Εγχειρίδιο οδηγιών ασφαλείας

Εγχειρίδιο οδηγιών ασφαλείας 4812156620.pdf Δεν πρέπει να απομακρυνθεί από τον οδοστρωτήρα Ισχύει για τους οδοστρωτήρες CA, CC, CG, CP, CT και CS Ενδέχεται να γίνουν αλλαγές. Εκτυπώθηκε στη Σουηδία

Πίνακας Περιεχομένων 1. Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια... 1 2. Πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος... 5 2.1 Εργασίες προετοιμασίας πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος... 5 3. Λειτουργία... 11 3.1 Εργασίες προετοιμασίας πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος... 11 3.2. Διαδικασίες μετά την εκκίνηση... 11 3.3 Εκκίνηση σε χαμηλές θερμοκρασίες... 12 3.4 Λειτουργία... 13 3.5 Διαδικασίες μετά τη λειτουργία... 16 4. Μεταφορά... 19 4.1 Προσωπική ασφάλεια... 19 4.2 Όχημα μεταφοράς... 19 4.3 Φόρτωση/εκφόρτωση με ράμπα... 19 4.4 Φόρτωση/εκφόρτωση με γερανό... 20 4.5 Ρυμούλκηση... 21 5. Αναπλήρωση καυσίμων... 23 5.1 Διαδικασίες ασφαλείας κατά την αναπλήρωση καυσίμων... 23 5.2. Προστασία από πυρκαγιά... 23 6. Επισκευή και συντήρηση... 25 6.1 Εργασίες προετοιμασίας πριν από την επισκευή και τη συντήρηση... 26 6.2 Εκτέλεση εργασιών στον πετρελαιοκινητήρα... 27 6.3 Εκτέλεση εργασιών στο σύστημα ψύξης... 28 6.4. Εκτέλεση εργασιών στο υδραυλικό σύστημα... 29 6.5 Εκτέλεση εργασιών στην μπαταρία... 30 6.6 Εκτέλεση εργασιών στα ελαστικά... 31 6.7 Επιθεώρηση του συστήματος ROPS (Roll-Over Protective Structures)... 32 6.8 Σύστημα κλιματισμού και δοχείο πίεσης... 33 6.9 Αντιολισθητική προστασία... 33 6.10 Εξαρτήματα μεγάλου βάρους... 33 2014-04-29 4812156620.pdf

6.11 Μονάδες ελέγχου και λογισμικό... 34 4812156620.pdf 2014-04-29

1. Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια 1. Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε γιατί η ασφάλεια παίζει σημαντικό ρόλο! Οι μηχανικοί μας έχουν ως προτεραιότητά τους την ασφάλειά σας, καθώς και την ασφάλεια των συναδέλφων σας, ώστε να μπορούμε να σας εγγυηθούμε ότι το μηχάνημα της Dynapac που αγοράσατε είναι ασφαλές και αξιόπιστο. Παρόλ' αυτά, η ασφάλεια παραμένει προσωπική σας ευθύνη. Στόχος αυτού του Εγχειρίδιου οδηγιών ασφαλείας είναι να επιστήσει την προσοχή σας σε ορισμένα μέτρα ασφαλείας που είναι πιθανό να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε, εσείς και οι συνάδελφοί σας, κατά την καθημερινή εργασία σας με τους οδοστρωτήρες της Dynapac. 2014-04-29 4812156620.pdf 1

1. Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια 1. Ο χειριστής πρέπει να είναι εξοικειωμένος με τα περιεχόμενα της ενότητας ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ πριν θέσει τον οδοστρωτήρα σε λειτουργία. 2. Φροντίστε να τηρούνται όλες οι οδηγίες της ενότητας ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ. 3. Ο χειρισμός του μηχανήματος επιτρέπεται μόνο σε εκπαιδευμένους και/ή έμπειρους χειριστές. Δεν επιτρέπεται η παρουσία επιβατών πάνω στον οδοστρωτήρα. Να παραμένετε καθιστοί συνεχώς ενώ λειτουργείτε το μηχάνημα. 4. Μη χρησιμοποιείτε τον οδοστρωτήρα αν χρειάζεται ρύθμιση ή επισκευή. 5. Να ανεβαίνετε και να κατεβαίνετε από τον οδοστρωτήρα μόνο όταν είναι ακίνητος. Να χρησιμοποιείτε τις λαβές και τους οδηγούς που υπάρχουν για το σκοπό αυτό. Να χρησιμοποιείτε πάντα τη λαβή τριών σημείων (και τα δυο πόδια και ένα χέρι ή ένα πόδι και τα δυο χέρια) όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε από το μηχάνημα. Μην πηδάτε ποτέ για να κατέβετε από το μηχάνημα. 6. Πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα ROPS όταν οδηγείτε το μηχάνημα σε ασταθές έδαφος. 7. Να οδηγείτε αργά στις απότομες στροφές. 8. Να αποφεύγετε την πλάγια οδήγηση σε εδάφη με κλίση. Να οδηγείτε προς τα πάνω ή προς τα κάτω. 9. Όταν οδηγείτε κοντά σε διάκενα, χαντάκια ή τρύπες, βεβαιωθείτε ότι τουλάχιστον τα 2/3 του πλάτους του κυλίνδρου βρίσκονται πάνω σε υλικά που έχουν ήδη "πατηθεί" (συμπαγής επιφάνεια). 10. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια στην κατεύθυνση κίνησης, στο έδαφος, μπροστά ή πίσω από τον κύλινδρο ή πάνω από τον οδοστρωτήρα. 11. Να οδηγείτε με ιδιαίτερη προσοχή σε ανώμαλο έδαφος. 12. Να χρησιμοποιείτε τον παρεχόμενο εξοπλισμό ασφαλείας. Πρέπει να φοράτε τη ζώνη ασφαλείας στα μηχανήματα που διαθέτουν σύστημα ROPS/καμπίνα ROPS. 13. Να διατηρείτε τον κύλινδρο καθαρό. Να καθαρίζετε αμέσως τυχόν βρωμιές ή γράσα που συσσωρεύονται στην πλατφόρμα του χειριστή. Να διατηρείτε όλες τις πινακίδες και τα αυτοκόλλητα καθαρά και ευανάγνωστα. 14. Μέτρα ασφαλείας πριν τη συμπλήρωση καυσίμου: - Θέστε τον κινητήρα εκτός λειτουργίας - Μην καπνίζετε. - Όχι γυμνές φλόγες κοντά στον οδοστρωτήρα. - Γειώστε το ακροφύσιο πλήρωσης εξοπλισμού στο άνοιγμα της δεξαμενής για την αποφυγή σπινθήρων. 15. Πριν την εκτέλεση εργασιών επισκευής ή συντήρησης: - Τοποθετήστε τάκους κάτω από τους κυλίνδρους/τροχούς και κάτω από το φτυάρι ισοπέδωσης - Αν είναι απαραίτητο, ασφαλίστε το σύστημα άρθρωσης 2 4812156620.pdf 2014-04-29

1. Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια 16. Συστήνεται η χρήση ωτασπίδων αν η στάθμη του θορύβου υπερβαίνει τα 85 db(a). Η στάθμη του θορύβου μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τον εξοπλισμό που υπάρχει πάνω στο μηχάνημα και την επιφάνεια πάνω στην οποία χρησιμοποιείται το μηχάνημα. 17. Μην πραγματοποιήσετε αλλαγές ή τροποποιήσεις στον οδοστρωτήρα που θα μπορούσαν ενδεχομένως να επηρεάσουν την ασφαλή λειτουργία του. Η πραγματοποίηση αλλαγών επιτρέπεται μόνο μετά από γραπτή έγκριση της Dynapac. 18. Αποφύγετε τη χρήση του οδοστρωτήρα πριν το υγρό του υδραυλικού συστήματος φθάσει την κανονική θερμοκρασία λειτουργίας του. Οι αποστάσεις πέδησης μπορεί να είναι μεγαλύτερες από τις κανονικές αν το υγρό είναι ψυχρό. Δείτε τις οδηγίες στην ενότητα ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. 19. Για τη δική σας προστασία, να φοράτε πάντα: - κράνος - μπότες εργασίας με μέταλλο στις μύτες - ωτασπίδες - ρούχα που να αντανακλούν/σακάκι που να διακρίνεται πολύ καλά - γάντια εργασίας 2014-04-29 4812156620.pdf 3

1. Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια 4 4812156620.pdf 2014-04-29

2. Πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος 2. Πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος 2.1 Εργασίες προετοιμασίας πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος Ως χειριστής του οδοστρωτήρα, πρέπει να γνωρίζετε καλά τους κανονισμούς ασφαλείας με τους οποίους οφείλει να συμμορφώνεται ο εργοδότης σας, καθώς και τους τοπικούς κανονισμούς που αφορούν την εργασία σας, π.χ. σήματα, σήματα με το χέρι, πινακίδες και επισημάνσεις. Η κατανάλωση αλκοόλ, ναρκωτικών και φαρμακευτικών ουσιών, κατά το χειρισμό ή τη διεξαγωγή εργασιών στον οδοστρωτήρα, απαγορεύεται αυστηρά. Εντοπίστε τους πυροσβεστήρες, το κιτ πρώτων βοηθειών και τα τηλέφωνα ειδοποίησης. Χρησιμοποιήστε την κοινή λογική για την αποφυγή συμβάντων και ατυχημάτων. Σε περίπτωση ατυχήματος, παραμείνετε ψύχραιμοι και ακολουθήστε ένα συγκεκριμένο σχέδιο δράσης. Η πρώτη σας προτεραιότητα είναι η διάσωση τυχόν απειλούμενων ανθρώπινων ζωών με γρήγορες και αποτελεσματικές ενέργειες. Η αποφυγή υλικών βλαβών αποτελεί δευτερεύουσα προτεραιότητα. Για την προσωπική σας ασφάλεια, πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα τα εξής: - κράνος - παπούτσια εργασίας με μέταλλο στις μύτες - ωτασπίδες - φωσφορίζοντα ρούχα/γιλέκο με έντονο χρώμα που διακρίνεται εύκολα - γάντια εργασίας Όταν είναι απαραίτητο, να χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυαλιά και μάσκα. 2014-04-29 4812156620.pdf 5

2. Πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος 2.1.1 Επιθεώρηση του μηχανήματος Ελέγξτε τα εξής: - Το μηχάνημα είναι σε καλή κατάσταση και δεν υπάρχουν βλάβες όπως χαλαρά εξαρτήματα, ρωγμές ή κατεστραμμένα εξαρτήματα. Σε περίπτωση που διαπιστώσετε ότι υπάρχει κάποια βλάβη, μην χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα μέχρι να επισκευαστεί (τοποθετήστε μια προειδοποιητική πινακίδα στο μηχάνημα που θα αναφέρει ότι δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί). - Τα παράθυρα και οι καθρέφτες είναι καθαρά και σε καλή κατάσταση. - Όλες οι πινακίδες και τα αυτοκόλλητα είναι καθαρά και ευανάγνωστα. - Δεν υπάρχει πάγος, λάδια ή βρωμιά στα χειριστήρια (χειρός και ποδός), τα σκαλοπάτια, τα αντιολισθητικά μέσα και τις λαβές. - Δεν υπάρχουν σκόρπια εργαλεία ή άλλα αντικείμενα στο μηχάνημα. - Όλα τα υγρά βρίσκονται στη σωστή στάθμη. Αν χρειάζεται, συμπληρώστε τα. - Τα καύσιμά σας επαρκούν. Ανατρέξτε στην ενότητα για την αναπλήρωση καυσίμων. - Τα φώτα λειτουργούν. Κατά τον έλεγχο των λαδιών και την αναπλήρωση καυσίμων στο μηχάνημα, το κάπνισμα απαγορεύεται! Σε περίπτωση που εντοπίσετε κάποιο πρόβλημα ή υποψιάζεστε ότι υπάρχει κάποια βλάβη στον οδοστρωτήρα, απευθυνθείτε στον εργοδηγό σας για τα απαραίτητα μέτρα. Μην θέσετε τον οδοστρωτήρα σε λειτουργία σε περιβάλλον όπου υπάρχουν εκρηκτικά αέρια. Για παράδειγμα, ποτέ μην εργάζεστε σε κλειστούς και μη εξαεριζόμενους χώρους. Να θυμάστε ότι ο κινητήρας εκπέμπει και επικίνδυνα καυσαέρια. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι υπάρχει επαρκής εξαερισμός. Αν πρέπει να συμπιέσετε υλικά που εκλύουν σκόνη, χρησιμοποιήστε μηχάνημα με εξαεριζόμενη καμπίνα, βρέξτε με νερό την επιφάνεια κάτω από τα εν λόγω υλικά ή χρησιμοποιήστε μάσκα. 6 4812156620.pdf 2014-04-29

2. Πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος 2.1.2 Ικανότητες του χειριστή - Ο χειριστής πρέπει να είναι σε κάθε περίπτωση εκπαιδευμένος ή/και πεπειραμένος σε ό,τι αφορά τη λειτουργία του μηχανήματος, καθώς επίσης και να γνωρίζει καλά το μηχάνημα, τα χειριστήρια, τις επισημάνσεις και τα σύμβολά του. - Ο χειριστής πρέπει να γνωρίζει τις δυνατότητες και τους περιορισμούς του μηχανήματος, π.χ. όρια ταχύτητας, όρια εγκάρσιας κλίσης και τις δυνατότητες των φρένων και του τιμονιού. - Ο χειριστής πρέπει να γνωρίζει πού βρίσκεται ο διακόπτης έκτακτης ανάγκης. 2014-04-29 4812156620.pdf 7

2. Πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος 2.1.3 Προσωπική ασφάλεια Να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχουν πινακίδες που υποδεικνύουν ότι δεν επιτρέπεται η χρήση του οδοστρωτήρα ή ότι ο οδοστρωτήρας βρίσκεται υπό επισκευή. Να ελέγχετε ότι δεν υπάρχουν τεχνικοί που εργάζονται στον οδοστρωτήρα. Να θέτετε σε λειτουργία τον οδοστρωτήρα μόνο εφόσον βρίσκεστε μέσα στην καμπίνα. Εάν ο οδοστρωτήρας διαθέτει σύστημα ROPS ή καμπίνα εγκεκριμένη για σύστημα ROPS, να φοράτε πάντα τη ζώνη ασφαλείας. Να ανεβαίνετε και να κατεβαίνετε από τον οδοστρωτήρα μόνο όταν είναι σταθμευμένος. Να χρησιμοποιείτε τις λαβές και τα κιγκλιδώματα που υπάρχουν γι' αυτόν το σκοπό. Να χρησιμοποιείτε πάντα τη λαβή τριών σημείων (και τα δύο πόδια και ένα χέρι ή ένα πόδι και τα δύο χέρια) όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε από το μηχάνημα. Μην πηδάτε ποτέ για να κατέβετε από το μηχάνημα. Δεν επιτρέπονται οι συνεπιβάτες στον οδοστρωτήρα. Μην ρυθμίζετε το κάθισμά σας εν κινήσει. Μπορεί να μετακινηθεί απότομα. Να βεβαιώνεστε ότι το κάθισμα είναι ασφαλισμένο στη θέση του. Αφού ρυθμίσετε την πλάτη, να βεβαιώνεστε ότι έχει ασφαλίσει στη θέση της. Να παραμένετε καθισμένοι κατά το χειρισμό του οδοστρωτήρα. 8 4812156620.pdf 2014-04-29

2. Πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος 2.1.4 Περιβάλλον εργασίας Να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια στην κατεύθυνση κίνησης, στο έδαφος, μπροστά, πίσω ή πάνω από τον οδοστρωτήρα. Να αποφεύγετε τις ρωγμές ή τις τρύπες στο έδαφος που μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στο μηχάνημα. Να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχουν κτίρια ή εξοπλισμός που θα μπορούσαν να υποστούν ζημιές από τους κραδασμούς που δημιουργεί ο οδοστρωτήρας. Να θυμάστε ότι οι κραδασμοί μπορούν να διαδοθούν μέσω του υποστρώματος και να επηρεάσουν αντικείμενα που βρίσκονται ακόμα και σε μεγάλη απόσταση. 2014-04-29 4812156620.pdf 9

2. Πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος 10 4812156620.pdf 2014-04-29

3. Λειτουργία 3. Λειτουργία 3.1 Εργασίες προετοιμασίας πριν από τη λειτουργία του μηχανήματος Ελέγξτε ότι: - έχετε ενεργοποιήσει το φρένο στάθμευσης (διακόπτης έκτακτης ανάγκης) - όλα τα χειριστήρια λειτουργούν Θέστε σε λειτουργία το μηχάνημα σύμφωνα με το Εγχειρίδιο οδηγιών. Όταν θέτετε σε λειτουργία και χειρίζεστε το μηχάνημα ενώ είναι ακόμα κρύο (με κρύο υγρό υδραυλικού συστήματος), η απόσταση πέδησης θα είναι μεγαλύτερη μέχρι το λάδι να φτάσει στην κανονική θερμοκρασία λειτουργίας. 3.2. Διαδικασίες μετά την εκκίνηση - Βεβαιωθείτε ότι όλα τα όργανα εμφανίζουν τις απαιτούμενες ενδείξεις. - Βεβαιωθείτε ότι η κόρνα λειτουργεί. - Πραγματοποιήστε δοκιμαστικούς ελιγμούς με το μηχάνημα και βεβαιωθείτε ότι ανταποκρίνεται σωστά σε όλα τα χειριστήρια, και ιδίως στα φρένα, σύμφωνα με το Εγχειρίδιο οδηγιών. - Εάν εντοπίσετε κάποιο πρόβλημα, σβήστε τον κινητήρα και τοποθετήστε μια προειδοποιητική πινακίδα στον οδοστρωτήρα πριν φύγετε. 2014-04-29 4812156620.pdf 11

3. Λειτουργία 3.3 Εκκίνηση σε χαμηλές θερμοκρασίες Για να θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα σε συνθήκες χαμηλής θερμοκρασίας, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο Εγχειρίδιο οδηγιών. Όταν θέτετε σε λειτουργία το μηχάνημα χρησιμοποιώντας καλώδια μπαταρίας, πρέπει να ακολουθείτε τις οδηγίες με προσοχή. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού και πρόκλησης βλαβών στο μηχάνημα, ηλεκτρικών βλαβών ή βλαβών στον ηλεκτρονικό εξοπλισμό λόγω έκρηξης της μπαταρίας ή διαρροής διαβρωτικού οξέος, κ.λπ. Να προσέχετε ιδιαίτερα να μην δημιουργούνται σπινθήρες κατά τη σύνδεση των καλωδίων. Να ελέγχετε πάντα ότι η μπαταρία που θα χρησιμοποιήσετε για να θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα έχει την ίδια ονομαστική τάση με την αποφορτισμένη μπαταρία. (12V ή 24V) 1 3 2 4 12 4812156620.pdf 2014-04-29

