Σύστημα κοπής SpeedCut

Σχετικά έγγραφα
Δασικά Εργαλεία Και Αξεσουάρ

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΝΗΣΙΑ CUMMINS ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΑΦΟΡΑ. Μια καλύτερη εγγύηση που ισχύει διαρκώς. Δεν κατασκευάζονται όλα τα εξαρτήματα με τον ίδιο τρόπο.

FELCO Ηλεκτρικό ψαλίδι κλαδέματος. βιώστε την ταχύτητα

ΔΙΣΚΟΙ ΦΡΕΝΩΝ TEXTAR Γκάμα προϊόντων

ΠΡΙΟΝΟΕΛΑΣΜΑΤΑ. 2. Βήμα (απόσταση) δοντιών (δ) 3. Ύψος δοντιών (ε) 4. Έκκαμψη δοντιών (τσαπράζι)

Quargo ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΑΝΑΤΡΕΠΟΜΕΝΟ ΚΛΕΙΣΤΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΤΑ ΦΡΕΝΑ ΜΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΜΑΤΙΑ

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΕΣ ΜΗΧΑΝΕΣ. για επαγγελματίες International Technologies

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΕΣ ΜΗΧΑΝΕΣ. για επαγγελματίες International Technologies

HAIR CLIPPER ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΕΣ. General Catalogue ΜΗΧΑΝΕΣ για επαγγελματίες

Σχεδιαστικά Προγράμματα Επίπλου

RR ENDURO 4T 350/400/350/498 MY2014

Σφυρήλατες ζάντες αλουμινίου Alcoa. Στοιχεία & Αριθμοί

Ανατομία ενός μύθου. Διαβαθμίσεις στην κινητή σιαγώνα που βοηθούν στην κατά προσέγγιση ρύθμιση του μεγέθους ανοίγματος για διάφορα μεγέθη σωλήνων.

FELCO πμ Ηλεκτρικά εργαλεία - Ισχυρό μοντέλο πολλαπλών χρήσεων

Μεγάλος, εύκολος στη χρήση δίσκος χωράει οτιδήποτε χρειάζεστε.

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΆ ΈΤΟΙΜΑ ΓΙΑ ΆΜΕΣΗ ΠΑΡΆΔΟΣΗ

FELCO 820. Ηλεκτρικό ψαλίδι κλαδέματος. Μία εξατομικευμένη, ολοκληρωμένη λύση

ΣΕΙΡΑ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Η ολοκληρωμένη λύση για κάθε επαγγελματία

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ. Μηχανική όραση Cognex... για μέγιστη αξιοπιστία στην παραγωγή. Τρόφιμα & Ποτά

ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΑ ΗΛΙΑΝΘΟΥ MADE IN ITALY

Το νέο Arocs Loader. Το νέο Arocs Grounder.

NEO. Το πρώτο αλυσοπρίονο του μέλλοντος. Το πρώτο αλυσοπρίονο στον κόσμο με ηλεκτρονικό σύστημα έγχυσης καυσίμου. Αλυσοπρίονο STIHL MS 500i

ΗΛΙΑΚΟΙ ΣΥΛΛΕΚΤΕΣ ΚΕΝΟΥ AP

Industry. Sika No. 1 στα Συστήματα Συγκόλλησης Παρμπρίζ Απλοποιούμε την Εργασία σας

ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΑ ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΥ

Εξοπλισμός κουρμπαρίσματος

Να πώς κατασκευάζεται ένα υπερσύγχρονο φορτηγό

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΥΔΡΑΥΛΙΚΑ-ΕΞΩΛΚΕΥΣΗ

Υγρά. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου. Υγρά

Έχουν τις αναλογίες και τις διαστάσεις του χρήστη,

FELCO 2 Πράσινη. Κλαδευτικό ψαλίδι - Υψηλών επιδόσεων - Κλασικό μοντέλο

ΣΚΛΗΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ? ...δεν «μασάνε» πουθενά! ΔΥΝΑΤΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ. αναγκη για. Εργαλεία χειρός κήπου ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2016

Τεχνολογία Παραγωγής Επίπλου ΙΙ. Μαστρογιώργος Αθανάσιος

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΡΟΛΟΥ E.M.D.R.S

ΜΠΟΥΖΙ CHAMPION TURN IT ON ΜΕΡΟΣ 3 Ο - ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ. Αφοσιωμένοι στην εξυπηρέτηση. Με κίνητρο την ποιότητα.

Ultra-έξυπνες λύσεις για την εγκατάσταση

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΡΟΛΟΥ M.M.D.R.S

ΓΕΡΑΝΟΓΕΦΥΡΑ ΜΕ ΒΑΡΟΥΛΚΟ ΑΛΥΣΙΔΑΣ CLX ΓΙΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΦΟΡΤΙΩΝ

Εμπειρία. υψηλών επιδόσεων. U w μέχρι. W/(m 2 K) KBE 76 Centre seal system. Κουφωμάτων

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

ΔΕΙΧΝΕΙ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΡΩΤΗΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ GIESSE. Μηχανήματα κοπής και επεξεργασίας ντίζας πολυαμιδίου

Θερμοσυσσωρευτές ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΕΣ - ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2013 [Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Α.Ε ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΟΙΚΟ KEMPPI ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΗ ΝΕΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΩΝ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ «WISE»]

