί επαναφοράς γι επαναφορά. (σημείωση: Μετά την επαναφορά είναι σε λειτουργία δρομολογητή από προεπιλογή και ο υπολογιστής πρέπει με ασύρματο τρόπο να συνδεθεί στη σελίδα ρυθμίσεων. 1 2
2.3.Λειτουργία Router Αυτή η συσκευή έχει λειτουργία ασύρματης σύνδεσης, η θύρα RJ45 χρησιμοποιείται ως θύρα WAN, μπορεί να συνδεθεί με δρομολογητή ADSL με καλώδιο δικτύου και οι υπολογιστές θα έχουν ενιαίο δίκτυο εφόσον συνδεθούν ασύρματα με αυτήν τη συσκευή. Υπό αυτήν τη λειτουργία, η θύρα RJ45 χρησιμοποιείται ως θύρα WAN, μόνο εφόσον συνδεθεί ο υπολογιστής ασύρματα με αυτήν τη συσκευή. Ο σέρβερ DHCP είναι ενεργοποιημένος από προεπιλογή και προτείνουμε να ρυθμίσετε τη δημιουργία της διεύθυνσης ΙΡ και DNS να είναι αυτόματη. Περιβάλλον εφαρμογής: Σπίτια, διαμερίσματα 2.Διπλό κλικ στο Internet Protocol Version4(TCP/IPv4). Σημείωση: Στις περισσότερες περιπτώσεις το δίκτυο των ξενοδοχείων υιοθετούν δυναμική διευθυνσιοδότηση IP. Σε αυτήν τη περίπτωση οι συσκευές το μόνο που χρείαζονται για να συνδεθούν είναι να δημιουργούν την διεύθυνση ΙΡ και DNS αυτόματα. Σε ελάχιστες περιπτώσεις όπου η ΙΡ είναι σταθερή πρέπει η συσκευή να ρυθμίσει τη διεύθυνση ΙΡ και DNS ίδια με την διεύθυνση όπου ο διαχειρηστής του δυκτίου έχει καθορίσει. Έλεγχος διεύθυνσης ΙΡ δικτύου(windows 7 ή XP) 1.Πατήστε Εκκίνηση - Πίνακας ελέγχου - δίκτυο και Internet -Αλλαγή ρυθμίσεων προσαρμογέα - ασύρματη σύνδεση δικτύου, δεξί κλικ στην ασύρματη σύνδεση δικτύου κι επιλέξτε ρυθμίσεις. 2. Εάν η ΙΡ του υπολογιστή σας,η υπομάσκα δικτύου και η προεπιλεγμένη θύρα είναι ρυθμισμένες χειροκίνητα, παρακαλώ αναθεωρείστε τες πατώντας Αυτόματη διεύθυνση ΙΡ και αυτόματη διεύθυνση DNS Server και πατήστε ΟΚ και στο προηγούμενο περιβάλλον ΟΚ. 3 4
3. Διπλό κλικ στο Πρωτόκολλο δικτύου(tcp/ip). 1. Δεξί κλικ στο εικονίδιο Τα δίκτυά μου στην επιφάνεια εργασίας και επιλέξτε ιδιότητες. 2. Δεξί κλικ στο Σύνδεση ασύρματου δικτύου και επιλέξτε ιδιότητες. 4. Εάν η ΙΡ του υπολογιστή σας, η υπομάσκα δικτύου και η προεπιλεγμένη θύρα είναι ρυθμισμένες χειροκίνητα, παρακαλώ αναθεωρείστε τες πατώντας Αυτόματη διεύθυνση ΙΡ και αυτόματη διεύθυνση DNS Server και πατήστε ΟΚ και στο προηγούμενο περιβάλλον ΟΚ. 5 6
_A123456 _ABCDEF 3. Κατά την πρώτη χρήση θα εμφανιστούν συμβουλές όπως στην παρακάτω εικόνα, διαλέξτε σύνδεση στο δίκτυο χωρίς ρύθμιση δικτύου και πατήστε ΟΚ. Ασύρματη σύνδεση δικτύου(win7 και XP) 4. Όταν θα δείχνει Συνδέθηκε, σημαίνει ότι ο υπολογιστής σας συνδέθηκε επιτυχώς. 1. Μετά την εγκατάσταση του προσαρμογέα δικτύου, στη κάτω δεξιά γωνία θα εμφανιστεί αυτό το εικονίδιο,πατήστε το. 2. Από τη λίστα δικτύων, επιλέξτε αυτό το οποίο θέλετε να συνδεθείτε. Η προεπιλεγμένη ονομασία της συσκευής είναι επιλέξτε την και πατήστε σύνδεση. _ABCDEF 7 8
