2 72 Μονάδα Χώρου ζώνης για ελεγκτές RRV817 QAW810 Ψηφιακή μονάδα χώρου ζώνης για επικοινωνία του τεχνικού εγκατάστασης ή/και του τελικού χρήστη με ελεγκτές θερμοκρασίας RRV817 σε πολυζωνικά συστήματα θέρμανσης Χρήση Εγκαταστάσεις Εφαρμογή Μονάδα χώρου συνεργαζόμενη με τον ελεγκτή θερμοκρασίας RRV817 για πολυζωνικά συστήματα θέρμανσης σε : Διαμερίσματα Μονοκατοικίες Ελαφρές εμπορικές εφαρμογές Σύνδεση με συστήματα περιφερειακής τηλεθέρμανσης ή τοπικές πηγές θέρμανσης 1 QAW810 για τις ζώνες 2 έως 7 σε συνδυασμό με ελεγκτές θερμοκρασίας RRV817 και την μονάδα χώρου QAX810 (master), σε εγκαταστάσεις θέρμανσης. Functions Πρωτεύουσες λειτουργίες Λειτουργίες χειριστηρίου Έλεγχος ζώνης και εποπτεία σε συνδυασμό με RRV817 και QAX810 Διευθυνσιοδότηση ζώνης από τον εγκαταστάτη Λήψη δεδομένων θερμοκρασίας χώρου στην ζώνη Έλεγχος και εποπτεία τοπικής ζώνης Προσωρινή ρύθμιση θερμοκρασίας Επιλογή λειτουργίας άνεσης, εξοικονόμησης, αυτόματο και standby Ένδειξη τρόπου λειτουργίας και θερμοκρασίας χώρου AP1N272en Building Technologies 13.02.2006 HVAC Products
Περίληψη τύπων Κωδικός τύπου Περιγραφή Συμβατός με* QAW810 Μονάδα χώρου ζώνης Κύρια μονάδα χώρου QAX810 Ελεγκτή θερμοκρασίας RRV817 * Δεν είναι δυνατή η χρήση με τους ελεγκτές της σειράς Desigo RX Product documentation Document QAW810 τεχνικό φυλλάδιο QAW810 και QAX810 Οδηγίες εγκατάστασης QAW810 και QAX810 οδηγίες λειτουργίας Number AP1N272el AP1M2723el AP1B2723el Μηχανολογικός σχεδιασμός Τύπος μονάδας H QAW810 είναι το μέσο επικοινωνίας του τελικού χρήστη με τον ελεγκτή RRV817. Η μονάδα αποτελείται από τα εξής τμήματα: Μονάδα χώρου με ενσωματωμένα ηλεκτρονικά και λειτουργικά στοιχεία Ενσωματωμένο αισθητήριο θερμοκρασίας Βάση με τερματικές επαφές για επιτοίχια τοποθέτηση Πλήκτρα λειτουργίας Στοιχεία λειτουργίας 1 2 5 3 272P01 1 LED για έλεγχο κατάστασης της βάνας ζώνης (έξοδος θέρμανσης στον RRV817) 2 Φωτιζόμενη οθόνη LCD για έλεγχο και εποπτεία των τρόπων λειτουργίας, των επιθυμητών τιμών, των συνθηκών στη ζώνη, κλπ.. 3 Επιλογή τρόπου λειτουργίας άνεση, εξοικονόμηση ενέργειας και ανεξάρτητο χρονοπρόγραμμα Ρύθμιση επιλεγμένης θερμοκρασίας 5 Απενεργοποίηση ζώνης (Αντιπαγετική λειτουργία) 2/6 Building Technologies Μονάδα χώρου ζώνης QAW810 AP1N272el HVAC Products 16.05.2007
Οθόνη LCD 1 C 272Z01 OFF 3 5 6 ZONE 2 1 2 3 5 6 Πραγματική θερμοκρασία Ένδειξη ζώνης Ζώνη OFF Λειτουργία Άνεσης Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Λειτουργία ανεξάρτητου χρονοπρογράμματος Σημειώσεις τοποθέτησης και εγκατάστασης Η μονάδα QAW810 πρέπει να τοποθετείται σε σημεία, που επιτρέπουν την όσο τη δυνατό ακριβέστερη μέτρηση της θερμοκρασίας αέρα, χωρίς τις αρνητικές επιδράσεις της άμεσης έκθεσης σε