3. Λειτουργία 3.4 Λειτουργία 3.4.1 Θυμηθείτε! - Ποτέ μην βγαίνετε από την καμπίνα ενώ ο κινητήρας λειτουργεί χωρίς να ενεργοποιήσετε το φρένο στάθμευσης (ο διακόπτης έκτακτης ανάγκης λειτουργεί ως φρένο στάθμευσης σε ορισμένα μηχανήματα, ενώ στα νεότερα μοντέλα πρέπει να διακόψετε την παροχή ρεύματος στον κινητήρα). - Οι πόρτες της καμπίνας πρέπει να είναι πάντα κλειστές κατά τη λειτουργία του μηχανήματος. Να κλειδώνετε πάντα τα ανοιχτά παράθυρα στη θέση λειτουργίας. - Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά την εκτέλεση ελιγμών. - Να φροντίζετε να έχετε πάντα καλή εικόνα του χώρου εργασίας, ιδίως όταν κινείτε τον οδοστρωτήρα προς τα πίσω. - Να έχετε πάντα τεταμένες την όραση, την ακοή και την όσφρησή σας, ώστε να μπορείτε να διαπιστώσετε πιθανή βλάβη του οδοστρωτήρα. - Να προσέχετε ιδιαίτερα τον κίνδυνο εισπνοής καυσαερίων (περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα, το οποίο είναι εξαιρετικά επικίνδυνο). - Όταν πρέπει να στρίψετε απότομα, να έχετε πάντα χαμηλή ταχύτητα. Να τηρείτε πάντα τα συνιστώμενα όρια ταχύτητας. 3.4.2 Λειτουργία σε εδάφη με κλίση Όταν ανεβαίνετε ανηφόρες και κατεβαίνετε κατηφόρες, να κρατάτε πάντα ευθεία πορεία. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο οδηγιών για να δείτε ποια είναι η επιτρεπόμενη κλίση. Όταν βρίσκεστε σε εδάφη με κλίση, να χρησιμοποιείτε πάντα τη λειτουργία εργασίας και όχι τη λειτουργία μεταφοράς. Ανατρέξτε επίσης στους σχετικούς κανονισμούς για τον οδοστρωτήρα στο Εγχειρίδιο οδηγιών. 2014-04-29 4812156620.pdf 13

3. Λειτουργία 3.4.3 Λειτουργία σε ασταθή εδάφη Αποφύγετε να λειτουργείτε το μηχάνημα κοντά στην άκρη του δρόμου, σε χαντάκια, κ.λπ. Να θυμάστε ότι η υγρασία και η κακή ποιότητα του εδάφους επηρεάζουν την ικανότητα διόπτευσης και υποστήριξης του οδοστρωτήρα. Να προσέχετε τα πιθανά εμπόδια πάνω από το μηχάνημα, όπως καλώδια και κλαδιά δέντρων. Όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε ασταθές έδαφος, πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα ROPS (Roll Over Protective Structure) και να φοράτε τη ζώνη ασφαλείας. Όταν οδηγείτε κοντά στην άκρη του δρόμου ή σε τρύπες, να βεβαιώνεστε ότι τουλάχιστον τα 2/3 του κυλίνδρου πατάνε σε ήδη συμπιεσμένο υλικό. 3.4.4 Χρήση του δημόσιου οδικού δικτύου Να τηρείτε πάντα τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας για τα δημόσια οδικά δίκτυα. Πρέπει να ανάβετε τους προβολείς και τα περιστρεφόμενα αλάρμ, καθώς επίσης να τοποθετείτε μια πινακίδα στο πίσω μέρος του οδοστρωτήρα (σε ορισμένες χώρες) που να αναφέρει ότι το συγκεκριμένο όχημα κινείται με χαμηλή ταχύτητα. 14 4812156620.pdf 2014-04-29

3. Λειτουργία 3.4.4 Χρήση του δημόσιου οδικού δικτύου Ποτέ μην υπερβαίνετε τα όρια ταχύτητας. Να λαμβάνετε πάντα υπόψη την απαιτούμενη απόσταση πέδησης. Να διατηρείτε ευθεία πορεία όταν περνάτε πάνω από σιδηροδρομικές γραμμές σε ισόπεδες διαβάσεις και ποτέ να μην αφήνετε τους κυλίνδρους να ακουμπάνε και στις δύο ράγες ταυτόχρονα. Να έχετε το νου σας για καλώδια υψηλής τάσης που μπορεί να υπάρχουν πάνω από τις γραμμές. Ποτέ μην παραμένετε σταθμευμένοι πάνω στις γραμμές. Σε περίπτωση που κατέβει η προστατευτική μπάρα πριν προλάβετε να περάσετε, σπάστε την. 3.4.5 Συμπίεση οδικών αναχωμάτων Όταν συμπιέζετε κεκλιμένα οδικά αναχώματα, να το κάνετε πάντα από το κέντρο προς τα άκρα. Τουλάχιστον το μισό πλάτος του κυλίνδρου πρέπει να πατάει σε ήδη συμπιεσμένο κομμάτι. Να κινείτε το μηχάνημα πάντα προς τα μπροστά. Στα μηχανήματα που έχουν μόνο ελαστικούς τροχούς στο πίσω μέρος, ο χαλύβδινος κύλινδρος πρέπει να βρίσκεται μπροστά από τους ελαστικούς τροχούς. 2014-04-29 4812156620.pdf 15

3. Λειτουργία 3.5 Διαδικασίες μετά τη λειτουργία 3.5.1 Ασφαλής στάθμευση Ποτέ μην σταθμεύετε το μηχάνημα κατά τρόπο που εμποδίζει τη διέλευση άλλων οχημάτων ή μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα, ειδικά κατά τη διάρκεια της νύχτας. Να σταθμεύετε το μηχάνημα στο πλάι, έτσι ώστε τα διερχόμενα οχήματα να μπορούν να βλέπουν τους κόκκινους ανακλαστήρες. Να σταθμεύετε πάντα σε σταθερό και επίπεδο έδαφος. Να χρησιμοποιείτε πάντα το φρένο στάθμευσης/το διακόπτη έκτακτης ανάγκης. Όταν πρόκειται να σταθμεύσετε το μηχάνημα για μεγάλο χρονικό διάστημα, να χρησιμοποιείτε πάντα τάκους. Ποτέ μην φεύγετε από το μηχάνημα, εάν δεν έχετε βεβαιωθεί πρώτα ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να μετακινηθεί προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. Εάν ο οδοστρωτήρας διαθέτει φτυάρι ισοπέδωσης, να εκτονώνετε την υδραυλική πίεση πριν κατεβάσετε το φτυάρι στο έδαφος. 16 4812156620.pdf 2014-04-29

