ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Εθνικόν και Καποδιστριακόν Πανεπιστήμιον Αθηνών ΣΧΟΛΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Μετάφραση και Διερμηνεία Καπλανών 6, Αθήνα 10680, Τηλ.: 210 368 9579, 9575, email: gkoul@turkmas.uoa.gr Αθήνα, 21/1/2016 Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΚΑΙ ΩΡΕΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ Π.Μ.Σ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑ Ανακοινώνεται ότι, σύμφωνα με την προκήρυξη του Μεταπτυχιακού Προγράμματος Σπουδών «Μετάφραση και Διερμηνεία», οι γραπτές εξετάσεις για την εισαγωγή των μεταπτυχιακών φοιτητών ακαδημαϊκού έτους 2015-2016, θα πραγματοποιηθούν ως εξής: ΔΕΥΤΕΡΑ 25/01/2016 (1) Ατομικές Συνεντεύξεις (ομάδα 1), 15.00 μμ 17.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 4 ου ορόφου Εξετάζονται οι κάτωθι 3 υποψήφιοι: 1. ΘΕΟΔΩΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ 2. ΚΟΥΦΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ 3. ΠΙΛΙΤΣΙΔΟΥ ΒΑΡΒΑΡΑ (2) Γραπτή Εξέταση: Εισαγωγή στη θεωρία και τη διδακτική της Μετάφρασης, 17.00 μμ 19.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 1 ου ορόφου Συμμετέχουν όλοι οι υποψήφιοι (3) Μετάφραση: Αγγλικά - Ελληνικά, 19.00 μμ 21.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 1 ου ορόφου
Εξεταζόμενοι στο μάθημα Μετάφραση Αγγλικής - Ελληνικής 1. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ ΝΙΚΟΛΕΤΑ 2. ΓΕΡΟΣΤΑΘΗ ΔΗΜΗΤΡΑ 3. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ 4. ΘΕΟΔΩΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ 5. ΚΑΛΟΥΔΗ ΕΛΕΝΗ 6. ΚΑΡΟΛΕΜΕΑ ΜΑΡΙΑ 7. ΚΟΥΦΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ 8. ΛΟΥΡΑΝΤΟΥ ΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ 9. ΜΠΑΚΟΛΑ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ 10. ΠΑΝΑΓΟΥ ΡΑΦΑΕΛΑ 11. ΠΑΠΑΔΕΛΛΗ ΣΤΕΛΛΑ 12. ΠΙΛΙΤΣΙΔΟΥ ΒΑΡΒΑΡΑ 13. ΠΟΥΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ 14. ΣΟΛΔΑΤΟΥ ΜΑΡΙΑ 15. ΤΟΥΡΑΛΙΑ ΕΙΡΗΝΗ 16. ΧΑΡΙΤΑΚΗ ΝΕΚΤΑΡΙΑ 17. ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΙΤΗ 26/01/2016 (1) Συνεντεύξεις (ομάδα Τουρκικής), 14.00 μμ 17.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 4 ου ορόφου Εξετάζονται οι κάτωθι 6 υποψήφιοι: 1. SAĞIR MEHMET 2. ΔΑΜΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ 3. ΚΑΛΛΙΤΣΗ ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ 4. ΚΗΡΥΚΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 5. ΚΡΕΜΜΥΔΑ ΝΑΤΑΛΙΑ 6. ΜΠΑΚΟΛΑ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ (2) Μετάφραση: Τουρκικά - Ελληνικά, 17.00 μμ 19.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 3 ου ορόφου (3) Μετάφραση: Γαλλικά - Ελληνικά, 17.00 μμ 19.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 3 ου ορόφου (4) Περίληψη: Τουρκικά - Ελληνικά, 19.00 μμ 21.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 3 ου ορόφου (5) Περίληψη: Γαλλικά - Ελληνικά, 19.00 μμ 21.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 3 ου ορόφου Εξεταζόμενοι στα μαθήματα: α) Μετάφραση και β) Περίληψη Τουρκικής - Ελληνικής 1. SAĞIR MEHMET 2. ΔΑΜΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ 3. ΚΑΛΛΙΤΣΗ ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ 4. ΚΗΡΥΚΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ 5. ΚΡΕΜΜΥΔΑ ΝΑΤΑΛΙΑ 6. ΜΠΑΚΟΛΑ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ Εξεταζόμενοι στα μαθήματα: α) Μετάφραση και β) Περίληψη Γαλλικής - Ελληνικής 1. ΚΑΛΟΥΔΗ ΕΛΕΝΗ 2. ΚΟΥΦΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ 3. ΠΑΝΑΓΟΥ ΡΑΦΑΕΛΑ 4. ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ 2