Δόμηση. Επαγγελματισμός. Όραμα. Άνθρωπος

Δίκοπα τρυπάνια σκυροδέματος fischer SDS Plus II Pointer V. Θέτουν νέα δεδομένα στην ταχύτητα διάτρησης

Σειρά μεγαφώνων καμπίνας Premium Sound

Εργαλεία υδραυλικών. Σωληνοκάβουρες Σωληνοκόφτες Επιτραπέζια σωληνομέγγενη. υδραυλικού. Εργονομικό σχήμα

ΜΕΛΕΤΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ

ΙΜΑΝΤΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΡΑΒΔΩΣΕΩΝ ΠΟΛΥ V MICRO-V HORIZON ΣΥΣΤΗΜΑ ΙΜΑΝΤΑ ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΩΝ

ΠΡΕΣΑΡΙΣΤΗ ΣΥΣΦΙΞΗ. Δυνατότητα mm. Σελίδες

ΑΠΟΚΟΠΗ ΔΙΑΤΡΗΣΗ ΚΑΜΨΗ

SL Συρόμενο Θερμομονωτικό. για μοναδικές. επιδόσεις


Κάνει τα πράγµατα...efcoλα! ΕΥΚΑΙΡΙΑ! ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ MT 3500 S

Μηχανολόγος Μηχανικός στο Α.Π.Θ.

Τεχνική προδιαγραφή Πινάκων Χαμηλής Τάσης ΑΒΒ System pro E Power Περιεχόμενα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΟΥ. Τίτλος άσκησης: (Απαιτούμενος χρόνος διεξαγωγής: 8 διδακτικές ώρες)

ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΧΕΙΡΟΣ ΚΗΠΟΥ

Συνεργάτες μας είναι Γερμανικές Εταιρείες - Κατασκευαστές επαγγελματικού φωτισμού LED.

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΡΟΛΟ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΓΚΥΡΩΣΗΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΡΟΛΟΥ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΓΚΥΡΩΣΗΣ ΤΟΥ ΠΕΤΑΣΜΑΤΟΣ

Φυλλάδιο προϊόντος. Προστατευτικό αέριο. Αέρια για τη συγκόλληση μη σιδηρούχων μετάλλων.

Περιεχόμενα H Εταιρία 5-9 Πέργολα Star Πέργολα Magna Star Πέργολα Mega Πέργολα Arch Πέργολα Top Star Πέργολα Persa

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2009

RR ENDURO 2T 250/300 MY2014

Τ Ι Μ Ο Κ Α Τ Α Λ Ο Γ Ο Σ

Η HKS είναι ένας από τους κορυφαίους οίκους βελτιώσεων στο κόσμο.

τσιµούχες λαδιού ΡTFE και τοποθέτηση

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΑΧΥΚΙΝΗΤΟ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΡΟΛΟ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΓΚΥΡΩΣΗΣ

ΜΈΓΙΣΤΗ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΥΨΗΛΉ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉ STYLETECH.SA

ΗΛΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΗΛΙΑΚΟΥ ΣΥΛΛΕΚΤΗ

189,00. Ευκαιρία να ανεβείτε KATHΓOΡIA. ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ "Φθινώπορο - Χειμώνας 2014" ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΣΟΥΗΔΙΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ. από 319,80

ΚΕΡΑΜΙΔΙ ΠΑΝΕΛ. Στην κάτω πλευρά του PANEL μας χρησιμοποιείται άριστης ποιότητας χρωματιστό χαλυβδόφυλλο τύπου ραμποτέ.

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΡΟΛΟ ΤΡΙΦΑΣΙΚΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ RSM

Η νέα γκάμα ελαστικών OMNITRAC. Επιδόσεις στις οποίες μπορείτε να βασιστείτε, με την προστασία της τεχνολογίας DuraShield. Εγγυημένα.

«ΕΞΥΠΝΗ» ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΕΞΑΛΕΙΦΕΙ ΚΑΘΕ ΠΑΡΕΜΒΟΛΗ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΟΡΙΑ ΤΟΥ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΟΥ ΦΑΣΜΑΤΟΣ.

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50

ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ. (µια ενασχόληση δηµιουργίας) Νικόλας ονταδάκης

Panel / P ΕΞΗΛΑΣΜΈΝΗ ΠΟΛΥΣΤΕΡΊΝΗ ΓΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ

Ηλεκτρικά Κυπρί. Γλωσσάρι - Λειτουργίες-Ευρετήριο. Ηλεκτρικά κυπρί Τα ηλεκτρικά κυπρί αντικαθιστούν ένα κοινό κυπρί τοποθετημένο σε πλαίσιο πόρτας.

ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΙΚΟΝΑ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΧΡΩΜΑ /TEM

Συμπαγές πριόνι πολλαπλών υλικών Skil 5330 AA (Multisaw) 600W F AA

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΚΟΠΗΣ 5. ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΚΟΠΗΣ

ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΕΣ ΜΗΧΑΝΕΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΤΣΕΡΚΙ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ VAMVACAS est

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ

«Προμήθειες διαφόρων υλικών σήμανσης οδών»

RAM SLC SF Κοπτικό μηχάνημα CNC 3-αξόνων, οριζόντια κοπή με κορδέλα η οποία περιστρέφεται με μεγάλη ταχύτητα.