3. Λειτουργία 3.5.2 Σβήσιμο του κινητήρα Όταν σβήνετε τον κινητήρα, να ακολουθείτε πάντα τους κανονισμούς που περιλαμβάνονται στο Εγχειρίδιο οδηγιών. Ποτέ μην σβήνετε τον κινητήρα ενώ το μηχάνημα κινείται. Να αφαιρείτε πάντα το κλειδί από τον κύριο διακόπτη μπαταρίας, ώστε να μην είναι δυνατή η χρήση του μηχανήματος από μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Να ανεβαίνετε και να κατεβαίνετε από τον οδοστρωτήρα μόνο όταν είναι σταθμευμένος. Να χρησιμοποιείτε τις λαβές, τα κιγκλιδώματα και τα σκαλοπάτια που υπάρχουν γι' αυτόν το σκοπό. Να χρησιμοποιείτε πάντα τη λαβή τριών σημείων (και τα δύο πόδια και ένα χέρι ή ένα πόδι και τα δύο χέρια) όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε από το μηχάνημα. Μην πηδάτε ποτέ για να κατέβετε από το μηχάνημα. 3.5.3 Πρόληψη μη εξουσιοδοτημένης λειτουργίας Να κλειδώνετε το καπό, τα προστατευτικά, τα πλαίσια και τις πόρτες πριν φύγετε από το μηχάνημα, ώστε να το προστατεύετε από μη εξουσιοδοτημένη χρήση και βανδαλισμούς. 2014-04-29 4812156620.pdf 17

3. Λειτουργία 18 4812156620.pdf 2014-04-29

4. Μεταφορά 4. Μεταφορά 4.1 Προσωπική ασφάλεια Η φόρτωση και η εκφόρτωση του μηχανήματος από άλλο όχημα μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα. Ποτέ μην στέκεστε κάτω ή κοντά στο μηχάνημα κατά τη διάρκεια της φόρτωσης και της εκφόρτωσης. Ποτέ μην δοκιμάσετε να μετακινήσετε το μηχάνημα ή το ρυμουλκό όχημα χειροκίνητα. Να προσέχετε ιδιαίτερα τον κίνδυνο τραυματισμών λόγω σύνθλιψης κατά τη διάρκεια της φόρτωσης. 4.2 Όχημα μεταφοράς Το όχημα μεταφοράς πρέπει να συμμορφώνεται με τις απαιτούμενες προϋποθέσεις, όπως το μέγιστο φορτίο, η ισχύς του κινητήρα, η ικανότητα πέδησης, κ.λπ. Επίσης, το όχημα μεταφοράς πρέπει να προορίζεται ειδικά για τη μεταφορά οδοστρωτήρων. 4.3 Φόρτωση/εκφόρτωση με ράμπα Ο καλύτερος τρόπος για να μεταφέρετε τον οδοστρωτήρα σε μεγάλες αποστάσεις είναι να τον τοποθετήσετε σε ένα όχημα μεταφοράς. Η φόρτωση/εκφόρτωση μεγάλων μηχανημάτων μπορεί να γίνει με τη χρήση μιας ράμπας. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η ράμπα είναι ενιαία. Να χρησιμοποιείτε πάντα μεταλλική ράμπα και ποτέ ξύλινη ράμπα κακής ποιότητας. Να βεβαιώνεστε ότι η ράμπα είναι καλά στερεωμένη στο όχημα μεταφοράς και στο έδαφος. Η γωνία που σχηματίζει η ράμπα δεν πρέπει να είναι πολύ μεγάλη. Η ράμπα πρέπει να διαθέτει πλαϊνή φλάντζα, έτσι ώστε να μην μπορεί το μηχάνημα να γλιστρήσει στο πλάι. Εάν είναι δυνατό, ανασηκώστε το μηχάνημα με βίντζι. Να βεβαιώνεστε ότι η ράμπα δεν είναι καλυμμένη με λάδια, χιόνι, πάγο, λάσπη ή άλλες βρωμιές. 2014-04-29 4812156620.pdf 19

4. Μεταφορά Να βεβαιώνεστε ότι το όχημα μεταφοράς είναι ασφαλισμένο με τάκους και ότι η ράβδος έλξης είναι μπλοκαρισμένη. Να στερεώνετε τις αλυσίδες ανύψωσης στον κύλινδρο και το βίντζι στο όχημα μεταφοράς. Να χρησιμοποιείτε πάντα αλυσίδες ή σύρματα κατάλληλων διαστάσεων. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ σκοινιά. 4.4 Φόρτωση/εκφόρτωση με γερανό Τα μικρά μηχανήματα μπορούν να ανυψωθούν και να τοποθετηθούν στο όχημα μεταφοράς με τη χρήση γερανού. Όλα τα μικρά μηχανήματα διαθέτουν κρίκους ανύψωσης γι' αυτόν το σκοπό. Μπορείτε να δείτε το βάρος του μηχανήματος στην πινακίδα ανύψωσης/πινακίδα του μηχανήματος, η οποία βρίσκεται πάντα δίπλα στα σημεία ανύψωσης. Να ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες ασφαλείας που αφορούν το χειρισμό του γερανού. Ποτέ μην στέκεστε κάτω από αιωρούμενο φορτίο! 20 4812156620.pdf 2014-04-29

4. Μεταφορά 4.5 Ρυμούλκηση Ποτέ μην ρυμουλκείτε τον οδοστρωτήρα σε μεγάλες αποστάσεις (το πολύ έως 300 μέτρα). Να τηρείτε πάντα τους σχετικούς κανόνες οδικής κυκλοφορίας. Ποτέ μην υπερβαίνετε το όριο ταχύτητας. Ανατρέξτε σχετικά στο Εγχειρίδιο οδηγιών. Μην επιτρέπετε σε τρίτους να κάθονται πάνω στο ρυμουλκούμενο οδοστρωτήρα. Για ορισμένα μοντέλα μηχανημάτων, η ρυμούλκηση πρέπει να γίνεται κατόπιν εφαρμογής ειδικών διαδικασιών από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο οδηγιών. 2014-04-29 4812156620.pdf 21

