NEOΣ EMΠOPIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ THNOY

NEOΣ EMΠOPIKOΣ ΣYΛΛOΓOΣ THNOY ΔIMHNIAIO ENHMEPΩTIKO ΔEΛTIO TOY EMΠOPIKOY ΣYΛΛOΓOY THNOY AP. ΦYΛΛOY: 3 ETOΣ 1 ο OKTΩBPIOΣ - NOEMBPIOΣ 2009 ΔIANEMETAI ΔΩPEAN Κ.Τ.Ε.Λ. Τήνου Πριν περίπου δύο (2) χρόνια έγινε μία ΑΤΥΠΗ συμφωνία μεταξύ του Κ.Τ.Ε.Λ. Τήνου, των ΠEPIEXOMENA Σκέψεις Καλοκαιριού...σελ. 02 Κ.Τ.Ε.Λ. Τήνου (συνέχεια από σ.1)...σελ. 03 Η πλατεία των δελφινιών...σελ. 04 Περί «Ρατσισμού» ο Λόγος...σελ. 05 Η Νόσος Των Χοίρων...σελ. 06 Τα Τραγελαφικά Του Φετινού Καλοκαιριού!!!...σελ. 07 Ο Μαύρος Σκύλος και οι Εφτά Πελάτες...σελ. 08 Νέα Μέλη και Αλλαγή Διεύθυνσης...σελ. 08 Βοήθεια...το παιδί μπαίνει στο internet!...σελ. 10 Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Δήμου Τήνου...σελ. 11 Ιατρική Απόβαση στα Ελληνικά Νησιά...σελ. 11 Λειτουργία Αγοράς...σελ. 11 Διαφημίσεις...σελ. 11 Συνέντευξη...σελ. 11 Παραεμπόριο...σελ. 11 Φορολογική Νομοθεσία από Μηδενική Βάση: Μία Νέα Αρχή ή Πισωγυρίσματα...σελ. 12 Αθέμιτος Aνταγωνισμός - Eκποίηση Eμπορευμάτων... σελ. 13 Προς τους βουλευτές μας... σελ. 13 H Σελίδα της Eπικοινωνίας...σελ. 14 Πολιτιστικά Mηνύματα...σελ. 15 ΤΑΞΙ Τήνου και του Επαρχείου Τήνου. Η συμφωνία αφορούσε στην μετακίνηση προσκυνητών μεγάλης ηλικίας από το λιμάνι προς το Πανελλήνιο Ιερό Ίδρυμα Τήνου μέσω περιφερειακής οδού από τα καράβια «ΠΗΝΕΛΟΠΗ Α», «SUPER FERRY» και «ΙΘΑΚΗ», χρησιμοποιώντας μόνο ένα πούλμαν για κάθε πλοίο και στο HΙGH SPEED μόνο τα ΤΑΞΙ. Η εξέλιξη της ιστορίας, βέβαια, ήταν εντελώς διαφορετική. Δύο Εκπτώσεις και Αθέμιτος Ανταγωνισμός (2) με τέσσερα (4) πούλμαν του Κ.Τ.Ε.Λ. παρευρίσκονται στο λιμάνι σε κάθε άφιξη πλοίου και φυσικά όχι μόνο στα προαναφερθέντα, Μετά την λήξη της περιόδου των εκπτώσεων του Αυγούστου αντιμετωπίσαμε τις εξής δυσάρεστες καταστάσεις: α) και φέτος παρουσιάσθηκαν φαινόμενα μη τήρησης των ημερομηνιών της λήξης των εκπτώσεων από ορισμένους εμπόρους, β) μερικά καταστήματα αναρτίζουν προσφορές χωρίς την εκ του νόμου απαιτούμενη άδεια και δεν φτάνει αυτό, προχωράνε και σε ξεπούλημα. Κάτι που δημιουργεί πρόβλημα σε άλλα καταστήματα που θέλουν να δουλέψουν με υγιή τρόπο. Οι παραπάνω περιπτώσεις αποτελούν αθέμιτο ανταγωνισμό. ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΞΕΠΟΥΛΗΜΑ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Εμπορικός Σύλλογος Τήνου μεταφέροντας προσκυνητές όλων των ηλικιών, όπως σας επιβεβαιώνουν και οι φωτογραφίες Νο 1, Νο 2, Νο 3 και Νο 4 του άρθρου μας. ΣYNEXEIA ΣEΛ. 3 coffee & brunch παραλία Tήνου, τηλ.: 22830.22650, www.lecaffe.gr

2 EMΠOPIO Σκέψεις Καλοκαιριού Αισίως φτάσαμε στο 3ο τεύχος της εφημερίδας. Το καλοκαίρι πέρασε. Ήταν ένα δύσκολο, εμπορικό καλοκαίρι. Οι μέρες που έχουμε δουλειά μειώνονται και είναι δύσκολο να καλυφθούν όλα τα έξοδα που έχει ένα κατάστημα κατά τους χειμερινούς μήνες. Πόσα έχουν συμβεί σ αυτό το διάστημα; Είμαστε στο Σεπτέμβριο και ακόμα ο Δήμος εισπράττει τέλη πεζοδρομίου χωρίς έλεγχο, χωρίς τάξη. Ώσπου να πληρωθούν τα τέλη του 2009, θα έχει έρθει το 2010. Χαρακτηριστική ταχύτητα εκλογοπελατείας. Ξαφνικά τον Αύγουστο, όργανα του Αστυνομικού Τμήματος Τήνου θυμήθηκαν να ζητήσουν άδειες χρήσης πεζοδρομίου στην οδό Μεγαλόχαρης και να επιβάλλουν πρόστιμο στους καταστηματάρχες για κατάχρηση χώρου και για τις άδειες που δεν έχουν λάβει ακόμα. Με παρέμβαση του προέδρου του Εμπορικού Συλλόγου Τήνου και την σύμφωνη γνώμη του Δημάρχου, το θέμα έκλεισε εν τη γενέσει του. Αλήθεια, η οδός Μεγαλόχαρης διέπεται από άλλους κανόνες από την οδό Ευαγγελιστρίας; Ο τουρισμός μας φέτος έχει μειωθεί αρκετά. Το πόσο θα το δούμε όταν θα ανακοινωθούν στην εφημερίδα σας τα επίσημα στατιστικά στοιχεία από το Λιμεναρχείο και το Τελωνείο Τήνου. Εκτός, όμως, από την μείωση του τουρισμού, ο εμπορικός κόσμος έχει να αντιμετωπίσει και το πρόβλημα του κατευθυνόμενου τουρισμού. Τα Κ.Τ.Ε.