Φωτίστε τη ζωή στους εξωτερικούς σας χώρους

LUNKENHEIMER ΕΙΚΌΝΑ 607 ΒΑΛΒΊΔΑ ΑΝΤΕΠΙΣΤΡΟΦΉΣ ΠΟΛΤΟΎ DN (NPS 2-24) ASME ΚΛΆΣΗ 150, 300 ΚΑΙ 600

ΨΑΛΙΔΙΑ. Ισχύς κοπής σε Ν

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2008

FELCO πμ Ηλεκτρικά εργαλεία - Ελαφρύ μοντέλο γρήγορης κοπής

για τη βιομηχανία της πέτρας

ΑΠΟΚΟΠΗ ΔΙΑΤΡΗΣΗ ΚΑΜΨΗ

ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ 3 ΕΩΣ 33KW Η ΙΔΑΝΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΤΥΠΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Συστήματα στήριξης φωτοβολταϊκών πλαισίων σε οροφές, στέγες και πάρκα

Απολαύστε έναν όμορφο κήπο με φως

Transcript:

Σύστημα κοπής SpeedCut Αλυσίδα και Λάμα αλυσοπριόνου ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΣΤΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ

ΕΣΤΙΑΖΟΥΜΕ ΣΤΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΣΑΣ Γνωρίζουμε πως κάθε επαγγελματίας εργάζεται σκληρά για να ικανοποιήσει τους πελάτες του και να αναπτύξει την επιχείρησή του. Στην Oregon, προσπαθούμε το ίδιο σκληρά, να σας προσφέρουμε τα κατάλληλα προϊόντα, υπηρεσίες, αλλά και την υποστήριξη που χρειάζεστε για να επιτύχετε τους στόχους σας. Εστιάζοντας σε αυτό, αναβαθμίζουμε την όψη και την αισθητική της Oregon, ως επιστέγασμα των αξιών και στρατηγικών που μας οδήγησαν στην επιτυχία για πάνω από 70 χρόνια. Η νέα μοντέρνα προσέγγιση, που στοχεύει ακόμη περισσότερο στο τελικό καταναλωτή, θα διασφαλίσει τη θέση της Oregon ως ηγέτη ανάμεσα σε όλους τους κατασκευαστές παγκοσμίως, προσφέροντας πάντα, προϊόντα που βοηθούν τους χρήστες να ανταπεξέλθουν σε κάθε δύσκολη εργασία. Μέσα στους επόμενους 12 μήνες, θα δείτε σταδιακά αυτή την αναβάθμιση, μέσα από τις συσκευασίες των προϊόντων, το υλικό προβολής και διαφήμισης, καθώς και την επικοινωνία. Περιμένουμε τα σχόλια σας καθώς και τους προβληματισμούς σας, για να καταφέρουμε ακόμα περισσότερα στο μέλλον. 2

ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΣΤΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ David Gérard ΙΣΧΥΡΟΤΕΡΗ Εάν σχεδίαζα μια λάμα, θα χρησιμοποιούσα ανθεκτικότερα υλικά για μεγαλύτερη αντοχή. ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΕΡΗ Μια αλυσίδα που κόβει γρηγορότερα, έχει ως αποτέλεσμα να καταναλώνει λιγότερα καύσιμα το αλυσοπρίονό μου και να ΤΑΧΥΤΕΡΗ απαιτείται μειωμένη προσπάθεια για κάθε κοπή: Ολοκληρώνω την εργασία μου με λιγότερο κόπο. Είναι πολύ σημαντικό να έχεις πάντα κοφτερή αλυσίδα που τροχίζεται εύκολα. ΑΙΧΜΗΡΟΤΕΡΗ Daniel Arnould Stéphane Rensonnet ΕΥΚΟΛΟΤΕΡΗ Η αλυσίδα που διατηρεί την αιχμηρότητά της περισσότερο, σας γλιτώνει από το χρονοβόρο τρόχισμα. ΑΙΧΜΗΡΟΤΕΡΗ ΤΑΧΥΤΕΡΗ Χρειάζομαι μια αλυσίδα που να κόβει γρηγορότερα, ώστε να εργάζομαι πιο αποδοτικά. Θέλω να ελαχιστοποιήσω το χρόνο που ξοδεύω τροχίζοντας την αλυσίδα. ΕΥΚΟΛΟΤΕΡΗ ΕΛΑΦΡΥΤΕΡΗ Καθώς η τεχνολογία εξελίσσεται, τα αλυσοπρίονα γίνονται όλο και πιο ελαφριά. Γι αυτό το λόγο είναι πολύ σημαντική η χρήση μιας εξίσου ελαφριάς λάμας. SpeedCut System 3

ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΣΤΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ Η ΝΕΑ γενιά κοπτικού συστήματος με στενό αυλάκι κοπής... NEA Αλυσίδα SpeedCut.325 + NEA Λάμα SpeedCut.325 ΤΑΧΥΤΕΡΗ ΑΙΧΜΗΡΟΤΕΡΗ ΕΥΚΟΛΟΤΕΡΗ ΕΛΑΦΡΥΤΕΡΗ ΙΣΧΥΡΟΤΕΡΗ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΕΡΗ 4 Το αυλάκι κοπής, είναι το πλάτος της επιφάνειας που δημιουργεί η αλυσίδα στο ξύλο. Όσο πιο μεγάλο είναι το πλάτος, τόσο περισσότερη η αντίσταση για την αλυσίδα και τον κινητήρα. Σχεδιασμένη με στενότερο αυλάκι κοπής, η αλυσίδα SpeedCut καταφέρνει να κόψει γρηγορότερα από τις συμβατικές αλυσίδες.αναζητείστε το σύμβολο του στενού αυλακιού στην αλυσίδα και την λάμα. Το σύστημα κοπής SpeedCut σχεδιάστηκε ώστε να κόβει γρηγορότερα και να αφαιρεί βάρος από το αλυσοπρίονο σας σε σύγκριση με τους συμβατικούς εξοπλισμούς κοπής.

Σύστημα κοπής SpeedCut SpeedCut System 5

ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΣΤΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ NEA σχεδίαση δοντιών Αποδοτικότερη κοπή μέσω της γρηγορότερης απομάκρυνσης των πριονιδιών.* Επανασχεδιασμένα δόντια για αυξημένη ταχύτητα κοπής.* Βελτιωμένη διαδικασία τροχίσματος.* Ειδική σήμανση με laser που υποδεικνύει τη γωνία τροχίσματος και το ωφέλιμο μήκος του δοντιού. Το δόντι και η εσωτερική του κοιλότητα είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να επιτυγχάνεται μέγιστη εργονομία τροχίζοντας με την λίμα. 6

Αλυσίδα SpeedCut.325 Αλυσίδα95TXL** Η καλύτερη εμπειρία κοπής από την Oregon ΤΑΧΥΤΕΡΗ Περισσότερη ταχύτητα, με λιγότερη προσπάθεια. Με επανασχεδιασμένα δόντια και στενό αυλάκι κοπής. ΑΙΧΜΗΡΟΤΕΡΗ Αιχμηρή και έτοιμη για κοπή μόλις τη βγάλετε από τη συσκευασία. Χάρη στο νέο σχεδιασμό των δοντιών και την τεχνολογία τροχίσματος. ΕΥΚΟΛΟΤΕΡΗ Τα δόντια κοπής παραμένουν αιχμηρά για περισσότερο διάστημα Το ευκολότερο τρόχισμα της αλυσίδας σας εξασφαλίζει λιγότερες διακοπές κατά την εργασία σας. NEA βελτιωμένος σχεδιασμός λίπανσης Λιγότερες τριβές για αποδοτικότερη κοπή. Επιπρόσθετες βελτιώσεις Ανθεκτικότερη στη σκουριά: Εφαρμόζοντας υψηλής ποιότητας λιπαντικό, κατά την συναρμολόγηση. Επιμηκύνει τη διάρκεια ζωής της αλυσίδας και της λάμας. Βελτιωμένη εφαρμογή και φινίρισμα: Αυξημένη σταθερότητα κατά την κοπή - μειωμένες πιθανότητες να βγει η αλυσίδα από το αυλάκι της λάμας. Μείωση των φθορών στη λάμα. Νέα τεχνολογία τροχίσματος. Για μέγιστη αιχμηρότητα σε κάθε αλυσίδα. * Σε σύγκριση με την αλυσίδα Oregon 95VPX ** Η ΝΕΑ αλυσίδα Oregon 95TXL αντικαθιστά την αλυσίδα Oregon 95VPX SpeedCut System 7

ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΣΤΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΝΕΟΣ βελτιωμένος σχεδιασμός λίπανσης Το LubriTec παρέχει βέλτιστη λίπανση Μεγαλύτερη διάρκεια ζωής* ΝΈΑ υλικά και βελτιωμένη θερμική επεξεργασία για αυξημένη αντοχή. Πιο ανθεκτική μύτη NEA Επανασχεδιασμένη μύτη για αντοχή στην διάνοιξη και τη φθορά. Ισχυρότερη* NEA μέθοδος συγκόλλησης που αυξάνει την ακαμψία. 8

Λάμα SpeedCut.325 ΝΕΑ χαμηλού βάρους Eπαγγελματική λάμα** ΕΛΑΦΡΥΤΕΡΗ Εύκολος χειρισμός με λιγότερη προσπάθεια Χάρη στο ειδικό κράμα αλουμινίου του εσωτερικού μέρους της λάμας ΙΣΧΥΡΟΤΕΡΗ Εξαιρετική ακαμψία και έλεγχος Με νέα τεχνολογία συγκόλλησης που χρησιμοποιείται στην αεροδιαστημική βιομηχανία. ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΕΡΗ Μεγαλύτερη αντοχή Με επανασχεδιασμένη μύτη και σκληρότερα αυλάκια λάμας. ΝΕΟΣ Σχεδιασμός ΝΕΟΣ Τρόπος βαφής με τη διαδικασία UV - Χωρίς χρώματα στο αυλάκι της λάμας - Ακριβές πλάτος αυλακιού, σταθερό καθ όλη τη διάρκεια ζωής της λάμας. Ελαφρύτερη* NEO εσωτερικό τμήμα από ειδικό κράμα αλουμινίου * Σε σύγκριση με τις λάμες Oregon Pro-Lite ** Οι ΝΕΕΣ επαγγελματικές λάμες χαμηλού βάρους αντικαθιστούν τις λάμες Oregon Pro-Lite SpeedCut System 9

ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ ΣΤΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ. Η ιστορία πίσω από τη ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ... Στην Oregon, δε στεκόμαστε σε αυτά που φτιάχνουμε, αλλά σε εκείνα που οι πελάτες μας καταφέρνουν. Ενώ εσείς είστε υπερήφανοι για την εργασία σας, η Oregon μπορεί να υπερηφανεύεται για το ότι σας προσφέρει τα κατάλληλα μέσα για να την ολοκληρώσετε. Επαγγελματίες υλοτόμοι, κηποτέχνες και ερασιτέχνες χρήστες σε όλο τον κόσμο εξαρτώνται από τα προϊόντα μας γιατί τους βοηθούν να κάνουν την εργασία τους ευκολότερα, οικονομικότερα και αποδοτικότερα. Μπορείτε να βασιστείτε πάνω τους για κάθε απαιτητική εργασία. Ονομάζομαι Eric Burmester. Είμαι υπεύθυνος παραγωγής για τα προϊόντα δασοκομίας Oregon. Πραγματικά θέλουμε να επιτύχουμε τα πάντα. Θέλουμε ένα ελαφρύτερο προϊόν που να είναι παράλληλα ισχυρό και ανθεκτικό. Ενώ η λάμα, εκ πρώτης όψης μπορεί να δείχνει ίδια, κάθε υλικό και εξάρτημά της είναι εντελώς καινούργιο. Αυτό που κάνει τη λάμα ΕΛΑΦΡΎΤΕΡΗ είναι ουσιαστικά, η αντικατάσταση του εσωτερικού σώματος της κατασκευασμένο από χάλυβα, με ένα πολύ ελαφρύ κράμα αλουμινίου, κάτι πολύ σημαντικό, καθώς δε χρειάζεται πλέον ο χρήστης να κουβαλά επιπλέον βάρος και έτσι καταφέρνει να ολοκληρώσει την εργασία του με λιγότερο κόπο. Η τεχνική με την οποία είναι «κολλημένα» όλα τα επιμέρους τμήματα της λάμας μεταξύ τους, εξασφαλίζει ένα συνεχές & σταθερό «δέσιμο» σε όλη την έκταση της λάμας. Έτσι η λάμα είναι εξαιρετικά ΑΝΘΕΚΤΙΚΉ και άκαμπτη, χρησιμοποιώντας ταυτόχρονα πολύ ελαφριά υλικά. Eric Burmester Υπεύθυνος παραγωγής Με τις συμβουλές ειδικών μηχανολόγων, βελτιώσαμε επιμέρους εξαρτήματα και μεθόδους παραγωγής, επιτυγχάνοντας σημαντική ΕΠΙΜΉΚΥΝΣΗ ΣΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΖΩΉΣ της λάμας. «Είμαι ο Sam Hutsell, μηχανικός βιομηχανικού σχεδιασμού για τις Αλυσίδες Oregon. Το συγκεκριμένο εγχείρημα, είχε στόχο να πάρουμε μια εξαιρετική αλυσίδα και να την κάνουμε ακόμα καλύτερη. Αυτό σημαίνει πως ο χρήστης θα κόβει γρηγορότερα, χωρίς συχνά διαλείμματα για συντήρηση, κάνοντας την εργασία του πιο παραγωγική. Καθώς προσεγγίζαμε την παραγωγή της αλυσίδας αυτής, ανακαλύψαμε πως δε χρειαζόταν απλά μια τροποίηση στη διαδικασία, αλλά έπρεπε να επανασχεδιάσουμε εξ ολοκλήρου τον τρόπο που κατασκευάζαμε τη συγκεκριμένη αλυσίδα. Το πιο σημαντικό στο σχεδιασμό αυτής της αλυσίδας είναι το νέο δόντι κοπής. Αφαιρεί ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΕΡΑ τα πριονίδια από το αυλάκι κοπής, χωρίς να τα κόβει ξανά και ξανά. Sam Hutsell Μηχανικός βιομηχανικού σχεδιασμού Για να το καταφέρουμε αυτό, έπρεπε να σχεδιάσουμε από την αρχή την διαδικασία παραγωγής και τη μηχανή τροχίσματος της επιφάνειας των δοντιών. Το αποτέλεσμα είναι μια αλυσίδα που κόβει ΓΡΗΓΟΡΟΤΕΡΑ και είναι το ίδιο αιχμηρή κάθε φορά. Η επιφάνεια κοπής του δοντιού ταιριάζει ακριβώς με τη λίμα, έτσι ώστε το τρόχισμα να γίνεται ΕΥΚΟΛΌΤΕΡΟ για τον χρήστη. Βελτιώνοντας τη γωνία κοπής, επιμηκύναμε το χρόνο που η αλυσίδα παραμένει αιχμηρή. 10

A BETTER SAW STARTS HERE. Το σύστημα κοπής Οregon SpeedCut κερδίζει την πρόκληση! OregonSpeedCut.com To Oregon είναι ένα καταχωρημένο εμπορικό σήμα της Blount, Inc. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των ιδιοκτητών τους. SpeedCut System 11

