Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Σχετικά έγγραφα
Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ PORTWEST ΜΑΣΚΑΣ ημίσεως Προσώπου (P420 και P430). EN140:1998

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης

Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

Μπροστινός εκτροχιαστής

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

1964-P P-2000

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Μπροστινός εκτροχιαστής

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TORTOLI

Μπροστινός εκτροχιαστής

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

ACSf/ACSfx Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

ΓΡΑΦΕΙΟ GLASS. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

SIGMA ACSm/ ACSi Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή

ΟΙΚΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ KRYSAL 5 ΧΡΟΝΙΑ 100% SATISFACTION GUARANTEE

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

SIGMA 2 Αυτόνομη αναπνευστική συσκευή

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

Συμπιεστής Νεφελοποιητής

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

SLIMLINE ΛΑΒΉ KEELER ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

HP8180

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

tmstore.gr Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

Πίνακας περιεχομένων

Μπροστινός εκτροχιαστής

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Εγχειρίδιο ECE R Ομάδα Βάρος Ηλικία kg 4-12 ετών

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R kg 0-12 μήνες

Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών


Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P. Βιβλίο οδηγιών

Cupa Οδηγός χρήσης User s guide Manual de utilizare

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Εγχειρίδιο χρήσης

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

HDM 330 HDM 500 Ελληνικά

3M Aura Μάσκες Σωματιδίων Σειρά 9300+

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

Σύντομη αναφορά. Τοποθέτηση χαρτιού. Τοποθέτηση χαρτιού στις θήκες. 3 Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ισιώστε τις άκρες του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε.

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IMPORTANT. 0-13kg

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

Μπροστινός εκτροχιαστής

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Εγχειρίδιο ECE R Ομάδα Βάρος Ηλικία kg 0-12 μήνες

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Εγχειρίδιο χρήσης


ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Εγχειρίδιο χρήσης

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΡΟΟΜΕΤΡΟ

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Transcript:

Οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Προτού χρησιμοποιήσετε αυτόν τον εξοπλισμό, διαβάστε το περιεχόμενο του προτύπου EN 529 : 2005 και εξοικειωθείτε με τις απαιτήσεις σχετικά με τις συσκευές ατομικής προστασίας και τις πιθανές επιδράσεις τους στο χρήστη. Οι χρήστες του συστήματος TORNADO πρέπει να γνωρίζουν τους κινδύνους που συντρέχουν στο χώρο εργασίας πριν από τη χρήση του εξοπλισμού και πρέπει να έχουν εκπαιδευτεί πλήρως στη χρήση της συσκευής. Αυτό το εγχειρίδιο θα πρέπει να διαβάζεται σε συνδυασμό με το Εγχειρίδιο χρήσης των T/POWER και T/FILTER. Η μονάδα T8 δεν εγκρίνεται για χρήση με τη μονάδα T/A/LINE ή AIRLINE FCV. Η μονάδα T/POWER πρέπει να είναι εξοπλισμένη με φίλτρα της σειράς TORNADO, κατάλληλα για τους κινδύνους που παρουσιάζονται στο χώρο εργασίας. Το προϊόν αυτό θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά με φίλτρα μάρκας Protector που κατασκευάζονται από τη Scott Health and Safety Limited. Η χρήση άλλων φίλτρων καθιστά την έγκριση άκυρη και πιθανόν να μειώσει το επίπεδο προστασίας που παρέχεται. ΜΗΝ συγχέετε τις επισημάνσεις κατά EN 12941 και EN 12942 του φίλτρου TORNADO με τις επισημάνσεις φίλτρου που σχετίζονται με άλλα πρότυπα EN. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τη μονάδα T8 σε κλειστούς χώρους, ατμόσφαιρες με ανεπάρκεια οξυγόνου (<19,5%), ατμόσφαιρες εμπλουτισμένα με οξυγόνο (>23%) ή σε χώρους όπου υπάρχει άμεσος κίνδυνος για τη ζωή ή την υγεία. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό εάν η θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι εκτός του εύρους των -10 C έως +50 C. Τα επίπεδα υγρασίας έως 95% RH δεν προκαλούν προβλήματα στη λειτουργία του εξοπλισμού. Εάν η συσκευή έχει υποστεί βλάβη ΝΑ ΜΗΝ χρησιμοποιείται. Η προσωπίδα και ο σωλήνας αέρα θα πρέπει να επιθεωρείται σε κάθε περίπτωση πριν από τη χρήση, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις ζημιάς οποιουδήποτε είδους, (π.χ. χημικές βλάβες, σχισίματα ή ανοιγμένες ραφές), που θα μπορούσαν να προκαλέσουν διαρροές ή να περιορίσουν το επίπεδο προστασίας. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι κανονισμοί του COSHH επιβάλλουν υποχρεωτικά τη μηνιαία επιθεώρηση της συσκευής ενώ, στις άλλες χώρες, συνιστάται ιδιαίτερα η εκτέλεση ελέγχων σε μηνιαία βάση. Η προστασία διασφαλίζεται μόνον εφόσον η μονάδα φορεθεί σωστά. Τα επίπεδα προστασίας ενδέχεται να μειωθούν εάν η ταχύτητα του αέρα υπερβαίνει τα 2 μέτρα ανά δευτερόλεπτο. Στη σπάνια περίπτωση που η μονάδα T/POWER υποστεί αστοχία υπό επικίνδυνες ατμοσφαιρικές συνθήκες, ενδέχεται να μειωθεί η ροή του αέρα μέσα στο εξάρτημα προσώπου. ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ. ΜΕΤΑΒΕΙΤΕ ΑΜΕΣΩΣ σε ασφαλή περιοχή και, κατόπιν, αφαιρέστε το εξάρτημα προσώπου. Τα εξαρτήματα προσώπου TORNADO μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ορισμένες εκρηκτικές και εύφλεκτες ατμόσφαιρες, όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με μονάδα T/POWER, η οποία φέρει την επισήμανση ότι είναι εγγενώς ασφαλής. Αποτελεί ευθύνη του εργοδότη να διασφαλίσει ότι η έγκριση εγγενούς ασφάλειας είναι συμβατή με το συγκεκριμένο εξοπλισμό. Όταν ο φόρτος εργασίας είναι πολύ υψηλός, η πίεση στη συσκευή ενδέχεται να είναι αρνητική κατά την τιμή κορυφής της ροής εισπνοής. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τη μονάδα με χαμηλή ροή αέρα. Η μονάδα T8 δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε χώρου όπου η συγκέντρωση μολυσματικών ουσιών υπερβαίνει το 20πλάσιο του Ορίου Έκθεσης στους Χώρους Εργασίας ή τα 1000 ppm κατ όγκο. Είναι απίθανο να επιτευχθούν οι προδιαγραφές για διαρροή εάν στην προσωπίδα εισέλθουν τρίχες από τα μαλλιά, οι βραχίονες από τα γυαλιά ή κάποιο ρούχο. ΜΗΝ τροποποιήσετε τις προσωπίδες, καθώς κάτι τέτοιο θα ακυρώσει όλες τις εγκρίσεις και ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος του χρήστη. Τα φίλτρα TORNADO (EN 12942) δεν πρέπει να τοποθετούνται απευθείας στο εξάρτημα προσώπου. 54