Λ. θα πάρουν τον επιβάτη από το λιμάνι, θα τον πάνε στην Παναγία και από εκεί θα φορτώσουν πάλι επιβάτες και θα τους πάνε πίσω στο λιμάνι. Αυτό, όμως, σημαίνει ότι ο προσκυνητής-επισκέπτης δεν θα καταναλώσει ούτε ένα (1) ευρώ σε κανένα κατάστημα, δεν θα περπατήσει έστω και αυτή την μικρή διαδρομή να δει λίγο την πόλη και δεν θα μπει στον πειρασμό της κατανάλωσης, με αποτέλεσμα οι καταστηματάρχες να βλέπουν τα πλοία να έρχονται και να φεύγουν γεμάτα, αλλά δουλειά να μην υπάρχει. Από την άλλη, υπάρχουν οι οργανωμένες εκδρομές, που γίνονται κυρίως από ντόπια γραφεία και κάθε λογής ιδιώτες, οι οποίοι κατευθύνουν τον κόσμο για το πού θα φάει, που θα πιεί καφέ, πού θα ψωνίσει γλυκά, κρέας, εικόνες, τουριστικά κ.τ.λ. Φυσικά, πάντα υπάρχει και το ανάλογο αντίτιμο από τον εκάστοτε ευνοούμενο καταστηματάρχη. Σε αυτές τις βάσεις είναι δύσκολο κάποιος να εργαστεί και να υπάρξει πρόοδος. Όμως, αυτά γίνονται σε καθημερινή βάση την τουριστική περίοδο και για πολλά χρόνια. Οι νόμοι υπάρχουν όσο αφορά στην άγρα πελατών. Το θέμα είναι ποιος θα τους εφαρμόσει; Ο εκάστοτε έμπορος; Το Επαρχείο (που βρίσκεται σε βαθύ ύπνο); Ο Δήμος; Το Λιμεναρχείο (ο Μίμης βάζει σε τάξη τα αυτοκίνητα που φεύγουν) ή το Αστυνομικό Τμήμα Τήνου που φτάνει πάντα τελευταίο και καταϊδρωμένο; Όλοι δηλώνουν αναρμόδιοι και χτυπάνε πλάτες για να μην χαλάσουν τις φιλικές, πελατειακές και πολιτικές σχέσεις τους. Όλοι εσείς, κύριοι, που κινείται τα νήματα, θα πρέπει να γνωρίζεται ότι δεν είμαστε ηλίθιοι, αλλά τους κάνουμε για να σας δίνουμε την ικανοποίηση και την ευχαρίστηση να νομίζετε ότι κάποιοι είστε!!! Αλεύρι απλωμένο To μοναδικό κατάστημα στο νησί μας Eξουσιοδοτημένο στις αθλητικές μάρκες Kαι στην Casual συλλογή Kόσµηµα σε Xρυσό - Aσήµι Xειροποίητες Eικόνες - Mοναδικά έργα τέχνης από το Δηµήτρη Παράσχο &

EMΠOPIO & TOYPIΣMOΣ 3 Κ.Τ.Ε.Λ. Τήνου ΣYNEXEIA AΠO ΣEΛ. 1 Στην συνέχεια και μετά από ενδιαφέρον του συλλόγου μας όσον Οι συνέπειες της κίνησης αυτής έγιναν αισθητές αμέσως από τους αφορά τις συνεδριάσεις του Επαρχείου, ο Σύλλογός μας έλαβε μέρος εμπόρους των καταστημάτων της παραλίας και της οδού Μεγαλόχαρης που οδηγούν στον Ιερό Ναό, σε συνεδρίαση του Επαρχείου Τήνου, την 1η Σεπτεμβρίου 2009 και οι οποίοι κατήγγειλαν το γεγονός ώρα 19:00 μμ στην αίθουσα του στον Εμπορικό Σύλλογο με το παρακάτω έγγραφο: Επαρχείου, με δεύτερο θέμα συζήτησης «Καταγγελία Εμπορικού Συλλόγου Τήνου για τα δρομολόγια του Κ.Τ.Ε.Λ. Τήνου». Σε ερώτηση του επαρχιακού συμβούλου κ. Μάνθου Βίλλα προς τον κύριο Έπαρχο κ. Μωραΐτη Ραφαήλ εάν τα παραπάνω Στο έγγραφο περιλαμβάνονται και οι υπογραφές των καταστηματαρχών. Ο Εμπορικός Σύλλογος Τήνου μετά την κατάθεση της παραπάνω καταγγελίας έστειλε έγγραφο με ημερομηνία 07/08/2009 και Αριθμό Πρωτοκόλλου 54 με θέμα τα παραπάνω «Δρομολόγια των Λεωφορείων του Κ.Τ.Ε.Λ. Τήνου» και ζητούσε να ενημερωθεί εάν το παραπάνω δρομολόγιο ήταν νόμιμο στο Επαρχείο Τήνου, στον Δήμο Τήνου, στο Τμήμα Μεταφορών Τήνου, στο Τμήμα Μεταφορών και Επικοινωνιών Κυκλάδων, στο Αστυνομικό Τμήμα Τήνου και στο Λιμεναρχείο Τήνου. Απάντηση έλαβε από το Αστυνομικό Τμήμα Τήνου, η οποία έλεγε τα εξής: «Σε απάντηση ανωτέρω σχετικής σας γνωρίζουμε ότι οι εν λόγω παραβάσεις δεν υπάγονται σε έλεγχο από την Υπηρεσία μας. Η παρούσα κοινοποιείται για ενημέρωση και τις δικές του ενέργειες στον κ. Εισαγγελέα Πρωτ/κων Σύρου». Επίσης, απάντηση στο έγγραφο του Εμπορικού Συλλόγου Τήνου έδωσε και το Τμήμα Σχεδιασμού και Έκδοσης Αδειών Κυκλοφορίας της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Κυκλάδων, η οποία ανέφερε τα εξής: «Σε απάντηση του πιο πάνω σχετικού εγγράφου σας ενημερώνουμε ότι αρμόδιο για την έγκριση των λεωφορειακών γραμμών που εκτελούνται από το Κ.Τ.Ε.