ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΗ Αίτηση για Πρόσληψη Σε θέση: στην ακόλουθη εταιρεία ή εταιρείες του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου :... Να συμπληρωθεί ιδιοχείρως από τον/ την αιτητή/ αιτήτρια και να αποσταλεί στη διεύθυνση: ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ Τ.Κ. 21472 1599, ΛΕΥΚΩΣΙΑ 1. Ατομικά και Οικογενειακά Στοιχεία Επίθετο.. Διεύθυνση κατοικίας: Οδός Πόλη/ Χωριό. Τ.Τ. Επαρχία.Αρ.Τηλ.. Επάγγελμα Όνομα (με κεφαλαία γράμματα) Διεύθυνση Εργασίας: Οδός.. Πόλη/ Χωριό.. Τ.Τ.. Επαρχία.Αρ.Τηλ... Αρ. Κινητού E-mail Φύλο Ηλικία Ημερ. Γεννήσεως Τόπος Γεννήσεως Υπηκοότητα Αρ. Ταυτότητας Αρ. Κοιν. Ασφαλίσεων Έχετε συγγενείς που εργάζονται στο Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου ή άλλη Τράπεζα? ΝΑΙ ΟΧΙ. Όνομα.. Συγγένεια.. Εταιρία... Όνομα Συγγένεια.. Εταιρία.. Έχετε εκπληρώσει τις στρατιωτικές σας υποχρεώσεις ΝΑΙ ΟΧΙ Ημερομηνία Απόλυσης: Αν έχετε απαλλαγεί, σημειώστε πιο κάτω: Ημερομηνία απαλλαγής: Λόγοι απαλλαγής : 2. Εκπαίδευση Μέση Εκπαίδευση Περίοδος Φοίτησης Από: /../ Μέχρι:.. /.. /. Σχολείο Κλάδος/ Συνδυασμός Βαθμός Σελίδα 1 από 7
Ανώτερη/ Ανώτατη Εκπαίδευση Περίοδος Φοίτησης Πανεπιστήμιο/ Κολέγιο κλπ. Τίτλος σπουδών, Θέμα, Ειδίκευση Βαθμός Από: /../ Μέχρι:.. /.. /. Χώρα Σύντομη περιγραφή σπουδών (Θέματα) Μεταπτυχιακή Εκπαίδευση και Επαγγελματικά Προσόντα (σε περίπτωση που μελετάτε για την απόκτηση μεταπτυχιακού ή επαγγελματικού προσόντος αναφέρετε σε ποιο στάδιο βρίσκεστε) Περίοδος Φοίτησης Πανεπιστήμιο/ Ινστιτούτο κλπ. Τίτλος σπουδών, Θέμα, Βαθμός Ειδίκευση Από: /../ Μέχρι:.. /.. /. Χώρα Σύντομη περιγραφή σπουδών (Θέματα) Επιτεύγματα Σχολείο/ Κολλέγιο/ Πανεπιστήμιο κλπ. Έτος Βραβεία/ Διακρίσεις/ Υποτροφίες Γνώση Γλωσσών (Εξαίρετη, Πολύ Καλή, Καλή, Μέτρια) Γραπτή Προφορική Ελληνική Εξετάσεις γλωσσών στις οποίες πετύχατε Αγγλική Εξέταση (GCE, LCCI, κλπ.) Θέμα Έτος Επίπεδο Βαθμός Άλλα πιστοποιητικά εξετάσεων Εξέταση (GCE, LCCI, κλπ.) Θέμα Έτος Επίπεδο Βαθμός Γνώση Πληροφορικής Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές (Εξαίρετη, Πολύ Καλή, Καλή, Μέτρια) Προγράμματα Εφαρμογές (π.χ word, excel, κλπ) Γνώση Έτος (για πιστοποιητικά εξετάσεων / σεμιναρίων) Σελίδα 2 από 7
3. Επαγγελματική Πείρα Δώστε λεπτομέρειες αρχίζοντας από την πιο πρόσφατη απασχόληση σας. Όνομα, Διεύθυνση και Επάγγελμα Εργοδότη Περίοδος Από-Μέχρι Καθήκοντα/Ευθύνες Αν εξακολουθείτε να εργάζεστε δώστε τους λόγους για τους οποίους θέλετε να αλλάξετε εργασία. Αν δεν εργάζεστε δώστε τους λόγους για τους οποίους αφήσατε την τελευταία εργασία σας και πώς έχετε διαθέσει το χρόνο σας από τότε, ή αναφέρετε με τι έχετε ασχοληθεί μετά την αποφοίτηση σας. 4. Δραστηριότητες Δώστε λεπτομέρειες αναφορικά με συμμετοχή σας σε ομάδες, ομίλους, συνδέσμους, επαγγελματικά ιδρύματα, εθελοντική εργασία κ.