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Περιγραφή: Ημι-μάσκα με σύνδεση κατά EN 148-1 Ταξινόμηση: EN 12942 TM2 Ελάχιστη παροχή σχεδιασμού: 110 L/min Εκχωρηθείς* (Ονομαστικός) Συντελεστής Προστασίας: 20 (200) Όρια θερμοκρασίας λειτουργίας: -10 C έως +50 C Υλικό: Εσωτερική μάσκα Ελαστομερές σιλικόνης Εξωτερικό κέλυφος Ακρυλονιτρίλιο βουταδιένιο στυρόλιο (ABS) Βάρος: 180 γραμμάρια * Σύμφωνα με το πρότυπο EN 529 : 2005 ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ Οι επισημάνεις της ημι-μάσκας T8 πληρούν το πρότυπο EN 12942, ως εξής: Επισημάνσεις εξωτερικού κελύφους: Επισήμανση SCOTT EN12942 TM2 T8 Επεξήγηση Όνομα κατασκευαστή Τυπική - ηλεκτρική αναπνευστική συσκευή Εκχώρηση κατηγορίας Ονομασία προϊόντος Εσωτερικές επισημάνσεις της μάσκας: Επισήμανση Επεξήγηση SHS Σήμα αναγνώρισης κατασκευαστή CE Σήμανση CE 0086 Φορέας πιστοποίησης S/M Μέγεθος - Μικρό/Μεσαίο M/L Μέγεθος - Μεσαίο/Μεγάλο EN140 : 1998 Ημι-μάσκα τυπικής - αρνητικής πίεσης Ημερομηνία κατασκευής: 07 Υποδεικνύει το έτος (2007) Υποδεικνύει το μήνα (Ιούνιο) Όταν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί μονάδα T8 σε συνδυασμό με τη μονάδα T/POWER, πρέπει να επιλεγούν φίλτρα από τη σειρά TF. Πλήρεις λεπτομέρειες σχετικά με τα διαθέσιμα φίλτρα μπορείτε να βρείτε στο Εγχειρίδιο χρήσης της μονάδας T/POWER. Εάν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί μονάδα T8 με ένα μεμονωμένο φίλτρο συνδεδεμένο απευθείας στη μάσκα, πρέπει να επιλεγούν φίλτρα από τη σειρά Pro2000. Διατίθενται τα παρακάτω φίλτρα Pro2000 για χρήση με τη μονάδα Τ8: Κωδ. εξαρτήματος Τύπος φίλτρου Τυπικό EC251R P3 EN 143 : 2000 EC220R A2 P3 EN 14387 : 2004 EC221R B2 P3 EN 14387 : 2004 EC223R K2 P3 EN 14387 : 2004 5042674 A2 B2 P3 EN 14387 : 2004 EC230R A2 B2 E1 P3 EN 14387 : 2004 EC238R AE1Hg P3 EN 14387 : 2004 EC200R A2 EN 14387 : 2004 EC201R B2 EN 14387 : 2004 EC203R K2 EN 14387 : 2004 5042874 A2 B2 EN 14387 : 2004 EC219R AX EN 14387 : 2004 ΕΠΙΛΟΓΗ ΦΙΛΤΡΟΥ Η μονάδα T8 μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε με αναπνευστική συσκευή T/POWER σύμφωνα με το πρότυπο EN 12942 είτε με ένα μεμονωμένο φίλτρο τοποθετημένο απευθείας στη μάσκα, σύμφωνα με το πρότυπο EN 140. Κάθε μία από τις εφαρμογές που περιγράφονται παραπάνω χρησιμοποιούν φίλτρο διαφορετικού τύπου και ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ να επιλεγεί ο σωστός τύπος φίλτρου για την επιλεγμένη εφαρμογή. Όλα τα παραπάνω φίλτρα πωλούνται σε πακέτα των 20. 55

ΕΝΔΥΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ημι-μάσκα θα πρέπει να ελέγχεται πριν από κάθε χρήση για οποιουδήποτε είδους βλάβη, όπως βαθιές χαραγές, τριβές, ρωγμές και φθορά. Τα φθαρμένα εξαρτήματα, τα μέρη που έχουν έλθει σε επαφή με διαλυτικά και τα μέρη που έχουν υποστεί σοβαρή κρούση θα πρέπει να αντικαθίστανται. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ενώ τα υλικά που ενδεχομένως να έλθουν σε επαφή με το δέρμα του χρήστη δεν είναι γνωστό να προκαλούν ερεθισμό του δέρματος ή να έχουν άλλες ανεπιθύμητες επιδράσεις στην υγεία, ενδεχομένως να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις σε ιδιαίτερα ευαίσθητα άτομα. Οι πρώτες διαδικασίες ένδυσης θα πρέπει να επιτηρούνται από καταρτισμένο πρόσωπο. 1. Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος μάσκας: S/M ή M/L. 2. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη της μονάδας T8 είναι καθαρά και σε καλή κατάσταση. 3. Εάν χρησιμοποιείτε τη μονάδα T8 με T/POWER, συνδέστε το σωλήνα αναπνοής στη μάσκα. Σφίξτε το παξιμάδι, διασφαλίζοντας ότι βρίσκεται υπό τη σωστή γωνία. ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά. Εάν τοποθετείτε ένα φίλτρο απευθείας στη μάσκα, βιδώστε το φίλτρο δεξιόστροφα και πλήρως στην πλευρική υποδοχή, ωσότου σφίξει. ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά. 4. Προσαρμόστε τον ιμάντα, έτσι ώστε η ασφάλεια να είναι στραμμένη αντίθετα από τη μάσκα και το επίθεμα κεφαλής να ακουμπά το επάνω μέρος τη μάσκας. Τοποθετήστε τον ιμάντα γύρω από τον αυχένα (βλ. Εικ. 1). Εικ. 1 Μόλις ο χρήστης νιώσει άνετα με την εφαρμογή, δεν θα πρέπει να χρειάζεται να αλλάξει το μήκος του ιμάντα κεφαλής τις επόμενες φορές που θα ενδυθεί. 5. Τοποθετήστε την ημι-μάσκα στο πρόσωπο και προσαρμόστε την, ωσότου το στεγανωτικό προσώπου να εφαρμόσει καλά στο πρόσωπο. 6. Τραβήξτε το επίθεμα κεφαλής στην κορυφή της κεφαλής (Εικ. 2) και προσαρμόστε τον ιμάντα, περνώντας τον ιμάντα μέσα από τα άγκιστρα, για να ομογενοποιηθεί η έλξη στην εξάρτηση. Εικ. 2 Η μάσκα θα πρέπει να εφαρμόζει καλά στο πρόσωπο, χωρίς να κινείται χαλαρά. Εάν η μάσκα δεν εφαρμόζει ή δεν έχει άνετη εφαρμογή, ρυθμίστε το μήκος του ιμάντα χρησιμοποιώντας την πόρπη (καλύτερα να το κάνετε προτού φορέσετε τη μάσκα). 56