Λ. Τήνου, είναι το Επαρχείο Τήνου». δρομολόγια είναι νόμιμα και τι πρέπει να απαντήσουν στον Εμπορικό Σύλλογο Τήνου, η απάντηση ήταν ότι «Τα δρομολόγια αυτά είναι παράνομα». Βέβαια, παρόλα τα παραπάνω καμία επίσημη απάντηση στο έγγραφο του Εμπορικού Συλλόγου δεν υπάρχει μέχρι και σήμερα ούτε από το Επαρχείο Τήνου, ούτε από τον Δήμο Τήνου και προς μεγάλης μας έκπληξη ούτε και από το Λιμεναρχείο Τήνου. ΓΙΑΤΙ ;;!!!!!!!!!!!!!!!!! Η σιωπή των παραπάνω μαρτυρά εάν τα δρομολόγια είναι ΝΟΜΙΜΑ ή ΟΧΙ. Τα δρομολόγια συνεχίζονται φυσικά με την ευλογία του Επαρχείου Τήνου και την ανοχή πολλών άλλων υπηρεσιών. Και δεν έφταναν τα παραπάνω, το ΚΤΕΛ αδιαφορώντας για όλα και φυσικά τον εμπορικό κόσμο, κατέβασε όλα τα Λεωφορεία που είχε το ΥΠΕΡΑΣΤΙΚΟ Κ.Τ.Ε.Λ. στις 29/09/2009 και στις 09/10/2009 στην άφιξη του ΕΛΕΥ- ΘΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ( κρουαζιέρα εργατικής εστίας ) και μετέφερε τον κόσμο από την περιφερειακή οδό στο Π.Ι.Ι.Ε ΤΗΝΟΥ με εισιτήριο 1,40 ευρώ. Στην είσοδο του Π.Ι.Ι.Ε. ΤΗΝΟΥ τους περίμενε να τους πάει στο Μοναστήρι με επιπλέον εισιτήριο και μετά το γύρο της Τήνου με άλλο εισιτήριο. Τελικά ας μας απαντήσει κάποιος αρμόδιος του Κ.Τ.Ε.Λ. ή του Επαρχείου, πόσες αφετηρίες έχει ; Γιατί δεν μεταφέρει τον κόσμο στο κέντρο της πόλεως ( στην εξέδρα ) και να πηγαίνει ο κόσμος όπως πήγαινε όλα τα χρόνια όταν τα πλοία ήταν στο μέσα λιμάνι ; Να σημειωθεί ότι η επιπλέον απόσταση που διανύει ένας επισκέπτης από το νέο λιμάνι έως το κέντρο της πόλης είναι μόνο 300 μέτρα. Το Κ.Τ.Ε.Λ. όμως την παραπάνω απόσταση την μετατρέπει σε 2.700 μέτρα γεγονός που απογοητεύει τον επισκέπτη γιατί δε γνωρίζει την πραγματική απόσταση, απομονώνεται από την πόλη και τα γραφικά στενά της και φεύγει από το νησί μας με λάθος εντυπώσεις Τελικά εμείς οι έμποροι θα πρέπει να μεταφέρουμε τα καταστήματά μας στο περίβολο του Π.Ι.Ι.Ε Τήνου ή στο Λιμάνι ; Αναρωτιόμαστε, μετά τα παραπάνω, αν το μόνο που αξίζει ο εμπορικός κόσμος της Τήνου, με όλες τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει και ιδιαίτερα φέτος εν μέσω οικονομικής κρίσης, είναι η αδιαφορία και η σιωπή των αρχών αυτού του τόπου. Εμπορικός Σύλλογος Τήνου

4 TOYPIΣMOΣ Η πλατεία των δελφινιών Πάντοτε είχα την απορία γιατί οι αγρότες δεν έχουν μεταφερθεί στη νέα, υπαίθρια αγορά Ρωτώντας, βέβαια, πήρα απάντηση μεσοβέζικη. Ήξεις αφίξεις, Βέβαια, δεν είχα την τύχη να σπουδάσω αρχιτέκτονας, ούτε πολιτικός μηχανικός. Πλην όμως, είχα την ευκαιρία να γυρίσω την υδρόγειο. Ουδέποτε είδα αγορά ανά τον κόσμο να έχει κάτι κοινό με την δική μας. Όταν συνάντησα ένα Ελβετό αρχιτέκτονα, ο οποίος παραθερίζει εν Τήνω και είναι κάτοχος οικίας εν Τήνω, μου έδωσε απαντήσεις στις απορίες μου για το περιβόητο κατασκεύασμα και για τους γειτνιάζοντες χώρους. Θεωρώ ότι κάθε Τήνιος πρέπει να διαβάσει το πόνημα του αρχιτέκτονα κ. Jean Francois de Preux, το οποίο παραθέτω στη συνέχεια. «Από το προαύλιο στην πλατεία της αγοράς. Αυτό το σχέδιο είναι θύμα της ίδιας της τελειομανίας του. Ο εμπνευστής του λησμόνησε την «λειτουργικότητα» αυτής της δομής. Στην αρχιτεκτονική, η λειτουργικότητα είναι πρωταρχική. Αυτή προσδιορίζει την λογική που διέπει το σχέδιο, καθώς και την εξέλιξή του. Ήταν αποφασισμένο να διατεθεί αποκλειστικά και μόνο στους αγρότες αυτός ο χώρος. Τι κρίμα! Και τώρα τι κάνουμε, πώς αντιμετωπίζουμε την άρνηση των αγροτών; Μετά από σκληρή δουλειά μηνών, οι καλλιεργητές είναι περήφανοι να μας παρουσιάσουν τα καταπληκτικά τους προϊόντα. Η ποικιλία, οι γεύσεις, οι φόρμες, τα χρώματα των προϊόντων τους είναι μοναδικά. Και βέβαια, είναι ευνόητο, πρέπει να πουλήσουν τα προϊόντα τους και εμείς οι καταναλωτές πρέπει να τα αγοράσουμε για να τα απολαύσουμε από τη μία, αλλά και για να συμμετάσχουμε σε ένα κύκλο διατροφής που είναι απαραίτητος για τη ζωή μας. Δεν μας λένε όλοι «πέντε φρούτα και λαχανικά την ημέρα»; Ο ρόλος του αρχιτέκτονα είναι να διευκολύνει τον διάλογο «καλλιεργητή καταναλωτή». Και αυτό δεν συμβαίνει σε αυτό τον χώρο. Οι καλλιεργητές είναι