4. Μεταφορά 22 4812156620.pdf 2014-04-29

5. Αναπλήρωση καυσίμων 5. Αναπλήρωση καυσίμων 5.1 Διαδικασίες ασφαλείας κατά την αναπλήρωση καυσίμων - Σβήστε τον κινητήρα. - Μην καπνίζετε. - Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν γυμνές φλόγες σε κοντινή απόσταση. - Ποτέ μην αναπληρώνετε τα καύσιμα σε κλειστούς χώρους. - Τοποθετήστε το στόμιο του μέσου πλήρωσης πάνω στο ρεζερβουάρ για να μην δημιουργηθούν σπινθήρες. - Να βεβαιώνεστε πάντα ότι βάζετε το σωστό είδος καυσίμων στο σωστό ρεζερβουάρ. - Να σκουπίζετε πάντα τυχόν καύσιμα που έχουν χυθεί πριν θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα. - Να ελέγχετε ότι η τάπα του ρεζερβουάρ είναι καλά βιδωμένη, ώστε να αποφευχθεί η διαρροή καυσίμων σε περίπτωση ατυχήματος. 5.2. Προστασία από πυρκαγιά - Ποτέ μην αφήνετε εύφλεκτα υγρά να έρχονται σε επαφή με καυτές επιφάνειες. - Ποτέ μην γεμίζετε υπερβολικά το ρεζερβουάρ καυσίμων και το δοχείο λαδιού. - Σε περίπτωση διαρροής, σκουπίστε καλά όλα τα υγρά πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα. - Να ελέγχετε τα ηλεκτρικά καλώδια για φθορές. Να αντικαθιστάτε πάντα τα φθαρμένα καλώδια με καινούργια. - Μπορείτε να προμηθευτείτε πυροσβεστήρες χειρός από τη Dynapac, ως αξεσουάρ. 2014-04-29 4812156620.pdf 23

5. Αναπλήρωση καυσίμων 24 4812156620.pdf 2014-04-29

6. Επισκευή και συντήρηση 6. Επισκευή και συντήρηση Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τον οδοστρωτήρα εάν έχει παρουσιάσει βλάβη ή είναι επικίνδυνος. Οι εργασίες επισκευής πρέπει να γίνονται από εκπαιδευμένο προσωπικό. Ωστόσο, η συντήρηση του οδοστρωτήρα πρέπει να γίνεται από το χειριστή, σύμφωνα με το Εγχειρίδιο οδηγιών. Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία στον οδοστρωτήρα, εντοπίστε τους πυροσβεστήρες, το κιτ πρώτων βοηθειών και τα τηλέφωνα ειδοποίησης. Χρησιμοποιήστε την κοινή λογική για την αποφυγή συμβάντων και ατυχημάτων. Σε περίπτωση ατυχήματος, παραμείνετε ψύχραιμοι και ακολουθήστε ένα συγκεκριμένο σχέδιο δράσης. Η πρώτη σας προτεραιότητα είναι η διάσωση τυχόν απειλούμενων ανθρώπινων ζωών με γρήγορες και αποτελεσματικές ενέργειες. Η αποφυγή υλικών βλαβών αποτελεί δευτερεύουσα προτεραιότητα. Για την προσωπική σας ασφάλεια, πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα τα εξής: - κράνος - παπούτσια εργασίας με μέταλλο στις μύτες - ωτασπίδες - φωσφορίζοντα ρούχα/γιλέκο με έντονο χρώμα που διακρίνεται εύκολα - γάντια εργασίας Όταν είναι απαραίτητο, να χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυαλιά και μάσκα. Το κάπνισμα, οι γυμνές φλόγες και τα καυτά αντικείμενα απαγορεύονται κατά την εκτέλεση εργασιών στο μηχάνημα. Για τις εργασίες συγκόλλησης, ανατρέξτε στην ενότητα "6.1 Εργασίες προετοιμασίας πριν από την επισκευή και τη συντήρηση". 2014-04-29 4812156620.pdf 25

6. Επισκευή και συντήρηση 6.1 Εργασίες προετοιμασίας πριν από την επισκευή και τη συντήρηση Να τοποθετείτε πάντα μια πινακίδα στον οδοστρωτήρα που να υποδεικνύει ότι υπάρχουν εργασίες επισκευής σε εξέλιξη. Να αποσυνδέετε την μπαταρία με τη διάταξη αποσύνδεσης μπαταρίας και να φυλάτε το κλειδί στην τσέπη σας. Να βεβαιώνεστε ότι το μηχάνημα έχει καθαριστεί καλά. Να προσέχετε πάντα τους κινδύνους σύνθλιψης κοντά στα συνενωμένα εξαρτήματα του μηχανήματος. Εάν πρόκειται να πραγματοποιήσετε εργασίες συγκόλλησης ή άλλες εργασίες που απαιτούν υψηλές θερμοκρασίες ή τη χρήση γυμνής φλόγας, να αδειάζετε το ρεζερβουάρ και όλα τα δοχεία και να εξαερίζετε καλά το χώρο. Κατά την εκτέλεση εργασιών συγκόλλησης στο ρεζερβουάρ ή άλλα δοχεία, να γεμίζετε τα δοχεία με νερό. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι υπάρχει ένας πυροσβεστήρας κοντά στο χώρο εκτέλεσης των εργασιών. Πριν από τις εργασίες ηλεκτροσυγκόλλησης, να ελέγχετε πάντα ότι έχουν αποσυνδεθεί όλες οι συνδέσεις της μπαταρίας. Ποτέ μην εκτελείτε εργασίες συγκόλλησης κοντά σε πλαστικά ή ελαστικά υλικά, π.χ. αποξεστήρες με πολυουρεθάνη. Στις υψηλές θερμοκρασίες εκλύονται τοξικά αέρια. Κατά την εκτέλεση εργασιών στο ηλεκτρικό σύστημα, να ελέγχετε πάντα ότι έχουν αποσυνδεθεί όλες οι συνδέσεις της μπαταρίας. 26 4812156620.pdf 2014-04-29