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το υπερβολικό σφίξιμο δεν επιτρέπει την άνετη εφαρμογή και ενδέχεται να αλλοιώσει το στεγανωτικό προσώπου. 7. Δοκιμάστε το στεγανωτικό προσώπου, φράζοντας την εισαγωγή του σωλήνα εισπνοής/φίλτρου με την παλάμη του χεριού σας και εισπνέοντας. Βεβαιωθείτε ότι η μάσκα εφαρμόζει στο πρόσωπο και παραμένει στη θέση της ωσότου εκπνεύσετε. Εάν υπάρχει κάποια διαρροή, ελέγξτε το στεγανωτικό προσώπου και τις βαλβίδες εκπνοής. Εάν εξακολουθεί να μην μπορεί να διατηρηθεί σωστή εφαρμογή ή εάν η μάσκα εξακολουθεί να παρουσιάζει διαρροή, ενδεχομένως να χρειαστεί να επιλεγεί το εναλλακτικό μέγεθος μάσκας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τη μάσκα εάν δεν μπορεί να επιτευχθεί σωστή εφαρμογή ή εάν παρατηρηθούν επίμονες διαρροές. 8. Εάν χρησιμοποιείτε τη μονάδα Τ8 με T/POWER, τοποθετήστε το σωλήνα εισπνοής, έτσι ώστε να πέφτει ελεύθερα στην πλάτη και να μην διπλώνει, να μην στρίβει και να μην πατηθεί. 9. Ακολουθήστε τις οδηγίες του Εγχειριδίου χρήσης του T/POWER για να: i) Προσαρτήσετε το σωλήνα εισπνοής στη μονάδα T/POWER, ii) Εκτελέσετε τη δοκιμή ροής αέρα, iii) Ελέγξετε τα φίλτρα. ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ αφαιρείτε την ημι-μάσκα, έως ότου απομακρυνθείτε από την επικίνδυνη περιοχή. 1. Αφαιρέστε την ημι-μάσκα και ξεβιδώστε το σωλήνα εισπνοής ή το φίλτρο. 2. Όταν αφαιρείτε κάποιο φίλτρο που έχει τοποθετηθεί απευθείας στη μάσκα, βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο δεν έχει αποφραχθεί, δεν έχει κορεστεί και ότι η διάρκεια χρήσης του δεν έχει λήξει. Τα φίλτρα που θα βρεθούν σε αυτήν την κατάσταση, πρέπει να αντικαθίστανται. 3. Καθαρίστε τη μάσκα και το εξωτερικό μέρος του σωλήνα εισπνοής με ένα συνθετικό σφουγγάρι βρεγμένο με ήπιο διάλυμα σαπουνιού και ζεστού νερού ή διαλύματος TriGene TM. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ επιτρέψετε την είσοδο νερού στο σωλήνα εισπνοής. 4. Ξεβγάλετε καλά τη μάσκα κάτω από καθαρό τρεχούμενο νερό και κρεμάστε την από τους ιμάντες ωσότου να στεγνώσει καλά. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ στεγνώνετε τη συσκευή σε θερμαντικό σώμα ή στον ήλιο. 5. Χρησιμοποιήστε μαντήλια TriGene TM για να απολυμάνετε το στεγανωτικό προσώπου. 6. Μετά τον καθαρισμό, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα βρίσκονται σε καλή κατάσταση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα φθαρμένα ή τα ελατωματικά εξαρτήματα ΠΡΕΠΕΙ να ανανεώνονται πριν από την περαιτέρω χρήση. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Όταν ο εξοπλισμός δεν χρησιμοποιείται, θα πρέπει να φυλάσσεται σε καθαρό και ξηρό χώρο, μακριά από πηγές άμεσης έκλυσης θερμότητας μεταξύ +10ºC και +30ºC, με υγρασία χαμηλότερη από 65% RH. 57

