ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης
Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό με την κατανόηση της λειτουργίας της θέρμανσης από τον τελικό χρήστη προσφέρει το μέγιστο επιθυμητό αποτέλεσμα, την απόλαυση της ενδοδαπέδιας ή επιδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS σε συνδυασμό με την οικονομική κατανάλωση. Προσοχή! Μελετήστε προσεκτικά το εγχειρίδιο προτού πραγματοποιήσετε την εγκατάσταση και την χρήση της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Αφού διαβάσετε το εγχειρίδιο, φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. H εγκατάστασή αυτης της συσκευής επιτρέπεται να πραγματοποιηθεί, μόνο από εξουσιοδοτημένο συνεργείο ή από αδειούχο ηλεκτρολόγο. Θα πρέπει πάντα να γίνεται σύμφωνα με το διάγραμμα συνδεσμολογίας (Εικόνα 2) και με την τήρηση των προδιαγραφών του ελληνικού κράτους που αφορούν στην ηλεκτρική παροχή. Επίσης θα πρέπει να πραγματοποιείτε εκ των προτέρων o έλεγχος της καλής & εύρυθμης λειτουργίας του ρελέ διαφυγής στον ηλεκτρικό πίνακα καθώς ο έλεγχος των καλωδίων και των φορτίων στο σημείο που θα πραγματοποιηθεί η τροφοδότηση με ηλεκτρική παροχή στον θερμοστάτη UTH 150. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Μη βρέχετε ποτέ το θερμοστάτη καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην τον τοποθετείτε σε μέρη με μεγάλα ποσοστά σχετικής υγρασίας (μπάνια, τουαλέτες κλπ). Σε περίπτωση φθοράς του θερμοστάτη μη το χρησιμοποιείτε. Ποτέ μην πιέζετε τα κουμπιά του θερμοστάτη με σκληρό ή αιχμηρό αντικείμενο. Ο θερμοστάτης μπορεί να καταστραφεί. Μην ελέγχετε και μην επιδιορθώνετε το θερμοστάτη μόνοι σας, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο συνεργείο της HEAT PLUS. Μην επιτρέπετε να κάνουν χρήση του θερμοστάτη παιδιά κάτω των 18 ετών ή άτομα με νοητική στέρηση χωρίς επίβλεψη. 5 UTH-150A - ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 4 1 3 2 Εικόνα 1. 1. Διακόπτης Λειτουργίας on/off 2. Διακόπτης Αύξησης δαπέδου (ή χώρου) 3. Διακόπτης Μείωσης δαπέδου (ή χώρου) 4. Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας (κόκκινη λυχνία : η ενδοδαπέδια HEAT PLUS βρίσκεται σε λειτουργία, πράσινη λυχνία : η ενδοδαπέδια HEAT PLUS έχει φθάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία και βρίσκεται σε θέση αναμονής) 5. Οθόνη ένδειξης δαπέδου (ή χώρου) Εκκίνηση Λειτουργίας (για τον τελικό χρήστη) 1. Πιέστε τον διακόπτη on/off για να θέσετε σε λειτουργία το θερμοστάτη. 2. H οθόνη σας δείχνει τη θερμοκρασία δαπέδου (ή χώρου). 3. Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία δαπέδου (ή χώρου) πιέζοντας τον διακόπτη «Λ» ή «V». 4. Κατά τη ρύθμιση της επιθυμητής δαπέδου (ή χώρου), η φωτεινή ένδειξη γίνεται πράσινη. 5. Αφού ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία η φωτεινή ένδειξη γίνεται κόκκινη και η ενδοδαπέδια θέρμανση αρχίζει τη λειτουργία της. 6. Στην οθόνη βλέπετε την θερμοκρασία δαπέδου (ή χώρου) 7. Όταν η επιθυμητή θερμοκρασία επιτευχθεί η κόκκινη φωτεινή ένδειξη θα αλλάξει σε πράσινη. 8. Ο Χρήστης έχει την επιλογή να λειτουργήσει την θέρμανση HEAT PLUS είτε βασιζόμενος στην επιθυμητή θερμοκρασία του δαπέδου είτε βασιζόμενος στην επιθυμητή θερμοκρασία του χώρου. Στην πρώτη περίπτωση το κόκκινο αισθητήριο τοποθετείτε στο δάπεδο ενώ στην δεύτερη περίπτωση πρέπει να χρησιμοποιηθούν δύο αισθητήρια. Το κόκκινο στο δάπεδο και το μαύρο ή κόκκινο στον θερμοστάτη. (η δεύτερη περίπτωση είναι κατά επιλογή και δεν κρίνεται απαραίτητη - optional). 2
ΑΡΧΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (για το εξουσιοδοτημένο συνεργείο ή τον αδειούχο ηλεκτρολόγο) ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ (SENSE MODE «ΕΝ») Προγράμματα - Ρυθμίσεις Λειτουργίες 1. Πιέζοντας τους διακόπτες «Λ» και «V» ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη tn. 2. Πατήστε το διακόπτη «Λ» μια φορά και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «En». (Λειτουργία Sensor) 3. Πατήστε το διακόπτη «Λ» άλλη μία φορά και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «IN». (Λειτουργία Timer Mode) 4. Πατήστε το διακόπτη «Λ» άλλη μία φορά και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «St». (Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων) 5. Για να επιλέξετε ένα από τα παραπάνω προγράμματα πιέστε τους διακόπτες «Λ» και «V» ταυτόχρονα. (συμβουλευτείτε τον πίνακα 1 και τις υπόλοιπες ρυθμίσεις όπως ανωτέρω) Για να αποθηκεύσετε όλες τις ρυθμίσεις σας πιέστε τους διακόπτες «Λ» και «V» ταυτόχρονα και η ένδειξη «AU» θα εμφανιστεί στην οθόνη. Θα αναβοσβήσει για τρείς φορές και η ρύθμιση που έχετε επιλέξει έχει αποθηκευτεί. Προγράμματα Λειτουργίες Ένδειξη Οθόνης Εργοστασιακή Δυνατότητα ρυθμίσεων Βασικό Μενού tn S SEN(En),TIMER(IN),RESET(ST) Περιγραφή ς Λειτουργία Αισθητήρα (Sense Mode), Λειτουργία Χρονοδιακόπτη (Timer Mode), Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων (Reset) Ρυθμίσεις Λειτουργίας Αισθητήρα Κατάταξη κλιματισμού -C HH HH,CC Χαμηλότερης -L 0 C Από -20 C ~ κάτω από την υψηλότερη θερμοκρασία Υψηλότερης εναλλαγής Χρόνος Θερμικής απόδοσης Θερμοκρασίας Υπερθέρμανσης Θερμοκρασίας αντιστάθμισης -Η 60 C Από τη χαμηλότερη θερμοκρασία ~ 80 C IF 2 C 0 C 5 C Ly 20sec 01sec-60sec Ht 60 C Πάνω από την Υψηλότερη θερμοκρασία ~ 80C ES 0 C -10 C 10 C HH (Λειτουργία Θέρμανσης), CC (Λειτουργία Ψύξης) Ρυθμίστε τη χαμηλότερη θερμοκρασία στο περιθώριο της Ρυθμίστε τη χαμηλότερη θερμοκρασία στο περιθώριο της Λειτουργία on/off εναλλαγή μεταξύ της που έχουμε ρυθμίσει και την πραγματική θερμοκρασία Με την έναρξη λειτουργίας της θερμικής απόδοσης, ο χρόνος εκκίνησης είναι ο χρόνος για θερμική απόδοση. Συνιστάται για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής του θερμοστάτη η ρυθμιζόμενη τιμή να είναι 20sec Εμφανίζεται λανθασμένη λειτουργία στην περίπτωση που ο αισθητήρας υπερθέρμανσης ξεπεράσει τη θερμοκρασία που έχετε ορίσει Περιθώριο για την αντιστάθμιση της εναλλαγής της πραγματικής Πίνακας 1 Βασικές Λειτουργίες Ο διακόπτης on/off θέτει σε λειτουργία το θερμοστάτη. Πιέζοντας τους διακόπτες «Λ» ή «V», η φωτεινή ένδειξη ανάβει (πράσινη) και η θερμοκρασία που επιλέγετε εμφανίζεται στην οθόνη. Η οθόνη σας δείχνει τη θερμοκρασία του δαπέδου και η φωτεινή ένδειξη είναι κόκκινη. Όταν η θερμοκρασία που επιλέξατε επιτευχθεί η πράσινη φωτεινή ένδειξη θα αλλάξει σε πράσινη. 3
