Leica A60 F Εγχειρίδιο
Πίνακας περιεχομένων Το μικροσκόπιο Leica A60 F 12 Συγχαρητήρια! 13 Επισκόπηση του μικροσκοπίου Leica A60 F 14 Συναρμολόγηση του μικροσκοπίου Leica A60 F 15 Σφιγκτήρας τραπεζιού 16 Βάση Flexarm και φορέας οπτικού συστήματος 17 Συναρμολόγηση του φωτισμού 18 Χρήση του μικροσκοπίου Leica A60 F 19 Ρύθμιση ύψους εργασίας 20 Η ορθή απόσταση ματιών 21 Εστίαση 22 Ένδειξη μεγέθυνσης 23 Διόρθωση διοπτριών και παρεστίαση 24 Προσαρμογή της ροπής του μηχανισμού εστίασης 25 Δακτύλιος φωτισμού LED Leica A60 26 Αντικατάσταση του προστατευτικού τζαμιού 27 Διαστάσεις 28 Διαστάσεις 29 Οπτικά χαρακτηριστικά 31 Οπτικά χαρακτηριστικά 32 Leica A60 F Εγχειρίδιο 2
Κανονισμοί ασφαλείας Leica A60 F Εγχειρίδιο 3
Χρησιμοποιούμενα σύμβολα στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Προειδοποίηση κινδύνου Το σύμβολο αυτό επισημαίνει πληροφορίες που πρέπει οπωσδήποτε να διαβαστούν και να τηρούνται. Προειδοποίηση για πολύ θερμή επιφάνεια. Αυτό το σύμβολο προειδοποιεί για θερμές επιφάνειες με τις οποίες μπορεί να προκύψει επαφή, π. χ. λαμπτήρες. Η μη συμμόρφωση μπορεί να επιφέρει τα εξής: Κίνδυνο για το προσωπικό Δυσλειτουργίες ή ζημιές των οργάνων Σημαντικές πληροφορίες Το σύμβολο αυτό επισημαίνει πρόσθετες πληροφορίες ή επεξηγήσεις, οι οποίες συμβάλλουν στην κατανόηση των οδηγιών. Προειδοποίηση για επικίνδυνη ηλεκτρική τάση Το σύμβολο αυτό επισημαίνει πληροφορίες που πρέπει οπωσδήποτε να διαβαστούν και να τηρούνται. Η μη συμμόρφωση μπορεί να επιφέρει τα εξής: Κίνδυνο για το προσωπικό Δυσλειτουργίες ή ζημιές των οργάνων Leica A60 F Εγχειρίδιο 4
Σημαντικές υποδείξεις Περιγραφή Το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο Leica A60 F κατασκευάζεται με βάση το σύγχρονο επίπεδο της τεχνολογίας. Παρ' όλα αυτά μπορούν να προκύψουν κίνδυνοι κατά τη λειτουργία. Οι πιθανοί κίνδυνοι περιγράφονται παρακάτω. Πριν από τη συναρμολόγηση, τη θέση σε λειτουργία και τη χρήση πρέπει να μελετήσετε το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Λάβετε ιδιαιτέρως υπόψη όλους τους κανόνες ασφαλείας. Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης περιλαμβάνει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση, τη συντήρηση και τα προαιρετικά εξαρτήματα. Μαζί με το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο Leica A60 F σας παρέχεται ένα διαδραστικό CD-ROM με όλα τα σχετικά εγχειρίδια οδηγιών χρήσης. Ο δίσκος αυτός πρέπει να φυλάσσεται επιμελώς και να είναι πάντα διαθέσιμος στο χρήστη. Εγχειρίδια οδηγιών χρήσης και ενημερώσεις παρέχονται επίσης στην ιστοσελίδα της εταιρείας μας, στη διεύθυνση www.leica-microsystems.com Νομικές διατάξεις Τηρείτε τους γενικά ισχύοντες νομικούς και ειδικούς για την εκάστοτε χώρα κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων και προστασίας του περιβάλλοντος. Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Τα ηλεκτρικά εξαρτήματα κατασκευάζονται με βάση το σύγχρονο επίπεδο της τεχνολογίας και συνοδεύονται από δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ. Leica A60 F Εγχειρίδιο 5