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Εσωτερικό της μάσκας και εξωτερικό του κελύφους: Επιθεωρήστε τα σημεία αυτά για οπές, ζημιές στην επιφάνεια ή υπερβολικές αλλοιώσεις, ιδιαίτερα γύρω από την οπή εισόδου. Βεβαιωθείτε ότι το εσωτερικό της μάσκας είναι ευέλικτο και δεν παρουσιάζει ενδείξεις ζημιάς. Το εσωτερικό της μάσκας και το εξωτερικό του κελύφους θα πρέπει να απορριφθεί μετά από πέντε χρόνια χρήσης, ανεξάρτητα από την κατάστασή τους. Πορτάκια βαλβίδας: Επιθεωρήστε οπτικά τα πορτάκια της βαλβίδας κάθε τρεις μήνες για να διασφαλίσετε ότι είναι καθαρά και δεν έχουν ζημιές. Τα πορτάκια βαλβίδων πρέπει να αντικαθίστανται μία φορά το χρόνο, ανεξάρτητα από την κατάσταση στην οποία βρίσκονται. Τα πορτάκια των βαλβίδων που παραμένουν σε αποθήκευση έχουν διάρκεια παραμονής στο ράφι πέντε ετών και μετά την παρέλευση αυτού του χρόνου θα πρέπει να απορρίπτονται. Τα πορτάκια των βαλβίδων εκπνοής φέρουν ως επισήμανση έναν κωδικό που υποδεικνύει το έτος κατασκευής. Ο κωδικός 07' αντιστοιχεί στο 2007 και για κάθε χρόνο στη συνέχεια προστίθεται μια κουκκίδα, ώστε το 07.' αντιστοιχεί στο 2008. Εξαρτήματα εξάρτησης: Ελέγξτε για ενδείξεις ενδεχόμενης αστοχίας, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στις θηλιές στερέωσης. ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Να καταγράφετε τα στοιχεία σχετικά με τις δοκιμές και τη συντήρηση στο φύλλο μητρώου επιθεώρησης και συντήρησης που βρίσκεται στο πίσω μέρος αυτού του Εγχειριδίου. Οι καταγεγραμμένες πληροφορίες περιέχουν συνήθως: Όνομα του εργοδότη που είναι υπεύθυνος για τη συσκευή. Η μάρκα, ο αριθμός μοντέλου και η ένδειξη αναγνώρισης της συσκευής, μαζί με την περιγραφή τυχόν διακριτικών χαρακτηριστικών, επαρκών για τη σαφή αναγνώριση. Ημερομηνία επιθεώρησης/ συντήρησης, μαζί με το όνομα, την υπογραφή ή κάποια μοναδική επισήμανση αναγνώρισης του επιθεωρητή. Κατάσταση της συσκευής, στοιχεία για τυχόν ελαττώματα που εντοπίστηκαν και οι ενέργειες αποκατάστασης που έγιναν. 58

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ Αρ. στοιχείου Περιγραφή Κωδ. εξαρτήματος 1 Δευτερεύουσα διάταξη μάσκας και κελύφους - 2 Κιτ σέρβις για τα πορτάκια βαλβίδας 2016808 3 Πορτάκι βαλβίδας εισπνοής - 4 Πορτάκι βαλβίδας εκπνοής - 5 Κιτ γενικής επισκευής 2016809 6 Πλαίσιο και πείρος βαλβίδας εισπνοής - 7 Κάλυμμα βαλβίδας εκπνοής - 8 Διάταξη εξάρτησης 2016807 9 Σωλήνας αέρα εισπνοής TOR7/HOSE/EPDM - Υγρό TriGene (1 λίτρο) 2008247 - Απολυμαντικά μαντήλια TriGene (Συσκευασία των 20) 2004225 59