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (TIMER MODE «ΙΝ») (χρήση μόνο από εξουσιοδοτημένο συνεργείο ή τον αδειούχο ηλεκτρολόγο) ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι παρακάτω ρυθμίσεις αφορούν μόνο σε εξουσιοδοτημένους τεχνικούς και δεν μπορούν να γίνουν από τον τελικό χρήστη. Με τη λειτουργία χρονοδιακόπτη (timer mode IN ) ρυθμίζετε την τιμή της περιόδου και το επίπεδο (δείτε τον Πίνακα 2). Αν θέλετε να κάνετε χρήση του χρονοδιακόπτη θα πρέπει να αποσυναρμολογήσετε τον αισθητήρα. Αν ο αισθητήρας αποσυναρμολογηθεί, η λειτουργία γυρίζει στο χρονοδιακόπτη αυτόματα. ΡΥΘΜΙΣΗ 1. Πιέζοντας τους διακόπτες «Λ» και «V» ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη tn 2. Πατήστε το διακόπτη «Λ» δύο φορές και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «IN» που αντιστοιχεί για το πρόγραμμα λειτουργίας Χρονοδιακόπτη 3. Πατώντας ταυτόχρονα τους διακόπτες «Λ» και «V» εμφανίζεται η εργοστασιακή ρύθμιση της τιμής περιόδου (3ΜΙΝ). Με τους διακόπτες «Λ» και «V» ρυθμίστε την τιμή περιόδου που επιθυμείτε. 4. Για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις πατήστε ταυτόχρονα «Λ» και «V» μια φορά και η ένδειξη «AU» θα αναβοσβήσει για τρείς φορές. Η ρύθμιση της τιμής περιόδου έχει αποθηκευτεί και στην οθόνη εμφανίζεται το τωρινό επίπεδο. Επίπεδο Output (ON) Output (OFF) Σημειώσεις 1 15 sec * S 45 sec * S 2 20 sec * S 40 sec * S S επιλεγμένη τιμή περιόδου 3 25 sec * S 35 sec * S Αν 1 min S = 1 4 30 sec * S 30 sec * S Αν 3 min S = 3 5 35 sec * S 25 sec * S Αν 5 min S = 5 6 40 sec * S 20 sec * S 7 45 sec * S 15 sec * S 8 50 sec * S 10 sec * S 9 55 sec * S 5 sec * S 10 60 sec * S 0 sec *S (Αν 20 min S = 20, τιμή πολλαπλασιάζεται επι 20) (Αν 60 min S = 60, τιμή πολλαπλασιάζεται επι 60) Πίνακας 2. Είναι η διάρκεια από το ON και το OFF Χρήση Χρονοδιακόπτη από τον τελικό χρήστη Επιλέξτε το επιθυμητό επίπεδο χρησιμοποιώντας τους διακόπτες «Λ», «V» (Εργοστασιακή ρύθμιση 1 ο Επίπεδο) Εργοστασιακή τιμής περιόδου 3MIN Τιμές Περιόδου: 1MIN ~ 60MIN Το επίπεδο ρυθμίζεται από το χρήστη ανάλογα με την επιθυμητή θερμοκρασία Εργοστασιακή Επιπέδου : 1 ο Επίπεδο Επιλογές Επιπέδου : 1 10 Επιλέγετε τη ρύθμιση του επιπέδου εφόσον δεν υπάρχει αισθητήρας. Αν ο αισθητήρας είναι συνδεδεμένος, ο θερμοστάτης γυρίζει στη λειτουργία αισθητήρα αυτόματα ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η ρύθμιση της τιμή περιόδου θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ («ST») 1. Πιέζοντας τους διακόπτες «Λ» και «V» ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη tn 2. Πατήστε το διακόπτη «Λ» τρείς φορές και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «St» 3. Πατήστε τους διακόπτες «Λ» και «V» ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα και η ένδειξη «FF» εμφανίζεται στην οθόνη. 4. Πατήστε το διακόπτη «Λ», και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «ON» 5. Πατήστε τους διακόπτες «Λ» και «V» ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα και η ένδειξη «AU» αναβοσβήνει για τρείς φορές. Η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων έχει ολοκληρωθεί. Με την παραπάνω διαδικασία, όλα τα προγράμματα (Sense mode και Timer mode) έχουν επανέλθει στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ - ΛΥΣΕΙΣ Βλάβη στον αισθητήρα Αν υπάρξει βλάβη στον αισθητήρα της, ο θερμοστάτης γυρίζει στη λειτουργία του χρονοδιακόπτη αυτόματα. 4