Υποδείξεις για τη χρήση Σκοπός χρήσης Το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο Leica A60 F είναι ένα οπτικό όργανο για την καλύτερη απεικόνιση αντικειμένων μέσω της μεγέθυνσης και του φωτισμού. Το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε κλειστούς χώρους και επάνω σε σταθερή επιφάνεια. Το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο Leica A60 F μπορεί να χρησιμοποιείται σε θαλάμους ελεγχόμενης ατμόσφαιρας. Τοποθετείτε το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο κατά τρόπον ώστε να μπορείτε να απομονώσετε ανά πάσα στιγμή το φωτισμό από το ηλεκτρικό δίκτυο. Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να είναι ανά πάσα στιγμή προσβάσιμο, επειδή προορίζεται ως διάταξη απομόνωσης από το δίκτυο. Χώρος χρήσης Χρησιμοποιείτε το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο σε κλειστούς χώρους χωρίς σκόνη, σε θερμοκρασία από +10 C έως +40 C. Προστατεύετέ το από λάδι, χημικές ουσίες και ακραία ατμοσφαιρική υγρασία. Τοποθετείτε τις ηλεκτρικές συσκευές σε απόσταση τουλάχιστον 10 cm από τον τοίχο και από εύφλεκτα αντικείμενα. Σε θερμές και θερμές-υγρές κλιματικές ζώνες, τα επιμέρους εξαρτήματα απαιτούν ιδιαίτερη φροντίδα για την αποφυγή σχηματισμού μυκήτων. Μη ενδεδειγμένη χρήση Σε περίπτωση που το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο χρησιμοποιείται με τρόπο διαφορετικό από εκείνον που περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης, μπορούν να προκληθούν σωματικές βλάβες ή υλικές ζημίες. Στην περίπτωση αυτή μπορούν να υποβαθμισθούν τα προβλεπόμενα μέτρα ασφαλείας. Μην εγκαθιστάτε ποτέ άλλα φις συσκευών (NEMA 5-15P) και μην ξεβιδώνετε τα μηχανικά εξαρτήματα εφόσον κάτι τέτοιο δεν περιγράφεται στις οδηγίες. Οι συσκευές καθώς και τα προαιρετικά και μη εξαρτήματα που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης έχουν ελεγχθεί ως προς την ασφάλεια ή πιθανούς κινδύνους. Leica A60 F Εγχειρίδιο 6
Υποδείξεις για τη χρήση (συνέχεια) Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση στη συσκευή, μετατροπή ή λειτουργία της με εξαρτήματα άλλου κατασκευαστή που δεν εμπίπτουν στα πλαίσια του παρόντος εγχειριδίου, πρέπει να συμβουλεύεστε τον αρμόδιο αντιπρόσωπο της Leica! Σε περίπτωση μη εξουσιοδοτημένης επέμβασης στη συσκευή ή μη ενδεδειγμένης χρήσης, αποσβέννυται οποιαδήποτε αξίωση απορρέει από την εγγύηση. Μεταφορά Για την αποστολή ή τη μεταφορά των επιμέρους μονάδων χρησιμοποιείτε κατά το δυνατόν την αυθεντική συσκευασία. Για την αποφυγή ζημιών από κραδασμούς, όλα τα κινητά εξαρτήματα πρέπει να αποσυναρμολογούνται από τον πελάτη σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης και να συσκευάζονται ξεχωριστά. Απόρριψη Για την απόρριψη πρέπει να τηρούνται οι νόμοι και οι κανονισμοί της εκάστοτε χώρας. Εγκατάσταση σε προϊόντα τρίτων κατασκευαστών Κατά την εγκατάσταση των προϊόντων της εταιρείας Leica σε προϊόντα τρίτων κατασκευαστών, την ευθύνη για την τήρηση των σχετικών κανονισμών ασφαλείας, νόμων και οδηγιών φέρει ο κατασκευαστής του ολοκληρωμένου συστήματος ή εκείνος που το θέτει σε κυκλοφορία. Leica A60 F Εγχειρίδιο 7