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Για αντικατάσταση του σωλήνα: 1. Αφαιρέστε το σωλήνα από τη μάσκα, ξεβιδώνοντας αριστερόστροφα. 2. Συνδέστε τον ανταλλακτικό σωλήνα εισπνοής στη μάσκα, βιδώνοντας δεξιόστροφα. Σφίξτε το παξιμάδι, διασφαλίζοντας ότι βρίσκεται υπό τη σωστή γωνία. ΜΗΝ σφίγγετε υπερβολικά. Για αντικατάσταση των θυρών της βαλβίδας εκπνοής και των καλυμμάτων των βαλβίδων: 1. Συγκρατήστε το κάλυμμα της βαλβίδας χρησιμοποιώντας το χαμηλότερο άνοιγμα ως μοχλό και τραβήξτε για να αφαιρέσετε το κάλυμμα από το περίβλημά του. 2. Συγκρατήστε το πορτάκι της βαλβίδας εκπνοής και τραβήξτε το προσεκτικά, για να το αφαιρέσετε από το περίβλημα. 3. Βεβαιωθείτε ότι τα ανταλλακτικά πορτάκια βρίσκονται σε καλή κατάσταση και τραβήξτε προσεκτικά το στέλεχος από κάθε πορτάκι, μέσα από το κέντρο του πλαισίου της βαλβίδας, ωσότου το πορτάκι ακουμπήσει επίπεδο επάνω στο πλαίσιο. 4. Ευθυγραμμίστε το κάλυμμα της βαλβίδας με τις εγκοπές στο περίβλημα της βαλβίδας και ασφαλίστε το κάλυμμα επάνω στη βαλβίδα. Για αντικατάστασης της πόρτας της βαλβίδας εισπνοής: 1. Εργαζόμενοι στο εσωτερικό της μάσκας, πιέστε προς τα έξω το πλαίσιο της βαλβίδας, το πορτάκι και τη διάταξη του πείρου και απομακρύνετέ τα από τη μάσκα. 2. Αφαιρέστε το πορτάκι της βαλβίδας από τον πείρο της βαλβίδας. 3. Βεβαιωθείτε ότι το ανταλλακτικό πορτάκι της βαλβίδας βρίσκεται σε καλή κατάσταση και τοποθετήστε προσεκτικά το ανταλλακτικό πορτάκι επάνω από τον πείρο της βαλβίδας. 4. Επανατοποθετήστε τη διάταξη που αποτελείται από το πλαίσιο, το πορτάκια και τον πείρο της βαλβίδας στο ειδικό περίβλημα της μάσκας, φροντίζοντας να διασφαλίσετε ότι το πλαίσιο της βαλβίδας έχει πάρει τη σωστή του θέση στο εσωτερικό του περιβλήματος. Βεβαιωθείτε ότι το πορτάκι ακουμπά επίπεδα επάνω στο πλαίσιο. Για αντικατάσταση του ιμάντα: 1. Ωθήστε τα άγκιστρα στερέωσης της εξάρτησης από το εξωτερικό μέρος του κελύφους, για να ελευθερώσετε τη διάταξη του κελύφους. 2. Εισαγάγετε τα άγκιστρα στερέωσης της ανταλλακτικής εξάρτησης στις οπές στο εξωτερικό κέλυφος. Βεβαιωθείτε ότι το κάθε άγκιστρο θα ασφαλίσει στη θέση του και θα προσαρτηθεί με ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι η εξάρτηση δεν έχει συστραφεί και δεν έχει εμπλακεί. 60

ΕΓΓΥΗΣΗ Τα προϊόντα που κατασκευάζονται στα εργοστάσιά μας στο Skelmersdale και το Vaasa καλύπτονται από εγγύηση 12 μηνών (εκτός εάν δηλώνεται κάτι διαφορετικό) για τα ανταλλακτικά, την εργασία και την επιστροφή στο εργοστάσιο. Η περίοδος ισχύος της εγγύησης αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος από τον τελικό χρήστη. Η εταιρεία εγγυάται ότι τα προϊόντα αυτά είναι ελεύθερα ελαττωμάτων ως προς τα υλικά και την εργασία κατά την παράδοση. Η SCOTT δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιοδήποτε ελάττωμα που θα προκύψει λόγω εκούσιας πρόκλησης βλάβης, αμέλειας, κακών συνθηκών εργασίας, μη συμμόρφωσης με τις οδηγίες του κατασκευαστή, κακής χρήσης ή μη εξουσιοδοτημένων τροποποιήσεων ή επισκευών. Για οποιεσδήποτε αξιώσεις που θα εγερθούν κατά τη διάρκεια της περιόδου ισχύος της εγγύησης θα χρειαστεί να προσκομιστούν αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με την ημερομηνία αγοράς. Όλες οι αξιώσεις στο πλαίσιο της εγγύησης θα πρέπει να προωθούνται μέσω της Υπηρεσίας Εξυπηρέτησης Πελατών της SCOTT και κατ εφαρμογή των διαδικασιών αποστολής προϊόντων της εταιρείας. ΦΟΡΕΙΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ Inspec International Limited (0194) 56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester, M6 6AJ, England. BSI Product Services (0086) Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, HP2 4SQ, England. 61