Οδηγίες εγκατάστασης Ασύρματο ADSL2+ Router Thomson Gateway 585/585i v8 (4 Ethernet)

Περιεχόμενα Περιεχόμενα Συσκευασίας... 4 Ενδείξεις Λυχνιών... 5 Υποδοχές... 6 Σύνδεση Router....7 Γραμμή PSTN... 8 Γραμμή ISDN...11 Ρυθμίσεις Internet... 14 Συνδεθείτε Ασύρματα... 25 Πρόσβαση στο Interface του Router...29 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση ασύρματου δικτύου & Reset Router...30 Αλλαγή User name & Password για την πρόσβαση στο Internet... 31 Online Προστασία... 34

Ελάχιστες Απαιτήσεις Συστήματος 1. Επεξεργαστής Pentium 4 2. Windows XP/Vista/7 ή Mac OS 9.x 3. 1 GB μνήμη RAM 4. 25 MB ελεύθερος χώρος στο σκληρό δίσκο 5. Κάρτα δικτύου Ethernet 10/100 Mbps

Οδηγίες εγκατάστασης Περιεχόμενα Συσκευασίας 1 ADSL2+ Ασύρματο Router 1 Τηλεφωνικό Καλώδιο (RJ-11) για PSTN ή 2 για ISDN PSTN/ISDN 1 Καλώδιο Ethernet (RJ-45) ISDN 1 CD Εγκατάστασης 1 Μετασχηματιστής Ρεύματος Οδηγίες Εγκατάστασης Ασύρματο ADSL2+ Router Thomson Gateway 585/585i v8 (4 Ethernet) 1 Διαχωριστής PSTN 1 Φίλτρο (για PSTN) ISDN 4

Ενδείξεις Λυχνιών Στην πάνω πλευρά του ADSL2+ Router υπάρχουν οι ακόλουθες λυχνίες ενδείξεων. Μελετήστε πιο κάτω την ερμηνεία της κάθε λυχνίας (Εικόνα 1). Ένδειξη POWER ETHERNET WIRELESS BROADBAND @ INTERNET Χρώμα Κατάσταση Ερμηνεία (Πράσινο) Αναμμένη (Κόκκινο) Αναμμένη (Πορτοκαλί) Αναβοσβήνει Απενεργοποιημένη (Πράσινο) Αναμμένη (Πράσινο) Αναβοσβήνει Απενεργοποιημένη (Πράσινο) Αναμμένη (Πράσινο) Αναβοσβήνει (Πορτοκαλί) Αναμμένη (Πορτοκαλί) Αναβοσβήνει (Κόκκινο) Αναμμένη (Κόκκινο) Αναβοσβήνει (Κόκκινο/Πράσινο) Εναλλασσόμενη Απενεργοποιημένη (Πράσινο) Αναμμένη (Πράσινο) Αναβοσβήνει Απενεργοποιημένη (Πράσινο) Αναμμένη (Πράσινο) Αναβοσβήνει (Κόκκινο) Αναμμένη Απενεργοποιημένη Αναμμένο, κανονική λειτουργία Αναμμένο, αποτυχία self-test, ένδειξη δυσλειτουργίας συσκευής Boot loader ενεργό (αναβάθμιση σε εξέλιξη) Απενεργοποιημένο Σύνδεση Ethernet / Αδράνεια Σύνδεση Ethernet / Αποστολή, λήψη δεδομένων Αποσύνδεση Ethernet Ασύρματο δίκτυο ανενεργό, WPA(2) encryption Ασύρματο δίκτυο ενεργό, WPA(2) encryption Ασύρματο δίκτυο ανενεργό, WEP encryption Ασύρματο δίκτυο ενεργό, WEP encryption Ασύρματο δίκτυο ανενεργό, χωρίς ασφάλεια Ασύρματο δίκτυο ενεργό, χωρίς ασφάλεια Κατάσταση σύνδεσης ασύρματου client Ασύρματο δίκτυο απενεργοποιημένο DSL γραμμή συγχρονισμένη Προσπάθεια συγχρονισμού DSL γραμμής Δεν υπάρχει DSL γραμμή/αποσυγχρονισμός DSL γραμμής Σύνδεση στο Internet / Αδράνεια Σύνδεση στο Internet / Ενεργή μεταφορά δεδομένων Αποτυχία σύνδεσης στο Internet Αποσύνδεση από το Internet Εικόνα 1 5