στριμωγμένοι και κρυμμένοι πίσω από τους τοίχους και επιπλέον η πρόσβαση δεν είναι εύκολη για ηλικιωμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες. Είναι μεγάλη τύχη για την πόλη της Τήνου να έχει στην διάθεσή της την τελευταία, μεγάλη πλατεία, σε καλό σημείο, μέσα στο κέντρο, σε στρατηγική θέση και μπροστά στη θάλασσα. Ας μην την αφήσουμε να πάει στράφι, ας της επιτρέψουμε μία πολυποίκιλη δραστηριότητα. Διευθετώντας την κατάλληλα, θα μπορούσε να στεγάσει καταρχήν τους καλλιεργητές, αλλά ακόμη και τους ψαράδες και άλλους εμπόρους, τα φεστιβάλ μουσικής και χορού και άλλα. Κάτι σαν «place de fete» (πλατεία γιορτής), που δεν έχει η Τήνος. Παίρνω το θάρρος να σας προτείνω μία μελέτη για την πλατεία των δελφινιών, όπως αυτή ορίζεται από τους τοίχους των κτιρίων που υπάρχουν ήδη και ανοιχτή στη θάλασσα. Να καταργηθεί το στρογγυλό πεζοδρόμιο του ξερού συντριβανιού και ίσως-ίσως να μεταφερθεί και το συντριβάνι. Οι πλατείες των ταβερνών να μείνουν ως έχουν. Να πέσει ο τοίχος της αυλής του Ταξιάρχη και η εκκλησία να ανήκει στην πλατεία. Τα W C και ο υποσταθμός της Δ.Ε.Η. να ενοποιηθούν. Να ανακαινισθούν οι προσόψεις των κτιρίων. Να οργανωθεί τελικά μία πλατεία που να επιτρέπει ανταλλαγές. Το πρωί οι αγρότες θα στήνουν τους φορητούς πάγκους τους, των οποίων ο αριθμός θα ποικίλει ανάλογα την εποχή. Τα φορτηγάκια τους θα είναι κοντά. Αλλά και άλλοι φορητοί πάγκοι θα μπορούν να στηθούν (πλανόδιοι, καλλιτέχνες, μουσικοί, εκθέτες ), δημιουργώντας έτσι μία ατμόσφαιρα γιορτής που ευνοεί το εμπόριο και τις συναλλαγές. Τα απογεύματα και το βράδυ θα στήνονται στον ίδιο χώρο ομπρέλες για ένα ποτό. Αυτή η πλατεία δεν θα είναι πλέον ένα parking, ούτε καν προσωρινό. Καμία στάθμευση, ούτε έκθεση ενοικιαζομένων αυτοκινήτων, μηχανών ή Quades. Ούτε μόνιμες τέντες. Μόνο η προσωρινή διέλευση για την τροφοδοσία της αγοράς θα επιτρέπεται. Όλοι θα επωφεληθούν από αυτό. Τι άλλο θα μπορούσε να γίνει σε αυτό το χώρο εάν δεν επιτραπεί η κατεδάφιση; Να πέσουν οι δύο τοίχοι της αγοράς και να κατέβει το πάτωμα στο επίπεδο της γης. Να πάρετε μερικές από τις παραπάνω ιδέες. Jean Francois και Eleni de Preux Chryssicopoulos Στην Τήνο από το 1985 και το 1942»* Ποιος πληρώνει το μάρμαρο; Ο Τήνιος φορολογούμενος δημότης. Τα υπόλοιπα σε εσάς. Θα επανέλθω. Δημήτρης Μ. Αρτέμης *Την μετάφραση του κειμένου από τα Γαλλικά έκανε η κα Ζακλίν Σκλάβου. ψ α ρ ο τ α β έ ρ ν α γάµος - βάφτιση δηµιουργίες & διακόσµηση για τις πιο όµορφες στιγµές σας! ανθοστολισµοί - εισαγωγές λουλουδιών χειροποίητες µποµπονιέρες γάµου & βάφτισης οργανώσεις εκδηλώσεων- events υπεύθυνη σωτήρα θεοδώρου κατόπιν ραντεβού τήνος τηλ: 6947.188984 22830.25412 www.eventstheodorou.gr e-mail: info@eventstheodorou.gr παροχές υπηρεσιών σε όλη την ελλάδα I ω σ ή φ Tσίρος Mαρία Tσίρου AΛEΞ. ΛAΓOYPOY 6, XΩPA THNOY 84200 T H Λ : 2 2 8 3 0. 2 2 2 3 1 ΔEΛΛATOΛA IΩANNA AΛ. ΛAΓOYPOY 4 THNOΣ THΛ/FAX: 22830.25573 A. Λαγούρου 5 Tήνος

TOYPIΣMOΣ & EMΠOPIO 5 Περί «Ρατσισμού» ο Λόγος Περιστατικό διαδραματιζόμενο, πριν κάποια χρόνια, μπροστά στα μάτια μου, δύο μέρες πριν τη μεγάλη γιορτή του νησιού μας, το Δεκαπενταύγουστο. Ένας επισκέπτης έχει μόλις συλλάβει μία γυναίκα, αποκαλούμενη από όλους εμάς «γύφτισσα», να του έχει κλέψει το πορτοφόλι. Ο επισκέπτης αγανακτισμένος χειροδικούσε και έβριζε με απίστευτους χαρακτηρισμούς τη φυλή της. Η γυναίκα, βρισκόμενη στο έδαφος, «χτυπιόταν» με σπασμούς και φαινόταν να αντιμετωπίζει αναπνευστικό πρόβλημα. Οι περίοικοι ουδεμία αντίδραση, παρά μόνο φράσεις του τύπου «καλά της κάνει», «να αγιάσουν τα χέρια του» και άλλα παρόμοια. Πλησιάζω και με μεγάλη προσπάθεια, ομολογουμένως, πείθω τον κύριο να καλέσει αστυνομία (για να αναλάβει την υπόθεση) και ασθενοφόρο (σε περίπτωση που η γυναίκα είχε όντως πρόβλημα υγείας). Το ίδιο απόγευμα μαθαίνω πως η γυναίκα, φτάνοντας στο Κέντρο Υγείας και πριν προλάβει να σταματήσει καλά καλά το ασθενοφόρο, το είχε σκάσει, ευτυχώς χωρίς το πορτοφόλι, το οποίο είχε προλάβει να πάρει πίσω ο κύριος. Η αγανάκτηση του κυρίου δικαιολογημένη! Η αντίδραση η δική μου δικαιολογημένη!