α. Εντός σχολείου, κολεγίου, πανεπιστημίου Συμμετοχή / Θέση Ευθύνες/ Καθήκοντα Πρωτοβουλίες που έχετε πάρει Εκτός σχολείου, κολεγίου, πανεπιστημίου Συμμετοχή / Θέση Ευθύνες/ Καθήκοντα Πρωτοβουλίες που έχετε πάρει Εκτός Εργασίας Συμμετοχή / Θέση Ευθύνες/ Καθήκοντα Πρωτοβουλίες που έχετε πάρει Άλλα ενδιαφέροντα 5. Γενικές Πληροφορίες Αν υποβάλατε στο παρελθόν αίτηση σε οποιαδήποτε εταιρία του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου, συμπληρώστε τα πιο κάτω: Έτος υποβολής αίτησης 1). 2).. Έτος γραπτού διαγωνισμού 1). 2).. Έτος προσωπικής συνέντευξης 1). 2).. Σελίδα 3 από 7
Υπάρχει οτιδήποτε που να περιορίζει την ικανότητα σας για εργασία? Έχετε καταδικαστεί από Πολιτικό ή Στρατιωτικό Δικαστήριο ΝΑΙ/ΟΧΙ. Αν ναι, αναφέρετε τη φύση του αδικήματος, την ημερομηνία καταδίκης και την επιβληθείσα ποινή. Γράψετε οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες επιθυμείτε να δώσετε οι οποίες θα θέλατε να ληφθούν υπόψη στην αξιολόγηση της αίτησης σας. Πότε μπορείτε να αρχίσετε εργασία ; 6. Σταδιοδρομία Ποιοι παράγοντες σας επηρεάζουν στην επιλογή σταδιοδρομίας, τόσο βραχυπρόθεσμα όσο και μακροπρόθεσμα Γιατί σκέφτεστε για σταδιοδρομία στο Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου Τι άλλες σταδιοδρομίες σκέφτεστε και γιατί Πώς βλέπετε το μέλλον σας στο Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου και πώς νομίζετε θα το πετύχετε 7. Προσωπικές Συστάσεις Παρακαλούμε δώστε τα ονόματα και τις διευθύνσεις 2 προσώπων (όχι συγγενικών) τα οποία σας γνωρίζουν προσωπικά και είναι σε θέση να δώσουν πληροφορίες για το χαρακτήρα σας. Ονόματα προσωπικοτήτων αποκλείονται, εκτός αν σας γνωρίζουν πολύ καλά. 1. Ονοματεπώνυμο.. Διεύθυνση. Επάγγελμα. Αρ. Τηλ.. 2. Ονοματεπώνυμο.. Διεύθυνση. Επάγγελμα. Αρ. Τηλ... Σελίδα 4 από 7
8. Συνημμένα Πιστοποιητικά Προτού παραδώσετε ή αποστείλετε την αίτηση σας, βεβαιωθείτε ότι έχετε επισυνάψει αντίγραφα όλων των πιστοποιητικών / βεβαιώσεων που αναφέρονται σ αυτή. Σημειώστε όπου ισχύει : Α/Α Συνημμένα Αντίγραφα 1. Βιογραφικό Σημείωμα 2. Πιστοποιητικό Γέννησης 3. Απολυτήριο Σχολής Μέσης Εκπαίδευσης 4. Πιστοποιητικό Συμπλήρωσης Στρατιωτικής Θητείας ή Απαλλαγής από Στρατιωτικές Υποχρεώσεις 5. Πιστοποιητικό Επιτυχίας σε Εξετάσεις Αγγλικής ή/και άλλης Γλώσσας 6. Πτυχίο Πανεπιστημίου ή Δίπλωμα Κολεγίου (με αναλυτική κατάσταση βαθμολογίας) 7. Μεταπτυχιακό Δίπλωμα (με αναλυτική κατάσταση βαθμολογίας) 8. Άλλα πιστοποιητικά (καθορίστε) : Σελίδα 5 από 7
9. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΒΕΒΑΙΩΣΕΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επειδή η διαχείριση θεμάτων ανθρώπινου δυναμικού του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου (που σημαίνει την Τράπεζα Κύπρου και τις θυγατρικές της εταιρείες) γίνεται κεντρικά από την Υπηρεσία Ανθρώπινου Δυναμικού της ίδιας της Τράπεζας, θεωρείται ότι: (i) η Ειδοποίηση που ακολουθεί δίδεται τόσο από την Τράπεζα Κύπρου όσο και από τη συγκεκριμένη εταιρεία του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου προς την οποία απευθύνεται η Αίτηση για Πρόσληψη και (ii) οι Βεβαιώσεις που ακολουθούν δίδονται τόσο στην Τράπεζα Κύπρου όσο και στη συγκεκριμένη εταιρεία του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου προς την οποία απευθύνεται η Αίτηση για Πρόσληψη. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ (ΕΦΕΞΗΣ, «ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ» / «ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ») Έχουμε νομική υποχρέωση δυνάμει του Νόμου για την Επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Προστασία του Ατόμου) να σας πληροφορήσομε για τους σκοπούς για τους οποίους τυγχάνουν φύλαξης και επεξεργασίας τα προσωπικά δεδομένα των αιτητών για πρόσληψη και των προσωρινών και μόνιμων υπαλλήλων μας και να εξασφαλίσουμε τη συγκατάθεση σας για τη φύλαξη και επεξεργασία για τους σκοπούς αυτούς. Προσωπικά δεδομένα περιλαμβάνουν πληροφορίες για το άτομο σας που έχουν δοθεί ή θα δοθούν στο μέλλον από εσάς, μαζί με οποιαδήποτε άλλη πληροφορία που πιθανό να εξασφαλιστεί για εσάς στο μέλλον όπως π.χ. από άτομα που σας συστήνουν ή κατά τη διεξαγωγή ελέγχου για τη φερεγγυότητα και ασφάλεια σε αρχεία ή οργανισμούς που υπάρχουν σήμερα ή δυνατό να δημιουργηθούν στο μέλλον ή από άλλα πρόσωπα που συνδέονται με οποιοδήποτε τρόπο μαζί σας. Επισύρουμε ιδιαιτέρως την προσοχή σας στο γεγονός ότι δίδοντας τις Βεβαιώσεις που παρατίθενται κατωτέρω, συγκατατίθεστε και στην επεξεργασία των ευαίσθητων προσωπικών σας δεδομένων που αποτελούν ή ενδέχεται να αποτελέσουν αντικείμενο επεξεργασίας είτε πριν είτε μετά την ενδεχόμενη πρόσληψή σας (π.χ. πληροφορίες που σχετίζονται με συμμετοχή σε ενώσεις, σωματεία και συνδικαλιστικές οργανώσεις, την υγεία και τα σχετικά με ποινικές διώξεις ή καταδίκες). ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗ Τα προσωπικά σας δεδομένα θα τύχουν επεξεργασίας για την αξιολόγηση της καταλληλότητας σας για εργοδότηση, για σκοπούς διοίκησης, διεύθυνσης και διαχείρισης προσωπικού, για τη διεξαγωγή αναγκαίων ελέγχων για ασφάλεια (που δυνατό να συμπεριλαμβάνει και τον έλεγχο των φακέλων που διατηρούν για σας γραφεία που τηρούν πληροφορίες για πιστοληπτική ικανότητα είτε τα γραφεία αυτά υπάρχουν σήμερα ή θα δημιουργηθούν στο μέλλον και που θα καταγράψουν την έρευνα), και για στατιστική ανάλυση. Για τους ίδιους σκοπούς τα προσωπικά σας δεδομένα μπορεί να αποκαλυφθούν σε αντιπροσώπους, προμηθευτές και συνεργάτες μας. Αν η αίτηση σας για πρόσληψη δεν είναι επιτυχής, τα προσωπικά σας δεδομένα θα τύχουν φύλαξης για λογικό χρονικό διάστημα σύμφωνα με τις υποχρεώσεις μας που απορρέουν από το νόμο και για διοικητικούς σκοπούς. Δυνατό επίσης να επικοινωνήσουμε μαζί σας αν παρουσιαστούν άλλες ευκαιρίες εργοδότησης στο μέλλον για τις οποίες πιστεύουμε ότι δυνατό να είναι κατάλληλες για σας. Αν δεν επιθυμείτε να επικοινωνήσουμε μαζί σας για το σκοπό αυτό, παρακαλούμε να σημειώσετε εδώ... ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ Αν η αίτηση σας για πρόσληψη είναι επιτυχής, τα προσωπικά σας δεδομένα θα τύχουν επεξεργασίας για σκοπούς συνεχούς αξιολόγησης σας ως υπάλληλος, για σκοπούς διοίκησης, διεύθυνσης και διαχείρισης προσωπικού (συμπεριλαμβανομένης και πιθανής απόσπασής σας σε άλλη εταιρεία του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου), για τη διεξαγωγή αναγκαίων ελέγχων για ασφάλεια (που δυνατό να συμπεριλαμβάνει και τον έλεγχο των φακέλων που διατηρούν για σας γραφεία που τηρούν πληροφορίες για πιστοληπτική ικανότητα είτε τα γραφεία αυτά υπάρχουν σήμερα ή θα δημιουργηθούν στο μέλλον και που θα καταγράψουν την έρευνα), για την προώθηση πώλησης προϊόντων και υπηρεσιών που η Τράπεζα Κύπρου ή επίλεκτοι τρίτοι προσφέρουν, και για στατιστική ανάλυση. Γι αυτούς τους σκοπούς, τα προσωπικά σας δεδομένα ενδεχομένως να ανακοινώνονται/κοινοποιούνται σε άλλες εταιρείες του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου και να διαβιβάζονται σε αντιπροσώπους μας, σε εταιρείες που μας παρέχουν υπηρεσίες, και σε οργανισμούς που παρέχουν και διαχειρίζονται ωφελήματα που παρέχονται σε υπαλλήλους. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο υφίσταται η πιθανότητα τα προσωπικά σας δεδομένα να τύχουν διαβίβασης όχι μόνο σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης αλλά επίσης και σε χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης στις οποίες το Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου έχει κατά καιρούς παρουσία. Σε περίπτωση όπου καταστεί αναγκαία η διαβίβαση προσωπικών σας δεδομένων σε χώρα εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης η οποία δεν εξασφαλίζει ικανοποιητικό επίπεδο προστασίας αυτών, θα διασφαλίσουμε επίπεδο προστασίας των προσωπικών σας δεδομένων ανάλογο αυτού που απαιτεί η Κυπριακή νομοθεσία. Επιπλέον, ενδέχεται τα προσωπικά σας δεδομένα να διαβιβαστούν σε οργανισμούς που είναι πελάτες ή συνεργάζονται με το Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου και στη συνέχεια να επικοινωνήσουμε μαζί σας ταχυδρομικώς, τηλεφωνικά, με SMS, με τηλεομοιότυπο ή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο για να σας ενημερώσουμε για προϊόντα ή υπηρεσίες ή προσφορές που προσφέρονται από το Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου ή/και από πελάτες/συνεργάτες αυτού. Αν δεν επιθυμείτε να γίνει τέτοια διαβίβαση, παρακαλούμε όπως σημειώσετε εδώ... Αν δεν επιθυμείτε να επικοινωνούμε μαζί σας για να σας ενημερώνουμε για προϊόντα ή υπηρεσίες ή προσφορές που προσφέρονται από το Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου, παρακαλούμε όπως σημειώσετε εδώ... Αν δεν επιθυμείτε να επικοινωνούμε μαζί σας για να σας ενημερώνουμε για προϊόντα ή υπηρεσίες ή προσφορές που προσφέρονται από πελάτες/συνεργάτες του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου, παρακαλούμε όπως σημειώσετε εδώ... Σελίδα 6 από 7