Υποδοχές Στο πίσω μέρος του Router υπάρχουν τριών ειδών υποδοχές (Εικόνα 2). ΕΝΔΕΙΞΗ POWER RESET STB DSL ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Υποδοχή Τροφοδοσίας Κουμπί Τροφοδοσίας Κουμπί επανεκκίνησης Θύρες Ethernet για σύνδεση Η/Υ Θύρα Ethernet για σύνδεση αποκωδικοποιητή Θύρα για σύνδεση τηλεφωνικού καλωδίου (RJ-11) ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Παρέχει σύνδεση με το μετασχηματιστή ρεύματος 220V Ενεργοποιεί / Απενεργοποιεί τη συσκευή Επαναφέρει τις εργοστασιακές ρυθμίσεις του εξοπλισμού Παρέχουν σύνδεση έως τριών Η/Υ για πρόσβαση στο Internet και δημιουργία τοπικού δικτύου Παρέχει σύνδεση με την υπηρεσία τηλεόρασης μέσω Internet του ΟΤΕ Παρέχει σύνδεση με την πρίζα τηλεφώνου ή με το διαχωριστή 6 Εικόνα 2

Σύνδεση & Ρυθμίσεις Ακολουθήστε κάθε ΒΗΜΑ προσεκτικά και προχωρήστε στο επόμενο μόνο όταν έχετε ολοκληρώσει το προηγούμενο. ΒΗΜΑ 1 Σύνδεση Router 7

8-9 15x10 κλειστό 30x10 ανοιχτό ΓΡΑΜΜΗ PSTN Εάν έχετε PSTN τηλεφωνική γραμμή (απλή αναλογική γραμμή), συνδέστε το Router όπως φαίνεται παρακάτω (Eικόνα 3). Εικόνα 3 8 1 2 3 Συνδέστε το κίτρινο καλώδιο Ethernet RJ-45 από τη θύρα Ethernet του υπολογιστή σας σε μία από τις 3 θύρες Ethernet του ADSL2+ Router. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η θύρα με την ένδειξη STB χρησιμοποιείται αποκλειστικά για σύνδεση αποκωδικοποιητή (STB) που απαιτείται για την υπηρεσία τηλεόρασης μέσω Internet του ΟΤΕ. A. Συνδέστε το γκρι τηλεφωνικό καλώδιο RJ-11 από την πρίζα του σπιτιού σας στη θύρα γκρι χρώματος του ADSL2+ Router. B. Αν στην ίδια πρίζα χρησιμοποιείτε τηλεφωνική συσκευή, συνδέστε το καλώδιο του διαχωριστή στην πρίζα του σπιτιού σας. Συνδέστε το γκρι τηλεφωνικό καλώδιο RJ-11 στη θύρα γκρι χρώματος του διαχωριστή και την άλλη άκρη του τηλεφωνικού καλωδίου στη θύρα γκρι χρώματος του ADSL2+ Router. Α. Β. Συνδέστε ένα τηλεφωνικό καλώδιο RJ-11 στη θύρα μαύρου χρώματος του διαχωριστή και την άλλη άκρη του καλωδίου στην τηλεφωνική σας συσκευή. 9

10-11 15x10 κλειστό 30x10 ανοιχτό Εάν υπάρχουν και άλλες τηλεφωνικές συσκευές σε άλλες πρίζες μέσα στο σπίτι, θα πρέπει να βάλετε μεταξύ των τηλεφωνικών συσκευών και της πρίζας ένα φίλτρο. Συνδέστε την τηλεφωνική σας συσκευή με το φίλτρο και το φίλτρο με την πρίζα. ΓΡΑΜΜΗ ISDN Εάν έχετε ISDN τηλεφωνική γραμμή, συνδέστε το Router όπως φαίνεται παρακάτω (Εικόνα 4). Σημείωση: Αν το τηλεφωνικό σας δίκτυο συνδέεται με οποιαδήποτε συσκευή (συναγερμό, τηλεφωνικό κέντρο κ.λπ.), θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε επιπλέον ADSL φίλτρο ή διαχωριστή. Παρακαλούμε απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο συνεργείο εγκατάστασης. 4 Συνδέστε το μετασχηματιστή ρεύματος στην είσοδο τροφοδοσίας του ADSL2+ Router, πιέστε το διακόπτη του ADSL2+ Router στη θέση ON και περιμένετε για 2 λεπτά πριν προχωρήσετε στο επόμενο βήμα. Εικόνα 4 10 11

1 2 Συνδέστε το κίτρινο καλώδιο Ethernet RJ-45 από τη θύρα Ethernet του υπολογιστή σας σε μία από τις 3 θύρες Ethernet του ADSL2+ Router. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η θύρα με την ένδειξη STB χρησιμοποιείται αποκλειστικά για σύνδεση αποκωδικοποιητή (STB) που απαιτείται για την υπηρεσία τηλεόρασης μέσω Internet του ΟΤΕ. Αποσυνδέστε το τηλεφωνικό καλώδιο RJ-11 από την πρίζα του σπιτιού σας και συνδέστε το στη θύρα μαύρου χρώματος του διαχωριστή. 12