Κίνδυνοι για την υγεία και κίνδυνοι από τη χρήση Κίνδυνοι για την υγεία Οι θέσεις εργασίας με στερεοσκοπικά μικροσκόπια διευκολύνουν και βελτιώνουν την παρατήρηση, θέτουν όμως ιδιαίτερες απαιτήσεις για την όραση και τη μυϊκή δύναμη του χρήστη. Ανάλογα με τη διάρκεια της μη διακοπτόμενης εργασίας, ενδέχεται να αισθανθείτε ενοχλήσεις εξασθένησης της οπτικής οξύτητας και μυοσκελετικά προβλήματα. Για το λόγο αυτό, θα πρέπει να ληφθούν μέτρα για τη μείωση του φόρτου εργασίας: Ιδανική διαμόρφωση της θέσης εργασίας Συχνή εναλλαγή δραστηριότητας Τα στερεοσκοπικά μικροσκόπια της Leica έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με εργονομικό τρόπο για τη μείωση της κόπωσης του χρήστη στο ελάχιστο. Κίνδυνος μόλυνσης Η άμεση επαφή με τους προσοφθάλμιους φακούς μπορεί να αποτελέσει πιθανό μέσο διάδοσης βακτηριδιακών και ιογενών οφθαλμικών λοιμώξεων. Η χρήση ατομικών προσοφθάλμιων φακών για κάθε άτομο ή αφαιρούμενων δακτυλίων εφαρμογής ματιών μπορεί να ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο. Κίνδυνοι από τη χρήση Το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο επιτρέπεται να συνδέεται αποκλειστικά σε γειωμένη πρίζα. Το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο εφόσον είναι σε άριστη κατάσταση. Λεπτομερής καθοδήγηση του προσωπικού με τη λήψη εργονομικών και οργανωτικών μέτρων Leica A60 F Εγχειρίδιο 8
Υποδείξεις για τον υπεύθυνο λειτουργίας Υποδείξεις για τον υπεύθυνο λειτουργίας Μεριμνάτε ώστε με το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο να εργάζεται αποκλειστικά εκπαιδευμένο προσωπικό. Φροντίστε ώστε το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης να είναι πάντοτε διαθέσιμο μαζί με το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο. Ελέγχετε τακτικά την κατά ασφαλή τρόπο εκτέλεση της εργασίας από το προσωπικό. Παρέχετε στο χρήστη ολοκληρωμένες οδηγίες και του εξηγείτε τη σημασία των προειδοποιητικών πινακίδων και υποδείξεων. Καθορίζετε τις αρμοδιότητες όσον αφορά στη θέση σε λειτουργία, στη λειτουργία και στη συντήρηση και ελέγχετε την τήρησή τους. Χρησιμοποιείτε το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο μόνο όταν αυτό είναι σε άριστη κατάσταση. Αναφέρετε άμεσα στην τοπική αντιπροσωπεία της Leica ή στην εταιρεία Leica Microsystems (Schweiz) AG, Industry Division, 9435 Heerbrugg, Ελβετία τυχόν ελαττώματα του προϊόντος, τα οποία υποβαθμίζουν την ασφάλεια των ατόμων. Εάν χρησιμοποιείτε εξαρτήματα τρίτων κατασκευαστών με το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο, βεβαιώνεστε ότι αυτοί οι κατασκευαστές πιστοποιούν την από τεχνική άποψη ασφαλείας ακίνδυνη δυνατότητα χρήσης και ότι λαμβάνουν υπόψη τις οδηγίες χρήσης. Τροποποιήσεις και επισκευές στο στερεοσκοπικό μικροσκόπιο επιτρέπεται να πραγματοποιούνται αποκλειστικά από προς το σκοπό αυτό ρητά εξουσιοδοτημένο από την εταιρεία Leica ειδικευμένο προσωπικό. Για την επισκευή πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά γνήσια εξαρτήματα της εταιρείας Leica. Ύστερα από επισκευές ή τεχνικές τροποποιήσεις, η συσκευή πρέπει να ρυθμίζεται εκ νέου λαμβανομένων υπόψη των τεχνικών προδιαγραφών της εταιρείας μας. Σε περίπτωση τροποποίησης ή επισκευής της συσκευής από μη εξουσιοδοτημένα άτομα, αδόκιμης συντήρησης (εφόσον η συντήρηση δεν διεξαχθεί από την εταιρεία μας) ή αδόκιμου χειρισμού αποκλείεται κάθε ευθύνη της εταιρείας Leica. Η οικιακή ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις των εθνικών προτύπων, δηλ., συνιστάται η χρήση ενός κυκλώματος προστασίας έναντι ρευμάτων διαρροής (προστασία FI). Leica A60 F Εγχειρίδιο 9
Υποδείξεις περιποίησης Γενικές οδηγίες Προστατεύετε το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο από την υγρασία, ατμούς ή οξέα, καθώς και από αλκαλικές και καυστικές ουσίες. Μη φυλάσσετε χημικές ουσίες κοντά στη συσκευή. Προστατεύετε το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο από λάδι και γράσο. Μην γρασάρετε ποτέ τις επιφάνειες των οδηγών και τα μηχανικά εξαρτήματα. Καθαρισμός βαμμένων εξαρτημάτων και πλαστικών Τα σωματίδια σκόνης και ρύπων πρέπει να καθαρίζονται με μαλακό πινέλο ή βαμβακερό πανί που δεν ξεφτίζει! Καθαρίζετε τους χονδρόκοκκους ρύπους με υγρό πανί μίας χρήσης. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η χρήση ακετόνης, ξυλολίου ή διαλυτών νίτρου. Καθαρισμός γυάλινων φιαλών Η σκόνη καθαρίζεται με στεγνό πινέλο με μη λιπαρή τρίχα, με πεπιεσμένο αέρα ή με ένα πουάρ ή με ηλεκτρική σκούπα. Οι ακαθαρσίες καθαρίζονται με καθαρό, βρεγμένο με αποσταγμένο νερό πανί. Οι επίμονες ακαθαρσίες καθαρίζονται με οινόπνευμα, χλωροφόρμιο ή βενζίνη καθαρισμού. Λαμβάνετε υπόψη τα στοιχεία των προμηθευτών των απολυμαντικών. Συνιστάται η σύναψη μίας σύμβασης σέρβις με το τμήμα σέρβις της εταιρείας Leica. Μην χρησιμοποιήσετε σε καμία περίπτωση χημικά για να καθαρίσετε έγχρωμες επιφάνειες ή εξαρτήματα με μέρη από καουτσούκ. Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να βλάψει τις επιφάνειες και τα δείγματα θα μπορούσαν να επιμολυνθούν από τα ξέσματα των υλικών. Leica A60 F Εγχειρίδιο 10
Εξαρτήματα, συντήρηση και επισκευές Προαιρετικά εξαρτήματα Με το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο επιτρέπεται η χρήση μόνο των παρακάτω προαιρετικών εξαρτημάτων: προαιρετικά εξαρτήματα της εταιρείας Leica, όπως αυτά περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. προαιρετικά εξαρτήματα, των οποίων η από τεχνική άποψη ασφαλείας ακίνδυνη δυνατότητα χρήσης πιστοποιείται από την εταιρεία Leica Microsystems. Συντήρηση Το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο Leica A60 F δεν χρειάζεται γενικά συντήρηση. Για τη διατήρηση της ασφαλούς λειτουργίας και της αξιοπιστίας σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε προληπτικά με την αρμόδια υπηρεσία σέρβις. Εκεί μπορείτε να δρομολογείτε περιοδικούς ελέγχους ή κατά περίπτωση να συνάψετε μία σύμβαση συντήρησης. Συνιστάται η σύναψη μίας σύμβασης σέρβις με