1. Μετά την εγκατάσταση του προσαρμογέα δικτύου θα εμφανιστεί το εικονίδιο, πατήστε το. 2. Από τη λίστα δικτύων, επιλέξτε αυτό το οποίο θέλετε να συνδεθείτε. Η προεπιλεγμένη ονομασία της συσκευής είναι επιλέξτε την και πατήστε σύνδεση. _B 2. Αφού συνδεθείτε, όπως φαίνεται παρακάτω υπάρχουν τρεις τρόποι λειτουργίας και μερικές πληροφορίες συστήματος. _C 3. Όταν θα δείχνει Συνδέθηκε, σημαίνει ότι ο υπολογιστής σας συνδέθηκε επιτυχώς. _B _C Ρυθμίσεις λειτουργίας ΑΡ 1. Επιλέξτε ΑΡ όπως φαίνεται παρακάτω. Περιβάλλον σύνδεσης του προϊόντος. 1. Ανοίξτε έναν πρόγραμμα περιήγησης,πληκτρολογήστε 192.168.10.1, πατήστε Enter, επιλέξτε γλώσσα αγγλικά, συμπληρώστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό ( admin από προεπιλογή) και πατήστε Login. 9 10
2. Το SSID είναι το όνομα του δικτύου, μπορείτε να το αφήσετε στην προεπιλογή αλλά θα προτείναμε να το αλλάξετε. Μπορείτε να διαλέξετε κανάλι από το 1 εώς το 13 ή αυτόματο. Η προτεινόμενη προστασία δικτύου είναι WPA/WPA2. Στο κλειδί πρέπει να πληκτρολογήσετε 8 νούμερα ή γράμματα. -002-003 -003 3. Πατήστε ΑPPLY, θα πάρει περίπου 20 δευτερόλεπτα, μετά συνδέστε το καλώδιο δικτύου στη θύρα RJ45 της συσκευής και θα δημιουργηθεί το ασύρματο δίκτυο επιτυχώς. Αυτή τη στιγμή υπολογιστές,κινητά κ.α. συσκευές μπορούν να ψάξουν για το SSID που διαλέξατε και βάζοντας το κλειδί θα συνδεθείτε στο διαδύκτιο. 2. Πατήστε Connect, θα πάρει 20 δευτερόλεπτα. Αυτή τη στιγμή υπολογιστές, κινητά κ.α. συσκευές μπορούν να ψάξουν για το SSID που διαλέξατε και βάζοντας το κλειδί θα συνδεθείτε στο διαδύκτιο. Λειτουργία ασύρματου Router. 1. Επιλέξτε Router όπως φαίνεται παρακάτω. Το προεπιλεγμένο WAN access type είναι DHCP.Client(δυναμική ΙΡ). Λειτουργία Repeater 1. Επιλέξτε λειτουργία Repeater όπως φαίνεται παρακάτω, βρείτε και επιλέξτε το SSID που θέλετε να επαναλάβετε, θέστε το Repeater SSID (προεπιλεγμένο όνομα είναι ) και βάλτε το Pre-shared key (σημείωση:είναι ίδιο με το 2. Ρύθμιση PPPOE dialup: Στο WAN access type επιλέξτε PPΟE, πληκτρολογήστε κλειδί του SSID που θέλετε να επαναλάβετε). το όνομα χρήστη και τον κωδικό, το SSID, το κανάλι,την προστασία δικτύου και το κλειδί, πατήστε APPLY και θα πάρει 20 δευτερόλεπτα να δημιουργηθεί το δίκτυο. 11 12