Αν παρατηρήσετε κατά τη χρήση ότι δεν εμφανίζεται στην οθόνη η πραγματική θερμοκρασία του δαπέδου ή ότι η ρυθμιζόμενη θερμοκρασία δεν ξεπερνά τους 10 βαθμούς, αυτό σημαίνει ότι ο θερμοστάτης δουλεύει με χρονοδιακόπτη. Ελέγξτε ότι δεν έχει επέλθει βλάβη στον αισθητήρα, σε περίπτωση που έχει επέλθει βλάβη καλέστε έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Μην προσπαθήσετε να επιδιορθώσετε τη βλάβη μόνοι σας. Ελαττωματικός Αισθητήρας Αν ο αισθητήρας είναι ελαττωματικός, η θερμική απόδοση του θερμοστάτη τίθεται εκτός λειτουργίας και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη ES, η οποία αναβοσβήνει. Ενας αισθητήρας μπορεί να παρουσιάσει πρόβλημα για διάφορους λόγους, φθορά είτε του αισθητήρα, είτε του καλωδίου επέκτασης ή διαρροή ρεύματος. Είναι απαραίτητο να γίνει έλεγχος από εξουσιοδοτημένο συνεργείο. Αν το πρόβλημα λυθεί επανέρχεται σε λειτουργία αυτόματα. Πρόβλημα Υπερθέρμανσης (προαιρετικό προϋποθέτει την ύπαρξη αισθητήρα υπερθέρμανσης) Αν ο αισθητήρας υπερθέρμανσης ξεπεράσει τη ρυθμιζόμενη θερμοκρασία υπερθέρμανσης, η θερμική απόδοση του θερμοστάτη τίθεται εκτός λειτουργίας και στην οθόνη του θερμοστάτη εμφανίζεται η ένδειξη HT η οποία αναβοσβήνει. Θα πρέπει να ελέγξετε τον αισθητήρα υπερθέρμανσης ή τη σύνδεση με το θερμοστάτη. Στην περίπτωση που το πρόβλημα υπερθέρμανσης εμφανιστεί όταν δεν έχει γίνει σύνδεση με τον αισθητήρα υπερθέρμανσης, ελέγξτε τη διαρροή ηλεκτρικής ενέργειας στον αισθητήρα ή επιβεβαιώστε ποια είναι η που έχετε επιλέξει. Λειτουργίες (Ικανότητα) Συσκευή Ασφάλειας Τεχνικά Χαρακτηριστικά Θερμοστάτη Ισχύος Τάση κατανάλωσης 85V AC 265 AC (Universal Voltage) Τάση απόδοσης 85V AC 265 AC (Universal Voltage) Μονάδα ισχύος Μέθοδος ρυθμίσεων Ηλεκτρονικός τύπος Μέγιστη θερμική απόδοση 2kw Αρ. Κυκλώματος 1 κύκλωμα Φορτίο Μέγιστη ικανότητα 10 Α (Αντοχή φορτίου) Ακρίβεια Ακρίβεια ±1 C: αλλαγή συνθήκης 1 C κάθε 30 δευτερόλεπτα (Delay option 20 δευτερόλεπτα) Ένδειξη ισχύς κατανάλωσης Ένδειξη ON, ένδειξη Ένδειξη θερμικής απόδοσης Φωτεινή ένδειξη: On Λειτουργίες Εύρος Δυνατότητα επιλογής μεταξύ των 20 C 80 C Επιβράδυνση θερμικής απόδοσης 01 sec 60 sec Τύπος NTC: Αρνητικός Συντελεστής Θερμοκρασίας Εποξειδικό καλούπι Αισθητήρας Ακρίβεια % 1% 25 C αντίσταση 5000 ohm, Beta Constant = 4000 k Ποσότητα Αισθητήρας 1: έλεγχος της, Αισθητήρας 2 : έλεγχος υπερθέρμανσης Με τη φθορά του αισθητήρα ο θερμοστάτης Φθορά/ γυρίζει στο πρόγραμμα χρονοδιακόπτη Αν ο Ελαττωματικός αισθητήρας παρουσιάζει πρόβλημα στην οθόνη Αισθητήρας του θερμοστάτη εμφανίζεται η ένδειξη ES (Error Short) και διακόπτεται η θερμική απόδοση (output) Άλλα χαρακτηριστικά Πίνακας 3. Εξωτερική θήκη Βάρος Διαστάσεις (mm) Θερμοκρασία που χρησιμοποιείται Αισθητήρας αποφυγής υπερθέρμανσης Αντίσταση θερμικής ασφάλειας Όταν η θερμοκρασία στον αισθητήρα υπερθέρμανσης είναι μεγαλύτερη από αυτή που έχει οριστεί τότε στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «Ηt» (over heat) και διακόπτεται η θερμική απόδοση (output) 10 ohm προστατεύει το εσωτερικό κύκλωμα του θερμοστάτη Μη εύφλεκτο 270gr 80 (Μ) X 80 (Y) X 30 (Π) Θερμοκρασία αέρα 0-40 C Υγρασία αέρα Κάτω από 80% 5
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ (χρήση μόνο από τεχνικό) ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Εικόνα 2. SMART TECHNICAL L.T.D 97 Orfeos Str, 118 55 Athens, Greece Τ. + 30 210 4819 457-458 F. + 30 210 4828 010 l E-mail: info@smartair.gr Website: www.smartair.gr 6