Δεν έχετε βέβαια υποχρέωση να υποβάλετε αίτηση για οποιαδήποτε υπηρεσία ή προϊόν σας προσφερθεί, αλλά να θυμάστε ότι μπορείτε να αποκλειστείτε από ειδικές ή άλλες προσφορές. Σε περίπτωση που δε βρίσκεστε πλέον στην υπηρεσία μας, τα προσωπικά σας δεδομένα θα τύχουν φύλαξης για λογικό χρονικό διάστημα και σύμφωνα με το νόμο. Η πιο πάνω πληροφόρηση για τους σκοπούς και τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων καλύπτει τις υποχρεώσεις μας με βάση το Νόμο για την Επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Προστασία του Ατόμου). Σύμφωνα με τις πρόνοιες του Νόμου έχετε το δικαίωμα πρόσβασης στις λεπτομέρειες των προσωπικών σας δεδομένων έναντι πληρωμής του σχετικού δικαιώματος και φυσικά έχετε δικαίωμα αντίρρησης τηρουμένων πάντοτε των προνοιών του Νόμου. Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με την Τράπεζα Κύπρου, Κεντρικά Γραφεία, Λεωφόρος Στασίνου 51, Αγία Παρασκευή, Στρόβολος 2002 Λευκωσία, τηλέφωνο (++357) 22123222 τηλεομοιότυπο (++357) 22378148. ΒΕΒΑΙΩΣΕΙΣ Με την υπογραφή σας στο έγγραφο αυτό βεβαιώνετε ότι:- Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα Αίτηση είναι εξ όσων καλύτερα γνωρίζετε και πιστεύετε αληθείς, ακριβείς και πλήρεις και ότι συμπληρώσατε ο/η ίδιος/α την Αίτηση. Αντιλαμβάνεστε ότι οποιαδήποτε αναλήθεια, ανακρίβεια ή παράλειψη στις πληροφορίες που δίδετε ή ενδεχομένως να δώσετε κατά το στάδιο της διαδικασίας για πρόσληψή σας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απόρριψη της Αίτησης σας αυτής ή άμεση απόλυση σας, σε περίπτωση που θα προσληφθείτε. Έχετε διαβάσει και ενημερωθεί για το περιεχόμενο της Ειδοποίησης που σας έχουμε δώσει, ανωτέρω, και των Βεβαιώσεων που μας δίνετε εσείς, και δίδετε ελεύθερα και με πλήρη επίγνωση την ρητή συγκατάθεση και αποδοχή σας για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων (συμπεριλαμβανομένων και των ευαίσθητών σας δεδομένων) για τους σκοπούς που περιγράφονται πιο πάνω. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, και νοουμένου ότι θα προσληφθείτε, δίδετε ελεύθερα και με πλήρη επίγνωση την ρητή συγκατάθεση και αποδοχή σας και για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων (συμπεριλαμβανομένων και των ευαίσθητών σας δεδομένων) για τους σκοπούς που περιγράφονται πιο πάνω, από τις εταιρείες εκείνες του Συγκροτήματος της Τράπεζας Κύπρου στις οποίες ενδεχομένως να αποσπαστείτε. Σε περίπτωση που στην Αίτηση αυτή μας έχετε δώσει δεδομένα για οποιοδήποτε τρίτο πρόσωπο, βεβαιώνετε ότι σας έχουν διορίσει για να ενεργήσετε εκ μέρους τους, να συγκατατεθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων και να παραλάβετε την απαιτούμενη από το νόμο Ειδοποίηση. Υπογραφή(αιτητής). Ημερομηνία Σελίδα 7 από 7