3Συνδέστε το μπλε τηλεφωνικό καλώδιο RJ-11 από την πρίζα του σπιτιού σας στη θύρα μπλε χρώματος του διαχωριστή. Συνδέστε το γκρι τηλεφωνικό καλώδιο RJ-11 στη θύρα γκρι χρώματος του διαχωριστή και την άλλη άκρη του τηλεφωνικού καλωδίου στη θύρα γκρι χρώματος του ADSL2+ Router. Σημείωση: Αν το τηλεφωνικό σας δίκτυο συνδέεται με οποιαδήποτε συσκευή (συναγερμό, τηλεφωνικό κέντρο κ.λπ.), θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε επιπλέον ADSL φίλτρο ή διαχωριστή. Παρακαλούμε απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο συνεργείο εγκατάστασης. 4 Συνδέστε το μετασχηματιστή ρεύματος στην είσοδο τροφοδοσίας του ADSL2+ Router, πιέστε το διακόπτη του ΑDSL2+ Router στη θέση ON και περιμένετε για 2 λεπτά πριν προχωρήσετε στο επόμενο βήμα. 13

ΒΗΜΑ 2 Ρυθμίσεις Internet 14

Ρυθμίσεις Internet 1 Εισάγετε 2 3 το CD στο δίσκο ανάγνωσης (CD-ROM drive). Το CD πρέπει να ξεκινήσει αυτόματα εμφανίζοντας το παράθυρο που βλέπετε στην εικόνα. Εάν το CD δεν ξεκινάει αυτόματα, πηγαίνετε στον Windows Explorer, επιλέξτε το δίσκο ανάγνωσης που βρίσκεται το CD, και κάντε διπλό κλικ στο setup.exe. Επιλέξτε τη γλώσσα (Ελληνικά ή Αγγλικά) και πατήστε OK για να συνεχίσετε. 15

Ρυθμίσεις Internet 4 Πατήστε Εγκατάσταση για να συνεχίσετε. 16

Ρυθμίσεις Internet 5 Πατήστε Ρυθμίσεις Internet. 17

Ρυθμίσεις Internet 6 Αποδεχτείτε τους Γενικούς Όρους της Σύμβασης Conn-x, κάνοντας κλικ στο κουτί δίπλα στο «Έχω διαβάσει και αποδέχομαι τους όρους» και στη συνέχεια πατήστε Επόμενο. 18

Ρυθμίσεις Internet 7 για Πατήστε Next να συνεχίσετε. 19

Ρυθμίσεις Internet 8 Εισάγετε ως User name τη λέξη «admin» και ως Password τον κωδικό που θα βρείτε στην ετικέτα στο κάτω μέρος του Router ή πάνω στο φάκελο του cd και στη συνέχεια πατήστε ΟΚ. 20

Ρυθμίσεις Internet 9 Στο πεδίο User name, εισάγετε το User name και, στα πεδία Password και Confirm Password, εισάγετε το Password, στοιχεία τα οποία σας έχουν δοθεί κατά την αγορά του Conn-x. Στη συνέχεια πατήστε Next. Σημείωση: το User name θα πρέπει να ακολουθείται από το @otenet.gr (username@otenet.gr) 21

Ρυθμίσεις Internet 10 Περιμένετε ώσπου να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση... 22

Ρυθμίσεις Internet 11 Είστε συνδεδεμένοι στο Internet! Πατήστε Finish. 23

Ρυθμίσεις Internet 12 Πατήστε Κλείσιμο ή εγκαταστήστε την Online Προστασία για να προστατεύσετε τον υπολογιστή σας 24

ΒΗΜΑ 3 Συνδεθείτε Ασύρματα 25

Συνδεθείτε Ασύρματα Για να συνδεθείτε ασύρματα στο Internet, θα πρέπει να υπάρχει εγκατεστημένο ασύρματο USB stick ή ασύρματη κάρτα δικτύου στον υπολογιστή σας και να έχετε ολοκληρώσει το προηγούμενο Βήμα (Ρυθμίσεις Internet). Για την ευκολότερη εγκατάσταση, προτείνεται να κρατήσετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Μπορείτε αργότερα να τις αλλάξετε μέσω του μενού ρυθμίσεων ασύρματου δικτύου (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη που βρίσκεται στο CD). Σε περίπτωση που στον υπολογιστή σας δεν εμφανίζονται οι παρακάτω ρυθμίσεις, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που συνοδεύει το ασύρματο USB stick ή την ασύρματη κάρτα δικτύου σας. 1 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του ασύρματου δικτύου στον υπολογιστή σας και ψάξτε για το ασύρματο δίκτυο. 26

Συνδεθείτε Ασύρματα Το όνομα του ασύρματου δικτύου συμπίπτει με την ονομασία SSID που θα βρείτε στην ετικέτα που υπάρχει στο κάτω μέρος του ADSL2+ Router σας. Κάντε κλικ στο ασύρματο δίκτυο που αντιστοιχεί στην ονομασία 2SSID και πατήστε Connect. 27