(;) Η απάθεια των περιοίκων δικαιολογημένη; Και κυρίως η συμπεριφορά της «γύφτισσας» αναμενόμενη, ε; Οι ορδές των «γύφτων» που κατακλύζουν την Τήνο κάθε χρόνο τέτοια εποχή, δημιουργούν πολλά προβλήματα σε όλους εμάς που, είτε εργαζόμαστε, είτε επισκεπτόμαστε το νησί για την Χάρη Της (ειδικά τέτοιες μέρες), είτε κάνουμε διακοπές, είτε απλά είμαστε κάτοικοι του νησιού. Κλεψιές πορτοφολιών ανυποψίαστων περιπατητών, κλεψιές καταστημάτων, απαγωγές παιδιών, μικρά παιδιά να ζητιανεύουν σε άθλια κατάσταση, σφαγές ζώων για την Χάρη Της σε οποιοδήποτε σημείο, κατασκήνωση παντού, ούρηση και αφόδευση όπου διευκολύνονται, (πλατείες, παιδική χαρά, μπροστά από το προαύλιο του Ιερού Ναού της Ευαγγελιστρίας), βρωμιά βρωμιά βρωμιά παντού! Και τους διαχωρίζω από τους Αθίγγανους, οι οποίοι μένουν σε ξενοδοχεία, είναι καθαροί και αξιοπρεπείς και οι περισσότεροι από αυτούς πελάτες μας. Και τους διαχωρίζω και από άτομα της ίδιας της φυλής τους, που έρχονται πραγματικά για να προσκυνήσουν και να κάνουν με τα τάματά τους κατάθεση πόνου ψυχής, γιατί σίγουρα υπάρχουν και οι εξαιρέσεις ανάμεσά τους. Αλλά εξαιρέσεις! Όλα αυτά, εμείς οι μόνιμοι κάτοικοι, πώς τα αντιμετωπίζουμε; Βλέποντας με καχυποψία όποιον είναι αρκετά πιο «σκούρος» στο χρώμα από εμάς (όχι άδικα). Προσθέτοντας προσωπικό για την φύλαξη των κεκτημένων μας (όσοι μπορούμε) από τα μακριά χέρια των παραπάνω. Κρατώντας τα παιδιά μας τέτοιες μέρες περιορισμένα στο σπίτι ή αν κυκλοφορήσουν θα είναι πάντα με την συνοδεία κάποιου έμπιστου προσώπου. Διώχνοντας με άγριο ύφος τους διάφορους ζητιάνους. Κυκλοφορώντας όσο γίνεται λιγότερο, κάνοντας τα απολύτως απαραίτητα. Βρίζοντας και πάντα με την απορία γιατί δεν γίνεται κάτι για να αντιμετωπιστεί η κατάσταση αυτή, η οποία έχει καταστρέψει σχεδόν ολοσχερώς την γιορτή του Δεκαπενταύγουστου, που τόσο σημαντική είναι για εμάς τους Τήνιους και τους τόσους επισκέπτες, είτε για θρησκευτικούς, είτε για εμπορικούς λόγους. Γιατί, το γνωρίζουμε όλοι μας, η μόνη αντιμετώπιση της δυσάρεστης αυτής κατάστασης από τους επισκέπτες είναι να μην ξαναέρθουν στο νησί, τουλάχιστον αυτή την περίοδο. Ωριμάζοντας στο πέρασμα των χρόνων, έχω την βεβαιότητα ότι, έχω την αίσθηση του δικαίου αρκετά αναπτυγμένη. Ερχόμενη αντιμέτωπη με τα παραπάνω, συλλαμβάνω τον εαυτό μου να συμπεριφέρεται «ρατσιστικά» (;) σε αυτούς τους ανθρώπους. Να κάνω όλα αυτά που προανέφερα για να τους αντιμετωπίσω και να καταλήγω πάντα με ηθικά διλήμματα. Από τη μία πλευρά υποστηρίζω ότι, την στιγμή που έρχονται στο μαγαζί μου να αγοράσουν με χρήματα, είμαι υποχρεωμένη να τους εξυπηρετήσω όπως κάθε άλλο πελάτη και από την άλλη, τους αντιμετωπίζω με καχυποψία και επιθετικότητα για το ενδεχόμενο κάποιας κλεψιάς, τη βρωμιά τους κ.τ.λ. Σκέφτομαι, από τη μία, ότι είναι και αυτοί άνθρωποι, οι οποίοι έχουν δικαίωμα στην πίστη, στο προσκύνημα, στο τάμα, στα ψώνια. Και από την άλλη σκέφτομαι ότι έχω και εγώ το δικαίωμα να κυκλοφορώ χωρίς να φοβάμαι ότι θα με κλέψουν. Χωρίς να διώχνω καθημερινά ενοχλητικούς ζητιάνους από το μαγαζί μου. Χωρίς να βλέπω παιδιά βρώμικα σε άθλια κατάσταση και να μην μπορώ να τα βοηθήσω. Χωρίς να οσφραίνομαι και να βλέπω την απίστευτη βρωμιά που επικρατεί στον τόπο μου από όπου έχουν περάσει. Χωρίς να δέχομαι τις οικονομικές επιπτώσεις, ως έμπορος, που επιφέρει η παραμονή τους στο νησί. Και η αναπτυγμένη αίσθηση του δικαίου, που υποτίθεται ότι έχω, καταλήγει ως εξής. Κλέβουν τα πορτοφόλια μας και τα μαγαζιά μας μόνο οι «γύφτοι»; Απαγάγουν τα παιδιά μας μόνο οι «γύφτοι»; Ζητιανεύουν μόνο οι «γύφτοι»; Βγάζουν στην επαιτεία τα παιδιά τους μόνο οι «γύφτοι»; Είναι βρώμικοι και συμπεριφέρονται με