Νέα συσκευασία Ανανεώνουμε τη όψη και τη αισθητική των προϊόντων Oregon με επίκεντρο τον τελικό καταναλωτή. Τους επόμενους 12 μήνες θα δείτε αυτή την ανανέωση να πραγματοποιείται. Οι νέες συσκευασίες έχουν στόχο να: Είναι εύκολο για τον καταναλωτή να δει το προϊόν Παρέχουν πληροφορίες για τα προϊόντα Κάνουν τη δοκιμή του προϊόντος ευκολότερη Βελτιώσουν τη προβολή των προϊόντων στο ράφι. Διαθέσιμες συσκευασίες Λάμα Συνδυασμός Λάμας και Αλυσίδας σε συσκευασία εκθετηρίου Κουτί Αλυσίδας Δύο Αλυσίδες σε συσκευασία εκθετηρίου Αλυσίδα σε συσκευασία εκθετηρίου Ρολό Αλυσίδας 25ft Ρολό Αλυσίδας 100ft 12

Προϊόντα / Διαθεσιμότητα Επαγγελματικές λάμες χαμηλού βάρους Speedcut Αλυσίδα.325 SpeedCut Συσκευασίες εκθετηρίου ΑΝΟΙΞΗ 2016 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2016 Μήκος.325-10.325-12 13 X 15 X X 16 X X 18 X X 20 X ΑΝΟΙΞΗ 2016 Αρ. Οδηγών ΝΕΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΑΛΑΙΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ 56 Q95TXL056E Q95VP056E 64 Q95TXL064E Q95VP064E 66 Q95TXL066E Q95VP066E 72 Q95TXL072E Q95VP072E Δύο Αλυσίδες σε συσκευασία εκθετηρίου ΑΝΟΙΞΗ 2016 Αρ. Οδηγών ΝΕΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΑΛΑΙΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ 56 576787 564445 64 576788 564452 72 576789 564453 Αλυσίδα.325 SpeedCut Ανταλλακτικά Αλυσίδας.325 SpeedCut ΑΝΟΙΞΗ 2016 Μήκος ΝΕΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΑΛΑΙΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ 100ft 95TXL100R 95VPX100R 25ft 95TXL025R 95VPX025R 56dl 95TXL056E 95VPX056E 62dl 95TXL062E 95VPX062E 63dl 95TXL063E 95VPX063E 64dl 95TXL064E 95VPX064E 66dl 95TXL066E 95VPX066E 67dl 95TXL067E 95VPX067E 68dl 95TXL068E 95VPX068E 72dl 95TXL072E 95VPX072E 74dl 95TXL074E 95VPX074E 78dl 95TXL078E 95VPX078E 80dl 95TXL080E 95VPX080E ΑΝΟΙΞΗ 2016 Περιγραφή ΝΕΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΑΛΑΙΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ SpeedCut Αριστερό δόντι, 25 τμχ P575972 P101923 SpeedCut Δεξί δόντι, 25 τμχ P575973 P101924 SpeedCut Συνδετήρας, 25 τμχ P571847 P100956 SpeedCut Πριτσίνι, 25 τμχ P576686 P101125 SpeedCut Οδηγός, 25 τμχ P576808 P101024 SpeedCut Υπερυψωμένος οδηγός, 25 τμχ P571846 P111509 Συνδυασμός Λάμας και Αλυσίδας.325 SpeedCut Συνδυασμός Αλυσίδας και Λάμας με Μικρή Μύτη 10T Μήκος Motor Mount Πάχος 2x Αλυσίδα 1x Λάμα ΚΩΔΙΚΟΣ 13 K095.050 (1.3mm) 95TXL056 130TXLBK095 578707 ΝΕΟ D025.050 (1.3mm) 95TXL056 130TXLBD025 578741 15 K095.050 (1.3mm) 95TXL064 150TXLBK095 578708 16 ΝΕΟ A074.050 (1.3mm) 95TXL062 160TXLBA074 578740 K095.050 (1.3mm) 95TXL072 180TXLBK095 578739 18 ΝΕΟ A074.050 (1.3mm) 95TXL068 180TXLBA074 578742 ΝΕΟΣ Συνδυασμός Αλυσίδας και Λάμας με Μεγάλη Μύτη 12T ΝΕΟ K095.050 (1.3mm) 95TXL064 150TXLGK095 579812 15 ΝΕΟ D025.050 (1.3mm) 95TXL063 150TXLGD025 580862 18 ΝΕΟ K095.050 (1.3mm) 95TXL072 180TXLGK095 579813 ΝΕΟ D025.050 (1.3mm) 95TXL074 180TXLGD025 580863 ΑΝΟΙΞΗ 2016 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2016 ΝΕΟΙ Αναβαθμισμένοι συνδυασμοί Λάμας PRO-AM και Αλυσίδας Συνδυασμός Αλυσίδας και Λάμας με Μικρή Μύτη 10T Μήκος Motor Mount Πάχος 2x Αλυσίδα 1x Λάμα ΚΩΔΙΚΟΣ 13 K095.050 (1.3mm) 95TXL056 130MLBK095 581621 15 K095.050 (1.3mm) 95TXL064 150MLBK095 581620 16 K095.050 (1.3mm) 95TXL072 180MLBK095 581619 ΑΝΟΙΞΗ 2016 SpeedCut System 13