Προσοχή: Επιλέξτε WAN access type πρίν τη ρύθμιση της λειτουργίας ρούτερ. 3. Ρυθμίσεις στατικής ΙΡ: Στο WAN access type επιλέξτε Static IP, πληκτρολογήστε τις βασικές παραμέτρους δικτύου σύμφωνα με αυτές που σας έχει δώσει ο ΙSP(πάροχος internet) σας, συμπληρώστε το SSID το κανάλι,την προστασία δικτύου και το κλειδί, πατήστε APPLY και θα πάρει 20 δευτερόλεπτα να δημιουργηθεί το δίκτυο. Συχνές ερωτήσεις (FAQ) 1. Εάν ξεχάσω το όνομα εισόδου και τον κωδικό της συσκευής τι πρέπει να κάνω (πως να επαναφέρω το ρούτερ); Πρέπει να επαναφέρετε τη συσκευή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις ώστε να επαναφερθούν το όνομα εισόδου και ο κωδικός στις προεπιλεγμένες τιμές τους. Στο κάτω μέρος της συσκευής υπάρχει ένα κουμπί επαναφοράς, που όταν η συσκευή λειτουργεί και το κρατήσετε πατημένο για 10 δευτερόλεπτα, αφού ο δείκτης LED αναβοσβήσει 3 φορές γρήγορα αφήστε το κουμπί για να ολοκληρωθεί η διαδικασία επαναφοράς. 2. Τι κάνω αν δεν μπορώ να ανοίξω τη σελίδα διαχείρισης της συσκευής στο πρόγραμμα περιήγησης μου; Α. Σιγουρευτείτε ότι η διεύθυνση ΙΡ του υπολογιστή σας είναι ίδια με την αντίστοιχη της σελίδας που γράψατε. Για παράδειγμα αν η σελίδα της συσκευής είναι 192.168.10.1 τότε η ΙΡ του υπολογιστή σας θα είναι 192.168.10.χ (όπου χ οποιοσδήποτε ακέραιος από το 2 εώς το 254) Β. Σιγουρευτείτε πως οι ρυθμίσεις του υπολογιστή σας είναι Never dial a connection και απενεργοποιήστε τα proxy. Εάν χρησιμοποιείτε IE τα βήματα της ρύθμισης είναι: Tools-Internet options-connections επιλέξτε Never dial a connection, πατήστε LAN settings, αφαιρέστε την επιλογή Proxy server. Γ. Προσπαθείστε να συνδεθείτε από άλλον υπολογιστή. Αν δεν μπορέσετε να συνδεθείτε με κανέναν από αυτούς τους τρόπους κάντε επαναφορά στην συσκευή. 13 14
3. Γιατί δεν μπορεί ο υπολογιστής μου να βρει την ασύρματη SSID; Α. Ελέγξτε εάν η κεραία του υπολογιστή σας λειτουργεί (Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης του υπολογιστή σας). Β. Στη διαχείριση συσκευών ελέγξτε αν οι οδηγοί του προσαρμογέα δικτύου έχουν εγκατασταθεί σωστά. Γ. Ελέγξτε αν η λειτουργία ασύρματου δικτύου είναι ενεργοποιημένη Πατήστε το εικονίδιο Ο υπολογιστής μου στην επιφάνεια εργασίας, διαλέξτε διαχείριση Στη διαχείριση υπολογιστή επιλέξτε υπηρεσίες και εφαρμογές, μετά service και επιλέξτε το στοιχείο Wireless Zero Configuration. Δ. Σιγουρευτείτε πως έχετε ενεργοποιήσει την ασύρματη λειτουργία και την εμφάνιση του SSID. Ε. Πλησιάστε το ρούτερ και προσπαθήστε ξανά. Αποφύγετε τα εμπόδια που μειώνουν την ισχύ του σήματος. Εάν δεν βοήθησε τίποτα παραπάνω ελέγξτε εάν μπορεί να συνδεθεί άλλος προσαρμογέας δικτύου στο ρούτερ. Εάν ούτε αυτό βοηθήσει κάντε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Σημειώσεις 4.Τι κάνω αν ξεχάσω τον κωδικό σύνδεσης; Α. Συνδεθείτε με καλώδιο στη συσκευή, μπείτε στην σελίδα ρυθμίσεων και δείτε από εκεί τον κωδικό. Β. Κάντε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. 15 16