ηλιακή ακτινοβολία ή σε πηγές θέρμανσης ή ψύξης. Τοποθέτηση σε ύψος περίπου 1,5 m από το δάπεδο. Η μονάδα μπορεί να προσαρμοστεί σε χωνευτό κιβώτιο καλωδίων. Πρέπει να τηρούνται οι προδιαγεγραμμένες συνθήκες περιβάλλοντος. Η αφαίρεση της μονάδας QAW810 από τη βάση της γίνεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε εσοχές και ράφια ή πίσω από κουρτίνες ή πόρτες. Ανατρέξτε στις Οδηγίες Τοποθέτησης, που περιλαμβάνονται στη συσκευασία. Κατά την τοποθέτηση της μονάδας, στερεώστε πρώτα τη βάση και κατόπιν κάνετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις. Για την προστασία της μονάδας από κατασκευαστικές εργασίες τοποθετήστε την QAW810 μόνο μετά το πέρας όλων των εργασιών. Η QAW810 πρέπει να τοποθετείται σε επίπεδη επιφάνεια και σύμφωνα με τους εγχώριους κανονισμούς. Πρέπει να τηρούνται οι εγχώριοι κανονισμοί εγκατάστασης STOP Σημείωση! Η μονάδα χώρου δεν έχει προστασία για σύνδεση με εναλλασσόμενη τάση AC 230 V! Σημειώσεις έναρξης Απόκριση κατά την πρώτη εκκίνηση Κατά την ενεργοποίηση, η μονάδα QAW810 εμφανίζει όλα τα σύμβολα της οθόνης για περίπου 2 δευτερόλεπτα. Κατόπιν η οθόνη επανέρχεται στις κανονικές ενδείξεις. Η καθυστέρηση που υπάρχει κατά την εκκίνηση οφείλεται στη συλλογή όλων των σχετικών τιμών. Βαθμονόμηση αισθητηρίου Γενικά το αισθητήριο δε χρειάζεται βαθμονόμηση. Ωστόσο η εμφανιζόμενη θερμοκρασία χώρου μπορεί να ρυθμιστεί, όταν υπάρχει απόκλιση από την πραγματική θερμοκρασία, που δείχνει ένα πιστοποιημένο θερμόμετρο. Η λειτουργία βαθμονόμησης προσεγγίζεται πατώντας ταυτόχρονα τα πλήκτρα και Building Technologies Zone Room Unit QAW810 AP1N272en HVAC Products 13.02.2006 3/6
για 2 δευτερόλεπτα. Τότε μπορείτε να αλλάξετε την εμφανιζόμενη τιμή, με τα ίδια πλήκτρα, προχωρώντας με βήματα των 0,5 K.. Η περιοχή ρύθμισης είναι ±2 K. Ρύθμιση σε λειτουργία Διακόπτες DIP Η αρχική ρύθμιση για την εκκίνηση του ελεγκτή RRV817, ώστε να υπάρχει συμβατότητα με τον εξοπλισμό παραγωγής θέρμανσης και ζώνης, αφορά τον ορισμό των θέσεων των διακοπτών DIP. Οι διακόπτες DIP βρίσκονται στο άνω τμήμα της πλακέτας του ελεγκτή RRV817. Οι διακόπτες DIP του QAW810 για να δώσουν τη διεύθυνση της ζώνης. Επιπρόσθετα με την κεντρική μονάδα χώρου QAX810, χρησιμοποιώντας QAW810, έως και 6 επιπλέον ζώνες μπορούν να συνδεθούν με τον ελεγκτή RRV817. Η QAX810 κεντρική μονάδα χώρου είναι πάντα ζώνη 1 (αυτόματα δε χρειάζεται να δοθεί διεύθυνση). DIP διακόπτες στο πίσω μέρος της QAW810 Επιτρέπουν τη ρύθμιση της διεύθυνσης της ζώνης σε περίπτωση που πολλές μονάδες χώρου είναι συνδεδεμένες με 1 ελεγκτή RRV817. Η μονάδες χώρου παραδίδονται με διεύθυνση = ζώνη 2. DIP no. Λειτουργία S1 S2 S3 Χώρος 1 3 Διεύθυνση ζώνης BOLD = default setting OFF ON