Συχνές Ερωτήσεις : Αλυσίδα SpeedCut.325 1. Σε ποιους χρήστες απευθύνεται η αλυσίδα SpeedCut? Η αλυσίδα SpeedCut.325 σχεδιάστηκε για να ικανοποιήσει τις ανάγκες των επαγγελματιών υλοτόμων, δασοκόμων και γαιοκτημόνων. Έχoντας μέγιστη απόδοση σε αλυσοπρίονα έως 55cc, η SpeedCut.325 επιδεικνύει εξαιρετική ταχύτητα στη κοπή και απόδοση σε κάθε εργασία. 2. Σε τι βήμα είναι διαθέσιμη η αλυσίδα SpeedCut? Η συγκεκριμένη αλυσίδα προς το παρόν είναι διαθέσιμη μόνο σε βήμα.325. 3. Τι είναι το στενό αυλάκι, και πως αυξάνει την ταχύτητα κοπής? Το αυλάκι, είναι το πλάτος της κοπής. Όσο μεγαλύτερο το πλάτος, τόσο περισσότερη αντίσταση συναντούμε κατά τη κοπή. Δημιουργώντας στενότερο αυλάκι κοπής, η αλυσίδα SpeedCut καταφέρνει να κόβει ταχύτερα από μια συμβατική αλυσίδα. 4. Μπορώ να χρησιμοποιήσω την αλυσίδα SpeedCut με μία κοινή λάμα? Η αλυσίδα SpeedCut.325 διατίθεται με πάχος οδηγών.050 (1.3mm) και μπορεί να συνδυαστεί με κάθε λάμα με αυλάκι.050 (1.3mm).Παρόλα αυτά, η συγκεκριμένη αλυσίδα διαθέτει ειδική σχεδίαση για στενό αυλάκι κοπής. Για μέγιστα αποτελέσματα η Oregon προτείνει τον συνδυασμό της αλυσίδας Speed- Cut με λάμα Speedcut, Micro-lite, ή Pixel στενού αυλακιού. 5. 5. Γιατί η αλυσίδα SpeedCut τροχίζεται ευκολότερα? Το δόντι της αλυσίδας SpeedCut είναι κατάλληλα σχεδιασμένο για να προσφέρει μέγιστη εργονομία όταν τροχίζουμε με τη λίμα. Τα στρογγυλεμένα δόντια Micro chisel προσφέρουν υψηλή ταχύτητα κοπής και ταυτόχρονα εύκολη συντήρηση. Ο συνδυασμός της σχεδίασης αυτής και της μεγάλης εσωτερικής κοιλότητας του δοντιού (η περιοχή μεταξύ της επιφάνειας κοπής και του οδηγού βάθους) προσφέρουν μια αλυσίδα πολύ εύκολη στη συντήρηση. 6. Η αλυσίδα SpeedCut διατίθεται και με δόντια κοπής full chisel? Η αλυσίδα SpeedCut δεν είναι ακόμη διαθέσιμη με δόντια κοπής full chisel. Η Oregon διαθέτει την αλυσίδα 20LPX με συμβατικό αυλάκι κοπής και δόντια full-chisel. 7. Που κατασκευάζεται η αλυσίδα SpeedCut? Η αλυσίδα SpeedCut.325 κατασκευάζεται αποκλειστικά στο εργοστάσιο του Γκουέλφ στο Οντάριο του Καναδά. 8. Ποια είναι η βέλτιστη γωνία τροχίσματος με λίμα της αλυσίδας SpeedCut.325? Η Oregon προτείνει τη χρήση της λίμας 3/16 με άνω γωνία τροχίσματος 35 μοιρών. Η κατάλληλη ρύθμιση για τους οδηγούς βάθους είναι.025. 9. Τι είναι το Lubritec? Το χαρακτηριστικό Lubri-Well αντικαθίσταται από την τεχνολογία Lubritecτη νέα γενιά συστήματος λίπανσης της Oregon. Το Lubritec είναι σχεδιασμένο να επιμηκύνει τη διάρκεια ζωής της λάμας και της αλυσίδας, μεταφέροντας περισσότερο λάδι στις κρίσιμες περιοχές του αλυσοπριόνου όπως στο αυλάκι της λάμας και στις ενώσεις των πριτσινιών. 10. Από τι είδους ατσάλι κατασκευάζεται η αλυσίδα SpeedCut.325? Η αλυσίδα SpeedCut.325 κατασκευάζεται από το αποκλειστικό κράμα της Oregon, OCS01.Το κράμα OCS01 είναι ειδικά σχεδιασμένο για εξαιρετική αντοχή σε ένα μεγάλο εύρος θερμοκρασιών. 11. Ποιο μοντέλο αντικαθιστά η αλυσίδα SpeedCut.325? Η SpeedCut.325 (95TXL) αντικαθιστά την αλυσιδα Οregon 95VPX. 12. Ποια ανταλλακτικά μέρη θα είναι διαθέσιμα για την αλυσίδα SpeedCut.325? Η Oregon διαθέτει συνδετήρες, πριτσίνια, οδηγούς και δόντια κοπής για τη συγκεκριμένη αλυσίδα. 13. Πως αποφεύγεται η διάβρωση στη νέα αλυσίδα SpeedCut.325? Στην αλυσίδα SpeedCut.325 εφαρμόζεται ένα νέο ειδικό λιπαντικό από το εργοστάσιο που αποτρέπει τη διάβρωση. Αυτό το λιπαντικό προσφέρει εξαιρετική προστασία από τη σκουριά και διευκολύνει στη χρήση της αλυσίδας. 