6. Επισκευή και συντήρηση Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη για λόγους καθαρισμού. Να φυλάτε τις εύφλεκτες ή επικίνδυνες ουσίες σε καλά σφραγισμένα δοχεία, όταν δεν τις χρησιμοποιείτε. Κατά τη χρήση επικίνδυνων ουσιών, να φοράτε μάσκα. Αποφεύγετε την εκτέλεση εργασιών στο μηχάνημα όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία. Ως γενικό κανόνα, το καπό πρέπει να είναι κλειστό όταν ο κινητήρας λειτουργεί. Εάν λειτουργεί ο κινητήρας, βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός κίνησης προς τα εμπρός/όπισθεν είναι στη νεκρά και ότι το φρένο στάθμευσης έχει ενεργοποιηθεί. Όταν θέτετε σε λειτουργία το μηχάνημα σε κλειστό χώρο, πρέπει να συνδέετε την εξάτμιση στο σύστημα ανεμιστήρα, έτσι ώστε να μην παραμένουν καυσαέρια στο χώρο. Εάν πρέπει να ανυψώσετε το μηχάνημα, να χρησιμοποιείτε πάντα στηρίγματα έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να πέσει ή να γείρει. Κατά την ανύψωση του μηχανήματος, να χρησιμοποιείτε πάντα αξιόπιστο γρύλο. Ποτέ μην αφήνετε το μηχάνημα να στηρίζεται μόνο στο γρύλο. Να χρησιμοποιείτε πάντα ανταλλακτικά της Dynapac. 6.2 Εκτέλεση εργασιών στον πετρελαιοκινητήρα Όταν ο κινητήρας λειτουργεί, πρέπει να είστε προσεκτικοί. Εάν είναι δυνατόν, να σβήνετε πάντα τον κινητήρα πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία σε αυτόν. Αφού ολοκληρώσετε τις εργασίες σας, να επανατοποθετείτε όλα τα προστατευτικά που έχετε αφαιρέσει. Ποτέ μην φοράτε χαλαρά ρούχα όταν εκτελείτε εργασίες στον κινητήρα. Να λαμβάνετε πάντα υπόψη τις προειδοποιήσεις που υπάρχουν στο εγχειρίδιο του κατασκευαστή του κινητήρα. Να θυμάστε ότι πρέπει να περιμένετε να κρυώσει ο κινητήρας, πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία. 2014-04-29 4812156620.pdf 27

6. Επισκευή και συντήρηση 6.3 Εκτέλεση εργασιών στο σύστημα ψύξης Πριν από την επιθεώρηση, να σβήνετε πάντα τον κινητήρα. Εάν είναι δυνατόν, περιμένετε να κρυώσει ο κινητήρας. Εάν ο κινητήρας είναι ζεστός, πρέπει να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν ανοίγετε την τάπα του δοχείου που περιέχει το ψυκτικό. Να φοράτε ενισχυμένα γάντια, φόρμα εργασίας και προστατευτικά γυαλιά. Να τηρείτε απόσταση ασφαλείας από την τάπα. Μην αφαιρείτε την τάπα, εάν δεν έχετε πρώτα εκτονώσει την πίεση του συστήματος ψύξης. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν βάζετε κρύο υγρό στο ζεστό δοχείο. 28 4812156620.pdf 2014-04-29

6. Επισκευή και συντήρηση 6.4. Εκτέλεση εργασιών στο υδραυλικό σύστημα Είναι σημαντικό να συντηρείτε το υδραυλικό σύστημα ανά τακτά χρονικά διαστήματα. Το μηχάνημα λειτουργεί με υψηλή πίεση λαδιού. Μια μικρή βλάβη ή μια ρωγμή σε έναν σωλήνα ή έναν σύνδεσμο μπορεί να έχει καταστροφικές συνέπειες. Οι σωλήνες του υδραυλικού συστήματος είναι λαστιχένιοι και, κατά συνέπεια, φθείρονται με το πέρασμα του χρόνου και μπορεί να παρουσιάσουν ρωγμές. Σε περίπτωση που έχετε την παραμικρή αμφιβολία σχετικά με την ανθεκτικότητά τους ή εάν εντοπίσετε φθορές από την τριβή, αντικαταστήστε τους με καινούργιους αυθεντικούς σωλήνες της Dynapac. Μην κρατάτε σωλήνες φυλαγμένους για μεγάλο διάστημα. Είναι ευπαθή προϊόντα! Να έχετε υπόψη σας ότι μπορείτε να συμπιέσετε το υδραυλικό σύστημα ακόμα κι αν ο κινητήρας είναι σβηστός. Πριν από οποιαδήποτε εργασία, να εκτονώνετε πάντα την πίεση του συστήματος. Κατά την επιθεώρηση του υδραυλικού συστήματος, να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά και γάντια. Για να εντοπίσετε τις διαρροές, να χρησιμοποιείτε ένα κομμάτι χαρτόνι. Ποτέ μην βάζετε το χέρι σας. Σε περίπτωση που διαπεράσει το δέρμα σας λάδι από το υδραυλικό σύστημα ή μπει λάδι στα μάτια σας, επικοινωνήστε αμέσως με γιατρό. Όταν αφαιρείτε την τάπα του δοχείου για να συμπληρώσετε λάδι στο υδραυλικό σύστημα, να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί. Απαγορεύεται να καπνίζετε και να χρησιμοποιείτε γυμνή φλόγα όταν συμπληρώνετε λάδι στο υδραυλικό σύστημα. Να σκουπίζετε πάντα το λάδι που έχει χυθεί. Να ελέγχετε ότι οι τιμές περιορισμού της πίεσης είναι σωστές. Εάν η πίεση είναι πολύ υψηλή, μπορεί να σπάσουν οι σωλήνες και να προκληθεί βλάβη. Εάν η πίεση είναι πολύ χαμηλή, μπορεί να αντιμετωπίσετε δυσκολίες κατά την εκτέλεση ελιγμών. Ανατρέξτε επίσης στις οδηγίες που αφορούν το μηχάνημά σας στα αντίστοιχα Εγχειρίδια οδηγιών. Σε ορισμένα μοντέλα απαιτούνται ειδικά εργαλεία και διαδικασίες για την εκτέλεση των απαιτούμενων ρυθμίσεων. 2014-04-29 4812156620.pdf 29

6. Επισκευή και συντήρηση 6.5 Εκτέλεση εργασιών στην μπαταρία Ορισμένα μοντέλων μπαταριών είναι σφραγισμένα και δεν απαιτούν συντήρηση. Κατά συνέπεια, αυτές τις μπαταρίες δεν πρέπει να τις ανοίγετε. Η μπαταρία περιέχει τοξικό και διαβρωτικό θειικό οξύ. Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά και να αποφεύγετε την επαφή του δέρματος, των ρούχων σας και του μηχανήματος με το οξύ. Να βγάζετε αμέσως τα ρούχα που έχουν έρθει σε επαφή με το οξύ. Να ξεπλένετε το δέρμα σας αμέσως με νερό για τουλάχιστον 15 λεπτά και έπειτα να επικοινωνείτε με γιατρό. Εάν μπει οξύ στα μάτια σας, ξεπλύνετέ τα με νερό για τουλάχιστον 15 λεπτά και επικοινωνήστε αμέσως με γιατρό. Εάν είναι δυνατόν, να χρησιμοποιείτε ένα σφουγγάρι ή ένα πανί για να πλένετε τα μάτια σας καθ' οδόν προς το γιατρό. Κατά κανόνα, τα αέρια που εκλύονται στην μπαταρία είναι εκρηκτικά. Εάν βρεθούν κοντά σε γυμνή φλόγα ή σπινθήρα, μπορεί να προκληθεί έκρηξη. Κατά την τοποθέτηση ή την αφαίρεση της μπαταρίας, να προσέχετε να μην βραχυκυκλώσετε τους πόλους της. Κατά την αποσύνδεση της μπαταρίας, να αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο του αρνητικού πόλου πρώτα. Κατά τη φόρτιση της μπαταρίας με φορτιστή, να αποσυνδέετε πάντα το φορτιστή από την παροχή ρεύματος πριν συνδέσετε τα καλώδια. 30 4812156620.pdf 2014-04-29