αγένεια και προκλητικότητα μόνο οι «γύφτοι»; Ή όλους τους άλλους που μας τα κάνουν όλα αυτά δεν τους σκεφτόμαστε, απλά και μόνο γιατί φαίνονται αξιοπρεπείς, είναι καθαροί, δεν ζητιανεύουν με το γνωστό τρόπο και σίγουρα δεν είναι τόσο μελαχρινοί στο δέρμα όσο οι «γύφτοι»; Για όλους αυτούς τους λόγους, όπου χρησιμοποιείται η λέξη «ρατσισμός», χρησιμοποιείται με ερωτηματικό. Η γιορτή του Δεκαπενταύγουστου πέρασε και φέτος με όλα τα παραπάνω δυσάρεστα προβλήματα (κλεψιές, ζητιανιά, βρωμιά, προκλητικές συμπεριφορές, ξυλοδαρμοί). Το μόνο σίγουρο είναι ότι τίποτα δεν έγινε για να αντιμετωπιστεί η κατάσταση αυτή, πέρα από τα όποια ηθικά διλήμματα. Και οι επιπτώσεις συνεχίζονται!!! Κολλάρου Λουκία χειροποίητα... σανδάλια.. κοσµήµατα. ΔEΛΛATOΛA AΓNH POYXA ΠAΠOYTΣIA AΞEΣOYAP I.N. TAΞIAPXΩN 2 ΠAPAΛIA THNOY www.agn e s. g r THΛ.: 22830.22354

6 ENHMEPΩΣH Η Νόσος Των Χοίρων Εδώ και πέντε μήνες, πολλά έχουν γραφτεί και πολύ περισσότερα έχουν λεχθεί για τη νόσο των χοίρων. Κάνοντας μία έρευνα στο Internet και διαβάζοντας εκατοντάδες sites, σας δίνουμε πληροφορίες για αυτή τη νέα νόσο με την ελπίδα (;;;) να μην εξελιχθεί σε νόσο πανικού! Πηγή: news.kathimerini.gr Ο ιός μεταδίδεται σχεδόν πάντοτε με τις εκκρίσεις του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος που αποβάλλονται με την ομιλία, τον βήχα και το φτάρνισμα, με τα σταγονίδια δηλαδή του αρρώστου απ ευθείας ή έμμεσα από επιφάνειες που ο ίδιος μόλυνε. Το ίδιο ισχύει για όλους τους ιούς που προσβάλλουν το αναπνευστικό σύστημα. Σε αντίθεση με την εποχική γρίπη, που πλήττει κυρίως ηλικιωμένους, η νέα γρίπη χτυπά κυρίως νέους ανθρώπους και μεγαλύτερα παιδιά, αλλά οι θάνατοι είναι λιγότεροι. Επίσης, τα ποσοστά θανάτων είναι περίπου ίδια με μία μετριοπαθή χρονιά της εποχικής γρίπης, μας πληροφορεί ο Δρ Μαρκ Λίπσιτς (καθηγητής Παν. Χάρβαντ, ειδικός στις μολυσματικές ασθένειες). Το Υπουργείο Υγείας ανακοίνωσε ότι ως το τέλος Σεπτεμβρίου θα έχουν εισαχθεί τα 500.000 πρώτα εμβόλια και η έγκριση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων αναμένεται στα μέσα Οκτωβρίου. Οι 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν καλέσει έκτακτη σύνοδο στις 12 Οκτωβρίου για τις εξελίξεις που αφορούν στην πανδημία της νέας γρίπης. Χρυσός οδηγός προστασίας από τη νέα γρίπη (του Παναγιώτη Σπυρίδη, αν. καθηγητής Παιδιατρικής). Χαρακτηριστικά του ιού και κλινικές εκδηλώσεις Σε αντίθεση με άλλους αναπνευστικούς ιούς, ο ιός της γρίπης μεταφέρεται κυρίως με τα μεγάλα μεγέθους σταγονίδια, που έχουν ως χαρακτηριστικό ότι δεν αιωρούνται στον χώρο για αρκετή ώρα, ούτε εκτοξεύονται σε απόσταση του ενός μέτρου από τον άρρωστο που βήχει. Ο ενήλικος μεταδίδει 1 ημέρα πριν εκδηλώσει συμπτώματα και για 5-7 ημέρες μετά. Τα παιδιά μεταδίδουν 2-3 ημέρες πριν και έως 8-10 ημέρες μετά. Τα παιδιά έχουν συνήθως πιο ήπια συμπτώματα. Από την στιγμή της μόλυνσης απαιτούνται από 1-4 ημέρες για να εκδηλώσει ο άρρωστος συμπτώματα. Ο ιός των χοίρων προκαλεί στον άνθρωπο συμπτώματα όμοια με τα συμπτώματα της συνήθους εποχικής γρίπης, που περιλαμβάνουν, στην κλασική μορφή της νόσου: απότομη εμφάνιση πυρετού με κρυάδες και ρίγος, κακουχία, κεφαλόπανο, μυϊκούς πόνους και ξηρό βήχα. Σε μερικούς αρρώστους συνυπάρχει ναυτία, έμετος, κοιλιακός πόνος, διάρροια. Οι επιπλοκές όταν υπάρξουν αφορούν κατά βάση το αναπνευστικό σύστημα και είναι λαρυγγίτιδα, μέση ωτίτιδα και πνευμονία. Οι επιφάνειες (χέρια, πόμολα, παιχνίδια, τηλέφωνα, γραφεία κ.