14. Σε ποιες συσκευασίες και συνδυασμούς θα διατίθεται η αλυσίδα Speed- Cut.325? Θα διατίθεται σε αντίστοιχες με αυτές της αλυσίδας 95VPX. 15. Πως η νέα αλυσίδα SpeedCut.325 καταφέρνει να μειώνει τους κραδασμούς? Η αλυσίδα SpeedCut.325 διαθέτει το ειδικό χαρακτηριστικό Vibe-Ban που μειώνει τους κραδασμούς τουλάχιστον κατά 25%. Συχνές Ερωτήσεις : Επαγγελματικές λάμες χαμηλού βάρους 1. Σε ποιους απευθύνονται οι νέες επαγγελματικές λάμες χαμηλού βάρους? Η Oregon διαθέτει μια ευρεία γκάμα από επαγγελματικές λάμες χαμηλού βάρους για ένα πλήθος εφαρμογών και εργασιών. 2. Τι είναι οι λάμες SpeedCut? Οι λάμες SpeedCut διαθέτουν το χαρακτηριστικό στενό αυλάκι της Οregon και συνδυάζονται με την αλυσίδα SpeedCut.325. Μαζί συνθέτουν το σύστημα κοπής SpeedCut σχεδιασμένο για μέγιστη απόδοση σε αλυσοπρίονα έως 55cc. 3. Πως αύξησε η Oregon την αντοχή της μύτης της λάμας? Οι μηχανικοί της Oregon επανασχεδίασαν τα μέρη της μύτης από την αρχή. Συνδυάσαμε νέα υλικά και βελτιωμένες μεθόδους παραγωγής για να κατασκευάσουμε το καλύτερο γρανάζι λάμας. Το νέο ρουλεμάν με την πλέον στενή σχεδίαση, αποτρέπει την είσοδο βρωμιάς και συγκρατεί το λιπαντικό ώστε να μειώνονται οι τριβές. 4. Πως αυξήθηκε η αντοχή στο αυλάκι της λάμας? Η Oregon συνδύασε μια βελτιωμένη μέθοδο θερμικής επεξεργασίας με τη χρήση του κράματος χάλυβα 4150 ώστε να δημιουργήσει τη λάμα με τα ανθεκτικότερα αυλάκια στη γκάμα της. 5. Πως κατάφερε η Oregon να κάνει τις νέες επαγγελματικές λάμες τόσο ελαφριές και ταυτόχρονα ανθεκτικές? Οι μηχανικοί της Oregon χρησιμοποιώντας τεχνολογία της αεροδιαστημικής βιομηχανίας, κατάφεραν να συγκολλήσουν με απόλυτη συνοχή το εσωτερικό τμήμα της λάμας από ελαφρύ κράμα αλουμινίου με τα 2 πολύ σκληρά και ανθεκτικά τμήματα χάλυβα που συνθέτουν την λάμα. Ο νέος σχεδιασμός δημιούργησε την ελαφρύτερη και ανθεκτικότερη λάμα που έχουμε κατασκευάσει ποτέ. 6. Ποια είναι τα οφέλη από τη χρήση της νέας μεθόδου βαφής της λάμας? Η νέα μέθοδος χρησιμοποιείται για να αποκλειστεί η παρουσία χρώματος εντός των αυλακιών της λάμας. Έτσι διασφαλίζεται η σταθερότητα της αλυσίδας, λιγότερη τριβή και μειωμένες πιθανότητες να βγει απο το αυλάκι της λάμας. 7. Πως λειτουργεί το νέο σύστημα λίπανσης Lubritec? Το σύστημα Lubritec είναι σχεδιασμένο για να προσφέρει άμεση και επαρκή λίπανση στα σημεία που τη χρειάζονται περισσότερο. Τα κανάλια λίπανσης Lubritec έχουν την κατάλληλη γωνία ώστε να οδηγούν το λάδι στους συνδετήρες της αλυσίδας και στο αυλάκι της λάμας, μειώνοντας τις τριβές και αυξάνοντας τη διάρκεια ζωής της αλυσίδας και της λάμας. 8. Που κατασκευάζονται οι νέες επαγγελματικές λάμες χαμηλού βάρους της Oregon? Κατασκευάζονται στη νέα αυτοματοποιημένη γραμμή παραγωγής, του εργοστασίου της Oregon που είναι εξοπλισμένο με τη τελευταία λέξη της τεχνολογίας, στο Φουτσού της Κίνας. 9. Ποια μοντέλα αντικαθιστούν οι νέες επαγγελματικές λάμες? Οι επαγγελματικές λάμες χαμηλού βάρους αντικαθιστούν τις λάμες Pro-Lite. 14 To Oregon είναι ένα καταχωρημένο εμπορικό σήμα της Blount, Inc. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των ιδιοκτητών τους.

SpeedCut System 15

BLOUNT EUROPE SA - ALL RIGHTS RESERVED - 2015 - PRINTED IN EU - EL - 4155/15