το τμήμα σέρβις της εταιρείας Leica. Για την επισκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικό. Επισκευές και εργασίες συντήρησης Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο γνήσια ανταλλακτικά της Leica Microsystems. Πριν ανοίξετε τα όργανα, διακόψτε την παροχή ρεύματος και τραβήξτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Η επαφή του υπό τάση ηλεκτρικού κυκλώματος μπορεί να προκαλέσει σωματικές βλάβες. Leica A60 F Εγχειρίδιο 11
Το μικροσκόπιο Leica A60 F Leica A60 F Εγχειρίδιο 12
Συγχαρητήρια! Αγοράζοντας το μικροσκόπιο Leica A60 F έχετε κάνει μία εξαιρετική επιλογή. Αυτό το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο εντυπωσιάζει με την ευέλικτη κατασκευή του, τον απλό χειρισμό και για το γεγονός ότι δεν χρειάζεται καμία συντήρηση. Ανθεκτικό και αξιόπιστο, ενδείκνυται κατά ιδανικό τρόπο για κατασκευαστικές εργασίες, ελέγχους υλικών, ελέγχους ποιότητας και άλλες βιομηχανικές εφαρμογές. Κατά την ανάπτυξη του μικροσκοπίου Leica A60 F έχουμε δώσει εξαιρετική έμφαση στον απλό και αυτονόητο χειρισμό. Θα σας παρακαλούσαμε, ωστόσο, να αφιερώσετε λίγο χρόνο στην ανάγνωση του εγχειριδίου οδηγιών χρήσης και των πληροφοριών ασφαλούς λειτουργίας, για να γνωρίσετε και να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τα πλεονεκτήματα και τις δυνατότητες του στερεοσκοπικού μικροσκοπίου σας. Σε περίπτωση που έχετε απορίες, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της Leica. Είμαστε πρόθυμοι να σας βοηθήσουμε! Leica A60 F Εγχειρίδιο 13
Επισκόπηση του μικροσκοπίου Leica A60 F 1 Βραχίονας Flexarm 1 2 4 3 2 Περιστροφική άρθρωση 3 Προσοφθάλμιοι φακοί 4 Επιλογέας μεγέθυνσης (ζουμ) 5 Διακόπτης εστίασης 6 Φορέας οπτικού συστήματος 7 Δακτύλιος φωτισμού LED Leica A60 8 Μοχλός σταθεροποίησης (ΔΕΝ ΑΠΕΙΚΟΝΙΖΕΤΑΙ) 5 6 7 Leica A60 F Εγχειρίδιο 14
Συναρμολόγηση του μικροσκοπίου Leica A60 F Leica A60 F Εγχειρίδιο 15
Σφιγκτήρας τραπεζιού Υποδείξεις για την ασφαλή συναρμολόγηση Ο Σφιγκτήρας τραπεζιού είναι σχεδιασμένος για τραπέζια πάχους έως 100 mm. Πριν από τη συναρμολόγηση εξακριβώστε αν το επιλεγμένο τραπέζι μπορεί να στηρίξει το βάρος. Αν όχι, μπορούν να προκληθούν σωματικές βλάβες, καθώς και ζημίες στο στερεοσκοπικό μικροσκόπιο και στο δείγμα! Συναρμολόγηση του σφιγκτήρα τραπεζιού 1. Σπρώξτε το σφιγκτήρα μέχρι τέρμα στο τραπέζι. 2. Σφίξτε τις δύο βίδες. 3. Εγκαταστήστε το βραχίονα Flexarm στο σφιγκτήρα τραπεζιού. Προσαρμογή του σφιγκτήρα τραπεζιού Ο σφιγκτήρας μπορεί να προσαρμοσθεί όταν δεν ταιριάζει στο πάχος του τραπεζιού. Προς το σκοπό αυτό ξεβιδώστε τις δύο βίδες και μεταθέστε το χαλαρό εξάρτημα του σφιγκτήρα προς τα κάτω ή προς τα επάνω. Leica A60 F Εγχειρίδιο 16