α.) που μολύνονται από σταγονίδια τον ιό ζωντανό και ικανό να μολύνει για περίπου 2 ώρες. Προσωπική προστασία - καθαρισμός - περιορισμός της διασποράς Σκεπάστε το στόμα και την μύτη κατά τον βήχα ή το φτάρνισμα με χαρτομάντιλο, πετάξτε το στη συνέχεια στο καλάθι και πλύνετε τα χέρια σας. Αν δεν έχετε χαρτομάντιλο, μη χρησιμοποιείτε την παλάμη σας, αλλά την έσω επιφάνεια του αγκώνα. Πλένετε τα χέρια σας συχνά, όταν οι ίδιοι ή κάποιος με τον οποίο είσαστε σε επαφή είναι άρρωστος. Πλένετε τα χέρια σας πριν πιάσετε σκεύη φαγητού. Όταν είστε εκτός σπιτιού, έχετε μαζί σας αντισηπτικά μαντηλάκια. Όταν τα χέρια σας δεν έχουν πλυθεί, μην τα βάζετε στο στόμα, στην μύτη ή στα μάτια. Να έχετε καλή φυσική κατάσταση με ελαφρύ φαγητό, άσκηση και επαρκή ύπνο. Καθαρίζετε και αποστειρώνετε τις λείες επιφάνειες κοινής χρήσης, αφού τις στεγνώσετε. Καθαρίζετε με αλκοολούχα μαντιλάκια πόμολα, τηλέφωνα, χερούλι ψυγείου, το ποντίκι του υπολογιστή. Αποφεύγετε τις κοινωνικές εκδηλώσεις, στο μέτρο του δυνατού, σε κλειστό χώρο. Τα χάρτινα και περισσότερο τα μεταλλικά νομίσματα μπορεί να είναι μολυσμένα. Σχολική προστασία Έχετε πολλούς και καθαρούς λουτήρες για το συνεχές πλύσιμο των χεριών με σαπούνι ή με δοχεία αλκοολούχου διαλύματος. Μην αφήνετε τους μαθητές να μοιράζονται τα προσωπικά τους είδη, πολύ περισσότερο να δοκιμάζουν από το φαγητό των άλλων, να πίνουν νερό από κοινό ποτήρι κ.τ.λ. Καθαρίζετε συχνά με αλκοολούχα διαλύματα ή χλωρίνη επιφάνειες που είναι για κοινή χρήση. Αν δεν μπορείτε να στείλετε άμεσα ένα παιδί στο σπίτι του ένα άρρωστο παιδί, απομονώστε το έως ότου απομακρυνθεί. Μην επιτρέπετε σε εκπαιδευτικούς και στο λοιπό προσωπικό να έρχονται άρρωστοι στη δουλειά και μην παραλαμβάνετε παιδιά άρρωστα. Σε παιδικούς σταθμούς και νηπιαγωγεία τα παιχνίδια να είναι πλαστικά ή ξύλινα με λείες επιφάνειες και ανεξίτηλα χρώματα για εύκολο καθάρισμα και αποστείρωση. Μην χρησιμοποιείτε πάνινα ή τριχωτά παιχνίδια που δεν αποστειρώνονται. Όλα τα μέτρα στηρίζονται στην απλή λογική. Δεν πρέπει να αισθανόμαστε ότι, εφαρμόζοντάς τα, αναπτύσσουμε υποχονδριακή συμπεριφορά. Ούτε, όμως, να φτάσουμε στα άλλα άκρα και από την αντιμετώπιση της νόσου να φτάσουμε στον πανικό. Η λέξη-κλειδί για την αντιμετώπισή της είναι μία: ψυχραιμία!!! Εμπορικός Σύλλογος Τήνου Πολύδωρος Mωραΐτης Aσφαλιστικός Σύµβουλος Aρώµατα Δώρα Aξεσουάρ A. Παπασιδέρη - K. Mαλλιάρη ΛEΩΦ. MEΓAΛOXAPHΣ 14 THNOΣ 84200 THΛ. :22830.24730 Allianz Eλλάς A.A.E. Kτίριο Φλοίσβος, Παραλία Tήνου, 842 00 Tήνος Tηλ.: 22830.24 355 Fax: 22830.24 353 Kιν.: 69 44 73 76 70 bra0596@allianz.gr www.allianz

ENHMEPΩΣH 7 Τα Τραγελαφικά Του Φετινού Καλοκαιριού Μια εικόνα χίλιες λέξεις!!! Μία παρατήρηση χίλιες σκέψεις!!! Άδεια μαγαζιά, άδειοι δρόμοι. 14 Αυγούστου 2009 στις 13:40 μ.μ. Πτώση του τουρισμού Κόσμος που έρχεται και δυστυχώς φεύγει με το επόμενο ή μεθεπόμενο πλοίο. EΠIBATEΣ ΠΛOIΩN MHNAΣ ETOΣ 2008 ETOΣ 2009 AΠOBIBAΣH EΠIBIBAΣH AΠOBIBAΣH EΠIBIBAΣH IANOYAPIOΣ 14.350 18.655 11.770 11.974 ΦEBPOYAPIOΣ 12.844 15.756 10.188 10.387 MAPTIOΣ 20.475 25.716 16.065 16.293 AΠPIΛIOΣ 38.280 42.119 31.082 29.444 MAΪOΣ 45.344 51.497 45.793 47.514 IOYNIOΣ 59.737 64.448 53.705 53.470 IOYΛIOΣ 64.958 70.119 60.654 60.868 AYΓOYΣTOΣ 66.253 68.220 68.492 68.478 ΣYNOΛO 322.241 356.530 297.749 298.428 Μία μικρή στήλη του ταξιδιωτικού περιοδικού PASSPORT (τεύχος Ιουλίου Αυγούστου 2009) αναφερόταν στο νησί μας και δυστυχώς όχι με κολακευτικά λόγια. Σας το παραθέτουμε όπως ακριβώς γράφτηκε στο περιοδικό από τον Δημήτρη Ξανθούλη. Από την παραπάνω στήλη των αποβιβάσεων και επιβιβάσεων του 2008, βλέπουμε ότι κάθε μήνα η επιβίβαση είναι περισσότερη από την αποβίβαση και αυτό δείχνει ότι ο κόσμος έμενε για να γνωρίσει την Τήνο. Ενώ το 2009 δείχνει ότι ήταν η Τήνος για τους εφοπλιστές. Κάθε πέρυσι και καλύτερα ETOΣ KPOYAZIEPOΠΛOIA EΠIBATEΣ 2007 33 17.183 2008 11 5.822 2009 0 0 ΛEΩΦOPEIA ME EKΔPOMEIΣ MHNAΣ 2008 2009 IANOYAPIOΣ 15 9 ΦEBPOYAPIOΣ MAPTIOΣ 8 30 6 8 AΠPIΛIOΣ 158 12 MAΪOΣ 202 145 IOYNIOΣ 206 176 IOYΛIOΣ 222 195 AYΓOYΣTOΣ 247 193 ΣYNOΛO 1.088 744 ΣTOIXEIA: ΛIMENAPXEIO THNOY Άρθρο για τους υγιείς σκεπτόμενους Για τους υπόλοιπους, απλώς αδιάφορο!!! Άνθρωποι που έχουν κατασκηνώσει οπουδήποτε και απερίγραπτη βρωμιά παντού. 13, 14 και 15 Αυγούστου 2009 KAΛΩΣOPIZOYME KAI ΦIΛOΞENOYME TON EΠIΣKEΠTH TOY NHΣIOY MAΣ ZAN. AΛABANOY & IΩAN. BOYΛΓAPH 1 N KOPNAPOY AΓ. ΠAPAΣKEYHΣ 11 THΛ.: 22830.22855, 22830.22401, www. paganelis.gr