Συνδεθείτε Ασύρματα 3 Εισάγετε το κλειδί ασύρματου δικτύου (WPA) που θα βρείτε στην ετικέτα που υπάρχει στο κάτω μέρος του ADSL2+ Router σας με την ονομασία WPA. Πατήστε Connect (Σύνδεση) ή Apply (Εφαρμογή) 28

Πρόσβαση στο Interface του Router 1 2 Εάν επιθυμείτε να μπείτε στο interface του ADSL2+ Router, μεταβείτε στον Internet Explorer και πληκτρολογήστε http://192.168.1.1. Στο παράθυρο που θα εμφανιστεί, εισάγετε το username (admin είναι το προεπιλεγμένο) και το password που θα βρείτε στην ετικέτα που υπάρχει στο κάτω μέρος του ADSL2+ Router σας. 29

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση ασύρματου δικτύου & Reset Router Για να απενεργοποιήσετε την ασύρματη λειτουργία, πιέστε το κουμπί στο μπροστινό μέρος του router συνεχόμενα, για 10 δευτερόλεπτα περίπου, ώσπου να σβήσει η λυχνία με την ένδειξη Wireless. Για την ενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας, πιέστε ξανά το ίδιο κουμπί για 10 δευτερόλεπτα περίπου ώσπου να ανάψει η λυχνία με την ένδειξη Wireless Εάν χρειαστεί να επαναφέρετε το router στις εργοστασιακές του ρυθμίσεις, βεβαιωθείτε ότι το router είναι αναμμένο και πατήστε το κουμπί Reset στο πίσω μέρος του router ώσπου η λυχνία με την ένδειξη Power γίνει κόκκινη. 30

Αλλαγή User name & Password για την πρόσβαση στο Internet 1 Σε περίπτωση που θέλετε να αλλάξετε το Όνομα Πρόσβασης (User name) και τον Κωδικό Πρόσβασης (Password) (μπορείτε να αλλάξετε το Όνομα Πρόσβασης μόνο μία φορά, ενώ τον Κωδικό Πρόσβασης όσες φορές θέλετε), ανοίξτε τον Internet Explorer και στη γραμμή διευθύνσεων πληκτρολογήστε http://www.oteshop.gr/myservices/myid. 31

2 Στη σελίδα που θα εμφανιστεί, στο MY e-services ή στη Διαχείριση Υπηρεσιών Internet, πατήστε Αλλαγή ονόματος και κωδικού πρόσβασης Conn-x και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες. 32

3 Εάν αλλάξετε το Όνομα ή τον Κωδικό Πρόσβασης, επαναλάβετε το Βήμα 2 (Ρυθμίσεις Internet). Σημείωση: Ο εξοπλισμός συνοδεύεται από εγγύηση διάρκειας ενός (1) έτους από την ημερομηνία αγοράς του. 33

Online Προστασία Το Conn-x σάς προσφέρει 2 μήνες δωρεάν Υπηρεσίες Online Προστασίας, για την καλύτερη και ασφαλή πλοήγησή σας στο Internet, αλλά και την προστασία του υπολογιστή σας από ιούς, hackers & ενοχλητική αλληλογραφία. Η Online Προστασία περιλαμβάνει: Anti-Virus: για την προστασία ενάντια σε ιούς, «worms», trojans & spyware. Firewall: για τον αποκλεισμό πρόσβασης στον υπολογιστή σας από αγνώστους. Anti-Spam: για τον αποκλεισμό κάθε ενοχλητικής αλληλογραφίας. Parental Control: για να ελέγχετε και να αποκλείετε την πρόσβαση σε ιστοσελίδες με ανεπιθύμητο περιεχόμενο όπως: βία, υλικό για ενήλικες, όπλα, ναρκωτικά, κ.ά. Οδηγίες: Για να προχωρήσετε με την εγκατάσταση της Online Προστασίας, θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί επιτυχώς η διαδικασία σύνδεσης στο Internet. Στη συνέχεια ακολουθείτε τις σχετικές οδηγίες που θα βρείτε στο CD Εγκατάστασης. 34

Μπορείτε να συμπληρώσετε εδώ τα στοιχεία της σύνδεσής σας: Όνομα Πρόσβασης (User name) για την πρόσβαση στο Internet Κωδικός Πρόσβασης (Password) για την πρόσβαση στο Internet Κωδικός Ενεργοποίησης (Registration key) Online Προστασίας 35

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2010 Παρακαλούμε ανακυκλώστε 24ωρη Γραμμή Τεχνικής Υποστήριξης Για κάθε απορία και βοήθεια πριν και μετά την εγκατάσταση ADSL, καλέστε (Αστική χρέωση, για όλη την Ελλάδα)