Βάση Flexarm και φορέας οπτικού συστήματος Φέρουσα ικανότητα Ο βραχίονας Flexarm ρυθμίζεται εργοστασιακά κατά τρόπον ώστε να μπορεί να εξισορροπεί το μικροσκόπιο Leica A60 F και ο δακτύλιος φωτισμού LED χωρίς να πρέπει να σφιχθεί ο μοχλός σταθεροποίησης. Συναρμολόγηση 1. Λύστε τις δύο βίδες σύσφιξης στο συνδετικό πείρο. 3. Σφίξτε και πάλι τις δύο βίδες Άλεν στο συνδετικό πείρο του βραχίονα εστίασης. Κατ' αυτόν τον τρόπο σταθεροποιείται η κλίση. Μπορείτε να ρυθμίσετε το ύψος εργασίας κατά περιστροφή σφίγγοντας το μοχλό σταθεροποίησης. 2. Αναδιπλώστε το συνδετικό πείρο κατά 90 προς τα πίσω. 4. Εισάγετε το συνδετικό πείρο προς τα εμπρός στην οπή του οριζόντιου βραχίονα. 5. Σφίξτε την πλευρική βίδα σύσφιξης στον οριζόντιο βραχίονα. Leica A60 F Εγχειρίδιο 17
Συναρμολόγηση του φωτισμού Συναρμολόγηση του φωτισμού Ο δακτύλιος φωτισμού LED Leica A60 συναρμολογείται με ειδική βίδα, στην κάτω πλευρά του μικροσκοπίου. Ο δακτύλιος φωτισμού μπορεί να εγκατασταθεί σε οποιαδήποτε πλευρική θέση προκειμένου να εξυπηρετεί τις προσωπικές προτιμήσεις δεξιόχειρων και αριστερόχειρων ατόμων. Συναρμολόγηση 1. Συνδέστε το καλώδιο του τροφοδοτικού με το δακτύλιο φωτισμού. 2. Σπρώξτε το δακτύλιο φωτισμού μέχρι τέρμα και βιδώστε τον. Ο παραδιδόμενος εξοπλισμός φωτισμού περιλαμβάνει δύο ταινίες βέλκρο, με τις οποίες παρέχεται η δυνατότητα οδήγησης του καλωδίου κατά μήκος του οριζόντιου βραχίονα. Ο συνοδευτικός σκεδαστής τοποθετείται και βιδώνεται κάτω από το δακτύλιο φωτισμού. 3. Συνδέστε το τροφοδοτικό στην πρίζα. Leica A60 F Εγχειρίδιο 18
Χρήση του μικροσκοπίου Leica A60 F Leica A60 F Εγχειρίδιο 19
5 10 20 25 30 5 10 20 25 30 Ρύθμιση ύψους εργασίας A B Απόσταση εργασίας Ως απόσταση εργασίας νοείται η απόσταση μεταξύ του αντικειμενικού φακού και του δείγματος σε εστίαση. Στο μικροσκόπιο Leica A60 F αυτή απόσταση είναι 1x 122 mm. F1 C D Βοήθεια για τη ρύθμιση Κατά τη ρύθμιση προσανατολίζεστε στις ράβδους απόστασης του συνοδευτικού οδηγού 30x 5x «Quickstart Guide»: F2 Max 122 mm www.leica-microsystems.com 100 mm 122 mm Ρύθμιση του ύψους εργασίας 1. Μετακινήστε το βραχίονα Flexarm στο επιθυμητό ύψος. 100 mm 1x G1 Max G2 H 122 mm Εκτός αυτού, ο βραχίονας εστίασης του μικροσκοπίου Leica A60 F παρέχει μία διαδρομή κίνησης 50 mm που αξιοποιείται για την εστίαση στο δείγμα. Κατ' αυτόν τον τρόπο απομένει στη διάθεσή σας επαρκής ελεύθερος χώρος προκειμένου να εστιάζετε π.χ. στα διαφορετικού ύψους σημεία μίας πλακέτας τυπωμένου κυκλώματος. Χωρίς φωτισμό, η απόσταση μεταξύ του κατώτατου τμήματος του μικροσκοπίου και του δείγματος πρέπει να είναι 122 mm. Με εγκαταστημένο το φωτισμό, η απόσταση μεταξύ του κατώτατου τμήματος του μικροσκοπίου και του δείγματος πρέπει να είναι 100 mm. 2. Κατά περίπτωση σφίγγετε το μοχλό σταθεροποίησης για να προστατέψετε το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο από τυχαίες μεταβολές του ύψους. Leica A60 F Εγχειρίδιο 20
Η ορθή απόσταση ματιών Η απόσταση ματιών έχει ρυθμισθεί σωστά όταν κατά την παρατήρηση ενός δείγματος βλέπετε μία στρογγυλή εικόνα. Όταν δεν έχετε ακόμη αποκτήσει εμπειρία στον τομέα της στερεοσκοπικής μικροσκοπίας, μπορεί να χρειαστείτε κάποιο διάστημα εξοικείωσης. Μην ανησυχείτε ύστερα ένα μικρό διάστημα αυτό θα πάψει να σας απασχολεί. Εάν φοράτε γυαλιά, διπλώστε τους δακτυλίους εφαρμογής ματιών προς τα πίσω αλλιώς τους διπλώνετε προς τα εμπρός. Ρύθμιση της απόστασης ματιών 1. Κοιτάξτε μέσα από τους προσοφθάλμιους φακούς. 2. Πιάστε τους προσοφθάλμιους φακούς με τα δύο χέρια. Μετακινήστε τους προσοφθάλμιους φακούς πιο κοντά μεταξύ τους ή απομακρύνοντάς τους μέχρι το σημείο που βλέπετε μία στρογγυλή εικόνα. 3. Προσεγγίστε με τα μάτια τους προσοφθάλμιους φακούς μέχρι το σημείο που βλέπετε ολόκληρο το οπτικό πεδίο χωρίς σκιάσεις. Leica A60 F Εγχειρίδιο 21