8 Ο Μαύρος Σκύλος Και Οι Εφτά Πελάτες Μια φορά και ένα καιρό ζούσε σε μια χώρα που την έλεγαν Ελλάδα μια μαμά που την έλεγαν τουρισμό. Η κυρία τουρισμός είχε 7 παιδιά ( πελάτες ). Μια μέρα η μαμά τουρισμός έπρεπε να πάει στην αγορά και να φέρει εμπειρίες και γνώση σαν δώρα στα παιδιά της. Έτσι, πριν φύγει, τα φώναξε και τα συμβούλεψε ότι μέχρι να γυρίσει θα έπρεπε να είναι πολύ προσεκτικά και να μην κάνουν διακοπές όπου - όπου. Τα παιδιά, αφού τη χαιρέτησαν, υποσχεθήκαν ότι θα κάνουν διακοπές σε ασφαλές προορισμό. Έτσι ένα πρωί αποφάσισαν να έρθουν στη Τήνο. Θα προσκυνήσουμε την εικόνα και θα συνδυάσουμε και τις διακοπές μας, σκέφτηκαν. Μέχρι εδώ όλα καλά, αλλά δεν είχαν προβλέψει τον μαύρο σκύλο που παραμόνευε. Όταν, λοιπόν, βγήκαν στο λιμάνι, ήρθαν αντιμέτωποι με το θεριό. --- Ψιτ καλέ, φώναξε ο μαύρος σκύλος, μήπως θέλετε δωμάτιο; --- Ναι θέλουμε, είπαν οι 7 πελάτες με ενθουσιασμό, μα τι δωμάτιο έχετε; --- Είναι πολύ ωραίο, είπε ο μαύρος σκύλος, που πάλευε μάταια να γλυκάνει τη φωνή του. Οι πελάτες όμως θυμήθηκαν τη μαμά τουρισμό και είπαν --- Αν το δωμάτιο είναι σαν την μαυρίλα και την βρώμα σου, τότε δεν μας κάνεις. Ο μαύρος σκύλος έφυγε σκεπτικός. Tι να κάνω, συλλογίζονταν. Τότε του ήρθε μια ιδέα. Θα πιω κιμωλία, σκέφτηκε, να γλυκάνω τη φωνή μου και να αποκτήσω άσπρο σώμα!!! Αφού έφαγε και αλείφτηκε με κιμωλία ξαναγύρισε στους πελάτες και είπε --- Ψιτ καλέ, θέλετε δωμάτιο;;; Και η ιστορία και το παραμύθι είναι σε όλους μας γνωστή. Είναι απαράδεκτη η εικόνα στο λιμάνι μας. Αν είναι δυνατόν, με τη σκεπτική ποιος θα πάρει τους πελάτες, να αποκαλούνται συνάδελφοι Είσαι ΣΚΥΛΑ Πως είσαι έτσι από τον ήλιο Έχεις μαυρίσει σαν σκύλος και τόσα άλλα που ακούμε κάθε μέρα!! Φτάνει πια Αν εμείς δεν έχουμε αυτοσεβασμό, στο βωμό των 10,00e το άτομο, θα θυσιάσουμε όλα αυτά που η μαμά Τουρισμός μας έχει προσφέρει. Θα γυρίσει μια μέρα και ότι έχουμε φτιάξει με κόπο, γιατί πραγματικά υπάρχουν και άσπροι σκύλοι που παλεύουν με την ευγένεια τους και τους καλούς τρόπους και θα μας πάρει τα 7 παιδιά της. Θα τα μάθει να έχουν πιο ασφαλείς προορισμούς. Τότε ο μαύρος σκύλος θα πέσει στο πηγάδι από τη δίψα του και θα χαθεί και μαζί του ίσως παρασύρει τα πάντα. Ναι στον πελάτη των 10,00e, των 20,00e και των 60,00e, αλλά εμείς ήμαστε υπεύθυνοι για να μας ξανάρθουνε. Πάνω από όλα να παλεύουμε με αξιοπρέπεια. Σας φιλώ Harry Potter ΣTHPIZOYME THN AΓOPA TOY TOΠOY MAΣ! TA XPHMATA AYTA ΓYPIZOYN ΣE MAΣ! Νέα Μέλη και Αλλαγή Διεύθυνσης Καλωσορίζουμε στον Εμπορικό Σύλλογο Τήνου το κατάστημα «MARAGOS VFG» του κ. Μαραγκού στην οδό Ν. Γκύζη, το κατάστημα «ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ ΤΟΥ ΚΥΡ ΜΙΧΑΛΗ» του κ. Παπαδάκη στην οδό Ζαν. Αλαβάνου και το κατάστημα «RENE» της κ. Ρενέ Μανωλίδου στην πλ. Νικ. Λύτρα. Τους ευχόμαστε Καλές Δουλειές. Αλλαγή διεύθυνσης για τρία μέλη μας. Το «ANINA BEAUTY» από την οδό Τριών Ιεραρχών μεταφέρθηκε στην οδό Μεγαλόχαρης, το «HAPPY LAND» μεταφέρθηκε έναντι της παλιάς του διεύθυνσης στην οδό Νόρδεστρομ και το «ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΣΤ 0,99» μεταφέρθηκε από την οδό Ζαν. Αλαβάνου στην οδό 25ης Μαρτίου. Eµπορικόν Kατάστηµα ιδρυθέν το 1899 Eυαγγελιστρίας 43 84200 Tήνος Tηλ. καταστήµατος: 22830.22361 Δωµατίων: 22830.23942 Η σωτηρία σας στην Κιβωτό του Νώε. XPΩMATA ΣIΔHPIKA ΔIAKOΣHTIKA ANAΓOMΩΣEIΣ ΠYPOΣBEΣTHPΩN IATPIKA AEPIA KYNHΓETIKA AΓPOTIKA BIOMHXANIKA ANTIΠPOΣΩΠEIEΣ EIΣAΓΩΓEΣ ΠYPOTEXNHMATA BEΓΓAΛIKA ΛEΩΦ. ΤΡΙΠΟΤΑΜΟΥ ΤΗΝΟΣ ΤΗΛ.: 22830.22396 & 22830.22263

9 Aποκλειστικός Aντιπρόσωπος Tήνου Kοσµηµατοπωλείο Kωνσταντίνας Γαβρήλου Swiss Movement www.vivienk.com Tήνος 84200, Tηλ.:22830.22374 e-mail: maragoudakis97@hotmail.com