OFF 2 ON ON OFF 3 OFF OFF ON ON OFF ON 5 OFF ON ON 6 ON ON ON 7 Technical data Διασυνδέσεις Δίαυλος bus HCC ιδιοκτησία του Οίκου Ταχύτητα baud 9.6 kbit/s Επιτρεπτό μήκος καλωδίου max. 60 m, A 1.0mm² max. 100 m, A 1.5mm² Τύπος καλωδίου Τυπικό δίκλωνο καλώδιο εγκατάστασης (χωρίς θωράκιση) Σημείωση: Συστήνεται η χρήση συνεστραμμένου ζεύγους (χωρίς θωράκιση) για αυξημένη προστασία από ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές, π.χ. κοντά σε ραδιοπομπούς ή σε ρυθμιστές στροφών Προστασία Κλάση προστασίας III κατά EN 60730 (προϋποτίθεται σωστή τοποθέτηση) Βαθμός προστασίας IP 30 κατά EN 60529 Περιβαλλοντικές συνθήκες Λειτουργίας Θερμοκρασία Υγρασία Μεταφοράς Θερμοκρασία Υγρασία Αποθήκευσης IEC721-3-3 Κλάση 3K5 0 +50 C <85 % r.h. (μη συμπυκνούμενη) IEC721-3-2 Κλάση 2K3 25 +65 C <95 % r.h. (μη συμπυκνούμενη) IEC721-3-1 Κλάση 1K3 /6 Building Technologies Μονάδα χώρου ζώνης QAW810 AP1N272el HVAC Products 16.05.2007
Θερμοκρασία Υγρασία 25 +65 C <95 % r.h. (μη συμπυκνούμενη) Πρότυπα Συμβατότητα κατά Οδηγία Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας 89/336/EEC Ατρωσία και εκπομπές EN 60730-1, EN 50081-1, EN61000-6-2 Οδηγία χαμηλής τάσης 73/23/EEC Ηλεκτρική ασφάλεια EN 60730-1, EN 60730-2-9 N7 Συμβατότητα με Πλαίσιο Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας της Αυστραλίας Ραδιοεπικοινωνίες, Πράξη 1992 Πρότυπο εκπομπών ραδιοπαρεμβολών AS/NZS 251.1 Μέτρηση Περιοχή μέτρησης 0 9 C θερμοκρασίας χώρου Ρύθμιση επιθυμητής τιμής 5 35 C Κατανάλωση ενέργειας 2 VA Ακρίβεια στους 20 C max. ±0.5 K Περιοχή βαθμονόμησης αισθητηρίου max. ±3.0 K, σε βήματα των 0.5 K. Διάκριση τιμών στην ένδειξη θερμοκρασίας χώρου 0.5 K Λοιπά χαρακτηριστικά Κλάση λογισμικού A ως EN 60730 Βάρος (χωρίς τη συσκευασία) Περίπου 0.10 kg Connection diagram 2723A01 S+ SG N1 S+ SG A1 S+ SG A2 N1 Ελεγκτής θερμοκρασίας RRV817 N2 Κύρια μονάδα χώρου QAX810 N3 Μονάδα χώρου ζώνης QAW810 S+, SG Δίαυλος bus επικοινωνίας Σύνδεση με άλλες μονάδες ζώνης QAW810 Σημείωση για την αστική ευθύνη προϊόντος Τα προϊόντα μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο στις εγκαταστάσεις κτιρίων και τις εφαρμογές, που περιγράφονται παραπάνω. Κατά τη χρήση των προϊόντων πρέπει να τηρούνται όλες οι απαιτήσεις που προδιαγράφονται στο τμήμα Τεχνικά στοιχεία. Πρέπει να τηρούνται οι εγχώριοι κανονισμοί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Building Technologies Zone Room Unit QAW810 AP1N272en HVAC Products 13.02.2006 5/6
Διαστάσεις Ελεγκτής 119 3031M01 96 23,8 Βάση 28 28 30 28 35 28 11,8 112,3 26 30 89,5 3035M02 Διαστάσεις σε mm 6/6 2007 Siemens A.E Υπόκειται σε αναθεώρηση Building Technologies Μονάδα χώρου ζώνης QAW810 AP1N272el HVAC Products 16.05.2007