Εστίαση Κατά την εστίαση, το στερεοσκοπικό μικροσκόπιο ανυψώνεται και βυθίζεται μέσω του διακόπτη εστίασης. Το αντικείμενο απεικονίζεται ευκρινώς μόλις βρεθεί στο εστιακό σημείο του οπτικού συστήματος. Ο χειρισμός του διακόπτη εστίασης μπορεί να γίνει τόσο με το αριστερό όσο και με το δεξί χέρι. Εάν δεν είναι δυνατή η ακριβής εστίαση, ελέγξτε αν η απόσταση εργασίας βρίσκεται εντός του επιτρεπτού εύρους (βλέπε σελίδα 20). Εστίαση 1. Ρυθμίστε τον επιλογέα μεγέθυνσης στην κατώτατη βαθμίδα (5). 2. Εστιάστε κατά προσέγγιση στο δείγμα. 3. Ρυθμίστε τον επιλογέα μεγέθυνσης στην ανώτατη βαθμίδα (30). 4. Χρησιμοποιήστε το διακόπτη εστίασης για εστίαση ακριβείας. Αφού ρυθμισθεί, η ευκρίνεια διατηρείται σταθερή κατά την αλλαγή των βαθμίδων μεγέθυνσης (παρεστιακή ρύθμιση) υπό την προϋπόθεση ότι οι ρυθμίσεις διοπτριών στον προσοφθάλμιο φακό είναι σωστές για τα δικά σας μάτια (βλέπε σελίδα 24) Leica A60 F Εγχειρίδιο 22
Ένδειξη μεγέθυνσης Η ένδειξη της επιλεγμένης μεγέθυνσης παρέχεται στο δεξιό περιστροφικό κουμπί. Οι πίνακες των οπτικών χαρακτηριστικών, συμπεριλαμβανομένης της διαμέτρου του αντικειμενικού πεδίου παρατίθενται στη σελίδα 32. Leica A60 F Εγχειρίδιο 23
Διόρθωση διοπτριών και παρεστίαση Παρεστίαση Ακριβώς όπως και όλα τα άλλα στερεοσκοπικά μικροσκόπια της εταιρείας Leica και το Leica A60 F ρυθμίζεται παρεστιακά. Προϋπόθεση αποτελεί η σωστή ρύθμιση των διοπτριών για τον εκάστοτε χρήστη. Οι ακόλουθες ρυθμίσεις πρέπει να διεξαχθούν από κάθε χρήστη μία μόνο φορά. Ρύθμιση 1. Ρυθμίστε τη διόρθωση διοπτριών και στους δύο προσοφθάλμιους φακούς στην τιμή 0. 2. Επιλέξτε την ελάχιστη μεγέθυνση και εστιάστε σε ένα επίπεδο δείγμα. 3. Επιλέξτε τη μέγιστη μεγέθυνση και ρυθμίστε συμπληρωματικά την ευκρίνεια. 4. Επιλέξτε και πάλι την ελάχιστη μεγέθυνση, αλλά μην κοιτάτε μέσα από τους προσοφθάλμιους φακούς. 6. Περιστρέψτε τους προσοφθάλμιους φακούς αριστερόστροφα προς την κατεύθυνση + μέχρι τέρμα (+5 διοπτρίες). 7. Κοιτάξτε μόνο μέσα από τον αριστερό προσοφθάλμιο φακό. 8. Περιστρέψτε αργά τον προσοφθάλμιο φακό προς την κατεύθυνση μέχρι το δείγμα να απεικονίζεται με ευκρίνεια. 9. Κοιτάξτε μόνο μέσα από το δεξιό προσοφθάλμιο φακό και επαναλάβετε το σημείο 8. 10. Επιλέξτε τη μέγιστη μεγέθυνση και ρυθμίστε και πάλι την εστίαση κατά περίπτωση. Όταν τώρα αλλάζετε τη μεγέθυνση από τη μέγιστη έως την ελάχιστη βαθμίδα, το αντικείμενο θα απεικονίζεται πάντοτε με ευκρίνεια. Σε αντίθετη περίπτωση επαναλάβετε τη διαδικασία. Στο σημείο αυτό, το μικροσκόπιο έχει προσαρμοσθεί παρεστιακά στα μάτια σας. 11. Σημειώστε τις τιμές σας και τις ρυθμίζετε και πάλι ΠΡΙΝ από την έναρξη κάθε εργασίας. Ελέγχετε τη ρύθμιση διοπτριών κατά τακτά διαστήματα. Leica A60 F Εγχειρίδιο 24