6. Επισκευή και συντήρηση 6.6 Εκτέλεση εργασιών στα ελαστικά Εάν το μηχάνημά σας διαθέτει ελαστικά, πρέπει να έχετε υπόψη σας τα εξής: Η επισκευή και η συντήρηση των ελαστικών πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο συνεργείο. Τα ελαστικά είναι γεμάτα με συμπιεσμένο αέρα και απαιτούνται ειδικά εργαλεία και μηχανήματα για την αλλαγή τους. Να φουσκώνετε πάντα τα ελαστικά με τη σωστή πίεση αέρα, η οποία αναγράφεται στον οδοστρωτήρα και στο Εγχειρίδιο οδηγιών. Να θυμάστε ότι η θερμότητα από το ηλιακό φως και την τριβή μπορεί να αυξήσει την πίεση των ελαστικών. Μην εκτονώνετε την πίεση των ελαστικών ανοίγοντας χειροκίνητα τη βαλβίδα. Να χρησιμοποιείτε πάντα στόμιο αέρα μια μεγάλο σωλήνα για να ρυθμίζετε την πίεση των ελαστικών. Να ελέγχετε πάντα τα ελαστικά για βλάβες που μπορεί να προκαλέσουν ατυχήματα. Επίσης, να ελέγχετε τακτικά τη φθορά των ελαστικών. Να θυμάστε ότι τα ελαστικά μπορεί να είναι γεμισμένα με υγρό. Ο όγκος του υγρού πρέπει να προσαρμόζεται από ειδικό συνεργείο ελαστικών. 2014-04-29 4812156620.pdf 31

6. Επισκευή και συντήρηση 6.7 Επιθεώρηση του συστήματος ROPS (Roll-Over Protective Structures) Να ελέγχετε πάντα το σύστημα ROPS για βλάβες και να βεβαιώνεστε ότι είναι καλά στερεωμένο. Να ελέγχετε τακτικά τα μπουλόνια σύνδεσης του συστήματος ROPS με ένα ροπόκλειδο (η ροπή προσδιορίζεται στο Εγχειρίδιο οδηγιών). Μην ανοίγετε τρύπες και μην συγκολλάτε τίποτα στο σύστημα ROPS. Σε περίπτωση βλάβης ή παραμόρφωσης του συστήματος ROPS, μην προβείτε σε επισκευή αλλά αντικαταστήστε το με ένα καινούργιο, αυθεντικό σύστημα ROPS της Dynapac. Να ελέγχετε πάντα την κατάσταση και τη λειτουργία της ζώνης ασφαλείας. Σε περίπτωση φθοράς ή μετά από υπερφόρτωση, να την αντικαθιστάτε με καινούργια, αυθεντική ζώνη ασφαλείας. 32 4812156620.pdf 2014-04-29

6. Επισκευή και συντήρηση 6.8 Σύστημα κλιματισμού και δοχείο πίεσης Εάν το μηχάνημα διαθέτει σύστημα κλιματισμού, μην πραγματοποιείτε συγκολλήσεις κοντά στην είσοδό του. Όλες οι εργασίες επισκευής της μονάδας κλιματισμού, συμπεριλαμβανομένης της πλήρωσης ψυκτικού, πρέπει να γίνονται σε συνεργείο. Τα μηχανήματα που διαθέτουν μονάδες συμπιεσμένου αέρα έχουν ένα δοχείο πίεσης, η συντήρηση και η επισκευή του οποίου πρέπει να γίνονται σε συνεργείο. 6.9 Αντιολισθητική προστασία Οι πλατφόρμες χειριστή και οι επιφάνειες εργασίας είναι επιστρωμένες με ένα ειδικό, αντιολισθητικό υλικό. Το υλικό αυτό φθείρεται και πρέπει να ελέγχεται και να αντικαθίσταται ανά τακτά χρονικά διαστήματα. Να χρησιμοποιείτε πάντα ανταλλακτικά της Dynapac και να ακολουθείτε τις οδηγίες με προσοχή. 6.10 Εξαρτήματα μεγάλου βάρους Να θυμάστε ότι πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα εργαλεία ανύψωσης κατάλληλα για το βάρος κάθε εξαρτήματος του μηχανήματος. Να ακινητοποιείτε τους κυλίνδρους για να μην κυλίσουν. Το βάρος των ελαστικών καθορίζεται στο Εγχειρίδιο οδηγιών. 2014-04-29 4812156620.pdf 33

6. Επισκευή και συντήρηση 6.11 Μονάδες ελέγχου και λογισμικό Οι κύλινδροι μπορεί να διαθέτουν ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου και λειτουργίας. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι όλοι οι σύνδεσμοι και τα σημεία γείωσης είναι καλά συνδεδεμένα. Μην εκθέτετε το μηχάνημα σε θερμοκρασίες υψηλότερες από αυτές που καθορίζονται στα τεχνικά δεδομένα. Μην εκτελείτε εργασίες επισκευής στο σύστημα ελέγχου που μπορεί να επηρεάσουν την ασφάλεια. Όλες οι εφαρμογές λογισμικού της Dynapac έχουν ελεγχθεί ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν με ασφάλεια σε όλα τα μηχανήματα. Μην αλλάζετε τις παραμέτρους. Να τηρείτε τις παρεχόμενες οδηγίες. Μην πλένετε τους ηλεκτρονικούς πίνακες με νερό υψηλής πίεσης. Μην συνδέετε βοηθητικό εξοπλισμό στο ηλεκτρικό σύστημα, εάν δεν βεβαιωθείτε πρώτα ότι οι λειτουργίες ασφαλείας λειτουργούν κανονικά. 34 4812156620.pdf 2014-04-29

Dynapac Compaction Equipment AB Atlas Copco Road Construction Equipment AB Box 504, SE 371 23 Karlskrona, Sweden Phone.+46 (0) 455 30 60 00 Fax. +46 (0)455 30 60 30 www.atlascopco.com