ΤΕΤΑΡΤΗ 27/01/2016 (1) Περίληψη: Αγγλικά - Ελληνικά, 17.00 μμ 19.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 3 ου ορόφου Συμμετέχουν οι κάτωθι 19 υποψήφιοι: 1. SAĞIR MEHMET 2. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ ΝΙΚΟΛΕΤΑ 3. ΓΕΡΟΣΤΑΘΗ ΔΗΜΗΤΡΑ 4. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ 5. ΘΕΟΔΩΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ 6. ΚΑΛΛΙΤΣΗ ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ 7. ΚΑΛΟΥΔΗ ΕΛΕΝΗ 8. ΚΑΡΟΛΕΜΕΑ ΜΑΡΙΑ 9. ΚΟΥΦΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ 10. ΚΡΕΜΜΥΔΑ ΝΑΤΑΛΙΑ 11. ΛΟΥΡΑΝΤΟΥ ΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ 12. ΠΑΝΑΓΟΥ ΡΑΦΑΕΛΑ 13. ΠΑΠΑΔΕΛΛΗ ΣΤΕΛΛΑ 14. ΠΙΛΙΤΣΙΔΟΥ ΒΑΡΒΑΡΑ 15. ΠΟΥΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ 16. ΣΟΛΔΑΤΟΥ ΜΑΡΙΑ 17. ΤΟΥΡΑΛΙΑ ΕΙΡΗΝΗ 18. ΧΑΡΙΤΑΚΗ ΝΕΚΤΑΡΙΑ 19. ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ (2) Ατομικές Συνεντεύξεις (ομάδα 2), 19.00 μμ 21.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 4 ου ορόφου Εξετάζονται οι κάτωθι 3 υποψήφιοι: 1. ΚΑΛΟΥΔΗ ΕΛΕΝΗ 2. ΠΑΝΑΓΟΥ ΡΑΦΑΕΛΑ 3. ΤΟΥΡΑΛΙΑ ΕΙΡΗΝΗ ΠΕΜΠΤΗ 28/01/2016 (1) Ατομικές Συνεντεύξεις (ομάδα 3), 09.00 πμ 12.00 μ.μ, Καπλανών 6, αίθουσα 4 ου ορόφου Εξετάζονται οι κάτωθι 5 υποψήφιοι: 1. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ ΝΙΚΟΛΕΤΑ 2. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ 3. ΛΟΥΡΑΝΤΟΥ ΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ 4. ΠΑΠΑΔΕΛΛΗ ΣΤΕΛΛΑ 5. ΠΟΥΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ (2) Ατομικές Συνεντεύξεις (ομάδα 4), 12.00 μμ 15.00 μμ, Καπλανών 6, αίθουσα 4 ου ορόφου Εξετάζονται οι κάτωθι 5 υποψήφιοι: 1. ΓΕΡΟΣΤΑΘΗ ΔΗΜΗΤΡΑ 2. ΚΑΡΟΛΕΜΕΑ ΜΑΡΙΑ 3. ΣΟΛΔΑΤΟΥ ΜΑΡΙΑ 4. ΧΑΡΙΤΑΚΗ ΝΕΚΤΑΡΙΑ 5. ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ 3
ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΠΜΣ «ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑ» Υποψήφιος Εξέταση Ημέρα / Ώρα SAĞIR MEHMET Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ ΝΙΚΟΛΕΤΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΓΕΡΟΣΤΑΘΗ ΔΗΜΗΤΡΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΔΑΜΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΘΕΟΔΩΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Συνέντευξη Δε. 25/01/2016, 15.00-17.00 Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΚΑΛΛΙΤΣΗ ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΚΑΛΟΥΔΗ ΕΛΕΝΗ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 Συνέντευξη Τε. 27/01/2016, 19.00-21.00 ΚΑΡΟΛΕΜΕΑ ΜΑΡΙΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΚΗΡΥΚΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 4
Υποψήφιος Εξέταση Ημέρα / Ώρα ΚΟΥΦΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ Συνέντευξη Δε. 25/01/2016, 15.00-17.00 Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΚΡΕΜΜΥΔΑ ΝΑΤΑΛΙΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΛΟΥΡΑΝΤΟΥ ΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΜΠΑΚΟΛΑ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΠΑΝΑΓΟΥ ΡΑΦΑΕΛΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 Συνέντευξη Τε. 27/01/2016, 19.00-21.00 ΠΑΠΑΔΕΛΛΗ ΣΤΕΛΛΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΠΙΛΙΤΣΙΔΟΥ ΒΑΡΒΑΡΑ Συνέντευξη Δε. 25/01/2016, 15.00-17.00 Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΠΟΥΛΙΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΣΟΛΔΑΤΟΥ ΜΑΡΙΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΤΟΥΡΑΛΙΑ ΕΙΡΗΝΗ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 Συνέντευξη Τε. 27/01/2016, 19.00-21.00 5
Υποψήφιος Εξέταση Ημέρα / Ώρα ΧΑΡΙΤΑΚΗ ΝΕΚΤΑΡΙΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 ΧΡΙΣΤΟΦΙΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης Δε. 25/01/2016, 17.00-19.00 Καλή επιτυχία! 6