Προσαρμογή της ροπής του μηχανισμού εστίασης Προσαρμογή της ροπής Ο διακόπτης εστίασης περιστρέφεται πολύ εύκολα ή πολύ δύσκολα; Κανένα πρόβλημα ανάλογα με τις προσωπικές σας προτιμήσεις παρέχεται η δυνατότητα εξατομικευμένης ρύθμισης της ροπής: 1. Πιάστε προς το σκοπό αυτό τους περιστροφικούς δακτυλίους με τα δύο χέρια και περιστρέψτε τους με αντίθετη μεταξύ τους φορά μέχρι να επιτευχθεί η επιθυμητή ροπή κατά εστίαση. Leica A60 F Εγχειρίδιο 25
Δακτύλιος φωτισμού LED Leica A60 Το φως του δακτυλίου φωτισμού LED Leica A60 μπορεί να είναι πολύ έντονο. Για το λόγο αυτό ανάβετε το φωτισμό προτού κοιτάξετε μέσα από τους προσοφθάλμιους φακούς! Αποφεύγετε να κοιτάτε απευθείας στις λυχνίες LED. Ο δακτύλιος φωτισμού σας παρέχει πολλά πλεονεκτήματα που δεν θα θέλετε να αποχωριστείτε στο μέλλον: σταθερή θερμοκρασία χρώματος (φως ημέρας) καθ' όλη τη διάρκεια ζωής μεγάλη διάρκεια ζωής 50.000 ωρών κατά μέσο όρο δεν απαιτείται καμία συντήρηση ούτε αλλαγή λυχνίας. εξαιρετικά χαμηλή κατανάλωση ρεύματος Χρήση του πληκτρολογίου Χρησιμοποιείτε το πλήκτρο για να ανάψετε ή να σβήσετε το φωτισμό. Χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα και για να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα σε 10 βαθμίδες. Πατήστε ένα από τα δύο πλήκτρα για να προσαρμόσετε την ποσότητα φωτός σε μικρά βήματα. Κρατήστε πατημένο ένα πλήκτρο για να αλλάξετε την ποσότητα φωτός πιο γρήγορα. Leica A60 F Εγχειρίδιο 26
Αντικατάσταση του προστατευτικού τζαμιού Το προστατευτικό τζάμι προστατεύει το οπτικό σύστημα από ακαθαρσίες και ενδεχόμενες ζημίες. Το μικροσκόπιο Leica A60 δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ποτέ χωρίς το προστατευτικό τζάμι, επειδή αλλιώς μπορούν να διεισδύσουν σκόνη και ακαθαρσίες στο οπτικό σύστημα. Το προστατευτικό τζάμι θεωρείται αναλώσιμο υλικό. Αριθμός παραγγελίας: 10 446 324 Αντικατάσταση του προστατευτικού τζαμιού 1. Αφαιρέστε το δακτύλιο φωτισμού LED Leica A60 (βλέπε σελίδα 18). 2. Αφαιρέστε το προστατευτικό τζάμι ξεβιδώνοντάς το προσεκτικά από την κάτω πλευρά του στερεοσκοπικού μικροσκοπίου. Φροντίστε ώστε να εγκαταστήσετε το καινούργιο προστατευτικό τζάμι το συντομότερο δυνατό και σε καθαρό χώρο έτσι ώστε να μην μπορούν να διεισδύσουν σκόνη ή ακαθαρσίες στο εσωτερικό του στερεοσκοπικού μικροσκοπίου. 3. Βιδώστε το καινούργιο προστατευτικό τζάμι. Leica A60 F Εγχειρίδιο 27
Διαστάσεις Leica A60 F Εγχειρίδιο 28
Διαστάσεις 995 301 398 296 102 105 174 144 100 356 58 max. 100 1190 1190 Leica A60 F Εγχειρίδιο 29
Οπτικά χαρακτηριστικά Leica A60 F Εγχειρίδιο 30
Οπτικά χαρακτηριστικά Οπτικά χαρακτηριστικά: Θέση μεγέθυνσης * κατά Berek Συνολική μεγέθυνση Διάμ. αντικειμενικού πεδίου mm Βάθος πεδίου* 0.5 5.0 46.0 13.62 0.63 6.3 36.5 9.03 0.8 8.0 28.8 5.89 1.0 10.0 23.0 3.96 1.25 12.5 18.4 2.66 1.6 16.0 14.4 1.71 2.0 20.0 11.5 1,15 2.5 25.0 9.2 0.76 3.0 30.0 7.7 0.54 Leica A60 F Εγχειρίδιο 31